白昼はくちゅうの悪魔あくま

白昼はくちゅうの悪魔あくま Evil Under the Sun
著者ちょしゃ	アガサ・クリスティー
訳者やくしゃ	鳴海なるみ四郎しろう
発行はっこう日び	1941年ねん6月がつ 1986年ねん4月がつ30日にち
発行はっこう元もと	Collins Crime Club 早川書房はやかわしょぼう
ジャンル	推理すいり小説しょうせつ
国くに	イギリス
前作ぜんさく	愛国あいこく殺人さつじん
次つぎ作さく	NかMか
ウィキポータル 文学ぶんがく
[ ウィキデータ項目こうもくを編集へんしゅう ]

『白昼はくちゅうの悪魔あくま』（はくちゅうのあくま、原題げんだい：Evil under the Sun）は、イギリスの小説しょうせつ家かアガサ・クリスティが1941年ねんに発表はっぴょうしたエルキュール・ポアロシリーズの長編ちょうへん推理すいり小説しょうせつである。

スマグラーズ島とうの浜辺はまべで、周囲しゅういの異性いせいに魅力みりょくを振ふり撒まきながら避暑ひしょ地ちを満喫まんきつしていた元もと女優じょゆうアリーナ・マーシャルが殺害さつがいされる。「白昼はくちゅうにも悪魔あくまはいる」というエルキュール・ポアロの言葉ことばどおり、不穏ふおんな空気くうきが流ながれる中なか、ホテルの客きゃくの1人ひとりと不倫ふりんしていた彼女かのじょに殺害さつがいの動機どうきを持もつ容疑ようぎ者しゃが浮うかび上あがるが、完璧かんぺきなアリバイに捜査そうさは難航なんこうする。

あらすじ

ポアロはデヴォンの人里ひとざと離はなれたホテルで静しずかな休暇きゅうかを過すごす。他たには元もと女優じょゆうのアリーナ・マーシャルとその夫おっとケネス、ケネスの娘むすめのリンダ、ホレス・ブラット、退役たいえき将校しょうこうのバリー少佐しょうさ、ケネスのかつての恋人こいびとロザモンド・ダーナリー、パトリック・レッドファンとその妻つまクリスチン（元もと教師きょうし）、アメリカ人じんのキャリー・ガードナーとその夫おっとオーデル、スチーブン・レーン牧師ぼくし、エミリー・ブルースター（スポーツ万能ばんのうの独身どくしん女性じょせい）といった宿泊しゅくはく客きゃくがいる。ポアロはまもなく、アリーナが浮気うわき性せいで、パトリックといちゃついて彼かれの妻つまを怒おこらせ、自分じぶんの継つぎ娘むすめにも嫌きらわれていることに気きづく。ある朝あさ、アリーナはピクシー・コーブという入いり江えにこっそり出でかけるが、昼過ひるすぎにボートを漕こいでいたパトリックとブルースターに遺体いたいで発見はっけんされる。地元じもと警察けいさつの医師いしにより、彼女かのじょは何者なにものかに絞殺こうさつされたと判断はんだんされる。

ポアロと地元じもと警察けいさつのコルゲート警部けいぶは、容疑ようぎ者しゃと思おもわれる人々ひとびとに午前ごぜん中ちゅうの行動こうどうを聴取ちょうしゅする。アリーナの夫おっとケネスは手紙てがみをタイプライターで打うっており、ガードナー夫妻ふさいは午前ごぜん中ちゅうずっとポアロと一緒いっしょだった。ロザモンドはピクシー・コーブを見下みおろす場所ばしょで読書どくしょをしており、ブラットはセーリングに出でかけ、リンダとクリスチンはガル・コーブに行いって昼前ひるまえまで戻もどらなかった。正午しょうご、クリスチン、ロザモンド、ケネス、オーデルはテニスをするために集あつまった。ポアロは、午前ごぜん中ちゅうに何者なにものかが客室きゃくしつから投なげた瓶びんがブルースターに当あたりそうになったこと、ホテルの客室きゃくしつ係がかりが正午しょうごに誰だれかが風呂ふろの水みずを流ながす音おとを聞きいたことを知しる。ピクシー・コーブにある洞窟どうくつで、ポアロはアリーナが使つかっていた香水こうすいの匂においを感かんじる。その後ご、ポアロは皆みなをピクニックに誘さそい、密ひそかに彼かれらの行動こうどうを観察かんさつする。ピクニックの後のち、リンダはクリスチンの睡眠薬すいみんやくで自殺じさつを図はかる。ポアロは後のちに、彼女かのじょがブードゥー教きょうの呪文じゅもんで義母ぎぼを殺ころしたと思おもい込こんで罪悪ざいあく感かんにさいなまれていたことを知しる。

ポアロは今回こんかいの事件じけんと似にたような事件じけんがなかったかどうかを警察けいさつに問とい合あわせ、アリス・コリガン絞殺こうさつ事件じけんの資料しりょうを入手にゅうしゅする。アリス・コリガンの遺体いたいは地元じもとの教師きょうしによって発見はっけんされたが、夫おっとのエドワードにはアリバイがあった。ポアロはエドワードと遺体いたい発見はっけん者しゃの二人ふたりの写真しゃしんも手てに入いれる。ポアロは容疑ようぎ者しゃたちを集あつめ、パトリックとクリスチンのレッドファン夫妻ふさいがアリーナ殺害さつがいの犯人はんにんであると指摘してきする。二人ふたりはアリーナに多額たがくの資産しさんを「素晴すばらしいチャンス」に投資とうしするよう騙だまして金かねを巻まき上あげ、それを彼女かのじょの夫おっとに知しられるのを防ふせぐために殺ころしたのだった。殺害さつがいは死亡しぼう時刻じこくを偽いつわるために計画けいかく的てきに行おこなわれた。クリスチンはリンダと一緒いっしょにいるとき密ひそかにリンダの腕時計うでどけいを20分ふん進すすめ、わざと時間じかんを尋たずねてから再ふたたび時計とけいを正ただしい時刻じこくに戻もどした。その後ごクリスチンは部屋へやに戻もどり、人目ひとめにつかないように偽にせの日焼ひやけメイクを施ほどこしてその化粧けしょう瓶びんを窓まどから投なげ捨すてた。パトリックはアリーナに、待まち合あわせ場所ばしょに妻つまが現あらわれたら身みを隠かくすように指示しじしていた。アリーナが洞窟どうくつに隠かくれたのを見計みはからってクリスチンは死体したいになりすましてパトリックとブルースターに姿すがたをさらした。ブルースターが去さるとクリスチンは急いそいでホテルに戻もどって日焼ひやけメイクを風呂ふろで洗あらい落おとした。そしてパトリックは洞窟どうくつからアリーナを呼よび出だし、彼女かのじょの首くびを絞しめたのだった。

ポアロは、クリスチンが高所こうしょ恐怖症きょうふしょうだというのは嘘うそで、ピクニック中ちゅうに吊つり橋ばしを渡わたることができたこと、ブルースターが外そとにいるのを知しらずに日焼ひやけメイクのための化粧けしょう品ひんの瓶びんを部屋へやの窓まどから捨すててしまったことを明あきらかにする。リンダの自殺じさつ未遂みすいも彼女かのじょによって引ひき起おこされたものだった。ポアロは、アリス・コリガンの殺人さつじんも同おなじように行おこなわれたと明あかす。サリー警察けいさつの写真しゃしんから、パトリックは当時とうじのエドワード・コリガンであり、クリスチンは死体したい発見はっけん者しゃの教師きょうしであることが判明はんめいしたのだ。ポアロはパトリックを煽あおり、彼かれは激昂げっこうして妻つまが口止くちどめしようとするにもかかわらず正体しょうたいを暴露ばくろしてしまう。事件じけんは解決かいけつし、ポアロはリンダに彼女かのじょがアリーナを殺ころしたのではないことを告つげ、彼女かのじょが次つぎの「継母けいぼ」を憎にくむことはないと予言よげんする。

登場とうじょう人物じんぶつ

• エルキュール・ポアロ - 私立しりつ探偵たんてい。
• オーデル・C・ガードナー - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。アメリカ人じん。
• キャリー・ガードナー - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。おしゃべりなオーデルの妻つま。
• バリー少佐しょうさ - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。
• スチーブン・レーン - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。元もと牧師ぼくし。
• エミリー・ブルースター - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。スポーツウーマン。アリーナに損害そんがいを負おわされた過去かこがある。
• ロザモンド・ダーンリー - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。ドレスメーカー。ケネスに気きがある。
• ケネス・マーシャル - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。実業じつぎょう家か。
• アリーナ・マーシャル - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。ケネスの後妻ごさい。美貌びぼうの元もと女優じょゆう。事件じけんの被害ひがい者しゃ。
• リンダ・マーシャル - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。マーシャル夫妻ふさいの娘むすめ。継母けいぼであるアリーナを疎うとましく思おもう。
• パトリック・レッドファン - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。アリーナと不倫ふりん関係かんけいにある。
• クリスチン・レッドファン - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。パトリックの妻つま。元もと教師きょうし。夫おっとの不倫ふりんに気付きづき、アリーナを恨うらむ。
• ホレス・ブラット - ホテルの宿泊しゅくはく客きゃく。ヨットが趣味しゅみ。
• ミセス・カースル - ホテルの女おんな主人しゅじん
• コルゲート - 州しゅう警察けいさつ警部けいぶ
• ウェストン警視けいし正ただし - 州しゅう警察けいさつ本部ほんぶ長ちょう

日本語にほんご訳やく

本ほん作品さくひんは早川書房はやかわしょぼうの日本語にほんご翻訳ほんやく権けん独占どくせん作品さくひんである。

初はつ訳やくは堀ほり田善でんぜん衛まもる訳わけ『白晝はくちゅうの悪魔あくま』が早川書房はやかわしょぼうの傑作けっさく探偵たんてい小説しょうせつシリーズから刊行かんこうされた。同どう訳わけは現行げんこうの題名だいめいと同様どうようの表記ひょうきでハヤカワ・ポケット・ミステリにも収録しゅうろくされた。その後ご、講談社こうだんしゃがクリスチー探偵たんてい小説しょうせつ集しゅうの一いち点てんに『太陽たいようは見みていた』の題名だいめいで予定よていしていたものの、翻訳ほんやく権けんを取得しゅとくしていなかったため、早川書房はやかわしょぼうの抗議こうぎを受うけて刊行かんこうは中止ちゅうしとなった。1976年ねんの鳴海なるみ四郎しろうによる新訳しんやくはハヤカワ・ノヴェルズ、ハヤカワ・ミステリ文庫ぶんこを経へてクリスティー文庫ぶんこに至いたる。

題名だいめい	出版しゅっぱん社しゃ	文庫ぶんこ名めい	訳者やくしゃ	巻末かんまつ	カバーデザイン	初版しょはん年月日ねんがっぴ	ページ数すう	ISBN	備考びこう
白昼はくちゅうの悪魔あくま	早川書房はやかわしょぼう	ハヤカワ・ミステリ文庫ぶんこ1-82	鳴海なるみ四郎しろう	ー	真鍋まなべ博ひろし	1986年ねん4月がつ30日にち	313	4-15-070082-6	絶版ぜっぱん
白昼はくちゅうの悪魔あくま	早川書房はやかわしょぼう	クリスティー文庫ぶんこ20	鳴海なるみ四郎しろう	解説かいせつ 若竹わかたけ七海ななみ	Hayakawa Design	2003年ねん10月がつ15日にち	389	4-15-130020-1

作品さくひんの評価ひょうか

• 江戸川えどがわ乱歩らんぽは本ほん作品さくひんを作者さくしゃベスト8の1つに挙あげている。
• 1982年ねんに行おこなわれた日本にっぽんクリスティ・ファンクラブ員いんの投票とうひょうによる作者さくしゃベストテンでは、本書ほんしょは10位いに挙あげられている。

翻案ほんあん作品さくひん

映画えいが

1982年ねん公開こうかい。邦題ほうだいは『地中海ちちゅうかい殺人さつじん事件じけん』。『ナイル殺人さつじん事件じけん』に続つづき、ピーター・ユスチノフがポアロを演えんじた。舞台ぶたいはアドリア海あどりあかいの隔絶かくぜつしたリゾート地ちに変更へんこうされた（撮影さつえいはスペインのマジョルカ島まじょるかとうで行おこなわれた）。

• 監督かんとく - ガイ・ハミルトン
• 脚本きゃくほん - アンソニー・シェーファー / バリー・サンドラー
• キャスト
  • ピーター・ユスティノフ（エルキュール・ポアロ）
  • ダイアナ・リグ（アリーナ・マーシャル）
  • ジェームズ・メイソン（オーデル・ガードナー）
  • マギー・スミス（ダフネ・カースル）
  • ニコラス・クレイ（パトリック・レッドファン）
  • ジェーン・バーキン（クリスチン・レッドファン）
  • ロディ・マクドウォール（レックス・ブルースター）- 原作げんさくでは女性じょせいだが映画えいがでは男性だんせいの設定せっていになっている。

テレビドラマ

名めい探偵たんていポワロ『白昼はくちゅうの悪魔あくま』

シーズン8 エピソード1（通算つうさん第だい48話わ）  イギリス2001年ねん放送ほうそう

内容ないようはほとんど原作げんさくに沿そっているが、原作げんさくには登場とうじょうしないヘイスティングズ、ミス・レモン、ジャップ警部けいぶも登場とうじょうする他ほか、一部いちぶ登場とうじょう人物じんぶつにも変更へんこうがある。ポワロが島しまを訪おとずれた理由りゆうとして、ヘイスティングズが投資とうししたアルゼンチン料理りょうりのレストランのオープニングナイトに招まねかれるもそこで倒たおれてしまい、病院びょういんで肥満ひまんと診断しんだんされたためにミス・レモンによって半なかば強制きょうせい的てきに療養りょうようとしてヘイスティングズと共ともに訪おとずれたと設定せっていされている（なお、ポワロが倒たおれた真しんの理由りゆうはラストにおいて明あかされる）。

ロケ地ちのホテルがある島しまはバー・アイランド。

• エルキュール・ポワロ: デヴィッド・スーシェ
• アレーナ・スチュアート: ルイーズ・デラメア
• ケネス・マーシャル: デイビット・マリンソン
• パトリック・レッドファーン: マイケル・ヒッグス
• クリスティン・レッドファーン: タムジン・モールソン
• エミリー・ブルースター: キャロリン・ピックルズ
• ロザムンド・ダーンリー: マーシャルの元もと恋人こいびと

ゲーム

2007年ねん、北米ほくべいとEUでThe Adventure CompanyによりPC/Wii向むけアドベンチャーゲームとしてリリースされた。ポアロを声優せいゆうのケヴィン・ディレーニーが演えんじた。

ラジオドラマ

1999年ねん、BBC Radio 4で放送ほうそうされている。

外部がいぶリンク

• 白昼はくちゅうの悪魔あくま - Hayakawa Online