源氏げんじ六ろく十じゅう三さん首しゅ之の歌うた

『源氏げんじ六ろく十じゅう三さん首しゅ之の歌うた』（げんじろくじゅうさんしゅうた）は、『源氏物語げんじものがたり』の巻まき名めいを順じゅんに読よみ込こんでいった62首しゅからなる歌集かしゅうである。

概要がいよう

独立どくりつした文献ぶんけんとして、または『源氏物語げんじものがたり』の注釈ちゅうしゃく書しょ、梗概こうがい書しょ、源氏物語げんじものがたり古こ系図けいずなどの一部いちぶとして『源氏物語げんじものがたり』の巻まき名めいを列挙れっきょした「源氏物語げんじものがたり巻まき名目めいもく録ろく」、「源氏物語げんじものがたり目録もくろく」や「源氏げんじ目録もくろく」と呼よばれる文献ぶんけんは数多かずおおく存在そんざいしている。またこれらの「巻まき名めいの並ならび」を歌うたの中なかに詠よみ込こんで歌集かしゅうの形かたちにした「源氏物語げんじものがたり巻まき名めい歌か」と呼よばれるものも数多かずおおく存在そんざいする。本ほん歌集かしゅうもそのような「源氏物語げんじものがたりの巻まき名めいを歌うたに詠よみ込こんだ歌集かしゅう」のひとつである。本ほん歌集かしゅうでは短歌たんか1首しゅごとに1巻かんずつ巻まき名めいを歌うたに詠よみ込こむ形かたちをとっており、「巻まき名めい歌か」としてはもっともよく見みられるタイプのものであるが、詠よみ込こまれている巻まき名めいに他たの類似るいじの文献ぶんけんには見みられないような、独自どくじの特色とくしょくをいくつも持もっていることで知しられている。本書ほんしょそのものは平安へいあん時代じだい末期まっきから鎌倉かまくら時代ときよまでの間あいだに成立せいりつしたと見みられるが、『竪たて横よこ和歌わか』と題だいした寛文ひろふみ年間ねんかんから元禄げんろく年間ねんかんの間あいだに書写しょしゃされたと見みられる本ほんに含ふくまれている一いち写本しゃほんしか現存げんそんしない。この写本しゃほんは書かき誤あやまりや脱落だつらくと見みられるものが非常ひじょうに多おおい写本しゃほんである。

発見はっけんの経緯けいい

本書ほんしょは、もともとは旧きゅう島原しまばら藩はん主しゅ松平まつだいら家か（元もと三河みかわ深溝ふかみぞ松平まつだいら家か）の初代しょだい藩主はんしゅ松平まつだいら忠ただし房ぼうが設もうけた「尚なお舎しゃ源みなもと忠ただし房ぼう文庫ぶんこ」を元もとに歴代れきだい藩主はんしゅが蒐集しゅうしゅう・所蔵しょぞうしていた「肥こえ前嶋まえじま原はら松平まつへい文庫ぶんこ」に含ふくまれていた。同どう文庫ぶんこは明治めいじ時代じだいに入はいり廃藩置県はいはんちけんの後のちも、松平まつだいら家かの管理かんり事務所じむしょに保管ほかんされた後のち、一部いちぶに流出りゅうしゅつしたものもあったものの、多おおくは未み整理せいりのまま残のこされていた。1948年ねん（昭和しょうわ23年ねん）以後いごは島原しまばら公民館こうみんかん図書としょ部ぶが管理かんりするようになり、1964年ねん（昭和しょうわ39年ねん）4月がつ10日とおかに島原しまばら城じょう天守閣てんしゅかくの復原ふくげんを記念きねんして、松平まつだいら家かから島原しまばら市しに正式せいしきに寄贈きぞうされた。その際さい、九州大学きゅうしゅうだいがくの研究けんきゅう者しゃらによって詳細しょうさいな調査ちょうさが行おこなわれ、それによって本ほん文庫ぶんこに本書ほんしょや『光源氏ひかるげんじ物語ものがたり本ほん事こと』のような、他たに類るいを見みないさまざまな文書ぶんしょの含ふくまれていることが明あきらかになり、本ほん文書ぶんしょについても今井いまい源みなもと衛まもるによって紹介しょうかいされ広ひろく知しられることになった。現在げんざい、本書ほんしょは島原しまばら市立しりつ島原しまばら図書館としょかんが「肥こえ前嶋まえじま原はら松平まつへい文庫ぶんこ」の中なかの1冊さつとして所蔵しょぞうしており、島原しまばら市し指定してい文化財ぶんかざいに指定していされている。

特色とくしょく

本ほん歌集かしゅうは含ふくまれている歌うたの数かずが63首しゅであり、このことは本ほん歌集かしゅうが前提ぜんていとしている『源氏物語げんじものがたり』の巻数かんすうが63帖じょうからなることを意味いみしていると考かんがえられるが、『源氏物語げんじものがたり』に含ふくまれる巻まきの数かずを63であるとするのは、あらゆる源氏物語げんじものがたりの写本しゃほん・注釈ちゅうしゃく書しょ・梗概こうがい書しょ・巻まき名目めいもく録ろく等とうの中なかでも特とくに多おおいもののひとつ、かつ他たに例れいを見みない組くみ合あわせである。脱落だつらくや書がき誤あやまりと考かんがえられる部分ぶぶんを除のぞくと、本ほん歌集かしゅうの各かく歌うたの1音おと目めは「なもあみたふつ」で始はじまり、その後ご「あみたふつ」を10回かいくり返がえし、「あみたほとけ」で終おわる構造こうぞうを持もっていると見みられる。この中なかで現存げんそんの写本しゃほんでは第だい55首しゅ目めになる夢ゆめ浮橋うきはしの歌うたが「た」で始はじまり、続つづく第だい56首しゅ目めの「さむしろ」歌うたが「つ」で始はじまるため、ここに一いち首しゅ「ふ」で始はじまる歌うたが脱落だつらくしていると考かんがえられる。もともとは標題ひょうだいのとおり63首しゅ含ふくまれていたが、何なんらかの理由りゆうで第だい56首しゅ目めであったこの部分ぶぶんの1首しゅが欠落けつらくしてしまったため、現存げんそんの写本しゃほんには62首しゅしか残のこっていないと考かんがえられている。

巻まき名めい及およびその並ならべ方かたの特色とくしょく

本ほん歌集かしゅうでの第だい1首しゅ目めから第だい55首しゅ目めまでにおける巻まき名めいの並ならべ方かたは、基本きほん的てきには現存げんそんの54帖じょうからなる『源氏物語げんじものがたり』と同おなじであるが、

• 「若菜わかな」を上下じょうげ2帖じょうとして数かぞえている。
• 「雲くも隠かくれ」を1帖じょうとして数かぞえている

ため「夢ゆめ浮橋うきはし」が第だい55帖じょう目めになっている。またこの他ほかに、

• 「紅梅こうばい」が「竹たけ河かわ」の後のちにあり、通常つうじょうと逆ぎゃくの順序じゅんじょになっている
• 橋はし姫ひめが優ゆう婆ばば塞ふさがの異名いみょうで呼よばれている

といった特徴とくちょうを持もっている。本ほん歌集かしゅうの独自どくじ性せいとその価値かちは何なによりも、その56首しゅ目め以降いこうに『源氏物語げんじものがたり』の失うしなわれた巻まき名めいとして伝つたえられているさまざまな巻まき名めいを読よみ込こんでいることであり、『源氏物語げんじものがたり』の巻数かんすうを63巻かんと伝つたえているところにある。

『源氏物語げんじものがたり』の巻数かんすうは、1020年ねん（寛仁かんじん4年ねん）ころのことを1060年ねん（康平こうへい3年ねん）頃ごろになって記しるしたとされる『更級さらしな日記にっき』の「五ご十じゅうよまき」にはじまり、現在げんざいと同おなじ54巻かんとする文献ぶんけんが最もっとも多おおく、現在げんざい一般いっぱん的てきに流布るふしている青あお表紙ひょうし本ほんや河内かわうち本ほんについても、その成立せいりつ時じから54巻かんという巻数かんすうであったと考かんがえられている。また、近代きんだい以前いぜんには仏典ぶってんの天台てんだい60巻かんになぞらえて60巻かんとするものが多おおく、60を超こえる巻数かんすうをあげる文献ぶんけんは絶無ぜつむではないものの非常ひじょうに珍めずらしく、本書ほんしょのような「63巻かん」というのは他たに例れいを見みないものである。

内容ないよう

• 1・桐きり壺つぼ（な）「なれぬれはたつに契ちぎりつ聲こえをつて露ろのかこと言ことの葉はにをく」
• 2・帚木（も）「もみちはヽきヽの梢こずえにおりかへて錦にしきをあらふ秋あきの山さんかせ」
• 3・空蝉うつせみ（あ）「あちきかき木きの下露したつゆの侍はべるヽは鳴な空蝉うつせみのなみたなりけり」
• 4・夕顔ゆうがお（み）「みたもなをみるまくほしきゆふかほの花はなになれにし人じんの振舞ふるまい」
• 5・若紫わかむらさき（た）「たつねきてゆかりをとへはむさし野やの若紫わかむらさきの露ろははかなし」
• 6・末摘花すえつむはな（ふ）「ふみわくる山路やまじの露ろにヽほひきて末摘花すえつむはなの色いろにひさしく」
• 7・紅葉こうよう賀が（つ）「つきの夜よるはもみちの風ふうにたなひきて錦にしきをしける小野おのの山里やまざと」
• 8・花はな宴えん（あ）「あたにちる花はなのゑんをはむすはすしと春はるの別べつは扨もかなしき」
• 9・葵あおい（み）「みしめなわかけてそいのるあふひ草くさ神かみのめくみを□む」
• 10・賢けん木き（た）「たふけもとの神かみの社しゃの榊さかき葉はに白木しらき錦にしきかけてみそきせんとや」
• 11・花はな散ち里さと（ふ）「ふくをくる風かぜをたよりのしるへにて花はなちる里さとを尋たずねてそとふ」
• 12・須磨すま（つ）「つきにねぬ須磨すまの浦うら人ひとなれぬるか磯辺いそべにたかく寄よせ波はの音おと」
• 13・明石あかし（あ）「あきの夜よるの月影つきかげきえてあかしかに砂すなに白しろく露ろそ置おけそふ」
• 14・澪標みおつくし（み）「みほさき道どう共どもいわしみほつくし露ろのて渡わたる松まつの浦うらかせ」
• 15・蓬生よもぎう（た）「たれも又またあわれとや見みし蓬生よもぎうの露ろの置おけ野のののへにやすらひ」
• 16・関屋せきや（ふ）「ふしのねのすそのは晴はれて清見きよみ潟かた岩屋いわやに月つきの影かげはやとしつ」
• 17・絵合えあわせ（つ）「つれて行くだり雲井くもいの鶴づるの一ひとつかひ聲ごえあわせたる暮くれのさひしさ」
• 18・松風まつかぜ（あ）「あたる迄までその香こうそしるき山さん里さとの松まつかせかよふ宿やどのこふはい」
• 19・薄うす雲くも（み）「見みわたせは花はなは尾上おのえに顕あらわてうす雲くもはるヽををちの山里やまざと本ほん」
• 20・朝顔あさがお（た）「たえみするを哀あいとそみる朝ちょうかほの日影ひかげを待まてて露ろにしかかふ」
• 21・少女しょうじょ（ふ）「ふくる夜よるの月つきに余波よはの乙女子おとめごか真木まきの下戸げこもさヽぬかり庵あん」
• 22・玉鬘たまかずら（つ）「つゆは玉たまかつらき山やまにみたれけりまたき色しょく付づけ嵐あらし吹つヽ」
• 23・初音はつね（あ）「あかすたヽ五月ごがつそ鳴なけや蜀魂ほととぎす心尽こころづくしに侍じし初音はつねを」
• 24・胡蝶こちょう（み）「見みえわかす小しょう蝶ちょうは花はなにたくひつヽ桜さくらちりしく庭にわの遠方えんぽう」
• 25・蛍ぼたる（た）「たちわたるほたるのかけのうつろひて水みずに光ひかりのまさる玉たまの井い」
• 26・常夏とこなつ（ふ）「ふしなれてとこなつかしき移うつり香がをいつ迄までいもか袖そでににほひし」
• 27・篝火かがりび（つ）「月見つきみれはたまきの桜さくらちりかヽり光ひかりやみかく風ふうや行くだり岸がん覧らん」
• 28・野分のわけ（あ）「あさきをのなかれのわきてひさしきは冰のむすふ冬ふゆの川かわ」
• 29・行幸ぎょうこう（み）「みかりはの狩場かりばのみのヽ御幸みゆきに千代ちよふる里さと誰だれか行ぎょうらん」
• 30・藤袴ふじばかま（た）「たれか又また来きてもたとらむ藤ふじはかまほころひにける心しんをかまし」
• 31・真木まき柱はしら（ふ）「ふちまきは白波しらなみ立だて宇治川うじがわの河かわ霧きりふかく見渡みわたすをや」
• 32・梅枝ばいし（つ）「月影つきかげのかすめる宿やどの梅うめかえはおほろけあらぬ人ひとそきて問とい」
• 33・藤ふじ裏うら葉は（あ）「あら磯いそのきしへの岩いわに咲さき藤ふじのうら葉はを浪なみのあらふかわさる」
• 34・若菜わかな上うえ（み）「みよしのヽ芳野よしのの草くさもたえせぬは老おいせぬ身みにも若菜わかな摘也」
• 35・若菜わかな下か（た）「たちわたる霞かすみはかなしはかなくも飛ひきえて行くだり鴈かりのひとつら」
• 36・柏木かしわぎ（ふ）「ふる里さとに初はつ雁かり金きんのきてなかしはきは露ろ吹秋かせそふくたつ」
• 37・横笛よこぶえ（つ）「つてにふく少しょう小夜さよ更さら方かたの横笛よこぶえの音おとの身みにしむ独ひとりねの床ゆか」
• 38・鈴虫すずむし（あ）「秋あきの雨あめしくるヽのへにすヽむしの声こえふりすてヽ夜よるもすから鳴な」
• 39・夕ゆう霧きり（み）「道みちもみえすすゑもはるかの夕ゆう霧きりに分ぶんまこり散さんよはぬ秋あきの山野さんやへ」
• 40・御法みのり（た）「たくひなき弥わたる陀の御法みのりのふねうけてかの岸きしちかくいつか渡わたらん」
• 41・幻まぼろし（ふ）「ふして見みる夢ゆめまほろしの世よ中ちゅうにおとろかぬ身みの程ほどもはつかし」
• 42・雲くも隠かくれ（つ）「月つきかけの夜半やはんいく度どかわるらんあきはひまなく雲くもかくれして」
• 43・匂におい宮みや（あ）「あたにちる花はなの香こうにほふ深ふか山路やまじにやすらふほとに暮くれぬ春はるの日ひ」
• 44・竹たけ河かわ（み）「水上すいじょうはなかれひさしき竹川たけかわの水みずにも千せん世せいの色いろや見みるらむ」
• 45・紅梅こうばい（た）「たヽこふるこふはひ香がにも源みなもとそ深ふかとそ念仏ねんぶつにそみてこくらくのそら」
• 46・橋はし姫ひめ（ふ）「ふたつなき身みをすててはてヽむは玉だまの法ほうを尋ひろし程ていの久ひさしさ」
• 47・椎本しいのもと（つ）「つるに又木またぎ葉はちりしく椎しいか本ほんに通つう嵐あらしの音おとそひさしき」
• 48・総角あげまき（あ）「あま人じんにちきりむすひしあけ巻まきのとけぬは猶なおも浦うら久ひさし」
• 49・早蕨さわらび（み）「見みし人ひとの契ちぎりたえせぬさわらひのおりおりことをとふそうれしき」
• 50・宿木やどりぎ（た）「たれかみし軒端のきばの梅うめのやとりきて月つきに霞かすみて花はなにしたかふ」
• 51・東屋あずまや（ふ）「ふりくらすよそ人にんつらし東屋あずまやのしくにかひなきぬるヽすみの香こう」
• 52・浮舟うきふね（つ）「つりをたれおきにたヽよふ浮舟うきふねの浮ねをそする淀よどみの岩いわ岸がん」
• 53・蜻蛉とんぼ（あ）「あたにおく露ろのうき身みはかけろふの有ゆうかなきかの世よを厭いやはヽや」
• 54・手て習（み）「みのりせし書しょかわめたる手てならひのうき世よの中なかのおもひ出でと云うん」
• 55・夢ゆめ浮橋うきはし（た）「玉たまつきをかけて小路こうじに見みし夢ゆめのうき橋きょうといらし夜半やはんの初はつ雁かり」

前述ぜんじゅつのとおり、ここに一いち首しゅ（ふ）を一文字ひともじ目めに持もつ歌うたの欠落けつらくがあると見みられる。

• 56・サムシロ（つ）「月つきの吹風さむしろを打うちはらひ幾いく嵐あらしのゝうらみきつらん」
• 57・巣す守もり（あ）「あわれ也軒端はしの竹たけに鶯うぐいすの巣す守もりと成なし得えるかい子こは」
• 58・八はち橋きょう（み）「三河みかわには雲くも手しゅに水みずのながるれは八はち橋きょうかけて賑にぎわいはしけ也」
• 59・さしくし?（た）「たまかつらかけておもひしさしくらに我わが黒くろかみのも泪なみだするらめ
• 60・花見はなみ?（ほ）「おとをへて君きみにかたみの文ぶんなれは涙なみだなかるゝ水茎みずぐきの跡あと」
• 61・嵯峨野さがの（と）「としをへて山やまさかのほるおいうとのとるやつまもこりはてぬかな」
• 62・山路やまじの露ろ?（け）「けさみれは小菊こぎくかのへの秋風あきかぜに玉たまちる露ろの数かずもしられす」

翻刻ほんこく

• 今井いまい源みなもと衛まもる「『源みなもと氏しのゆふだすき』と『源氏げんじ六ろく十じゅう三さん首しゅ之の歌うた』」九州大学きゅうしゅうだいがく国語こくご国文こくぶん学会がっかい『語かたり文ぶん研究けんきゅう』第だい25号ごう（1968年ねん（昭和しょうわ43年ねん）3月がつ）のち『王朝おうちょう文学ぶんがくの研究けんきゅう』角川書店かどかわしょてん、1970年ねん（昭和しょうわ45年ねん）。及および『今井いまい源みなもと衛まもる著作ちょさく集しゅう　第だい4巻かん　源氏物語げんじものがたり文献ぶんけん考こう』笠間かさま書院しょいん、2003年ねん（平成へいせい15年ねん）9月がつ、pp.. 302-313。 ISBN 4-305-60083-8

関連かんれん項目こうもく

• 巣す守もり
• 雲くも隠かくれ
• 雲くも隠かくれ六ろく帖じょう
• 源氏物語げんじものがたり古こ系図けいず

参考さんこう文献ぶんけん

• 今井いまい源みなもと衛まもる「源氏物語げんじものがたりの研究けんきゅう書しょ　－松平まつだいら文庫ぶんこ調査ちょうさ余録よろく」「谷崎たにざき潤一郎じゅんいちろう訳やく源氏物語げんじものがたり愛蔵あいぞう版ばん巻まき4付録ふろく」中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1962年ねん（昭和しょうわ37年ねん）2月がつ。のち『今井いまい源みなもと衛まもる著作ちょさく集しゅう　第だい12巻かん　評論ひょうろん・随想ずいそう』笠間かさま書院しょいん、2007年ねん（平成へいせい19年ねん）10月がつ、pp.. 101-104。 ISBN 978-4-305-60091-2
• 「源氏げんじ六ろく十じゅう三さん首しゅ之の歌うた」伊井いい春樹はるき編へん『源氏物語げんじものがたり　注釈ちゅうしゃく書しょ・享受きょうじゅ史し事典じてん』東京とうきょう堂どう出版しゅっぱん、2001年ねん（平成へいせい13年ねん）9月がつ15日にち、pp. 337-338。 ISBN 4-490-10591-6

外部がいぶリンク

• 島原しまばら市立しりつ島原しまばら図書館としょかん肥こえ前嶋まえじま原はら松平まつへい文庫ぶんこ