グアダラマ山脈さんみゃく

衛星えいせい写真しゃしん。赤色あかいろの円形えんけいの場所ばしょがグアダラーマ山脈さんみゃく

最高峰さいこうほうのペニャラーラ

ラ・ペドリサ峰ほう

グアダラーマ山脈さんみゃく（スペイン語ご: Sierra de Guadarrama）とは、イベリア半島はんとう中央ちゅうおう部ぶにある山脈さんみゃく。セントラル山系さんけいの約やく半分はんぶんを占しめ、アビラ県けんのグレドス山地さんち、グアダラハーラ県けんのアイリョン山地さんちの間あいだにある。

概要がいよう

名なの由来ゆらい

グアダラーマ山脈さんみゃくという名なは、どちらもこの山脈さんみゃくに関係かんけいするグアダラーマ川がわとグアダラーマという地名ちめいからきている。グアダラーマという言葉ことばは、『砂すなの川かわ』を意味いみするアラビア語ごからきている。Guadはwadi（川かわ、ワジ）から、arramaはal-rama（砂すなの）をそれぞれ意味いみする。名前なまえは、アラブ人じんがスペインを支配しはいした時代じだい（722年ねん-1492年ねん）に川かわにつけたとされ、レコンキスタ後うしろですら名前なまえは通貨つうかの中なかに残のこったのだった。

自然しぜん

山脈さんみゃくは南西なんせいから北東ほくとうへ向むけ伸のび、南みなみのマドリード県けん、北きたのアビラ県けんとセゴビア県けんに伸のびる。全体ぜんたいのおおよその長ながさは80km、最高峰さいこうほうはペニャラーラ（2,428m）である。

山脈さんみゃくの植生しょくせいは、豊ゆたかなヨーロッパアカマツの森もり、低ひくい傾斜地けいしゃちのオークとウバメガシの低木ていぼく林りんで特徴とくちょうづけられる。一方いっぽう、山やまの頂上ちょうじょうは灌木を満みたした牧草ぼくそう地ちが占しめている。山脈さんみゃくには色々いろいろなほ乳類にゅうるい、スペインアイベックス、ダマジカ、ノロジカ、イノシシ、ヨーロッパアナグマがおり、様々さまざまなイタチ、ヨーロッパヤマネコ、アカギツネ、そしてノウサギがいる。山中さんちゅうの湖みずうみと貯水池ちょすいちには、イベリアカタシロワシ、クロハゲワシといった猛禽もうきん類るいと様々さまざまな種類しゅるいの水鳥みずとりがいる。

マドリード付近ふきんで山脈さんみゃくは、込こみ入いった状況じょうきょうとなっている。この地域ちいきでは今日きょう、数すう多おおくの峠とうげや鉄道てつどう路ろがそばで横断おうだんしており、非常ひじょうに完成かんせいされた観光かんこう基盤きばんを維持いじしている。そして様々さまざまな山地さんちスポーツに結合けつごうしている。山やまの自然しぜん環境かんきょうに危険きけんな状況じょうきょうが、山地さんちでつくられている。

ペニャラーラ

全長ぜんちょうでおよそ80km、南東なんとうから北西ほくせい方向ほうこうで広ひろがる。グアダラーマ山脈さんみゃくは、イベリア半島はんとうのメセタを南北なんぼくに分わける自然しぜんの境界きょうかいである。この山脈さんみゃくはセントラル山系さんけいの一部いちぶをなす。

山脈さんみゃくの基盤きばんは標高ひょうこう900mから1200mの間あいだに位置いちする。山脈さんみゃくの主要しゅような峰みね峰ほうは、平均へいきん1000m以上いじょうの地形ちけい上じょうの傑出けっしゅつを持もつ。最高峰さいこうほうであるペニャラーラは標高ひょうこう2.428mである。山脈さんみゃくの範囲はんいは、アルベルチェ川がわの谷たに（グラドス山地さんちを分割ぶんかつしている）で始はじまりソモシエラ峠とうげで終おわる。ソモシエラ峠とうげはタグス川がわ流域りゅういきとドゥエロ川がわ流域りゅういきとの間あいだの水みず理学りがく上じょうの境界きょうかいとなっている。山脈さんみゃくは、ハラマ川がわ、グアダラマ川がわ、マンサナーレス川がわのような多様たような山やまを水源すいげんとする河川かせんが、タグス川がわとドゥエロ川がわに注そそぐのに寄与きよしている。

南西なんせいから北東ほくとうの主しゅたる峰みね峰ほうから分岐ぶんきした山脈さんみゃくは、カルペタノス山脈さんみゃく（Montes Carpetanos）として知しられている（この名称めいしょうは時ときにペニャラーラとソモシエラ峰ほう間あいだのグアダラマ山脈さんみゃく主軸しゅじく北部ほくぶを指さすこともある）。全長ぜんちょう15kmのカルペタノスの準じゅん山地さんちはマドリード州しゅうのナバセラーダ峠とうげで始はじまり、平均へいきん標高ひょうこうはモルクエラ峠とうげまで2000m以上いじょうである。モルクエラ峠とうげからカルペタノス山脈さんみゃくの山脈さんみゃくは、ロソヤ川がわにとハラマ川かわが合流ごうりゅうする地点ちてんまで下降かこうする。カルペタノスの最高峰さいこうほうは、標高ひょうこう2383mのカベサス・デ・イエロ峰ほうである。

カルペタノス山脈さんみゃくとグアダラーマ山脈さんみゃくの主おもな範囲はんい内ないにはロソヤ谷だにがある。ロソヤ谷だにはセントラル山地さんち有数ゆうすうの美うつくしい谷たにである。冬ふゆにはスキー客きゃくで大勢おおぜいの観光かんこう客きゃくをひきつけ、夏なつも同様どうように人々ひとびとが集あつまる。グアダラマ山脈さんみゃくの別べつの西部せいぶは、キンタナル山脈さんみゃくと呼よばれ、全体ぜんたいがセゴビア県けんに含ふくまれ、フエンフリア峠とうげで始はじまる。全長ぜんちょうは11kmで、2000mを超こえる峰みねをいくつか持もっている。

カルペタノス山脈さんみゃくとキンタナル山脈さんみゃくに加くわえ、山裾やますそのより小ちいさな山やまの一連いちれんはグアダラーマ山脈さんみゃくの主おもな範囲はんい内ないにある。

地形ちけい

冬ふゆのマリチオサ峰ほう

エレスマ川がわの小ちいさな天然てんねんのプール

グアダラマ山脈さんみゃくは、メセタに属ぞくす南部なんぶの準じゅん高原こうげんと北きたの準じゅん高原こうげんとのプレートの衝突しょうとつの結果けっか生うまれた。山脈さんみゃくを形成けいせいするのは花崗岩かこうがん質しつの棚上たなあげ台地だいちであったが、山脈さんみゃくは6550万まん年ねん前まえに始はじまった新生代しんせいだいにつくられ、ローラシア大陸たいりくとゴンドワナ大陸たいりくの衝突しょうとつでパンゲアが生うまれる間あいだにあたる古生代こせいだいに、ヘルシニア造山つくりやま運動うんどうで下したに下さげられた。この形成けいせい以降いこう、山脈さんみゃくは顕著けんちょに浸食しんしょくされてきた。山脈さんみゃくの北部ほくぶ南部なんぶで多おおくの山頂さんちょう部ぶが平坦へいたんなのはそのためである。これらの理由りゆうから、グアダラマ山脈さんみゃくを形成けいせいする地質ちしつはピレネー山脈さんみゃくやアルプス山脈あるぷすさんみゃく、アンデス山脈あんですさんみゃく、ヒマラヤ山脈ひまらやさんみゃくの地質ちしつよりもさらに古ふるいのである。

主要しゅような自治体じちたい

グアダラマ山脈さんみゃくは、休暇きゅうか期きともなれば多おおくの別荘べっそう居住きょじゅう者しゃが集中しゅうちゅうする自治体じちたいに囲かこまれている。マドリード州しゅう近郊きんこうの山脈さんみゃく南東なんとう部ぶには人々ひとびとが楽たのしむ余暇よか方法ほうほうが集あつまり、彼かれらの大半たいはんは山脈さんみゃく近ちかくで暮くらすことを望のぞんでいる。主要しゅような自治体じちたいは、サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアル、グアダラマ、ナバセラダ、セルセディーリャ、マンサナレス・エル・レアル、ミラフローレス・デ・ラ・シエラ、ラスカフリア、ロス・アンヘレス・デ・サン・ラファエル、レアル・シティオ・デ・サン・イルデフォンソである。これらの自治体じちたいは、山地さんちへ出発しゅっぱつする地ちでもあり、別荘べっそう居住きょじゅう者しゃのためのレストランや商店しょうてんを備そなえた観光かんこう中心ちゅうしん地ちでもある。自治体じちたいは麓ふもとにあるけれども、標高ひょうこうは1200m程度ていどある。グアダラマ山脈さんみゃくは、マドリードよりもセゴビアが山頂さんちょう部ぶに近ちかいが、マドリードとセゴビアの背景はいけいとなっている。

代表だいひょう的てきな谷たに

フエンフリア谷だに

バルサイン谷だに

ラ・ペドリサ

ペニャラーラの麓ふもとのグランデ湖こ

グアダラマ山脈さんみゃくは、美学びがく及および生態せいたい学がくの見解けんかいの両方りょうほうで特別とくべつな関心かんしんをひく一連いちれんの谷たに、地帯ちたいを抱かかえる。山脈さんみゃくがマドリード大都市だいとし圏けんに接近せっきんしているため、年間ねんかんを通つうじて特別とくべつな名跡みょうせきが多おおくの登山とざん客きゃくや一般いっぱん観光かんこう客きゃくを受うけ入いれている。最もっとも頻繁ひんぱんに人ひとが訪おとずれるのは、ペニャラーラ自然しぜん保護ほご区くと、珍めずらしい山岳さんがく構成こうせいをもつラ・ペドリサである。

• フエンフリア谷だに - マドリード州しゅうのセルセディーリャに近接きんせつした東部とうぶの谷たに。山脈さんみゃくの手てつかずのマツ林はやしがよく保存ほぞんされている。
• バルサイン谷だに - フエンフリア谷だに同様どうよう、バルサイン谷だにも保存ほぞん状態じょうたいの良よいマツ林りんで覆おおわれており、グアダラマでも一いちか二にを争あらそうものである。南北なんぼくに直接ちょくせつ谷たにが走はしり、幅はばは平均へいきんで5km、10kmの場所ばしょもある。
• ラ・ペドリサ - グアダラマ山脈さんみゃくの南みなみ斜面しゃめんを占しめる。巨大きょだいな岩いわの構成こうせい、異様いようで目立めだつ花崗岩かこうがん質しつの岸壁がんぺきで有名ゆうめいである。
• ペニャラーラの圏けん谷たにと湖みずうみ - グアダラマ最高峰さいこうほうのペニャラーラ峰ほうは例外れいがい的てきな美うつくしさを持もつ自然しぜん保護ほご区くとなっており、ペニャラーラ自然しぜん公園こうえんの管理かんり下かにある。
• ロソヤ谷だに - グアダラマ山脈さんみゃく中ちゅう、最もっとも保存ほぞんがよい保護ほご区くの一ひとつで、最もっとも広ひろい谷たに。谷たにの傾斜けいしゃはマツ、カシ、クリの林はやしで覆おおわれている。

水みず理り

グアダラマ山脈さんみゃくの気候きこうは、数すう多おおくの河川かせんを誕生たんじょうさせる突出とっしゅつした降水こうすい量りょうに特徴とくちょうづけられる。セゴビアにおける山脈さんみゃくの斜面しゃめんでは、モロス川がわとエレスマ川がわが発はっし、セゴビアへ流ながれる。マドリードに面めんした斜面しゃめんではグアダラマ川がわ、マンサナレス川がわが発はっしてマドリードを流ながれていく。ロソヤ川がわは同名どうめいの谷たにを流ながれる。ペニャラーラ峰ほうの南みなみ斜面しゃめん（標高ひょうこう2200m地点ちてん）では、氷河ひょうがが生うんだ小ちいさな湖みずうみの一連いちれんが保護ほごされている。山脈さんみゃくは多おおくのダムを抱かかえるのが特色とくしょくだが、それらは全すべて小規模しょうきぼである。

動植物どうしょくぶつ

シダが地面じめんを覆おおう、マツの森林しんりん

グアダラマ山脈さんみゃくの動植物どうしょくぶつは、多種たしゅ多様たような種類しゅるいで成なり立たっている。それは地中海ちちゅうかい性せい気候きこうの自然しぜんやスペイン中央ちゅうおう高地こうちの気候きこうでの動植物どうしょくぶつ、ピレネー山脈さんみゃくやアルプス山脈あるぷすさんみゃくの高緯度こういど気候きこうでの動植物どうしょくぶつなどである。

南みなみ斜面しゃめんのマンサナーレス川がわ、ロソヤ川がわとグアダラマ川がわの上流じょうりゅう部ぶ一帯いったいはユネスコの生物せいぶつ圏けん保護ほご区くに指定していされている。

植物しょくぶつ

ペニャラーラ国立こくりつ公園こうえんの高こう山地さんちで育そだつ花はな。クロッカス、スイセン、ブルビコイデス

山脈さんみゃくの急きゅうな斜面しゃめんは、キティスス・オロメディテラネウスや放牧ほうぼくのウシが食用しょくようとする高山たかやま植物しょくぶつで覆おおわれている。グアダラマ山脈さんみゃくで育そだつウシの牛肉ぎゅうにくは品質ひんしつが高たかく、「テルネラ・デ・グアダラマ」（Ternera de Guadarrama）として特とくに称しょうされる。高山こうざんの牧場ぼくじょうより下したにある、山麓さんろく・山地さんちの平地ひらちでは、スペインで自生じせいするヨーロッパアカマツ、フランスカイガンショウ、イタリアカサマツ、ヨーロッパクロマツ、モンタナマツの木立こだちが見みられる。

マツの木立こだちより下したである中ちゅう程度ていどの標高ひょうこうでは、ピレネーオーク、セイヨウヒイラギガシなどのオーク、ホソバトネリコなどのトネリコ属ぞくおよびビャクシン属ぞくの木立こだちが斜面しゃめんを覆おおい、時ときには高緯度こういどの高たかいマツ木立こだちを浸食しんしょくする。ピレネーオークは保護ほご植物しょくぶつで、国立こくりつ公園こうえんの決定けっていなしでは伐採ばっさいができない。それにもかかわらず、計画けいかく伐採ばっさいされたカシの木きが薪たきぎとして地元じもとの村むらに供給きょうきゅうされている。

山脈さんみゃくの最さい西端せいたんでは、ヨーロッパアカマツに代かわりイタリアカサマツが優勢ゆうせいとなり、またピレネーオークに代かわりポルトガルカシやウバメガシが優勢ゆうせいとなり、種たねの変化へんかを示しめす。これは高地こうちから低てい標高ひょうこう地ちへと移うつったためである。

また、タイム、ラベンダー、フレンチラベンダー、ローズマリー、ゴジアオイ属ぞくなどのハーブも生はえている。

動物どうぶつ

クロハゲワシ

重要じゅうような生態せいたい系けいの中なかであることを期待きたいされているように、山脈さんみゃくには多種たしゅ多様たような動物どうぶつが生息せいそくしている。ノロジカ、ダマジカ、イノシシ、ヨーロッパアナグマ、ヨーロッパヤマネコ、イタチ、キツネ、ウサギ、マダライモリ、イベリアアカガエル、サンバガエルなどである。鳥類ちょうるいも、水鳥みずとり同様どうようにヒワもいる。猛禽もうきん類るいは、イベリアカタシロワシ、クロハゲワシを含ふくむ。事実じじつ、グアダラマに生息せいそくする動物どうぶつ類るいは、スペインの動物どうぶつ相しょうの45％、そしてヨーロッパ全体ぜんたいの動物どうぶつ相しょうの18％を占しめている。

グアダラマ山脈さんみゃくは、ツルやナベコウといった渡わたり鳥どりの移動いどうルートにあたる。イベリアカタジロワシとヨーロッパオオカミが絶滅ぜつめつ危惧きぐ種しゅに指定していされている。国際こくさい的てきに重要じゅうような湿地しっちに指定していされているサンティジャーナ貯水池ちょすいち一帯いったいはユリカモメの越冬えっとう地ちとコウノトリ科かの繁殖はんしょく地ちである。

気候きこう

衛星えいせい写真しゃしん

グアダラマ山脈さんみゃくは、夏なつ（非常ひじょうに乾燥かんそうする）と冬ふゆの相当そうとうな気温きおん変動へんどうに象徴しょうちょうされる、地中海ちちゅうかい性せい気候きこうの様相ようそうを持もっている。しかし、山地さんちでは、標高ひょうこうの高たかさと共ともに気候きこうも著いちじるしく変化へんかし、個別こべつの気候きこう区分くぶんであると区別くべつされる。

標高ひょうこう800mから1400m地点ちてんでは年間ねんかん平均へいきん気温きおんが10℃から11℃で、夏なつの最高さいこう気温きおんは28℃、冬ふゆの最低さいてい気温きおんは－6℃である。年間ねんかん降水こうすい量りょうは700mmから800mmで、大半たいはんが夏なつ以外いがいに降ふる。この標高ひょうこうでは、例外れいがいは常つねにあるが、12月から2月がつの間あいだは降雪こうせつとなる。雪ゆきは3日にち以上いじょう溶とけないままにおかれることがまれにある。この地域ちいきで全すべての都市としとその人口じんこうの多おおくが暮くらしている。これは標高ひょうこうの高たかさで全すべて区別くべつされることを意味いみしている。そして人間にんげんの日常にちじょう生活せいかつと汚染おせんからダメージを受うけるのに最もっとも敏感びんかんになっている。

標高ひょうこう1400mから2000m地点ちてんでは、年間ねんかん平均へいきん気温きおんは8℃から9℃で、夏なつの最高さいこう気温きおんは25℃、冬ふゆの最低さいてい気温きおんは－8℃である。年間ねんかん平均へいきん降水こうすい量りょうは900mmから1000mmで、夏なつ以外いがいに集中しゅうちゅうして降おり、冬期とうき（12月から4月がつ）には降雪こうせつとなる。雪ゆきの多おおくは冬期とうきに、特とくに北きた斜面しゃめんに多おおく残のこる。

氷霧ひょうむに覆おおわれたマツ

標高ひょうこう2000mから2428m地点ちてんでは、年間ねんかん平均へいきん気温きおんは6℃から7℃で、夏なつの最高さいこう気温きおんは22℃である。冬ふゆの最低さいてい気温きおんは－12℃である。年間ねんかん平均へいきん降雨こうう量りょうは1200mmから2500mmで、ほとんどが11月から5月がつにかけての降雪こうせつとなる。冬ふゆの間あいだ雪ゆきは残のこり、春はるまで消きえない。

要約ようやくすれば、グアダラマの気候きこうはメセタの他ほかより湿度しつどが高たかく、標高ひょうこうが増ますにつれ総そうじて気温きおんが低ひくい。山頂さんちょう部ぶでは風ふうが常つねに非常ひじょうに激はげしく、山地さんちでの雷雨らいうは高原こうげんよりも頻発ひんぱつする。

標高ひょうこうごとの平均へいきん気温きおん

標高ひょうこう	気温きおん 冬ふゆ （昼ひる/夜よる）	気温きおん 春はる 秋あき （昼ひる/夜よる）	気温きおん 夏なつ （昼ひる/夜よる）
2,428 m - 2,000 m	-1 °C / -9 °C	8 °C / -3 °C	20 °C / 5 °C
2,000 m - 1,400 m	3 °C / -3 °C	11 °C / 5 °C	23 °C / 7 °C
1,400 m - 800 m	3 °C / -3 °C	15 °C / 7 °C	25 °C / 11 °C

交通こうつう

山脈さんみゃくを通過つうかする鉄道てつどう

自然しぜんの境界きょうかいとしての状況じょうきょうの結果けっか、グアダラマ山脈さんみゃくはイベリア半島はんとう南北なんぼくを貫つらぬく主要しゅよう道どうが交差こうさしている。これらの主要しゅよう道どうが建設けんせつされたのはローマ時代じだいに遡さかのぼる。そのうちの一ひとつはセルセディーリャで始はじまり、山脈さんみゃくを通過つうかしてフエンフリア峠とうげが終着しゅうちゃくとなる。

これらの道みちは今いまも原型げんけいの石いし敷じき状態じょうたいで保存ほぞんされている。18世紀せいき半なかばに敷しかれた道みちのいくつかが道みちしるべとなり、旧式きゅうしきの道路どうろとなっている。レオン道みちは、マドリード＝ア・コルーニャ間あいだを走はしる高速こうそく道どう6号ごうとなっている。ナバセラダ峠とうげは、マドリード＝セゴビア間あいだの通路つうろとなっている。ソモシエラ道どうは、マドリード＝イルン間あいだの鉄道てつどうも走はしるA-1高速こうそく道どうとなっている。

山脈さんみゃくを、マドリード＝アビラ間あいだ、セゴビア＝ブルゴス間あいだ、首都しゅとマドリード＝スペイン北部ほくぶ全体ぜんたいとをつなぐ、個別こべつの鉄道てつどう路線ろせんが交差こうさする。これら鉄道てつどう路線ろせんは、ミラフローレス・デ・ラ・シエラ＝セゴビア間あいだのトンネルとともに時代遅じだいおくれだとみなされており、高速こうそく鉄道てつどうAVEと部分ぶぶん的てきに取とり替かえられるだろう。AVEは専用せんよう路線ろせんで時速じそく300kmのスピードを出だすことができ、マドリード＝セゴビア間あいだは既すでに開通かいつうしている。鉄道てつどう網もうはさらに北きたへゆっくりと拡張かくちょうしている。

歴史れきし

フエンフリア谷たにを通とおるローマ道どう

1760年ねん頃ごろの地図ちず

山脈さんみゃくの両側りょうがわの森林しんりんと草地くさちを含ふくむ、山脈さんみゃく中央ちゅうおう部ぶの歴史れきしの多おおくは、少すくなくともセゴビアがローマ名めいセゴブリガであった時代じだいから関係かんけいしてきた。それにもかかわらず、スペイン王室おうしつの要求ようきゅうでマドリード州しゅう設置せっち後ごは、山脈さんみゃくの政治せいじ的てきな計画けいかくは2つの州しゅうに分配ぶんぱいされてきた。現在げんざいの山脈さんみゃくはさらに、スペインの首都しゅととして揺ゆるぎない存在そんざいであるマドリードとの関係かんけいが強つよい。

自然しぜんの国境こっきょうとしてのグアダラマ山脈さんみゃく支配しはいは、スペインを巻まき込こんだ数すう多おおくの軍事ぐんじ対立たいりつで重要じゅうようなものだった。レコンキスタ時代じだい、山脈さんみゃくの北きたのキリスト教きりすときょう国くに、南部なんぶのイスラム王国おうこくとの間あいだの国境こっきょうとなっていたのである。この時代じだいの遺産いさんである壮麗そうれいな中世ちゅうせいの城塞じょうさい都市としは山脈さんみゃくの両側りょうがわで見みられる。

侵入しんにゅうしてきたフランス軍ぐんとスペインが戦たたかったスペイン独立どくりつ戦争せんそう中なかの1808年ねん、ソモシエラ峠とうげでソモシエラの戦たたかいが起おこり、スペイン軍ぐんはポーランド兵へいを主力しゅりょくとしたナポレオン1世せい軍ぐんに敗退はいたいした。同おなじように、1930年代ねんだいのスペイン内戦ないせんでは、山道さんどうの中なかで戦たたかわれた小しょう戦せんで山脈さんみゃくは重要じゅうような前線ぜんせん地帯ちたいとなった。現在げんざい、山やまの頂上ちょうじょうで線せん状じょうになって塹壕ざんごうや銃じゅう据すえ付つけ跡あとが残のこっている。

首都しゅとマドリードに近ちかいためグアダラマ山脈さんみゃくは、スペイン初はつの、経済けいざい的てき・教育きょういく的てきな意味いみから自然しぜん資源しげんと自然しぜん学習がくしゅうの地ちとなって価値かちを高たかめた。

歴史れきし遺産いさん

エル・エスコリアル修道院しゅうどういん

戦没せんぼつ者しゃの谷たに

ラ・グランハ宮殿きゅうでん正面しょうめん

壮大そうだいな風景ふうけい、快適かいてきな夏なつの気候きこう、特とくにマドリードとセゴビアに近ちかい距離きょりは、グアダラマ山脈さんみゃく斜面しゃめんでの数すう多おおくの傑出けっしゅつした建築けんちく物ぶつや記念きねん物ぶつの建設けんせつに結むすびついた。

• エル・エスコリアル修道院しゅうどういん - 巨大きょだいな宮殿きゅうでん、聖せいアウグスチノ修道しゅうどう会かいの修道院しゅうどういん、美術館びじゅつかん、図書館としょかんから構成こうせいされる複ふく合体がったい。厳粛げんしゅくな古典こてん主義しゅぎの建築けんちく家かフアン・バウティスタ・デ・トレドがとフアン・エレーラが設計せっけいし、1563年ねんから1584年ねんにかけ建設けんせつされた。UNESCO世界せかい遺産いさんに登録とうろくされている。
• 戦没せんぼつ者しゃの谷たに（Valle de los Caídos） - アバントス山さん北面ほくめんにあり、厚あついマツ林りんに囲かこまれた国立こくりつ墓地ぼち。スペイン内戦ないせん時どきの戦没せんぼつ者しゃを追悼ついとうするためにフランシスコ・フランコの命いのちでつくられた。敷地しきち内ないにある、フランコ自身じしんが埋葬まいそうされているバシリカと同様どうように、約やく4万まん人にんの戦没せんぼつ者しゃが埋葬まいそうされている。花崗岩かこうがんでできた高たかさ150mの十字架じゅうじかは、50kmほど離はなれた場所ばしょからも肉眼にくがんで確認かくにんできる。
• サンタ・マリア・デ・エル・パウラル修道院しゅうどういん - 山脈さんみゃくの壮大そうだいな風景ふうけいに周囲しゅういを囲かこまれた、1300年代ねんだい後半こうはんからある大おおきな回廊かいろうを特徴とくちょうとした修道院しゅうどういん。カスティーリャ王おうエンリケ2世せいの命いのちで建設けんせつされ、1876年ねんに国くにの歴史れきし記念きねん物ぶつに指定していされた。
• マンサナレス城じょう - ラ・ペドリサの麓ふもとにある中世ちゅうせいの要塞ようさい。円柱えんちゅう状じょうの塔とうのいくつかは15世紀せいき以来いらいのもの。
• ペドラサ城じょう - 同名どうめいの自治体じちたいペドラサを守まもる丘おかの上うえに建たつ。14世紀せいきに建たてられ、16世紀せいきに拡張かくちょうされた。一部いちぶは失うしなわれてしまっているが、近代きんだいに修復しゅうふくされ、国くにの保護ほご下かにある。
• ラ・グランハ宮殿きゅうでん - バロック様式ようしき。18世紀せいきにフェリペ5世せいによって建たてられた。宮殿きゅうでんの広大こうだいな庭園ていえんには、芸術げいじゅつ的てきな価値かちの高たかい多数たすうの彫刻ちょうこく（神話しんわの人物じんぶつ）が設置せっちされている。

民間みんかん伝承でんしょう

山脈さんみゃくとその周辺しゅうへん地方ちほうでは、数かず世紀せいきに渡わたって独自どくじの伝説でんせつが語かたられてきた。

羊ひつじ飼かいの裂さけ目め

これはサン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアル近辺きんぺんで信しんじられてきた、秘宝ひほうが埋うめられているという伝説でんせつである。多おおくの人々ひとびとが秘宝ひほうを求もとめて調査ちょうさを行おこなってきた。

この伝説でんせつでは、エル・エスコリアル修道院しゅうどういんの豊富ほうふな資産しさんを管理かんりしたラファエル・コラリサが、極悪ごくあく非道ひどうな誘惑ゆうわくに駆かられてダブロン金貨きんかを納おさめる宝物ほうもつ庫こを荒あらし、ポルトガルの教会きょうかい施設しせつへ逃亡とうぼうしたと伝つたえている。コラリサは夜間やかんに宝物ほうもつを盗ぬすんでからポルトガルへ逃亡とうぼうする途中とちゅう、最寄もよりの村むらロブレドンドに通つうじた山道さんどうを通とおった。しかし、山地さんちを横断おうだんするため通とおった『羊ひつじ飼かいの裂さけ目め』として知しられる深ふかい山やま氷河ひょうがの割われ目めで、修道院しゅうどういんの守護しゅご聖人せいじんが見張みはっていたのだろう、コラリサは盗ぬすんだ金貨きんかもろとも裂さけ目めへ転落てんらくした。時間じかんの経過けいかとともに、木きの枝えだや石いしが裂さけ目めを覆おおい隠かくし、他たのウシやかわいそうな悪魔あくまがコラリサと同おなじ運命うんめいとならぬようにした。

死者ししゃの巨石きょせき

この伝説でんせつの名なは、ラ・ペドリサ峰ほう独特どくとくで同名どうめいの岩いわの塊かたまりにちなむ。話はなしでは、3人にんの山賊さんぞくが、マドリードの大だい富豪ふごう一族いちぞくの若わかい女性じょせいを誘拐ゆうかいした。集団しゅうだんの首領しゅりょうが不在ふざいの間あいだ、残のこった2人ふたりは女性じょせいへ性的せいてき暴行ぼうこうを加くわえようと企たくらんだ。首領しゅりょうが不意ふいに戻もどってくると、彼かれは素早すばやく公正こうせいな裁さばきとしてラ・ペドリサの巨石きょせきの上うえへ2人ふたりを放ひり投なげた。1人ひとりは死しんだが、もう1人ひとりは瀬戸際せとぎわに首領しゅりょうの首領しゅりょうの脚あしをつかみ、2人ふたりとも岩いわの上うえに落おち叩たたきつけられて死しんだ。地元じもと住民じゅうみんによれば、岩いわの裂さけ目めから3人にんの山賊さんぞくの死骸しがいが覗のぞける時ときがあるという。

脚注きゃくちゅう

参照さんしょう

• Sierra de Guadarrama. From the Spanish-language Wikipedia. Retrieved May 6 - still in flux, 2006, and containing the internal references:
  • Fidalgo García, Pablo & Martín Espinosa, Agustín (2005). Atlas Estadístico de la Comunidad de Madrid 2005. Instituto de Estadística de la Comunidad de Madrid. ISBN 84-451-2786-1
  • Pliego Vega, Domingo (2005). Guadarrama. 50 excursiones fáciles. Ediciones Desnivel. ISBN 84-96192-83-0
  • Rincón, Manuel (1987). Caminar por la Sierra de Guadarrama. Editorial Barrabes. ISBN 84-95744-38-4
  • Sánchez Martínez, Javier & Martínez de Pisón, Eduardo (2004). La Sierra de Guadarrama:La Imagen de una Montaña. Ediciones La Librería. ISBN 84-95889-84-6
  • Vías, Julio (2004). La Sierra de Guadarrama. Biografía de un paisaje. Ediciones La Librería. ISBN 84-95889-73-0
  • Zarzuela Aragón, Javier (2003). Excursiones para niños por la Sierra de Madrid. Ediciones La Librería. ISBN 84-95889-41-2

外部がいぶリンク

• （スペイン語ご） Web oficial de la Sierra de Guadarrama
• （スペイン語ご） Información de la sierra en Ascensiones
• （スペイン語ご） Información de la sierra en Montipedia
• （スペイン語ご） Noticias y actualidad de la Sierra de Madrid
• （スペイン語ご） Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama