抱 きしめたい
「 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ビートルズ の シングル | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
リリース | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7インチシングル | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャンル | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
レーベル | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
レノン=マッカートニー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
プロデュース | ジョージ・マーティン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ゴールドディスク | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
チャート | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
「
背景 ・曲 の構成 [編集 ]
ビートルズは、2
1963
1994
レコーディング[編集 ]
「
なお、1964
発売 [編集 ]
「
これを
アメリカでは、キャピトル・レコードからの1
抱 きしめたい(ドイツ語 )[編集 ]
「 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ビートルズ の シングル | ||||||||||
B |
シー・ラヴズ・ユー(ドイツ | |||||||||
リリース | ||||||||||
7インチシングル | ||||||||||
| ||||||||||
ジャンル | ロックンロール | |||||||||
レーベル |
![]() | |||||||||
レノン=マッカートニー=ニコラス=ヘルマー | ||||||||||
プロデュース | ジョージ・マーティン | |||||||||
|
1964
EMI
2019
評価 ・文化 的 影響 [編集 ]
AP
『ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』(2004
クレジット[編集 ]
※
- ジョン・レノン - ボーカル、リズムギター、ハンドクラップ
- ポール・マッカートニー - ボーカル、ベースギター、ハンドクラップ
- ジョージ・ハリスン - リードギター、ハンドクラップ
- リンゴ・スター - ドラム、ハンドクラップ
チャート成績 [編集 ]
週間 チャート[編集 ]
チャート (1963 |
|
---|---|
オーストラリア (Kent Music Report)[39] | 1 |
ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)[40] | 3 |
ベルギー (Ultratop 50 Flanders)[41] | 6 |
オランダ (Single Top 100)[42] | 1 |
アイルランド (IRMA)[43] | 2 |
ニュージーランド (Lever Hit Parade)[44] | 1 |
ノルウェー (VG-lista)[45] | 1 |
スウェーデン (Kvällstoppen Chart)[46] | 1 |
UK シングルス (Official Charts Company)[18] | 1 |
US Billboard Hot 100[21] | 1 |
US Cash Box Top 100[47] | 1 |
1 |
認定 と売上 [編集 ]
Belgium | 126,000[51] | |
---|---|---|
イギリス (BPI)[52] | Gold | 1,810,829[53] |
Gold | 5,000,000[55] | |
Worldwide | 12,000,000[56] |
カバー・バージョン[編集 ]
- アーサー・フィードラー & ボストン・ポップス・オーケストラ - 1964
年 にインストゥルメンタル曲 としてカバーし、Billboard Hot 100で最高 位 55位 を獲得 した[57]。 - アル・グリーン - 1969
年 にシングル盤 として発売 された。 - スパークス - 1976
年 にシングル盤 として発売 。2006年 にアイランド・レコードから発売 されたアルバム『Big Beat』の再発 盤 にボーナス・トラックとして収録 された。 - ダラー - 1979
年 にシングル盤 として発売 され、全 英 シングルチャートで最高 位 9位 を獲得 した[58]。 - レイクサイド - 1982
年 にシングル盤 として発売 され、Hot R&B/Hip-Hop Songs Chartで最高 位 5位 を獲得 した[59]。 佐藤 博 - 1986年 に発売 されたアルバム『SOUND OF SCIENCE』に収録 。- マニー・マニュエル - 1996
年 に発売 された『Tropical Tribute to the Beatles』で、スペイン語 でカバー[注釈 5]。 - ジェニファー・スィーヒー セレナ(
月野 うさぎの英語 名 )役 - 1999年 に発売 された『美少女 戦士 セーラームーン』の英語 版 サウンドトラックに収録 。 - クリス・コルファー - 2010
年 に放送 されたフォックス放送 のコメディドラマ『glee/グリー』で演奏 。 - ヒメーシュ・パテル & リリー・ジェームズ - 2019
年 に公開 された映画 『イエスタデイ』で演奏 。映画 のサウンドトラック盤 にも収録 された[60]。
脚注 [編集 ]
注釈 [編集 ]
- ^ オリジナル・シングルのなかで
英 パーロフォン盤 と米 キャピトル盤 で、B面 曲 が変更 されたのは『ア・ハード・デイズ・ナイト』と『抱 きしめたい』の2作品 のみとなっている。 - ^ ジャン・ニコラス(Jean Nicolas)とハインツ・ヘルマー(Heinz Hellmer)は
同 一人物 で、フェルゲンのペンネーム。 - ^ なお、この
ドイツ語 版 2曲 の録音 が予定 より早 く終了 したため、残 り時間 を使 って「キャント・バイ・ミー・ラヴ」が録音 された - ^
後 に発表 された「イッツ・オンリー・ラヴ」や「ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ」では、実際 に「I get high」と歌 っている。 - ^ タイトルは「Dame tu mano y ven」
出典 [編集 ]
- ^ “ザ・ビートルズ、
日本 で初 めてリリースしたレコードは?”. BARKS. ジャパンミュージックネットワーク (2014年 2月 4日 ). 2020年 8月 29日 閲覧 。 - ^ Womack 2014, p. 74.
- ^ a b MacDonald 1998, p. 89.
- ^ a b Gambaccini 1991, p. 27.
- ^ a b Harry 1985, p. 66.
- ^ a b “GRAMMY Hall Of Fame”. GRAMMY.com. Recording Academy. 2021
年 9月 9日 閲覧 。 - ^ a b “Hot 100 turns 60”. Billboard. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ a b “The 500 Greatest Songs of All Time” (
英語 ). Rolling Stone (2021年 9月 15日 ). 2021年 12月21日 閲覧 。 - ^ Beatles 2000, pp. 114–115.
- ^ The Playboy Interviews with John Lennon and Yoko Ono - The Final. Berkley Books. (January 1, 1982). ISBN 978-0425059890
- ^ Miles 1997, p. 108.
- ^ MacDonald 1998, p. 91.
- ^ Lewisohn 1988, p. 38.
- ^ Lewisohn 1996, p. 125.
- ^ Lewisohn 1996, p. 194.
- ^ Lewisohn 1996, p. 23.
- ^ a b “1963
年 11月29日 、ザ・ビートルズ「抱 きしめたい(I Want To Hold Your Hand)」がイギリスで発売 ”.ニッポン放送 NEWS ONLINE.ニッポン放送 (2018年 11月29日 ). 2020年 8月 29日 閲覧 。 - ^ a b "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ “ザ・ビートルズ、アメリカ
征服 までの長 い軌跡 :様々 なレーベルからの発売 といまだ破 られない全 米 TOP5独占 ”. uDiscover. UNIVERSAL MUSIC JAPAN (2020年 5月 11日 ). 2020年 8月 29日 閲覧 。 - ^ “The Hot 100 Chart”. Billboard (1964
年 1月 18日 ). 2020年 8月 29日 閲覧 。 - ^ a b “The Hot 100 Chart”. Billboard (1964
年 2月 1日 ). 2020年 8月 29日 閲覧 。 - ^ a b “Top Records of 1964”. Billboard: 6. (January 2, 1965) .
- ^ Willman, Chris (2006
年 11月29日 ). “Labor of LOVE”. Entertainment Weekly. 2009年 12月6日 時点 のオリジナルよりアーカイブ。2020年 8月 29日 閲覧 。 - ^ “マーティン
親子 による楽曲 解説 ”. Sound Town :: ザ・ビートルズ日本 オフィシャルサイト.東芝 EMI. 2007年 2月 22日 時点 のオリジナルよりアーカイブ。2020年 8月 29日 閲覧 。 - ^ “
高嶋 弘之 ビートルズとカレッジポップス”.東京 スポーツ (東京 スポーツ新聞 社 ). (2010年 12月15日 ) - ^
大村 亨 『ビートルズと日本 熱狂 の記録 』シンコーミュージック・エンタテイメント、2016年 4月 20日 、44-47頁 。 - ^ サエキけんぞう (2020
年 2月 13日 ). “映画 『ジョジョ・ラビット』、ビートルズとドイツの関係 、そしてデビッド・ボウイが起用 された意味 ”. uDiscovermusic.jp. UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2023年 1月 11日 閲覧 。 - ^ マーク・ルーイスン『ザ・ビートルズ レコーディング・セッションズ
完全 版 』シンコーミュージック・エンタテイメント、2009年 、61頁 。ISBN 978-4401632947。 - ^ “
映画 『ジョジョ・ラビット』、ビートルズとドイツの関係 、そしてデビッド・ボウイが起用 された意味 ”. uDiscover. UNIVERSAL MUSIC JAPAN (2020年 2月 13日 ). 2020年 8月 29日 閲覧 。 - ^ “The Beatles invade America, what the press was saying 50 years ago”. Fox8Live. A Gray Media Group (2014
年 2月 10日 ). 2021年 9月 9日 閲覧 。 - ^ Segal, David (2005
年 8月 3日 ). “The Rock Journalist at a High Point in Music History”. The Washington Post 2019年 1月 3日 閲覧 。 - ^ Mojo Special Limited Edition 2002, p. 4.
- ^ The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). New York City: Fireside/Simon & Schuster. (2004). p. 51. ISBN 0-7432-0169-8
- ^ “The Beatles | Artist”. GRAMMY.com. Recording Academy. 2021
年 9月 9日 閲覧 。 - ^ “2: I Want to Hold Your Hand”. 100 Greatest Beatles Songs. Rolling Stone. 2021
年 9月 9日 閲覧 。 - ^ “Big Bangs: 100 Records That Changed the World”. MOJO. Rocklist.net (2007
年 6月 ). 2021年 9月 9日 閲覧 。 - ^ Myers, Justin (2018
年 12月14日 ). “The best-selling singles of all time on the Official UK Chart”. Official Charts Company. 2021年 9月 9日 閲覧 。 - ^ MacDonald 1998, p. 87.
- ^ Kent, David (2005). Australian Chart Book (1940-1969). Turramurra: Australian Chart Book. ISBN 0-646-44439-5
- ^ "Ultratop.be – The Beatles – I Want to Hold Your Hand" (in French). Ultratop 50. 2020
年 9月 29日 閲覧 。 - ^ "Ultratop.be – The Beatles – I Want to Hold Your Hand" (in Dutch). Ultratop 50. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ "Dutchcharts.nl – The Beatles – I Want to Hold Your Hand" (in Dutch). Single Top 100. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ "The Irish Charts – Search Results – I Wanna Hold Your Hand". Irish Singles Chart. Retrieved 2022-03-27.
- ^ “charts.nz”. charts.nz. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ "Norwegiancharts.com – The Beatles – I Want to Hold Your Hand". VG-lista. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ “Swedish Charts 1962 - March 1966/Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka > Januari 1964” (Swedish). hitsallertijden.nl. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ Hoffmann, Frank (1983). The Cash Box Singles Charts, 1950-1981. Metuchen, NJ & London: The Scarecrow Press, Inc. pp. 32-34
- ^ “Offizielle Deutsche Charts” (Enter "Beatles" in the search box) (German). GfK Entertainment Charts. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ 『
日経 BPムック大人 のロック!特別 編集 ザ・ビートルズ世界 制覇 50年 』日経 BP、2015年 、97頁 。ISBN 978-4-8222-7834-2。 - ^ “Cash Box YE Pop Singles - 1964”. Music Outfitters. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ “Belgium Backs Bubble Gum Music”. Music Week: 36. (14 September 1974).
- ^ "British single certifications – The Beatles – I Want to Hold Your Hand". British Phonographic Industry. 2023
年 9月 12日 閲覧 。 - ^ Copsey, Rob (2017
年 9月 19日 ). “The UK's Official Chart 'millionaires' revealed”. Official Charts Company. 2023年 9月 12日 閲覧 。 - ^ "American single certifications – The Beatles – I Want to Hold Your Hand". Recording Industry Association of America. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ Tepper, Ron (4 May 1974). “Alan Livingston, Capitol's Former President When The Beatles Came Calling, Recalls The 'British Invasion'”. Billboard: M-18.
- ^ Harry 2000, p. 561.
- ^ “Boston Pops Orchestra Arthur Fiedler”. Billboard. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ “Official Singles Chart Top 75 (20 January 1980 - 26 January 1980)”. Official Charts Company (1980
年 1月 20日 ). 2020年 8月 29日 閲覧 。 - ^ “Lakeside - I Want To Hold Your Hand(Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart)”. Billboard. 2020
年 8月 29日 閲覧 。 - ^ Yesterday [Original Motion Picture Soundtrack] - Original Motion Picture Soundtrack | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020
年 8月 29日 閲覧 。
参考 文献 [編集 ]
- The Beatles (2000). The Beatles Anthology. London: Cassell & Co. ISBN 0-304-35605-0
- Gambaccini, Paul (1991). British Hit Singles. London: Guinness Publishing. ISBN 0-85112-941-2
- Harry, Bill (1985). The Book of Beatle Lists. Javelin. ISBN 0-7137-1521-9
- Harry, Bill (2000). The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. London: Virgin Publishing. ISBN 0-7535-0481-2
- Lewisohn, Mark (1988). The Complete Beatles Recording Sessions. London: Hamlyn. ISBN 0-600-55798-7
- Lewisohn, Mark (1996). The Complete Beatles Chronicle. London: Chancellor Press. ISBN 1-85152-975-6
- Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years From Now. London: Vintage. ISBN 0-7493-8658-4
- MacDonald, Ian (1998). Revolution in the Head. London: Pimlico. ISBN 0-7126-6697-4
- Mojo Special Limited Edition: 1000 Days That Shook the World (The Psychedelic Beatles – April 1, 1965 to December 26, 1967). London: EMAP Metro Limited. (2002)
- Womack, Kenneth (2014) [2007]. Long and Winding Roads: The Evolving Artistry of the Beatles. London: Bloomsbury Publishing. ISBN 1-6289-2515-9
外部 リンク[編集 ]
- I Want To Hold Your Hand - The Beatles
- Komm, Gib Mir Deine Hand - The Beatles
Billboard Hot 100 1965 |
||
|
1963 |
|