维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
中國 ちゅうごく —塞 ふさが 內加爾 なんじ 关系 (法語 ほうご :Relations entre la Chine et la Sénégal ),是 ぜ 指 ゆび 歷史 れきし 上 じょう 的 てき 中國 ちゅうごく 和 わ 塞 ふさが 內加爾 なんじ (包括 ほうかつ 現在 げんざい 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 與 あずか 塞 ふさが 內加爾 なんじ 共和 きょうわ 國 こく )之 の 間 あいだ 的 てき 雙 そう 邊 べ 關係 かんけい 。中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 與 あずか 塞 ふさが 內加爾 しか 在 ざい 1971年 ねん 12月7日 にち 建立 こんりゅう 外交 がいこう 關係 かんけい ,雖然兩國 りょうこく 的 てき 邦 くに 交曾在 ざい 1996年 ねん 中斷 ちゅうだん ,但 ただし 已 やめ 在 ざい 2005年 ねん 恢復 かいふく ;目前 もくぜん ,中國 ちゅうごく 和 わ 塞 ふさが 內加爾 なんじ 之 の 間 あいだ 保持 ほじ 經 けい 貿和文化 ぶんか 上 じょう 的 てき 往來 おうらい 。中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 在 ざい 2013年 ねん 是 ぜ 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔最大 さいだい 的 てき 進 しん 口 こう 來 らい 源 みなもと 地 ち 。
歷史 れきし [ 编辑 ]
古代 こだい [ 编辑 ]
清朝 せいちょう 時 とき 已 やめ 有 ゆう 華 はな 工 たくみ 到 いた 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔工作 こうさく :1858年 ねん ,有 ゆう 173名 めい 华工來 らい 到 いた 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔,他 た 們在當地 とうち 成 なり 為 ため 了 りょう 各 かく 式 しき 各樣 かくよう 的 てき 建 けん 筑工人 じん ;此外,法 ほう 国 こく 在 ざい 1880年 ねん 至 いたり 1882年 ねん 於中國 こく 广州 、汕头 、上海 しゃんはい 等地 とうち 招募了 りょう 一 いち 批华工 こう ,他 た 們部分 ぶぶん 人 じん 被 ひ 运到塞 ふさが 内 うち 加 か 尔,負 ふ 責 せめ 修 おさむ 筑铁路 [2] 。這些塞内 ない 加 か 尔华工 こう 工作 こうさく 繁 しげ 重 おも ,還 かえ 受當地 ち 衛生 えいせい 和 わ 戰爭 せんそう 的 てき 問題 もんだい 困 こま 擾[2] 。
現代 げんだい [ 编辑 ]
塞 ふさが 內加爾 しか 在 ざい 1959年 ねん 與 あずか 馬 うま 利 とし (當時 とうじ 名 めい 為 ため 「蘇 そ 丹 まこと 」)組成 そせい 馬 うま 里 さと 聯邦 れんぽう ,其後在 ざい 一 いち 年 ねん 後退 こうたい 出馬 しゅつば 里 さと 聯邦 れんぽう ,獨立 どくりつ 為國 ためくに [3] 。
塞 ふさが 內加爾 しか 在 ざい 獨立 どくりつ 之 の 初 はつ 已 やめ 承認 しょうにん 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく ,該國把 わ 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 統治 とうち 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 、中華民國 ちゅうかみんこく 退 すさ 到 いた 台灣 たいわん 的 てき 情況 じょうきょう 視 し 為 ため 国家 こっか 分裂 ぶんれつ ,被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 「兩個 りゃんこ 中國 ちゅうごく 」主張 しゅちょう 的 てき 支持 しじ 者 しゃ [4] :28 。當時 とうじ ,塞 ふさが 內加爾 しか 與 あずか 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 洽 ひろし 商 しょう 建立 こんりゅう 外交 がいこう 關係 かんけい ,但 ただし 又 また 不 ふ 願意 がんい 驅逐 くちく 中華民國 ちゅうかみんこく 在 ざい 當地 とうち 的 てき 代表 だいひょう ,又 また 希望 きぼう 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 不要 ふよう 在 ざい 該國首都 しゅと 達 いたる 喀爾設 しつらえ 使 し 館 かん ,由 ゆかり 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 駐 ちゅう 外 がい 大使 たいし 兼任 けんにん 駐 ちゅう 塞 ふさが 內加爾 なんじ 代表 だいひょう ;中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 認 みとめ 為 ため 塞 ふさが 內加爾 なんじ 需先驅逐 くちく 當地 とうち 的 てき 中華民國 ちゅうかみんこく 代表 だいひょう ,兩國 りょうこく 建 けん 交過程 かてい 出現 しゅつげん 阻礙[4] :28 。其後,美國 びくに 總統 そうとう 尼 あま 克 かつ 遜 へりくだ 即 そく 將 はた 訪問 ほうもん 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 的 てき 消息 しょうそく 傳 でん 出 で ,塞 ふさが 內加爾 なんじ 總統 そうとう 利 り 奧 おく 波 は 德 とく ·塞 ふさが 達 たち 爾 しか ·桑 くわ 戈 ほこ 爾 なんじ 便 びん 表示 ひょうじ 聯合 れんごう 國 こく 需要 じゅよう 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 參與 さんよ ,但 ただし 反對 はんたい 把 わ 中華民國 ちゅうかみんこく 排除 はいじょ 在外 ざいがい ;中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 派 は 員 いん 與 あずか 桑 くわ 戈 ほこ 爾 なんじ 接 せっ 洽 あまね ,呈上 ていじょう 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 總理 そうり 周 しゅう 恩來 おんらい 的 てき 親筆 しんぴつ 信 しんじ ,而中華民國 ちゅうかみんこく 方面 ほうめん 亦 また 動員 どういん 科 か 特 とく 迪 すすむ 瓦 かわら 、馬 うま 達 いたる 加 か 斯加和 わ 扎伊爾 なんじ 的 てき 總統 そうとう 去 さ 信 しんじ 塞 ふさが 內加爾 なんじ ,遊說 ゆうぜい 對 たい 方 かた 不要 ふよう 承認 しょうにん 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく [4] :28 。
但 ただし 是 ぜ ,塞 ふさが 內加爾 なんじ 最終 さいしゅう 支持 しじ 聯合 れんごう 國 こく 大會 たいかい 2758號 ごう 決議 けつぎ ,贊成 さんせい 由 ゆかり 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 取 と 代 だい 中華民國 ちゅうかみんこく 的 てき 聯合 れんごう 國 こく 席 せき 位 い ,又 また 宣布 せんぷ 承認 しょうにん 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 是 ぜ 中國 ちゅうごく 唯一 ゆいいつ 的 てき 合法 ごうほう 政府 せいふ ;同時 どうじ ,桑 くわ 戈 ほこ 爾 なんじ 表示 ひょうじ 承認 しょうにん 中華民國 ちゅうかみんこく 是 ぜ 獨立 どくりつ 主權 しゅけん 國家 こっか 、並 なみ 希望 きぼう 繼續 けいぞく 與 あずか 之 これ 保持 ほじ 友好 ゆうこう 關係 かんけい ,他 た 請求 せいきゅう 中華民國 ちゅうかみんこく 不要 ふよう 撤回 てっかい 派 は 到 いた 塞 ふさが 內加爾 なんじ 的 てき 農耕 のうこう 隊 たい ,又 また 建議 けんぎ 中華民國 ちゅうかみんこく 把 わ 國號 こくごう 更改 こうかい 為 ため 「台灣 たいわん 」,後者 こうしゃ 遭對方 かた 拒絕 きょぜつ [4] :28–29 。後來 こうらい ,塞 ふさが 內加爾 しか 在 ざい 1971年 ねん 12月7日 にち 與 あずか 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 建 けん 交[5] :50 。
1995年 ねん ,塞 ふさが 内 うち 加 か 尔面臨一場 じょう 经济危机,政局 せいきょく 出 で 现不稳,當地 とうち 人的 じんてき 生活 せいかつ 水平 すいへい 亦 また 下降 かこう ;中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 便 びん 對 たい 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔施以援助 えんじょ ,協 きょう 助 じょ 當地 とうち 盖楼房 ぼう ,派出 はしゅつ 医 い 疗队到當地 とうち ,又 また 與 あずか 該國进行农业合作 がっさく ,但 ただし 都 と 未 み 能 のう 有效 ゆうこう 緩解 かんかい 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔的经济問題 もんだい [6] :148 。这时,中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 派 は 員 いん 喬 たかし 裝 そう 為 ため 商人 しょうにん ,游 ゆう 说包括 ほうかつ 總統 そうとう 阿 おもね 卜 ぼく 杜 もり ·迪 すすむ 烏 がらす 夫 おっと 在 ざい 內的塞 ふさが 内 うち 加 か 尔政府 せいふ 高層 こうそう ,並 なみ 與 あずか 迪 すすむ 烏 がらす 夫 おっと 的 てき 夫人 ふじん 接觸 せっしょく ,邀请她來台灣 たいわん 吃 ども 喝 かつ 玩樂,又 また 給 きゅう 她餽贈礼 れい 品 ひん ;她便向 むかい 迪 すすむ 烏 がらす 夫 おっと 傳 でん 遞中華民國 ちゅうかみんこく 的 てき 信 しん 息 いき ,聲 こえ 稱 しょう 只 ただ 要塞 ようさい 内 ない 加 か 尔與中華民國 ちゅうかみんこく 復交 ふっこう ,便 びん 可 か 獲得 かくとく 3,000万 まん 至 いたり 6,000万 まん 美 び 元 もと 的 てき 酬 むくい 金 きん [6] :148 。結果 けっか ,塞 ふさが 内 うち 加 か 尔在1996年 ねん 和 かず 中華民國 ちゅうかみんこく 建 けん 交,並 なみ 與 あずか 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 斷交 だんこう [7] :457 。断交 だんこう 后 きさき ,中国 ちゅうごく 对塞内 ない 加 か 尔事务曾由 ゆかり 驻毛里 さと 塔 とう 尼 あま 亚大使 たいし 馆 兼 けん 辖[8] 。
2005年 ねん 10月 がつ ,塞 ふさが 內加爾 しか 與 あずか 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 簽署聯合 れんごう 公報 こうほう ,恢復 かいふく 邦 くに 交,並 なみ 互相派 は 駐 ちゅう 大使 たいし ;塞 ふさが 內加爾 なんじ 總統 そうとう 阿 おもね 卜 ぼく 杜 もり 拉 ひしげ 耶·瓦 かわら 德 とく 為 ため 此致函 はこ 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 陳 ちん 水 みず 扁 ひらた ,表示 ひょうじ 以後 いご 只 ただ 會 かい 與 あずか 台灣 たいわん 維持 いじ 經 けい 商 しょう 和文 わぶん 化 か 上 じょう 的 てき 聯 れん 繫,又 また 在 ざい 信 しん 中 ちゅう 明確 めいかく 表示 ひょうじ 國家 こっか 之 の 間 あいだ 沒 ぼつ 有 ゆう 朋友 ほうゆう ,只 ただ 會 かい 有 ゆう 利益 りえき [9] 。中華民國 ちゅうかみんこく 方面 ほうめん 認 みとめ 為 ため ,塞 ふさが 內加爾 なんじ 此舉是 ぜ 因 いん 為 ため 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 的 てき 利 り 誘 さそえ 和 わ 施 ほどこせ 壓 あつ ,又 また 批評 ひひょう 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 「蠱惑 こわく 利 り 誘 さそえ 」當地 とうち 總統 そうとう 及野心 こころ 政客 せいかく 「外交 がいこう 轉向 てんこう 」[9] 。
經 けい 貿關係 かんけい [ 编辑 ]
中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 與 あずか 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔貿易 ぼうえき (1995年 ねん 至 いたり 2013年 ねん )
中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 到 いた 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔的
出口 でぐち 貿易 ぼうえき [10]
塞 ふさが 内 うち 加 か 尔到
中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 的 てき 出口 でぐち 貿易 ぼうえき [11]
根據 こんきょ 經濟 けいざい 複雜 ふくざつ 性 せい 研究 けんきゅう 中心 ちゅうしん 網 あみ 站上的 てき 數 すう 據 よりどころ ,中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 到 いた 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔的出口 でぐち 貿易 ぼうえき 在 ざい 2003年 ねん 至 いたり 2013年 ねん 一 いち 直 ちょく 呈上 ていじょう 升 ます 趨勢 すうせい ,並 なみ 在 ざい 2013年 ねん 由 よし 去年 きょねん 的 てき 不足 ふそく 5億美元大幅上升至接近10億 おく 美 び 元 もと [10] 。塞 ふさが 内 うち 加 か 尔到中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 的 てき 出口 でぐち 貿易 ぼうえき 則 そく 較為波動 はどう ,曾有多 た 次 つぎ 上 じょう 升 ます 和 わ 下 か 跌,該国在 ざい 2013年 ねん 出口 いでぐち 了 りょう 不足 ふそく 4,000萬美元到中国大陸;塞 ふさが 内 うち 加 か 尔向中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 出口 でぐち 花 はな 生 せい 油 あぶら 的 てき 金額 きんがく 在 ざい 2011年 ねん 處 しょ 於高位 い ,但 ただし 其後有 ゆう 所 しょ 下降 かこう [11] 。中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 在 ざい 2013年 ねん 是 ぜ 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔最大 さいだい 的 てき 進 しん 口 こう 來 らい 源 みなもと 地 ち [12] 。
文化 ぶんか 關係 かんけい [ 编辑 ]
中國 ちゅうごく 的 てき 辽宁大学 だいがく 與 あずか 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔的达喀尔大学 がく 於2011年 ねん 3月 がつ 下旬 げじゅん 签訂协议,在 ざい 达喀尔大学 がく 合作 がっさく 設立 せつりつ 一 いち 所 しょ 孔子 こうし 学院 がくいん [13] ;除 じょ 了 りょう 孔子 こうし 学 がく 院外 いんがい ,塞 ふさが 内 うち 加 か 尔部分 ぶぶん 大学 だいがく 亦 また 有 ゆう 提供 ていきょう 漢語 かんご 教學 きょうがく ,課程 かてい 受到當地 とうち 學生 がくせい 歡迎 かんげい ,有 ゆう 畢業生 せい 畢業後 ご 為 ため 中國 ちゅうごく 中央 ちゅうおう 電 でん 視 し 台 だい 工作 こうさく [14] 。中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 亦 また 為 ため 會 かい 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔的學生 がくせい 提供 ていきょう 獎學金 きん :在 ざい 2006至 いたり 2009学年 がくねん ,共有 きょうゆう 70名 めい 塞 ふさが 内 うち 加 か 尔學生 がくせい 接受 せつじゅ 中國 ちゅうごく 政府 せいふ 的 てき 獎學金 きん ,並 なみ 赴華留學 りゅうがく [15] 。
參考 さんこう 資料 しりょう [ 编辑 ]
參 まいり 見 み [ 编辑 ]
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
组织机 つくえ 构
外交 がいこう 礼 れい 仪相关外交 がいこう 史 し
建国 けんこく 初期 しょき
领导人 じん 访问列 れつ 表 ひょう
术语 多 た 边关系 けい
区域 くいき 政治 せいじ
区域 くいき 经济
全 ぜん 球 たま 经济
双 そう 边外交 がいこう 关系
与 あずか 非 ひ 建 けん 交国关系見 み 備註
亚洲
非 ひ 洲 しゅう
歐 おう 洲 しゅう
大洋 たいよう 洲 しゅう
美 び 洲 しゅう
未 み 承 うけたまわ 认的国家 こっか 或 ある 地区 ちく 已 やめ 消 しょう 亡 ほろび 的 てき 國家 こっか 見 み 備註各 かく 地方 ちほう 省 しょう 際 さい 關係 かんけい 和 かず 对外事 がいじ 务
組織 そしき 和 わ 機構 きこう 人民 じんみん 出入 でいり 境 さかい 雙 そう 邊 あたり 關係 かんけい
多 た 邊 あたり 關係 かんけい
國際 こくさい 組織 そしき
歐 おう 洲 しゅう 聯盟 れんめい
亞 あ 太 たい 經濟 けいざい 合作 がっさく 會議 かいぎ
世界 せかい 衛生 えいせい 組織 そしき
世界 せかい 貿易 ぼうえき 組織 そしき
國際 こくさい 奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 委員 いいん 會 かい
萬國 ばんこく 郵政 ゆうせい 聯盟 れんめい
國際 こくさい 標準 ひょうじゅん 化 か 組織 そしき
世界 せかい 海 うみ 關 せき 組織 そしき
世界 せかい 氣象 きしょう 組織 そしき
世界 せかい 旅 たび 遊 ゆう 業 ぎょう 組織 そしき
巴 ともえ 塞 ふさが 爾 しか 銀行 ぎんこう 監 かん 管 かん 委員 いいん 會 かい
國際 こくさい 結 ゆい 算 さん 銀行 ぎんこう
聯合 れんごう 國 こく 亞 あ 洲 しゅう 及太平洋 たいへいよう 經濟 けいざい 社會 しゃかい 委員 いいん 會 かい
國際 こくさい 總 そう 商會 しょうかい
國際 こくさい 工 こう 會 かい 聯盟 れんめい
國際 こくさい 海道 かいどう 測量 そくりょう 組織 そしき
國際 こくさい 貨幣 かへい 基金 ききん
人口 じんこう
非 ひ 洲 しゅう
美 び 洲 しゅう
亞 あ 洲 しゅう
歐 おう 洲 しゅう
大洋 たいよう 洲 しゅう 使 つかい 領 りょう 館 かん