(Translated by https://www.hiragana.jp/)
平壤市 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

平壤ぴょんやん

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
平壤ぴょんやん
あさ鲜语名称めいしょう转写
 • 谚文평양시
 • 汉字平壤ぴょんやん
 • 文化ぶんか观光2000ねんしき Pyeongyang-si
 • 马科おん-赖肖尔表记法 P'yŏngyang-si
简称转写
 • 谚文평양
 • 汉字平壤ぴょんやん
 • 文化ぶんか观光2000ねんしき Pyeongyang
 • 马科おん-赖肖尔表记法 P'yŏngyang
平壤ぴょんやんけい观,左上ひだりうえぎゃく时针依じょ大同だいどう与平よへい壤天际线、平壤ぴょんやん凯旋门东明おうりょう平壤ぴょんやん复兴站千里せんり马铜ぞう统一门主体しゅたい思想しそうとう
平壤市的位置图
平壤ぴょんやんてき位置いち
平壤市在朝鲜民主主义人民共和国的位置
平壤市
平壤ぴょんやん
平壤ぴょんやんてき位置いち
すわ标:39°01′00″N 125°44′51″E / 39.0167°N 125.7475°E / 39.0167; 125.7475
国家こっか あさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこく
行政ぎょうせい18个区域くいき、2ぐん
政府せいふ
 • 行政ぎょうせいつくえ平壤ぴょんやん人民じんみん员会
 • 车熙りん
人民じんみん员会员长)
めん
 • 总计3,194 平方ひらかた公里くり(1,233 平方ひらかた英里えり
海拔かいばつ27 べい(89 えいじゃく
人口じんこう(2016)
 • 总计2,870,000[1]ひと
 • 密度みつど899にん/平方ひらかた公里くり(2,327にん/平方ひらかた英里えり

平壤ぴょんやん평양시平壤ぴょんやん P'yŏngyang-si),通称つうしょう平壤ぴょんやん평양平壤ぴょんやん P'yŏngyang),あさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこくてき首都しゅと最大さいだい城市じょうしかず唯一ただいちてきちょく辖市,也是あさ鲜半岛だいさん大城おおき(仅次于くび釜山ぷさん)。あさ鲜半岛西北せいほく大同だいどうよこまたが市区しく,东侧平安へいあん南道みなみどうてき大同だいどうぐんひのき仓郡あずか南浦みなみうら大安だいあん区域くいき龙冈ぐんみなみ侧是黄海こうかい北道ほくどうてきしゅうぐんのべやまぐん松林まつばやしきた侧是平安へいあん南道みなみどうてき成川なりかわぐん平城ひらじょう

平壤ぴょんやん于朝鲜半岛西北部ほくぶ势低洼的だんいん平坦へいたん而得めい,也是平安へいあんどう名称めいしょうちゅうたいらてきらいみなもと城市じょうし西北せいほくてい矮的やま岭,东部丘陵きゅうりょう和平わへいばら大同だいどう江和えわ它的支流しりゅう普通ふつうりゅう经市中心ちゅうしんよし城内じょうないへんぬのやなぎまた别称“やなぎきょう[2]きた政府せいふひさげ倡植树造林ぞうりん并推动环さかい护的政策せいさく平壤ぴょんやんてき山水さんすいいたりょう很好てき护,平壤ぴょんやん市民しみんてきじんひとし绿地めん积达到58平方へいほうまい

平壤ぴょんやん传说ちゅうあさ鲜民ぞく始祖しそだんくんざいおおやけもとまえ1122ねん建都けんとてきおう俭城所在地しょざいち,为朝鲜半岛历さい悠久ゆうきゅうてき城市じょうしゆうおつみつだい、练光てい大同だいどう门、普通ふつう门等年代ねんだいひさ远的迹。あさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこく成立せいりつきさきてい于此。虽然平壤ぴょんやんざい韩战ちゅう毁坏几成废墟,战后很快いたじゅうけん。1970及80年代ねんだい平壤ぴょんやん进行りょうだい规模てき城市じょうしけん设,兴建りょう主体しゅたい思想しそうとう人民じんみん大学だいがく习堂いち体育たいいく凯旋门等地とうち标性けん筑。

历史[编辑]

传说ちゅうあさ鲜民ぞくてき始祖しそだんくん,于公もとまえ2333ねん建立こんりゅうおう俭城”(またたたえおう险城”),就在今日きょうてき平壤ぴょんやんこれきさき,这里一直都是古朝鲜的政治、经济及文化ぶんか中心ちゅうしんおおやけもとまえ194ねんつばめじん卫满篡あさこれ建立こんりゅう卫满あさ以平いたいら壤为首都しゅとおおやけもとまえ108ねん汉武みかどうらないあさ鲜半岛北方ほっぽう建立こんりゅうよんぐん平壤ぴょんやん就在当年とうねんてき乐浪ぐんいくわぐん朝鮮ちょうせん县,管理かんり平壤ぴょんやん及周围地区ちく达四ひゃくねんひさ。其后,こう兴起,并管理かんりあさ鲜半岛北及今中国ちゅうごく辽宁しょう部分ぶぶん地区ちく,并于こうもと427ねん迁都平壤ぴょんやん。240ねんきさき中国ちゅうごくとうはつ薛仁贵せい东灭こううらない平壤ぴょんやんあらためやす东都护府(668ねん-676ねん)。

おおやけもと918ねんこう丽王あさざいまつだけいま开城建国けんこく,926ねん定平さだへい壤为“西京にしぎょう”。

995ねん,设立西京にしぎょう留守るす。998ねんたたえ平壤ぴょんやん为镐きょう。1062ねんいれれつ京畿けいきよんどう。1135ねんばくみょうきよしこれらん

1269ねんじゅうがつこう西京にしぎょう即今そっこん平壤ぴょんやん统领ちぇひろしのべ龄等以高丽北50しろくだもと。两年きさきゆるがせ必烈しょうこう西京にしぎょう划归元朝がんちょう辽阳ぎょうしょう东宁。如此いちらいこう西京にしぎょうとう从1269ねんきさきてき20多年たねんなり为元あさてき直接ちょくせつかん辖地,不在ふざいだか丽国てきせい东行しょう境内けいだい。1290ねん,应高丽忠れつおうてき要求ようきゅう元朝がんちょうはた东宁归还だか丽。

あさ鲜王あさ时代,平壤ぴょんやん平安へいあんどう首府しゅふしろぶん内城うちじろ中城なかしろ外城とじょう北城ほくじょうよん部分ぶぶん内城うちじろゆう门,みなみ为朱すずめ门,东为大同だいどう门(ゆう瓮城),东北为ななほし门,东南为长庆门,西にし静海しずみ门。内城うちじろそと为中じょうみなみ门为せい阳门,东门为含だま门,きた门为庆昌门,西にし门为普通ふつう门。中城なかしろそと为外じょうみなみ为车避门,西にし为多けい门此がい还有承服しょうふく门、あしほお门、大道だいどう门、小通こがよう门、みずとく门等。内城うちじろ北端ほくたんゆう北城ほくじょうみなみ为转锦门,きた玄武げんぶ门。

19せい纪末,美国びくに商船しょうせん“谢尔曼将军号”曾沿大同だいどううえさかのぼいた平壤ぴょんやん,并炮击了平壤ぴょんやん当地とうち军民焚毁。きた韩官かたしょう这是あさ鲜半岛近代きんだいてき开端。朝鮮ちょうせん逼开放港口こうこうきさき平壤ぴょんやん及其外港がいこう南浦みなみうらなり为朝鲜北方ほっぽうてき主要しゅようしょう业和こう中心ちゅうしんいちすえ时代,平安へいあんどう划分为平安へいあん北道ほくどう平安へいあん南道みなみどう平壤ぴょんやんなり为平やす南道みなみどう首府しゅふ

1945ねん日本にっぽん投降とうこうきさき平壤ぴょんやん苏军うらない领,其后なりあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこくてき中央ちゅうおう政府せいふ所在地しょざいちとうきた韩宪ほうはた首都しゅとてい于实际统范围がいてき汉城こんくび尔)。韩战平壤ぴょんやん受到じゅう大破たいは坏,ただし战后ざい东德苏联援助えんじょ很快じゅうけん被官ひかんかたしょう为“平壤ぴょんやん速度そくど”。

地理ちり[编辑]

自然しぜん地理ちり[编辑]

[编辑]

平壤ぴょんやん卫星あきらへん

平壤ぴょんやん地区ちく在地ざいち质构づくりじょうぞく形成けいせい中生代ちゅうせいだい侏罗纪てきはな岗岩石灰岩せっかいがんけいきた韩称为“大同だいどうけい”。土壤どじょう成分せいぶん石灰岩せっかいがん分解ぶんかい而成てきあか褐土。主要しゅよう矿产ゆう褐煤铝矾泥炭でいたんうえ分布ぶんぷぞく针叶りん带。

此外,平壤ぴょんやんゆうはな园里てき城市じょうしこれほまれにんひとし绿化めん积为58平方へいほうまい

气候[编辑]

平壤ぴょんやん(1981-2010)
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
历史さい高温こうおん °C(°F) −0.8
(30.6)
2.4
(36.3)
8.9
(48.0)
17.1
(62.8)
22.6
(72.7)
26.7
(80.1)
28.6
(83.5)
28.9
(84.0)
24.7
(76.5)
18.2
(64.8)
9.4
(48.9)
1.7
(35.1)
28.9
(84.0)
历史最低さいていゆたか °C(°F) −10.7
(12.7)
−7.8
(18.0)
−1.8
(28.8)
4.9
(40.8)
10.9
(51.6)
16.5
(61.7)
20.7
(69.3)
20.5
(68.9)
14.3
(57.7)
6.7
(44.1)
−0.3
(31.5)
−7.2
(19.0)
−10.7
(12.7)
平均へいきん降水こうすいりょう mm(いんち 12.2
(0.48)
11.0
(0.43)
24.7
(0.97)
49.9
(1.96)
72.2
(2.84)
90.3
(3.56)
275.2
(10.83)
212.8
(8.38)
100.2
(3.94)
39.9
(1.57)
34.9
(1.37)
16.5
(0.65)
939.8
(36.98)
かずすえらいみなもと世界せかい气象组织联合こく[3]

人文じんぶん地理ちり[编辑]

[编辑]

截至2022ねん5がつ平壤ぴょんやん总共ぶん为19个区域くいき、2ぐん、1ほら主要しゅようてき行政ぎょうせいぶん如下:

にちなかだちしょう2010ねん平壤ぴょんやん行政ぎょうせい划调せい江南えなぐん中和ちゅうわぐんさちはらぐん胜湖区域くいき平壤ぴょんやん划出いたり黄海こうかい北道ほくどうすえ猜测可能かのう为了减轻平壤ぴょんやん食物しょくもつきょう给系统的压力。[4]江南えなぐん于2011ねん再度さいど划入平壤ぴょんやん[5]

ほう岘洞はらぞく平安へいあん北道ほくどう龟城导弹发射基地きち。为保障ほしょう基地きち科学かがくあずかこうじん较高てき生活せいかつ水平すいへい,于2018ねん2がつ10日とおか纳入平壤ぴょんやん[6]

人口じんこう[编辑]

くに营汽车广つげ
おもねさとろうひょうえんじ
大同だいどう

すえ2016ねん统计,平壤ぴょんやん有人ゆうじんこう2,870,000にん

文化ぶんか[编辑]

平壤ぴょんやん喷泉こう
平壤ぴょんやん凯旋门
くに营无轨电车
万寿台大纪念碑广场じょうてききん父子ふし铜像
剧场

ゆうきた韩戏剧网站れつ3きた戏剧てきかい绍及剧照:《とうてきこうおんな儿》(당의참된딸 / とう의참된딸,1973ねん)、《密林みつりん啊,说吧》(밀림아 이야기하라 / 密林みつりん아 이야기した,1974ねんかず“Song of Paradise”(1976ねん)。

交通こうつう[编辑]

航空こうくう[编辑]

きた政府せいふ营运てきだか航空こうくうゆう经营从首平壤ぴょんやんてき平壤ぴょんやんこく际机场定いた北京ぺきん沈阳上海しゃんはい西安しーあん海参いりこまとこく际航はん也有やゆう定期ていきいたきよし、咸兴、三池みいけとうてき国内こくないこうはん。另外也有やゆう不定期ふていき中国ちゅうごくにわか罗斯てきこうはんゆかりあさ鲜半岛南北なんぼくぶんとう政治せいじいんもとしょ以北いほく韩从ゆうぜん往或みなみ韩、美国びくに日本にっぽんとう地区ちくてきちょく飞航はん

现在仅有中国ちゅうごくこく航空こうくう一家非北韩的航空公司经营来往平壤的航班。ただし于2017ねん11月そこ中国ちゅうごくかんかたいん政治せいじいんもと,曾宣布せんぷ无限とま办这じょうこう线,ただしまた于2018ねんきむただしおん访问中国ちゅうごくきさき恢复。

铁路[编辑]

平壤ぴょんやん也有やゆう来往らいおう北京ぺきん莫斯てき定期ていき车。ぜん北京ぺきん需要じゅよう23しょう时15ふん钟,于每周一しゅういちさんよんろく营运;往莫斯科则需费时九天きゅうてん

[编辑]

平壤ぴょんやん铁建于1973ねん共有きょうゆう16个铁站一个两条路线的地下铁路系统,线总长22.5公里くり革新かくしん线てき车站ゆうひかり建国けんこく黄金おうごんだにけん革新かくしん战胜さん乐园千里せんり马线则经过红星战友凯旋统一胜利烽火ほうか荣光复兴。过去设有ゆうきゃく专用车厢(通常つうじょう设置いち节),目的もくてき让游きゃく与北よぎた韩居民有みんゆう交流こうりゅう

平壤ぴょんやん铁也世界せかいじょう最深さいしんてき铁。よし平壤ぴょんやんてき层特别厚,よう开挖到地下ちか100めーとる处才坚固てき岩石がんせき层,いん此地铁建于地100べい,从地めん电梯需要じゅよう3いた5ふん钟,战时さく防空ぼうくうほら

电车[编辑]

电车平壤ぴょんやん公共こうきょう交通こうつうてき主要しゅよう交通こうつう工具こうぐ全市ぜんしたてゆう总长150公里くりてき无轨电车けい统和总长53公里くりてきゆう轨电车けい统。

汽车[编辑]

和大かずひろ多数たすう发达国家こっかてき城市じょうししょう平壤ぴょんやん并没ゆうふとおおてき私家しか汽车だい多数たすうじん铁路ある单车だい

政治せいじ[编辑]

历任とう责任书记[编辑]

たびゆう[编辑]

平壤ぴょんやんがい头雕塑
まん寿台ことぶきだいがい(2012)
とうこうわたり轮过てき乘客じょうきゃく
迹文ぶつ
大型おおがたけん筑物
城市じょうし广场
博物はくぶつ馆及てん览馆
さけてん及饭てん
著名ちょめい餐厅
交通こうつう设施
平壤ぴょんやんてきてん际线

教育きょういく[编辑]

平壤ぴょんやん市内しないゆう许多大学だいがく全部ぜんぶよし政府せいふ开设营运。

体育たいいく[编辑]

体育たいいく设施[编辑]

体育たいいく赛事时くちてきはた
しる正式せいしき服装ふくそうざい广场体育たいいく转播てきぐん
よる平壤ぴょんやん
防空ぼうくうほら设施

平壤ぴょんやんきた韩的体育たいいく中心ちゅうしんじょりょういち体育たいいく场、平壤ぴょんやん体育たいいく馆等体育たいいく设施がい平壤ぴょんやん还有いちじょうしょう为“体育たいいくむらてき青春せいしゅんだいがいさと集中しゅうちゅうりょう乒乓だま游泳ゆうえいだま、篮球、排球はいきゅうこぶし击、羽毛うもうだまとう10个大中型ちゅうがた体育たいいく场馆。这些场馆すんでよう于运动员てき训练,也承办国内外ないがい体育たいいく赛和大型おおがたかつ动。个别场馆目前もくぜんやめ实行おさむ费开放。

平壤ぴょんやん还有龄球、こう尔夫だまとう运动场地。平壤ぴょんやん龄球馆面积达14まん平方へいほうまい,铺设りょう40じょう进口龄球どう,还有设娱乐室くわ拿浴ぼうざい平壤ぴょんやん以西いせいてきだいじょう湖畔こはんゆう一座いちざうらない120まん平方へいほうまいてき18ほらだか尔夫だま场。­

1986ねんおこりきた韩提议与みなみ韩共どう举办1988ねん汉城おく运会,并筹备1989ねんはたざい平壤ぴょんやん举办てきだい13とどけ世界せかい青年せいねんあずか学生がくせい联欢节ざい平壤ぴょんやんだい土木どぼく。1986-1989ねん间,平壤ぴょんやんとう资27亿美もと,兴建りょう20まん7千余平方米新建筑,包括ほうかつ世界せかい最大さいだいてき体育たいいく场——うらない40まん平方ひらかた公里くり、拥有15まんてきいち体育たいいくちょう北京ぺきん2008ねんおく运会ぬし体育たいいく场的8まん个座ざい内的ないてき9体育たいいく场,10まん平方へいほうまいてき万景台学生少年宫,4电影いん世界せかい最高さいこうてき饭店——105层的やなぎきょう饭店てきかまち,3ぼし级饭てん,1だい桥,5じょうだいがい青春せいしゅんだいがいひかり复大がい未来みらい科学かがくだいまち,仓田だいがいはじむ明大めいだいがいとうもと础设ほどこせ项目。

赛事[编辑]

平壤ぴょんやん每年まいとし冬季とうき广泛开展冰上运动,夏季かき则举ぎょう海洋かいようがつかつ动,つづみ励人们尤其是青少年せいしょうねんいた大海おおうみかず江河こうがとまり中学ちゅうがく游泳ゆうえい,锻炼たいたままいいた传统节假各部かくぶ门都かい组织丰富多彩たさいてきぐん体育たいいくかつ动,跆拳どう、摔跤、拔河、とべばんあき千等民族体育活动开展得尤其广泛。平壤ぴょんやんきた每年まいとし举行种国ない大型おおがた体育たいいく赛的地方ちほう,也是举行こく体育たいいく赛的场所。平壤ぴょんやんこく际乒乓球邀请赛、“まんけいだいはい”马拉まつ赛等,平壤ぴょんやん每年まいとし举行てきこく际赛ごと

1979ねん4がつ25にちいたり5がつ6にち平壤ぴょんやん举办りょうだい35とどけ世界せかい乒乓だま锦标赛

平壤ぴょんやん方面ほうめんひさげ议与汉城いまくび共同きょうどう举行1988ねん夏季かきおくりんひきかつ运动かいただし谈判さい破裂はれつきた韩最终宣布せんぷ抵制此次おく运会。

1995ねんはらじょう平壤ぴょんやんぬし办的だい二届东亚运动会いん经济いんもと而被はさま取消とりけし

体育たいいく[编辑]

马场[编辑]

とく[编辑]

とう瓷销售馆

宗教しゅうきょう[编辑]

きた政府せいふ对民众的宗教しゅうきょう信仰しんこうめい义上さい开放态度,ただよう危害きがい国家こっか及公众利えきみん众可自由じゆう选择适合自己じこてき宗教しゅうきょう。宪法虽然赋予りょう宗教しゅうきょう信仰しんこうてき自由じゆうただしよし于朝鲜劳动党无神论的传统,政府せいふやめ经将宗教しゅうきょう教育きょういく完全かんぜんあわざい国民こくみん教育きょういくそと剩余じょうよ少数しょうすう信徒しんと经常处于政府せいふ监视した少数しょうすうてき宗教しゅうきょう信徒しんと对宗きょうけん筑的护也往往おうおうさく为一种政治姿态和宣传。[らいみなもと请求]

该市てき主要しゅよう教派きょうは及其设施ゆう

姊妹城市じょうし[编辑]

まいり[编辑]

ちゅう[编辑]

  1. ^ 平壤ぴょんやん曾是あさ鲜半岛てき基督教きりすときょう中心ちゅうしん全盛ぜんせい时期拥有ちょう过1,400しょきょうどう,甚至きむ日成いるそん本人ほんにん也曾经信奉しんぽう基督教きりすときょうただしよし于整个平壤ぴょんやんざい韩战间被完全かんぜん炸毁,使つかいとく现今てききょうどう分布ぶんぷしょあま无几,而平壤ぴょんやんてき教徒きょうと基本きほんただのうざい私人しじん地方ちほう进行聚会。

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

引用いんよう[编辑]

  1. ^ "きた 작년 평양 인구 287만명…50만명 이상 도시 3개". news.naver.com. [2020-05-27]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-06) (韩语). 
  2. ^ 平壤ぴょんやんおんな交警だかてい于1.65めーとる[永久えいきゅう失效しっこう链接]じゅう庆晚报
  3. ^ 世界せかいてん气信いきふく务网 - 平壤ぴょんやん. (原始げんし内容ないようそん档于2010-12-03). 
  4. ^ Pyongyang now more than one-third smaller; food shortage issues suspected, 朝日新あさひしん, 2010-07-17 [2010-07-19], (原始げんし内容ないようそん于2010-07-19) 
  5. ^ 韩联しゃ,《きた 평양시 행정구역 일부 개편页面そん档备份そん互联网档あん)》,2012ねん2がつ29にち
  6. ^ 안준용. きた, 평양서 150㎞ 떨어진 곳을 평양에 편입 왜?. あさ鲜日报. [2022-01-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-02). 
  7. ^ First China-DPRK sister cities meeting held in Pyongyang页面そん档备份そん互联网档あん).
  8. ^ 2013ねん对外交往. 北京ぺきん人民じんみん政府せいふ外事がいじ办公しつ. [2018-03-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-03-20). 
  9. ^ Bilateral Relations (Nepal–North Korea). Government of Nepal Ministry of Foreign Affairs. [2013-09-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2014ねん5がつ18にち). 

らいみなもと[编辑]

外部がいぶ链接[编辑]