(Translated by https://www.hiragana.jp/)
傷害中國人民的感情 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

傷害しょうがい中國ちゅうごく人民じんみん的てき感情かんじょう

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
 如无特とく别说明あきら，此條目め中ちゅう的てき“中國ちゅうごく”指ゆび中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく。
維基百科ひゃっか中なか的てき法律ほうりつ相關そうかん內容僅供參考さんこう，並なみ不能ふのう視み作さく專業せんぎょう意見いけん。如需獲え取ど法律ほうりつ相關そうかん的てき幫助或ある意見いけん，請諮詢しじゅん所在しょざい司法しほう管轄かんかつ區く的てき法律ほうりつ從業じゅうぎょう人士じんし。詳しょう見み法律ほうりつ聲明せいめい。

傷害しょうがい中國ちゅうごく人民じんみん的てき感情かんじょう，是ぜ中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく政府せいふ机つくえ构或者しゃ公民こうみん表ひょう達たち對たい個人こじん、組織そしき或ある政府せいふ一些被認為對中共具有敵對性質的言論、行動こうどう或ある政策せいさく的てき不滿ふまん或ある譴責けんせき等とう问题上じょう的てき言行げんこう表ひょう达不满的口こう號ごう[1][2][3][4][5]，替がえ代だい形式けいしき包括ほうかつ“傷害しょうがい14億おく人にん的てき感情かんじょう”和かず“傷害しょうがい中華ちゅうか民族みんぞく的てき感情かんじょう”。常見つねみ於《人民日報じんみんにっぽう》[6]、《中國ちゅうごく日にち報ほう》[7]、新華社しんかしゃ[8]等ひとし中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく官かん方かた媒體ばいたい和わ政治せいじ宣傳せんでん機構きこう，或ある出現しゅつげん於中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう於各地ち的てき附屬ふぞく報ほう紙し。中國人ちゅうごくじん大だい常つね委い會かい2023年ねん9月がつ公おおやけ佈治安ちあん管理かんり处罚法ほう修訂しゅうてい草案そうあん，首しゅ次じ在ざい法律ほうりつ處罰しょばつ範圍はんい列れつ明あかり纳入「有ゆう损中ちゅう华民族ぞく精神せいしん，伤害中ちゅう华民族ぞく感情かんじょう」的てき行為こうい，引起廣こう泛爭議そうぎ[9][10][11]。

起源きげん[编辑]

这句话更早はや的てき起源きげん是ぜ时任中ちゅう华民国こく外交がいこう部ぶ长的陈友仁じん于1927年ねん与あずか英国えいこく交涉こうしょう归还汉口英えい租界そかい时提出ていしゅつ的てき。

這一いち句く話ばなし最さい早出そうしゅつ現在げんざい1959年ねん的てき《人民日報じんみんにっぽう》上じょう，當時とうじ被ひ用よう於批評ひひょう與あずか中國ちゅうごく邊べ界かい爭そう端はし的てき印度いんど[6]。在ざい隨ずい後ご的てき幾いく十じゅう年ねん裡うら，這句話ばなし通常つうじょう被ひ各種かくしゅ官かん方かた渠みぞ道どう用よう來らい表ひょう達たち中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ的てき不滿ふまん。被ひ指ゆび控ひかえ“傷害しょうがい中國ちゅうごく人民じんみん感情かんじょう”的てき有ゆう國家こっか政府せいふ、國際こくさい組織そしき[12]，至いたり汽車きしゃ生產せいさん商しょう[6]、報ほう紙し[13]、珠たま寶たから商しょう[14]、連鎖れんさ酒しゅ店てん等とう[15]，還かえ有ゆう發表はっぴょう言論げんろん的てき運うん動員どういん[16]、企業きぎょう高だか管かん[17][18]、電でん影かげ演えんじ員いん和わ音樂おんがく表ひょう演者えんじゃ。雖然這句話ばなし是ぜ最早もはや由よし官かん方かた使用しよう，但ただし是ぜ留學生りゅうがくせい也被鼓こ勵使用しよう這句話ばなし來き表ひょう達たち對たい那な些（對たい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ的てき）批評ひひょう的てき不滿ふまん[2]。

研究けんきゅう及數據よりどころ[编辑]

《人民日報じんみんにっぽう》各かく年とし使用しよう「傷害しょうがい中國ちゅうごく人民じんみん的てき感情かんじょう」的てき次數じすう（1949－2013年ねん）[19]

據よりどころ香港ほんこん大學だいがく中國ちゅうごく傳でん媒なかだち研究けんきゅう計けい劃的班はん志こころざし远（David Bandurski），從したがえ中國ちゅうごく官かん媒なかだち《人民日報じんみんにっぽう》（由よし1959年ねん至いたり2015年ねん）中ちゅう選えらべ取ど了りょう143篇へん出現しゅつげん「傷害しょうがい中國ちゅうごく人民じんみん的てき感情かんじょう」句く子こ的てき文章ぶんしょう。以國家來けらい看み，日本にっぽん是ぜ被ひ指ゆび責せめ傷害しょうがい感情かんじょう次數じすう最多さいた的てき國家こっか，達たち51次じ。美國びくに排はい名めい第だい二に，達たち35次じ。以議題ぎだい來らい看み，與あずか台灣たいわん有ゆう關せき的てき事件じけん共有きょうゆう28次じ，其次則そく是ぜ西藏にしくら問題もんだい，共有きょうゆう12次じ[1]。

據よりどころ《時代じだい雜誌ざっし》文章ぶんしょう，以非正式せいしき統計とうけい，單純たんじゅん依よ靠もたれ1946年ねん至いたり2006年ねん；以中国ちゅうごく大だい陆官かん方かた立場たちば發言はつげん的てき傳つて媒なかだち「《人民日報じんみんにっぽう》電子でんし版ばん」的てき數すう據よりどころ庫こ進行しんこう搜索そうさく，結果けっか得とく出で中国ちゅうごく大だい陆官方かた發表はっぴょう提出ていしゅつ「傷害しょうがい了りょう中國ちゅうごく人民じんみん的てき感情かんじょう」的てき文章ぶんしょう有ゆう一いち百ひゃく餘よ篇へん[20]。《環かん球たま網もう》有ゆう文章ぶんしょう指出さしで，「中國ちゅうごく人民じんみん的てき感情かんじょう」、「傷害しょうがい」為ため關せき鍵かぎ詞し檢索けんさく《人民日報じんみんにっぽう》1946年ねん5月がつ15日にち至いたり2015年ねん5月がつ1日にち發はつ佈內容よう，出現しゅつげん相關そうかん文章ぶんしょう237篇へん，相關そうかん詞し組ぐみ240次じ，共きょう涉わたる及29個こ國家こっか和地わじ區く。其中印度いんど9次じ，法ほう國こく16次じ，美國びくに62次じ，日本にっぽん96次じ[21]。

中華民國ちゅうかみんこく中央ちゅうおう研究けんきゅう院いん社會しゃかい學がく研究所けんきゅうじょ副ふく研究けんきゅう員いん汪ひろし宏ひろし倫りん根據こんきょ《人民日報じんみんにっぽう》資料しりょう庫こ進行しんこう整理せいり，發現はつげん從したがえ1949年ねん至いたり2013年ねん《人民日報じんみんにっぽう》共きょう出現しゅつげん了りょう319次じ「傷害しょうがい中國ちゅうごく人民じんみん的てき感情かんじょう」。[19]

观点[编辑]

2016年ねん8月がつ，澳大利おおとし亚悉尼羅ら伊い國際こくさい政策せいさく研究所けんきゅうじょ亞あ洲しゅう項目こうもく主任しゅにん夏美なつみ林りん（Merriden Varrall）在ざい《紐ひも約やく時報じほう》上じょう發表はっぴょう標題ひょうだい為ため《中國ちゅうごく留學生りゅうがくせい威い脅おびえ澳大利おおとし亞あ大學だいがく開放かいほう性せい》的てき評論ひょうろん文章ぶんしょう，文中ぶんちゅう描述了りょう一いち個こ「令れい人じん不安ふあん的てき趨勢すうせい」，「15萬中國留學生中有很多正把支持北京的立場帶入教室，扼殺やくさつ辯論べんろん和わ開放かいほう性せい。」她認為ため：「中國ちゅうごく學生がくせい在ざい自我じが審しん查或監視かんし、報告ほうこく同學どうがく時じ，不ふ一定是因為中國政府的壓力。而是很多中國ちゅうごく學生がくせい認みとめ為ため，公開こうかい反對はんたい官かん方かた認みとめ同どう的てき觀點かんてん是ぜ不ふ合ごう適てき的てき……因いん為ため很多中國ちゅうごく學生がくせい已やめ經けい把わ認みとめ同どう官かん方かた觀點かんてん的てき需要じゅよう內化了りょう，所以ゆえん保持ほじ澳大利おおとし亞あ自由じゆう開放かいほう辯論べんろん的てき標しるべ准じゅん仍將是ぜ一個頗為棘手的挑戰。澳大利おおとし亞あ的てき大學だいがく可か以先從したがえ直面ちょくめん這個問題もんだい著ちょ手しゅ。」[5]

2016年ねん9月がつ8日にち，夏美なつみ林りん在ざい《衛まもる報ほう》發表はっぴょう評論ひょうろん文章ぶんしょう。文章ぶんしょう分析ぶんせき中國ちゅうごく學生がくせい為ため何なん會かい如此「玻璃はり心しん」、經常けいじょう使用しよう「傷害しょうがい中國ちゅうごく人民じんみん感情かんじょう」這種說法せっぽう。她又認みとめ為ため如果澳大利おおとし亞あ政府せいふ的てき政策せいさく在ざい國際こくさい上じょう受到批評ひひょう，澳大利おおとし亞あ人民じんみん不ふ會かい有ゆう類似るいじ中國ちゅうごく人民じんみん這種「受傷じゅしょう」的てき感覺かんかく[5]。

《經濟けいざい學がく人じん》對たい此評價ひょうか道どう，公おおやけ眾憤怒ふんぬ往往おうおう是非ぜひ常つね好このみ用よう的てき工具こうぐ，令れい中國ちゅうごく拋開「不干涉ふかんしょう其他國家こっか內政」的てき外交がいこう原則げんそく，例れい如中方かた常常つねづね抱だき怨日本にっぽん政客せいかく參拜さんぱい靖國神社やすくにじんじゃ。但ただし另一方面共產黨甚少願意讓民眾表達自己的感情，其實是ぜ擔心民意みんい爆ばく發會はっかい挑戰ちょうせん到いた黨とう中央ちゅうおう的てき控ひかえ制せい能力のうりょく。[22]

《麦むぎ克かつ拉ひしげ奇き报》北京ぺきん办公室しつ主任しゅにんTim Johnson评论说，「這句陈腔滥调被ひ中共ちゅうきょう当局とうきょく惯用以获同情どうじょう並なみ批评他人たにん」。[23]

被ひ提ひさげ及的個こ案あん[编辑]

美国びくに[编辑]

部分ぶぶん美國びくに國會こっかい議員ぎいん會かい定期ていき安やす排はい会かい见第だい十じゅう四よん世せい达赖喇嘛，均ひとし被ひ中方なかほう表示ひょうじ强烈きょうれつ不ふ满和坚决反はん对，認みとめ為ため此举“伤害中国ちゅうごく人民じんみん感情かんじょう”。

2011年ねん7月がつ16日にち，美國びくに總統そうとう贝拉克かつ·奥おく巴ともえ马在ざい白しろ宫会かい见达赖喇嘛，中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく外交がいこう部ぶ发言人稱にんしょう「美方みかた此举严重干涉かんしょう中国ちゅうごく内政ないせい，伤害中国ちゅうごく人民じんみん感情かんじょう，损害中ちゅう美び关系。」[24]

罗马教きょう廷[编辑]

2000年ねん3月がつ18日にち，罗马天主教てんしゅきょう会かい教きょう宗むね若わか望もち·保ほ禄ろく二に世せい对清初はつ至いたり民みん国こく时期在ざい华死亡しぼう的てき120位い传教士し和かず中国ちゅうごく教徒きょうと封ふう圣[25]。《人民じんみん日び报》称しょう此举“极大地ち伤害了りょう中ちゅう华民族ぞく的てき感情かんじょう，是ぜ对12亿中国ちゅうごく人民じんみん的てき严重挑衅”[26]。

欧おう洲しゅう[编辑]

2008年ねん10月がつ23日にち，歐おう洲しゅう議會ぎかい宣布せんぷ将しょう2008年度ねんど薩哈羅ら夫おっと獎授予中國ちゅうごく社會しゃかい活動かつどう家か胡えびす佳けい。而在此前，中国ちゅうごく方面ほうめん曾为了りょう阻碍そがい胡えびす佳けい获奖而对欧おう洲しゅう议会广泛施ほどこせ加か压力，中国ちゅうごく驻欧おう盟めい使つかい团长宋そう哲あきら在ざい向こう欧おう洲しゅう议会主席しゅせき递交的てき警告けいこく信しん中称ちゅうしょう，如果胡えびす佳けい获得萨哈罗夫奖，将はた严重损害中ちゅう欧おう关系并“伤害中国ちゅうごく人民じんみん的てき感情かんじょう”[27][28][29]。

瑞みず典てん[编辑]

2000年ねん，瑞みず典てん学院がくいん將はた诺贝尔文学ぶんがく奖授予時じ居きょ法ほう國こく的てき華はな裔作家か高行たかゆき健けん。《人民日報じんみんにっぽう》撰文せんぶん稱しょう該機構きこう的てき“倒たおせ行くだり逆ぎゃく施ほどこせ”“極大きょくだい地ち傷害しょうがい了りょう中華ちゅうか民族みんぞく的てき感情かんじょう，是ぜ對たい12億中國人民的嚴重挑釁”。[來らい源みなもと請求せいきゅう]

奧地おくち利り[编辑]

在ざい2019年ねん8月がつ，主しゅ營人造づくり水晶すいしょう製品せいひん奧地おくち利り品ひん牌ぱい施ほどこせ華はな洛らく世よ奇き（Swarovski）被ひ發現はつげん在ざい其官網もう上じょう將はた香港ほんこん列れつ為ため國家こっか，被ひ指ゆび“傷害しょうがい中國ちゅうごく人民じんみん感情かんじょう”。施ほどこせ華はな洛らく世よ奇き公司こうし隨ずい後ご聲明せいめい稱たたえ，「一直都堅決維護中國的主權和領土完整」[30]。

墨ぼく西にし哥[编辑]

2011年ねん9月がつ9日にち，墨ぼく西にし哥总统卡尔德とく龙会かい见达赖喇嘛。10日とおか，外交がいこう部ぶ发言人じん马朝旭あさひ发表谈话，称たたえ中方なかほう对此表示ひょうじ强烈きょうれつ不ふ满和坚决反はん对，此举“伤害中国ちゅうごく人民じんみん感情かんじょう”[31]。

日本にっぽん[编辑]

2012年ねん9月がつ15日にち，日本にっぽん政府せいふ涉わたる国有こくゆう化か其管轄かんかつ的てき領土りょうど钓鱼岛，新しん华社称しょう此举“伤害13亿中国ちゅうごく人民じんみん感情かんじょう”[32]。

香港ほんこん[编辑]

2019年ねん8月がつ3日にち，有ゆう民みん眾於尖とんが沙すな咀降下こうか中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく國旗こっき並なみ丟入大海たいかい，國務こくむ院いん港みなと澳事務じむ辦公室しつ發はつ聲明せいめい譴責けんせき「極端きょくたん激げき進しん分子ぶんし嚴重げんじゅう觸さわ犯はん了りょう中国ちゅうごく內地的てき《國旗こっき法ほう》和わ香港ほんこん的てき《國旗こっき與國よこく徽條例れい》，公然こうぜん冒おかせ犯はん國家こっか、民族みんぞく尊嚴そんげん，肆意しい踐踏「一いち國こく兩りょう制せい」原則げんそく底そこ線せん，極ごく大地だいち傷害しょうがい了りょう全ぜん中國人ちゅうごくじん的てき感情かんじょう。認みとめ為ため必須ひっす依よ法ほう嚴げん厲懲處しょ，絕ぜっ不ふ手て軟。」[33]

引入國家こっか法律ほうりつ草案そうあん擬なずらえ為ため罪ざい罰ばつ[编辑]

中國人ちゅうごくじん大だい常つね委い會かい2023年ねん9月がつ公おおやけ佈治安ちあん管理かんり处罚法ほう修訂しゅうてい草案そうあん，首しゅ次じ將はた該種描述纳入為ため法律ほうりつ處罰しょばつ的てき行為こうい，引起廣こう泛爭議そうぎ，包括ほうかつ一些法律学者在內公开提出反对，质疑其可能かのう演えんじ变成新しん的てき口くち袋ぶくろ罪ざい。清きよし华大学がく法学ほうがく院いん教授きょうじゅ劳东燕つばめ在ざい微ほろ博はく中ちゅう表示ひょうじ这是内ない涵极为模糊もこ的てき概念がいねん，容易ようい造成ぞうせい任意にんい扩张行政ぎょうせい处罚的てき范围，并且可能かのう激化げきか警民矛盾むじゅん。劳东燕つばめ指出さしで，民族みんぞく精神せいしん与あずか民族みんぞく感情かんじょう属ぞく于文化ぶんか精神せいしん层面的てき事こと务，国家こっか可か以进行ぎょう倡导，但ただし不ふ应通过法律ほうりつ强制きょうせい的てき方式ほうしき来らい推行，并警示しめせ这将会かい刺激しげき民みん粹いき主ぬし义和わ极端民族みんぞく主ぬし义情じょう绪的蔓延まんえん，从而进一步恶化公众舆论环境，甚至给中国ちゅうごく的てき外交がいこう造成ぞうせい障碍しょうがい。《环球时报》前ぜん主しゅ编胡えびす锡进也为此发文ぶん批评，认为应对相しょう关内容ないよう做进一いち步ほ完かん善ぜん，针对疑义将“有ゆう损中华民族ぞく精神せいしん”“伤害中ちゅう华民族ぞく感情かんじょう”的てき情じょう况做出で细化，例れい如直接ちょくせつ指ゆび明あかり上述じょうじゅつ言行げんこう与あずか法ほう西にし斯、军国主ぬし义及民族みんぞく分裂ぶんれつ势力等ひとし之これ间的关系，以此避免误解。[9][10][11]

2024年ねん6月がつ，新あたらし修おさむ订的《治安ちあん管理かんり处罚法ほう》不ふ再さい包括ほうかつ伤害民族みんぞく感情かんじょう等とう字じ眼め。

参まいり见[编辑]

參考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 David Bandurski. Hurting the feelings of the “Zhao family”. China Media Project. 2016-01-29 [2016-02-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-04）. 
  2. ^ 2.0 2.1 中国ちゅうごく留学生りゅうがくせい“玻璃はり心しん”缘何而来？. Deutsche Welle. September 9, 2017. （原始げんし内容ないよう存そん档于October 15, 2017） （中ちゅう文ぶん）. 
  3. ^ Keith B. Richburg. China's hard power and hurt feelings. Nikkei Asian Review. February 22, 2018. （原始げんし内容ないよう存そん档于April 8, 2018）. 
  4. ^ 周しゅう贺. 李り肇はじめ星ほし:日本にっぽん领导人じん不ふ应再做伤害がい中国ちゅうごく人民じんみん感情かんじょう的てき事こと. 人民じんみん網もう. 2006-03-07 [2010-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-10-29） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 安静あんせい. 中国ちゅうごく留学生りゅうがくせい“玻璃はり心しん”缘何而来？. 德とく國こく之の聲こえ. 2017-09-09 [2018-05-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-10-15）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Bandurwski, David. 'Hurting the feelings of the Chinese people' is just a way of registering state displeasure. Hong Kong Free Press. February 16, 2018 [2021-10-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-02-16） （英えい语）. 
  7. ^ Tung: Desecration of national flags hurts feelings of 1.4b people. 中國ちゅうごく日にち報ほう（China Daily）. September 24, 2019. （原始げんし内容ないよう存そん档于November 18, 2019） （英国えいこく英えい语）. 
  8. ^ 日方ひかた“购岛”伤害13亿中国ちゅうごく人民じんみん感情かんじょう. NetEase. Jiangxi Daily. September 15, 2012. （原始げんし内容ないよう存そん档于February 2, 2014） （中ちゅう文ぶん）. 
  9. ^ 9.0 9.1 文ぶん灏. 中国ちゅうごく新しん治安ちあん法ほう草案そうあん罕见引发学者がくしゃ公こう开批评，官かん媒なかだち评论员也承认内容ないよう有ゆう不ふ妥处. 美国びくに之の音おと. 2023-09-08 [2023-09-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-09） （中ちゅう文ぶん）. 
  10. ^ 10.0 10.1 中国ちゅうごく拟将“伤害民族みんぞく感情かんじょう”行ぎょう为列入にゅう治安ちあん处罚条例じょうれい引发争そう议. BBC News 中ちゅう文ぶん. [2023-09-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-10） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  11. ^ 11.0 11.1 情感じょうかん入いれ法ほう、随意ずいい采さい样 《治安ちあん管理かんり处罚法ほう》如何いか扩张警察けいさつ权力?. Radio Free Asia. [2023-09-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-08） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  12. ^ China says unity at stake over Tibet. April 12, 2008. （原始げんし内容ないよう存そん档于September 3, 2020）. 
  13. ^ Swedish media calls for action against attacks from Chinese officials. 衛まもる報ほう(英國えいこく). January 30, 2020. （原始げんし内容ないよう存そん档于January 30, 2020） （英えい语）. 
  14. ^ After Versace, now Swarovski apologises to China for referring Hong Kong as separate state. The New Indian Express(新しん印度いんど快かい車くるま報ほう). August 13, 2019 [2021-10-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于August 13, 2019） （英国えいこく英えい语）. 
  15. ^ Pham, Sherisse. Delta flies into China trouble over Tibet and Taiwan. CNN. January 12, 2018. （原始げんし内容ないよう存そん档于January 12, 2018） （英国えいこく英えい语）. 
  16. ^ People in China don’t quite know why they are boycotting Arsenal player Mesut Özil. QUARTZ. 2019-12-15 [2021-11-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-17） （英国えいこく英えい语）. 
  17. ^ China state broadcaster hints NBA exec Morey 'paid price' for HK tweet. AFP. 2020-10-16 [2021-12-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-17） （美国びくに英えい语）. 
  18. ^ 莫雷回かい顾推文ぶん事件じけん指ゆび不ふ后きさき悔 自爆じばく家か人受ひとうけ威い胁曾认为NBA生涯しょうがい完かん结. 法ほう廣中ひろなか文ぶん網もう. 2020-12-24 [2021-12-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-15） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  19. ^ 19.0 19.1 汪ひろし宏ひろし倫りん. 理解りかい當代とうだい中國ちゅうごく民族みんぞく主義しゅぎ：制度せいど、情感じょうかん結構けっこう與あずか認識にんしき框かまち架か. 文化ぶんか研究けんきゅう. 2014, (19): 189–250. 
  20. ^ Hurt Feelings? Blame Deng Xiaoping. 2008-11-11 [2013-05-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-06-04） （英えい语）. 
  21. ^ 6536号ごう档案. 揭秘：是ぜ谁“伤害了りょう中国ちゅうごく人民じんみん的てき感情かんじょう”？. 环球网. [2016年ねん5月がつ21日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016年ねん5月がつ29日にち） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  22. ^ A world of hurt Poor China: so vast and so sensitive. 2016-02-06 [2016-02-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-11-30） （英えい语）. 
  23. ^ 陈迈克かつ. 伤害中国ちゅうごく人民じんみん的てき感情かんじょう. 新しん紀元きげん周しゅう刊かん 52期き. [2011-01-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-03-17） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  24. ^ 中国ちゅうごく对奥巴ともえ马会见达赖喇嘛反应激烈げきれつ. BBC. 2011-07-16 [2021-10-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-27） （中ちゅう文ぶん）. 
  25. ^ 2000-03-18新しん闻报导. 梵蒂岡廣おかひろ播電台だい. 2000-03-18 [2021-10-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-06） （中ちゅう文ぶん）. 
  26. ^ 梵蒂冈“封ふう圣”是ぜ对中国ちゅうごく人民じんみん的てき严重挑衅. 人民じんみん日び报. 2000-10-03 [2015-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-11-23）. 
  27. ^ Sakharov Prize 2008 awarded to Hu Jia. European Parliament. [2008-10-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-26）. 
  28. ^ 欧おう洲しゅう议会授予胡えびす佳人かじん权奖. 华尔街がい日び报. [2008-10-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-11-15）. 
  29. ^ 外交がいこう部ぶ发言人じん秦しん刚就欧おう洲しゅう议会授予胡えびす嘉よしみ“萨哈罗夫奖”答こたえ记者问. 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく外交がいこう部ぶ. [2008-10-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-30）. 
  30. ^ 存そん档副本ふくほん. [2021-10-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25）. 
  31. ^ 外交がいこう部ぶ发言人じん马朝旭あさひ就墨西にし哥总统卡尔德龙会见达赖事发表谈话. 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく外交がいこう部ぶ网站. 2011-09-10 [2011-09-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-09-30）. 
  32. ^ 日方ひかた“购岛”伤害13亿中国ちゅうごく人民じんみん感情かんじょう. 2012-09-15 [2013-04-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-02）. 
  33. ^ 【旺角遊行ゆぎょう】港みなと澳辦、中ちゅう聯れん辦譴責けんせき：「極端きょくたん激げき進しん分子ぶんし」「侮辱ぶじょく」國旗こっき必須ひっす嚴げん懲. [2020-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）. 
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=傷害しょうがい中國ちゅうごく人民じんみん的てき感情かんじょう&oldid=83224354”