出典 しゅってん : フリー百科 ひゃっか 事典 じてん 『ウィキペディア(Wikipedia)』
この
項目 こうもく 「
Megas XLR 」は
途中 とちゅう まで
翻訳 ほんやく されたものです。(
原文 げんぶん :
英語 えいご 版 ばん "Megas XLR" 16:32, 1 August 2008(UTC))
翻訳 ほんやく 作業 さぎょう に
協力 きょうりょく して
下 くだ さる
方 ほう を
求 もと めています。
ノートページ や
履歴 りれき 、
翻訳 ほんやく のガイドラインも
参照 さんしょう してください。
要約 ようやく 欄 らん への翻訳 ほんやく 情報 じょうほう の記入 きにゅう をお
忘 わす れなく。
(2010年 ねん 5月 がつ )
『ロボテック Megas XLR 』(Megas XLR )は、アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく のテレビアニメ。カートゥーンネットワークスタジオ制作 せいさく 。当初 とうしょ は2003年 ねん 12月に放送 ほうそう 予定 よてい だったが延期 えんき となり、2004年 ねん 5月1日 にち から2005年 ねん 4月 がつ 26日 にち までカートゥーンネットワーク のTOONAMI 内 うち で放送 ほうそう された。全 ぜん 2シーズン、26話 わ 。日本 にっぽん 未 み 放送 ほうそう 。
Jody Schaefferとジョージ・クルスティッチが制作 せいさく したこのアニメは、日本 にっぽん のアニメの影響 えいきょう を受 う けている。英語 えいご 版 ばん オープニングテーマはRagtime Revolutionaries の"Megas XLR Theme (Chicks Dig Giant Robots)" だったが、後期 こうき はDeathwish 9が主題歌 しゅだいか を担当 たんとう した。
当初 とうしょ のタイトルはロボテック ローブラウ (Robotech: LowBrow) で、パイロット版 ばん が2002年 ねん のカートゥーンネットワーク主催 しゅさい のサマーフェスティバルで、他 た の8つのカートゥーンカートゥーンのパイロット作品 さくひん と共 とも に公開 こうかい された。視聴 しちょう 者 しゃ 投票 とうひょう でLowBrowが上位 じょうい に上 あ がったことから放送 ほうそう が決 き まり、Megas XLRとタイトルを変 か えた。2004年 ねん 5月 がつ 1日 にち に延期 えんき になった。打 う ち切 き りされる前後 ぜんこう までに、カートゥーンネットワークの宣伝 せんでん にこの作品 さくひん のキャラクターが2Dもしくは3DCGIで登場 とうじょう した。
現在 げんざい Megas XLRはこの作品 さくひん の共同 きょうどう 制作 せいさく 者 しゃ であるGeorge Krstic原作 げんさく の漫画 まんが としてDCコミックス の Cartoon Network Action Packに掲載 けいさい されている。
西暦 せいれき 3037年 ねん 、地球 ちきゅう 連合 れんごう はグローブトなる異 い 星 ほし 人 じん と戦 たたか いを続 つづ けていた。地球 ちきゅう と自分 じぶん たちの種 たね をせん滅 めつ から守 まも るべく、地球 ちきゅう のレジスタンスたちはグローブトからAvatar-01-12として知 し られる巨大 きょだい 強攻 きょうこう 型 がた 攻撃 こうげき 系 けい 空 そら 飛 と ぶトレイン /レーシングカー ロボットイドパワーゾープ半 はん ウォーボット怪獣 かいじゅう を盗 ぬす んで改造 かいぞう し、Megas-01 XLRローブラウ-12 (Megas-01 XLR LowBrow-12: Mechanized Earth Guard Attack System Model No. 01 X-tra Large Robot LowBrow Class No. 12) と名付 なづ けた。西暦 せいれき 3035年 ねん に地球 ちきゅう 連合 れんごう がグローブトに氾濫 はんらん して敗 やぶ れたBattle of Last StandにMegasを送 おく り込 こ むことを地球 ちきゅう 連合 れんごう は計画 けいかく するがグローブトが地球 ちきゅう 連合 れんごう を襲 おそ った。チームMegasの乗組 のりくみ 長 ちょう と計画 けいかく の首謀 しゅぼう 者 しゃ の一人 ひとり であるキバは自分 じぶん のメカからそれを送 おく り込 こ むことにした。そうしている間 あいだ 、Megasの01号 ごう 空 そら 飛 と ぶクルマ パワーゾープドローンはグローブトに吹 ふ き飛 と ばされ、時間 じかん 航行 こうこう 装置 そうち のミスでそのロボットは1936年 ねん についてしまった。Megasはアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく ジャージー市 し のがらくた置 お き場 ば に着 つ いた。時 とき は流 なが れて2004年 ねん 。少年 しょうねん クープはMegasを2ドルで買 か い(ただしわざわざ払 はら うようなことはしなかった)、 Megasを改造 かいぞう して。
キバとグローブトたちもMegasを取 と り戻 もど そうと, クープたちのいる時代 じだい へやってきた。クープが車 くるま の部品 ぶひん とゲームのコントローラでMegasを操縦 そうじゅう できるように改造 かいぞう してしまったため、今 いま までのように操縦 そうじゅう できないとわかった キバは3037年 ねん へ帰 かえ るためにも クープを指導 しどう していくことになった。
ビッグハロルド・クープ (Big Harold Coop)
声 こえ - デビッド・デルイーズ
主人公 しゅじんこう 。食 く いしん坊 ぼう のチームMegasのリーダーとレーサーでゲームと車 くるま が好 す きな肥満児 ひまんじ 。たいてい12と書 か かれたシャツを着 き ている。
正義 せいぎ 感 かん は強 つよ く、最終 さいしゅう 回 かい では荒 あ れ果 は てたジャージー市 し でイービルクープと戦 たたか った。
キーバ・アンドルー (Kiva Andru)
声 こえ - ウェンディー・リー
ジェイミー (Jamie)
声 こえ - スティーヴン・ブルーム
クープの親友 しんゆう であるチームMegasの怠 なま け者 もの の運搬 うんぱん 人 じん 。Megasでひと儲 もう けして女 おんな の子 こ たちにもてようとするがいつも失敗 しっぱい する。
ゴート (Goat)
声 こえ - スコット・リーンエッカー
ゴリアテ (Gorrath)
声 こえ - クランシー・ブラウン 、ミック・フォーリー (バイロット版 ばん )
マグナニモス (Magnanimous)
声 こえ - ブルース・キャンベル
ザレク (Zarek)
ジェフ・ベネット
カール (Carl)
声 こえ -ピーター・カレン
グローブト司令 しれい 官 かん (Glorft Commander)
声 こえ -ケビン・マイケル・リチャードソン
ギャラクシア (Galaxia)
声 こえ -ジャニス・カワエ
話 はなし 数 すう
サブタイトル
脚本 きゃくほん
演出 えんしゅつ
1
Test Drive
ジョージ・クルスティッチ
クリス・ペノスキー
2
Battle Royale
アラン・マッツ
3
All I Wanted Was a Slushie
ジャック・モナコ
4
The Fat and the Furious
マイケル・クレイマー
5
Buggin' the System
6
TV Dinner
アラン・マッツ
7
Breakout
ジャック・モナコ
8
Dude, Where's My Head?
アラン・マッツ マイケル・クレイマー
9
Bad Guy
ジョージ・クルスティッチ
10
Junk in the Trunk
ジャック・アルヴィノ
11
DMV: Dept. of Megas Violations
ジャック・モナコ
12
Coop D'Etat
ジャック・アルヴィノ
13
The Driver's Seat
ジョージ・クルスティッチ
話 はなし 数 すう
サブタイトル
脚本 きゃくほん
演出 えんしゅつ
14
Ultra Chicks
アラン・マッツ
ケルシー・マン
15
The Return
アラン・マッツ ジャック・モナコ
スー・ペロット
16
Don't Tell Mom the Babysitter's Coop
ジャック・アルヴィノ
ケルシー・マン
17
Viva Las Megas
ジャック・モナコ
18
Thanksgiving Throwdown
フォード・ライリー
19
S-Force S.O.S.
ジョージ・クルスティッチ ジーク・カム
スー・ペロット ジョナ・リー
20
Space Booty
ジョージ・クルスティッチ アラン・マッツ
スー・ペロット
21
Terminate Her
ジャック・モナコ
ケルシー・マン
22
Ice Ice Megas
フォード・ライリー
ジョナ・リー
23
A Clockwork Megas
ジャック・アルヴィノ
スー・ペロット
24
Universal Remote
アラン・マッツ ジャック・モナコ
スー・ペロット
25
Rearview Mirror, Mirror, Part 1
ジョージ・クルスティッチ アラン・マッツ
ケルシー・マン
26
Rearview Mirror, Mirror, Part 2
ジョージ・クルスティッチ
作品 さくひん
登場 とうじょう 人物 じんぶつ
登場 とうじょう メカ
用語 ようご
戦争 せんそう ・事変 じへん 地球 ちきゅう 外 がい 生命 せいめい 体 たい 部隊 ぶたい ・団体 だんたい 技術 ぎじゅつ ・戦法 せんぽう 舞台 ぶたい
関連 かんれん 項目 こうもく
カテゴリ