漢 かん 文化 ぶんか 源 げん 遠流 おんる 長 ちょう ,上古 じょうこ 漢 かん 文化 ぶんか 有 ゆう 很長的 てき 發展 はってん 期 き ,考古 こうこ 發現 はつげん 了 りょう 約 やく 一 いち 萬 まん 年 ねん 前 まえ 的中 てきちゅう 國 こく 耕作 こうさく 文化 ぶんか 。根據 こんきょ 流傳 りゅうでん 文獻 ぶんけん 記載 きさい ,中原 なかはら 文明 ふみあき 在 ざい 黃 き 帝 みかど 時期 じき 取得 しゅとく 了 りょう 很大的 てき 發展 はってん 。漢文 かんぶん 明和 めいわ 蘇 そ 美 よし 爾 なんじ 、古 こ 巴 ともえ 比 ひ 伦 、古 こ 埃及 えじぷと 、 古 こ 印度 いんど 等 とう 都 と 是 ぜ 地球 ちきゅう 上 じょう 重要 じゅうよう 的 てき 早期 そうき 古 こ 文明 ぶんめい 。考古 こうこ 方面 ほうめん 發現 はつげん 的 てき 中國 ちゅうごく 古城 こじょう 文明 ぶんめい 則 そく 較晚,近代 きんだい 起 おこり 初 はつ 的 てき 發現 はつげん 僅至周 しゅう 朝 ちょう ,而20世 せい 纪初在 ざい 發現 はつげん 殷 いん 墟後 こう 被 ひ 推進 すいしん 至 いたり 商 しょう 朝 あさ ,之 これ 後 ご 又 また 有 ゆう 對 たい 更 さら 早期 そうき 的 てき 考古 こうこ 。漢 かん 文明 ぶんめい 的 てき 一 いち 個 こ 獨特 どくとく 之 の 處 しょ 是 ぜ ,儘管中國 ちゅうごく 存在 そんざい 各 かく 朝代 あさよ 、政權 せいけん 和 わ 統治 とうち 者 しゃ 的 てき 更 さら 替 かえ ,但 ただし 是 ぜ 漢 かん 文化 ぶんか 卻连绵延續 つづけ ,外來 がいらい 民族 みんぞく 在 ざい 汉地 建立 こんりゅう 統治 とうち 王朝 おうちょう 後 ご 多 た 入鄉 いりごう 隨 ずい 俗 ぞく 而漢 かん 化 か ,所以 ゆえん 漢 かん 文化 ぶんか 是 ぜ 持續 じぞく 至 いたり 今 こん 最 さい 古老 ころう 的 てき 文化 ぶんか [ 註 1] 。流傳 りゅうでん 地域 ちいき 廣 こう 至 いたり 東亞 とうあ 與 あずか 東南 とうなん 亞 あ 地區 ちく ,影響 えいきょう 層 そう 面 めん 包含 ほうがん 政治 せいじ 意識 いしき 、思想 しそう 宗教 しゅうきょう 、教育 きょういく 、生活 せいかつ 文化 ぶんか 。其文化 ぶんか 概念 がいねん 亦 また 被 ひ 稱 しょう 為 ため 「汉文化 か 」與 あずか 「漢字 かんじ 文化 ぶんか 圈 けん 」[ 8] 。
龙 是 ぜ 漢 かん 族 ぞく 神 かみ 话生物的 ぶってき 代表 だいひょう 之 の 一 いち (图为南 みなみ 宋 そう 陈容 作 さく 《九 きゅう 龙图 》局部 きょくぶ )
漢 かん 族 ぞく 神 かみ 话一般指的是关于上古传说 、历史 、宗教 しゅうきょう 和 かず 仪式的 てき 集合 しゅうごう 体 たい ,通常 つうじょう 它会通 どおり 过口述 こうじゅつ 、寓言 ぐうげん 、小 しょう 说 、仪式、舞 まい 蹈或 ある 戏曲 等 ひとし 各 かく 种方式 しき 在 ざい 上古 じょうこ 社会 しゃかい 中流 ちゅうりゅう 传。某 ぼう 方面 ほうめん 而言,上古 じょうこ 神 しん 话会被 ひ 假定 かてい 是 ぜ 历史真 ま 实的一部 いちぶ 份,关于漢 かん 族 ぞく 神 かみ 话的最初 さいしょ 文字 もじ 记载可 か 以在《山海 さんかい 经 》、《水 みず 经注 》、《書 しょ 經 けい 》、《史 ふみ 记 》、《礼 れい 记 》、《楚 すわえ 辞 じ 》、《吕氏春秋 しゅんじゅう 》、《国 くに 语 》、《左 ひだり 传 》、《淮南 ワイナン 子 こ 》等 とう 古老 ころう 典籍 てんせき 中 ちゅう 发现。
智 さとし 人 じん 時代 じだい ,已 やめ 經 けい 開始 かいし 出現 しゅつげん 文化 ぶんか ,此時期 じき 考古 こうこ 發 はつ 現有 げんゆう 織 お 縫 ぬい 衣 ころも 物 ぶつ 和 わ 葬禮 そうれい ,新 しん 石器 せっき 時代 じだい 已 やめ 經 けい 開始 かいし 懂得耕作 こうさく 。在 ざい 湖南 こなん 已 やめ 有 ゆう 文獻 ぶんけん 記載 きさい 有 ゆう 第 だい 一 いち 個 こ 的 てき 人工 じんこう 耕作 こうさく ,群居 ぐんきょ 文化 ぶんか 開始 かいし 出現 しゅつげん ,形成 けいせい 氏族 しぞく 公社 こうしゃ 。在 ざい 中原 なかはら 地區 ちく 考古 こうこ 發現 はつげん 西元 にしもと 7000年 ねん 前 まえ 至 いたり 10000年 ねん 前 まえ 的 てき 裴李崗文化 か 、賈湖文化 ぶんか 等 ひとし ,已 やめ 經 けい 進入 しんにゅう 以原始 げんし 農業 のうぎょう 、畜禽飼養 しよう 業 ぎょう 和 わ 手工業 しゅこうぎょう 生產 せいさん 為 ため 主 ぬし ,以漁獵 ぎょりょう 業 ぎょう 為 ため 輔的原始 げんし 氏族 しぞく 社會 しゃかい 。[ 9]
後來 こうらい 陶器 とうき 和 わ 玉石 ぎょくせき 和 わ 文代 ふみよ 開始 かいし 興起 こうき ,其中以仰 おおせ 韶文化 か 以彩陶 すえ (在 ざい 紅 べに 底 そこ 上 じょう 描繪出 で 彩色 さいしき 的 てき 陶器 とうき )與 あずか 龍山 たつやま 文化 ぶんか 的 てき 黑 くろ 陶 すえ 為 ため 主要 しゅよう 特色 とくしょく 。仰 おおせ 韶文化 ぶんか 年代 ねんだい 約 やく 為 ため 西元 にしもと 前 ぜん 5000年 ねん ~前 ぜん 3000年 ねん 前 まえ ,屬 ぞく 於新石器 せっき 時代 じだい 前期 ぜんき 的 てき 範疇 はんちゅう 。生產 せいさん 工具 こうぐ 以發達 たち 的 てき 磨 すり 製 せい 石器 せっき 為 ため 主 ぬし ,常見 つねみ 有 ゆう 刀 かたな 、斧 おの 、錛 、鑿 、箭 や 頭 あたま 、紡織 ぼうしょく 用 よう 的 てき 石 いし 紡輪等 ひとし ,骨 ほね 器 き 也相當 とう 精緻 せいち 。各種 かくしゅ 水 すい 器 き 、甑 こしき 、灶 等 とう 日用 にちよう 陶器 とうき 以泥紅 べに 陶 とう 和 かず 夾砂紅 べに 褐陶為 ため 主 ぬし ,主要 しゅよう 呈 てい 現 げん 紅色 こうしょく ,紅 べに 陶器 とうき 上 じょう 常 つね 彩繪 さえ 有 ゆう 幾何 きか 型 がた 圖案 ずあん 或 ある 動物 どうぶつ 型 がた 花 はな 紋 もん ,是 ぜ 仰 おおせ 韶文化 か 最 さい 明 あかり 顯 あらわ 特徵 とくちょう ,故 こ 也稱為 ため 彩 いろどり 陶 すえ 文化 ぶんか [ 10] 。從 したがえ 挖掘的 てき 墓地 ぼち 遺跡 いせき 證據 しょうこ 顯示 けんじ ,仰 おおせ 韶時期 じき 為 ため 母系 ぼけい 社會 しゃかい 。後來 こうらい 在 ざい 黃河 こうが 下 か 游 ゆう 與 あずか 長江 ちょうこう 中 ちゅう 下 か 游 ゆう 發現 はつげん 的 てき 龍山 たつやま 文化 ぶんか ,出土 しゅつど 了 りょう 大量 たいりょう 黑色 こくしょく 陶器 とうき ,而且擁 よう 有 ゆう 更 さら 先進 せんしん 的 てき 建築 けんちく 技術 ぎじゅつ ,除 じょ 了 りょう 石 せき 鋤 すき 和 わ 石 せき 鍬 くわ 與 あずか 獸 しし 骨 こつ 與 あずか 木製 もくせい 的 てき 鍬 くわ 之 の 外 そと ,還 かえ 使用 しよう 石 せき 製 せい 的 てき 菜 さい 刀 がたな 與 あずか 鐮刀與 あずか 貝類 かいるい 製 せい 的 てき 刀 かたな 子 こ ,陪葬品 ひん 多 た 在 ざい 男性 だんせい 的 てき 墓 はか 中 ちゅう ,似 に 乎變成 へんせい 已 やめ 男性 だんせい 為 ため 中心 ちゅうしん 的 てき 社會 しゃかい 了 りょう [ 10] 。
從前 じゅうぜん 21世紀 せいき 到 いた 前 ぜん 17世紀 せいき 夏 なつ 王朝 おうちょう 晚期 ばんき 的 てき 河南 かなん 洛 らく 阳二里 にり 頭 あたま 文化 ぶんか 已 やめ 有 ゆう 出現 しゅつげん 中國 ちゅうごく 最早 もはや 的 てき 都城 みやこのじょう ,二里頭遺址 [ 註 2] 其中青銅 せいどう 爵是目前 もくぜん 所 しょ 知 ち 中國 ちゅうごく 最早 もはや 的 てき 青銅 せいどう 容器 ようき 。還 かえ 有 ゆう 鑲嵌錄 ろく 松石 まついし 的 てき 獸 しし 面 めん 銅牌 どうはい 飾 かざり ,是 ぜ 目前 もくぜん 所 しょ 知 ち 最早 もはや 的 てき 銅 どう 鑲玉石 せき 製品 せいひん 。玉 たま 器 き 有 ゆう 圭 けい 、璋 あきら 、琮 、鉞 、戈 ほこ 、刀 かたな 等 とう 用品 ようひん ,與 あずか 製作 せいさく 精美 せいび 的 てき 陶器 とうき [ 11] 。而二 に 里 り 岡 おか 文化 ぶんか 的 てき 遺 のこ 址 し 經 けい 研究 けんきゅう 確認 かくにん 為 ため 商 しょう 的 てき 初期 しょき 王朝 おうちょう 所在 しょざい ,商 しょう 初期 しょき 到 いた 中期 ちゅうき 政權 せいけん 歷 れき 經 けい 多 た 次 つぎ 變動 へんどう ,盤 ばん 庚 かのえ 遷都 せんと 到 いた 殷 いん 墟之 これ 前 まえ ,應 おう 該已經 けい 遷都 せんと 多 た 次 つぎ ,二里頭遺址可能也是被廢棄的首都之一[ 10] 。
除 じょ 了 りょう 黃河 こうが 下 か 游 ゆう 出現 しゅつげん 的 てき 仰 おおせ 韶文化 か 與 あずか 龍山 たつやま 文化 ぶんか 以外 いがい ,還 かえ 有 ゆう 處 しょ 於前2500年 ねん ~前 ぜん 1500年 ねん 的 てき 河姆渡 かぼと 文化 ぶんか ,這些遺跡 いせき 說明 せつめい 了 りょう 在 ざい 新 しん 石器 せっき 時代 じだい 的 てき 前半 ぜんはん 期 き ,無論 むろん 在 ざい 中國 ちゅうごく 的 てき 北方 ほっぽう 與 あずか 南方 なんぽう 都 と 已 やめ 經 けい 發展 はってん 出 で 農耕 のうこう 文化 ぶんか [ 10] 。隨 ずい 著 ちょ 三星堆遺址 的 てき 發現 はつげん 古代 こだい 四川 しせん 一帶 いったい (古 こ 蜀 しょく )有 ゆう 達 たち 到 いた 了 りょう 非常 ひじょう 高 だか 的 てき 程度 ていど 的 てき 文明 ぶんめい ,證明 しょうめい 巴 ともえ 蜀 しょく 等 とう 長江 ちょうこう 流域 りゅういき 地區 ちく 也是中國 ちゅうごく 重要 じゅうよう 的 てき 古 こ 文明 ぶんめい 發祥 はっしょう 地 ち [ 12] 。而且各地 かくち 的 てき 文化 ぶんか 互有交流 こうりゅう ,並 なみ 且一起繼承之前的文化遺產,也可證明 しょうめい 漢 かん 文化 ぶんか 早期 そうき 也是多元 たげん 發展 はってん 的 てき ,而中原 なかはら 文化 ぶんか 是 ぜ 主体 しゅたい 。[ 10]
三 さん 皇 すめらぎ 五 ご 帝 みかど 時代 じだい 為 ため 中國 ちゅうごく 上古 じょうこ 時代 じだい ,許多 きょた 上古 じょうこ 傳說 でんせつ 已 やめ 難 なん 考究 こうきゅう ,不 ふ 少 しょう 上古 じょうこ 歷史 れきし 和人 わじん 物 ぶつ 又 また 常 つね 以神話 しんわ 形式 けいしき 出現 しゅつげん ,如女 おんな 媧 、伏 ふく 羲 (一說 いっせつ 即 そく 神話 しんわ 人物 じんぶつ 盤 ばん 古 いにしえ )等 とう 。《史記 しき 》記載 きさい 歷史 れきし 從 したがえ 黃 き 帝 みかど 開始 かいし 。自 じ 唐 とう 、虞 おそれ 至 いたり 夏 なつ 、商 しょう 、周 しゅう 三 さん 代 だい 皆 みな 封建 ほうけん 時代 じだい ,帝王 ていおう 與 あずか 諸侯 しょこう 分 ぶん 而治之 の [ 13] 。夏 なつ 商 しょう 周 しゅう 三 さん 代 だい 文化 ぶんか 最大 さいだい 的 てき 特色 とくしょく 是 ぜ 分封 ぶんぽう 制 せい ,其中周 しゅう 代 だい 相 しょう 对于夏 なつ 商 しょう 两代的 てき 最大 さいだい 区 く 别在于有了 りょう 一 いち 套成体系 たいけい 的 てき 宗法 しゅうほう 制度 せいど 和 かず 礼 あや 教 きょう 。商 しょう 周 しゅう 時代 じだい 的 てき 禮 れい 器 き 以青銅器 せいどうき 和 わ 玉 たま 器 き ,造型 ぞうけい 典雅 てんが 莊重 そうちょう 為 ため 當時 とうじ 的 てき 文化 ぶんか 特質 とくしつ 。商 しょう 周 しゅう 時期 じき 亦 また 有 ゆう 甲 かぶと 骨 こつ 文 ぶん 、金文 きんぶん 。商 しょう 朝 あさ 初期 しょき 至 いたり 中期 ちゅうき 雖然是 ぜ 個 こ 君主 くんしゅ 王朝 おうちょう ,但 ただし 實際 じっさい 上 じょう 只 ただ 是 ぜ 聚集許多 きょた 部族 ぶぞく 所 しょ 形成 けいせい 的 てき 松 まつ 散 ち 城市 じょうし 國家 こっか 联盟,到 いた 後期 こうき 變成 へんせい 依 よ 靠 もたれ 分封 ぶんぽう 亲戚友 とも 族 ぞく 和 わ 武力 ぶりょく 压制敌人进行统治的 てき 初步 しょほ 集 しゅう 权国家 こっか 。從 したがえ 墓地 ぼち 遺跡 いせき 顯示 けんじ 此時期 じき 已 やめ 经进入 にゅう 了 りょう 階級 かいきゅう 社會 しゃかい ,君王 くんのう 和 かず 貴族 きぞく 是 ぜ 世襲 せしゅう 制 せい ,卜 ぼく 人 じん [ 註 3] 在 ざい 商 しょう 在 ざい 政治 せいじ 中 ちゅう 具有 ぐゆう 非常 ひじょう 重要 じゅうよう 地位 ちい 而且擔任 たんにん 大臣 だいじん 級 きゅう 官職 かんしょく ,甲 かぶと 骨 こつ 文 ぶん 所 しょ 記載 きさい 的 てき 內容幾 いく 乎都與 あずか 祭祀 さいし 有 ゆう 關 せき ,而且商 しょう 朝 あさ 政治 せいじ 特色 とくしょく 是 ぜ 以占卜 ぼく 來 らい 進行 しんこう 決 けつ 策 さく ,對 たい 於當時 とうじ 人民 じんみん 來 らい 說 せつ ,最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 神 かみ 被 ひ 稱 しょう 為 ため 「帝 みかど 」,君主 くんしゅ 的 てき 宮殿 きゅうでん 就是祭祀 さいし 神和 しんわ 神官 しんかん 常駐 じょうちゅう 的 てき 地點 ちてん 。《诗经 》中 ちゅう 的 てき 《商 しょう 颂》和 かず 《尚 なお 书 》中 ちゅう 的 てき 《商 しょう 书》保存 ほぞん 了 りょう 一 いち 些商 しょう 朝 あさ 的 てき 文学 ぶんがく 作品 さくひん 和 わ 关于商 しょう 朝 あさ 历史的 てき 记载。殷 いん 商 しょう 後期 こうき 到 いた 周 しゅう 中 ちゅう 期 き 之 の 間 あいだ 所 しょ 鑄造 ちゅうぞう 的 てき 青銅器 せいどうき ,其造型 がた 之 の 美 び 至 いたり 今 こん 也令人 じん 感 かん 到 いた 驚 おどろき 奇 き 。在 ざい 青銅器 せいどうき 眾多的 てき 精美 せいび 圖案 ずあん 也成為 ため 中 ちゅう 式 しき 碗 わん 盤 ばん 邊 あたり 緣 えん 上所 かみところ 繪 え 製 せい 圖樣 ずよう 的 てき 始祖 しそ ,細小 さいしょう 甚至只 ただ 有 ゆう 1厘 りん 米 よね 寬 ひろし ,在 ざい 容器 ようき 表面 ひょうめん 上 じょう 全 ぜん 刻 こく 上 じょう 獸類 じゅうるい 圖案 ずあん 、旋紋的 てき 複雜 ふくざつ 程度 ていど ,都 と 顯示 けんじ 當時 とうじ 擁 よう 有 ゆう 極 きょく 高 だか 的 てき 青銅器 せいどうき 製作 せいさく 技術 ぎじゅつ [ 10] 。
西 にし 周 あまね 所 ところ 形成 けいせい 的 てき 封建 ほうけん 礼 れい 教 きょう 对中国 ちゅうごく 后 きさき 世 よ 有 ゆう 极大影 かげ 响,也是儒家 じゅか 思想 しそう 的 てき 直接 ちょくせつ 来 らい 源 げん 。在 ざい 周 しゅう 朝 ちょう 流傳 りゅうでん 下 か 來 らい 的 てき 《詩 し 》、《書 しょ 》、《禮 れい 》、《易 えき 》、《春秋 しゅんじゅう 》,成 なり 為 ため 漢 かん 文化 ぶんか 保存 ほぞん 至 いたり 今 いま 的 てき 最古 さいこ 的 てき 文獻 ぶんけん ,也是漢 かん 族 ぞく 古代 こだい 的 てき 重要 じゅうよう 思想 しそう 學術 がくじゅつ 流派 りゅうは 儒家 じゅか 的 てき 主要 しゅよう 經典 きょうてん [ 14] 。春秋 しゅんじゅう 、戰國 せんごく 時期 じき ,是 ぜ 中國 ちゅうごく 古代 こだい 文化 ぶんか 大 だい 發展 はってん 的 てき 時期 じき 和 わ 思想 しそう 最 さい 自由 じゆう 的 てき 时代,也因此產生 せい 了 りょう 諸子 しょし 百 ひゃく 家 いえ 。自公 じこう 元 もと 前 まえ 221年 ねん 秦 はた 朝 ちょう 在 ざい 政治 せいじ 與 あずか 文化 ぶんか 統一 とういつ 了 りょう 中國 ちゅうごく ,開始 かいし 對向 たいこう 北方 ほっぽう 和 わ 南方 なんぽう 同時 どうじ 擴張 かくちょう ,並 なみ 要求 ようきゅう 前 まえ 來 らい 朝貢 ちょうこう 。秦 はた 漢 かん 兩 りょう 代 だい ,由 ゆかり 於皇帝 こうてい 對 たい 於武功 こう 的 てき 追求 ついきゅう ,版圖 はんと 擴大 かくだい ,影響 えいきょう 力 りょく 急 きゅう 劇 げき 向 こう 周邊 しゅうへん 延伸 えんしん 。漢 かん 文化 ぶんか 隨 ずい 著 ちょ 臣服 しんぷく 藩 はん 屬國 ぞっこく 增加 ぞうか 不斷 ふだん 的 てき 擴大 かくだい 。歷 れき 經 けい 秦 はた 朝 ちょう 的 てき 焚書坑儒 ふんしょこうじゅ 與 あずか 漢 かん 朝 ちょう 的 てき 獨 どく 尊 みこと 儒術 ,儒家 じゅか 思想 しそう 成 なり 為 ため 中國 ちゅうごく 的 てき 正統 せいとう 思想 しそう 。之 これ 後 のち 漢 かん 以後 いご 的 てき 汉地 成 なり 為 ため 儒家 じゅか 社會 しゃかい 。此時西域 せいいき 文化 ぶんか (即 そく 中 ちゅう 亞 あ 文化 ぶんか 與 あずか 西 にし 亞 あ 文化 ぶんか )沿著絲 いと 路 ろ 傳 でん 入 にゅう 中原 ちゅうげん 。西域 せいいき 盛行 せいこう 的 てき 風俗 ふうぞく 文化 ぶんか ,諸 しょ 如舞 まい 蹈 、雜技 ざつぎ 、鼓吹 こすい 樂 たのし 等 とう 紛紛 ふんぷん 傳 でん 入 いれ 汉地 。駱駝 らくだ 、石 いし 獅 、辟邪 、天 てん 鹿 しか 等 ひとし 珍 めずらし 奇異 きい 獸 じゅう 造型 ぞうけい 也傳入 にゅう 中國 ちゅうごく 。而絲織 いとおり 品 ひん 也成為 ため 汉地 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 外 そと 銷品[ 14] 。
魏 ぎ 晉 すすむ 时期深 ふか 受老庄 しょう 思想 しそう 的 てき 影 かげ 响,道家 みちや 有 ゆう 了 りょう 较大的 てき 发展。隋 ずい 朝 あさ 初期 しょき ,杨坚汉化一 いち 举逆转了数 すう 百 ひゃく 年来 ねんらい ,中原 なかはら 文化 ぶんか 鲜卑化 か 、胡 えびす 化 か 的 てき 局面 きょくめん ,改姓 かいせい 的中 てきちゅう 原人 げんじん 开始恢复汉姓。唐 から 朝 あさ 皇室 こうしつ 以老子 こ 后 きさき 人 じん 自 じ 居 い ,推崇老子 ろうし 思想 しそう 并以道教 どうきょう 为国教 きょう 。隋 ずい 唐 から 時期 じき 時 じ 胡 えびす 人 じん 的 てき 大量 たいりょう 移入 いにゅう 與 あずか 活動 かつどう ,成 なり 為 ため 當時 とうじ 社會 しゃかい 的 てき 一大 いちだい 特色 とくしょく 。大量 たいりょう 的 てき 胡 えびす 人 じん 高僧 こうそう 也影響 ひびき 了 りょう 漢 かん 傳 でん 佛教 ぶっきょう 。胡 えびす 人 じん 在 ざい 汉地 北部 ほくぶ 長期 ちょうき 處 しょ 於統治者 ちしゃ 的 てき 地位 ちい ,使 つかい 汉族在 ざい 文化 ぶんか 習俗 しゅうぞく 方面 ほうめん 一 いち 度 ど 習染了 りょう 胡 えびす 風 ふう 。佛教 ぶっきょう 在中 ざいちゅう 原 げん 传播过程中 ちゅう ,由 ゆかり 于兼并土地 ち ,不服 ふふく 兵役 へいえき 、徭役,有 ゆう 时甚至 いたり 充当 じゅうとう 敌情刺 とげ 探 さがせ 的 てき 据 すえ 点 てん ,直接 ちょくせつ 或 ある 间接加 か 剧了民 みん 间矛盾 むじゅん ,在 ざい 历史上出 かみで 现了“三 さん 武 ぶ 一 いち 宗 むね ”灭佛运动。宋 そう 代 だい 雖然在 ざい 军事方面 ほうめん 是 ぜ 弱 じゃく 勢 ぜい ,但 ただし 在 ざい 經濟 けいざい 與 あずか 文化 ぶんか 上 じょう 卻是中國 ちゅうごく 古代 こだい 最 さい 繁榮 はんえい 的 てき 時期 じき 。北 きた 宋 そう 時期 じき 以儒家 か 學術 がくじゅつ 為 ため 核心 かくしん 並 なみ 融合 ゆうごう 儒、道 みち 、釋 しゃく 為一 ためいち 體 からだ ,形成 けいせい 了 りょう 加 か 強 きょう 儒學 じゅがく 世界 せかい 觀 かん 和 わ 方法 ほうほう 論 ろん 的 てき 宋 そう 代 だい 理學 りがく ,並 なみ 影響 えいきょう 其後的 てき 明朝 みょうちょう 。宋 そう 代 だい 時 じ 發明 はつめい 的 てき 火藥 かやく 、印刷 いんさつ 術 じゅつ 、指南 しなん 針 はり 、製 せい 瓷器 技術 ぎじゅつ 、針 はり 灸 やいと 醫術 いじゅつ 傳 でん 入 いれ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 世界 せかい ,再 さい 輾轉 てんてん 輸往歐 おう 洲 しゅう 地區 ちく ;在 ざい 南 みなみ 宋 そう 中期 ちゅうき 則 のり 由 よし 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 世界 せかい 傳 でん 入 いれ 數學 すうがく 的 てき 「筆 ふで 演算 えんざん 法 ほう 」及「阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 數字 すうじ 」。女 おんな 真人 しんじん 建立 こんりゅう 的 てき 金 きむ 與 あずか 蒙 こうむ 古 こ 民族 みんぞく 建立 こんりゅう 的 てき 元 もと 亦 また 將 はた 「胡 えびす 樂 らく 番 ばん 曲 きょく 」帶 おび 入 にゅう 漢 かん 地 ち ,形成 けいせい 將 はた 詩歌 しか 與 あずか 詞 し 的 てき 變化 へんか 文學 ぶんがく 體裁 ていさい -曲 きょく [ 14] 。
西洋 せいよう 文化 ぶんか 與 あずか 科技 かぎ 自 じ 明代 あきよ 時 どき 隨 ずい 著 ちょ 傳 でん 教 きょう 士 し 傳 でん 入 にゅう 漢 かん 地 ち 。因 よし 此晚明 あかり 時期 じき ,數學 すうがく 、物理 ぶつり 學 がく 、天文學 てんもんがく 、地理 ちり 學 がく 、植物 しょくぶつ 學 がく 、醫學 いがく 、聲 こえ 律 りつ 學 がく 等 とう 諸多 しょた 學科 がっか 以及機械 きかい 、冶金 やきん 、農業 のうぎょう 、水利 すいり 等 とう 技術 ぎじゅつ 都 と 有 ゆう 科學 かがく 開 ひらき 創 そう 與 あずか 總 そう 結 ゆい 。但 ただし 因 いん 科 か 舉採用 さいよう 「八 はち 股 また 文 ぶん 」,為 ため 了 りょう 思想 しそう 的 てき 統 すべ 一化與考試評分的公正化,導 しるべ 致文人 ぶんじん 思想 しそう 日 び 益 えき 僵化,後來 こうらい 明朝 みんちょう 灭亡,但 ただし 漢 かん 族 ぞく 人 じん 對 たい 西洋 せいよう 文化 ぶんか 的 てき 研究 けんきゅう 風 ふう 仍持續 じぞく 至 いたり 清朝 せいちょう 君主 くんしゅ 康 かん 熙後期 こうき ,後 ご 因 いん 羅 ら 馬 うま 教 きょう 廷下 した 令 れい 禁止 きんし 清朝 せいちょう 治下 ちか 的 てき 中國 ちゅうごく 教徒 きょうと 祭 さい 孔 あな 祭 さい 祖 そ 而發生 はっせい 「中國 ちゅうごく 禮儀 れいぎ 之 の 爭 そう 」,導 しるべ 致接續 せつぞく 的 てき 清朝 せいちょう 君主 くんしゅ 雍正帝 みかど 、乾 いぬい 隆 たかし 帝 みかど 、嘉 よしみ 慶 けい 帝 みかど 都 と 厲行禁教 きんきょう ,阻礙了 りょう 中 ちゅう 西方 せいほう 的 てき 科學 かがく 文化 ぶんか 交流 こうりゅう [ 14] 。
国民 こくみん 性 せい 批判 ひはん 与 あずか 新 しん 文化 ぶんか 运动
编辑
国民 こくみん 性 せい 批判 ひはん 發 はつ 源 げん 于明治 めいじ 时期日本 にっぽん 为了向 こう 西方 せいほう 学 がく 习,批判 ひはん 民族 みんぞく 劣 れつ 根性 こんじょう ,进行国民 こくみん 性 せい 反省 はんせい 。福 ぶく 泽谕吉 きち 通 つう 过日本文 ほんぶん 明和 めいわ 西洋 せいよう 文明 ぶんめい 的 てき 对比,对日本 にっぽん 国民 こくみん 性 せい 进行了 りょう 严厉批判 ひはん :“日本人 にっぽんじん 自 じ 古 いにしえ 以来 いらい ,就不重 じゅう 视自己 じこ 的 てき 地位 ちい ,只 ただ 知 ち 趋炎附 ふ 势,企 くわだて 图依靠 もたれ 他人 たにん 谋求权势,否 いや 则,就取而代之 の ,步 ふ 前人 ぜんじん 的 てき 后 きさき 尘,即 そく 所 しょ 谓‘以暴易 えき 暴’,真 ま 是 ぜ 卑鄙已 やめ 极,这与西洋 せいよう 人 じん 独立 どくりつ 自主 じしゅ 的 てき 精神 せいしん 相 しょう 比 ひ ,确有天壤 てんじょう 之 の 别。”[ 15] 梁 りょう 启超受此启发提出 ていしゅつ :“凡一国之能立于世界,必有其国民 こくみん 特 とく 具 ぐ 之 の 特 とく 质,上 うえ 自 じ 道德 どうとく 法律 ほうりつ ,下 しも 至 いたり 风俗习惯,文学 ぶんがく 美 び 术,皆 みな 有 ゆう 一 いち 种独立 どくりつ 之 の 精神 せいしん ,祖父 そふ 传之,子 し 孙继之 の ,然 しか 后 きさき 群 ぐん 乃结,国 くに 乃成。斯实民族 みんぞく 主 ぬし 义之根柢 こんてい 源泉 げんせん 也。”梁 りょう 启超强 きょう 调创造 づくり 新 しん 的 てき 国民 こくみん 性 せい 是 ぜ “今日 きょう 中国 ちゅうごく 第 だい 一 いち 急 きゅう 务”。[ 16] 梁 りょう 启超更 さら 是 ぜ 在 ざい 《呵 しか 旁 つくり 观者文 ぶん 》、《新 しん 民 みん 议》和 かず 《论中国 ちゅうごく 国民 こくみん 之 の 品格 ひんかく 》等 とう 文章 ぶんしょう 中 ちゅう ,明 あきら 确的把 わ 中国 ちゅうごく 的 てき 悲剧归结为国民 こくみん 性 せい 的 てき 问题。留 とめ 日 び 学生 がくせい 创办《清 きよし 议报》、《新 しん 民 みん 丛报》、《浙江 せっこう 潮 しお 》、《國民 こくみん 日 び 日報 にっぽう 》等 とう 报章杂志,深入 ふかいり 揭露、批判 ひはん 了 りょう 奴 やつ 隶性、自 じ 私 わたし 、虚 きょ 伪等种种中国 ちゅうごく 国民 こくみん 劣 れつ 根性 こんじょう 的 てき 表 ひょう 现,使 つかい 越来 ごえく 越 えつ 多 た 的 てき 人 じん 认识到几千年来逐步形成的汉族的价值观念、行 ぎょう 为方式 しき 、风俗习惯,简言之 の 汉族的 てき 国民 こくみん 性 せい 和漢 わかん 文化 ぶんか ,有加 ゆか 以深刻 こく 反 はん 思 おもえ 、批判 ひはん 的 てき 必要 ひつよう 。[ 17] 比 ひ 如陳獨 どく 秀 しゅう 強調 きょうちょう “以个人 じん 本位 ほんい 主 ぬし 义,易 えき 家族 かぞく 本位 ほんい 主 ぬし 义。”[ 18] 胡 えびす 适宣称 しょう :“漢字 かんじ 不 ふ 廢 はい ,中國 ちゅうごく 必亡”、“我 わが 们必须承认我们自己 じこ 百事 ひゃくじ 不 ふ 如人,不 ふ 但 ただし 物 もの 质机械上不 ふ 如人,不 ふ 但 ただし 政治 せいじ 制度 せいど 不 ふ 如人,并且道德 どうとく 不 ふ 如人,知 ち 识不如人,文学 ぶんがく 不 ふ 如人,音 おと 乐不如人,艺术不 ふ 如人,身体 しんたい 不 ふ 如人。”。[ 19] 還 かえ 有 ゆう 諸 しょ 如“盖家也者,为万 まん 恶之首 くび ”“中国 ちゅうごく 现代社会 しゃかい ,万 まん 恶之源 げん ,都 と 在 ざい 家庭 かてい 制度 せいど ”的 てき 提議 ていぎ [ 20] “要治 ようじ 万 まん 恶之本 ほん ,要人 ようじん 人 じん 得 とく 自由 じゆう 和平 わへい 等 とう ,要人 ようじん 人 じん 摆脱苦 く 难,要人 ようじん 人 じん 施 ほどこせ 博 はく 爱之情 じょう ,故 こ 家 いえ 不可 ふか 不 ふ 毁。”毁家的 てき 可 か 行方 ゆくえ 式 しき ,就是“不 ふ 婚 こん ”,“人人 ひとびと 所 しょ 能行 よしゆき 者 しゃ ,则不婚 こん 是也 これや ”。[ 21] 康有為 こうゆうい 、唐 から 才 ざい 常 つね 還 かえ 主張 しゅちょう 與 あずか 白 しろ 種 しゅ 人通 ひとどおり 婚 こん ,爭 そう 取 と 一 いち 百 ひゃく 年 ねん 內,華人 かじん 都 みやこ 由 ゆかり 黃 き 種 しゅ 人 じん 變成 へんせい 白 しろ 種 しゅ 人 じん 。[ 22] [ 23]
在 ざい 清末 きよすえ 民 みん 初 はつ 的 てき 混乱 こんらん 局 きょく 势和西方 せいほう 思想 しそう 影響 えいきょう 下 か ,出 で 现了造 づくり 国 こく 族 ぞく 、造 みやつこ 国民 こくみん 、造 みやつこ 国 こく 语、造 みやつこ 新 しん 文化 ぶんか 的 てき 中華 ちゅうか 民族 みんぞく 、漢字 かんじ 拉 ひしげ 丁 ひのと 化 か 、國語 こくご 運動 うんどう 、白話 はくわ 文 ぶん 運動 うんどう 、新 しん 文化 ぶんか 运动 。[ 24] 新 しん 文化 ぶんか 運動 うんどう 以後 いご ,人 にん 們进行 ぎょう 中西 なかにし 国民 こくみん 性 せい 比 ひ 较时,對 たい 國人 くにびと 過度 かど 批判 ひはん 以及形成 けいせい 「民族 みんぞく 虛無 きょむ 主義 しゅぎ 」。新 しん 文化 ぶんか 運動 うんどう 的 てき 倡導者 しゃ 後來 こうらい 也因國民 こくみん 性 せい 改造 かいぞう 方式 ほうしき 分裂 ぶんれつ 了 りょう 。李 り 大 だい 釗 、陈独秀 しゅう 走 はし 上 うえ 了 りょう 以“阶级斗 と 争 そう ”为手段 しゅだん 的 てき 无产阶级革命 かくめい 的 てき 道路 どうろ ;胡 えびす 适仍然 しか 坚持其自由 じゆう 主 ぬし 义的改 あらため 造立 ぞうりゅう 场;鲁迅 兄弟 きょうだい 则以文学 ぶんがく 諷刺 ふうし 國 こく 人的 じんてき 「劣 れつ 根性 こんじょう 」。有 ゆう 學者 がくしゃ 指出 さしで ,随 ずい 着 ぎ 蔡元培 つちかえ 、陈独秀 しゅう 、胡 えびす 适、鲁迅等 とう 新 しん 文化 ぶんか 运动 倡导者 しゃ 的 てき 故 こ 去 さ ,国人 くにびと 汉文化 ぶんか 素 もと 养的递减,对民族 ぞく 文化 ぶんか 的 てき 自 じ 卑、自 じ 贱却不断 ふだん 递增,产生悲观主 ぬし 义,并导致諸如胡 えびす 適 てき 、陳 ちん 獨 どく 秀 しゅう 、陈序经 的 てき “全 ぜん 盘西化 か ”的 てき 结论,以及逆 ぎゃく 向 こう 種族 しゅぞく 主 ぬし 义 。[ 25]
中国 ちゅうごく 共 ども 产党的 てき 国民 こくみん 性 せい 改造 かいぞう
编辑
國民 こくみん 性 せい 改造 かいぞう 在 ざい 19世 せい 纪后期 き 至 いたり 1903年 ねん 左右 さゆう ,以典型 がた 的 てき 英国 えいこく 模 も 式 しき 为目标;1903年 ねん 至 いたり 1919年 ねん ,即 そく 辛 からし 亥 い 至 いたり 五 ご 四 よん 前期 ぜんき ,转而以法美 び 模 も 式 しき 为学习对象 ぞう ;此后则转向 こう 馬 うま 列 れつ 主 ぬし 义的苏联模 も 式 しき 。[ 26] 陈独秀 しゅう 1915年 ねん 9月 がつ 在国 ざいこく 内 ない 创办《新 しん 青年 せいねん 》,宣 せん 扬法兰西文明 ぶんめい ,提出 ていしゅつ 民主 みんしゅ 和 わ 科学 かがく 的 てき 口 くち 号 ごう ,反 はん 对封建 ほうけん 专制思想 しそう 和 わ 旧 きゅう 礼 れい 教 きょう 、旧 きゅう 道德 どうとく ,改造 かいぞう 国民 こくみん 性 せい 。他 た 主 しゅ 张“建 けん 设之必先以破坏”,因 いん 为“惟 おもんみ 破 やぶ 坏略见成效 こう 时,则不可 ふか 不急 ふきゅう 急 きゅう 从事建 けん 设,为之模 も 范,以安社会 しゃかい 心理 しんり 之 の 恐怖 きょうふ 作用 さよう ”。[ 27] 李 り 大 だい 釗也主張 しゅちょう 堅 けん 決 けつ 剷除漢 かん 文化 ぶんか ,[ 28] 主 しゅ 张以“互助 ごじょ 、博 ひろし 爱”的 てき 社会 しゃかい 主 ぬし 义人道 どう 精神 せいしん 改造 かいぞう 国民 こくみん 性 せい 。[ 29] 随 ずい 着 ぎ 十月革命的胜利和马克思主义在中国的影响逐渐深入,五四后期至大革命前,具有 ぐゆう 初步 しょほ 共 ども 产主义思想 しそう 的 てき 馬 うま 克 かつ 思 おもえ 主義 しゅぎ 者 しゃ 运用马克思 おもえ 主 しゅ 义的基本 きほん 原理 げんり 從 したがえ 經濟 けいざい 基礎 きそ 、社會 しゃかい 組織 そしき 的 てき 角度 かくど 猛烈 もうれつ 批判 ひはん 中国 ちゅうごく 的 てき 传统国民 こくみん 性 せい 和文 わぶん 化 か ,并試圖 ず 建 けん 构一個无产阶级的崭新国民形象——具有 ぐゆう 阶级意 い 识的无产阶级新人 しんじん 。毛澤東 もうたくとう 打算 ださん 把 わ 國民 こくみん 改造 かいぞう 為 ため “有 ゆう 社会 しゃかい 主 ぬし 义觉悟 さとる 的 てき 有 ゆう 文化 ぶんか 的 てき 劳动者 しゃ ”。土地 とち 改革 かいかく 、知 ち 识分子 ぶんし 思想 しそう 改造 かいぞう 、三 さん 五 ご 反 たん 、扫盲识字、大 だい 跃进 、人民公社 じんみんこうしゃ 化 か 、社会 しゃかい 主 ぬし 义教育 きょういく 、整 せい 风、知 ち 识青年上 としうえ 山下 やました 乡、学 まなぶ 雷 かみなり 锋 、文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 、计划生育 せいいく 、民族 みんぞく 区域 くいき 自治 じち 、反 はん 对大 だい 汉族主 ぬし 义等 とう 都 と 包含 ほうがん 了 りょう 国民 こくみん 性 せい 改造 かいぞう 的 てき 内容 ないよう 。在 ざい 学校 がっこう 里 さと 则进行 ぎょう “热爱党 とう 、热爱祖国 そこく 、热爱社会 しゃかい 主 ぬし 义”以及“国 くに 际主义”、“共 きょう 产主义人生 せい 观、婚姻 こんいん 观和职业道德 どうとく 教育 きょういく ”。[ 30] 中國 ちゅうごく 共 ども 产党作 さく 为国民 こくみん 性 せい 改造 かいぞう 理 り 论的创造者 しゃ 和 わ 国民 こくみん 性 せい 改造 かいぞう 实践活 かつ 动的推动者 しゃ 通 どおり 过国民 こくみん 性 せい 改造 かいぞう 运动确立了 りょう 专制的 てき 地位 ちい ,[ 31] 要求 ようきゅう 文化 ぶんか 创作必须同 どう 党 とう 的 てき 性 せい 质和宗旨 しゅうし 相 しょう 一致 いっち ,要求 ようきゅう 文 ぶん 艺创作 さく “站在党 とう 的 てき 立 たて 场,站在党 とう 性 せい 和 わ 党 とう 的 てき 政策 せいさく 的 てき 立 たて 场”,必须表 ひょう 现社会 しゃかい 主 ぬし 义核心 こころ 价值体系 たいけい 。[ 32] 有 ゆう 學者 がくしゃ 指出 さしで ,胡 えびす 适早已 やめ 指出 さしで 社会 しゃかい 主 ぬし 义信仰 しんこう 者 しゃ 的 てき 国民 こくみん 性 せい 改造 かいぞう 根本 こんぽん 就是空想 くうそう 。[ 33]
汉语属 ぞく 汉藏语系,可分 かぶん 雅言 がげん 和 わ 方言 ほうげん 。方言 ほうげん 可分 かぶん 北方 ほっぽう 方言 ほうげん (官 かん 话 )、吴语 、湘语 、赣语 、客 きゃく 家 か 话 、闽语 、粤语 七 なな 大 だい 方言 ほうげん 。雅言 がげん ,古 こ 时称共同 きょうどう 语,同 どう 方言 ほうげん 对称。雅言 がげん 這個「雅 みやび 」字 じ ,是 ぜ 夏 なつ 字 じ 的 てき 假借 かしゃく 。「雅言 がげん 」本 ほん 作 さく 「夏 なつ 言 げん 」。「夏 なつ 」指 ゆび 周 しゅう 室 しつ 。《論語 ろんご 》云 うん :「子 こ 所 しょ 雅言 がげん ,《詩 し 》、《書 しょ 》、執 と 禮 れい ,皆 みな 雅言 がげん 也。」孔子 こうし 在 ざい 读《诗》 、念 ねん 《书》、赞礼时,用 よう 的 てき 都 と 是 ぜ 雅言 がげん 。孔 あな 注 ちゅう 云 うん :「雅言 がげん 、正 せい 言 げん 也。」鄭 てい 注 ちゅう :「讀先王 おう 典 てん 法 ほう ,必正言 げん 其音,然 しか 後 ご 義 よし 全 ぜん ,故 こ 不可 ふか 有 ゆう 所 しょ 諱 いみな 。禮 れい 不 ふ 誦,故 こ 言 げん 執 と 。」南北 なんぼく 朝 あさ 乃循雅言 がげん 先例 せんれい ,再 さい 「以帝王 おう 都邑 とゆう 參 さん 校 こう 方 かた 俗 ぞく 」,藉以尋 ひろ 找一 いち 種 しゅ 折衷 せっちゅう 的 てき 語 ご 言 げん ,最後 さいご 「獨 どく 金 きん 陵 りょう 與 あずか 洛 らく 下 か 」雀 すずめ 屏 へい 中 ちゅう 選 せん 。《切 きり 韵》音 おと 系 けい 是 ぜ 隋 ずい 唐 とう (唐 とう 初 はつ )的 てき 雅言 がげん 音 おん 系 けい ;这个音 おん 系 けい 是 ぜ 以当时洛阳为中心 ちゅうしん 的中 てきちゅう 原音 げんおん 系 けい 为基础形成 けいせい 的 てき 。反切 はんせつ 是 ぜ 中國 ちゅうごく 古代 こだい 最 さい 主要 しゅよう 和 わ 使用 しよう 時間 じかん 最長 さいちょう 的 てき 注 ちゅう 音 おと 方法 ほうほう 。《切 きり 韻 いん 》开创了 りょう 韻 いん 书修撰 せん 的 てき 体 からだ 例 れい ,从隋唐 から 至 いたり 近代 きんだい 一直沿用不废。而其归纳的 てき 语音体系 たいけい 切 きり 韵音 ,经《唐 から 韻 いん 》、《广韻》、《集 あつまり 韻 いん 》等 とう 等 とう 一脉相承的增补,一直是官方承认的雅言正统。在 ざい 語 かたり 音 おん 和 わ 詞 し 彙方面 めん ,六朝雅言與吳語的差異是非常明顯的,而六朝雅言與今泉州 せんしゅう 話 ばなし 則 のり 有 ゆう 驚 おどろき 人的 じんてき 相似 そうじ 之 の 處 しょ ,泉州 せんしゅう 話 ばなし 與 あずか 六朝雅言的關係顯然要比泉州話與吳語的關係密切得多。[ 34] 古 こ 汉语有 ゆう 平 ひらめ 、上 うえ 、去 さ 、入 にゅう 四声 しせい 。唐詩 とうし 之 これ 所以 ゆえん 能 のう 夠苗高 だか 而和眾,音韻 おんいん 之 の 美 よし ,功 こう 不可 ふか 沒 ぼつ 。唐 から 太 ふとし 宗 むね 詩 し 多 た 五言 ごごん ,又 また 多用 たよう 去 さ 、入聲 にっしょう 韻 いん 。李白 りはく 《菩萨蛮》、柳 やなぎ 宗 はじめ 元 もと 《江 こう 雪 ゆき 》、李 り 清照 きよてる 《声声 こえごえ 慢》押入 おしいれ 声 ごえ 韻 いん 。如白 しろ 居 きょ 易 えき 《琵琶 びわ 行 ゆき 》中 ちゅう ,有 ゆう 平声 ひょうしょう 韵(如谁、迟),有 ゆう 上声 じょうせい 韵(如雨、语),有 ゆう 去声 きょしょう 韵(如见、宴 うたげ ),有 ゆう 入声 にっしょう 韵(如客/khak/、瑟/siet/)。从《诗经》、《楚 すわえ 辞 じ 》、《汉魏乐府》到 いた 唐 から 诗、宋 そう 词、元 もと 散 ち 曲 まがり 都 と 有 ゆう 严格的 てき 用 よう 韵规律 りつ ,在 ざい 用 よう 韵过程 ほど 中 ちゅう 是 ぜ 选用阴声韵,还是阳声韵或入声 にっしょう 韵,与 あずか 语境有 ゆう 密 みつ 切 きり 的 てき 联系。[ 35]
1892年 ねん ,受日本 にっぽん 和 わ 西歐 せいおう 等 とう 國語 こくご 言 げん 統一 とういつ 、教育 きょういく 普及 ふきゅう 的 てき 影響 えいきょう ,福建 ふっけん 落第 らくだい 士 し 子 こ 盧 の 戇章在 ざい 《切 きり 音 おん 新字 しんじ 序 じょ 》中 ちゅう 說 せつ :“若 わか 以南京 なんきん 話 ばなし 為 ため 通行 つうこう 之 の 正字 せいじ ,為 ため 各省 かくしょう 之 の 正 せい 音 おと ,即 そく 十 じゅう 九省語言文字既從一律,文語 ぶんご 皆 みな 掃通,中國 ちゅうごく 雖大,猶 なお 如一家 いっか 。”1913年 ねん “讀音統一 とういつ 會 かい ”為國 ためくに 音 おと 制 せい 訂 てい 注 ちゅう 音字 おんじ 母 はは 39個 こ 。從 したがえ 清 きよし 李 り 光 ひかり 地 ち 《音 おと 韵闡微 ほろ 》中 ちゅう 選 えらべ 取 ど 較普通 どおり 的 てき 字 じ 六 ろく 千 せん 五 ご 百 ひゃく 多 た 個 こ ,科學 かがく 上新 かみしん 製 せい 的 てき 字 じ 六 ろく 千 せん 多 た 個 こ ,以及《闡微》中 ちゅう 所 しょ 缺 かけ 的 てき 字 じ 六 ろく 百 ひゃく 多 た 個 こ ,共 きょう 計 けい 一 いち 萬 まん 三 さん 千 せん 多 た 字 じ ,為 ため 其審訂 てい 標準 ひょうじゅん 國 こく 音讀 おんどく 法 ほう ,注 ちゅう 以注音 おん 字母 じぼ 並 なみ 依 よ 《康 かん 熙字典 じてん 》部首 ぶしゅ 法 ほう 編成 へんせい 《國 くに 音 おん 字典 じてん 》。[ 36] “国 くに 语”的 てき 语音标准,并非一 いち 次 じ 确立的 てき ,它是在国 ざいこく 语运动的实践过程中 ちゅう ,逐步建立 こんりゅう 并不断 ふだん 予 よ 以修订的。就它的 てき 音 おと 位 い 系 けい 统而言 ごと ,经过政府 せいふ 批准 ひじゅん 并正式 しき 公布 こうふ 的 てき 语音标准,事 こと 实上已 やめ 经存在 そんざい 过前后 きさき 两种。一 いち 是 ぜ 以《国 くに 音 おん 字典 じてん 》为代表 だいひょう 的 てき “老 ろう 国 くに 音 おん ”,二 に 是 ぜ 以《国 くに 音 おん 常用 じょうよう 字 じ 汇》 为代表 だいひょう 的 てき “新国 にいくに 音 おと ”。从国音 おん 审定的 てき 办法到 いた 审后字典 じてん 的 てき 编定和 わ 出版 しゅっぱん ,每 まい 一个环节都和国语统一筹备会的副会长吴稚晖有关,1926年 ねん ,钱玄同 げんどう 与 あずか 黎 はじむ 锦熙 、汪 ひろし 怡、白 しろ 镇瀛等 とう 人 じん 在 ざい 对1919年 ねん 吴稚晖编写 うつし 的 てき 《国 くに 音 おん 字典 じてん 》进行增 ぞう 修 おさむ 时,钱玄同 どう 则提出 ていしゅつ :“凡字音 おん ,概 がい 以北 いほく 京 きょう 的 てき 普通 ふつう 读音为标准 じゅん 。”到 いた 1926年 ねん 11月,《国 くに 音 おん 字典 じてん 》增 ぞう 修 おさむ 委 い 员会已 やめ 经按照 あきら 北京 ぺきん 语音的 てき 标准将 はた 《国 くに 音 おん 字典 じてん 》里 さと 每 ごと 个字的 てき “老 ろう 国 くに 音 おん ”全部 ぜんぶ 改 あらため 为“新国 にいくに 音 おと ”。政府 せいふ 和民 かずたみ 間 あいだ 共 ども 出版 しゅっぱん 了 りょう 四百餘種白話文刊物,使 つかい 白話 はくわ 文成 ふみなり 為 ため 當時 とうじ 的 てき 主要 しゅよう 文體 ぶんたい 。此外,教育 きょういく 部 ぶ 也重行 ぎょう 頒佈注 ちゅう 音字 おんじ 母 はは 、出版 しゅっぱん 國 こく 音 おん 字典 じてん ,促進 そくしん 了 りょう 國語 こくご 普 ひろし 區 く 應用 おうよう 。[ 37]
汉字 是 ぜ 汉语的 てき 主要 しゅよう 书写系統 けいとう ,但 ただし 其通行 つうこう 和 わ 影響 えいきょう 範圍 はんい 與 あずか 汉语略 りゃく 有 ゆう 不同 ふどう 。概略 がいりゃく 而言,一 いち 些漢語 かんご 方言 ほうげん (例 れい 如客 きゃく 家 か 語 ご 和 わ 閩南語 ご )無法 むほう 與 あずか 漢字 かんじ 書寫 しょしゃ 系統 けいとう 完全 かんぜん 對應 たいおう ;而另一 いち 方面 ほうめん ,一 いち 些不操 みさお 漢語 かんご 的 てき 語族 ごぞく (例 れい 如朝鮮 ちょうせん 語 ご 和 わ 日本 にっぽん -琉球 りゅうきゅう 語族 ごぞく ),卻在不同 ふどう 程度 ていど 上 じょう 採用 さいよう 了 りょう 漢字 かんじ 。
黄 き 帝 みかど
汉文化 ぶんか 的 てき 称 しょう 谓来自 じ 汉朝,汉朝继承了 りょう 先代 せんだい 华夏文明 ぶんめい ,特 とく 别是周 しゅう 礼 あや ,孔子 こうし 曰:“周 しゅう 监于二 に 代 だい ,郁郁 いくいく 乎文哉!吾 われ 从周。”周 しゅう 朝 ちょう 的 てき 禮儀 れいぎ 、典章 てんしょう 、制度 せいど 取 と 於夏朝 あさ 、商 しょう 朝 あさ ,並 なみ 且發揚 はつよう 光 こう 大 だい 。[ 38] 汉朝的 てき 礼 れい 仪和制度 せいど 成 なり 为魏晋 すすむ 隋 ずい 唐 から 宋 そう 明朝 みんちょう 代 だい 效 こう 仿的典 てん 范,确立了 りょう 历史悠久 ゆうきゅう 灿烂的 てき 汉文化 か 。
《诗经 》、《尚 なお 书 》、《仪礼 》、《易 えき 经 》、《乐经 》、《春秋 しゅんじゅう 》六经是最重要的反映汉文化渊源的文献,是 ぜ 经过孔子 こうし 整理 せいり 而传授的六 ろく 部 ぶ 先 さき 秦 はた 古 こ 籍 せき ,这六部古籍并非孔子所作,而是在 ざい 孔子 こうし 之 の 前 まえ 早 はや 已 やめ 存在 そんざい 。孔子 こうし 本 ほん 着 ちゃく “述 じゅつ 而不作 さく ,信 しん 而好古 こうこ ”(《论语 ·述 じゅつ 而》)的 てき 原 げん 则,只 ただ 是 ぜ 对这六部古书作了整理的工作。这六 ろく 部 ぶ 古 こ 书,从远古流 こりゅう 传下来 らい ,在 ざい 孔子 こうし 以前 いぜん ,为王室 しつ 贵族所有 しょゆう ,深 ふか 为历代 だい 统治者 しゃ 所 しょ 宝 たから 重 しげる 。“孔子 こうし 之 の 前 まえ ,《诗》、《书》、《礼 れい 》、《乐》已 やめ 备。学校 がっこう 教授 きょうじゅ ,即 そく 此四种。孔子 こうし 教 きょう 人 じん ,亦 また 曰:“兴于《诗》,立 たて 于《礼 れい 》,成 なり 于《乐》。” 又 また 曰:“《诗》、《书》执礼,皆 みな 雅言 がげん 也。可 か 见《诗》、《书》、《礼 れい 》、《乐》,乃周代 だい 通行 つうこう 之 の 课本。至 いたり 于《春秋 しゅんじゅう 》,国史 こくし 秘密 ひみつ ,非 ひ 可 か 分布 ぶんぷ ,《易 えき 》为卜筮 ぼくぜい 之 の 书,事 こと 异恒常 こうじょう ,非 ひ 当 とう 务之急 きゅう ,故 こ 均 ひとし 不 ふ 以教人 じん 。自 じ 孔子 こうし 赞《周 しゅう 易 えき 》、修 おさむ 《春秋 しゅんじゅう 》,然 しか 后 きさき 《易 えき 》与 あずか 《春秋 しゅんじゅう 》同列 どうれつ 六 ろく 经。以是知 ち 六 ろく 经之名 めい ,定 てい 于孔子 こ 也。”[ 39] 《国 くに 语·楚 すわえ 语上》记载早 はや 孔子 こうし 半 はん 个世纪的楚 すわえ 国 こく 贵族申 さる 叔时 谈到教育 きょういく 王室 おうしつ 公子 こうし 时所开列的 てき 教材 きょうざい 即 そく 包含 ほうがん 了 りょう 这六 ろく 部 ぶ 古 こ 书:“教之 のりゆき 《春秋 しゅんじゅう 》而为之 の 耸善而抑恶焉,以戒劝其心 しん ;教 きょう 之 の 《世 よ 》而为之 の 昭明 しょうめい 德 とく 而废幽 かそけ 昏焉,以休惧其动;教 きょう 之 の 《诗》而为之 の 导广显德,以耀明 あかり 其志;教 きょう 之 の 《礼 れい 》,使 つかい 知 ち 上下 じょうげ 之 の 则;教 きょう 之 の 《乐》,以疏其秽而镇其浮;教 きょう 之 の 《令 れい 》,使 つかい 访物官 かん ;教 きょう 之 の 《语》,使 つかい 明 あかり 其德,而知先王 せんおう 之 の 务用明德 めいとく 于民也;教 きょう 之 の 《故 こ 志 こころざし 》,使 つかい 知 ち 废兴者 しゃ 而戒惧焉;教 きょう 之 の 《训典》,使 つかい 知 ち 族 ぞく 类,行 ぎょう 比 ひ 义焉。”这里的 てき 《春秋 しゅんじゅう 》和 かず 《世 よ 》都 みやこ 是 ただし 史 し 书,《令 れい 》是 ぜ 关于时令节日天文 てんもん 历法,比 ひ 如《礼 れい 记·月 がつ 令 れい 》。《语》是 ぜ 指 ゆび 《国 くに 语 》、《家 いえ 语》,比 ひ 如传世 よ 的 てき 《孔子 こうし 家 か 语 》。《故 こ 志 こころざし 》是 ぜ 指 ゆび 孔子 こうし 收入 しゅうにゅう 《尚 なお 书》中 ちゅう 的 てき 《仲 なか 虺之诰》、《汤诰》、《大 だい 诰》、《康 かん 诰》、《酒 さけ 诰》、《洛 らく 诰》之 の 类。《训典》则是《尚 なお 书》中 ちゅう 的 てき 《尧典》、《舜 しゅん 典 てん 》、《伊 い 训》之 の 类。因 よし 此,诗书礼 れい 乐易春秋 しゅんじゅう 是 ぜ 汉文化 ぶんか 的 てき 核心 かくしん ,无论是 ぜ 《汉书·艺文志 こころざし 》的 てき 图书六 ろく 分 ふん 法 ほう ,还是从《隋 ずい 书·经籍志 こころざし 》到 いた 《四 よん 库全书 总目提要 ていよう 》的 てき 图书四 よん 部分 ぶぶん 类法,均 ひとし 以“六 ろく 经”为首,汉文化 ぶんか 也就是 ぜ 历朝汉人继承六 ろく 经的信仰 しんこう 、礼 れい 乐、法律 ほうりつ 、史 ふみ 书、节令、诗歌、文学 ぶんがく 、装束 しょうぞく 、器物 きぶつ 、饮食、建 けん 筑、方 かた 技 わざ 的 てき 体系 たいけい ,并在记录在 ざい 《史 ふみ 记 》、《汉书 》、《后 きさき 汉书 》、《三国志 さんごくし 》、《晋 すすむ 书 》、《宋 そう 书 》、《南 みなみ 齐书 》、《梁 りょう 书 》、《陈书 》、《隋 ずい 书 》、《旧 きゅう 唐 から 书 》、《新 しん 唐 から 书 》、《宋 そう 史 ふみ 》以及其他古代 こだい 典籍 てんせき 中 ちゅう ,经史子 こ 集 しゅう 是 ぜ 汉文化 ぶんか 的 てき 核心 かくしん 著作 ちょさく 。“太 ふとし 史 し 公 おおやけ 曰:先人 せんじん 有 ゆう 言 ごと :“自 じ 周 しゅう 公 おおやけ 卒 そつ 五 ご 百 ひゃく 岁而有 ゆう 孔子 こうし 。孔子 こうし 卒 そつ 后 きさき 至 いたり 于今五 ご 百 ひゃく 岁,有能 ゆうのう 绍明世 あきよ ,正 ただし 《易 えき 传》,继《春秋 しゅんじゅう 》,本 ほん 《诗》、《书》、《礼 れい 》、《乐》之 の 际?”意 い 在 ざい 斯乎,意 い 在 ざい 斯乎?小 しょう 子 こ 何 なん 敢让焉?”[ 40] 章 あきら 太 たい 炎 えん 《经的大意 たいい 》指出 さしで :“六 ろく 经都是 ぜ 古史 こし 。所以 ゆえん 汉朝刘歆 作 さく 《七 なな 略 りゃく 》,一切 いっさい 记事的 てき 史 し ,都 と 归入《春秋 しゅんじゅう 》家 か 。可 か 见经外 がい 并没有史 ゆうし 。经就是 ぜ 古人 こじん 的 てき 史 し ,史 し 就是后 きさき 世 よ 的 てき 经。”著名 ちょめい 学者 がくしゃ 刘师培 つちかえ 作 さく 有 ゆう 《古学 こがく 出 で 于史官 かん 论》,将 しょう 先 さき 秦 はた 学 まなぶ 术文化 ぶんか 分 ぶん 为三 さん 派 は ,而皆出 で 于史官 かん ,其中第 だい 一派 いっぱ 即 そく 为“六艺出于史也”。“六艺之学掌于史官,仲 なか 尼 に 删订六 ろく 经,实周史 し 保存 ほぞん 之 の 力也 りきや 。不 ふ 有史 ゆうし 官 かん ,吾 われ 恐 おそれ 文献 ぶんけん 无征,不 ふ 待 まち 秦 しん 灰 はい 之 の 烬矣。”宋 そう 代 だい 史学 しがく 家 か 郑樵 在 ざい 其《通 つう 志 こころざし ·总序》中 ちゅう 亦 また 曰:“《史 ふみ 记》使 つかい 百 ひゃく 代 だい 而下,史官 しかん 不能 ふのう 易 えき 其法,学者 がくしゃ 不能 ふのう 舍 しゃ 其书,“六 ろく 经”之 の 后 きさき ,惟 おもんみ 有 ゆう 此作。”汉文化 ぶんか 是 ぜ “圣人之 の 道 みち ,有体 ありてい 、有用 ゆうよう 、有 ゆう 文 ぶん ;君臣 くんしん 父子 ふし 仁 じん 义礼乐,历代不可 ふか 变者,其体也;诗书史 し 传子集 しゅう ,垂 たれ 法 ほう 后 きさき 世 よ 者 しゃ ,其文也 ふみや ;举而措之天下 でんか ,能 のう 润泽斯民,归于皇 すめらぎ 极者,其用也。”[ 41]
经史子 こ 集 しゅう 基本 きほん 上 じょう 囊括了 りょう 汉文化 ぶんか 的 てき 浩瀚 こうかん 典籍 てんせき 。东晋李 り 充 たかし 正式 せいしき 确定甲乙 こうおつ 丙 へい 丁 ちょう 即 そく 经史子 こ 集 しゅう 次序 じじょ ,但 ただし 尚 なお 未 み 直接 ちょくせつ 用 よう 经史子 こ 集 しゅう 之 の 名 な 。唐 から 初 はつ 编成《隋 ずい 书 经籍志 こころざし 》,这是正式 せいしき 以经史 し 子 こ 集 しゅう 为类名 めい 的 てき 四部分类法中现存的第一部目录。汉文化 ぶんか 均 ひとし 源 げん 自 じ 这些典籍 てんせき ,经学 、子 こ 学 がく 、史学 しがく 是 ぜ 汉学研究 けんきゅう 的 てき 重心 じゅうしん 。
汉族礼 れい 仪是汉文明 ぶんめい 最 さい 为典型 がた 最 さい 为古老 ころう 的 てき 特 とく 征 せい ,也就是 ぜ 汉族的 てき 风俗习惯传统,[ 42] 汉族有礼 ありのり 仪三 さん 百 ひゃく ,威 い 仪三 さん 千 せん 。[ 43] 周 しゅう 礼 あや 和 わ 汉服是 ぜ 华夏的 てき 标志。礼 れい 仪文化 ぶんか 可 か 追 おい 溯 さかのぼ 到 いた 尧命舜 しゅん 推行的 てき “五 ご 典之 のりゆき 教 きょう ”。舜 しゅん 时主管 しゅかん 教育 きょういく 的 てき 官 かん 职有三 さん , 其一为司徒 と ,负责“敬 けい 敷 じき 五教 ごきょう ”;其二 そのじ 为秩宗 むね ,负责“典 てん 朕 ちん 三 さん 礼 れい ”;其三 さん 为典乐,负责“教 きょう 胄子”。“五教 ごきょう ”即 そく 五常 ごじょう 之 の 教 きょう , 指 ゆび 父 ちち 义、母 はは 慈、兄 あに 友 とも 、弟 おとうと 恭 きょう 、子 こ 孝 こう 。所 ところ 谓“ 三 さん 礼 れい ”,即 そく 天神 てんじん 、地祇 ちぎ 、人 ひと 鬼 おに 之 の 礼 れい 。
祭 まつり 祖 そ
脱 だつ 履 くつ 入室 にゅうしつ 是 ぜ 礼 れい 仪中比 ひ 较古老 ころう 的 てき 礼 れい 仪,始 はじめ 自 じ 虞 おそれ 朝 あさ 。据 すえ 《礼 れい 记·王制 おうせい 》记载:“凡养老 おい ,有 ゆう 虞 おそれ 氏 し 以燕礼 れい ,夏 なつ 后 きさき 氏 し 以飨礼 れい 。”孔 あな 颖达疏。“燕 つばめ ,安 やす 也。其礼最 さい 轻,升 ます 堂 どう 行 ぎょう 一献礼毕而说(脱 だっ ) 履 くつ ,升 ます 堂 どう 坐 すわ 饮,以致醉 よい 也。”
郑成功 せいこう 渡 わたり 台所 だいどころ 建 けん 鎮福社 しゃ
社 しゃ ,土地 とち 之 の 主 おも ,通常 つうじょう 以松柏 かしわ 为神主 ぬし 。
初次 はつじ 求 もとめ 见尊长并赠送礼物 れいもつ 以表达敬意 けいい 的 てき 礼 れい 节,古称 こしょう 贽。男子 だんし 赠送玉 だま 帛、禽兽、腊肉,女子 じょし 赠送红枣、栗 ぐり 、干 ひ 肉 にく 。赠送钱币是 ぜ 禁止 きんし 的 てき 。[ 46]
上寿 じょうじゅ 为祝愿 すなお 万寿无疆之礼,敬 けい 寿 ことぶき 酒 しゅ 一杯或敬以金钱。[ 47]
汉人祭祀 さいし 的 てき 祭 さい 品 ひん 包括 ほうかつ 太 ふと 牢 ろう 、少 しょう 牢 ろう ,此外还有狗 いぬ 、鱼等等 とう 。如《周 しゅう 礼 あや 》中 ちゅう 就有将 はた 鱼作为祭品 ひん 的 てき 记载,《山海 さんかい 经》中也 ちゅうや 有用 ゆうよう 鱼祭山神 さんじん 的 てき ,汉代亦 また 沿袭以鱼祭神 さいじん 祀 まつ 祖 そ 的 てき 习俗,《艺文》引《三 さん 辅故事 こじ 》云 うん :“武 たけ 帝 みかど 作 さく 昆 こん 明 あきら 池 いけ ,学 がく 水 すい 战法,帝 みかど 崩 くずれ ,昭 あきら 帝 みかど 小 しょう ,不能 ふのう 征 せい 讨,于池中 ちゅう 养鱼,以给诸陵祠 ほこら ,余 あまり 给长安 やす 市 し ,市 し 鱼乃贱。”
唐 とう 代 だい 琵琶 びわ 、笙 しょう
汉文化 ぶんか 极其重 じゅう 视礼乐,可分 かぶん 为雅乐、燕 つばめ 乐和俗樂 ぞくがく 。其歌有 ゆう 韦生、王 おう 萧、踏歌 とうか 、浩 ひろし 歌 うた 等 とう 曲 きょく ;乐器则有琵琶 びわ 、琴 きん 筝,一 いち 弦 げん 之 の 属 ぞく 。苏州民族 みんぞく 乐器一厂的民族乐器制作已被列入国家级非物质文化遗产。
黄 き 帝 みかど 时代,黄 き 帝 みかど 命 いのち 伶伦製作 せいさく 樂 らく 律 りつ ,根 ね 据 すえ 凤凰之 の 鸣訂定 じょう 十 じゅう 二 に 律 りつ 。伶倫 在 ざい 西山 にしやま 找到了 りょう 粗 そ 細 ほそ 適中 てきちゅう 的 てき 竹子 たかぜ ,用 よう 其中最 さい 結實 けつじつ 的 てき 竹子 たかぜ 削 そぎ 成竹 なるたけ 笛 ふえ 。于是黄 き 帝 みかど 时产生 せい 了 りょう 最早 もはや 的 てき 礼 れい 仪性乐舞《云 うん 门大卷 まき 》。尧时产生《咸池》,舜 しゅん 时则有 ゆう 《大 だい 韶》,[ 48] 儒家 じゅか 以雅乐为正 せい 声 こえ ,每 まい 个王朝 あさ 建立 こんりゅう 伊 い 始 はじめ 都 と 要 かなめ 制 せい 礼 れい 作 さく 乐。漢 かん 樂 らく 分 ぶん 五音 ごいん :宮 みや 、商 しょう 、角 すみ 、徵 ちょう 、羽 はね 。[ 49] 宮 みや 、商 しょう 、角 すみ 、徵 ちょう 、羽 はね ,謂 いい 之 の 五 ご 聲 こえ 。金 きむ 、石 いし 、匏 ふくべ 、革 かわ 、絲 いと 、竹 たけ 、土 ど 、木 き ,謂 いい 之 の 八 はち 音 おと 。[ 50] 刘邦荣归故里 ふるさと 时唱的 てき 《大 だい 风歌》:“大 だい 风起兮云飞扬,威 たけし 加 か 海内 かいだい 兮归故 こ 乡,安 やす 得 え 猛 もう 士 し 兮守四方 しほう !”
右 みぎ 六 ろく 律 りつ
右 みぎ 六 ろく 呂 りょ
黃 き 鐘 がね
十一月 じゅういちがつ
大呂 おおろ
十二月 じゅうにがつ
太 ふと 簇 むらが
正月 しょうがつ
夾鐘
二 に 月 がつ
姑 しゅうと 洗 あらい
三 さん 月 がつ
仲 なか 呂 りょ
四 よん 月 がつ
蕤賓
五月 ごがつ
林 はやし 鐘 かね
六 ろく 月 がつ
夷 えびす 則 そく
七 なな 月 がつ
南 みなみ 呂 りょ
八 はち 月 がつ
無 む 射 い
九 きゅう 月 がつ
應 おう 鐘 がね
十 じゅう 月 がつ
《礼 れい 记·投 とう 壶》中 ちゅう 的 てき 鼓 こ 谱是现存最早 もはや 的 てき 乐谱。朱 しゅ 熹《仪礼经传通 どおり 解 かい 》收 おさむ 录了南 みなみ 宋 そう 所 しょ 传《风雅十 じゅう 二 に 诗谱》的 てき 雅 みやび 乐乐谱,用 よう 律 りつ 吕字谱记写 うつし ,是 ぜ 传世最早 もはや 的 てき 诗经乐谱。宋 そう 末 まつ 《事 こと 林 りん 广记》后 きさき 集 しゅう 卷 まき 十 じゅう 二 に “音 おと 乐类”“音 おと 谱类”以及续集卷 まき 四 よん “文 ぶん 艺类”也载有 ゆう 部分 ぶぶん 散佚 さんいつ 乐谱资料。《乐星图谱》用 よう 俗字 ぞくじ 谱符号 ごう 说明八 はち 十 じゅう 四 よん 调音阶,并对照 あきら 排列 はいれつ 雅 みやび 乐燕乐调名 めい 。宋 そう 末 まつ 熊 くま 朋来 ほうらい 撰 せん 《瑟谱》载有瑟的历史,演奏 えんそう 技法 ぎほう ,《诗旧谱》,《诗新谱》,《孔子 こうし 庙释奠乐章 あきら 谱》以及制作 せいさく 瑟的《瑟谱后 きさき 录》。明代 あきよ 朱 しゅ 权所辑琴谱《神 かみ 奇 き 秘 ひ 谱》分 ぶん 《太古 たこ 神品 しんぴん 》、《霞外 かがい 神品 しんぴん 》。明代 あきよ 《乐律全 ぜん 书》也收录了很多雅 みやび 乐乐谱。还有明代 あきよ 杨抡辑《真 ま 传正宗 そう 琴 こと 谱》,严徵《松 まつ 弦 つる 馆琴谱》,张廷玉 だま 《理性 りせい 元 もと 雅 みやび 》,陈大斌 あきら 《太 ふとし 音 おん 希 まれ 声 ごえ 》,刘民悦 えつ 辑《文 ぶん 庙礼乐全书》,明 あきら 末 まつ 避乱日本 にっぽん 的 てき 魏 ぎ 双 そう 候 こう 四 よん 世 せい 孙魏鹄《魏 たかし 氏 し 乐谱》。清 しん 代 だい 有 ゆう 《律 りつ 音 おん 汇考》。
《风雅十 じゅう 二 に 诗谱》中 ちゅう 包括 ほうかつ 了 りょう 12首 しゅ 诗经国 こく 风和小 しょう 雅 みやび 的 てき 乐谱。这12首 しゅ 诗是《鹿 しか 鸣》、《四 よん 牡 おす 》、《皇 すめらぎ 皇 すめらぎ 者 しゃ 华》、《鱼丽》、《南 みなみ 有 ゆう 嘉 よしみ 鱼》、《南山 みなみやま 有 ゆう 台 だい 》、《关雎》、《葛 かずら 覃》、《卷 まき 耳 みみ 》、《鹊巢》、《采 さい 蘩》、《采 さい 蘋》。用 よう 律 りつ 吕字谱记写 うつし ,每 まい 字 じ 一 いち 音 おと 。
汉舞
传承单位
傩舞
江西 えにし 省 しょう 南 みなみ 丰跳傩、婺源傩舞、乐安傩舞
龙舞
铜梁龙舞、湛 じん 江 こう 人 じん 龙舞、汕尾滚地金 きん 龙、浦江 うらえ 板 いた 凳龙、长兴百 ひゃく 叶 かのう 龙、奉 たてまつ 化 か 布 ぬの 龙、泸州雨 う 坛彩龙
狮舞
徐 じょ 水 みず 舞 まい 狮、天 てん 塔 とう 狮舞、黄 き 沙 すな 狮子、广东醒狮
汉文化 ぶんか 的 てき 图案中 ちゅう 追求 ついきゅう 的 てき 是 ぜ 一种饱满的构图。(早春 そうしゅん 圖 ず )
漢 かん 族 ぞく 美術 びじゅつ 源 みなもと 远流长,且在几个世 よ 纪以来 いらい 保持 ほじ 了 りょう 令 れい 人 じん 惊奇的 てき 延 のべ 续性,这点与 あずか 艺术风格总在不 ふ 停 とま 变化的 てき 西方 にしかた 美 よし 术不同 ふどう 。明朝 みょうちょう 时的作品 さくひん 还可以看到 いた 唐 から 朝 あさ 时的影 かげ 响,而一 いち 幅 ぶく 清朝 せいちょう 的 まと 画 が 作 さく 与一 よいち 幅 はば 宋朝 そうちょう 的 てき 是非 ぜひ 常 つね 相似 そうじ 的 てき 。一个原因可能就是中国对传统的尊崇。艺术家 か 的 てき 首 くび 要 よう 任 にん 务不是 ぜ 创新,而是尽 つき 可能 かのう 逼真的 てき 临摹旧 きゅう 有 ゆう 的 てき 作品 さくひん ——这并不 ふ 被 ひ 认为是 ぜ 抄 しょう 袭,反 はん 而一定 いってい 程度 ていど 上 じょう 是 ぜ 创新。
其他在 ざい 漢 かん 族 ぞく 广泛流 りゅう 传的宗教 しゅうきょう 和 わ 哲学 てつがく 思想 しそう 也在不断 ふだん 地 ち 影 かげ 响艺术创作 さく 。没 ぼつ 有 ゆう 道家 みちや 的 てき 存在 そんざい ,漢 かん 族 ぞく 绘画 甚至唐 から 诗也不 ふ 会 かい 拥有现在的 てき 模 も 样。这些主 ぬし 题经常 つね 是 ぜ 关于与自然 しぜん 相 しょう 协调的 てき 生活 せいかつ 的 てき 。就是绘画技巧 ぎこう 也透露出 ろしゅつ 了 りょう 道家 どうか 的 てき 阴阳 理 り 论的影 かげ 响,有 ゆう 的 てき 在 ざい 虚 きょ 实的辩证转换之 の 间,有 ゆう 的 てき 在 ざい 乾湿 かんしつ 用筆 ようひつ 技巧 ぎこう 的 てき 對比 たいひ 之 の 間 あいだ 。在 ざい 漢 かん 族 ぞく 的 てき 藝術 げいじゅつ 作品 さくひん 中 ちゅう 總 そう 是 ぜ 出現 しゅつげん 道家 どうか 神話 しんわ 傳說 でんせつ 的 てき 人物 じんぶつ 形象 けいしょう 。相 そう 比 ひ 之 の 下 した 佛教 ぶっきょう 的 てき 影響 えいきょう 就不那 な 麼大,尤 ゆう 其考慮 こうりょ 到 いた 佛教 ぶっきょう 隨 ずい 著 ちょ 時間 じかん 的 てき 推移 すいい 不斷 ふだん 的 てき 漢 かん 化 か 這個因 いん 素 もと 。16世紀 せいき 以後 いご ,隨 ずい 著 ちょ 西方 せいほう 傳 つて 教 きょう 士 し 的 てき 到來 とうらい ,又 また 有 ゆう 了 りょう 西方 せいほう 的 てき 影響 えいきょう 。
出 で 于经济的原因 げんいん ,漢 かん 族 ぞく 美 び 术的 てき 载体局限 きょくげん 于宫廷和学院 がくいん 之 の 中 なか 。除 じょ 此之外 がい 也有 やゆう 一些孤独的艺术家,他 た 们在田 ありた 园和山林 さんりん 当 とう 中 ちゅう 进行创作。这常常 つね 是 ぜ 一些学者和被贬的官员,他 た 们对社会 しゃかい 现状不 ふ 满,从而逃避 とうひ 现实。每 まい 逢朝代 だい 更 さら 替 がえ 时经常 つね 有 ゆう 这种情 じょう 况发生 せい ,比 ひ 如,明 あきら 末 すえ 清 きよし 初 はつ ,满族 入 にゅう 侵 おかせ 之 の 际。
漢 かん 族 ぞく 美 び 术的影 かげ 响在整 せい 个东亚文化 ぶんか 圈 けん 都 と 可 か 以观察得到 いた 。在 ざい 漢 かん 族 ぞく 或 ある 其他中國 ちゅうごく 民族 みんぞく 曾经间接统治下 か 的 てき 地区 ちく 尤 ゆう 其明显,如作为藩 はん 属 ぞく 的 てき 朝 あさ 鲜和 わ 越 こし 南 みなみ 。有漢 うかん 族 ぞく 移民 いみん 的 てき 地方 ちほう ,如新 しん 加 か 坡 、马来西 にし 亚 和 わ 印度 いんど 尼 あま 西 にし 亚 也多少 しょう 受到了 りょう 漢 かん 族 ぞく 美 び 术的影 かげ 响。歷史 れきし 上 じょう 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 與 あずか 漢 かん 文化 ぶんか 交融頗深,高麗 こうらい 王朝 おうちょう 作為 さくい 漢 かん 文化 ぶんか 圈 けん 的 てき 篤信 とくしん 者 しゃ 不斷 ふだん 吸納、熔鑄宋 そう 元 もと 繪畫 かいが 的 てき 適用 てきよう 因 いん 素 もと ,並 なみ 與 あずか 朝鮮 ちょうせん 民族 みんぞく 自身 じしん 的 てき 審美 しんび 習俗 しゅうぞく 相 しょう 結合 けつごう ,形成 けいせい 了 りょう 朝鮮 ちょうせん 繪畫 かいが 的 てき 基本 きほん 發展 はってん 格調 かくちょう [ 51] ;日本 にっぽん 美 び 术同样受到中原 なかはら 文化 ぶんか 的 てき 影 かげ 响。在 ざい 一 いち 些领域 いき ,日本 にっぽん 的 てき 追随 ついずい 者 しゃ 甚至超 ちょう 越 こし 了 りょう 他 た 们的先 さき 师,比 ひ 如在日本 にっぽん 达到鼎 かなえ 盛 もり 的 てき 漆器 しっき 手工 しゅこう 艺。16世 せい 纪以来 いらい ,漢 かん 族 ぞく 的 てき 工 こう 艺品尤 ゆう 其是瓷器與 あずか 陶器 とうき ,大量 たいりょう 向 むかい 欧 おう 洲 しゅう 出口 いでぐち ,这对欧 おう 洲 しゅう 艺术也产生 せい 了 りょう 影 かげ 响。
北京 ぺきん 故 こ 宮 みや
数 すう 千 せん 年来 ねんらい ,汉族主要 しゅよう 以木材 もくざい 建 けん 筑宫室 しつ ,即 そく 使 つかい 建 けん 筑物毁于战火而重建 けん 时,仍顽强 きょう 地 ち 沿袭重 じゅう 木 き 的 てき 旧制 きゅうせい 。汉建筑的特色 とくしょく 是 ぜ 高台 たかだい 宫室。如「碧 あお 瓦 かわら 朱 しゅ 甍 いらか 」指 ゆび 绿色的屋 てきや 瓦 かわら 、红色的屋 てきや 脊,形容 けいよう 建 けん 筑物的 てき 华丽美 び 观,也表现了汉人建 けん 筑设计和审美情趣 じょうしゅ 。
宫室建 けん 筑受宗法 しゅうほう 礼 れい 制 せい 的 てき 约束,必须严格遵照门堂之 これ 制 せい ,沿中轴对称 しょう 布 ぬの 局 きょく 。宫室建 けん 筑讲求 もとめ 基 もと 于儒家 か 文化 ぶんか 「礼 れい 制 せい 」规范的 てき 整体 せいたい 布 ぬの 局 きょく 性 せい ,在 ざい 布 ぬの 局 きょく 上 じょう 讲求帝王 ていおう 之 の 居 い 「建 けん 中立 ちゅうりつ 极」,即 そく 以王城 じょう 宫(城 しろ )门和前 ぜん 朝 ちょう 主 ぬし 殿 どの 为中轴。研究 けんきゅう 宫室者 しゃ 如洪颐煊《宫室答 こたえ 问》、张惠言 ごと 《仪礼宫室图》、万 まん 斯大《宫室图》、焦 こげ 循《群 ぐん 经宫室 しつ 图》等 とう 。
道教 どうきょう 中 ちゅう 的 てき 上帝 じょうてい :元始 げんし 天 てん 尊 みこと
東 ひがし 漢 かん 張 ちょう 角 かく 創 そう 道教 どうきょう ,向 こう 三官告解懺悔並祈求安康[ 52] 三官即掌管天、地 ち 、水 みず 三界 さんがい 之 の 神 かみ “三 さん 官 かん 大帝 たいてい ”。天 てん 官 かん (上 うえ 元 もと 一品 いっぴん 九 きゅう 气天官 かん 紫 むらさき 微 ほろ 大帝 たいてい )总管上 じょう 宫诸天帝 てんてい 王 おう 、士 し 圣高真 しん 、三 さん 罗万象 ばんしょう 星 ぼし 君 くん ,执掌赐福。地 ち 官 かん (中元 ちゅうげん 二 に 品 ひん 七 なな 气地官 かん 清 きよし 虚 きょ 大帝 たいてい )总管五岳帝君并治二十四山、九 きゅう 土地 とち 皇 すめらぎ 、四 よん 维八极神君 くん ,执掌“赦罪”。水 みず 官 かん (下 した 元 もと 三 さん 品 ひん 五 ご 气水官 かん 洞 ほら 阴大帝 たいてい )总管九 きゅう 江 え 水 すい 帝 みかど 、四 よん 渎神君 くん 、十 じゅう 二 に 溪 けい 真 しん 、三河 みかわ 四海 しかい 神君 しんくん ,执掌“解 かい 厄 やく ”。[ 53] 道教 どうきょう 將 はた 孟春 もうしゅん 、孟秋 もうしゅう 、孟冬 もうとう 之 の 望 もち 為 ため 三 さん 官 かん 大帝 たいてい 誕辰 たんしん ,訂 てい 為 ため 三 さん 元 げん 節 ぶし ,上 うえ 元 もと 正月 しょうがつ 十 じゅう 五 ご 日 にち 祭 さい 拜 はい 天 てん 官 かん ,中元 ちゅうげん 七 なな 月 がつ 十 じゅう 五 ご 日 にち 祭 さい 拜 はい 地 ち 官 かん ,下 した 元 もと 十 じゅう 月 がつ 十 じゅう 五 ご 日 にち 祭 さい 拜 はい 水 すい 官 かん 。[ 54] 其中堯 帝 みかど 定 じょう 四 よん 時 じ 制 せい 年月 としつき 、舜 しゅん 帝 みかど 拓 つぶせ 荒 あら 墾地、大 だい 禹治水 ちすい 有功 ゆうこう ,因 いん 此奉為 ため 三 さん 官 かん 大帝 たいてい 。 [ 55]
汉人对历史 し 、传统的 てき 信仰 しんこう 是 ぜ 极其深厚 しんこう 的 てき 。不 ふ 过,历史只 ただ 是 ぜ 传统的 てき 载体,不 ふ 是 ぜ 传统本身 ほんみ 。汉文化 ぶんか 的 てき 传统信仰 しんこう 可 か 概括 がいかつ 为敬天 てん 法 ほう 祖 そ 。这不仅是先 さき 秦 しん 诸子百 ひゃく 家 いえ 的 てき 信仰 しんこう ,也是两汉魏 ぎ 晋 すすむ 隋 ずい 唐 から 宋 そう 明 あきら 的 てき 汉人的 てき 信仰 しんこう ,通 つう 过六经以及正史的礼乐志可以得到证实。
敬天 けいてん 法 ほう 祖 そ 的 てき 信仰 しんこう 是 ぜ 《周 しゅう 礼 あや 》的 てき 核心 かくしん 信仰 しんこう ,也是对汉文化 ぶんか 祭祀 さいし 文化 ぶんか 的 てき 高度 こうど 概括 がいかつ 。《明 あかり 史 し 》卷 まき 四 よん 十 じゅう 八 はち “敬天 けいてん 法 ほう 祖 そ ,无二道也 みちや 。《周 しゅう 礼 あや 》一 いち 书,朱子 しゅし 以为周 しゅう 公 こう 辅导成 なり 王 おう ,垂 たれ 法 ほう 后 きさき 世 よ ,用意 ようい 最 さい 深切 しんせつ ,”宗 そう 庙所祭 さい 者 しゃ 一家 いっか 之 の 亲,内神 うちがみ 也,故 こ 曰内事 ごと ;郊社及山川 やまかわ 之 の 属 ぞく 所 しょ 祭 さい 者 しゃ 天下一 てんかいち 国 こく 之 の 神 かみ ,皆 みな 外神 とがみ 也,故 こ 曰外事 がいじ 。汉人祭祀 さいし 的 てき 对象分 ぶん 为天神 しん 、地祇 ちぎ 、人 ひと 鬼 おに 。天神 てんじん 称 たたえ 祀 まつ ,地祇 ちぎ 称 しょう 祭 さい ,宗 そう 庙称享 とおる 。祭 まつり 祖 そ 日 び 包括 ほうかつ 清明 せいめい 节 、寒 かん 食 しょく 节 、端午 たんご 节 、中元 ちゅうげん 节 、重 じゅう 阳节 。
炎 ほのお 帝 みかど 神 しん 农
汉文化 ぶんか 特 とく 别强调父系 けい 血 ち 统的继承以及亲属关系。记录血 ち 统继承的 てき 文 ぶん 书称为家 いえ 谱或 ある 族 ぞく 谱 。大 だい 部分 ぶぶん 汉人的 てき 人 ひと 类Y染色 せんしょく 体 たい DNA单倍型 がた 类群是 ぜ O系 けい 。[ 56] [ 57] [ 58] 比 ひ 如曹操 みさお 后 きさき 代 だい 的 てき Y染色 せんしょく 体 たい 是 ぜ O1a1。汉代丞相 じょうしょう 曹参 的 てき 家族 かぞく 基 もと 因 いん O3-002611+[ 59] 炎 ほのお 黄 き 子 こ 孙是 これ 汉族 的 てき 同 どう 义词。[ 60] 语出《国 くに 语 ·周 しゅう 语下》:“皇 すめらぎ 天 てん 嘉之 よしゆき ,祚以天下 でんか ,赐姓曰‘姒’、氏 し 曰‘有 ゆう 夏 なつ ’,谓其能 のう 以嘉祉殷富 とみ 生物 せいぶつ 也。祚四岳 だけ 国 こく ,命 いのち 以侯伯 はく ,赐姓曰‘姜 きょう ’、氏 し 曰‘有 ゆう 吕’,谓其能 のう 为禹股肱 ここう 心 こころ 膂,以养物 ぶつ 丰民人 じん 也。……有 ゆう 夏 なつ 虽衰,杞、鄫犹在 ざい ;申 さる 、吕虽衰 おとろえ ,齐、许犹在 ざい 。唯 ただ 有 ゆう 嘉 よしみ 功 こう ,以命姓 せい 受祀,迄 まで 于天下 か ,及其失 しつ 之 の 也,必有慆淫之 の 心 こころ 间之。故 こ 亡 ほろび 其氏姓 しせい ,踣毙不振 ふしん ;绝后无主,湮替隶圉。夫 おっと 亡者 もうじゃ 岂繄无宠?皆 みな 黄 き 、炎 ほのお 之 の 后 きさき 也。”鲧、禹与夏 なつ 人 じん 之 の 后 きさき ,以及共 ども 工 こう 、四岳与各姜姓国,「皆 みな 黄 き 、炎 ほのお 之 の 后 きさき 也」。周 しゅう 王室 おうしつ 和 わ 鲁、晋 すすむ 、郑、卫、韩、魏 ぎ 、燕 つばめ 、虞 おそれ 、虢等姬 ひめ 姓 せい 国 くに ;齐、申 さる 、吕、许等姜 きょう 姓 せい 国 くに 。徐 じょ 、黄 き 、郯、江 こう 、赵、秦 はた 等 ひとし 嬴姓 国 くに 、子 こ 姓 せい 宋 そう 国 こく 。家族 かぞく 系 けい 统中的 てき 宗族 そうぞく 关系也是亲属关系,反映 はんえい 在 ざい 政治 せいじ 制度 せいど 上 じょう 就是宗法 しゅうほう 制 せい 。
尊王 そんのう 攘夷 じょうい
华夷之 の 辨 わきまえ 的 てき 宗旨 しゅうし 反映 はんえい 在 ざい 《春秋 しゅんじゅう 》以及《仪礼》、《周 しゅう 礼 あや 》、《礼 れい 记》、《尚 なお 书》,以周礼 れい 和 わ 汉文明 ぶんめい 价值观作为区分 くぶん 华夏和 わ 蛮夷 ばんい 的 てき 标准。周 しゅう 礼 あや 不 ふ 仅包括 ほうかつ 礼 れい 仪制度 せいど 也包括 ほうかつ 服 ふく 饰,其核心 こころ 思想 しそう 在 ざい “不 ふ 与 あずか 夷狄 いてき 之 の 主 しゅ 中国 ちゅうごく 也”。宋 そう 代 だい 程 ほど 颐说过:“礼 れい 一 いち 失 しつ 则为夷狄 いてき ,再 さい 失 しつ 则为禽兽。圣人恐 おそれ 人 じん 之 の 入 にゅう 夷狄 いてき 也,故 こ 《春秋 しゅんじゅう 》之 これ 法 ほう 极谨严,所以 ゆえん 谨严者 しゃ ,华夷之 の 辨 わきまえ 尤 ゆう 切切 せつせつ 也。”
五常 ごじょう 语出《尚 なお 书·泰 たい 誓 ちかい 下 か 》:“狎辱五常 ごじょう ”。唐 から 孔 あな 颖达疏云:“五常 ごじょう 即 そく 五 ご 典 てん ,谓父义、母 はは 慈、兄 あに 友 とも 、弟 おとうと 恭 きょう 、子 こ 孝 こう 。”五常在汉代又为仁义礼智信。
汉文化 ぶんか 以王官 かん 之 の 学 まなべ 为源头,十分推崇对参与治国。司 つかさ 马迁在 ざい 《太 ふとし 史 し 公 おおやけ 自序 じじょ 》中指 なかゆび 出 で :“夫 おっと 阴阳、儒、墨 すみ 、名 な 、法 ほう 、道德 どうとく ,此务于为治者 ちしゃ 也,直 ちょく 所以 ゆえん 言 ごと 之 の 异路,有 ゆう 省 しょう 有 ゆう 不 ふ 省 しょう 耳 みみ 。”即 そく 是 ぜ 说,先 さき 秦 しん 诸子都 と 是 ぜ 以治理 り 国家 こっか 为要务的,一方 いっぽう 面 めん “上 うえ 说”,即 そく 游 ゆう 说统治者 ちしゃ ,推行其政治 せいじ 主 ぬし 张,另一方面 ほうめん “下 した 教 きょう ”,广招门徒,宣 せん 传其主 ぬし 张,这便是 ぜ 汉文化 ぶんか 中 ちゅう 爱国主 ぬし 义的源 げん 头。孟子 もうこ 甚至说:“如欲平治 へいじ 天下 でんか ,当今 とうぎん 之 の 世 よ ,舍 しゃ 我 わが 其谁也?”[ 62] 墨 ぼく 子 こ 也说:“王公 おうこう 大人 おとな 用 よう 吾 われ 言 ごと ,国 くに 必治,匹夫 ひっぷ 徒步 とほ 之 の 士 し 用 よう 吾 われ 言 ごと ,则行必修 ひっしゅう ”。庄子 しょうこ 在 ざい 《庄子 しょうこ ·天下 でんか 篇 へん 》则推崇 たかし “内 うち 圣外王 おう 之 の 道 みち ”。
夏 なつ 历是汉族的 てき 傳統 でんとう 历法。傳說 でんせつ 伏 ふく 羲造 みやつこ 八卦作三画以象二十四气,周 しゅう 公 おおやけ 作 さく 时制定 せいてい 二 に 十 じゅう 四 よん 气七 なな 十 じゅう 二 に 候 こう [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ] 。天子 てんし 历象日 び 、月 つき 、星辰 せいしん ,行 ぎょう 夏 なつ 之 の 时,敬 けい 授民时,[ 63]
月 つき 份
太 ふとし 阳与二 に 十 じゅう 八 はち 宿 しゅく
节气
岁时节庆
万物 ばんぶつ
正月 しょうがつ
日在 ひあり 营
立春 りっしゅん 、雨水 あまみず
正 せい 旦 だん 祭 さい 祖 そ 、元宵 げんしょう 節 ぶし 、上 うえ 元 もと 、人 ひと 日 び
草木 くさき 萌 もえ 动
二 に 月 がつ
日在 ひあり 奎
惊蛰、春分 しゅんぶん
祠 ほこら 大社 たいしゃ
玄 げん 鸟至
三 さん 月 がつ
日在 ひあり 胃 い
清明 せいめい 、谷 たに 雨 う
三 さん 月 がつ 三 さん 日 にち (上巳 じょうし )、清明 せいめい 节 、寒 かん 食 しょく
桐 きり 始 はじめ 华
四 よん 月 がつ
日在 ひあり 毕
立夏 りっか 、小 しょう 满
祀 まつ 灶
若菜 わかな 秀 しげる
五月 ごがつ
日在 ひあり 井 い
芒 すすき 种、夏至 げし
大 だい 雩、齊 ひとし 戒
半夏生 はんげしょう
六 ろく 月 がつ
日在 ひあり 柳 やなぎ
小暑 しょうしょ 、大暑 たいしょ
祠 ほこら 宗廟 そうびょう 社稷 しゃしょく
温 ゆたか 风至
七 なな 月 がつ
日在 ひあり 翼 つばさ
立秋 りっしゅう 、处暑
七夕 たなばた 、盂蘭盆 うらぼん 、中元 ちゅうげん
凉风至 いたり
八 はち 月 がつ
日在 ひあり 角 かく
白露 しらつゆ 、秋分 しゅうぶん
中秋 ちゅうしゅう
雷 かみなり 始 はじめ 收 おさむ 声 ごえ
九 きゅう 月 がつ
日 にち 在房 ありふさ
寒露 かんろ 、霜降 しもふり
重 じゅう 阳
菊 きく 有 ゆう 黄 き 花 はな
十 じゅう 月 がつ
日在 ひあり 尾 お
立冬 りっとう 、小雪 こゆき
下 した 元 もと
水 みず 始 はじめ 冰
十一月 じゅういちがつ
日在 ひあり 斗 と
大雪 おおゆき 、冬至 とうじ
冬至 とうじ 祭 さい 祖 そ
冰益壯 たけし
十二月 じゅうにがつ
日在 ひあり 女 おんな
小寒 しょうかん 、大寒 だいかん
祀 まつ 道 みち 神 しん 、除 じょ 夕 ゆう 、大 だい 儺
水 みず 泽复坚
汉族节日春 はる 节 、清明 せいめい 节、端午 たんご 节 、七夕 たなばた 节 、中秋 ちゅうしゅう 节 、重 じゅう 阳节 以及与此相关的农历二 に 十 じゅう 四 よん 节气 已 やめ 被 ひ 列 れつ 入国 にゅうこく 家 か 级非物 ぶつ 质文化 ぶんか 遗产。
汉族医学 いがく 俗称 ぞくしょう 为中 ちゅう 医 い 。起源 きげん 于传说中的 てき 远古黄 き 帝 みかど 、岐伯时代,以《黄 き 帝 みかど 内 ない 经》为标志 こころざし 的 てき 汉族医学 いがく 生命 せいめい 与 あずか 疾病 しっぺい 知 ち 识体系 けい 的 てき 形成 けいせい 至 いたり 今 いま 已 やめ 有 ゆう 两千多年 たねん 的 てき 历史。
明 あかり 末 まつ 崇 たかし 祯年 とし 间的漢人 かんど 服飾 ふくしょく
古代 こだい 漢 かん 族 ぞく 十分 じゅうぶん 重視 じゅうし 衣冠 いかん 服飾 ふくしょく 。在 ざい 成年 せいねん 之 これ 後 ご 就不可 ふか 剃髮 ていはつ ,男女 だんじょ 都 と 把 わ 頭髮 とうはつ 綰 たがね 成 なり 髮 かみ 髻 たぶさ 盤 ばん 在 ざい 頭頂 とうちょう 。
清朝 せいちょう 入 にゅう 关之后 きさき ,为了巩固自己 じこ 的 てき 政 せい 权,推行剃 そ 发易服 ふく 令 れい ,要求 ようきゅう 漢人 かんど 男子 だんし 在 ざい 十天之内全部剃髮,更 さら 有 ゆう 制度 せいど 称 しょう “仍存明 あかり 制 せい ,不随 ふずい 本朝 ほんちょう 之 の 制度 せいど 者 しゃ 杀无赦。”与 あずか 此配合 はいごう 的 てき 是 ぜ 强行 きょうこう 更改 こうかい 汉人衣裳 いしょう 式 しき 样。将 はた 满族的 てき 服 ふく 饰文化 ぶんか 强 きょう 加 か 在 ざい 汉族厚 あつ 积了几千年的传统服饰之上,以满族服 ふく 饰 文化 ぶんか 来 らい 改 あらため 变汉族 ぞく 服 ふく 饰文化 か ,而这种强制 きょうせい 使 し 汉人习异族 ぞく 风俗的 てき 行 ぎょう 为,使 つかい 得 とく 汉文化 ぶんか 服 ふく 饰在后 きさき 来 らい 的 てき 发展中 ちゅう 大量 たいりょう 融合 ゆうごう 了 りょう 满族服 ふく 饰的元素 げんそ 和 わ 风格[ 64] 。
現代 げんだい 漢 かん 人的 じんてき 流行 りゅうこう 服飾 ふくしょく 主要 しゅよう 有 ゆう 中山 なかやま 裝 そう 、唐 から 裝 そう 、旗 はた 袍 ほう 、現 げん 已 やめ 漸 やや 漸 やや 復 ふく 興起 こうき 漢 かん 服 ふく 等 ひとし [ 65] [ 66] 。
中山 なかやま 裝 そう 起源 きげん 于当时的英国 えいこく 学生 がくせい 服 ふく [ 67] 。在 ざい 中 ちゅう 华民国 こく 方面 ほうめん ,政府 せいふ 官 かん 方 かた 以中山 なかやま 装 そう 为男子 だんし 礼服 れいふく 和国 わこく 服 ふく ,受到中 ちゅう 华民国影 くにかげ 响,在 ざい 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく ,中國共產黨 ちゅうごくきょうさんとう 的 てき 領 りょう 導 しるべ 人 じん 以及一 いち 些出國 しゅっこく 訪問 ほうもん 、考察 こうさつ 學習 がくしゅう 的 てき 工程 こうてい 技術 ぎじゅつ 人員 じんいん 和 わ 留學生 りゅうがくせい 也會穿 ほじ 著 しる 中山 なかやま 裝 そう ,該服裝 ふくそう 可 か 被 ひ 視 し 為 ため 在 ざい 公共 こうきょう 场合穿 ほじ 着 ちゃく 的 てき 代表 だいひょう 中国 ちゅうごく 的 てき 服 ふく 饰[ 68] 。
唐 から 装 そう 是清 これきよ 代 だい 至 いたり 現代 げんだい 中國人 ちゅうごくじん 以及華人 かじん 的 てき 一 いち 種 しゅ 傳統 でんとう 服飾 ふくしょく 。當今 とうぎん 唐 から 装 そう 並 なみ 非 ひ 唐 から 朝 あさ 服裝 ふくそう 的 てき 發展 はってん ,其源流 りゅう 有 ゆう 多 た 個 こ 說法 せっぽう :清 きよし 华大学 がく 美 び 术学院 いん 教授 きょうじゅ 袁杰英 えい 認 みとめ 為 ため 唐 から 装 そう 是 ぜ 满族服 ふく 饰的延 のべ 续和改良 かいりょう [ 69] [ 70] ;中國 ちゅうごく 人民 じんみん 大學 だいがく 清史 きよし 研究 けんきゅう 学者 がくしゃ 丁 ちょう 超 すすむ 认为唐 から 装 そう 是 ぜ 從 したがえ 明代 あきよ 對 たい 襟 えり 衣 ころも 、罩甲 、以及清朝 せいちょう 時期 じき 的 てき 馬 うま 褂 发展而来的 てき 服飾 ふくしょく [ 71] ;清 しん 代 だい 学者 がくしゃ 郝懿行 ぎょう 認 みとめ 為 ため 唐 から 裝 そう 的 てき 淵源 えんげん 可 か 推至漢 かん 魏 ぎ 時期 じき [ 72] 。
滿 まん 漢 かん 全席 ぜんせき
中 ちゅう 华飲食 いんしょく 文化 ぶんか ,在 ざい 日本 にっぽん 和 かず 韓國 かんこく 稱 しょう 爲 ため 中華 ちゅうか 料理 りょうり 或 ある 中國 ちゅうごく 料理 りょうり ,歐 おう 美稱 びしょう 之 の 爲 ため 唐 から 餐,是 ぜ 中華 ちゅうか 文化 ぶんか 的 てき 组成部分 ぶぶん ,深 ふか 远的影 かげ 响了东亚 地区 ちく 的 てき 飲食 いんしょく 文化 ぶんか 。米 べい 食 しょく 和 わ 麵 食 しょく 是 ぜ 主要 しゅよう 的 てき 兩 りょう 大 だい 類型 るいけい ,中國 ちゅうごく 南方 みなかた 和 かず 北方 ほっぽう 種 しゅ 植 うえ 稻 いね 類 るい 地區 ちく ,以米食 しょく 為 ため 主 ぬし ,種 しゅ 植 うえ 小麥 こむぎ 地區 ちく 則 そく 以麵食 しょく 為 ため 主 ぬし ,此外,各地 かくち 的 てき 其他糧食 りょうしょく 作物 さくもつ ,例 れい 如玉 たま 米 まい 、高梁 たかはし 、穀 こく 類 るい 、薯 いも 類 るい 作物 さくもつ 作為 さくい 雜 ざつ 糧 かて 也都成 なり 為 ため 不同 ふどう 地區 ちく 主食 しゅしょく 的 てき 組成 そせい 部分 ぶぶん [ 73] 。中國 ちゅうごく 東 ひがし 南方 なんぽう 仍以米食 べいしょく 為 ため 主 ぬし ,大 だい 米 べい 製品 せいひん 種類 しゅるい 繁多 はんた ,如米飯 べいはん 、米 べい 糕 、米 べい 粥 かゆ 、飯 めし 糰 、米 べい 麵、餈飯 、湯 ゆ 圓 えん 、粽 ちまき 子 こ 等 とう ;东北 、西北 せいほく 、華北 かほく 則 のり 以麵食 しょく 為 ため 主 ぬし ,饅頭 まんじゅう 、包子 かねこ 、麵條 、烙餅 、餡 あん 餅 もち 、餃子 ぎょうざ 等 とう 都 と 為 ため 日 び 常喜 じょうぎ 愛 あい 食物 しょくもつ ,其他如山東 さんとう 煎餅 せんべい 、陝西 せんせい 鍋 なべ 盔、山西 さんせい 刀 かたな 削 そぎ 麵 、西北 せいほく 、華北 かほく 抻麵、四川 しせん 擔擔麵 、江蘇 こうそ 過 か 橋 はし 麵等都 と 是 ぜ 有名 ゆうめい 的 てき 麵製風味 ふうみ 食品 しょくひん 。菜 さい 谱来源 げん 于中国 ちゅうごく 各 かく 个地区 ちく 和 わ 民族 みんぞく 的 てき 菜 さい 肴 さかな ,中国 ちゅうごく 菜 さい 主要 しゅよう 八 はち 大 だい 菜 さい 系 けい 組成 そせい ;“八 はち 大 だい 菜 さい 系 けい ”是 ぜ 指 ゆび 川菜 かわな (四川 しせん 菜 さい )、湘菜 (湖南 こなん 菜 さい )、粵菜 (廣東 かんとん 菜 さい )、蘇 そ 菜 さい (江蘇 ちぁんすー 菜 さい )、魯菜 (山東菜 さんとうな )、浙菜 (浙江 せっこう 菜 さい )、閩菜 (福建 ふっけん 菜 さい )、徽菜 (徽州菜 さい )。其中起源 きげん 於清朝 あさ 的 てき 宮廷 きゅうてい 的 てき 滿 まん 漢 かん 全席 ぜんせき 堪 こらえ 稱 しょう 是 ぜ 中華 ちゅうか 飲食 いんしょく 總 そう 匯,是 ぜ 中國 ちゅうごく 一種 いっしゅ 集合 しゅうごう 滿 まん 族 ぞく 和 わ 漢 かん 族 ぞく 飲食 いんしょく 特色 とくしょく 的 てき 巨 きょ 型 がた 筵 むしろ 席 せき 。著名 ちょめい 菜 さい 餚有北京 ぺきん 烤鸭 、牛肉 ぎゅうにく 麵 、麻婆 マーボー 豆腐 とうふ 、拉 ひしげ 麵等 ひとし ,日本 にっぽん 拉 ひしげ 麵亦 また 源 みなもと 自 じ 中國 ちゅうごく 。起源 きげん 於中國 ちゅうごく 的 てき 食 しょく 具 ぐ 筷子 亦 また 為 ため 流傳 りゅうでん 至 いたり 東亞 とうあ 飲食 いんしょく 文化 ぶんか 。
茶 ちゃ 藝 げい
中華 ちゅうか 飲 いん 茶茶 ちゃちゃ 文化 ぶんか 與 あずか 歐 おう 美的 びてき 茶 ちゃ 文化 ぶんか 的 てき 分別 ふんべつ 很大,亦 また 有 ゆう 中國 ちゅうごく 十 じゅう 大名 だいみょう 茶 ちゃ 與 あずか 台灣 たいわん 十 じゅう 大名 だいみょう 茶 ちゃ ,儀式 ぎしき 化 か 的 てき 品 ひん 茶 ちゃ 稱 たたえ 為 ため 茶 ちゃ 藝 げい ,茶 ちゃ 風格 ふうかく 各地 かくち 不同 ふどう ,最 さい 有名 ゆうめい 氣 き 的 てき 要 よう 數 すう 四 よん 川 がわ 成都 せいと 的 てき 蓋 ぶた 碗 わん 茶 ちゃ 和 わ 廣東 かんとん 潮 うしお 州 しゅう 的 てき 工夫 くふう 茶 ちゃ [ 74] 。日本 にっぽん 茶道 さどう 、朝鮮 ちょうせん 茶 ちゃ 禮 れい 等 とう 其他東亞 とうあ 地區 ちく 的 てき 茶 ちゃ 儀式 ぎしき 雖源自 じ 中國 ちゅうごく ,但 ただし 自 じ 行 くだり 發展 はってん 後 ご 有 ゆう 很大分別 ふんべつ 。
缶 かん
酒 さけ 是 ただし 全 ぜん 人類 じんるい 的 てき 飲料 いんりょう 。不 ふ 過 か 與 あずか 古希 こき 臘等 ひとし 西方 せいほう 世界 せかい 最早 もはや 的 てき 葡萄酒 ぶどうしゅ 不同 ふどう ,中國人 ちゅうごくじん 最早 もはや 是 ぜ 以穀物 こくもつ 為 ため 原料 げんりょう 釀酒的 てき [ 75] 。酒 さけ 在 ざい 中華 ちゅうか 民俗 みんぞく 活動 かつどう 不可分 ふかぶん 開 ひらき 。近 きん 現代 げんだい 民間 みんかん 風俗 ふうぞく 的 てき 婚禮 こんれい 酒 しゅ 、喪 も 葬 そう 酒 しゅ 、月 つき 米 まい 酒 しゅ 、生 なま 期 き 酒 しゅ 、節 ふし 日 び 酒 しゅ 、祭祀 さいし 酒 しゅ 等 とう 等 とう ,都 と 可 か 以在周 しゅう 代 だい 風俗 ふうぞく 文化 ぶんか 的 てき 「八 はち 禮 れい 」中 ちゅう 尋 ひろ 找到源 げん 頭 あたま [ 76] 。諸 しょ 如農事 のうじ 節 ぶし 慶 けい 、婚 こん 喪 も 嫁 よめ 娶 めと 、生 なま 期 き 滿 まん 日 び 、慶 けい 功 こう 祭 さい 奠、奉迎 ほうげい 賓客 ひんきゃく 等 とう 民俗 みんぞく 活動 かつどう ,酒 さけ 都會 とかい 在 ざい 活動 かつどう 出現 しゅつげん 。也常在 ざい 祭祀 さいし 、會 かい 盟 めい 、祝捷 しゅくしょう 等 とう 公務 こうむ 活動 かつどう 出現 しゅつげん ,還 かえ 出現 しゅつげん 於民間 あいだ 的 てき 喜 き 喪 も 禮儀 れいぎ 、歡聚迎 むかえ 送 おく 等 ひとし 場合 ばあい [ 73] 。
老 ろう 人生 じんせい 日 び ,子女 しじょ 必為其操辦生期 き 酒 しゅ 。擺酒宴 えん 請鄉鄰好友 とも ,並 なみ 作 さく 攜贈禮 れい 品 ひん 以賀等 とう 。提 ひさげ 親 おや 與 あずか 結婚 けっこん 亦 また 是 ぜ 常備 じょうび 有 ゆう 酒 しゅ ,各種 かくしゅ 禮 れい 品 ひん 其中又 また 必不可 ふか 少 しょう 酒 さけ [ 76] 。婚禮 こんれい 後 ご 新人 しんじん 入 いれ 洞 ほら 房 ぼう 必要 ひつよう 共 ども 飲 いん 「合 ごう 巹酒 」。洞 ほら 房 ぼう 儀式 ぎしき 完 かん 畢,新人 しんじん 要 よう 雙 そう 雙 そう 向 こう 參加 さんか 婚禮 こんれい 酒宴 しゅえん 者 しゃ 敬 けい 酒 しゅ 致謝,此時也亦會 かい 向 こう 新婚 しんこん 夫婦 ふうふ 勸 すすむ 酒 しゅ [ 76] 。
祭 まつり 拜 はい 酒 しゅ 因襲 いんしゅう 於遠古 ふる 對 たい 祖先 そせん 諸 しょ 神 かみ 的 てき 崇拜 すうはい 祭 さい 奠。一般在立房造屋、修 おさむ 橋 きょう 鋪 しき 路 ろ 要 よう 行 くだり 祭 さい 拜 はい 酒 しゅ 。凡動土 ど 施工 しこう ,有 ゆう 犯 はん 山神 さんじん 地神 ちじん ,就要置 おけ 辦酒菜 さい ,在 ざい 即 そく 將 はた 動 どう 工 こう 的 てき 地方 ちほう 祭 さい 拜 はい 山 さん 神和 しんわ 地神 ちじん [ 76] 。祭 まつり 拜 はい 儀式 ぎしき 要 よう 備上酒 しゅ 菜 さい 紙 し 錢 ぜに 以求保 ほ 佑 たすく 。工程 こうてい 中 ちゅう ,凡上樑、立 たて 門 かど 均 ひとし 有 ゆう 隆重 たかしげ 儀式 ぎしき ,其中酒 しゅ 為 ため 主體 しゅたい 。然 しか 後 こう 逢年過 か 節 ふし 、遇 ぐう 災 わざわい 有難 ありがた 時 とき ,要 よう 設 しつらえ 祭 さい 拜 はい 酒 しゅ [ 76] 。除 じょ 夕 ゆう 夜 よる ,各 かく 家 いえ 各戶 かっこ 要 よう 準備 じゅんび 豐 ゆたか 盛 もり 酒 しゅ 菜 さい ,燃 もえ 香 こう 點 てん 燭 しょく 化 か 紙 し 錢 ぜに ,請祖宗 そそう 亡靈 ぼうれい 回 かい 來 らい 飲酒 いんしゅ 過 か 除 じょ 夕 ゆう ,娛神活動 かつどう 其形式 しき 仍是置 おけ 辦水酒 しゅ 菜 さい 餚。在 ざい 傳統 でんとう 意識 いしき 中 ちゅう ,認 みとめ 為 ため 萬物 ばんぶつ 皆 みな 有 ゆう 神 しん ,若 わか 有 ゆう 擾神之 の 事 こと 不 ふ 以酒菜 さい 祭 さい 拜 はい ,就不會 かい 清 せい 靜 しず [ 76] 。端午 たんご 節也 せつや 會 かい 噴灑雄 お 黃 き 酒 しゅ ,小 しょう 孩要掛 かけ 香 が 袋 ぶくろ 並 なみ 在 ざい 額 がく 頭上 ずじょう 用 よう 雄 ゆう 黃 き 酒 しゅ 畫 が 一 いち 個 こ 「王 おう 」字 じ ;大人 おとな 喝 かつ 雄 ゆう 黃 き 酒 しゅ [ 76] 。
中國 ちゅうごく 酒 しゅ 文化 ぶんか 和 わ 詩歌 しか 、戲曲 ぎきょく 也有 やゆう 着 ぎ 豐富 ほうふ 的 てき 聯 れん 繫,如「太白 たいはく 醉 よい 酒 しゅ 」、「武松 たけまつ 醉 よい 跌」、「魯智深醉 ふかよい 打 だ 山門 さんもん 」、「醉 よい 八 はち 仙 せん 」等 とう ,現代 げんだい 流行 りゅうこう 文化 ぶんか 亦 また 有 ゆう 以出現 しゅつげん 創作 そうさく 的 てき 功夫 いさお 電 でん 影 かげ -醉 よい 拳 けん 等 ひとし 。
朝鮮 ちょうせん 宗 むね 庙祭礼 さいれい
在 ざい 先 さき 秦 しん 时期,大量 たいりょう 中原 なかはら 移民 いみん 移 うつり 居 きょ 朝 あさ 鲜半岛,带去了 りょう 汉文化 か [ 77] 。西 にし 汉 时曾统治朝 あさ 鲜半岛北部 ぶ ,致使朝 あさ 鲜地区 ちく 开始使用 しよう 汉字[ 77] 。唐 とう 高 だか 宗 むね 时,设置安 やす 东都护府 以统治 ち 朝 あさ 鲜半岛。明 あきら 、清 きよし 两代朝 あさ 鲜皆为藩 はん 属国 ぞっこく 。在 ざい 韩国有 こくゆう 不 ふ 少 しょう 古 こ 时墓碑 ひ ,都 みやこ 有 ゆう 题有“大 だい 明朝 みんちょう 鲜国”、“大 だい 清朝 せいちょう 鲜国”、“有清 ありきよ 朝 ちょう 鲜国”的 てき 字 じ 样[ 77] 。以至于在明 あきら 末清 すえきよ 初 はつ ,朝 あさ 鲜人还对明朝 みんちょう 发誓[ 77] ,以死抵制清朝 せいちょう 剃 そ 发易服 ふく 政策 せいさく 。韩国文化 ぶんか 源 げん 于中国 ちゅうごく 的 てき 汉文化 か ,当然 とうぜん 也有 やゆう 所 しょ 创新与 あずか 改 あらため 动。汉文化 ぶんか 中 ちゅう 的 てき 儒家 じゅか 文化 ぶんか 对于朝 あさ 鲜族风俗、习惯以及思 おもえ 维的方式 ほうしき 都 と 有 ゆう 非常 ひじょう 大 だい 的 てき 影 かげ 响。《洛 らく 杉 すぎ 矶时报》曾经报道说:“韩国比 ひ 中国 ちゅうごく 更 さら 儒家 じゅか 。”现代韩国非常 ひじょう 遵从儒家 じゅか 文化 ぶんか ,每年 まいとし 农历二 に 月 がつ 和 わ 八 はち 月 がつ ,都会 とかい 在 ざい 首 くび 尔成 なり 均 ひとし 馆大学 がく 内 うち 举行“释奠大祭 たいさい ”[ 78] ,以纪念 ねん 孔子 こうし 及众多 た 儒家 じゅか 圣贤。韩国人的 じんてき “礼 れい 仪”也深受汉文化 ぶんか 的 てき 影 かげ 响。以及朝 あさ 鲜族的 てき 民族 みんぞく 服 ふく 饰韩服 也深受漢族 ぞく 服飾 ふくしょく 之 の 影 かげ 响。现今韩国仍保留 ほりゅう 有 ゆう 230所 しょ 类似于中国 ちゅうごく 传统的 てき 私塾 しじゅく 的 てき “乡校”。韩国的 てき 传统建 けん 筑也深 ふか 受汉族 ぞく 的 てき 阴阳八卦 はっけ 、天地 てんち 五 ご 行 ぎょう 、风水 、道教 どうきょう 和 わ 儒教 じゅきょう 等 とう 影 かげ 响。
日本 にっぽん 對 たい 漢 かん 文化 ぶんか 的 てき 保留 ほりゅう
编辑
沖縄 おきなわ 県 けん 那覇 なは 市 し 至 いたり 聖廟 せいびょう
日本 にっぽん 传承的 てき 中國 ちゅうごく 古代 こだい 音樂 おんがく
漢 かん 文化 ぶんか 對 たい 日本 にっぽん 文化 ぶんか 亦 また 有 ゆう 所 しょ 影響 えいきょう ,日本 にっぽん 的 てき 服飾 ふくしょく 、音樂 おんがく 、建築 けんちく 等 とう 保留 ほりゅう 了 りょう 大量 たいりょう 漢 かん 文化 ぶんか (特別 とくべつ 是 ぜ 唐 とう 代 だい )的 てき 精髓 せいずい 。
日本 にっぽん 岁时节庆继承了 りょう 大量 たいりょう 汉文化 ぶんか 传统,特 とく 别是五 ご 节句。
节句
日 にち 期 き
俗称 ぞくしょう
人 ひと 日 び (じんじつ )
1月 がつ 7日 にち
七草 ななくさ
上巳 じょうし (じょうし/じょうみ )
3月3日 にち
桃 もも の節句 せっく 、雛 ひな 祭 まつ り
端午 たんご (たんご )
5月5日 にち
菖蒲 しょうぶ の節句 せっく
七夕 たなばた (しちせき/たなばた )
7月 がつ 7日 にち
たなばた、星祭 ほしまつ り、竹 たけ ・笹 ささ
重陽 ちょうよう (ちょうよう )
9月9日 にち
菊 きく の節句 せっく
日本 にっぽん 在 ざい 大化 たいか 革新 かくしん 吸收 きゅうしゅう 的 てき 唐 とう 代 だい 礼 れい 仪一直保留至现代,可分 かぶん 为冠婚 こん 丧祭四 よん 大人 おとな 生 せい 礼 れい 仪。冠 かんむり 礼 あや 又 また 称 しょう 为成人 せいじん 式 しき 。
越 えつ 南 みなみ 對 たい 漢 かん 文化 ぶんか 的 てき 保留 ほりゅう
编辑
越 えつ 南 みなみ 文 ぶん 庙孔子 こ 像 ぞう
越 こし 南 みなみ 是 ぜ 少数 しょうすう 的 てき 漢 かん 化 か 東南 とうなん 亞 あ 國家 こっか ,有 ゆう 越 えつ 服 ふく ,也是最 さい 遲 おそ 放 ひ 弃科举的国家 こっか 。歷史 れきし 上越 じょうえつ 南 みなみ 曾經使用 しよう 由 よし 漢字 かんじ 組成 そせい 的 てき 文言 もんごん 文 ぶん (越 えつ 南 みなみ 语 :Hán Văn /漢文 かんぶん )來 らい 書寫 しょしゃ 文章 ぶんしょう ,但 ただし 口頭 こうとう 的 てき 交流 こうりゅう 仍使用 しよう 與 あずか 書面 しょめん 的 てき 文言 もんごん 文 ぶん 差異 さい 很大的 てき 越 えつ 南 みなみ 語 ご 。13世紀 せいき 時 じ ,越 えつ 南 みなみ 人 じん 發明 はつめい 了 りょう 本 ほん 民族 みんぞく 文字 もじ 的 てき 喃字 (Chữ Nôm /𡨸喃 ),同 どう 漢字 かんじ 混用 こんよう 以書面 めん 表記 ひょうき 本 ほん 民族 みんぞく 語 ご 言 げん 的 てき 越 えつ 南 みなみ 語 ご ,從 したがえ 此越南 みなみ 語 ご 進入 しんにゅう 了 りょう 言文 げんぶん 一致 いっち 的 てき 階段 かいだん 。在 ざい 法 ほう 屬 ぞく 時代 じだい ,亞 あ 歷 れき 山 やま 德 とく 羅 ら 和 かず 其他羅 ら 馬 うま 天主教 てんしゅきょう 會 かい 傳 つて 教 きょう 士 し 發明 はつめい 了 りょう 羅 ら 馬 うま 化 か 的 いくわ 越 えつ 南 みなみ 語 ご 拼音文字 もじ 國語 こくご 字 じ (Chữ Quốc Ngữ /𡨸國語 こくご ),用 よう 以表記 ひょうき 越 えつ 南 みなみ 語 ご ,始 はじめ 逐漸取 と 代 だい 傳統 でんとう 文字 もじ 。
^ 《中国 ちゅうごく 哲学 てつがく 》 (中国 ちゅうごく 人民 じんみん 大学 だいがく ). 2006. ,中国 ちゅうごく 人民 じんみん 大学 だいがく 书报资料中心 ちゅうしん :""
^ 《春秋 しゅんじゅう 左 ひだり 传正义·定 てい 公 おおやけ 十 じゅう 年 ねん 》
^ 《战国策 さく ·武 ぶ 灵王平 ひらた 昼 ひる 间居》
^ Han Chinese Culture . [2010-04-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-06-08).
^ Han Chinese . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-05-30).
^ 汉文化 か 、汉文化 ぶんか 圈 けん 及其当代 とうだい 复兴 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-03-12).
^ Faculty of Oriental Studies
^ 岡島 おかじま 昭浩 あきひろ ,http://uwazura.up.seesaa.net/image/89AA938791E498p.pdf (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 「漢字 かんじ 文化 ぶんか 圏 けん 」とは
^ 伏 ふく 羲古史 し 传说与裴李岗文化 ぶんか 的 てき 关系问题 . [2018-02-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-07).
^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 曾秉泰 へいたい 《圖解 ずかい 古 こ 文明 ぶんめい 》
^ 華 はな 夏 なつ 第 だい 一都二里頭遺址 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 三星堆遺址簡述 . [2021-08-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-01-22).
^ 柳 やなぎ 詒徵《中國 ちゅうごく 文化 ぶんか 史 し 》
^ 14.0 14.1 14.2 14.3 馮天瑜,周 しゅう 積 つもる 明 あかり . 《中華 ちゅうか 文化 ぶんか 史 し 》(上 うえ )
^ 福 ぶく 泽谕吉 きち ,日本 にっぽん ,《文明 ぶんめい 论概略 りゃく 》,商 しょう 务印书馆,1995年 ねん ,151页
^ 《梁 りょう 启超选集》,1984,上海 しゃんはい 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ
^ 袁洪亮 あきら ,2005,《人的 じんてき 现代化 か : 中国 ちゅうごく 近代 きんだい 国民 こくみん 性 せい 改造 かいぞう 思想 しそう 研究 けんきゅう 》,人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ
^ 陈独秀 しげる :《东西民族 みんぞく 根本 こんぽん 思想 しそう 之 の 差 さ 异》,《陈独秀 しゅう 著作 ちょさく 选》第 だい 一 いち 卷 かん ,上海 しゃんはい :上海 しゃんはい 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ 1993年版 ねんばん ,165页
^ 《胡 えびす 適 てき 文集 ぶんしゅう 》2,人民 じんみん 文學 ぶんがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,第 だい 171頁 ぺーじ
^ 汉一:《毁家论》,《天 てん 义报》第 だい 4期 き
^ 胡 えびす 普 ひろし :《毁家谭》,《新 しん 世 よ 纪》第 だい 49期 き
^ 康有為 こうゆうい 《大同 だいどう 書 しょ 》;唐 から 才 ざい 常 つね 《通 つう 種 しゅ 說 せつ 》
^ 朱 しゅ 志 こころざし 榮 さかえ , 2010, 《新 しん 時期 じき 中國 ちゅうごく 知識 ちしき 份子研究 けんきゅう 》
^ 民 みん 国 こく 时期鲁迅等 とう 学者 がくしゃ 检讨中国人 ちゅうごくじん 国民 こくみん 性 せい _新 しん 闻中心 ちゅうしん _新 しん 浪 なみ 网 . news.sina.com.cn. [2021-08-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-25).
^ 王 おう 小 しょう 東 ひがし :我 わが 为什么坚持 じ 反 はん 对逆向 こう 种族主 ぬし 义的立 りつ 场? . 共 きょう 识网 . 2011-04-27. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-04).
^ 郭 かく 国 こく 灿:《中国 ちゅうごく 人文 じんぶん 精神 せいしん 的 てき 重 じゅう 建 けん ·约戊戌 いぬ ――五 ご 四 よん 》,湖南 こなん 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,1992年版 ねんばん ,88、62、45页
^ 陳 ちん 獨 どく 秀 しゅう ,《 三 さん 答 とう 常 つね 乃思(儒教 じゅきょう 与 あずか 家庭 かてい )》1917年 ねん 3月 がつ 1日 にち 《新 しん 青年 せいねん 》第 だい 三 さん 卷 かん 第 だい 一 いち 号 ごう
^ 《宪法与 あずか 思想 しそう 自由 じゆう 》,《自然 しぜん 的 てき 伦理与 あずか 孔子 こうし 》,《李 り 大 だい 钊全集 しゅう 》第 だい 二 に 卷 かん ,河北 かわきた 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ 1999年 ねん 9月 がつ 第 だい 一 いち 版 はん
^ 《“少年 しょうねん 中国 ちゅうごく ”的 てき “少年 しょうねん 运动”》,《李 り 大 だい 钊全集 しゅう 》第 だい 三 さん 卷 かん ,第 だい 319页,河北 かわきた 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ 1999年 ねん 9月 がつ 第 だい 一 いち 版 はん
^ 《中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 进一步加强青少年教育预防青少年违法犯罪的通知》 . [2012-03-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-22).
^ 常 つね 灯 ひ 铭,《浅 あさ 谈中国近 くにちか 现代国民 こくみん 性 せい 改造 かいぞう 的 てき 历程及其现实启示》
^ 毛澤東 もうたくとう 的 てき 文藝 ぶんげい 思想 しそう 與 あずか 中共 ちゅうきょう 文藝 ぶんげい 政策 せいさく ──《延 のべ 安 やす 文藝 ぶんげい 座談 ざだん 會 かい 講話 こうわ 》的 てき 影響 えいきょう
^ 新 しん 思潮 しちょう 激 げき 荡中 胡 えびす 适与“问题与 あずか 主 しゅ 义”之 の 争 そう _新 しん 闻中心 ちゅうしん _新 しん 浪 なみ 网 . news.sina.com.cn. [2021-08-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-04-09).
^ 丁 ちょう 邦 くに 新 しん ,張 ちょう 雙 そう 慶 けい ,2002,《闽语研究 けんきゅう 及其与 あずか 周 しゅう 边方言 ほうげん 的 てき 关系》
^ 竺家寧 やすし ,《聲 こえ 韻 いん 學 がく 》
^ 敎育 きょういく 部 ぶ 讀音統一 とういつ 會 かい ,《校 こう 改 あらため 國 こく 音 おん 字典 じてん 》,1920商務 しょうむ 印 しるし 書 しょ 館 かん
^ 國立 こくりつ 臺灣 たいわん 師範 しはん 大學 だいがく ,《國 くに 音 おん 學 がく 》,正中 せいちゅう 書 しょ 局 きょく
^ 《论语·八 はち 佾》第 だい 十 じゅう 四 よん
^ 章 あきら 太 たい 炎 えん ,1922,《国学 こくがく 演 えんじ 讲录》
^ 司 つかさ 马迁,西 にし 汉,《史 ふみ 记·太 ふとし 史 し 公 おおやけ 自序 じじょ 》
^ 刘彝,宋 そう ,《宋 そう 元学 もとがく 案 あん 》1卷 かん 《安定 あんてい 学 がく 案 あん 》
^ 应劭,东汉,《风俗通 どおり 》
^ 《礼 れい 记·中庸 ちゅうよう 》
^ 大明 だいめい 會 かい 典 てん 卷 まき 之 の 八 はち 十 じゅう 五 ご
^ 姚福鈞 ひとし ,《鑄 い 鼎 かなえ 餘聞 よぶん 》:“五路神俗稱財神,其實即 そく 五 ご 祀 まつ 中門 ちゅうもん 、行 くだり 中 ちゅう 霤之行 ぎょう 神 しん ,出 で 門 もん 五路接得財也。”
^ 《春秋 しゅんじゅう ·庄 しょう 公 こう 》曰:哀 あい 姜 きょう 至 いたる ,公使 こうし 宗 むね 妇觌,用 よう 币,非礼 ひれい 也。御 ご 孙曰:"男 おとこ 贽,大 だい 者 しゃ 玉 だま 帛,小者 こもの 禽鸟,以章物 ぶつ 也。女 おんな 贽,不 ふ 过榛、栗 ぐり 、枣、脩 おさむ ,以告虔 けん 也。"
^ 《晋 すすむ 书·礼 れい 志 こころざし 》曰:元正 がんしょう 上寿 じょうじゅ ,谒者引王诣樽酌 しゃく 寿 ことぶき 酒 しゅ ,跪授侍 さむらい 中 ちゅう ,侍 さむらい 中 ちゅう 跪置御 お 坐 すわ 前 まえ 。王 おう 还,王 おう 自 じ 酌 しゃく ,置 おけ 位 い 前 まえ 。谒者跪奏:"藩 はん 王 おう 臣 しん 某 ぼう 等 とう 奉 たてまつ 觞再拜 さいはい 上 じょう 千 せん 万 まん 岁。"四 よん 箱 はこ 乐作,百官 ひゃっかん 再拜 さいはい 已 やめ ,饮,又 また 再拜 さいはい 。
^ 《呂 りょ 氏 し 春秋 しゅんじゅう 》“黃 き 帝 みかど 命 いのち 伶倫伐 き 崑 こん 崙之竹 ちく 為 ため 管 かん 。”
^ 《周 しゅう 禮 あや ·大師 だいし 》
^ 《宋 そう 書 しょ 》志 こころざし 序 じょ 曆 れき 上 じょう
^ 黃 き 戈 ほこ 《高麗 こうらい 與 あずか 宋 そう 元 もと 繪畫 かいが 交流 こうりゅう 述 じゅつ 略 りゃく 》,書畫 しょが 藝術 げいじゅつ 學 がく 刊 かん (第 だい 六 ろく 期 き )
^ 《後 こう 漢書 かんしょ 》:“作 さく 三 さん 通 つう ,其一上之 うえの 天 てん ,著 ちょ 山上 さんじょう ,其一埋 うめ 之 これ 地 ち ,其一沈之水 すい ,謂 いい 之 の 『三 さん 官 かん 手書 しゅしょ 』。使 つかい 病者 びょうしゃ 家出 いえで 米 まい 五 ご 斗 と 以為常 つね ,故 ゆえ 號 ごう 『五斗米 ごとべい 師 し 』也。”
^ 《太 ふとし 上 じょう 三 さん 官 かん 寶 たから 經 けい 》、《三 さん 官 かん 宝 たから 诰》、《雲 くも 笈 きゅう 七 なな 簽 沐浴 もくよく 章 しょう 第 だい 三 さん 十 じゅう 六 ろく 》
^ 《事 こと 林 はやし 廣 ひろ 記 き 》道教 どうきょう 類 るい "三 さん 元 げん 齋 とき 日 び ":“正月 しょうがつ 聖 きよし 降 くだ 十 じゅう 五 ご 日 にち :天 てん 官 かん 賜 たまもの 福 ぶく 之 の 辰 たつ ”“七 なな 月 がつ 聖 きよし 降 くだ 十 じゅう 五 ご 日 にち :中元 ちゅうげん 地 ち 官 かん 下降 かこう 天真 てんしん 朝 あさ 元日 がんじつ ”“十 じゅう 月 がつ 聖 きよし 降 くだ 十 じゅう 五 ご 日 にち :下 した 元 もと 水 みず 官 かん 下降 かこう 人間 にんげん 檢察 けんさつ 善 ぜん 惡事 あくじ 下 か 元 もと 九江水帝十二河源溪谷大神与暘谷神”
^ 《神仙 しんせん 通 どおり 鑑 かん 》
^ Y染色 せんしょく 体 たい ——一个华夏民族真正的血统 . [2012-02-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-04-09).
^ Y-Chromosome Evidence of Southern Origin of the East Asian–Specific Haplogroup O3-M122 . [2012-02-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-04-09).
^ Genetic evidence supports demic diffusion of Han culture . [2012-02-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-04-03).
^ Chuanchao Wang et al. 2011. Present Y chromosomes reveal the ancestry of Emperor CAO Cao of 1800 years ago. Journal of Human Genetics . [2012-02-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-01-13).
^ 中国 ちゅうごく 共 ども 产党新 しん 闻网“海内 かいだい 外 がい 中 ちゅう 华儿女 おんな ”提 ひさげ 法的 ほうてき 由来 ゆらい (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )“炎 ほのお 黄 き 部落 ぶらく ”集 しゅう 团是汉民族 ぞく 的 てき 主 あるじ 源 げん ,汉族世代 せだい 自称 じしょう “炎 ほのお 黄 き 世 よ 胄”、“炎 ほのお 黄 き 子 こ 孙”。”
^ 《左 ひだり 传·襄 じょう 公 おおやけ 廿 にじゅう 九 きゅう 年 ねん 》“叔侯曰: '虞 おそれ 、虢、焦 こげ 、滑 すべり 、霍、杨、韩、魏 ぎ ,皆 みな 姬 ひめ 姓 せい 也,晋 すすむ 是 ぜ 以大。若 わか 非 ひ 侵 おかせ 小 しょう ,将 はた 何 なん 所 しょ 取 と ? ”
^ 孟子 もうし ,《孟子 もうこ ·公 こう 孙丑下 か 》
^ 《礼 れい 记`月 つき 令 れい 》
^ 浅 あさ 谈汉族 ぞく 传统意 い 义下的 てき 民族 みんぞく 服 ふく 饰 . [2018-03-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-03-08).
^ 《中國 ちゅうごく 紡織 ぼうしょく 》(第 だい 9-12期 き ), 紡織 ぼうしょく 工業 こうぎょう 出版 しゅっぱん 社 しゃ , 2007年 ねん , p72-74
^ 梁 はり 振 ふ 威 い 《圖解 ずかい 中國 ちゅうごく 國情 こくじょう 手 しゅ 冊 さつ 》, 中華 ちゅうか 書 しょ 局 きょく , p31
^ 多面 ためん 手 しゅ 革命 かくめい 家 か 黄 き 隆生 たかお :“国 くに 服 ふく ”中山 なかやま 装 そう 的 てき 设计者 しゃ . [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-02-24).
^ 徐 じょ 杰舜 (编). 《汉族民 みん 间风俗 ぞく 》. 中國 ちゅうごく : 中央 ちゅうおう 民族 みんぞく 大学 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1998: 124-126.
^ 孙祥虎 とら ,《唐 から 装 そう 并非唐 から 朝 あさ 服装 ふくそう 》,《山西 さんせい 老年 ろうねん 》 , 2007 (12) :32-32。
^ 方 ほう 毓强,《"唐 から 装 そう "不 ふ 是 ぜ 唐 とう 朝 あさ 的 てき 服装 ふくそう 》,《上海 しゃんはい 采 さい 风》 , 2007 , 17 (1) :22-23。
^ 丁 ちょう 超 ちょう .清 しん 代 だい 黃 き 馬 ば 褂源流 りゅう 考 こう .清史 きよし 研究 けんきゅう .中國 ちゅうごく 人民 じんみん 大學 だいがく 清史 きよし 研究所 けんきゅうじょ 出版 しゅっぱん , 2011年 ねん 第 だい 2期 き , p127-133
^ 韓 かん 冷 ひや . 流行 りゅうこう 背後 はいご 的 てき 秘密 ひみつ : 中國 ちゅうごく 現代 げんだい 服裝 ふくそう 的 てき 文化 ぶんか 內涵. 新銳 しんえい 文 ぶん 創 そう . 2015: 14. ISBN 9789865716622 . 訓詁 くんこ 學 がく 家 か 郝懿行 ぎょう 《證 あかし 俗文 ぞくぶん 》對馬 つしま 褂的淵源 えんげん 做了考證 こうしょう ,認 みとめ 為 ため 『半袖 はんそで 即 そく 半臂 はんぴ ,是則 これのり 漢 かん 魏 ぎ 以來 いらい 已 やめ 有 ゆう 此制矣』,並 なみ 援引 えんいん 顧炎武 たけ 《日 にち 知 ち 錄 ろく 》的 てき 論述 ろんじゅつ 加 か 以說明 せつめい 。郝懿行 ぎょう 將 はた 罩甲、對 たい 襟 えり 衣 ころも 和馬 かずま 褂視為 ため 同一 どういつ 事物 じぶつ ,並 なみ 將 しょう 馬 ば 褂的歷史 れきし 前 ぜん 推至漢 かん 魏 ぎ 時期 じき 的 てき 半袖 はんそで (半臂 はんぴ )
^ 73.0 73.1 漢 かん 族 ぞく (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )(简体中 ちゅう 文 ぶん )
^ 陈香白 しろ ,《中国 ちゅうごく 茶 ちゃ 文化 ぶんか 》,山西 さんせい 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,ISBN 7-203-03727-4 (简体中 ちゅう 文 ぶん )
^ 酒 さけ 的 てき 掌 てのひら 故 こ ——中華 ちゅうか 酒樓 しゅろう Archive.is 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2002-06-21(简体中 ちゅう 文 ぶん )
^ 76.0 76.1 76.2 76.3 76.4 76.5 76.6 酒 さけ 的 てき 禮 れい 俗 ぞく ——酒 しゅ 與 あずか 民俗 みんぞく 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2010-06-05.
^ 77.0 77.1 77.2 77.3 葛 かずら 剑雄反 はん 驳“媚 こび 韩”论:韩国保存 ほぞん 汉文化 ぶんか 有功 ゆうこう . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-12-29).
^ 韩国是 ぜ “世界 せかい 第 だい 一 いち ”的 てき 儒教 じゅきょう 国家 こっか ,韩国的 てき 汉文化 ぶんか 传承让人肃然起 おこり 敬 けい . [2011-01-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-04).