たたら製鉄せいてつ

たたら製鉄せいてつにおける踏ふみ鞴による送風そうふう作業さぎょう（『日本にっぽん山海さんかい名物めいぶつ図会ずえ』所載しょさい）。

たたら製鉄せいてつ（たたらせいてつ、英えい：Tatara）とは、日本にっぽんにおいて古代こだいから近世きんせいにかけて発展はってんした製鉄せいてつ法ほうで、炉ろに空気くうきを送おくり込こむのに使つかわれる鞴（ふいご）が「たたら」と呼よばれていたために付つけられた名称めいしょうである。砂鉄さてつや鉄鉱てっこう石せきを粘土ねんど製せいの炉ろで木炭もくたんを用もちいて比較的ひかくてき低温ていおんで還元かんげんし、純度じゅんどの高たかい鉄てつを生産せいさんできることを特徴とくちょうとする。近代きんだいの初期しょきまで日本にっぽんの国内こくない鉄てつ生産せいさんのほぼすべてを担になった。明治めいじ以降いこう急激きゅうげきに衰退すいたいし、現在げんざいでは、日本にっぽん刀がたなの原材料げんざいりょう「玉たま鋼こう」の生産せいさんを目的もくてきとして、島根しまね県けん仁多にた郡ぐん奥出雲おくいずも町まちにある「日にち刀がたな保ほたたら」などが稼働かどうしている。

この記事きじでは基本きほん的てきに、初出しょしゅつ時じを除のぞいて「鉧」を「ケラ」、「銑ずく」を「ズク」、「鞴」を「フイゴ」、「鉄てつ滓かす」を「ノロ」とそれぞれ表記ひょうきする。

名称めいしょう

「たたら」という用語ようごは古ふるくから「鑪たたら」や「踏鞴」、「多々良たたら」などと表記ひょうきされてきたが、それらは製鉄せいてつのさいに火力かりょくを強つよめるために使つかうフイゴを指さし、既すでに「古事記こじき」や「日本書紀にほんしょき」にその使用しよう例れいがある。また、近世きんせい以降いこうに屋内おくないで操業そうぎょうされるようになると、たたら炉ろのある建物たてものを意味いみする「高殿たかどの」という表記ひょうきも使つかわれるようになった。

このような経緯けいいから、「たたら」という言葉ことばは製鉄せいてつ法ほうの他ほかにフイゴや製鉄せいてつ炉ろ、それらを収おさめた家屋かおくをも指さす広ひろい意味いみで用もちいられたが、20世紀せいきに入はいった頃ころより、特とくに製鉄せいてつ法ほうを指さして「タタラ製鐵せいてつ法ほう」、「たゝら吹製鐵せいてつ法ほう」といった用語ようごが使つかわれ始はじめた。また、たたらで製鉄せいてつをおこなう工程こうていのことを「たたら吹ふき」と言いい、現在げんざいでは「たたら製鉄せいてつ」と同おなじ意味いみで使つかわれる場合ばあいがある。

一方いっぽうで「たたら」という呼称こしょうそのものの語源ごげんについては不明ふめいであり、確実かくじつなことはわかっていない。一説いっせつによれば、サンスクリット語ごで熱ねつを意味いみする「タータラ」に由来ゆらいすると言いい、他ほかにもタタール族ぞくを介かいして日本にっぽんにもたらされたためとする説せつがある。大和言葉やまとことばに語源ごげんを求もとめる説せつもあり、「叩はたき有あり」からの転化てんか、簡略かんりゃく化かであり「踏ふみ轟とどろかす」の意い、とする文献ぶんけんが存在そんざいする。

特徴とくちょう

砂鉄さてつ

鉄てつは自然しぜん界かいにおいて独立どくりつした形かたちで存在そんざいすることはほとんどなく、例たとえば鉄鉱てっこう石せきや砂鉄さてつなどに代表だいひょうされる酸化さんか鉄てつのように化合かごう物ぶつとして分布ぶんぷしている。そのため、そこから鉄てつを取とり出だすには還元かんげんが必要ひつようであり、さらに銑鉄せんてつや鋼はがねを生うみ出だすためには炭素たんそと結合けつごうさせねばならない。

たたら製鉄せいてつは、初期しょきに鉄鉱てっこう石せきの使用しよう例れいがあるものの、おもに砂鉄さてつを原料げんりょうとし、燃料ねんりょうにはもっぱら木炭もくたんが使つかわれた。東北とうほく地方ちほうでは餅もち鉄てつが原料げんりょうに用もちいられた例れいもある。また、早はやい時期じきから火力かりょくを高たかめるためにフイゴが使用しようされるようになり、古代こだいから近世きんせいまでの長ながい年月としつきをかけてゆるやかに進化しんかしてきた。

粒つぶの細こまかい砂鉄さてつを炭火すみびの中なかに投入とうにゅうすることで短みじかい時間じかんで還元かんげん吸炭が進すすみ、また近きん現代げんだい製鉄せいてつにくらべて低温ていおんで加熱かねつするためにリンや硫黄いおうなどの有害ゆうがい不純物ふじゅんぶつの鉄てつへの混入こんにゅうが少すくなく、結果けっかとして非常ひじょうに純度じゅんどの高たかい鉄てつを取とり出だすことができる。こうして生産せいさんされた錬鉄れんてつ、鋼はがね、銑鉄せんてつは、近代きんだい以降いこうには洋よう鋼こうに対たいしてそれぞれ「和かず鉄てつ」、「和わ鋼こう」、「和わ銑ずく」と呼よばれるようになった。

世界せかい史し的てきに見みてフイゴを使つかった低温ていおん還元かんげんの製鉄せいてつ法ほう自体じたいはありふれた物ものであるが、木炭もくたん生産せいさんのための森林しんりん資源しげんが豊富ほうふで、かつ温暖おんだん多湿たしつな気候きこうで雨季うきが存在そんざいするためその回復かいふくも速はやく、他ほかにも中国ちゅうごく地方ちほうで採とれる良質りょうしつな砂鉄さてつの存在そんざいや、対たいする鉄鉱てっこう石せきの産出さんしゅつ量りょうの低ひくさ等々とうとうの要因よういんにより、日本にっぽんにおいて製鉄せいてつはやや特異とくいな発展はってんを遂とげてきた。

構造こうぞう

江戸えど時代じだい中期ちゅうきに完成かんせいした永代ながよたたらの構造こうぞう図ず。

炉ろの断面だんめん・平面へいめん・側面そくめん図ず。

時代じだいや地域ちいきによって違ちがいはあるが、たたら製鉄せいてつでは基本きほん的てきに高たかさの少すくない長方形ちょうほうけいの炉ろが使用しようされた。中世ちゅうせいには長ながさが約やく2 - 5メートル、幅はばは約やく1 - 2メートルの製鉄せいてつ炉ろが使つかわれている。この箱はこ形がた低てい炉ろは粘土ねんどで作つくられ、製鉄せいてつの際さいには炉ろ材ざいが不純物ふじゅんぶつの溶媒ようばいの役割やくわりを兼かねるために、鉄てつが出来できていくに従したがって炉ろ壁かべの下部かぶが少すこしずつ内側うちがわから削けずられてゆくのが特徴とくちょうである。壁かべが薄うすくなり炉ろが耐たえられなくなった所ところで操業そうぎょうを終おえるが、この一連いちれんの作業さぎょう単位たんいを「一いち代だい（ひとよ）」と呼よぶ。炉ろは一いち代だいごとに壊こわされ、次回じかいの操業そうぎょうはまた新あらたな炉ろを作つくって行おこなわれる。

たたらの語源ごげんともなったフイゴにも時代じだいごとの変遷へんせんはあるものの、おおむね箱はこ形がた炉ろをはさんで長ちょう辺あたり側がわに2台だい設置せっちされるのが一般いっぱん的てきで、それぞれに約やく20本ほんずつ取とり付つけられた「木呂きろ（きろ）」と呼よばれる送風そうふう管かんによって炉ろ壁かべの両側りょうがわ下部かぶより空気くうきを送おくり込こむ。炉ろの内部ないぶは下したに向むかって徐々じょじょに狭せばまってゆく構造こうぞうで、幅はばが最もっとも小ちいさくなる底部ていぶ周辺しゅうへんに羽はね口こうがあり、そこに鉄てつが生成せいせいされる。羽はね口こうは2段階だんかいの太ふとさになっており、先さきのほうが細ほそい。これは後述こうじゅつする鉧押し（けらおし）の炉ろにのみ見みられるもので、炉ろ内ないにケラが出来でき始はじめて炉ろ壁かべを侵食しんしょくしてゆき、それが中程なかほどまで進すすんで羽はね口こうの太ふとい所ところまで来きた時ときには最もっとも火力かりょくを上あげる時期じきに差さし掛かかるため、フイゴの速度そくどを上あげてより多おおくの風かぜを送おくり込こむための工夫くふうである。

また、除じょ湿しめと保温ほおんのための地下ちか構造こうぞうもたたら製鉄せいてつの発展はってんに伴ともなえない拡大かくだいしてきた。近世きんせい中期ちゅうきには上部じょうぶ構造こうぞう物ぶつの3倍ばいの規模きぼをもち、炉ろの火力かりょくを落おとさないためのさまざまな工夫くふうが見みて取とれる。まず地下ちか約やく1.5 - 2メートルにかけて厚あつい粘土ねんどの層そうを設もうけてそれより下したからの地下水ちかすいや湿気しっけを遮断しゃだんする。粘土ねんど層そうの下したには木炭もくたんや砂利じゃりなどの層そうが続つづき、最さい下部かぶ中心ちゅうしんには排水溝はいすいこうを通とおす。一方いっぽう、粘土ねんど層そうの上うえには深ふかさ1.5メートル程ほどの「本床ほんどこ（ほんどこ）」を設もうけ、その中なかに薪たきぎを詰つめて蒸むし焼やきにすることで地下ちか構造こうぞう全体ぜんたいを十分じゅうぶんに乾燥かんそうさせる。薪たきぎは木炭もくたんとなって残のこり、それをそのまま突つき固かためて木炭もくたんと灰はいの層そうとする。また、本床ほんどこの両側りょうがわには「小舟こふね（こぶね）」と呼よばれる熱ねつの遮断しゃだんと湿気しっけの発散はっさんを目的もくてきとした小ちいさな空間くうかんを設もうける。

規模きぼの変遷へんせんこそあるものの、初期しょきを除のぞいてたたら製鉄せいてつの基本きほん構造こうぞうに、時代じだいごとで根本こんぽん的てきと言いえる程ほどの違ちがいは存在そんざいしなかった。

なお、古来こらいからある日本にっぽん独自どくじの溶鉄炉ろには「こしき炉ろ（甑こしき炉ろ）」と呼よばれる炉ろもあり、混同こんどうされることがあるが両者りょうしゃは構造こうぞうが全まったく異ことなる（キューポラを参照さんしょう）。

歴史れきし

概略がいりゃく

広島ひろしま県立けんりつみよし風土記ふどきの丘おかに移築いちく復元ふくげんされた戸との丸山まるやま製鉄せいてつ遺跡いせき（古墳こふん時代じだい後期こうき）の製鉄せいてつ炉ろ。

古代こだいにおける国内こくない製鉄せいてつに関かんしては未いまだ詳くわしくわかっていないことも多おおい。

最古さいこ級きゅうの遺跡いせきに、弥生やよい時代じだい中期ちゅうき頃ごろの奴やつ国こくに比定ひていされる福岡ふくおか県けんの赤井手あかいで遺跡いせきがあるが、この遺跡いせきは製鉄せいてつを行おこなった遺跡いせきではなく、鉄てつ素材そざいを加工かこうして鉄器てっきを製作せいさくした鍛冶たんや遺跡いせきであった。

古典こてん的てきには、弥生やよい時代じだいに、朝鮮半島ちょうせんはんとうから持もち込こまれた原料げんりょうを用もちいた製鉄せいてつが始はじまったと考かんがえられてきた。ただしこの説せつの根拠こんきょとされる遺跡いせきの炭素たんそ年代ねんだいの検討けんとうには疑義ぎぎがあり、確かくたる説せつと認みとめられるには至いたっていない。文献ぶんけん学がく的てきな見地けんちで見みた場合ばあい、記紀ききにおける内容ないようや「多多たた良りょう」という加か羅らの王おう姓氏せいし、和名わみょうの発生はっせい時期じきなどから、すでに5世紀せいき前後ぜんごには国内こくない製鉄せいてつが行おこなわれていた可能かのう性せいも指摘してきされている。

考古学こうこがく的てきに信頼しんらいできる確たしかな証拠しょうことしては、6世紀せいき半なかばの吉備きび地方ちほうに遡さかのぼる。ここでは、最初さいしょ期きには磁鉄鉱じてっこう、6世紀せいき後半こうはんからは砂鉄さてつを原料げんりょうとして使用しようしていた。国内こくないで調達ちょうたつが容易よういな砂鉄さてつを原料げんりょうとすることで、製鉄せいてつ法ほうは吉備きび地方ちほうから日本にっぽん各地かくちへ伝播でんぱしたとみられる。また、日本にっぽんの製鉄せいてつ法ほうは、朝鮮半島ちょうせんはんとうや大陸たいりくあるいは世界せかい各地かくちの製鉄せいてつ法ほうと比較ひかくして、炉ろの形状けいじょうが特異とくいである。朝鮮半島ちょうせんはんとうでの製鉄せいてつでは円筒えんとう形がたで高たかさのある炉ろが用もちいられているのに対たいし、吉備きび地方ちほうから伝つたわった製鉄せいてつ法ほうでは箱はこ型がたで高たかさの低ひくい炉ろが用もちいられた。なぜこのような独特どくとくの技法ぎほうが編あみ出だされたのかは解明かいめいされていない。

なお、近年きんねんの発掘はっくつ、研究けんきゅうの進展しんてんによって、福岡ふくおか県けん福岡ふくおか市しの博多はかた遺跡いせき群ぐんや、長崎ながさき県けん壱岐いきのカラカミ遺跡いせきなどでは、弥生やよい時代じだいの製鉄せいてつ遺跡いせきと思おもわれる痕跡こんせきが相次あいついで見みつかっている。

当初とうしょは自然しぜん風ふうのみを利用りようした方法ほうほうであったため、「鉄てつ滓かす（のろ）」と呼よばれる不純物ふじゅんぶつを多おおく含ふくんだスポンジ状じょうの海綿かいめん鉄てつができ、それを再度さいど加熱かねつした上うえ、ノロと余分よぶんな炭素たんそを叩たたき出だすことで錬鉄れんてつや鋼はがねに加工かこうした。間あいだもなくしてフイゴが使つかわれるようになると、その後ごの技術ぎじゅつの改良かいりょうや進歩しんぽによってたたら製鉄せいてつは徐々じょじょに規模きぼを拡大かくだいし始はじめる。

続つづく奈良なら・平安へいあん期き頃ころにはどういった鉄てつが生産せいさんされていたのか不明ふめいであるが、遺跡いせきの発掘はっくつによって中国ちゅうごく地方ちほうの山陰さんいん、東北とうほく地方ちほうの南部なんぶでは砂鉄さてつが、山陽さんようでは鉄鉱てっこう石せきが多おおく原料げんりょうに使つかわれたことが分わかっている。すでに初歩しょほ的てきな地下ちか構造こうぞうが出現しゅつげんし、炉ろも大型おおがた化かが進すすんだ。

中世ちゅうせい以降いこうのたたら製鉄せいてつには間接かんせつ製鋼せいこう法ほうである「銑ずく押おし（ずくおし）」と直接ちょくせつ製鋼せいこう法ほうである「鉧押し（けらおし）」とが存在そんざいした。前者ぜんしゃは中世ちゅうせいから近代きんだいの半なかばにかけて全国ぜんこくで広ひろく行おこなわれた方法ほうほうであり、対たいして後者こうしゃは16世紀せいき初頭しょとうになって登場とうじょうした播磨はりま国こくの「千種ちくさ鋼こう（ちぐさはがね）」を始はじまりとする。

また年代ねんだいごとの方式ほうしきの変遷へんせんとして、古代こだい・中世ちゅうせいにおける露天ろてん型がたの「野のだたら」から、近世きんせい中期ちゅうき以降いこうの屋根やねを備そなえた固定こてい型がたの「永代ながよたたら」への移行いこうといった流ながれがある。

このような長ながい変遷へんせんを経へたのち、たたら製鉄せいてつが成熟せいじゅくし完成かんせいの域いきに達たっするのは18世紀せいきに入はいってからのことである。

銑ずく押おし（ずくおし）法ほう

銑鉄せんてつ

「銑ずく押おし（ずくおし）」は、まずたたら炉ろで炭素たんそ濃度のうどの高たかい銑鉄せんてつを作つくり、それを「大だい鍛冶たんや場じょう（おおかじば）」と呼よばれる別べつの作業場さぎょうばにおいて脱だつ炭すみ精錬せいれんして錬鉄れんてつや鋼はがねにする方法ほうほうである。

おおむね2つの手順てじゅんを踏ふむために間接かんせつ製鉄せいてつ法ほうに分類ぶんるいされ、その操業そうぎょう日数にっすうから「四よん日にち押おし」とも呼よばれる。不純物ふじゅんぶつを多おおく含ふくむものの、粒つぶが細こまかいため還元かんげんが速はやく、銑鉄せんてつになりやすい赤目あかめ砂鉄さてつ（あこめさてつ）をおもな原料げんりょうとした。

大だい鍛冶たんや場じょうは「左下ひだりした場じょう（さげば）」と「本場ほんば（ほんば）」とに分わかれており、左下ひだりした場じょうでは銑鉄せんてつを再度さいど加熱かねつして半はん溶融ようゆうさせ、その時ときフイゴで送おくった空気くうきに含ふくまれる酸素さんそと反応はんのうさせることで炭素たんそ量りょうを減へらす。それを本場ほんばにおいてもう一度いちど加熱かねつ、脱だつ炭すみした後のち、鍛錬たんれんして不純物ふじゅんぶつを取とり除のぞく。そうして出来上できあがった錬鉄れんてつは「割わり鉄てつ（わりてつ）」、鋼はがねは「左下ひだりした鉄てつ（さげがね）」と呼よばれ、脱だつ炭すみの度合どあいによって各種かくしゅの鉄てつを作つくり分わけることができた。

たたら製鉄せいてつは鎌倉かまくら期き以降いこう、このズク押おしが主流しゅりゅうであり、中国ちゅうごく地方ちほうを中心ちゅうしんとして日本にっぽん各地かくちで錬鉄れんてつや鋼はがね、銑鉄せんてつが生産せいさんされ、それらを用もちいて生活せいかつ必需ひつじゅ品ひんや武器ぶき、農工のうこう具ぐなどさまざまな物ものが製造せいぞうされた。なお、近世きんせい後期こうきには錬鉄れんてつは鋼はがねの約やく2倍ばいの価格かかくで売買ばいばいされており、当時とうじのたたら製鉄せいてつの生産せいさんの中心ちゅうしんは鋼はがねではなく、汎用はんよう性せいに優すぐれた錬鉄れんてつの方ほうだった。

鉧押し（けらおし）法ほう

玉たま鋼こう

いちど銑鉄せんてつを作つくってからそれを錬鉄れんてつや鋼はがねに卸おろすズク押おしに対たいし、「鉧押し（けらおし）」は砂鉄さてつから直じかに鋼はがねを作つくりだす直接ちょくせつ製鋼せいこう法ほうに分類ぶんるいされる。ただし、後述こうじゅつするようにケラ押おしでは通常つうじょう、鋼はがねの他ほかにそれを超こえる量りょうの銑鉄せんてつや不ふ均質きんしつ鋼こうなどができ、それらは主おもに錬鉄れんてつに仕上しあげられるため、厳密げんみつには「直接ちょくせつ製鋼せいこう法ほう兼けん間接かんせつ製鉄せいてつ法ほう」である。

天文てんもん年間ねんかん（1532 - 1554年ねん）には播磨はりま国こくで「千種ちくさ鋼こう」の生産せいさんが始はじまっているが、より大だい規模きぼなものになるのは近世きんせいになってからである。近世きんせいのケラ押おしは「三さん日にち押おし」とも呼よばれるが、それはズク押おしよりも日数にっすうを短縮たんしゅくすることで、錬鉄れんてつよりも原価げんかの低ひくい鋼はがねが出来できる割合わりあいを増ふやし、操業そうぎょうを合理ごうり化かしたことによる。

ケラ押おしの主しゅ原料げんりょうである真砂まさご砂鉄さてつ（まささてつ）は不純物ふじゅんぶつが少すくなく、また粒つぶが大おおきく還元かんげんの進すすむ速度そくどが遅おそいため、銑鉄せんてつと共ともにより炭素たんそ量りょうの低ひくい「鉧（けら）」と呼よばれる大おおきな鉄てつ塊かたまりが炉ろの底そこに生成せいせいされる特性とくせいをもつ。ケラはさまざまな性質せいしつの鉄てつが混在こんざいする塊かたまりであり、その中なかには純度じゅんどの極きわめて高たかい鋼はがね（後のちに「玉たま鋼こう（たまはがね）」と呼よばれる）が含ふくまれている。なお、炉ろから引ひき出だされたケラの冷却れいきゃく方法ほうほうの違ちがいにより、大おおきな池いけに浸つけて急冷きゅうれいする「水みず鋼こう（みずはがね）」と、そのまま放置ほうちして徐じょ冷ひやする「火ひ鋼こう（ひはがね）」とに区分くぶんされるが、いずれの方法ほうほうでも鋼はがねそのものの品質ひんしつに差異さいは出でない。

1750年代ねんだいにケラを大だいドウと呼よばれる巨大きょだいな装置そうちで割わって鉄てつを各かく種類しゅるいに選別せんべつする技術ぎじゅつが開発かいはつされたことや、1790年代ねんだいの錬鉄れんてつ価格かかくの暴落ぼうらくを背景はいけいとし、19世紀せいき初頭しょとうには出雲いずも国こくを中心ちゅうしんにズク押おしと並行へいこうして盛さかんに操業そうぎょうされるようになった。ズク（銑鉄せんてつ）の多おおくは錬鉄れんてつに仕上しあげられ、ケラの中なかの鋼はがねはそのままで商品しょうひんとして出荷しゅっかされたが、当時とうじのケラ押おしによって生産せいさんされる錬鉄れんてつと鋼はがねの比率ひりつは約やく3：1であった。

このケラ押おしは、ズク押おしに較くらべ操業そうぎょうされた地域ちいきや時代じだいは限定げんていされていたものの、直接ちょくせつ製鋼せいこう法ほうとしては世界せかい的てきに見みても珍めずらしい形かたちで発展はってんを遂とげた。

フイゴの進化しんか

江戸えど時代じだい中期ちゅうきに発明はつめいされた天秤てんびん鞴の構造こうぞう図ず。

国内こくない製鉄せいてつにおいてフイゴが使つかわれだしたのは遅おそくとも6世紀せいき後半こうはんから7世紀せいき初頭しょとうと見みられているが、初期しょきに使つかわれたのは鹿しかの皮かわを袋ふくろ状じょうにした「吹皮（ふきかわ）」と見みられ、十分じゅうぶんな火力かりょくを生うむことができなかった。

そこで8世紀せいきには東北とうほく地方ちほう南部なんぶや関東かんとう地方ちほうにおいて、板いたの両りょう端はしを数すう人にんずつで交互こうごに踏ふんで送風そうふうするシーソー式しきの「踏ふみ鞴（ふみふいご）」が出現しゅつげんする。中世ちゅうせいになると、手動しゅどうでピストンを往復おうふくさせて空気くうきを送おくる箱はこ型がたの「吹差さし鞴（ふきさしふいご）」が使つかわれだした。

1691年ねんの出雲いずも国こくにおける「天秤てんびん鞴（てんびんふいご）」の開発かいはつは、たたら製鉄せいてつの効率こうりつを大おおきく上あげることとなる。両りょう端はしに支点してんのある2つの踏ふみ板いたを真まん中なかに立たつ1人ひとりないし2人ふたりの番ばん子こ（フイゴを踏ふむ作業さぎょう員いん）が交互こうごに踏ふむ方式ほうしきで、送風そうふう量りょうの増加ぞうかと番ばん子この負担ふたん軽減けいげんをもたらした。

その後ご、近代きんだいに入はいるとフイゴを水車みずぐるまを使つかって稼働かどうさせる方法ほうほうが広ひろく採用さいようされた。

近世きんせい永代えいたいたたらの完成かんせい

17世紀せいき初頭しょとうより始はじまった「鉄てつ穴あな流ながし（かんなながし）」による砂鉄さてつの大だい規模きぼ採取さいしゅの実現じつげんは、フイゴの改良かいりょうと相俟あいまって鉄てつの増産ぞうさんを可能かのうにした。

また、たたら場じょうの施設しせつ全体ぜんたいにも大おおきな変化へんかがあった。近世きんせい中期ちゅうきの「永代ながよたたら」への移行いこうである。それまでの「野のだたら」は砂鉄さてつや木炭もくたん用ようの森林しんりん資源しげんを求もとめて移動いどうを繰くり返かえす必要ひつようがあったが、良りょう馬ばの繁殖はんしょくの成功せいこうによって運搬うんぱん力りょくが増強ぞうきょうされた結果けっか、それら原材料げんざいりょうの輸送ゆそうが容易よういになったことで、たたら場じょう全体ぜんたいを「高殿たかどの（たかどの）」と呼よばれる建物たてもので覆おおって固定こてい化かできるようになり、操業そうぎょうの全天候ぜんてんこう化かの他ほか、地下ちか構造こうぞうを含ふくめた施設しせつ全体ぜんたいの拡大かくだいやそれに伴ともなう増産ぞうさんが可能かのうになった。

近代きんだい以降いこう

明治めいじ中期ちゅうきの国内こくない鉄てつ生産せいさん高だかの状況じょうきょう。
明治めいじに入はいってもしばらくは中国地方ちゅうごくちほう産さんたたら鉄てつがその大だい多数たすうを占しめていたが、明治めいじ20年ねんの釜石かまいし鉱山こうざん田中たなか製鉄せいてつ所しょおよび同どう34年ねんの八幡やはた製鉄せいてつ所しょの創業そうぎょうにより急速きゅうそくにその比率ひりつが低下ていかした。

たたら製鉄せいてつは19世紀せいきの初はじめには成熟せいじゅく期きを迎むかえ、幕末ばくまつから明治めいじ中期ちゅうきにかけても依然いぜんとして国内こくない製鉄せいてつの中心ちゅうしんだった。しかし明治めいじ30年代ねんだい、関税かんぜい自主権じしゅけんを持もたないことにもよる安価あんかな輸入ゆにゅう鋼材こうざいの流入りゅうにゅう、および国内こくないでの洋式ようしき製鉄せいてつの伸張しんちょうにより急速きゅうそくに衰退すいたい。1923年ねん（大正たいしょう12年ねん）に商業しょうぎょう生産せいさんを終おえた。

その間あいだにズク押おしは失しつ伝でんしてしまうが、ケラ押おしの方ほうは1933年ねん（昭和しょうわ8年ねん）より始はじまる「靖国やすくにたたら」により生いき残のこることになる。軍刀ぐんとう用ようの玉たま鋼こう生産せいさんのためという用途ようとが限定げんていされた操業そうぎょうであったため、それまでのケラ押おしとは異ことなり鋼こうの生産せいさんを第だい一いちの目的もくてきとし、1945年ねん（昭和しょうわ20年ねん）の大戦たいせん末期まっきまで作さく刀がたな用よう鋼材こうざいを供給きょうきゅうし続つづけた。その後ごの敗戦はいせんによる武装ぶそう解除かいじょによってもはや需要じゅようは見込みこめない状況じょうきょうとなり、再ふたたびたたらの火ひは消きえる。活動かつどうを再開さいかいした数少かずすくない刀匠とうしょうたちは靖国やすくにたたらの在庫ざいこ等とうを使つかって作さく刀がたなを続つづけた。

1977年ねん（昭和しょうわ52年ねん）、日本にっぽん美術びじゅつ刀剣とうけん保存ほぞん協会きょうかいや日立金属ひたちきんぞくなど刀剣とうけん関係かんけい者しゃの努力どりょくが実みのり、島根しまね県けん仁多にた郡ぐん横田よこた町まち（現げん：奥出雲おくいずも町まち）において、靖国やすくにたたらの遺構いこうを利用りようする形かたちで「日にち刀がたな保たもてたたら」として復元ふくげんに成功せいこうした。2017年ねん（平成へいせい29年ねん）現在げんざいにおいても、18世紀せいき末まつに完成かんせいした「永代ながよたたらによるケラ押おし」を継承けいしょうし続つづけている。

奥出雲おくいずも町まちには1993年ねん（平成へいせい5年ねん）に「奥出雲おくいずもたたらと刀剣とうけん館かん」が開館かいかんした。 2016年ねん（平成へいせい28年ねん）には、文化庁ぶんかちょうにより日本にっぽん遺産いさんとして「出雲いずも國こくたたら風土記ふどき～鉄てつづくり千せん年ねんが生うんだ物語ものがたり～」が認定にんていされ、島根しまね県けんと奥出雲おくいずも町まち、安来やすぎ市し、雲南うんなん市しが観光かんこう客きゃく誘致ゆうちを図はかっている。

現存げんそんの公開こうかい施設しせつ

江戸えど時代じだいに使用しようされていた大板おおいた山さんたたら製鉄せいてつ遺跡いせき（萩はぎ市し）の高殿たかどの跡あと（製鉄せいてつ炉ろと天秤てんびん鞴）。

• 菅谷すがやたたら山内やまうち（島根しまね県けん雲南うんなん市し吉田よしだ町まち）：たたら製鉄せいてつに従事じゅうじした人々ひとびとの職場しょくばや居住きょじゅう地ちが山内やまうち（さんない）。高殿たかどのや生活せいかつ伝承でんしょう館かんなどがある。
• 鉄てつの歴史れきし博物館はくぶつかん（島根しまね県けん雲南うんなん市し吉田よしだ町まち）
• 奥出雲おくいずも たたらと刀剣とうけん館かん（島根しまね県けん仁多にた郡ぐん奥出雲おくいずも町まち）
• 絲原いとはら記念きねん館かん（島根しまね県けん仁多にた郡ぐん奥出雲おくいずも町まち）：松江まつえ藩はんの鉄てつ師し頭取とうどり一家いっかの記念きねん館かんで、その邸宅ていたくと庭園ていえん、文化財ぶんかざいを展示てんじしている。
• 可か部屋へや集成しゅうせい館かん（島根しまね県けん仁多にた郡ぐん奥出雲おくいずも町まち）：同上どうじょう。
• 和わ鋼こう博物館はくぶつかん（島根しまね県けん安来やすぎ市し）
• 広島ひろしま県立けんりつみよし風土記ふどきの丘おか（広島ひろしま県けん三次みつぎ市し）

作業さぎょう手順てじゅん

たたら製鉄せいてつは近世きんせいまで一子相伝いっしそうでんであったため、遺構いこうの発掘はっくつの成果せいかや数少かずすくない文献ぶんけんの記述きじゅつなどによってその概要がいようが知しられるのみであり、各かく時代じだいの詳細しょうさいな作業さぎょう方法ほうほうや手順てじゅんまでは記録きろくに残のこされていない。これはズク押おしの技術ぎじゅつが途絶とだえた原因げんいんにもなったわけであるが、ケラ押おしは靖国やすくにたたら、および日にち刀がたな保たもてたたらによって辛かろうじて命脈めいみゃくを保たもった。このため、以下いかの記述きじゅつは後世こうせいに伝つたわった幕末ばくまつから近代きんだいにかけての、ケラ押おしによる操業そうぎょう手順てじゅんとなる。

（以下いか、靖国やすくにたたらに於おける昭和しょうわ10年ねん11月18 - 22日にちの操業そうぎょう記録きろくに基もとづく）

操業そうぎょうは約やく70時じ間あいだ、中断ちゅうだんなく継続けいぞくして行おこなわれる。全体ぜんたいの工程こうていは「籠こもり（こもり）」、「籠こもり次じ（こもりつぎ）」、「上のぼり（のぼり）」、「下くだり（くだり）」の計けい4期きからなり、それぞれの所要しょよう時間じかんはおおむね7時じ間あいだ半はん、7時じ間あいだ半はん、18時じ間あいだ、36時じ間あいだ程ほどとなる。現場げんばでの指示しじは「村むら下か（むらげ）」が担当たんとうし、送風そうふう量りょうの増減ぞうげんや砂鉄さてつと木炭もくたんの投入とうにゅう時期じきなどを決きめる。

籠こもり期き

まず準備じゅんび段階だんかいとして、種たね火ひの入はいった炉ろに木炭もくたんを充填じゅうてんして送風そうふうを開始かいしする。その後ご2時じ間あいだ程ほどたち、炉ろの温度おんどがある程度ていど上あがった所ところで「籠こもり砂鉄さてつ」を投入とうにゅうし始はじめる。この砂鉄さてつは粒つぶが細こまかく溶とけやすいため、粘土ねんどで出来できた炉ろ壁かべと比較的ひかくてきすみやかに反応はんのうしてノロ（鉄てつ滓かす）を作つくり出だし、そのノロが熱ねつを籠こもらせる役割やくわりを果はたす。
ここからが籠こもり期きとなり、木炭もくたん、その後ご再ふたたび砂鉄さてつと、交互こうごに約やく30分ふんごとの投入とうにゅうを繰くり返かえす。定期ていき的てきに余分よぶんなノロを排出はいしゅつする。

籠こもり次期じき

投入とうにゅうする砂鉄さてつを、主原あるじはら料りょうである真砂まさご砂鉄さてつに籠こもり砂鉄さてつを4割わり程度ていど混入こんにゅうしたものに切きり替かえる。
次第しだいに炉ろの温度おんどが上あがってゆき、ノロの他ほかにズク（銑鉄せんてつ）も出来でき始はじめる。

上のぼり期き

十分じゅうぶんに熱ねつが炉ろ底そこに籠こもった所ところで、投入とうにゅうする砂鉄さてつをすべて真砂まさご砂鉄さてつとする。この粒つぶの粗あらい砂鉄さてつは炉ろの中なかで完全かんぜんには溶解ようかいせず、ノロに包つつまれる形かたちでケラ（鉧）を生成せいせいする。ケラはノロの中なかで育そだつため、排出はいしゅつする量りょうは多おおすぎても少すくなすぎてもいけない。
この頃ころになると、炎ほのおの色いろが初はじめの頃ころの赤あか黒色こくしょくから山吹やまぶき色しょくに変かわる。

下くだり期き

砂鉄さてつを投入とうにゅうする間隔かんかくを短みじかくしてゆき、量りょうも増ふやしてゆく。ケラが成長せいちょうするとともに炉ろ壁かべの侵食しんしょくも進すすむ。
ケラが肥大ひだい化かし、炉ろがこれ以上いじょう耐たえ切きれないと判断はんだんした所ところで、村むら下かの指示しじで送風そうふうを止とめる。

その後ご、炉ろを壊こわして燃もえ残のこった炭すみを取とり除のぞき、ケラを引ひき出だす。ケラは十分じゅうぶんに冷ひえました後のち、破砕はさいして選別せんべつする。

なお、現在げんざいも操業そうぎょうを続つづける日ひ刀かたな保たもてたたらでは諸しょ事情じじょうにより籠こもり砂鉄さてつを使用しようせず、操業そうぎょう期きを「籠こもり」、「上のぼり」、「下くだり」の3期きに分わける他ほか、生産せいさんされる鋼はがねとズクの比率ひりつが大おおきく異ことなるなど、上記じょうきと相違そういがある。

ケラ押おしによる各かく時代じだいのたたらの生産せいさん量りょう （単位たんい：キログラム）

たたら名めい	操業そうぎょう年ねん	使用しよう砂鉄さてつ	使用しよう木炭もくたん	鋼はがね	銑鉄せんてつ
伯耆ほうき国こく砥とぎ波はたたら	1898年ねん	12,825	13,500	1,125	1,575
靖国やすくにたたら	1943年ねん	14,911	14,900	577	1,519
日にち刀がたな保たもてたたら	1978年ねん	7,840	11,932	1,194	176
日にち刀がたな保たもてたたら	1997年ねん	10,325	10,725	2,300	49

ズク押おしでの操業そうぎょうにおけるケラ押おしとの相違そうい

ズク押おしとケラ押おしとでは、その設備せつび全般ぜんぱんや操業そうぎょう法ほうに大おおきな差異さいはない。 しかしズク押おしではもっぱら銑鉄せんてつを生産せいさんするため、砂鉄さてつを速すみやかに還元かんげんしたのち炭素たんそをよく吸収きゅうしゅうさせる必要ひつようがあり、ケラ押おしと比較ひかくして以下いかのような違ちがいがある。

• 粒つぶが細こまかく、二酸化にさんかチタンの含有がんゆう量りょうが多おおいために融点ゆうてんの低ひくい赤目あかめ砂鉄さてつや浜はま砂鉄さてつを使用しようする。
• 蓄熱ちくねつのため炉ろの幅はばが20センチメートルほど狭せまく、下部かぶの傾斜けいしゃがより急きゅうになっている。
• 羽はね口こうの角度かくどが緩ゆるやかで先さきが広ひろいため、炉ろ底部ていぶ全体ぜんたいに幅広はばひろく風ふうが行いき渡わたる。
• 炉ろ底そこに溜たまった熔銑ようせんを約やく3時じ間あいだごとに流ながし出だすためケラがほとんど出来できない。
• 操業そうぎょうは4昼夜ちゅうやに渡わたって行おこなわれ、全体ぜんたいで約やく84時じ間あいだに及およぶ。

ズク押おしによるたたらの生産せいさん量りょう （単位たんい：キログラム）

たたら名めい	操業そうぎょう年ねん	使用しよう砂鉄さてつ	使用しよう木炭もくたん	鋼はがね	銑鉄せんてつ
広島ひろしま鉄山てつざん	1898年ねん	18,750	15,000	不明ふめい	4,875
石見いわみ国こく価あたい谷たにたたら	1898年ねん	18,000	18,000	337	4,500

古代こだいにおける作業さぎょう手順てじゅん

以下いかに古墳こふん時代じだいの「たたら炉ろ」による製造せいぞう作業さぎょうについて説明せつめいする。 古墳こふん時代じだいにはフイゴが作つくられていなかったために、たたら炉ろでは自然しぜん風ふうによって木炭もくたんの燃焼ねんしょうが行おこなわれていた。

1. 炉ろは風上かざかみに炉ろ口こうをもつよう斜面しゃめんなどに作つくられ、炉ろ口こうの反対はんたい側がわの木炭もくたん粉こと石英せきえいで出来できた炉ろ内ない床ゆか面めんの上うえに木炭もくたんと砂鉄さてつが交互こうごに層そうを成なして並ならべられ、柴木しばきなども加くわえられて準備じゅんびが完了かんりょうする。
2. 炉ろ口こうから火ひが付つけられる。
3. 火ひが消きえて冷びえれば、還元かんげん鉄てつが得えられる。

製品せいひんは鍛造たんぞうに適てきした鉄てつが得えられた。フイゴを使用しようする後のちの方法ほうほうに比くらべて風ふう量りょうが少すくない分ぶん、低温ていおん精製せいせいによりフイゴ式しきよりも純度じゅんどの高たかい鉄てつが得えられるという利点りてんがあるが、製鉄せいてつに非常ひじょうに長ながい時間じかんがかかるのに生産せいさん量りょうが少すくないという難点なんてんがあった。

炉ろ内ない反応はんのう

たたら製鉄せいてつにおける炉ろ内ないの反応はんのうについては諸説しょせつあるが、さまざまな化学かがく反応はんのうが複雑ふくざつにからみ合あっていることは確たしかである。

まず、フイゴによって炉ろの中なかに空気くうきが吹ふき込こまれて木炭もくたんが燃焼ねんしょうすると、空気くうき中ちゅうの酸素さんそ(O₂)と木炭もくたんの炭素たんそ(C)とが反応はんのうして二酸化炭素にさんかたんそ(CO₂)を生成せいせいし、それがさらに炭素たんそと反応はんのうして一酸化いっさんか炭素たんそ(CO)が生しょうじる。

${\ce {C + O2 -> CO2}}$

${\ce {CO2 + C -> 2CO}}$

雨上あめあがりで湿度しつどが高たかい時ときなど、条件じょうけんによっては炭素たんそが空気くうき中ちゅうの水分すいぶん(H₂Oとも反応はんのうを見みせる。

${\ce {C + H2O -> CO + H2}}$

${\ce {CO + H2O -> CO2 + H2}}$

こうして出来できた一酸化いっさんか炭素たんそは炉ろ内ないを還元かんげん性せい雰囲気ふんいきへと導みちびき、砂鉄さてつ還元かんげんの主役しゅやくを担になう。砂鉄さてつの主成分しゅせいぶんは四よん酸化さんか三さん鉄てつ(Fe₃O₄)だが、赤目あかめ砂鉄さてつなど、種類しゅるいによっては酸化さんか第だい二に鉄てつ(Fe₂O₃)も多少たしょう含ふくまれる。砂鉄さてつは炉ろの中なかを降下こうかしてゆく過程かていで一酸化いっさんか炭素たんそと反応はんのうして容易よういに酸化さんか第だい一いち鉄てつ(FeO)となり、より高温こうおんの領域りょういきではその酸化さんか第だい一いち鉄てつがさらに一酸化いっさんか炭素たんそと反応はんのうして鉄てつ(Fe)が取とり出だされる。

${\ce {3Fe2O3 + CO -> 2Fe3O4 + CO2}}$

${\ce {Fe3O4 + CO -> 3FeO + CO2}}$

${\ce {FeO + CO -> Fe + CO2}}$

また、炉ろの下部かぶの高温こうおん域いきにおいては、砂鉄さてつと木炭もくたんとの間あいだで直じかに還元かんげん反応はんのうがおこる。これを直接ちょくせつ還元かんげんと呼よぶ。

${\ce {FeO + C -> Fe + CO}}$

これら還元かんげんされた鉄てつの粒つぶは、木炭もくたんに直接ちょくせつ触ふれて炭素たんそを吸収きゅうしゅうすることで融点ゆうてんが下さがり、溶融ようゆうした銑鉄せんてつとなって炉ろ外がいへと流ながし出だされる他ほか、ケラ押おしでは炉ろ底部ていぶにおいて焼しょう結ゆいして半はん溶融ようゆう状じょうのケラを形成けいせいする。

一方いっぽうで、酸化さんか第だい一いち鉄てつは粘土ねんど製せいの炉ろ壁かべの主成分しゅせいぶんであるケイ酸けいさん(SiO₂)とも反応はんのうしてファイヤライトFe₂SiO₄)となり、比較的ひかくてき早期そうきにノロを形成けいせいする。炉ろ底そこに溜たまったノロは砂鉄さてつ中ちゅうの二酸化にさんかチタンTiO₂)などの不純物ふじゅんぶつを溶融ようゆうさせることで砂鉄さてつを製せい錬ねする他ほか、生成せいせいしたケラを包つつみこむ形かたちで再ふたたび酸化さんかするのを防ふせぐ役割やくわりも果はたす。

他ほかにも、たたら製鉄せいてつには近きん現代げんだい製鉄せいてつにくらべ炉ろ内ないの酸素さんそ濃度のうどが高たかいという特徴とくちょうがある。すなわち、砂鉄さてつのみが還元かんげんされてケイ酸けいさんなどの不純物ふじゅんぶつは還元かんげんされないほどの、適度てきどな酸素さんそ濃度のうどを保たもつことで鉄てつの品質ひんしつを高たかめているわけである。また、砂鉄さてつは粒つぶが細こまかいため木炭もくたんとの接触せっしょく時間じかんが長ながくなり、高たかい酸素さんそ濃度のうどの中なかでも十分じゅうぶんに炭素たんそを吸収きゅうしゅうできるのも大おおきな長所ちょうしょと言いえる。

産業さんぎょう

現代げんだい刀がたな

詳細しょうさいは「玉たま鋼こう」を参照さんしょう

たたら製鉄せいてつで作つくられた鋼はがねは古ふるくから日本にっぽん刀がたなの製作せいさくに使用しようされてきたが、前述ぜんじゅつの通とおり近代きんだい以降いこうに洋式ようしき製鉄せいてつが主流しゅりゅうになると幾いく度どか途絶とぜつの危機ききに見舞みまわれた。

第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんが終結しゅうけつする頃ころには、洋式ようしき製鉄せいてつに対たいし価格かかく面めんで圧倒的あっとうてきに不利ふりであることや需要じゅようの大幅おおはばな低下ていかのため、たたら製鉄せいてつは操業そうぎょうを完全かんぜんに停止ていしした。しかし、洋よう鋼こうでは和わ鋼こうに比くらべて良質りょうしつな日本刀にっぽんとうを作つくることが困難こんなんであることから、日本にっぽん刀がたな業界ぎょうかいによりたたら製鉄せいてつの復活ふっかつが切望せつぼうされるようになる。これに日立金属ひたちきんぞく安来やすぎ工場こうじょうが応こたえ、少量しょうりょうではあるが製造せいぞうが行おこなわれることとなった。

2017年ねん（平成へいせい29年ねん）現在げんざい、この「日にち刀がたな保たもてたたら」などが日本にっぽん刀がたなの素材そざいの製造元せいぞうもととして操業そうぎょうされている。目下めしたのところ日本にっぽん刀がたなの製作せいさくに使用しようされる鋼はがねのほとんどがこの直接ちょくせつ製せい錬ねされた「玉たま鋼こう」であり、事業じぎょう主おもである日本にっぽん美術びじゅつ刀剣とうけん保存ほぞん協会きょうかいが刀匠とうしょうへの販売はんばいを請うけ負おっている。その一方いっぽうで玉たま鋼こうを使つかわない刀匠とうしょうも存在そんざいし、自家製じかせい鋼こうを行おこなったり古鉄ふるかねを使用しようする例れいがある。

日にち刀がたな保ほ以外いがいの現代げんだいのたたら

新見にいみ庄しょうたたらでの操業そうぎょうの様子ようす。

各地かくちで地域ちいきおこしイベントとしてたたら製鉄せいてつを行おこなう事例じれいや、研究けんきゅう者しゃや愛好あいこう家かによる小型こがたたたら製鉄せいてつが盛さかんに行おこなわれており、2017年ねん（平成へいせい29年ねん）現在げんざいでは下記かきのような例れいが存在そんざいする。

• NPO法人ほうじんものづくり教育きょういくたたら：簡易かんい型がたたたら炉ろを使つかった教育きょういくプログラムを企画きかく・推進すいしん。
• 東田ひがしだたたらプロジェクト（福岡ふくおか県けん北九州きたきゅうしゅう市し八幡東やはたひがし区く東田ひがしだ）：北九州きたきゅうしゅうイノベーションギャラリー主催しゅさいの簡易かんい型がたたたら炉ろによる操業そうぎょう。
• 新見にいみ庄しょうたたら（岡山おかやま県けん新見にいみ市し）：備中びっちゅう国こく新見にいみ庄しょうたたら伝承でんしょう会かいによる操業そうぎょう。現代げんだいでは失うしなわれたズク押おしを推定すいてい復元ふくげんしている。

他た産業さんぎょうとの関係かんけい

和牛わぎゅう

中国ちゅうごく山地さんちではたたら製鉄せいてつで用もちいる砂鉄さてつや炭すみ・出来できた鉄てつは牛馬ぎゅうばで運搬うんぱんされていた。より役立やくだつ牛うしを育そだてるため、この地域ちいきでは古ふるくから牛うしの品種ひんしゅ改良かいりょうが行おこなわれており、そこから生うまれた代表だいひょう的てきな牛うしが周助しゅうすけ蔓づるである。これは但馬たじま牛うしのルーツとなった牛うしであり、更さらに但馬たじま牛うしは現代げんだい三さん大だい和牛わぎゅうの基もとである。

競技きょうぎ用ようボール

江戸えど時代じだい、出雲いずも藩はんとともに広島ひろしま藩はんでもたたら製鉄せいてつが盛さかんだった。広島ひろしま藩はんでは鉄てつから針はり（広島ひろしま針はり）製造せいぞうを生うみ出だし、近代きんだい以降いこうには縫針ぬいはりの国内こくないトップ産地さんちとなった。この縫針ぬいはりとゴム製造せいぞうが結むすびついて、モルテンとミカサといった世界せかい的てきなスポーツ競技きょうぎ用ようボールメーカーが生うまれた。

鉄砲てっぽう

戦国せんごく時代じだいから江戸えど時代じだいまで鉄砲てっぽうの生産せいさん地ちとして栄さかえた国友くにともなどが原料げんりょうに使用しようした鉄てつはほとんどが中国ちゅうごく山地さんちから供給きょうきゅうされており、たたら製鉄せいてつは日本にっぽんの鉄砲てっぽう文化ぶんかを支ささえた。

環境かんきょう破壊はかい

詳細しょうさいは「鉄てつ穴あな流ながし」を参照さんしょう

たたら製鉄せいてつは大量たいりょうの木炭もくたんを燃料ねんりょうとして用もちいる為ため、近世きんせい以前いぜんの中国ちゅうごく山地さんちではたたら製鉄せいてつの為ために樹木じゅもくが伐採ばっさいされた禿はげ山やまが珍めずらしくなかった。また原料げんりょうとなる砂鉄さてつを採掘さいくつ・選別せんべつするための「鉄てつ穴あな流ながし」で丘陵きゅうりょうが掘ほり崩くずされたり、山間さんかん部ぶの渓流けいりゅうなどの利用りようにより流出りゅうしゅつした土砂どしゃが下流かりゅうの農業のうぎょうに大おおきな影響えいきょうを与あたえたりした。この為ため、鉄山てつざん師しは操業そうぎょうに先立さきだって流域りゅういきの農村のうそんと環境かんきょう破壊はかいに対たいする補償ほしょう内容ないようを定さだめる契約けいやくを交かわし、冬ふゆのみに実施じっしすることとなった。ただし、たたら製鉄せいてつの中心ちゅうしん地ちであった奥出雲おくいずもにおいては25年ねんから30年ねんのサイクルで木材もくざいの計画けいかく的てきな伐採ばっさいが行おこなわれており、必かならずしも森林しんりんが乱伐らんばつされていたわけではない。また鉄てつ穴あな流ながしが終おわった後のちの「残ざん丘おか」では、棚田たなだや段々畑だんだんばたけとしての利用りようも含ふくめて植生しょくせいが回復かいふくしている。

関連かんれん作品さくひん

• 映画えいが
  • 『もののけ姫ひめ』（1997年ねん 日本にっぽん） - 宮崎駿みやざきはやお監督かんとく・脚本きゃくほんのアニメーション映画えいが。「たたら場じょう」が描えがかれる。
  • 『駆込かけこみ女おんなと駆出かけだし男おとこ』（2015年ねん 日本にっぽん） - 原田はらだ眞人まさと監督かんとく・脚本きゃくほん。「鉄てつ練ねりのじょご」：出雲いずも弁べんを話はなす、たたら場じょうで働はたらく女性じょせいが出でてくる。
  • 『たたら侍さむらい』（2016年ねん 日本にっぽん） - 錦織にしきおり良成よしなり監督かんとく・脚本きゃくほん。2017年ねん5月がつ20日はつか日本にっぽん公開こうかい。
• ドラマ
  • 『VIVANT』（2023年ねん 日本にっぽん） - 福澤ふくさわ克雄かつお監督かんとく・原作げんさく。主人公しゅじんこうは奥出雲おくいずも町まちのたたら製鉄せいてつの名家めいか出身しゅっしん。
• ドキュメンタリー
  • 『玉たま鋼こうの十じゅう二に人にん 奇跡きせきの鉄てつを生うみ出だせるのか』（2022年ねん6月がつ22日にち、NHK BS1）
• ゲーム
  • 『原はら神かみ』（中国ちゅうごく） - 日本にっぽんをモチーフとしたエリア「稲妻いなづま」に「たたら砂すな」と呼よばれる地域ちいきがある。刀かたな鍛造たんぞうのため玉たま鋼こうを製造せいぞうしていた。

参照さんしょう文献ぶんけん

単行本たんこうぼん

• 天田あまだ昭次しょうじ、2004年ねん 『鉄てつと日本にっぽん刀がたな』 慶けい友とも社しゃ。ISBN 4874492355
• 河瀬かわせ正利まさとし、1997年ねん 『たたら吹製鉄せいてつの技術ぎじゅつと構造こうぞうの考古学こうこがく的てき研究けんきゅう』 渓けい水みず社しゃ。ISBN 4874403581
• 鈴木すずき卓夫たくお、1990年ねん 『たたら製鉄せいてつと日本にっぽん刀がたなの科学かがく』 雄山閣ゆうざんかく。ISBN 4639009720
• 俵たわら国一くにいち、1910年ねん 『鐵てつと鋼はがね―製造せいぞう法ほう及性質せいしつ』 丸善まるぜん。
• 俵たわら国一くにいち、1933年ねん 『古來こらいの砂鐵さてつ製せい錬ね法ほう―たゝら吹製鐵せいてつ法ほう』 丸善まるぜん。
• 俵たわら国一くにいち、1953年ねん 『日本にっぽん刀がたなの科學かがく的てき研究けんきゅう』 日立ひたち評論ひょうろん社しゃ。

雑誌ざっし論文ろんぶん

• 飯田いいだ賢一けんいち、1980年ねん 「古代こだい日本にっぽん製鉄せいてつ技術ぎじゅつ考こう」『鉄てつと鋼はがね』第だい66年ねん第だい5号ごう、日本にっぽん鉄鋼てっこう協会きょうかい。
• 片山かたやま裕之ひろゆき・北村きたむら寿宏としひろ・高橋たかはし一郎いちろう、2005年ねん 「江戸えど時代じだいにおける奥出雲おくいずもたたら製鉄せいてつの経営けいえいの展開てんかい」『鉄てつと鋼はがね』Vol. 91 No. 1、日本にっぽん鉄鋼てっこう協会きょうかい。
• 北村きたむら寿宏としひろ・片山かたやま裕之ひろゆき・高橋たかはし一郎いちろう、1997年ねん 「環境かんきょう調和ちょうわ型がた製鉄せいてつ法ほうへのアプローチ―奥出雲おくいずもの『企業きぎょうたたら』の歴史れきしに学まなぶ鉄鋼てっこう業ぎょうの環境かんきょう対応たいおう技術ぎじゅつの方向ほうこう」『島根大学しまねだいがく総合そうごう理工学部りこうがくぶ紀要きよう』シリーズA 第だい31号ごう、島根大学しまねだいがく、1997年ねん10月がつ 。
• 清永きよなが欣吾きんご、1994年ねん 「たたら製鉄せいてつとその金属きんぞく学がく」『まてりあ』第だい33巻かん第だい12号ごう、日本金属にっぽんきんぞく学会がっかい。
• 小塚こづか寿ひさし吉よし、1966年ねん 「日本にっぽん古来こらいの製鉄せいてつ法ほう “たたら” について」『鉄てつと鋼はがね』第だい52年ねん第だい12号ごう、日本にっぽん鉄鋼てっこう協会きょうかい。
• 齋藤さいとう努つとむ・坂本さかもと稔みのる・高塚たかつか秀治しゅうじ、2012年ねん 「大だい鍛冶たんやの炉ろ内ない反応はんのうに関かんする検証けんしょうと実験じっけん的てき再現さいげん」『国立こくりつ歴史れきし民俗みんぞく博物館はくぶつかん研究けんきゅう報告ほうこく』第だい177集しゅう、国立こくりつ歴史れきし民俗みんぞく博物館はくぶつかん、2012年ねん11月。
• 鈴木すずき卓夫たくお・永田ながた和宏かずひろ、1999年ねんa 「たたら製鉄せいてつ（鉧押し法ほう）の復元ふくげんと村むら下か安部あべ由蔵よしぞうの技術ぎじゅつ」『鉄てつと鋼はがね』Vol. 85 No. 12、日本にっぽん鉄鋼てっこう協会きょうかい。
• 鈴木すずき卓夫たくお・永田ながた和宏かずひろ、1999年ねんb 「たたら生産せいさん物ぶつ『玉たま鋼こう』の性質せいしつに及およぼす『籠こもり砂鉄さてつ』使用しようの影響えいきょう」『鉄てつと鋼はがね』Vol. 85 No. 12、日本にっぽん鉄鋼てっこう協会きょうかい。
• 鈴木すずき卓夫たくお『たたら製鉄せいてつの復元ふくげんと「日にち刀がたな保たもてたたら」の操業そうぎょう技術ぎじゅつの解明かいめい』 東京工業大学とうきょうこうぎょうだいがく〈博士はかせ (学術がくじゅつ) 乙おつ第だい3543号ごう〉、2001年ねん。 NAID 500000256728。http://t2r2.star.titech.ac.jp/cgi-bin/publicationinfo.cgi?q_publication_content_issue=CTT100725882。 
• 鈴木すずき卓夫たくお、2005年ねん 「鉄てつ仏ぼとけの製作せいさく年代ねんだいと古伝こでん書しょ『古今ここん鍛冶たんや備考びこう』からみた銑ずく押おし法ほうと鉧押し法ほうの成立せいりつ期きの検討けんとう」『鉄てつと鋼はがね』Vol. 91 No. 1、日本にっぽん鉄鋼てっこう協会きょうかい。
• 舘たて充たかし「わが国くににおける製鉄せいてつ技術ぎじゅつの歴史れきし」『鉄てつと鋼はがね』第だい91巻かん第だい1号ごう、日本にっぽん鉄鋼てっこう協会きょうかい、2005年ねん、2-10頁ぺーじ、doi:10.2355/tetsutohagane1955.91.1_2、ISSN 00211575、NAID 110001457794。 
• 永田ながた和宏かずひろ「小型こがたたたら炉ろによる鋼はがね製せい錬ね機構きこう」『鉄てつと鋼はがね』第だい84巻かん第だい10号ごう、日本にっぽん鉄鋼てっこう協会きょうかい、1998年ねん、715-720頁ぺーじ、doi:10.2355/tetsutohagane1955.84.10_715、ISSN 00211575。 
• 永田ながた和宏かずひろ・鈴木すずき卓夫たくお、2000年ねん 「たたら製鉄せいてつの炉ろ内ない反応はんのう機構きこうと操業そうぎょう技術ぎじゅつ」『鉄てつと鋼はがね』Vol. 86 No. 1、日本にっぽん鉄鋼てっこう協会きょうかい。
• 永田ながた和宏かずひろ・羽二生はにゅう篤あつし・鈴木すずき卓夫たくお、2001年ねん 「たたら製鉄せいてつ炉ろ地下ちか構造こうぞうにおける小舟こぶねの役割やくわり」『鉄てつと鋼はがね』Vol. 87 No. 10、日本にっぽん鉄鋼てっこう協会きょうかい。
• 永田ながた和宏かずひろ、2004年ねん 「たたら製鉄せいてつの発展形はってんけい態たいとしての銑鉄せんてつ製せい錬ね炉ろ『角かく炉ろ』の構造こうぞう」『鉄てつと鋼はがね』Vol. 90 No. 4、日本にっぽん鉄鋼てっこう協会きょうかい。
• 永田ながた和宏かずひろ、2005年ねん 「たたらを現代げんだいに」『NIPPON STEEL MONTHLY』11月がつ号ごう、新しん日本にっぽん製鐵せいてつ。

関連かんれん文献ぶんけん

• 角田つのだ徳幸のりゆき、2019年ねん『たたら製鉄せいてつの歴史れきし』吉川弘文館よしかわこうぶんかん〈歴史れきし文化ぶんかライブラリー484〉。ISBN 9784642058841
• 黒滝くろたき哲哉てつや、2011年ねん『美び鋼こう変幻へんげん：たたら製鉄せいてつと日本人にっぽんじん』日刊工業新聞社にっかんこうぎょうしんぶんしゃ。ISBN 9784526066573
• 黒滝くろたき哲哉てつや、2021年ねん『たたら製鉄せいてつから再考さいこうする近代きんだい科学かがく：「日にち刀がたな保たもてたたら」という思想しそう』雄山閣ゆうざんかく。ISBN 9784639027812
• 永田ながた和宏かずひろ、2021年ねん『たたら製鉄せいてつの技術ぎじゅつ論ろん：日本にっぽん古来こらいの鉄てつ作づくりが現代げんだいによみがえる』アグネ技術ぎじゅつセンター。ISBN 9784867070048
• 雀すずめ部ぶ実みのる・館たて充たかし・寺島てらしま慶一けいいち編へん、2003年ねん『近世きんせいたたら製鉄せいてつの歴史れきし』丸善まるぜんプラネット。ISBN 4901689231

関連かんれん項目こうもく

• 加計かけ隅すみ屋や
• たたら研究けんきゅう会かい
• 木原きはら明あきら
• 隻眼せきがん - 谷川たにがわ健一けんいちなどは、日本にっぽんの隻眼せきがんの神かみなど（ダイダラボッチなど）の多おおくがたたら製鉄せいてつなどに関連かんれんするとしている。
• キュクロープス（英えい:サイクロプス） - ギリシャ神話しんわ。鍛冶たんや神しんヘパイストスに仕つかえる単眼たんがんの巨きょ人じん。
• たたら祭まつり - 埼玉さいたま県けん川口かわぐち市しで例年れいねん、開催かいさいされている市民しみん祭まつり。キューポラの街まちにちなむ。

外部がいぶリンク

• “たたらの話はなし”. 日立金属ひたちきんぞく. 2021年ねん1月がつ24日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2015年ねん10月がつ13日にち閲覧えつらん。
• “たたらの話はなし”. 和わ鋼こう博物館はくぶつかん. 2018年ねん4月がつ3日にち閲覧えつらん。