From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
U+7239, 爹
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7239

[U+7238]
CJK Unified Ideographs じい
[U+723A]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 88, ちち+6, 10 strokes, cangjie input きむ大弓だいきゅうほこゆみ (CKNIN), four-corner 80207, composition ちちおお)

Derived characters

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 690, character 4
  • Dai Kanwa Jiten: character 19727
  • Dae Jaweon: page 1103, character 4
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2040, character 3
  • Unihan data for U+7239

Chinese

[edit]
trad.
simp. #

Glyph origin

[edit]

Phono-semantic compound (形聲けいせい形声けいせい, OC *daːʔ, *tjaː) : semantic ちち (father) + phonetic おお (OC *ʔl'aːl).

Etymology

[edit]

Possibly from Proto-Turkic *ata (father) and cognate with Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /⁠ata⁠/) (Vovin and McCraw, 2011)

Pronunciation

[edit]

Note: de1 - literary (from fanqie in せいいん).
Note:
  • dia1 - vernacular;
  • de1 - literary.

Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial (こえ) (9) じょう (7)
Final (いん) あさ (100) うた (94)
Tone (調しらべ) Level (Ø) Rising (X)
Openness (ひらきあい) Open Open
Division (ひとし) III I
Fanqie のぼるよこしまきり きり
Baxter trjae daX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʈia/ /dɑX/
Pan
Wuyun
/ʈia/ /dɑX/
Shao
Rongfen
/ȶia/ /dɑX/
Edwin
Pulleyblank
/ʈia/ /daX/
Li
Rong
/ȶia/ /dɑX/
Wang
Li
/ȶĭa/ /dɑX/
Bernard
Karlgren
/ȶi̯a/ /dʱɑX/
Expected
Mandarin
Reflex
zhē duò
Expected
Cantonese
Reflex
ze1 do6
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 2643 2651
Phonetic
component
おお おお
Rime
group
うた うた
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*daːʔ/ /*tjaː/
Notes あずかどうみなもと あずかどうみなもと

Definitions

[edit]

  1. (colloquial) father; dad
  2. (regional, honorific) old man; grandpa; granddad

Synonyms

[edit]
  • (father):

Compounds

[edit]

Descendants

[edit]
  • Khmer: ទៀ (tiə)
  • Thai: เตี่ย (dtìia)

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]
  • Go-on: (da)
  • Kan-on: (ta)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(eum (da))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

: Hán Nôm readings: đa, đà, ta

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.