言語げんご類型るいけい論ろん

言語げんご類型るいけい論ろん（げんごるいけいろん、英語えいご：linguistic typology）は、世界せかい中なかの言語げんごの特徴とくちょうを収集しゅうしゅうし、それらの相違そうい点てん、類似るいじ点てんを探さぐる、言語げんご学がくの分野ぶんやである。

特とくにその「特徴とくちょう」として、統語とうご論ろんや意味いみ論ろんといった言語げんご学がく的てきな観点かんてんに基もとづくものを採とる。一方いっぽうで、歴史れきし的てき系統けいとう関係かんけい、地理ちり的てき分布ぶんぷ、社会しゃかい状況じょうきょうなどは通常つうじょう、対象たいしょうとしない。言語げんご類型るいけい論ろんとは異ことなる分野ぶんやとして、歴史れきし言語げんご学がく（特とくに比較ひかく言語げんご学がく）による系統けいとう上じょうの分類ぶんるいは語族ごぞくと呼よばれている。それに対たいして、類型るいけい論ろん的てき分類ぶんるいは類型るいけいと呼よぶ。

日本語にほんごと英語えいご、英語えいごとドイツ語ごというように、2種類しゅるいないし少数しょうすうの特定とくていの言語げんごを対象たいしょうにする対照たいしょう言語げんご学がくとも異ことなり、基本きほん的てきに多数たすうの言語げんごを対象たいしょうとする。

類型るいけい論ろんの方法ほうほう論ろん

20世紀せいき前半ぜんはんまでの類型るいけい論ろんは、アウグスト・シュライヒャーによる屈折くっせつ語ご・膠着こうちゃく語ご・孤立こりつ語ごの3分類ぶんるいに見みられるように、いくつかの類型るいけいに分類ぶんるいする、というスタイルであった。部分ぶぶん的てきな文法ぶんぽう現象げんしょうごとに多おおくの言語げんごを比較ひかくするという、現在げんざいの類型るいけい論ろんを基礎きそづけたのはジョーゼフ・グリーンバーグである。彼かれ以降いこう、類型るいけい論ろんの主要しゅような関心かんしんは、部分ぶぶん的てきな文法ぶんぽう現象げんしょうごとに多おおくの言語げんごを比較ひかくすることで、人間にんげん言語げんごに見みられる普遍ふへん的てきな性質せいしつを見みいだすことに移うつってきている。

類型るいけい論ろんにおけるデータ

全すべての言語げんごについて網羅もうら的てきにデータを集あつめることは事実じじつ上じょう不可能ふかのうなので、類型るいけい論ろんの研究けんきゅう者しゃはなんらかの形かたちでサンプルをとる必要ひつようがある。その場合ばあい、できるかぎり無関係むかんけいな言語げんごから均等きんとうにサンプルを集あつめることが望のぞましい。そうでないと、たまたま歴史れきし的てき起源きげんが同一どういつであったとか、地理ちり的てきな近ちかさによる影響えいきょうで、サンプルの言語げんごが共通きょうつうの性質せいしつを示しめすかもしれないからである。グリーンバーグは30言語げんごを調査ちょうさ対象たいしょうにしたが、その3分ぶんの1近ちかくがインド・ヨーロッパ語族ごぞくであり、今日きょう的てき観点かんてんからするとそのサンプリングには問題もんだいがあったことが指摘してきされている。

普遍ふへん性せいの種類しゅるい

類型るいけい論ろん的てき研究けんきゅうによって見みいだされる普遍ふへん性せいには、次つぎのようなものがある。絶対ぜったい的てき普遍ふへん性せいとは、これまでのところ例外れいがいなく全すべての言語げんごに当あてはまるような普遍ふへん性せいであり、たとえば次つぎのようなものが挙あげられる（ただし異論いろんがないわけではない）。

• 上唇うわくちびると下したの歯はで閉鎖へいさを作つくって調音ちょうおんする音おとをもつ言語げんごは（生理せいり的てきに不可能ふかのうではないが）存在そんざいしない。
• 全すべての言語げんごは名詞めいしと動詞どうしの区別くべつを持もつ。

それに対たいして、次つぎのような命題めいだいには少数しょうすうだが例外れいがいがあり、非ひ絶対ぜったい的てき普遍ふへん性せいと呼よばれる。

• 摩擦音まさつおんが一ひとつしかない言語げんごでは、その摩擦音まさつおんは [s] である。（例外れいがい：ハワイ語ごの摩擦音まさつおんは [h] のみ、マオリ語ごでは [ɸ][h] のみである）
• ほとんどの言語げんごで、平叙へいじょ文ぶんの末尾まつびを上昇じょうしょう調ちょうで発音はつおんすると yes/no 疑問ぎもん文ぶんとして機能きのうする。（例外れいがい：タイ語ごなどでは疑問ぎもんをイントネーションで示しめさない）

絶対ぜったい的てき／非ひ絶対ぜったい的てきの区別くべつとは別べつに、普遍ふへん性せいには含意がんい的てきか、非ひ含意がんい的てきかの区別くべつがある。含意がんい的てき普遍ふへん性せいとは条件じょうけん文ぶんの形かたちで記述きじゅつされるような普遍ふへん性せいであり、たとえば次つぎのようなものが挙あげられる。

• ある言語げんごが VSO（動詞どうし-主語しゅご-目的もくてき語ご）語順ごじゅんをもつなら、その言語げんごでは形容詞けいようしは名詞めいしに後続こうぞくする。

この含意がんい的てき普遍ふへん性せいの発展はってん的てきな形かたちとして「含意がんい階層かいそう」の考かんがえ方かたがある。たとえば、英語えいごではさまざまな文法ぶんぽう的てき役割やくわりをもつ語かたりが関係かんけい節ぶしの先行せんこう詞しになれるのに対たいし、マダガスカル語ごでは主語しゅごしか関係かんけい節ぶし化かできない。エドワード・キーナンとバーナード・コムリーは、名詞めいし句くの文法ぶんぽう役割やくわりには主語しゅご＞直接ちょくせつ目的もくてき語ご＞非ひ直接ちょくせつ目的もくてき語ご＞所有しょゆう者しゃ、といった階層かいそうがあり、言語げんごがある文法ぶんぽう役割やくわりの名詞めいし句くを関係かんけい節ぶし化かできるなら、その言語げんごではより上位じょういの文法ぶんぽう役割やくわりの名詞めいし句くも関係かんけい節ぶし化かできるという普遍ふへん性せいがあることを示しめした。これは名詞めいし句くの接近せっきん可能かのう性せい階層かいそうと呼よばれる。

類型るいけい論ろんにおける「説明せつめい」

類型るいけい論ろんは伝統でんとう的てきに機能きのう主義しゅぎ言語げんご学がくとの結むすびつきが強つよく、見みいだされた普遍ふへん性せいに対たいして、言語げんご以外いがいの認知にんち能力のうりょく、言語げんご処理しょり上じょうの負担ふたん、コミュニケーションの目的もくてきなどの外的がいてき要因よういんにその説明せつめいを求もとめる傾向けいこうが強つよい。たとえばラテン語らてんごのように屈折くっせつが豊富ほうふな言語げんごにおいて語順ごじゅんが自由じゆうである傾向けいこうがあることは、語かたりのあいだの文法ぶんぽう関係かんけいをき手きてに伝つたえる上うえで、格かくが明示めいじされていれば語順ごじゅんに頼たよる必要ひつようがないからという観点かんてんから説明せつめいされる。また、世界せかいの言語げんごの色彩しきさい語彙ごいについて調査ちょうさしたバーリンとケイの研究けんきゅうは、色彩しきさい語彙ごいには白しろ・黒くろ＞赤あか＞黄き・緑みどり＞青あお＞…という階層かいそう性せいがあり、下位かいの色彩しきさい語彙ごいをもつ言語げんごでは必かならずより上位じょういの色彩しきさい語彙ごいももつという普遍ふへん性せいがあることを明あきらかにしたが、のちの研究けんきゅうでこの傾向けいこうは視覚しかく系けいの神経しんけい学がく的てき特徴とくちょうを反映はんえいしたものであることが示しめされた。

生なま成文法せいぶんほうもやはり言語げんご普遍ふへん性せいの追究ついきゅうを標榜ひょうぼうする学問がくもんであるが、そのアプローチは大おおきく異ことなっており、特とくに初期しょきにはその研究けんきゅう対象たいしょうが英語えいごに集中しゅうちゅうしていたこともあり、類型るいけい論ろんとの結むすびつきは弱よわかった。しかしながら近年きんねんでは生成せいせい文法ぶんぽうも多おおくの言語げんごに応用おうようされるようになってきており、原理げんりとパラメータのアプローチに基もとづいて言語げんごの多様たよう性せいを捉とらえることを試こころみたマーク・ベイカーによる研究けんきゅう など、類型るいけい論ろんの背後はいごにある理論りろん的てき立場たちばは一枚岩いちまいいわではなくなりつつある。

形態けいたい的てき類型るいけい論ろん

→詳細しょうさいは「形態けいたい的てき類型るいけい論ろん」を参照さんしょう

形態けいたい論ろん的てき特徴とくちょうに基もとづく言語げんごの全体ぜんたい的てき分類ぶんるいは、類型るいけい論ろんのなかで最もっとも古ふるい歴史れきしをもち、19世紀せいきヨーロッパにその来らい源みなもとを遡さかのぼることができる。類型るいけい論ろんに貢献こうけんした初期しょきの学者がくしゃとしてはフリードリヒ・フォン・シュレーゲルとヴィルヘルム・フォン・フンボルトの名なが挙あげられる。

シュライヒャーは、現在げんざいでもよく用もちいられる次つぎの3分類ぶんるいを提案ていあんした（これに抱合ほうごう語ごを加くわえて4類型るいけいとすることも多おおい）。

膠着こうちゃく語ご	日本語にほんごなど
屈折くっせつ語ご	ラテン語らてんごなど
孤立こりつ語ご	中国ちゅうごく語ごなど

当時とうじの類型るいけい論ろんの特徴とくちょうはこれらの区別くべつが単たんに文法ぶんぽう的てき特徴とくちょうにとどまらず、背後はいごの文化ぶんかや精神せいしんを反映はんえいしたものであると捉とらえられていたことであり、シュライヒャーは孤立こりつ語ご→膠着こうちゃく語ご→屈折くっせつ語ごの順じゅんに言語げんごは発展はってんし洗練せんれんされると考かんがえていた。現在げんざいではこのように言語げんごの文法ぶんぽう的てき特徴とくちょうを文化ぶんかの相違そういと結むすびつけて議論ぎろんすることは少すくなくなっている。

エドワード・サピアはシュライヒャーの分類ぶんるいを改良かいりょうし、「融合ゆうごうの指標しひょう」と「総合そうごうの指標しひょう」という2つの指標しひょうによってある言語げんごの形態けいたい論ろん的てき特徴とくちょうを捉とらえることを提案ていあんした。

語順ごじゅん

グリーンバーグは1963年ねんにSome universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elementsにより、基本きほん的てきな語彙ごいの語順ごじゅんによる分類ぶんるいを考案こうあんした。これは、一般いっぱん的てきな他動詞たどうし文ぶんに必須ひっすの3要素ようそを主語しゅご(Subject)、目的もくてき語ご(Object)、述語じゅつご(Verb)とし、その語順ごじゅんにより世界せかいの言語げんごを6つに分わけるものである。

SOV型がた	日本語にほんごなど。世界せかいの言語げんごの約やく50%を占しめる。
SVO型がた	英語えいごなど。世界せかいの言語げんごの約やく40％を占しめる。
VSO型がた	アラビア語ごなど。世界せかいの言語げんごの約やく10％。
VOS型がた	マダガスカル語ごなど。
OVS型がた	ごく一部いちぶの言語げんごに見みられる。
OSV型がた	ごく一部いちぶの言語げんごに見みられる。

ただし、言語げんごの中なかには基本きほん語順ごじゅんが定さだまっていないもの（例たとえば、SVOとSOVを同おなじ程度ていどの頻度ひんどで取とるもの）があり、この分類ぶんるいが完全かんぜんに有効ゆうこうかどうかについては異論いろんがある。

また、十分じゅうぶんなデータが揃そろっていないと、倒置とうちが基本きほん語順ごじゅんのように見みえてしまうこともあるので、注意ちゅういが必要ひつようである。

語かたり類るいと文法ぶんぽう範疇はんちゅう

名詞めいし・動詞どうし・形容詞けいようし・副詞ふくし・感動かんどう詞しといった品詞ひんし (語かたり類るい) の分布ぶんぷに加くわえて、　性せい・数かず・格かく・人称にんしょう・時制じせい ・アスペクト ・モダリティ・証拠しょうこ性せいのような、語かたりに標示ひょうじされる文法ぶんぽう範疇はんちゅうも言語げんご類型るいけい論ろんの対象たいしょうとなっている。

文法ぶんぽう関係かんけいの表示ひょうじ

対格たいかく型がたと能のう格かく型がた

→詳細しょうさいは「能のう格言かくげん語ご」および「対格たいかく言語げんご」を参照さんしょう

他動詞たどうし文ぶんと自動詞じどうし文ぶんを比較ひかくしたときに、他動詞たどうし文ぶんと自動詞じどうし文ぶんのいずれでも主語しゅごに同おなじ格かくが用もちいられ、他動詞たどうし文ぶんの目的もくてき語ごに異ことなった格かくが用もちいられるものを対格たいかく型がた言語げんごと呼よぶ。一方いっぽう、他動詞たどうし文ぶんの目的もくてき語ごと自動詞じどうし文ぶんの主語しゅごとに同おなじ格かくが使つかわれ、他動詞たどうし文ぶんの主語しゅごに別べつの形かたちを用もちいるものを能のう格かく型がた言語げんごと呼よぶ。

例たとえば、日本語にほんごは、

1. 太郎たろうが走はしる。
2. 太郎たろうがウィキペディアを読よむ。

のように、自動詞じどうし文ぶん、他動詞たどうし文ぶんのいずれにおいても同おなじガ格かくが用もちいられるため、対格たいかく型がたの言語げんごであるといえる。

主要しゅよう部ぶ標示ひょうじと従属じゅうぞく部ぶ標示ひょうじ

→詳細しょうさいは「主要しゅよう部ぶ標示ひょうじ言語げんご」を参照さんしょう

被ひ修飾しゅうしょく語ごと修飾しゅうしょく語ご、動詞どうしと項こう、などの従属じゅうぞく的てきな文法ぶんぽう関係かんけいの標示ひょうじ法ほうによって、言語げんごを分類ぶんるいすることもできる。この表示法ひょうじほうは、主要しゅよう部ぶ（被ひ修飾しゅうしょく語ご・動詞どうしなど）の形態けいたいによる主要しゅよう部ぶ標示ひょうじ（Head-marking）と、従属じゅうぞく部ぶ（修飾しゅうしょく語ご・項こうなど）の形態けいたいによる従属じゅうぞく部ぶ標示ひょうじ（Dependent-marking）に分わけられる。言語げんごの分類ぶんるいとしては、これらの一方いっぽうだけを使つかうタイプのほかに、両方りょうほうを使つかう二に重じゅう標示ひょうじ（Double-marking）と、どちらも使つかわない無む標示ひょうじ（No-marking）がある。

日本語にほんごは典型てんけい的てきな従属じゅうぞく部ぶ標示ひょうじ言語げんごである。項こうは名詞めいしにつく格かく助詞じょしで示しめされ（動詞どうしは変化へんかしない）、修飾しゅうしょく語ごはその末尾まつびの助詞じょし「の」や述語じゅつご語尾ごび（連体れんたい形がた、連用形れんようけいなど）で示しめされる（被ひ修飾しゅうしょく語ごは変化へんかしない）。

主要しゅよう部ぶ標示ひょうじ言語げんごの例れいとしてはバスク語ごがあり、主語しゅごや目的もくてき語ごの種類しゅるい（人称にんしょう、数かず）が動詞どうしに示しめされる。

二に重じゅう標示ひょうじ言語げんごには多おおくのインド・ヨーロッパ語ごやトルコ語ご、アイヌ語ごなど多数たすうの言語げんごが含ふくまれる。これらは動詞どうしに主語しゅごまたは目的もくてき語ごが示しめされるほか、名詞めいしとそれを修飾しゅうしょくする形容詞けいようしの間あいだが格かく・数かず・性せいの一致いっちによって結むすびつけられたり、あるいは所有しょゆう者しゃ（修飾しゅうしょく語ご）が名詞めいし（被ひ修飾しゅうしょく語ご）の一部いちぶとして示しめされたりする。

無む標示ひょうじ言語げんごの例れいには中国ちゅうごく語ごなどの孤立こりつ語ごがあり、文法ぶんぽう的てき関係かんけいは語順ごじゅん、あるいは独立どくりつ性せいのある前置詞ぜんちしなどで示しめされる（英語えいごも所有しょゆう格かくの-'sや3人称にんしょう単数たんすうの-sなどを除のぞけばこれに近ちかい）。

主語しゅご優勢ゆうせい言語げんごと主題しゅだい優勢ゆうせい言語げんご

→「主題しゅだい優勢ゆうせい言語げんご」を参照さんしょう

動詞どうし枠わく付づけ言語げんごと衛星えいせい枠わく付づけ言語げんご

移動いどうを表あらわす動詞どうし表現ひょうげんに関かんしては、手段しゅだんや様式ようしきによる区別くべつを動詞どうし自体じたいで表現ひょうげんすることが多おおいVerb-framed language（動詞どうし枠わく付づけ言語げんご）と、動詞どうしに付属ふぞくする不ふ変化へんか詞し（副詞ふくし・前置詞ぜんちし）や接辞せつじで区別くべつすることが多おおいSatellite-framed language（衛星えいせい枠わく付づけ言語げんご）とが存在そんざいする。前者ぜんしゃには日本語にほんごやロマンス語ご（フランス語ふらんすごやスペイン語ご）が挙あげられる。例たとえば日本語にほんごでは「入はいる」「下くだる」「通とおる」などが別べつの動詞どうしとして存在そんざいし普通ふつうに使つかわれる。後者こうしゃには英語えいご、ドイツ語ご、ロシア語ごなど多おおくの印欧語いんおうごや、中国ちゅうごく語ごなどがある。例たとえば英語えいごでは、"go in"、"go down"、"go through"など共通きょうつうの動詞どうしを用もちいるい方いかたが使つかわれる。ドイツ語ごでもこれに似にて接辞せつじをつけた分離ぶんり動詞どうしが使つかわれる。

通つう時じ類型るいけい論ろん・地域ちいき類型るいけい論ろん

言語げんご類型るいけい論ろんの研究けんきゅう領域りょういきは、ここまで述のべてきたような言語げんご特徴とくちょうの共とも時じ的てきな分布ぶんぷに留とまらない。諸しょ言語げんごの通つう時じ的てきな変化へんかのパターン (e.g. 文法ぶんぽう化かの経路けいろ)も、類型るいけい論ろんの対象たいしょうとなりうる。歴史れきし言語げんご学がくにおいては、隣接りんせつする言語げんご同士どうしの接触せっしょくを通とおした言語げんご連合れんごうの形成けいせいも関心かんしんの的まととなってきたが、言語げんご類型るいけい論ろんはそうした言語げんご特徴とくちょうの地域ちいき的てきな偏かたよりもカバーしている。

世界せかいの語族ごぞくの言語げんご類型るいけい

語族ごぞく	形態けいたい的てき類型るいけい	名詞めいしの格かく表示ひょうじ
インド・ヨーロッパ語族ごぞく	屈折くっせつ語ご	対格たいかく型がた
アフロ・アジア語族ごぞく　セム語ご派は	屈折くっせつ語ご	対格たいかく型がた
バスク語ご	膠着こうちゃく語ご	能のう格かく型がた
シュメール語ご	膠着こうちゃく語ご	能のう格かく型がた
カフカス諸語しょご	膠着こうちゃく語ご	能のう格かく型がた （北西ほくせいコーカサス語族ごぞくは中立ちゅうりつ型がた）
ウラル語族ごぞく	膠着こうちゃく語ご	対格たいかく型がた
アルタイ諸語しょご	膠着こうちゃく語ご	対格たいかく型がた
日にち琉語族ぞく	膠着こうちゃく語ご	対格たいかく型がた
アイヌ語ご	抱合ほうごう語ご	中立ちゅうりつ型がた
シナ・チベット語族ごぞく　チベット・ビルマ語ご派は	膠着こうちゃく語ご	能のう格かく型がた　対格たいかく型がた　活かつ格かく型がた
シナ・チベット語族ごぞく　中国ちゅうごく語ご	孤立こりつ語ご	中立ちゅうりつ型がた
タイ・カダイ語族ごぞく	孤立こりつ語ご	中立ちゅうりつ型がた
エニセイ語族ごぞく	抱合ほうごう語ご	中立ちゅうりつ型がた
チュクチ・カムチャツカ語族ごぞく	抱合ほうごう語ご	能のう格かく型がた
エスキモー・アレウト語族ごぞく	抱合ほうごう語ご	能のう格かく型がた

データベース

世界せかいの言語げんごに見みられる様々さまざまな文法ぶんぽう現象げんしょうを類型るいけい化かしたデータベースとして『世界せかい言語げんご構造こうぞう地図ちず (World Atlas of Language Structures. WALS)』がある。 同様どうようのデータベースとして、WALSを運営うんえいしているマックス・プランク進化しんか人類じんるい学がく研究所けんきゅうじょ などが開発かいはつに関かかわったGrambankも挙あげられる。

参考さんこう文献ぶんけん

• Comrie, Bernard (1989). Language universals and linguistic typology: Syntax and morphology, 2nd edition. Oxford: Blackwell  （松本まつもと克己かつみ・山本やまもと秀樹ひでき訳わけ『言語げんご普遍ふへん性せいと言語げんご類型るいけい論ろん』ひつじ書房しょぼう、1992年ねん）
• Croft, William (2003). Typology and universals. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-511-84057-9 
• Lindsay J. Whaley. Introduction to typology: The unity and diversity of language. Newbury Park: Sage. 1997. （大堀おおほり壽夫としお・古賀こが裕章ひろあき・山泉やましみず実み訳わけ『言語げんご類型るいけい論ろん入門にゅうもん　言語げんごの普遍ふへん性せいと多様たよう性せい』岩波書店いわなみしょてん、2006年ねん）
• 角田つのだ太作たいさく『世界せかいの言語げんごと日本語にほんご』くろしお出版しゅっぱん、1991年ねん
• 堀江ほりえ, 薫かおる、秋田あきた, 喜美きみ、北野きたの, 浩章ひろあき「屈折くっせつ・派生はせい」『言語げんご学がく類型るいけい論ろん』開拓かいたく社しゃ、2021年ねん。 
• 松本まつもと克己かつみ『世界せかい言語げんごへの視座しざ：歴史れきし言語げんご学がくと言語げんご類型るいけい論ろん』三省堂さんせいどう、2006年ねん、ISBN 978-4385362779
• Ladefoged, Peter and Sandra F. Disner (2012) Vowels and Consonants, Wily-Blackwell, 『母音ぼいんと子音しいん：音声おんせい学がくの世界せかいに踏ふみ出だそう』田村たむら幸さいわい誠まこと・貞光さだみつ宮城みやぎ訳やく、開拓かいたく社しゃ、2021年ねん. ISBN 978-4-7589-2286-9
• Velupillai, Viveka (2012). An Introduction to Linguistic Typology. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. doi:10.1075/z.176. ISBN 978-90-272-1198-9 

関連かんれん項目こうもく

• 語順ごじゅん
• 項こう (言語げんご学がく)
• 主要しゅよう部ぶ
• 名詞めいし句く
• 動詞どうし句く
• 格かく配列はいれつ
• 文法ぶんぽう化か、言語げんご連合れんごう