(Translated by https://www.hiragana.jp/)
大戴礼記 - Wikipedia コンテンツにスキップ

だい戴礼

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

だい戴礼』(だたいらいき)は、かんだい儒者じゅしゃ戴徳が、古代こだいれい文献ぶんけん取捨しゅしゃして整理せいりした、儒教じゅきょう関連かんれん論文ろんぶんしゅうである。戴徳のおいである戴聖も『れい』(しょう戴礼)をあらわしており、区別くべつし『だい戴礼』とぶ。

たんに『だい戴礼』(だたいらい)と場合ばあいもある。なお「だい戴」は「ダタイ」とばれることがおおい。本書ほんしょ内容ないようは、れいたいする論述ろんじゅつ)であるが、体系たいけいてきなものではなく、雑多ざった論文ろんぶんあつまりである。ぜん13かん85へんであったが、現在げんざいではその過半かはんうしなわれ、40へんのみ現存げんそんしている。

さんしたがえなな

[編集へんしゅう]

だい戴礼本命ほんめいへん記載きさいされた「さんしたがえなな」は、儒教じゅきょうけん夫婦ふうふ関係かんけいにおけるつまおしえ(れいさだめ)とされた[1]。「さんしたがえ」とは「女性じょせいおさないうちはちちに、したらおっとに、いればしたがえ」という意味いみである。そして、儒教じゅきょうにおけるつまたる資格しかくく7項目こうもくとされた「なな」は、おっとおやしたがわないおんなまないおんな(し)、嫉妬しっとするおんな、ふしだらなおんな(淫乱いんらん)、わる病気びょうきをもつおんな多言たげんおんなものぬすおんな(窃盗せっとう)を意味いみした。これらのどれかをたすおんなは、おっといえから離縁りえんをいいわたされても仕方しかたがないとした[1][2]。このような儒教じゅきょう思想しそう父系ふけい家族かぞく制度せいどとも中国ちゅうごく社会しゃかいふか根付ねついてきた[2]

ぜん40へん内容ないよう

[編集へんしゅう]
現存げんそん40へん配列はいれつ
まき へん へんめい 内容ないよう要旨ようし
1 39 しゅげん 孔子こうし曾子との問答もんどうで、君主くんしゅとくについてろんじたもの。
  40 あいこうとい あいこう孔子こうしとの問答もんどうで、人材じんざい登用とうようについてろんじたもの。
  41 あいこうとい於孔 魯のあいこう孔子こうしとの問答もんどうで、人君じんくん修身しゅうしんについてろんじたもの。
  42 れいさんほん 天地てんち祖先そせんくんについてろんじたもの。
2 46 れい 人君じんくんしんさっしなければならないことについてろんじたもの。
  47 なつ小正おばさ なつだいこよみしょであるとされている。
3 48 でん 天子てんし補佐ほさについてろんじたもの。
4 49 曾子りつごと 49へんから58へんまでは曾子と弟子でしたちの記録きろく。『曾子』18へんほんであるとされている。ほんへん立身りっしん修身しゅうしんについてろんじたもの。
  50 曾子ほんこう 同上どうじょうこうについてろんじたもの。
  51 曾子りつこう 同上どうじょう
  52 曾子だいこう 同上どうじょう
  53 曾子ごと父母ちちはは 同上どうじょう父母ちちははつかえることについてろんじたもの。
5 54 曾子せいげんうえ ほうごとのような意味いみで、のっとるべきことについてろんじたもの。
  55 曾子せいげんなか 同上どうじょう
  56 曾子せいげんした 同上どうじょう
  57 曾子疾病しっぺい 同上どうじょう。曾子が疾病しっぺいちゅう君子くんしのことについてろんじたもの。
  58 曾子てんえん 天地てんち万物ばんぶつについてろんじたもの。
6 59 たけおう践阼 しゅうたけおう践祚せんそのち太公望たいこうぼうろんじたもので、自戒じかい言葉ことばつづったもの。
  60 まもる将軍しょうぐん文子ふみこ 孔子こうし弟子でしたいする論評ろんぴょう
7 62 みかどとく  
  63 禘繋  
  64 勧学かんがく  
8 65 ちょうといいれかん  
  66 盛徳せいとく  
  67 あかりどう  
9 68 せんじょう  
  69 よんだい  
  70 おそれ戴徳  
  71 誥志  
10 72 ぶんおうかんじん  
  73 諸侯しょこう遷廟  
  73 諸侯しょこう釁廟  
11 74 しょうべん  
  75 用兵ようへい  
  76 しょうあいだ  
12 77 ちょうごと  
  78 とうつぼ  
13 79 おおやけ  
  80 本命ほんめい  
  81 えき本命ほんめい  動物どうぶつは5種類しゅるいけられる。ゆうむし有毛ありげむしゆう甲之こうしちゅうゆううろこむしはだかむし孔子こうしげんなつしるした)

日本語にほんごやく

[編集へんしゅう]
こうけい』の日本語にほんごやくに『曾子じゅうへん併録へいろくするものもある(こうけい#日本語にほんごやく)。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b 日本にっぽんだい百科全書ひゃっかぜんしょ(ニッポニカ)『さんしたがえなな』 - コトバンク
  2. ^ a b 中国ちゅうごく世界せかいにずっと先駆さきがけて「夫婦ふうふ別姓べっせい」を実現じつげんした理由りゆう”. PRESIDENT WOMAN Online(プレジデント ウーマン オンライン). プレジデントしゃ (2022ねん2がつ5にち). 2023ねん2がつ7にち閲覧えつらん