(Translated by https://www.hiragana.jp/)
东学党起义 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

东学とうおこり

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうひがしがくとうみだれ
东学とうおこり
にち1894ねん1がつ10日とおか-1895ねん3がつ29にち
地点ちてん
结果 日本にっぽんかたある政府せいふぐん勝利しょうり
まいり战方
あさ
 だいきよし
东学农民军  日本にっぽん
ゆび挥官あずか领导しゃ
朝鮮ちょうせんだかむね
ひろしやすしあさ鲜语이용태 (1854년)
ひろしけいかおるあさ鲜语홍계훈
まなぶうけたまわ
しょう
なりなつおよげ
张容镇
はじめあさ鲜语이기동 (1856년)
けいやすし
清朝 ひかりいとぐちみかど
清朝 鴻章こうしう
清朝 かのうこころざしちょう
清朝 まもるなんじとうと
清朝 马玉こん
ぜん琫準
ちぇとおる
まご秉熙
きむひらくみなみあさ鲜语김개남
孙华なか
邦彦くにひこ
ちぇけいぜん
きむ德明のりあき
大日本帝国 明治天皇めいじてんのう
大日本帝国 山縣やまがた有朋ありとも
大日本帝国 伊東いとう祐亨すけゆき
大日本帝国 乃木のぎ希典まれすけ
兵力へいりょく
3,000にんいたり50,000にん朝鮮ちょうせんぐん 15,000にんいたり300,000にんみなみせっ叛軍はんぐん
10,000にんいたり300,000にんきたせっ叛軍はんぐん
500にんいたり3,000にん
伤亡あずか损失
6,000にんじんほろび すうまんにんじんほろび 200にんじんほろび

东学とうおこりあさしょうきのえうま农民战争あさ鲜语:갑오 농민 전쟁きのえうま農民のうみん戰爭せんそう Gabo Nongmin Jeonjaeng),韩国しょう东学农民革命かくめい韩语:동학농민혁명ひがしがく農民のうみん革命かくめい)、东学革命かくめい韩语:동학 혁명ひがしがく革命かくめい Donghak Hyeongmyeongある东学农民运动韩语:동학 농민 운동ひがしがく農民のうみん運動うんどう Donghak Nongmin Undong),19せい纪下はんかのう在朝ざいちょう鲜发せいてきいちはん两班贵族日本にっぽんとう外国がいこく势力てき農民のうみん武装ぶそうおこり运动,中日ちゅうにちかぶとうま战争てき導火どうかせん

东学とうおこり义分为两个部分ぶぶんあさ鲜半岛历うえてき一次以惩治贪官污吏,斥倭斥洋为目的もくてきてき农民おこり义。だい一次起义主要是反封建统治的斗争。1894ねん1がつ10日とおか东学みなみせっ代表だいひょう人物じんぶつぜん琫准ざいぜん罗道あさ鲜语고부군りつ领当农民おこり义。おこり义军おさむかつ阜后,だい败朝鲜朝廷ちょうていらい镇压てきかんへいおこり义队不断ふだん扩大,很快ひかえせいあさ鲜南かたさんみち,并最终攻ぜん罗道首府しゅふぜんしゅう。此后,农民おこり在朝ざいちょう全国ぜんこく范围ない形成けいせい规模。あさ封建ほうけん统治しゃいち方面ほうめんむこうきよし政府せいふ请求援兵えんぺい,一方面与农民起义军议和。双方そうほうさい终签しょぜんしゅう约》,とま撤军,并设りつ执纲しょ改革かいかく弊政へいせい

だい二次起义主要是反侵略的斗争。清朝せいちょう援兵えんぺいいた达朝鲜后,蓄谋やめひさてき日本にっぽんつくえ以保护使馆和侨民安全あんぜん为由こうあさ增兵ぞうへいさい终导致中日ちゅうにちきのえうま战争てきばく发。为抵日本にっぽん侵略しんりゃくぜん琫准带领农民军北上ほくじょうさいつぎおこり义。よし于武そう备落きさき缺乏けつぼうせい规军ごと训练,农民おこり义军ざい忠清ただきよどうおおやけしゅうてき战役ちゅうしつ,此后いち不振ふしんぜん琫准きさきいん叛徒はんと卖被きさき日本人にっぽんじん亲日政府せいふ处死。

背景はいけい

[编辑]

あさ开港きさき原本げんぽん闭关锁国てきあさ鲜遭到日本にっぽんおう列强れっきょうてき侵略しんりゃくきよし政府せいふ为维护自己じこ在朝ざいちょう鲜的宗主そうしゅこく利益りえき,也频しげる干涉かんしょうあさ内政ないせい外交がいこうさききさき派兵はへい镇压あさ鲜国ないてきみずのえうまへいきのえさるせい各国かっこく列强れっきょうゆう其是日本にっぽん在朝ざいちょう鲜大りょうさがせ刮财とみ,谋取经济利益りえき腐朽ふきゅうてきあさ封建ほうけん统治阶级めん对内忧外患がいかん依然いぜんよこせい暴敛,导致みん聊生,农民おこり义此おこりかれふく[1]:479-483[2]:373-408

あずか此同时,以天主教てんしゅきょう代表だいひょうてき西方せいほう文化ぶんか(“西にしがく”)冲击あさ鲜传统社かい。1860ねん庆州ひとちぇ济愚すうねん修道しゅうどうかんさとる,开创与西にしがくしょうこう衡的“东学”。ちぇ济愚认为:“儒教じゅきょうかかわ于名节,达玄みょう佛教ぶっきょうにゅう于寂灭,而绝伦常;道教どうきょう悠悠ゆうゆう自然しぜん缺乏けつぼう治平じへい”,“古道ふるみち衰弱すいじゃく西にしきょうじょうきょ而入,いん而国运危险。……西にしきょうほろび国家こっか、灭百姓ひゃくしょうてき邪教じゃきょう”。こえしょう:“天主てんしゅ突然とつぜんくだ临他てき草堂そうどう,授以不死ふしせん药和咒文,いのちだい天主てんしゅ布教ふきょう济民”。[3][4]

带有はんようきょうはん侵略しんりゃくせい质的东学倡导人人ひとびと生来せいらい平等びょうどうてき思想しそう信徒しんと众多,势力不断ふだん扩大,引起あさ封建ほうけん统治しゃてき担忧。よし于东がく信奉しんぽう天主てんしゅ,东学天主教てんしゅきょうあさ朝廷ちょうてい视为邪教じゃきょう,遭到镇压。1864ねん4がつ15にちちぇ济愚庆尚どう观察使じょ宪淳以左どう惑民つみ处死[3][4]。东学だいにん教主きょうしゅちぇ时亨曾数发起为教祖きょうそさる冤、给东道教どうきょうひらたはんてき请愿あずかおこり义,ただし无果而终。过在ひかえ诉申冤运动中,以“讨倭斥夷”为旗帜的东学とう开始形成けいせい[3]。1893ねん东学きょう解散かいさんきさきあさ朝廷ちょうてい对东がく教徒きょうとてき镇压ゆうぞう无减,さい终导致东がくとうおこり义的ばく[4]

经过

[编辑]

だいいちおこり义:はん封建ほうけんそう

[编辑]

阜农みんおこり

[编辑]
东学とうおこり义领そでぜん琫准

1892ねん,贪官赵秉かぶと就任しゅうにんぜん罗道だいべい集散しゅうさんあさ鲜语고부군いくわぐんもり。赵秉かぶと对农みんよこせい暴敛,どう时将场上てい价买到てきれつ质大まいじょう缴国库,从中牟取暴利ぼうり。1893ねん12月,40めい愤愤不平ふへいてき阜农みんぜん往衙门理论,赵秉かぶととうさくらんみん入牢にゅうろうちゅう严刑拷打。つぎねん1がつ,东学とう阜领そでぜん琫准てきちち亲全あきら赫带领60めい农民ぜん往郡衙要求ようきゅう赵秉かぶとあらためじょ弊政へいせいさいつぎ其关にゅう大牢たいろうとし迈的ちょんあきら赫在狱中[5]:10-11[2]:408-409[4]

1894ねん1がつ10日とおか(农历2がつ15にち),ぜん琫准带领阜和たいやす两郡すう千农民起义。手持てもち镰刀铁锹棍的农民很快おさむおちい阜郡衙,うらない领武库。赵秉かぶと仓皇逃走とうそうおこり义农みん烧毁ちぎり、卖身ちぎり,释放ろうちゅう无辜百姓ひゃくしょう,开仓放粮,并联けい附近ふきん东学とうせっぬしいちおこり“辅囯やすみん”。ぜん罗监ゆびさら为凶恶的长兴使ひろしやすしあさ鲜语이용태 (1854년)りつ800めいかんへい赴古阜镇压起义。3月29にちぜん琫准りつおこり义军おさむかつたいじんぐんきさきまた很快おさむ军事要地ようち白山はくさんおこり义农みん白山はくさん为基,对现ゆうぜんらいとう奔的じん员进ぎょうせい编,形成けいせい13000にんてきおこり义军。せい编后てきおこり义军提出ていしゅつりょう杀人,伤物;忠孝ちゅうこうそうぜん,济世やすみん;逐灭やまとえびすきよししん圣道,驱兵入京にゅうきょうつき灭权贵。”てきぎょう动纲领,打出うちで“逐灭やまとえびすつき灭权贵”てきくちごう[5]:12-14[1]:485-487[2]:410

あさ鲜语고부군おこり义震惊朝鲜全国ぜんこくあさ朝廷ちょうてい两湖招讨使ひろし启薰あさ鲜语홍계훈りつせん余人よにんそう美国びくに新式しんしき武器ぶきてききょうじょうかんへい仁川にがわ经海いたりぐん山浦やまうらぜん往古おうこ阜镇压。あずか此同时,あさ鲜朝廷又ぜん罗道观察使金文きんぶん铉率よし营兵褓负しょう组成てき千余人讨伐队,まえ讨伐。4月6にちおこり义军ざい阜郡黄土おうど岘战やくあさ鲜语황토현 전투ちゅうこえ东击西にしだい金文きんぶん铉。讨伐队几乎全军覆ぼつ金文きんぶん铉带领少すうざんへい败将退すさいたりぜんしゅう。4月7にちいた达全しゅうてきひろし启薰得知とくち金文きんぶん铉的むご败后,惧于おこり义军てきこえ势,龟缩ざい城内きうちこう朝廷ちょうてい请求援兵えんぺいへい逃跑甚多。[5]:15- 17[1]:485-487[2]:411-412

4がつ9にちおこり义军さききさきおさむ兴德あさ鲜语흥덕군こうたかしまたおさむかつしげ长。ざいしげる长,おこり义军发布ぶんつげぜんらいとう奔起义军てきじん越来ごえくえつ,“队伍长达さんさと”。4月18にち,龟缩ざいぜんしゅうてきひろし启薰得知とくち朝廷ちょうてい援兵えんぺいはたいたりきさき出城でしろ南下なんかついぜん琫准,4がつ21にちおいいたり灵光。4月23にちぜん琫准りつへいかい师北じょうだい败洪启薰并缴获大量たいりょうさき进的武器ぶき弹药さん门大炮。おこり义军じょう胜追击,さききさきおさむかつ灵光、咸平务安,很快ひかえせい南方なんぽうさんどう[5]:17- 20[1]:487-488[2]:412

ぜんしゅう

[编辑]

だいひろし启薰あさ鲜语홍계훈これきさきぜん琫准りつへいむこうぜん罗道首府しゅふぜんしゅうてい进,4がつ28にちいた达全しゅうひろし启薰紧随其后。ぜん琫准决定ざいひろし启薰いた达全しゅうぜんたてこく发动おさむ势。うま时,おこり义军从城门发おこり猛烈もうれつおさむ击,城内きうち百姓ひゃくしょう纷纷响应。ぜんしゅう判官ほうがん闵泳ます仓皇逃走とうそうもりじょうかんへいよん处逃窜。ぜんしゅうじょう很快就被ぜん琫准てきおこり义军おさむかつしろ头飘扬起“辅囯やすみん”、“じょ暴安りょうてきはた帜。ひろし启薰りつ1500めいきょう师赶いたぜんしゅうきさきざいぜんしゅう城南しろみなみてきかんやま俯城炮轰おこり义军。ただしおこり义军固守こしゅじょうえいいさみ抵抗ていこうひろし启薰无法おさむかつぜんしゅうじょう[5]:20- 22[1]:488[2]:412-414

ぜん罗道首府しゅふぜんしゅうあさ鲜太成桂せいけいぜんしゅうてきせきおこり义军おさむかつぜんしゅう在朝ざいちょう鲜全さかい产生かげ强烈きょうれつ忠清ただきよどう庆尚どう京畿けいきどう江原えばらみち黄海こうかいどうかず南方みなかたかくみち纷纷ばく发农みんおこり义,形成けいせいほし燎原りょうげん势。ぜん琫准原本げんぽん联合ちゅう清道きよみちおこり义农みん北上きたかみただし汉城ただし北上ほくじょうてき计划遭到东学だいにんどうぬしちぇ时亨かず其它领袖てき坚决はん对:“みち酿乱义也。湖南こなんぜん琫准湖西こさいじょあきらだまみな国家こっか罪人ざいにん、师门ぎゃく贼。われ辈当聚力而攻。”为阻止そしおこり义军北上ほくじょう,惊恐てきあさ封建ほうけん统治しゃいち方面ほうめんむこうきよし政府せいふつげきゅう,请求援兵えんぺい,另一方面让洪启薰和新任全罗监司金鹤镇与起义军议和。们称おこり义军与かんへい交战必将使ぜんしゅう古城こじょう遗迹遭到毁灭性的せいてきやぶ坏,而且かい使外国がいこく势力趁乱入らんにゅうおかせあさ鲜。们提议双かた撤出ぜんしゅう,并同意どういおこり义军提出ていしゅつてきにんなん要求ようきゅうよし于起义军伤亡严重而且せい值农せわし时节,很多农民义军无心应战,ぜん琫准さい同意どういあずか朝廷ちょうてい和解わかい双方そうほうざい6がつ10日とおか签署《ぜんしゅう约》,とま战、撤军。すえ约》,朝廷ちょうてい同意どういおこり义军以下いか12じょう要求ようきゅう: [5]:25- 28[1]:488-489[2]:414-416

  1. しょうじょ政府せいふあずか教徒きょうと间的宿怨しゅくえん共同きょうどう协力庶政しょせい
  2. きよし查贪かん污吏てきざいぎょう,从严惩处
  3. 严惩横暴おうぼう富豪ふごう
  4. 严惩不良ふりょうてき儒林两班
  5. 烧毁奴婢ぬひぶん
  6. 改善かいぜんなな种贱みん待遇たいぐうとく强制きょうせい白丁はくちょう平壤ぴょんやんかさ
  7. じゅん许年轻寡妇改よめ
  8. 废除一切いっさい苛捐杂税
  9. 打破だは门阀任用にんよう官吏かんり
  10. 严惩私通しつう日本にっぽんしゃ
  11. 废止既往きおう一切いっさい公私こうし债务
  12. 平分へいぶん土地とち

此外,双方そうほう同意どうい设置执行协议てき执纲しょ。《ぜんしゅう约》签署きさきおこり义军撤出ぜんしゅう退すさ往顺あきら南原なんばらいち带。ぜん琫准とう农民おこり义领そでてき工作こうさく开始转向执纲しょてき建立こんりゅう。执纲所由しょゆう一名执纲和书记、省察せいさつ、执事とう议事员组なりかく级官吏必须协じょ执纲しょ改革かいかく弊政へいせいぜん罗道ゆう53个郡建立こんりゅうおこりりょう执纲しょ首府しゅふぜんしゅう建立こんりゅうおこりさらだかいち级的だいしょ过由于官吏かんりてき阻挠,おこり义农みんてき要求ようきゅうぼつのういた很好てき落实。[5]:28- 29[1]:489[2]:418-420

だいおこり义:はん侵略しんりゃくそう

[编辑]

中日ちゅうにち战争てきばく

[编辑]
小林こばやし清親きよちかざい1894ねん8がつ繪畫かいがてき豐島としま海戰かいせん浮世繪うきよえ

1894ねん6がつ8いたり10にち,应朝鲜的请求,きよし政府せいふ派出はしゅつてき援兵えんぺい进驻汉城南部なんぶてききばやま。此时,あさ政府せいふやめあずか农民おこり义军和解わかい。为避まぬかれあずか军冲突,きよし军并ぼつゆうにゅう汉城,军舰也没ゆういれ仁川にがわみなと日本にっぽんざい得知とくちちょう鲜向きよし政府せいふもとめ援后就开はじめ以保护使馆和侨民为借こうこうあさ增兵ぞうへい。6月13にちあさ政府せいふ致信袁世凯要求ようきゅうしんへい撤离以避めん日本にっぽん军事にゅうおかせきよし政府せいふ旋即同意どういりょうあさ鲜的撤兵てっぺい请求,并向日本にっぽん提出ていしゅつ双方そうほうどう时撤军。日本にっぽん提出ていしゅつにちちゅう共同きょうどう改革かいかくあさ内政ないせい”,遭到きよし政府せいふてきこばめ绝。[5]:30[1]:490[2]:420-421

此后,日本にっぽんあらため为单方面ほうめんこうあさ鲜施压,要求ようきゅうあさ鲜“改革かいかく内政ないせい”,いや则动よう武力ぶりょく。7がつ20日はつか日本にっぽんこうあさ鲜发3天内あまない废除与清ともきよ政府せいふ一切条约的最后通牒。ざい3にち期限きげんいた达的7がつ23にちしのげ晨,にち军攻うらないりょうちょう鲜王宫,推翻闵妃しゅう团,逼迫ひっぱくこうはじめはた国家こっかだい权转交给兴宣大院君たいいんくん,并成立せいりつりょうきむひろししゅう为首てき亲日ない阁。日本にっぽん旋即唆使きむひろししゅう政府せいふ废除与清ともきよ政府せいふてき一切いっさいじょう约,并委たく日本にっぽん驱出きよし军。[5]:31[1]:490-491[2]:421

1894ねん7がつ25にち日本にっぽん对清不宣ふせん而战,炮轰停泊ていはく在朝ざいちょうきばやまわん豐島としまあさ鲜语풍도 (안산시)てき清朝せいちょう军舰,しょう丰岛うみ”,从而挑起中日ちゅうにちきのえうま战争きよし军在战争ちゅう节节败退。9月はつにち军将きよし军逐あさ鲜,战场ゆかりあさ鲜半岛转移いた中国ちゅうごく[5]:31[1]:491[2]:422

おおやけしゅう决战

[编辑]

きよし军被逐出あさ鲜半岛后,きむひろししゅう亲日政府せいふ军开はじめはたほこ头转こう农民おこり义军。1894ねん9がつぜん琫准ざいぜん罗道まいりれいあさ鲜语삼례읍あずか各地かくち东学きょうせっぬししょう讨第おこり义。ただし忠清ただきよどうちぇ时亨代表だいひょうてききたせっ仍然はんぜん罗道みなみせっ北上ほくじょうただしずい着金ちゃっきんひろしゅう亲日政府せいふ军对东学教徒きょうと迫害はくがいてき剧,きたせっさい终也加入かにゅうみなみせっ北上ほくじょう讨伐寇的队伍。10月15にちぜん琫准りつ各地かくち汇集而来てきおこり义军おさむかつ忠清ただきよどう南部なんぶてきたにぶつ集散しゅうさん论山つぎおこり义军发布檄文げきぶんいか日本にっぽん侵略しんりゃく亲日卖国ぎょう为,ごう全国ぜんこく人民じんみんあずかおこり义军いちおこり“驱兵入京にゅうきょうつき灭权贵,きよししん圣道,济世やすみん”。[5]:32-34[1]:491-492[2]:422-423

10月23にちおこり义军到达敬がわちょく忠清ただきよどう首府しゅふおおやけしゅう。25にちおこり义军へいぶん三路发起攻势,いん缺乏けつぼうおさむじょうだい炮,ひさおさむかつよし于伤ほろび甚多,おこり义军かい退すさいたり论山。11月8にちおこり义军へいぶん两路さいつぎ发起进攻。ただしよし于武そう备落きさき缺乏けつぼうせい规军ごと训练,おこり义军さいつぎ败退いたり论山。にち军乘胜追いた论山。おこり义军与军血战11てんきさき,论山しつもり[5]:34-36[1]:491-492[2]:423-424

结局

[编辑]
1894ねん12月逮捕たいほ押送おうそういた城府じょうふてきぜん琫准

论山しつもりきさきぜん琫准てきおこり义军继续みなみ退すさ间,曾すうあずか周旋しゅうせんただしぼつのう挽回ばんかい局面きょくめんざいぜん罗道顺昌ぐんぜん琫准しょう分散ぶんさんなり几个しょうぶん队躲避,以期きさき东山再起さいき。此后,ぜん罗道忠清ただきよどう庆尚どうとうにち军和亲日政府せいふひかえせい参加さんかおこり义的农民遭到当局とうきょく血腥ちなまぐさ报复,连家ぞく也不过,约三、四十万人被屠杀。当局とうきょく悬赏一千两白银捉拿全琫准。ぜん琫准原本げんぽんそうざいあつしあきらぐんきむ敬天けいてん家中かちゅう躲避。料金りょうきん敬天けいてんとう时已经变节,はたぜん琫准交给りょう朝廷ちょうていきさき押往汉城。1895ねん4がつ23にち(农历3がつ29にち),ぜん琫准日本にっぽん当局とうきょくあさ鲜亲政府せいふ处死。[5]:36-39

纪念

[编辑]

纪念ぶつ

[编辑]
韩国ぜん罗北どうぜんしゅう韩屋むらあさ鲜语전주한옥마을东学农民革命かくめい纪念馆

邮票

[编辑]

かげ作品さくひん

[编辑]

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 しゅにわこう. 《外国がいこく历史大事だいじしゅう*近代きんだい部分ぶぶん*だいさん分册ぶんさつ》. 北京ぺきん: 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく出版しゅっぱんしゃ. 2017ねん3がつ. ISBN 978-7-5161-9653-3. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 ぼくしん奭; きょうはじめさん; ぼく文一ぶんいち; 金光洙きんこうしゅ; こうたかし洙. 《あさ鲜简》. 延吉えんきち: のべ边大がく出版しゅっぱんしゃ. 1997ねん. ISBN 7-5634-0990-4. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 邵雍. あさ鲜东がくとうはんようきょう原因げんいんはつさがせ. 《韩国研究けんきゅう论丛》. 1999ねん. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 戚其あきら. あさ鲜东がく道和みちかず东学とうおこり义. 《历史教学きょうがく》 03. 1989ねん. 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 陈显泗; 杨昭ぜん. 《あさ近代きんだい农民革命かくめい领袖ぜん琫準》. 北京ぺきん: しょう务印书馆. 1985ねん. 
  6. ^ ひがしがく農民のうみん革命かくめいねんかん. 韩国观光公社こうしゃ. [2020-04-11]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-04). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 한국의 동학농민혁명 기념사업 (PDF). 동학농민혁명. [2020-04-11]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-11-04). 
  8. ^ 杨雨つぼみ. 《韩国てき历史あずか文化ぶんか》. 广州: 中山なかやま大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2011ねん6がつ. ISBN 978-7-306-03899-9. 
  9. ^ 9.0 9.1 张亚. あさ鲜发ぎょう过《きのえうま农民战争》纪念邮票. 《上海しゃんはいしゅう邮》. 1997ねん. 

まいり

[编辑]