(Translated by https://www.hiragana.jp/)
曾参 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

曾参

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう曾子
曾参
曾参画像がぞう出自しゅつじいたり圣先贤半身はんしんぞうさつ
出生しゅっしょうおおやけもとまえ505ねん魯定こうねん
春秋しゅんじゅう魯國みなみたけしじょう
逝世おおやけもとまえ432ねん魯元こうねん
魯國
国籍こくせき鲁国
かつ跃时春秋しゅんじゅう末期まっき
知名ちめい孔子こうし弟子でしななじゅう贤之いち
知名ちめい作品さくひん
儿女曾元曾申
父母ちちははちち曾点
別稱べっしょうそう

まいりshēnぜん505ねんまえ432ねん),春秋しゅんじゅう末期まっき鲁国みなみたけしじょうやまよしみさちにん儒家じゅか主要しゅよう代表だいひょう人物じんぶついち孔子こうしてき弟子でし,而おもえ便びん曾是てき門人もんじんせいたたえ曾子”,ゆうそうこれしょう。曾提出ていしゅつわれさん省吾しょうごてきおさむ养方ほう[1]はた提出ていしゅつてきわれどういち以貫歸納きのうため忠恕ただひろ」。あい传其著述ちょじゅつゆう大学だいがく》、《こうとう儒家じゅか经典。同時どうじまたため二十四孝にじゅうしこうちゅう“啮指痛心つうしんてきあるじかくよしみさちそん曾庙、曾林,曾姓きさき裔均曾参さく自己じこてき开派,著名ちょめいてき孝子こうし

生平おいだいら

[编辑]

曾子なつてききさきだい姒姓。曾子てきちち曾點皙)これ孔子こうし早期そうき弟子でしいち行為こういかかわいちかくゆう狂者きょうしゃてき氣質きしつ。其「まい雩詠てき志向しこういた孔子こうしてきたたえもと,也成ため後世こうせい儒士ところ追求ついきゅうてき精神せいしん境界きょうかい

曾子于おおやけもとぜん505ねんしゅうたかしおうじゅうねん鲁定こうねんなま於东鲁,しょう孔子こうしよんじゅうろく岁。後來こうらいうつりきょたけじょうじゅう六岁時拜孔子为师,积极推行儒家じゅかしゅ张,孔子こうしがく说的主要しゅよう继承じん传播しゃ孔子こうしてき孙子あな伋(おもえ)师从曾子。あな伋后また传授孟子もうし

鲁哀こうさんねんおおやけもとまえ492ねん)曾参じゅうよん岁時“躬耕于泰山たいざんしたぐう大雨おおあめゆき旬日じゅんじつとく归,いんおもえ父母ちちはは,而作やなさんうた。”(见《淮南ワイナン》)鲁哀こうじゅうろくねんおおやけもとまえ479ねん)曾参じゅうなな岁時,孔子こうしそつ,曾参わかちち丧而无服,まもり孔子こうし。鲁哀こうじゅうななねんおおやけもとまえ468ねん)曾参さんじゅうはち岁。たけしろ大夫たいふ聘曾さん为宾师,设教于武じょう。曾参じゅう岁时,“齐聘以相,すわえむかえ以令いんすすむむかい以上いじょうきょうみな应命。”鲁悼こうじゅういちねんおおやけもとまえ446ねん)曾参ろくじゅう岁。あずかなつだんとう设教于西かわいち带。鲁悼こうさんじゅうねんおおやけもとまえ432ねん)曾参そつねんななじゅうよん岁。[2]

思想しそう

[编辑]

曾子曾提出ていしゅつまき终,つい远,みんとく归厚”てきしゅ张。また提出ていしゅつわれさん省吾しょうご”(《论语·がく而》)てきおさむ养方ほうそく“为人谋而不忠ふちゅう乎?あずか朋友ほうゆう交而不信ふしん乎?传不习乎?”曾參言道ことみち:“不可ふか以不弘毅こうきにんじゅう而道远。”“ひとし以为おのれにんまたじゅう乎?而后やめまた远乎?”(《论语·たいはく》)“以托ろくしゃく以寄ひゃくめいじ,临大节而不可ふか夺也。君子人くんしじんあずか君子人くんしじん也?”(《论语·たいはく》)。著述ちょじゅつゆう大学だいがく》、《こうとう儒家じゅか经典,きさき儒家じゅかとうと为“そう圣”。ざい儒家じゅか文化ぶんかちゅうあずか孔子こうし孟子もうし颜子おもえきょうしょう为儒だい圣人。

曾子性情せいじょう沉静,不屈ふくつ从、苟合,齐国よく聘之为卿,而不就。《韩诗がい》说曾さんじゅう岁时,“齐聘以相,すわえむかえ以令いんすすむむかい以上いじょうきょうみな应命。”はじめ使阳肤为师,问于曾子。曾子曰:“うえしつ其道,みんひさし矣。如得其情,则哀矜而勿喜。”(《论语·张》)“天下てんか有道ありみち,则君欣然きんぜん以交どう天下でんか无道,则衡げんかわ;诸侯听,则不其士;听而贤,则不践其あさ。”(《だい戴礼记·かい诂》)

曾参察觉到“てん地方ちほう”说存在そんざいてき矛盾むじゅん提出ていしゅつ“如诚てん地方ちほうのりよんかく揜也。”(《曾子·てん圆》)《曾子·てん圆》中指なかゆび:“阳之せい气曰しん,阴之せい气曰灵,かみ灵者品物しなものほん也。阴阳气各从其ぎょう则静矣。へん则风,俱则ゆき,交则电,らん则雾,かず则雨。阳气胜,则散为雨;阴气胜,则凝为霜ゆき。阳之专气为雹,阴之专气为霰。霰雹しゃいち气之也。”

曾子·だいこう》说:“てん所生しょせいこれしょ养,にん为大矣。”认为じん天地てんち间最伟大てき,“天地てんちせい为贵”(《こう经》)。《しょう戴礼记·れい运》ちゅう说:“ひとしゃぎょうしゅう气也。”荀子继承并发てんりょう这一思想しそう,认为じん顺应自然しぜんこごめ从于自然しぜん,而是能これよし动的改造かいぞう自然しぜん。“从天而倾,孰与せい天命てんめい而用。”(《荀子·てん论》)发现并重视人てき作用さよう,这是儒家じゅか思想しそうてきとくてん

传说故事こじ

[编辑]

曾子受杖

[编辑]

传说曾子於瓜田かでん除草じょそうまきわりだんふり,曾點だいいかよう棍子はた曾子昏,たおせ瓜田かでん良久よしひさはじめよみがえ,曾子きよし醒後こう父親ちちおや認罪にんざいずいきさきみさおきん唱歌しょうか,以示身體しんたい健康けんこう[3]孔子こうし知道ともみち這事告訴こくそ曾參せつしょうつえそく受,だいつえそくはしこんさんまち暴怒,以陷ちち义,やすとくこう乎!”曾参回答かいとう:“さんざいだい矣!”[4]

啮指痛心つうしん

[编辑]
曾子あずか其母てき雕像

“曾参,舆,ことははいたりこう。曾参さいたきぎ山中さんちゅうきゃくいたりはは无措。まいり还,乃啮其指。まいりゆるがせ心痛しんつう,负薪以归。跪问其母,はは曰:ゆうきゃくゆるがせいたりわれ啮指以悟なんじみみ。”

这就古代こだい著名ちょめいてき二十四孝にじゅうしこうちゅうてき“啮指痛心つうしん”。曾参入山にゅうざんしばいえさとらいりょう客人きゃくじんはは不知ふちしょ措,就用きばようりょく自己じこてき手指しゅし。曾参ゆるがせしか觉得非常ひじょうしん疼,おこりしば迅速じんそくかえしかい家中いえじゅう,跪下问缘ゆえはは亲说:“ゆう客人きゃくじんゆるがせしか到来とうらいわが手指しゅし让你知道ともみち。”

曾参杀人

[编辑]

战国さく·しんさく》记载:“むかししゃ曾子处费,费人ゆうあずか曾子同名どうめいぞくしゃ而杀じんひとつげ曾子はは曰:‘曾参杀人。’曾子はは曰:‘吾子あご杀人。’织自若じじゃくゆう顷焉,にんまた曰:‘曾参杀人。’其母なお织自わか也。顷之,一人ひとりまたつげ曰:‘曾参杀人。’其母惧,とう逾墙而走。

说的曾子じゅうざいてき时候,ゆういち个與曾子同名どうめいどう宗族そうぞくてきじん杀了じん有人ゆうじんつげ诉了曾子てきはは亲,曾母开始时还表示ひょうじしょうしん自己じこてき儿子かい杀人,继续纺织,とういただい三个人来说同样的事情的时候,曾母也怕りょうおこりらいたてそく丟掉梭子,こぼし逃走とうそうりょうきさきよう这个典故てんこらい喻人げんかしこ李白りはく就在《こたえおうじゅう二雪夜独酌有怀》ちゅう说:“曾参岂是杀人しゃ,谗言さん及慈はは惊。”

曾子杀彘

[编辑]

「曾子ころせある烹)彘(あるいのしし)」,一則かずのり育兒いくじ故事こじ韓非子かんぴし·がいもうかせつ左上ひだりうえ》。

原文げんぶん

曾子つま,其子ずい而泣,其母曰:「おんなかえ,顧反ためおんなころせ彘。」つまてき市來いちき,曾子ほし彘殺つまどめ曰:「とくあずか嬰兒えいじおどけみみ。」曾子曰:「嬰兒えいじあずかおどけ也。嬰兒えいじゆう知也ともやまち父母ちちはは而學しゃ也,聽父母ちちははきょう今子いまこ欺之,教子きょうこ欺也。はは欺子,不信ふしん其母,所以ゆえんなりきょう也。」とげ烹彘也。

譯文やくぶん

曾子てき妻子さいし往集追隨ついずい母親ははおや哭鬧ちょようどう媽哄せつ:“你先かいわがかいいたいえうらきゅうころせ。”曾妻したがえあつまりごういちかいらい,曾子就要どう逮豬而殺。曾妻趕緊制止せいしどう:“僅僅きんきんあずか孩子玩笑而已。”曾子せつ:“孩子跟你ひらき玩笑啊!孩子懂事,ゆうまちこう父母ちちはは學習がくしゅう聽從ちょうじゅう父母ちちははてき教導きょうどう現在げんざいかたほか教會きょうかい欺騙啊。母親ははおや欺騙いん而不しょうしんじ母親ははおや不能ふのうよう以成きょう。”於是ころせ而煮豬肉。

主要しゅようふう

[编辑]

曾子とうだかむねはじめゆうふう赠,そうゆう追加ついかそうむね时升れつよんはいあきらせい时重けん专庙。あきらよしみやすし时,访求曾子きさき裔,授以职。

其历だい主要しゅようてきふう赠如

  • 178ねん(汉灵みかど光和こうわ元年がんねん),敕画曾子ぞうななじゅうなか
  • 668ねんとうだかむね总章元年がんねん),赠曾太子たいししょう
  • 712ねんから睿宗ふとし极元ねん),赠为太子たいしふとし
  • 720ねんからげんむね开元はちねん),とく塑曾ぞうすわ于十哲之次并谐御制曾子赞。
  • 739ねんからげんむね开元じゅうななねん),赠曾郕国はく[5]
  • 1009ねんきたそうだいそうさちねん),すすむますきずほう[6]
  • 1111ねんきたそう徽宗政和せいわ元年がんねん),あらためふうたけしろほう
  • 1267ねんみなみそうむね咸淳さんねん),ます郕国こう
  • 1330ねんもとぶんそういたる顺元ねん),ついみこと为宗ひじり

曾庙、曾林

[编辑]

曾庙またたたえ曾子庙、そう圣庙,よしみさち县城みなみ23公里くりてきみなみ武山たけやまみなみふもとすえ传,曾庙はじめけん于周こうおうじゅうねんぜん426ねん),原名げんめい忠孝ちゅうこうほこら”。あきらせいきゅうねん(1444げんじゅうけん改称かいしょうそう圣庙”。あきら弘治こうじじゅうはちねん(1505ねんやまめぐきむひろしはた请扩おさむ正德まさのりきゅうねん(1514ねん完工かんこうあきらまんななねんおおやけもと1579ねんじゅうおさむ,奠定りょう现在てきぬのきょく规模。曾庙一处极具代表性的古代官式建筑群体,保留ほりゅうりょう鲜明てき明代あきよけん风格。曾庙北朝ほくちょうみなみよんしゅう围以红墙,南北なんぼくどおり长230めーとる,东西宽120めーとるうらない地面じめん积27600平方へいほうまい主要しゅようけん筑物30余座よざ。庙内林立りんりつかしわまいりてん

曾林于曾庙西约1000めーとるすわ北面ほくめんみなみ南北なんぼく长117めーとる,东西宽60めーとるよんしゅうりん墙高3まいはらゆうちゅう一座いちざかく门两うちたてゆう更衣ころもがえしょ、斋房、飨堂かく3间,堂前どうまえおうなかいち对。传说どうきさき为曾はか曾子またたたえそう圣墓”,现高4.5しゃく墓前ぼぜんゆうせき香炉こうろこうあんおうなか及明なりきよしいぬいたかしとし间石两座。1784ねんまた于墓ひだり筑望さい一座いちざ,并于坛上树碑,おいさい曾氏だい祖先そせん曾元いたりろくじゅうだい曾昊诸祖。昔日せきじつ曾林ゆう专人まつもり每月まいつきはついちしょうさい每年まいとし春秋しゅんじゅう上月こうづき一大いちだいさい

やま东通こころざし》载:“なり初年しょねんやま东守しんじょうげんよしみさちみなみ武山たけやまみなみ玄武げんぶさん东,ゆう渔者おちいにゅういちあなちゅうとく悬棺,其前ゆう碣,镌曾さんはかそう诏封树丘りょうけん飨堂、神道しんとうみちつくり松柏しょうはく树木缭以しゅうかき”。よしみさちじゅうおさむ曾子はじめ于此。

きさきだい

[编辑]

曾参きょうゆうかたゆう“杀猪しめせしんとう典故てんこてき儿子包括ほうかつ曾元(长子,もとにん鲁国へい马)、曾申(次子じし西にし)、曾华,孙子为曾西にしひとし以孝悌闻めいきさき曾家也出过曾致尧よんじゅういちだい孙)、曾巩よんじゅうさんだい孙)、曾公あきらよんじゅうよんだい孙)、曾國はん曾國荃兄弟きょうだいななじゅうだいまごとう名人めいじん[7]

まいり读音

[编辑]

曾参姓名せいめいちゅうてき两个音字おんじ,其中“さく为姓毫無爭議そうぎ读音为“zēng”(ㄗㄥ,おとどうぞう”)。

而“まいり長久ちょうきゅう以來いらい认为应读さくしょいまきりえんじへんいた普通ふつうばなしshēn”(ㄕㄣ)。おうやすしせきゆう詩句しく

とめ犁挠しゅとくえびすしん,并夹どおり欢岁がつふか
たてまつ使つかい由来ゆらい须陆贾,离亲なん必强曾参

まいり”“ふかし押韻おういんただしそうだいこうまご質疑しつぎいんため曾參輿こししたがえ馬車ばしゃ相關そうかん意味いみまいりつう“驂”,麼讀おん就該くら含切。くら含切えんじへんいた普通ふつうばなし該讀cān。

かげ作品さくひん

[编辑]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 论语·がく而》
  2. ^ 《曾子年表ねんぴょうhttp://www.zengshi.net/bbs/a/a.asp?b=68&id=285605页面そん档备份そん互联网档あん
  3. ^ 刘向《说苑·けんほん
  4. ^ 孔子こうし
  5. ^ 郕国:古地こち今山いまやま东宁阳县郕乡。郕国はく爵位しゃくいしたぶん郕国こう公爵こうしゃく
  6. ^ きず邱:古地こち今山いまやま东滋阳县西にしきず邱侯,爵位しゃくい
  7. ^ そう圣曾及其きさき人的じんてき故事こじ. 中国ちゅうごく纪检监察杂志. 2017-12-08. 

まいり

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]