(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ドネツィク - Wikipedia コンテンツにスキップ

ドネツィク

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ドネツクから転送てんそう
ドネツィク
Донецьк (ウクライナ)
Донецк (ロシア)
ドネツィクの旗
はた
ドネツィクの紋章
紋章もんしょう
ウクライナでのドネツィクの位置
ウクライナでのドネツィクの位置いち
ドネツィク中心部の地図
ドネツィク中心ちゅうしん地図ちず
ドネツィクの位置(ウクライナ内)
ドネツィク
ドネツィク
ウクライナでのドネツィクの位置いち
ドネツィクの位置(ドネツィク州内)
ドネツィク
ドネツィク
ドネツィク (ドネツィクしゅう)
北緯ほくい4800ふん10びょう 東経とうけい3748ふん19びょう / 北緯ほくい48.00278 東経とうけい37.80528 / 48.00278; 37.80528座標ざひょう: 北緯ほくい4800ふん10びょう 東経とうけい3748ふん19びょう / 北緯ほくい48.00278 東経とうけい37.80528 / 48.00278; 37.80528
くに ウクライナの旗 ウクライナ
ロシアの旗 ロシア事実じじつじょう
しゅうオーブラスチ ドネツィク州の旗 ドネツィクしゅう
ドネツク人民共和国の旗 ドネツク人民じんみん共和きょうわこく事実じじつじょう
地区ちくラヨン ドネツィク自治体じちたい
創設そうせつ 1869[1]
市制しせい施行しこう 1917
(ラヨン)
政府せいふ
 • 市長しちょう オレクシー・クレムジン英語えいごばん
面積めんせき
 • 都市とし 358 km2
標高ひょうこう
169 m
人口じんこう
(2011ねん7がつ1にち[2]
 • 都市とし 975,959にん
 • 密度みつど 2,700にん/km2
 • 都市としけん
2,009,700にん
ひとしときおび UTC+2 (EET)
 • 夏時間なつじかん UTC+3 (EEST)
郵便ゆうびん番号ばんごう
83000 — 83497
市外しがい局番きょくばん +380 622, 623
ナンバープレート АН
^ドネツィクは1869ねんにユゾフカとして設立せつりつされた
^都市としけん人口じんこうは2004ねん基準きじゅん

ドネツィクウクライナ: Донецьк[ちゅう 1])またはドネツクロシア: Донецк[ちゅう 2])は、カルミウスがわ河畔かはんウクライナ工業こうぎょう都市としである。

1924ねんまではユゾフカЮзовка)、1924ねんから1929ねんまではスターリンСталин)1929ねんから1961ねんまではスターリノСталино)などの名称めいしょうだったドネツィクは、ドネツィクしゅう行政ぎょうせいてき中心ちゅうしんで、歴史れきしてきドンバスでは非公式ひこうしきながら経済けいざい文化ぶんかなどのしゅである。

2014ねん以降いこう市内しない大半たいはん地域ちいきはウクライナ政府せいふ管轄かんかつおよんでおらず、しん分離ぶんり主義しゅぎ勢力せいりょく独立どくりつ宣言せんげんしたドネツク人民じんみん共和きょうわこく支配しはいかれた。現在げんざいは「住民じゅうみん投票とうひょう」の結果けっかけてロシア連邦れんぽう編入へんにゅうされ、ロシア実効じっこう支配しはいおこなっている。

歴史れきし[編集へんしゅう]

ユゾフカ時代じだいえいけい学校がっこうとして使つかわれていた建物たてもの
1887ねん当時とうじのノヴィ・ソヴェトのとおりにめんした市場いちば

ドネツィクは1869ねん創設そうせつされ、ウェールズ実業じつぎょうジョン・ヒューズ製鉄せいてつしょといくつかの炭鉱たんこうロシア帝国ていこくみなみのアレクサンドルフカ(Олександрівка)に建設けんせつした。まち当初とうしょ、ユゾフカとあたえられていた。初期しょきにはおおくの移民いみんをウェールズ、とくマーサー・ティドビルかられた[1]

20世紀せいきはじめ、ユゾフカの人口じんこうやく5まんにん人口じんこうだい部分ぶぶん近隣きんりんのロシアりょうからで、1917ねんには都市とし地位ちいたっした[2]主要しゅよう地区ちくであるハイゲルゾフカは英国えいこくコロニーと名付なづけられ、イギリスの起源きげん街並まちなみ建築けんちくぶつ反映はんえいされている。

ロシア内戦ないせんが1918ねん2がつ12にち勃発ぼっぱつするとユゾフカはドネツク=クリヴォーイ・ローク・ソビエト共和きょうわこく一部いちぶとなった。共和きょうわこくは1918ねん3がつ20日はつかだい2ぜんウクライナ議会ぎかいウクライナ・ソビエト共和きょうわこく独立どくりつ発表はっぴょうされると解体かいたいされた。これは国際こくさいてきにもロシア共和きょうわこくにも認知にんちることが出来できず、ブレスト=リトフスク条約じょうやくおうじて廃止はいしされた。1924ねんソ連それん支配しはいになるとまち名称めいしょうはスターリンに改称かいしょうされた。当時とうじまち人口じんこうは63,708にん翌年よくねんには80,085にんとなった。1929ねんまち名称めいしょうはスターリノに改称かいしょうされた[3]みずよう水道すいどう設備せつびは1931ねんに55.3 kmのシステムが敷設ふせつされるまでまちにはなかった。

1933ねん7がつにはウクライナ・ソビエト社会しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこくドネツクしゅう行政ぎょうせい中心ちゅうしん都市としとなった[2]。1933ねん最初さいしょの 12 km (7 mi) の下水道げすいどう施設しせつ導入どうにゅうされ、翌年よくねんには市内しないでは最初さいしょのガス開発かいはつおこなわれた。

ナチスからドンバスを解放かいほうした兵士へいしたたえる、ドンバス解放かいほうしゃ記念きねん

だい世界せかい大戦たいせんはじごろのスターリノの人口じんこうは507,000にん戦後せんごは175,000にんであった。1941ねんナチス・ドイツバルバロッサ作戦さくせんまち完全かんぜん破壊はかいされ、ナチスは1941ねん10がつ16にちから1943ねん9がつ5にちまでまち占領せんりょうしていた。イタリアもスターリノの占領せんりょう参加さんかしていた。まちだい部分ぶぶん戦後せんご再建さいけんされた。

ナチス・ドイツが占領せんりょうしていた当時とうじのドネツィクの領域りょういきではユダヤじんゲットー (en形成けいせいされ、3,000にんのユダヤじん死亡しぼう強制きょうせい収容しゅうようしょでは92,000にんころされた[4]戦時せんじちゅう連帯れんたい責任せきにん制度せいど適用てきようされていた。

1945ねんにはユーゴスラビアハンガリールーマニアバチュカバナト)のドナウ・シュヴァーベンじん英語えいごばんの17-35さいわか男性だんせい女性じょせいが「戦争せんそう賠償ばいしょう」として、極度きょくど困難こんなんなか、スタリーノの再建さいけん鉱山こうざん強制きょうせい労働ろうどうさせられた。そのおおくは病気びょうき栄養失調えいようしっちょう死亡しぼうしている[5]

ソ連それん時代じだいのドネツィク(1979ねん

ニキータ・フルシチョフスターリンなみで、1961ねん11月にまち名称めいしょうドンがわ支流しりゅうであるドネツがわにちなみドネツクに改称かいしょうされた[2]

1965ねんにはウクライナ国立こくりつ学士がくしいん組織そしき一部いちぶであるドネツク科学かがくアカデミーが設立せつりつされた。

企業きぎょう支配しはいするギャング戦争せんそう中心ちゅうしんであった1990年代ねんだい困難こんなん時代じだい経験けいけんしたのち、ドネツィクはおもだい企業きぎょう影響えいきょうけて急速きゅうそく近代きんだいした。

2004ねんウクライナ大統領だいとうりょう選挙せんきょで、ドネツィクではだい部分ぶぶんウクライナ中央ちゅうおう選挙せんきょ委員いいんかい英語えいごばん勝者しょうしゃとして発表はっぴょうしていたヴィクトル・ヤヌコーヴィチ候補こうほ投票とうひょうしていたが、この投票とうひょう結果けっかのち裁判さいばんにより無効むこうとされた。これによりふたた選挙せんきょおこなわれ、ヤヌコーヴィッチは決選けっせん投票とうひょう落選らくせんする。

2014ねん出来事できごと[編集へんしゅう]

ユーロマイダンにたいしてドネツィクの行政ぎょうせい庁舎ちょうしゃまえ人々ひとびと(2014ねん1がつ
戦闘せんとうにより荒廃こうはいしたドネツィク空港くうこう(2014ねん12がつ

ユーロマイダンこうクリミア将来しょうらいかんするクリミア議会ぎかい英語えいごばん2014ねんクリミア住民じゅうみん投票とうひょう発表はっぴょう影響えいきょうけ、ドネツィクしゅうしゅう議会ぎかいしゅう将来しょうらい決定けっていするため住民じゅうみん投票とうひょうおこなうことを可決かけつした[6]。2014ねん3がつ3にちにはおおくの人々ひとびとがドネツィクしゅう行政ぎょうせい庁舎ちょうしゃりロシアの国旗こっきがはためき、「ロシア!」や「ベルクト英雄えいゆう!」とさけんだ。警察けいさつ反撃はんげきしなかった[7]しゅう後半こうはんにドネツィクの当局とうきょく地域ちいき地位ちいかんする住民じゅうみん投票とうひょう非難ひなん[8]警察けいさつはドネツィクしゅう庁舎ちょうしゃもどした[9][10]。ドネツィクは2014ねんウクライナおやロシア武力ぶりょく衝突しょうとつ英語えいごばん中心ちゅうしんの1つとなった。

2014ねん4がつ7にちしんロシア活動かつどうがドネツィクの行政ぎょうせい庁舎ちょうしゃ制圧せいあつし、ドネツク人民じんみん共和きょうわこく宣言せんげん[11]、ロシアの介入かいにゅう要請ようせいした[12]

2014ねん5がつ11にち2014ねんドネツィク・ルハンスク地位ちい住民じゅうみん投票とうひょう英語えいごばんがドネツィクでおこなわれ、投票とうひょうしゃ政治せいじてき独立どくりつ選択せんたくした。それはドネツィク地域ちいき投票とうひょうした90%以上いじょうひとたちがキエフからの政治せいじてき独立どくりつ支持しじしたと自称じしょうドネツク人民じんみん共和きょうわこく選挙せんきょ委員いいんかいちょうであるロマン・リアキンがべた。ウクライナはこの住民じゅうみん投票とうひょうみとめず、アメリカや欧州おうしゅう連合れんごう住民じゅうみん投票とうひょう違法いほうべた[13]

6月のポロシェンコ政権せいけん成立せいりつ以後いご奪還だっかん目指めざ政府せいふぐんおやロシアとのあいだはげしい戦闘せんとう勃発ぼっぱつした。政府せいふぐん一時いちじドネツィク空港くうこう制圧せいあつ市街しがいせまるもそのかえされ、2015ねん2がつ停戦ていせん時点じてんではドネツィクはしんロシア勢力せいりょくけんにある[14]

2022ねん出来事できごと[編集へんしゅう]

2022ねんロシアのウクライナ侵攻しんこうはじまった時点じてんでもなお、ドネツィクはしんロシア支配しはいする都市としであった。そうしたドネツィクにたいしてウクライナぐん徐々じょじょ攻勢こうせいをかけはじめ、同年どうねん10がつ16にちあさには、市役所しやくしょ庁舎ちょうしゃなど広範囲こうはんい建物たてものにロケットほうシステム HIMARSによる攻撃こうげきくわえられた[15]

2022ねん12月、ドネツィク市内しないのホテルが砲撃ほうげきい、ドネツク人民じんみん共和きょうわこくビタリー・ホツェンコロシアばん 首相しゅしょう負傷ふしょう。さらにどうホテルに宿泊しゅくはくしていたロシア連邦れんぽうもとふく首相しゅしょうドミトリー・ロゴージン国会こっかい議員ぎいん負傷ふしょうした[16]

地理ちり[編集へんしゅう]

地勢ちせい[編集へんしゅう]

カリミウスちかくのボタやま

ドネツィクはウクライナのステップ景色けしきにあり、周辺しゅうへんには森林しんりん丘陵きゅうりょうボタやま)、河川かせんみずうみひろがる。北郊ほっこうおも農業のうぎょう利用りようされている。カルミウスがわまちアゾフうみむすんでいる。アゾフうみみなみに 95 km (59 mi)はなれた場所ばしょにあり、ドネツィク市民しみんにとってはポピュラーな行楽こうらくである。まち周辺しゅうへんには広大こうだい農業のうぎょう地帯ちたいひろがる。都市とし南北なんぼく に28 km (17 mi)、東西とうざいに55 km (34 mi) にひろがる。

近隣きんりんには貯水池ちょすいちとしてナイズネカルミウスと「ドネツィクかい」(206 ha)があり、市内しないにはカルミスがわふくめてアスモリフカがわ、チェルパシュキナがわ(23 km)、スコモロシュカがわ、バクフムトカがわの5つの河川かせんながれている。また市内しないには125のボタやまがある[4]

気候きこう[編集へんしゅう]

ドネツィクの気候きこうおだやかな大陸たいりくせい気候きこう[17] で、ケッペンの気候きこう区分くぶんでは湿潤しつじゅん大陸たいりくせい気候きこう(Dfb)にふくまれる。平均へいきん気温きおんは1がつが-4.1 ℃、7がつが21.6 ℃である。年間ねんかん降水こうすいは162にちで、年間ねんかん降水こうすいりょうは556 mmである[17]

ドネツィク 1981–2010の気候きこう
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 とし
最高さいこう気温きおん記録きろく °C°F 12.2
(54)
16.0
(60.8)
21.3
(70.3)
31.0
(87.8)
34.6
(94.3)
38.0
(100.4)
37.8
(100)
39.1
(102.4)
33.9
(93)
32.7
(90.9)
20.5
(68.9)
15.0
(59)
39.1
(102.4)
平均へいきん最高さいこう気温きおん °C°F −1.3
(29.7)
−0.9
(30.4)
5.3
(41.5)
14.5
(58.1)
20.9
(69.6)
24.8
(76.6)
27.3
(81.1)
26.8
(80.2)
20.7
(69.3)
13.1
(55.6)
4.7
(40.5)
−0.3
(31.5)
13.0
(55.4)
にち平均へいきん気温きおん °C°F −4.1
(24.6)
−4.1
(24.6)
1.3
(34.3)
9.4
(48.9)
15.4
(59.7)
19.3
(66.7)
21.6
(70.9)
20.8
(69.4)
15.1
(59.2)
8.5
(47.3)
1.6
(34.9)
−2.9
(26.8)
8.5
(47.3)
平均へいきん最低さいてい気温きおん °C°F −6.7
(19.9)
−7.0
(19.4)
−2.1
(28.2)
4.6
(40.3)
10.0
(50)
13.8
(56.8)
15.9
(60.6)
15.0
(59)
10.0
(50)
4.5
(40.1)
−1.1
(30)
−5.4
(22.3)
4.3
(39.7)
最低さいてい気温きおん記録きろく °C°F −32.2
(−26)
−31.1
(−24)
−21.0
(−5.8)
−10.6
(12.9)
−2.4
(27.7)
2.1
(35.8)
6.0
(42.8)
2.2
(36)
−6.0
(21.2)
−10.0
(14)
−22.2
(−8)
−28.5
(−19.3)
−32.2
(−26)
降水こうすいりょう mm (inch) 37
(1.46)
32
(1.26)
34
(1.34)
38
(1.5)
46
(1.81)
65
(2.56)
51
(2.01)
37
(1.46)
36
(1.42)
37
(1.46)
38
(1.5)
41
(1.61)
492
(19.37)
平均へいきん降雨こうう日数にっすう 11 8 10 13 13 14 11 8 11 11 13 11 134
平均へいきん降雪こうせつ日数にっすう 17 17 10 2 0 0 0 0 0 2 8 16 72
湿度しつど 87 84 77 66 62 66 64 60 67 76 86 88 73
出典しゅってん:Pogoda.ru.net[18]

行政ぎょうせい[編集へんしゅう]

ドネツィク行政ぎょうせい:
  Bydionivskyi Raion
  Voroshylovskyi Raion
  Kalininskyi Raion
  Kyivskyi Raion
  Kirovskyi Raion
  Kuibyshevskyi Raion
  Leninskyi Raion
  Petrovskyi Raion
  Proletarskyi Raion

ドネツィクはドネツィクしゅう州都しゅうとであり、ドネツィク自治体じちたい中心ちゅうしんである。ドネツィクはしゅう下位かい都市とし自体じたいにあるドネツィク自治体じちたいより直接的ちょくせつてきしゅう影響えいきょうける。ドネツィク市域しいきは9の行政ぎょうせいラヨン)にけられている。それにくわえて、それぞれのラヨンにはドネツィク市議会しぎかい下位かいの「地区ちく議会ぎかい」がある。

# ラヨン ウクライナ 面積めんせき 人口じんこう
1 Budionivskyi Raion Будьонівський район 25 km² 100,300
2 Voroshylovskyi Raion Ворошилівський район 10 km² 97,300
3 Kalininskyi Raion Калінінський район 19 km² 109,700
4 Kyivskyi Raion Київський район 33 km² 143,700
5 Kirovskyi Raion Кіровський район 68 km² 171,700
6 Kuibyshevskyi Raion Куйбишевський район 51 km² 120,800
7 Leninskyi Raion Ленінський район 37 km² 107,800
8 Petrovskyi Raion Петровський район 57 km² 88,600
9 Proletarskyi Raion Пролетарський район 58 km² 102,800

都市とし[編集へんしゅう]

人口じんこう動態どうたい[編集へんしゅう]

人口じんこう推移すいい
とし人口じんこう±%
1897[19]28,100—    
1926[20]106,000+277.2%
1939[21]466,300+339.9%
1959[22]699,200+49.9%
1970[23]879,000+25.7%
1979[24]1,020,800+16.1%
1989[25]1,109,100+8.7%
1998[26]1,065,400−3.9%
2006[27]993,500−6.7%

ドネツィクの2010ねん現在げんざい人口じんこうは982,000にん[28]都市としけん人口じんこうは2014ねん時点じてんで1,566,000にんである。ウクライナでは5番目ばんめおおきな都市としである[29]。2001ねん国勢調査こくせいちょうさによればドネツィク地域ちいきには130をえる民族みんぞくグループが居住きょじゅうしている[30]。ドネツィクしゅう人口じんこうの56.9%(2,744,100にん)はウクライナじん、38.2%(1,844,400にん)はロシアじんめている[30]地域ちいき言語げんご人口じんこうの74.9%はロシア母語ぼごとし、ウクライナは24.1%をめる[31]。58.7%のウクライナじん人々ひとびとはロシア母語ぼごとしているとかんがえられる[31]。ドネツィク地域ちいきの450まんにんのうち550にんはロシアの市民しみんである[32]

ドネツィク自治体じちたい現在げんざい民族みんぞく構成こうせい以下いかとお[33]

  1. ロシアじん: 493,392 にん, 48.15%
  2. ウクライナじん: 478,041 にん, 46.65%
  3. ベラルーシじん: 11,769 にん, 1.15%
  4. ギリシャじん: 10,180 にん, 0.99%
  5. ユダヤじん: 5,087 にん, 0.50%
  6. タタールじん: 4,987 にん, 0.49%
  7. アルメニアじん: 4,050 にん, 0.40%
  8. アゼルバイジャンじん: 2,098 にん, 0.20%
  9. グルジアじん: 2,073 にん, 0.20%
  10. その: 13,001にん, 1.27%
合計ごうけい: 1,024,678 にん, 100.00%

1991ねんには3ぶんの1はロシアじんおなじく3ぶんの1はウクライナじん明言めいげんし、のこりの多数たすう自身じしんスラヴじん明言めいげんしていた[34]

経済けいざい[編集へんしゅう]

ドネツィクのまちみ(2010ねん
ザスヤヅコ鉱山こうざん。2007ねんだい規模きぼ事故じここしている

ドネツィク周辺しゅうへんはかなり都会とかいした人口じんこう集中しゅうちゅうするコナベーションである。労働ろうどうりょくおおきく重工業じゅうこうぎょうかかわっておりとくに石炭せきたん鉱業こうぎょういちじるしい。ドネツィクはドンバスとウクライナの重工業じゅうこうぎょう炭鉱たんこう重要じゅうよう中心ちゅうしんである。直接的ちょくせつてき炭鉱たんこう都市としにあり、最近さいきんでは鉱山こうざん事故じこえてており、2007ねん発生はっせいした2007ねんザスヤヅコ鉱山こうざん事故じこでは100にん労働ろうどうしゃ死亡しぼうしている[35]

ドネツィクの経済けいざいは200の産業さんぎょう組織そしき構成こうせいされ、合計ごうけい製品せいひん生産せいさんがく年間ねんかん500おくフリヴニャえ20,000をえる中小ちゅうしょう企業きぎょうがある[36]市内しない石炭せきたん鉱業こうぎょうは17の炭鉱たんこうと2つの選鉱せんこうしょがあり、冶金やきん産業さんぎょうは5つの冶金やきん工場こうじょう市内しないにはある。エンジニアリング関連かんれんは67企業きぎょう食品しょくひん関連かんれんは32企業きぎょうある[36]

ソビエト連邦れんぽう崩壊ほうかいによってドネツィクや近隣きんりんのドンバスの都市としでは多数たすう工場こうじょう閉鎖へいさされたり、おおくの人々ひとびと仕事しごとうしなった[37]。しかしながら、きびしいウクライナの経済けいざい英語えいごばん状況じょうきょうかかわらず、ドネツィクは発展はってんした都市としである[36] やく412,000 m2生活せいかつ空間くうかん、 7.9 km (4.9 mi)のガスもう、15.1 km (9.4 mi)の水道すいどうもうが1998-2001ねん整備せいびされた[36]

市内しないにはまたドネツィク経済けいざい特区とっくがあり[38]、2007ねん現在げんざい9つの都市とし姉妹しまい都市とし関係かんけいがある[39]

1962-1996ねんにはドイツのマグデブルクとドネツィクは経済けいざい協力きょうりょくむすんでいた[40][41]

航空こうくう会社かいしゃのドンバスアエロは本社ほんしゃドネツィク国際こくさい空港くうこう敷地しきちいている[42]

2012ねんフォーブスではウクライナでビジネスをおこなうために最高さいこう都市としみとめられた。また、ヒューマン・キャピタル購買こうばいりょく、インフラ、経済けいざい安定あんてい英語えいごばん快適かいてきせい指標しひょうたか位置いちにあった[43]

ドネツィクにはショッピングセンターのドネツィクシティ英語えいごばんがある。

スポーツ[編集へんしゅう]

ドネツィクはおおきなスポーツの中心ちゅうしんでインフラも発達はったつしており、デビスカップやUEFAチャンピオンリーグなど国際こくさいてき大会たいかいかえ開催かいさいされている。サッカーやホッケー、バスケットボール、ボクシング、テニス、陸上りくじょう競技きょうぎなど様々さまざまなスポーツでくにをリードし、代表だいひょうする都市としである。

ドネツィクでもっともポピュラーなスポーツはサッカーで、3つのメジャーなプロサッカークラブチームがある。FCシャフタール・ドネツィクドンバス・アリーナを、FCメタルルフ・ドネツィクメタルフスタジアム英語えいごばんを、FCオリンピク・ドネツィクRSCオリンピスキー英語えいごばんをそれぞれホームスタジアムとしている。この3つのクラブチームはウクライナのプロリーグのさい上位じょういウクライナ・プレミア・ディビジョン参加さんかしており、FCシャフタール・ドネツィクはウクライナチャンピオンシップ、ウクライナカップではふくすうかい優勝ゆうしょうしており、2008-2009ねんのシーズンにはUEFAヨーロッパリーグ優勝ゆうしょうしている。ドネツィクにはまた女子じょしサッカーWFCドンチャンカ英語えいごばんがあり、ウクライナ女子じょしサッカーリーグ英語えいごばんでは歴史れきしてきもっと成功せいこうしたクラブチームの1つである。

ドンバスアリーナのシャクタール・ドネツィクのファン

ドネツィクにはサッカースタジアムのドンバス・アリーナがあり、このスタジアムは2009ねんにオープンした。ひがしヨーロッパでははじめてUEFAの基準きじゅんで"Elite"カテゴリーで設計せっけい建築けんちくされたスタジアムである。UEFA EURO 2012共同きょうどう招致しょうちでポーランドとウクライナは招致しょうち成功せいこうし、ドネツィクのドンバスアリーナはUEFA Euro 2012グループD英語えいごばんの3試合しあい準々じゅんじゅん決勝けっしょう準決勝じゅんけっしょう会場かいじょうとしてえらばれている[44]

RSCオリンピスキー英語えいごばん予備よびのスタジアムとしてえらばれた[45]

ドネツィクはちかくの都市としマリウポリともUEFA U-19欧州おうしゅう選手権せんしゅけん2009共催きょうさい都市としであった。ドネツィクでの開催かいさいではRSCオリンピスキーとメタルフスタジアムが使つかわれた。

ドネツィクにはアイスホッケーのクラブチームであるHCドンバス英語えいごばんが2011ねん以来いらいドラズバアリーナ英語えいごばんでプレーをし、2011ねんにはウクライナホッケー選手権せんしゅけん英語えいごばん優勝ゆうしょうし、ウクライナでは唯一ゆいいつエリートレベルのクラブチームである。ロシアアイスホッケーメジャーリーグ英語えいごばんに1シーズン参加さんかしたのち、クラブはKHL規定きていにアリーナを改良かいりょうして2012ねんのシーズンからリーグに参加さんかしている。2013ねんにはドネツィクでIIHFコンチネンタルカップ2013英語えいごばんアイスホッケースーパーファイナルが開催かいさいされHCドンバスは優勝ゆうしょうしている。

ドネツィクにはまたバスケットボールクラブのBCドネツィク英語えいごばんがあり、ウクライナバスケットボールスーパーリーグ英語えいごばんでプレーしており、2012ねんには優勝ゆうしょうしチャンピオンタイトルをている。クラブはドルフバアリーナ英語えいごばんをホームとしている。

市内しないにはほかにもいま注目ちゅうもくされたクラブチームもあった。MFCシャフタールドネツィク英語えいごばんウクライナフットサル選手権せんしゅけん英語えいごばんでは5かい優勝ゆうしょうしていたが、2011ねん1がつにシーズンの途中とちゅう財政ざいせいてき問題もんだいにより解散かいさんした。ソ連それんのバーレーボールのトップチームのひとつであったVCシャフタールドネツィク英語えいごばんは1992ねんにソビエトバレーボーツチャンピオンシップで優勝ゆうしょうした最後さいごのクラブチームで、独立どくりつしたウクライナのリーグでは1992ねんと1993ねん最初さいしょの2かい優勝ゆうしょうし、1993ねんのウクライナカップでも優勝ゆうしょうした。しかしながら、金融きんゆうてき問題もんだいによって1997ねん降格こうかくしそののシーズンで解散かいさんした。

セルゲイ・ブブカのぞう

ドネツィクでは1978、1979、1980ねんソ連それんテニス選手権せんしゅけん開催かいさいされ、2005ねんにはデビスカップのいくつかの試合しあい開催かいさいされている。2002-2008ねんATPチャレンジャーツアー一部いちぶであるアレクサンダー・コリャスキンメモリアル英語えいごばん開催かいさいされ女子じょしITFウーメンズサーキット分類ぶんるいされるヴィコールトカップ英語えいごばんが2012ねんからはじまっている。

ドネツィクはつね陸上りくじょう競技きょうぎ中心ちゅうしんで、様々さまざまもよおしが開催かいさいされている。1978ねんと1980ねんにはソビエト陸上りくじょう選手権せんしゅけん開催かいさいされ、1984ねんには単独たんどく開催かいさい都市としであった。また、1977ねん欧州おうしゅう陸上りくじょうジュニア選手権せんしゅけん英語えいごばん開催かいさいされた。これらの陸上りくじょう競技きょうぎ大会たいかいはRSCオリンピスキー(当時とうじはRSCロコモティフ)で開催かいさいされた。べつ陸上りくじょう競技きょうぎではドネツィクは棒高跳ぼうたかとび世界せかいてきにも有名ゆうめいなアスリートであるセルゲイ・ブブカ輩出はいしゅつしている。

プロスポーツクラブチーム[編集へんしゅう]

既存きそんのプロスポーツクラブと現在げんざい解散かいさんしたかつてタイトルを獲得かくとくしたクラブ。

クラブ リーグ スポーツ スタジアム 設立せつりつねん 優勝ゆうしょう回数かいすう
FCシャフタール・ドネツィク ウクライナ・プレミアリーグ サッカー ドンバス・アリーナ 1936 9
FCメタルルフ・ドネツィク メタルフスタジアム 1996 0
FCオリンピク・ドネツィク オリンピックスポーツコンプレックス英語えいごばん 2001 0
WFCドンチャンカ ウクライナ女子じょしサッカーリーグ英語えいごばん 女子じょしサッカー TsPOR Donchanka Stadium 1992 5
MFCシャクタール・ドネツィク (解散かいさん) ウクライナ・フットサル選手権せんしゅけん フットサル Pavilion 1998 5
シャクタール・アカデミア英語えいごばん ウクライナハンドボールスーパーリーグ英語えいごばん ハンドボール SC Tekstilshik 1983 3
HCドンバス KHL アイスホッケー ドラズバアリーナ 2005 ウクライナ: 3 (2 HC Donbass-2)
BCドネツィク ウクライナバスケットボールスーパーリーグ英語えいごばん バスケットボール 2006 1
VCシャクタール・ドネツィク (解散かいさん ウクライナ男子だんしバレーボールスーパーリーグ英語えいごばん バレーボール 1983 ソ連それん時代じだい: 1 ウクライナ: 2
Skify-DonNTU ウクライナ・アメリカンフットボール選手権せんしゅけん アメリカンフットボール DonNTU 1990 13

文化ぶんか[編集へんしゅう]

名所めいしょ[編集へんしゅう]

アルトマどお[編集へんしゅう]

アルトマどおりにめんしたドネツィクシェフチェンコ映画えいがかん

ドネツィクの主要しゅよう区域くいきで、このひろとおりは市内しないめぐるあらゆる観光かんこうきゃく起点きてんである。新旧しんきゅう様々さまざま建築けんちくぶつちいさな公園こうえん洒落しゃれたホテル、レストランなどが立地りっちしている。史跡しせきとおりや、レーニン広場ひろば、オペラ・バレエ劇場げきじょうすみ坑夫こうふのモニュメント、ドネツィク演劇えんげきじょうふくまれる。

アルテムのぞう[編集へんしゅう]

壮大そうだいな6mのアルトマどおりにあるぞうフョードル・セルゲーエフ英語えいごばんでソビエトでももっと著名ちょめい政治せいじ一人ひとりであった。1921ねんにドンボスでセルゲーエフがくなるとスターリンはかれ息子むすこ選出せんしゅつした。

ドネツィク・オペラ・バレエ劇場げきじょう[編集へんしゅう]

ドネツィクオペラ・バレー劇場げきじょう(2002ねん

ドネツィク・オペラ・バレエ劇場げきじょう英語えいごばんは1936ねんてられ、優美ゆうび外観がいかん世界せかいクラスの公演こうえんようする劇場げきじょうである。ドネツィクには1946ねんからドネツィク・バレエ・カンパニー英語えいごばんがある。

ドンバスパレス[編集へんしゅう]

ドンバスパレス英語えいごばんはドネツィク中心ちゅうしんにあるいつぼしホテルで、ウクライナでは唯一ゆいいつザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド加盟かめいしている。建物たてものは1938ねんにシュヴァロヴァとリハニコフの計画けいかくにより1938ねんてられた。ナチスの占領せんりょう期間きかんにはドネツクゲシュタポ本部ほんぶきゅうホテルにかれ、戦時せんじちゅう建物たてもの一部いちぶ破壊はかいされた。2004ねん再建さいけんにホテルは開業かいぎょうしている。

プーシキン大通おおどお[編集へんしゅう]

プーシキン大通おおどお

うつくしいみどり遊歩道ゆうほどうが2kmにわたりつづいている。噴水ふんすいやオープンカフェ、タラス・シェフチェンコなどおおくの興味きょうみ彫像ちょうぞうとう点在てんざいする。とおりにはてつから鍛冶たんやつくされた植物しょくぶつ彫像ちょうぞうもあり、もともとは1896ねん地元じもと鍛冶たんやであったアレクセイ・メエルトサロヴAleksei Mertsalovが1ほんのレールからつく展示てんじされたもので技術ぎじゅつりょくたかさをしめしている。

ジョン・ヒューズのモニュメント[編集へんしゅう]

2001ねんからドネツィク国立こくりつ工科こうか大学だいがくまえまち設立せつりつ功労こうろうしゃであるジョン・ヒューズのぞうがある。かれはドネツィクに産業さんぎょう歴史れきしあたえ、ユゾフカの製鉄せいてつしょかかわった。

フォージド・フィギアパーク[編集へんしゅう]

フォージド・フィギアパークは2001ねん開園かいえんし、1しゅにつき1インチのオブジェである。国際こくさい鍛冶たんや工芸こうげいさい毎年まいとし、パークでひらかれている。

建築けんちくぶつ[編集へんしゅう]

ホテルグレート・ブリテン。1883ねん建築けんちくされたドネツィクではもっとふる建物たてものの1つ。

ドネツィクはユゾフカとばれていた時代じだいまちきたみなみの2つの部分ぶぶんかれていた。南側みなみがわ工場こうじょう鉄道てつどうえき電報でんぽうきょく病院びょういん学校がっこうがあった。工場こうじょうからそうとおくない場所ばしょは「イギリスじんがい」で、技術ぎじゅつしゃ管理かんりしゃんでいた。

ジョン・ヒューズのいえ様々さまざま外国がいこくじん労働ろうどうしゃ建物たてものぐん建築けんちくされたのち南部なんぶぶんおも英国えいこくしき構築こうちくされた。これらの建物たてもの長方形ちょうほうけい三角形さんかっけいかたちをしたファサード緑色みどりいろ屋根やねおおきなまどでこれらは建物たてものやバルコニーのおおきな部分ぶぶんめていた。まちのこの部分ぶぶんとおりはひろ舗装ほそうがされていた。ドネツィクの建物たてもの形成けいせいたいしておおきな影響えいきょうあたえたのはノヴォロシア会社かいしゃの「公式こうしき建築けんちくMoldingauyerであった。当時とうじのユゾコフ南部なんぶ建築けんちくぶつはジョン・ヒュースのいえ(1891ねんもの一部いちぶ保存ほぞん)、ボルフールBolfur (1889ねん)、ボッセで構成こうせいされていた。

ユゾフカの北側きたがわであったノヴィ・ソヴェトには商人しょうにん職人しょくにん官僚かんりょうんでいた。そこには市場いちば警察けいさつ本部ほんぶ、イエス変容へんようだい聖堂せいどうなどが位置いちしていた。ノヴィ・ソヴェトの中央ちゅうおうとおりと近隣きんりんとおぎわにはおもに1かいか2かい民家みんか市場いちば、レストラン、ホテル、オフィス、銀行ぎんこうがあった。ユゾフカの北側きたがわ部分ぶぶん有名ゆうめい保存ほぞんされている建物たてものにはホテルグレート・ブリテンがある。

最初さいしょのスタリノ時代じだいでの総合そうごうてき計画けいかくは1932ねんオデッサ建築けんちくP. Golovchenkoによりつくられ、1937ねん計画けいかく一部いちぶくわえられた。この計画けいかく建設けんせつきょく歴史れきしでははじめてのことであった。ドネツィク市内しないだい部分ぶぶん建築けんちくぶつは20世紀せいき後半こうはん以降いこうのもので、設計せっけいはドネツィク建築けんちくパヴェル・ヴィグジェルゴーズで1978ねんソビエト連邦れんぽう国家こっかしょう受賞じゅしょうした。

宗教しゅうきょう[編集へんしゅう]

再建さいけんされたイエス変容へんようだい聖堂せいどう

ドネツィクの住民じゅうみんはそれぞれおおくのことなった宗教しゅうきょうぞくしており、正教会せいきょうかい[46]東方とうほう典礼てんれいカトリック教会きょうかいプロテスタントカトリック教会きょうかいイスラム教いすらむきょうのモスク、ユダヤきょうシナゴーグなど様々さまざまである。もっとおおくの信徒しんとがいる宗教しゅうきょうにはウクライナ正教会せいきょうかい(モスクワそう主教しゅきょうちょうけいキエフそう主教しゅきょうちょうけい)である。

2014ねんにドネツィク臨時りんじ政府せいふ議長ぎちょうDenis Pushilinの署名しょめいのビラがユダヤじんえつ配布はいふされた。ビラにはドネツィクのユダヤじん市民しみんかれ自身じしん自分じぶん財産ざいさん家族かぞくおやロシア当局とうきょく登録とうろくするようにつたえていた。ビラではその要求ようきゅうしたがわなければ市民しみんけんしや財産ざいさん没収ぼっしゅうにつながると主張しゅちょうしていた。ビラのホロコーストかげたドネツィクのユダヤじんには混乱こんらん恐怖きょうふこした[47] 。しかしながら、ビラはロシア・トゥデイ報道ほうどうによれば偽物にせものであると判断はんだんされた[48]

メディア[編集へんしゅう]

以下いかの5つのテレビ局てれびきょくがドネツィクにはある。

ドネツィクには360mメートルのたかさのテレビ塔てれびとうがあり、市内しないではもっとたか建築けんちくぶつの1つで1992ねん完成かんせいした。

著名ちょめいじん[編集へんしゅう]

ドネツィクの市民しみん一般いっぱんにダニチャニ (Донеччани) とばれる。以下いか人々ひとびと著名ちょめいなドネツィク出身しゅっしん市内しないそだった人々ひとびとである。

博物館はくぶつかん[編集へんしゅう]

ドネツィクにやく140の博物館はくぶつかん美術館びじゅつかんがあり、2つの地域ちいきおおきな博物館はくぶつかんであるドネツィク地域ちいき歴史れきし博物館はくぶつかん、ドネツィク地域ちいき美術館びじゅつかんふくまれる。ドネツィク地域ちいき歴史れきし博物館はくぶつかんはドネツィクの姿すがたあきらかにし地域ちいき全体ぜんたいをカバーしている。1924ねん開館かいかんし、12まん収蔵しゅうぞうひんには先史せんし時代じだいさかのぼ考古学こうこがくてき発見はっけんからジョン・ヒューズのまち創設そうせつ炭鉱たんこうだいいち世界せかい大戦たいせん、ソビエト時代じだいなどがある。

FCsシャクタール博物館はくぶつかんは2010ねん開館かいかんしウクライナでははじめてヨーロピアン・ミュージアム・オブ・ザ・イヤーしょう英語えいごばん受賞じゅしょうした[53]

交通こうつう[編集へんしゅう]

公共こうきょう交通こうつう[編集へんしゅう]

トラム LM-2008
トロリーバスとだい聖堂せいどう

ドネツィク市内しないおも交通こうつうはトラム(路面ろめん電車でんしゃドネツィク市電しでん)やトロリーバス、路線ろせんバス、私営しえいのミニバスであるマルシュルートカである。市内しない公共こうきょう交通こうつう自治体じちたい統合とうごうして運営うんえいする企業きぎょうDongorpastransにより運行うんこうされている。市内しないには12のトラム路線ろせん(-130 km)、17のトロリーバスの路線ろせん(-188 km)、115の路線ろせんバス系統けいとうがある[54]

トラムとトロリーバスは市内しないに2つのえきがそれぞれある[54]市内しない交通こうつう手段しゅだんにはタクシーがあり、ドネツィクには32だいはしっている。ドネツィクには市内しない郊外こうがいにバスターミナルがあり、 Yuzhnyおもみなみ方向ほうこう路線ろせんあつかい、Tsentrマリンカ英語えいごばんヴヘルダル英語えいごばんほか都市としあいだ路線ろせんKrytyi rynokおもきたひがし方向ほうこう路線ろせんあつかい、 Putilovskyきた北西ほくせい方向ほうこう路線ろせんあつかっている。

1992ねんドネツィク地下鉄ちかてつ建設けんせつはじまったが、近年きんねんになって資金しきん不足ふそくのため放棄ほうきされた。路線ろせんえき完成かんせいしていない[55]

鉄道てつどう[編集へんしゅう]

ドネツィク中央ちゅうおうえき

ドネツィクの中央ちゅうおうえき年間ねんかん700まんにん旅客りょかくあつか[54]まち北側きたがわ位置いちする。中央ちゅうおうえきちかくには博物館はくぶつかんがあり、この地域ちいき鉄道てつどう歴史れきしについてあつかっている。えきにはRutchenkovoがキィフスキィ地区ちくにあり、Mandrykinoはペトロフスキィ地区ちく、Mushketovoはブヂオニヴスキイィ'地区ちくにある。

一部いちぶ旅客りょかく列車れっしゃはドネツィクえきけ、市内しないのYasynuvataえきあつかっている。また市内しないには子供こども鉄道てつどうもある。ドネツィクはUEFA EURO 2012開催かいさい都市としであったのでUEFA必要ひつよう条件じょうけんおうじるため、あたらしい鉄道てつどうターミナル施設しせつ計画けいかくされていた[56]

ドネツィクしゅう重要じゅうようなウクライナの交通こうつうのハブである。ドネツィクを基盤きばんとする、ドネツィク鉄道てつどうはウクライナでは最大さいだい規模きぼ鉄道てつどう部門ぶもんの1つである。地域ちいき農業のうぎょう工業こうぎょうなどの事業じぎょうやドネツィクやルハーンシク部分ぶぶんてきドニプロペトロフスクザポリーニャハルキウしゅう人々ひとびときょうされている。

道路どうろ[編集へんしゅう]

ロシアのロストフ・ナ・ドヌへつづ欧州おうしゅう自動車じどうしゃ道路どうろ途中とちゅう、ドネツィク市内しないとおっている。これにくわえて、国際こくさい道路どうろのM 04が市内しないとおる。ウクライナの国道こくどうN 15, N 20, N 21号線ごうせん市内しないとおっている。ドネツィクをバイパスする4環状かんじょう道路どうろ工事こうじは2014ねん完成かんせいする[57]

航空こうくう[編集へんしゅう]

ドネツィクにはドネツィク国際こくさい空港くうこうがある[58] 。1940年代ねんだいわりに工事こうじわり、1950年代ねんだい供用きょうようはじめった。すべての空港くうこう施設しせつは1973ねん完成かんせいしている。ドンバスアエロはドネツィク国際こくさい空港くうこうをベースとして運航うんこうしている。

2014ねん7がつ現在げんざいではしんロシアとウクライナぐん戦闘せんとうにより空港くうこう機能きのう停止ていし状態じょうたいにある[59]

教育きょういく[編集へんしゅう]

物理ぶつりがくドネツィク国立こくりつ大学だいがく英語えいごばん(2006ねん

ドネツィクにはいくつかの大学だいがくがあり、5の国立こくりつ大学だいがくと11の研究けんきゅう機関きかん、3のアカデミー技術ぎじゅつ学校がっこうテフニクム英語えいごばん、5の私立しりつ大学だいがく、6のカレッジがふくまれる。もっと有力ゆうりょく著名ちょめい教育きょういく機関きかんドネツィク国立こくりつ技術ぎじゅつ大学だいがく英語えいごばんで1921ねん創設そうせつされた[60]ドネツィク国立こくりつ大学だいがく英語えいごばんは1937ねん創設そうせつされた。国立こくりつ技術ぎじゅつ大学だいがくとマグデブルクの大学だいがく密接みっせつ関係かんけいっている。1970ねん以来いらい、100にんえるひがしドイツからの学生がくせいが2つのドネツィクの国立こくりつ大学だいがくのどちらかで高等こうとう教育きょういく修了しゅうりょうしている。ドネツィクにはまた1930ねん創設そうせつされたドネツィク国立こくりつ医科いか大学だいがく英語えいごばんがあり、ソ連それんでは最大さいだい規模きぼ医科いか大学だいがくの1つであった。ドネツィクには科学かがく研究けんきゅう機関きかんやイスラム大学だいがく、1960ねん創設そうせつされたコンセルヴァトワールのプロコフィエフドネツィク国立こくりつミュージックアカデミーがある。

姉妹しまい都市とし[編集へんしゅう]

ドネツィクは以下いか都市とし姉妹しまい都市とし関係かんけいにある。

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく[編集へんしゅう]

  1. ^ [doˈnɛt͡sʲk] ( 音声おんせいファイル)、ラテン文字もじ表記ひょうきDonets’k
  2. ^ IPA: [dɐˈnʲet͡sk]

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/euro-2012/9323465/Euro-2012-Donetsks-roots-have-more-in-common-with-Merthyr-Tydfil-than-Moscow.html
  2. ^ a b c From the history of the city” (Russian). Head of Donetsk City. 2007ねん1がつ27にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2007ねん5がつ7にち閲覧えつらん
  3. ^ http://alldonetsk.info/en/history-city-donetsk The history of the city of Donetsk
  4. ^ a b Was there a ghetto in Donetsk?” (Russian). Newspaper "Gorod". 2007ねん9がつ3にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2007ねん5がつ7にち閲覧えつらん
  5. ^ Das politische Bewusstsein” (PDF). 2013ねん3がつ26にち閲覧えつらん
  6. ^ Донецкий облсовет проголосовал за референдум”. Gazeta.ua. 2014ねん3がつ3にち閲覧えつらん
  7. ^ В Донецке несколько сотен радикалов с криками "Россия" штурмуют ОГА”. Gazeta.ua. 2014ねん3がつ3にち閲覧えつらん
  8. ^ http://novosti.dn.ua/details/219796/
  9. ^ Ukrainian flag again flies over Donetsk regional HQ, Reuters (Mar 6, 2014)
  10. ^ Ukrainian Officials in East Act to Blunt Pro-Russian Forces, The New York Times (MARCH 7, 2014)
  11. ^ Russian Roulette: The Invasion of Ukraine (Dispatch Twenty Three). VICE News. 11 April 2014.
  12. ^ Radyuhin, Vladimir (2014ねん4がつ7にち). “Donetsk proclaims independence from Ukraine”. The Hindu. 2014ねん4がつ7にち閲覧えつらん
  13. ^ Ukraine crisis: Eastern rebels claim 'self-rule' poll victory”. BBC News (2014ねん5がつ12にち). 2014ねん5がつ12にち閲覧えつらん
  14. ^ Ukraine crisis in maps” (英語えいご). BBC (2015ねん2がつ18にち). 2015ねん5がつ17にち閲覧えつらん
  15. ^ ウクライナ、しんロシア本拠ほんきょ攻撃こうげきか 東部とうぶドネツクで幹部かんぶ被害ひがい報告ほうこく”. 朝日新聞あさひしんぶん (2022ねん10がつ16にち). 2022ねん11月18にち閲覧えつらん
  16. ^ ロシアもとふく首相しゅしょう負傷ふしょう、ウクライナ東部とうぶ砲撃ほうげきで=通信つうしんしゃ”. ロイター (2022ねん12月22にち). 2022ねん12月22にち閲覧えつらん
  17. ^ a b Weather in Donetsk” (Russian). rospogoda.ru. 2007ねん4がつ30にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2007ねん5がつ5にち閲覧えつらん
  18. ^ Pogoda.ru.net” (Russian). Weather and Climate (2011ねん5がつ). 2012ねん10がつ4にち閲覧えつらん
  19. ^ Statistics from the first All-Russian Empire Census, conducted on 1897ねん28 Januaryユリウスれき 15 15 January)
  20. ^ Statistics from the First All Union Census of the Soviet Union, conducted on 17 December 1926.
  21. ^ Statistics are from the All Union Census of the Soviet Union, conducted on 17 January 1939.
  22. ^ Statistics are from the All Union Census of the Soviet Union, conducted on 15 January 1959.
  23. ^ Statistics are from the All Union Census of the Soviet Union, conducted on 15 January 1970.
  24. ^ Statistics are from the All Union Census of the Soviet Union, conducted on 17 January 1979.
  25. ^ Statistics are from the All Union Census of the Soviet Union, conducted on 12 January 1989.
  26. ^ Statistics are from the State Statistics Committee of Ukraine, conducted on 1 January 1998.
  27. ^ Statistics are from the State Statistics Committee of Ukraine, conducted on 1 January 2006.
  28. ^ アーカイブされたコピー”. 2009ねん4がつ22にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2010ねん4がつ22にち閲覧えつらん
  29. ^ Results / General results of the census / Number of cities”. 2001 Ukrainian Census. 2006ねん1がつ9にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2006ねん8がつ28にち閲覧えつらん
  30. ^ a b 2001 Ukrainian Census, Численность и состав населения Донецкой области по итогам Всеукраинской переписи населения 2001 года [The size and composition of the population on the basis of the Donetsk region in the 2001 Census].
  31. ^ a b 2001 Ukrainian Census, Численность и состав населения Донецкой области по итогам Всеукраинской переписи населения 2001 года, Языковой состав населения Донецкой области, по данным Всеукраинской переписи населения [The size and composition of the population on the basis of the Donetsk region in the 2001 Census, Linguistic composition of the population of the Donetsk region, according to the Census]
  32. ^ Financial Times, Donetsk governor battles to restore order, by John Reed, 26/27 April 2014, p5.
  33. ^ Ukrainian Census (Donetsk Oblast)” (Ukrainian). Head of the Donetsk Oblast Statistics. 2012ねん11月27にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2007ねん5がつ5にち閲覧えつらん
  34. ^ Eternal Russia:Yeltsin, Gorbachev, and the Mirage of Democracy by Jonathan Steele, Harvard University Press, 1988, ISBN 978-0-674-26837-1 (p. 218)
  35. ^ “Another victim of Ukraine mine blast dies in hospital”. RIA Novosti. (2007ねん11月30にち). http://en.rian.ru/world/20071130/90191552.html 2007ねん12月1にち閲覧えつらん 
  36. ^ a b c d Template:Lukyanchenko.dn.ua[出典しゅってん無効むこう]
  37. ^ Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History. University of Toronto Press. p. 613. ISBN 0-8020-8390-0 
  38. ^ Про спеціальні економічні зони та спеціальний режим інвестиційної діяльності в Донецькій області” [Special Economic Zones and Special Regime of Investment Activities in Donetsk Oblast] (ウクライナ). Order of Verhovna Rada (1999ねん1がつ14にち). 2019ねん1がつ1にち閲覧えつらん
  39. ^ Города побратимы Донецка” [Sister cities of Donetsk] (ロシア). Head of Donetsk City. 2007ねん6がつ30にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2019ねん1がつ1にち閲覧えつらん
  40. ^ Meine Reise nach Donetsk I: Die unbekannte ukrainische Metropole, seniorbook.de 05.11.2013.
  41. ^ The Daily Review, Volume 13, Michigan 1967.
  42. ^ "Contacts Archived 2011ねん5がつ31にち, at the Wayback Machine.." Donbassaero. Retrieved on 27 April 2011. "Headquarter The headquarter of our company is located at international airport “Donetsk”. Address: DONBASSAERO, 1«V», Vzlyotnaya str., Donetsk, 83021, Ukraine".
  43. ^ Forbes admitted Donetsk best city for business in Ukraine | Ukraine News”. Yellowpage.in.ua (2012ねん6がつ1にち). 2015ねん4がつ15にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2013ねん3がつ26にち閲覧えつらん
  44. ^ Stadiums / Donetsk”. UEFA Euro 2012. 2007ねん5がつ3にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2007ねん5がつ7にち閲覧えつらん
  45. ^ Stadiums / Introduction”. UEFA Euro 2012. 2007ねん5がつ3にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2007ねん5がつ7にち閲覧えつらん
  46. ^ Main Page” (Russian). Donbass Pravoslavnyi. 2007ねん6がつ29にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2007ねん5がつ12にち閲覧えつらん
  47. ^ Margalit, Michal. "Donetsk leaflet: Jews must register or face deportation." Ynetnews. 16 April 2014.
  48. ^ "Fake Flyer Fury: 'Letter to Jews' Kerry cited was forged." RussiaToday/RT 19 April 2014.
  49. ^ Main Page” (英語えいご). TRK Ukraina. 2016ねん12月15にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2019ねん1がつ1にち閲覧えつらん
  50. ^ Main Page” (ロシア). Kievska Rus. 2006ねん4がつ2にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2019ねん1がつ1にち閲覧えつらん
  51. ^ Main Page” (ロシア). Pervyi munitsipal'nyi kanal. 2002ねん9がつ24にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2019ねん1がつ1にち閲覧えつらん
  52. ^ http://www.abc.net.au/news/2014-02-28/ukraine-minister-accuses-russia-of-armed-invasion/5291986
  53. ^ FC Shakhtar Museum nominated for an 'Oscar'”. Donbass-arena.com (2012ねん5がつ19にち). 2013ねん3がつ26にち閲覧えつらん
  54. ^ a b c Transport” (Russian). Partner-Portal. 2007ねん5がつ10日とおか時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2007ねん5がつ11にち閲覧えつらん
  55. ^ У Донецьку припиняють зводити метро (ウクライナ
  56. ^ Construction of railway terminal in Donetsk for UEFA EURO 2012 worth UAH 414mln, Ukrinform (23 September 2009)
  57. ^ Building of fourth stage of Donetsk ring road to end in 2014, Interfax-Ukraine (11 January 2014)
  58. ^ Service Center, International Airport "Donetsk"” (Russian/English). VIP-Terminal. 2007ねん3がつ6にち閲覧えつらん
  59. ^ Notice for passengers Archived 2014ねん5がつ31にち, at the Wayback Machine. International Airport Donetsk. 26 May 2014. Accessed 31 May 2014
  60. ^ About DonNTU” (Russian). Donetsk National Technical University (DonNTU). 2007ねん4がつ30にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2007ねん5がつ11にち閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

  • Kilesso, S. (1982). Donetsk. Architectural-historical summary. Kiev: Budivelnyk. p. 152 
  • Partner-Portal — Everything about Donetsk” (Russian). Partner-Portal. Интернет-агентство «Партнер». 2006ねん8がつ11にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2006ねん8がつ28にち閲覧えつらん

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

総合そうごう
歴史れきし
地図ちず