舒群

舒群（1913年ねん9月がつ20日はつか—1989年ねん8月がつ2日にち），原名げんめい李り书堂，又また名な李り旭あさひ东、李り春はる阳、李り村むら哲あきら，笔名舒群、黑人こくじん等ひとし，满族，祖そ籍せき山やま东青あお州しゅう，生なま于黑くろ龙江阿おもね城しろ（今いま哈尔滨市阿おもね城ぐすく区く），中国ちゅうごく作家さっか，中国ちゅうごく共ども产党党とう员。

生平おいだいら

党とう的てき工作こうさく

舒群生ぐんせい在ざい阿おもね城しろ县。父ちち亲是瓦かわら工こう，家いえ住じゅう在ざい小土こひじ平房ひらぼう里さと。他家たけ是ぜ汉随满镶黄旗はた，清朝せいちょう朝廷ちょうてい不ふ给俸禄ろく。7岁時（1920年ねん）入にゅう阿おもね城西じょうさい营小学しょうがく学がく习，1921年ねん因いん家か贫被逐出学校がっこう。后きさき来らい随ずい家か迁至一いち面めん坡，1922年ねん入いれ珠たま河かわ（今いま尚なお志しむら市し）县立第だい二に小学しょうがく学がく习，1926年ねん秋あき毕业。因いん家か贫，小学しょうがく前ぜん后きさき仅念过三さん年ねん半はん。1927年ねん15岁时，考こう入にゅう哈尔滨一中ちゅう，被ひ编入俄にわか语班はん。因よし交不起おこり伙食费，仅读两个月がつ就被取消とりけし学籍がくせき。一いち位い俄にわか国こく老ろう师从中ちゅう斡旋あっせん，他た才ざい重じゅう返かえし哈尔滨一中ちゅう。1928年ねん，他た被ひ东省特とく别区教育きょういく厅的督とく学がく查出，又また被ひ取消とりけし学籍がくせき。1928年ねん夏なつ初はつ，转入一面坡的东省特别区第六中学学习。他た曾结识一いち位い在ざい中ちゅう东铁路ろ子弟してい学校がっこう学がく习的朝あさ鲜少年しょうねん果はて里さと（后きさき来き小しょう说《没ぼつ有ゆう祖国そこく的てき孩子》的てき人物じんぶつ原型げんけい）。1929年ねん，经朋友ほうゆう温ぬる少しょう筠帮助すけ，他た又重またしげ返かえし哈尔滨一中ちゅう读完初はつ三さん。毕业时，免めん学がく费的东北商船しょうせん学校がっこう招生，但ただし需具备高中ちゅう一いち年ねん的てき学がく历。有ゆう两位老ろう师为他た补课，还帮他た搞到一张高中一年肄业证明。最さい终他被ひ东北商船しょうせん学校がっこう录取。东北商船しょうせん学校がっこう是ぜ张作霖统治东三省时期于1927年ねん夏なつ创办。舒群是ぜ该校第だい二に批学生せい，被ひ编入驾驶丙へい班はん学がく习。学校がっこう教きょう职员20多た人じん。中共ちゅうきょう地下ちか党とう员冯仲云うん曾从北平きたひら来らい此任教きょう，发展了りょう一批中共地下党员，成立せいりつ了りょう中共ちゅうきょう哈尔滨江北こうほく区く委い。舒群在ざい该校结识了りょう上うえ届とどけ同学どうがく傅でん天たかし飞，是ぜ冯仲云うん当初とうしょ发展的てき中共ちゅうきょう地下ちか党とう员之一いち。舒群在ざい东北商船しょうせん学校がっこう仅读半年はんとし便びん退学たいがく，1931年ねん到いた航こう务局当とう俄にわか语翻译。

1931年ねん九きゅう一いち八事やごと变后きさき，舒群一家从一面坡迁居哈尔滨道外十六道街。年とし迈的父ちち亲在街がい头摆烟けむり摊，难以维持生活せいかつ，家人かじん几乎沦为乞丐こつがい。舒群却自动辞掉了月がつ薪たきぎ60元げん的てき翻こぼし译工作こうさく，参加さんか了りょう曾任哈尔滨一中ちゅう军事教官きょうかん的てき车凌云うん领导的てき抗日こうにち义勇军。1932年ねん3月がつ，加入かにゅう第三国だいさんごく际中国ちゅうごく组织，出で任にん洮南情じょう报站站长，以《哈尔滨五ご日にち画が报》分ぶん销处的てき名めい义从事情じじょう报活动。同年どうねん8月がつ加入かにゅう中国ちゅうごく共ども产党。在任ざいにん第だい三国际洮南情报站站长期间，他用たよう笔名“黑人こくじん”发表了りょう许多有ゆう爱国思想しそう的てき诗歌、散文さんぶん。1933年ねん他た还参加さんか了りょう金きむ剑啸组织的てき“星ほし星ぼし剧团”的てき演出えんしゅつ。

在ざい哈尔滨工作こうさく期き间，舒群、萧军等とう人ひと搭救了りょう水すい灾中被ひ困こま旅たび馆的萧红。舒群还将自己じこ做情报工作こうさく的てき经费省しょう下か来らい，本来ほんらい要よう给水灾后讨饭的てき母はは亲，但ただし1933年ねん秋あき却用来らい资助萧军、萧红出版しゅっぱん第だい一部いちぶ小しょう说集《跋涉ばっしょう》。其间，有ゆう位い舒群认识的てき中共ちゅうきょう地下ちか党とう员从盘石抗日こうにち游ゆう击队来らい哈尔滨，交给舒群一本记载游击队生活的小本子，建けん议舒群ぐん写うつし小しょう说，舒群却将此人介かい绍给萧军、萧红，陪他们彻夜よる谈话。这受到中共ちゅうきょう地下ちか党とう哈尔滨市委い书记杨靖宇赞赏。日にち后きさき，萧军、萧红以此为素材そざい，分ふん别创作出さくしゅつ《八はち月がつ的てき乡村》、《生死せいし场》。

步ふ入にゅう文ぶん坛

1934年ねん，舒群在ざい哈尔滨因参加さんか一次第三国际的特殊任务而暴露身份。随ずい后きさき于1934年ねん3月がつ被ひ迫せり离开哈尔滨赴青あお岛。1934年ねん6月がつ15日にち，萧军、萧红在ざい朋友ほうゆう帮助下か从哈尔滨逃到青あお岛，投とう奔先来らい数すう月がつ的てき舒群。舒群带着新婚しんこん妻子さいし在ざい青あお岛大港おおみなと码头迎接げいせつ。翌日よくじつ是これ端午たんご节，也是萧红的てき农历生せい日び，舒群夫おっと妇陪萧军、萧红在ざい青あお岛四方公园游览，并拍摄四よん人にん合ごう影かげ。四よん人にん在ざい观象一路いちろ一いち号ごう的てき二に层小楼ろう下部かぶ租了两间房子ふさこ，一间由舒群夫妇居住，一いち间由萧军、萧红居住きょじゅう。舒群还推荐萧军到《青あお岛晨报》当とう副ふく刊かん编辑。

1934年ねん9月がつ，由ゆかり于叛徒はんと告つげ密みつ，中共ちゅうきょう青あお岛党组织遭破坏，舒群在ざい青あお岛被捕と，关押在ざい青あお岛监狱。在ざい监狱期き间，经同狱的中共ちゅうきょう地下ちか党とう青あお岛市委い书记鼓こ励，他た写うつし出で了りょう小しょう说《没ぼつ有ゆう祖国そこく的てき孩子》，描写びょうしゃ一个失去家园的朝あさ鲜少年しょうねん在ざい中国ちゅうごく东北遭日本にっぽん侵略しんりゃく者しゃ凌辱りょうじょく后きさき反抗はんこう。后きさき来らい这部作品さくひん发表在ざい1936年ねん5月がつ《文学ぶんがく》6卷かん5号ごう。这成为舒群ぐん的てき代表だいひょう作さく，被ひ誉ほまれ为“国防こくぼう文学ぶんがく”的てき代表だいひょう作品さくひん。1935年ねん春はる，舒群获释。

1935年ねん夏なつ，舒群来らい到いた上海しゃんはい，住じゅう在ざい上海しゃんはい法ほう租界そかい巨きょ泼莱斯路美び华里的てき一个亭子间，與あずか白しろ薇ぜんまい作さく鄰。舒群原本げんぽん想そう把わ《没ぼつ有ゆう祖国そこく的てき孩子》的てき书稿呈てい鲁迅审阅，但ただし未み实现。白しろ薇ぜんまい见到这书稿こう后きさき，转给左ひだり联的てき周しゅう扬出版しゅっぱん。发表前まえ，白しろ薇ぜんまい让舒群ぐん署しょ个笔名めい，建けん议用“抒怀”，但ただし舒群不ふ喜き“怀”字じ，将はた“怀”改あらため成なり“群ぐん”，自じ此以笔名“舒群”行ぎょう世よ。《没ぼつ有ゆう祖国そこく的てき孩子》发表后きさき，周しゅう扬、周しゅう立波たつなみ都と曾著文ぶん评述。舒群由よし此加入かにゅう左ひだり联，并恢复了中共ちゅうきょう党とう组织关系。

抗こう战初兴

1937年ねん抗日こうにち战争爆ばく发后，中共ちゅうきょう党とう组织将はた上海しゃんはい左翼さよく文化ぶんか人じん组成两队撤退てったい。舒群起おこり初はつ随一ずいいち队赴重じゅう庆，后きさき因いん工作こうさく需要じゅよう，改あらため为与二に队周扬、艾もぐさ思おもえ奇き等とう人ひと赴延安やす。1937年ねん秋あき，途と经八路军西安办事处时，又また受林はやし伯はく渠みぞ委ゆだね派は，与あずか周しゅう立波たつなみ以随军记者しゃ名めい义到山西さんせい八はち路ろ军总部工作こうさく，与あずか他た们同行どうこう的てき还有美国びくに女おんな作家さっか史ふみ沫あわ特とく莱。在ざい八はち路ろ军总部ぶ，舒群曾给朱しゅ德いさお总司令れい做过四个月临时秘书。在ざい抗日こうにち前ぜん线，舒群参加さんか了りょう平たいら型がた关大捷たいしょう等とう一いち系列けいれつ战斗，同どう美国びくに作家さっか史ふみ沫あわ特とく莱一起进行战地采访。舒群写うつし出で了りょう《写うつし在ざい太たい行ゆき线上》、《记史沫あわ特とく莱》、《记贺子珍めずらし》等とう16篇へん作品さくひん，于1938年ねん6月がつ由ゆかり上海しゃんはい出版しゅっぱん为战地ち丛书第だい六ろく册さつ《西にし线随征せい记》。

1938年ねん初春しょしゅん，舒群抵达延のべ安やす，在ざい中共ちゅうきょう中央ちゅうおう宣せん传部副ふく部ぶ长凯丰处，舒群结识了りょう朱しゅ光ひかり。朱しゅ光ひかり曾参与さんよ上海しゃんはい南国なんごく社しゃ活かつ动，舒群曾在哈尔滨《晨报》工作こうさく，两人都と是ぜ陈凝秋あき（塞ふさが克かつ）的てき老ろう友とも，于是一いち见如故ゆえ。这天饭后，朱しゅ光ひかり领着舒群来らい到いた延のべ安城あき内ない西北せいほく角かく凤凰山やま的てき毛もう泽东住じゅう处，舒群第だい一次见到了毛泽东。

舒群并不是ぜ丁ちょう玲れい领导的てき西北せいほく战地服ふく务团成なり员，但ただし曾作为记者しゃ到いた西北せいほく战地服ふく务团采さい访。1938年ねん2月がつ，任にん弼时派は舒群去さ武たけ汉。1938年ねん，丁ちょう玲れい、舒群主ぬし编的文ぶん艺刊物ぶつ《战地》在ざい汉口出版しゅっぱん，当とう时丁玲れい在ざい西北せいほく而并不在ふざい武たけ汉。1938年ねん七なな八はち月がつ间，舒群从武汉撤至いたり桂かつら林りん时，受八路军桂林办事处负责人じん李り克かつ农委ゆだね派は，为驻七なな星岩ほしいわ的てき朝あさ鲜义勇いさむ队做联络工作こうさく，并帮助すけ朝あさ鲜义勇いさむ队演出えんしゅつ了りょう金きむ昌あきら满编写的てき话剧《朝あさ鲜的女おんな儿》。

文ぶん艺座谈

1940年ねん6月がつ14日にち，受中共ども党とう组织调派，舒群第だい二に次じ到いた延のべ安やす，被ひ分配ぶんぱい到いた延のべ安やす鲁迅艺术学院がくいん文学ぶんがく系けい任にん教きょう。1941年ねん7月がつ17日にち、18日にち、19日にち，延のべ安やす《解放かいほう日び报》连续刊かん登とう周しゅう扬写うつし的てき长篇文章ぶんしょう《文学ぶんがく与あずか生活せいかつ漫谈》，其中说：“我わが不ふ赞成作家さっか把わ自己じこ看み得とく比ひ别人特殊とくしゅ，那な实在是ぜ很要不ふ得とく的てき心理しんり。”文中ぶんちゅう还不点てん名めい批评了りょう一些在延安没写出作品的作家。1941年ねん7月がつ20日はつか，由ゆかり萧军发起，几位作家さっか聚在一いち起おこり漫谈，由ゆかり萧军执笔写うつし成なり《〈文学ぶんがく与あずか生活せいかつ漫谈〉读后漫谈集しゅう录并商しょう榷于周しゅう扬同志どうし》，萧军、舒群、艾もぐさ青あお、罗烽、白はく朗あきら依よ次じ署名しょめい。文章ぶんしょう送おく《解放かいほう日び报》，但ただし《解放かいほう日び报》拒こばめ绝刊登とう并退回かい。萧军跑到毛げ泽东处发脾气，并表示ひょうじ若わか解かい决不了りょう，他た就离开延安やす回かい重じゅう庆帮胡えびす风编《七なな月がつ》。8月11日にち傍はた晚ばん，毛もう泽东探さがせ访“文ぶん抗こう”作家さっか们居住きょじゅう的てき“后きさき沟”，恰巧舒群、罗烽、白はく朗あきら都と到いた鲁艺去了りょう，仅见到萧军、艾もぐさ青あお两人。毛もう泽东在ざい归途中ちゅう遇ぐう到いた舒群、罗烽等とう人じん上山かみのやま，便びん聊了几句匆匆そうそう分ぶん手しゅ。8月12日にち晨，毛もう泽东派は通どおり讯员给萧军送去さ一いち封ふう信しん。当とう天てん，五ご位い作家さっか，以及萧军夫人ふじん王おう德いさお芬，艾もぐさ青あお夫人ふじん韦嫈，共きょう七人来到杨家岭前沟的毛泽东窑洞，与あずか毛け泽东叙じょ谈。此后在ざい延のべ安やす期き间，舒群曾与毛げ泽东见面叙じょ谈过数すう十じゅう次じ。

1942年ねん4月がつ1日にち，经中共ちゅうきょう中央ちゅうおう宣せん传部（凯丰代理だいり部ぶ长）批准ひじゅん，舒群接せっ替がえ丁ちょう玲れい任にん《解放かいほう日び报》四よん版はん（以文艺为主ぬし的てき综合性せい副ふく刊かん）主しゅ编。工作こうさく直ちょく接受せつじゅ毛げ泽东指ゆび导。舒群多た次つぎ随ずい社しゃ长博ひろし古いにしえ等とう人ひと到いた枣园的てき毛け泽东住じゅう处。

在ざい延のべ安やす文ぶん艺座谈会召开前まえ，毛もう泽东多た次つぎ同どう舒群交流こうりゅう文ぶん艺界情じょう况，委い托たく舒群搜さがせ集しゅう各かく方面ほうめん意い见，并通过舒群ぐん召集しょうしゅう艺术家か到いた毛け泽东住じゅう处谈话。1942年ねん4月がつ27日にち，受毛泽东委い托たく，舒群与あずか周しゅう扬等人じん草くさ拟了一份参加延安文艺座谈会的人员名单。1942年ねん5月がつ，中共ちゅうきょう中央ちゅうおう举办延のべ安やす文ぶん艺座谈会，舒群作さく为正式しき代表だいひょう与あずか会かい。1943年ねん10月がつ19日にち，延のべ安やす《解放かいほう日び报》正式せいしき发表了りょう毛げ泽东《在ざい延のべ安やす文ぶん艺座谈会上じょう的てき讲话》。

1943年ねん春はる，舒群参加さんか了りょう南みなみ泥どろ湾わん开荒大だい生なま产运动。1943年ねん在ざい延のべ安あん整せい风期き间，舒群也被列れつ为审查对象ぞう，停止ていし工作こうさく，隔へだた离审查。1944年ねん，审查结束，舒群恢复工作こうさく，被ひ调回延のべ安やす任にん鲁迅艺术学院がくいん文学ぶんがく系けい主任しゅにん。

奔赴东北

1945年ねん抗日こうにち战争胜利后きさき，中共ちゅうきょう中央ちゅうおう派は舒群组建了りょう以延安やす鲁迅艺术学院がくいん文学ぶんがく系けい、音おと乐系、美よし术系为骨干ひ的てき“挺てい进东北きた干ひ部ぶ团第八はち中ちゅう队”（东北文ぶん艺工作こうさく团），由ゆかり舒群任にん队长，率りつ队到东北接せっ管かん并组建けん重要じゅうよう的てき文教ぶんきょう单位及部およべ门。他た们先到いた沈阳，1946年ねん转到本もと溪けい。1946年ねん，舒群出で任にん东北大学だいがく副ふく校こう长，还领导接收せっしゅう并创建たて了りょう人民じんみん中国ちゅうごく的てき首くび个电影かげ制せい片かた厂东北电影制せい片かた厂并任厂长，后きさき领导东北电影制せい片かた厂拍摄了人民じんみん中国ちゅうごく的てき首部しゅぶ故事こじ片へん《桥》。1947年ねん起おこり，任にん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう东北局きょく宣せん传部文ぶん委い主任しゅにん、机つくえ关党委い副ふく书记。（当とう时中共ちゅうきょう中央ちゅうおう东北局きょく宣せん传部部ぶ长为凯丰，1948年ねん底そこ由ゆかり李り卓然たくぜん接せっ任にん。）

1949年ねん3月がつ24日にち，中ちゅう华全国文学こくぶんがく艺术工作こうさく者しゃ代表だいひょう大会たいかい闭幕，舒群当とう选为中国ちゅうごく文ぶん联副ふく秘ひ书长。中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく成立せいりつ后きさき，1950年ねん，舒群担任たんにん东北文ぶん联副主席しゅせき，以作家か身み份到抗こう美び援朝战场，写うつし出で许多通どおり讯、报告文学ぶんがく、散文さんぶん。在ざい朝あさ鲜，他た一いち直ちょく随ずい中国ちゅうごく人民じんみん志こころざし愿すなお军39军116师转战，师长是ぜ汪洋おうよう。舒群准じゅん备以汪洋おうよう为原型がた，写うつし长篇小しょう说《第だい三さん战役》。因いん病びょう回国かいこく后きさき，1951年ねん任にん中国ちゅうごく作家さっか协会秘ひ书长。这时，他た作さく为中国文こくぶん联副秘ひ书长、中国ちゅうごく作さく协秘书长，负责中国ちゅうごく文ぶん联、中国ちゅうごく作さく协的日常にちじょう工作こうさく。

1953年ねん，按照组织安やす排はい，到いた鞍くら钢深入ふかいり生活せいかつ，挂职兼任けんにん鞍山あんざん大型おおがた轧钢厂工地ち党とう委い副ふく书记。不ふ久ひさ，中共ちゅうきょう中央ちゅうおう东北局きょく把わ他た调回沈阳，参加さんか东北文ぶん艺工作者さくしゃ的てき总结工作こうさく，他た与あずか领导意い见相左ひだり。

蒙こうむ冤下放かほう

1955年ねん，胡えびす风反革命かくめい集しゅう团案发生，肃反运动开始。同年どうねん，中国ちゅうごく作家さっか协会批判ひはん了りょう“丁ちょう玲れい、陈企霞かすみ反はん党とう集しゅう团”，联系批了“舒、罗、白しろ反はん党とう小しょう集しゅう团”，舒群被ひ打だ成なり“舒、罗、白しろ反はん党とう小しょう集しゅう团”成なり员。1956年ねん，舒群到いた辽宁本もと溪けい。因よし舒群、罗烽、白はく朗あきら相しょう继提出ていしゅつ申さる诉，1957年ねん中国ちゅうごく作家さっか协会党とう组、总支发出《关于一九五五年肃反运动中批判舒群、罗烽、白しろ朗ろう三同志某些思想问题的处理情况的通知》，作出さくしゅつ了りょう“舒、罗、白しろ不ふ是ぜ反はん党とう集しゅう团”的てき决定。

1958年ねん，舒群下放かほう到いた本ほん溪けい，被ひ安やす排はい到いた本ほん溪けい钢铁公司こうし第だい二炼铁厂担任党委副书记，1959年ねん调到本もと溪けい合金ごうきん厂任副ふく厂长。1958年ねん，中国ちゅうごく作家さっか协会整せい风领导小组开除じょ了りょう舒群的中てきちゅう国共こっきょう产党党籍とうせき，罪名ざいめい是ぜ“反はん党とう分子ぶんし”，行政ぎょうせい级别由よし文ぶん艺二级直降十四级。他た从1954年ねん开始创作的てき长篇小しょう说《这一代人だいにん》于1958年ねん1月がつ在ざい上海しゃんはい《收おさむ获》杂志1958年ねん第だい1期き发表。但ただし人民じんみん文学ぶんがく出版しゅっぱん社しゃ准じゅん备出版しゅっぱん《这一代人だいにん》时，被ひ告知こくち停止ていし出版しゅっぱん，因いん为舒群ぐん戴有“反はん党とう分子ぶんし”的てき帽子ぼうし。舒群、月影つきかげ、夏なつ青あお创作的てき评剧《摆箭会かい》参加さんか1959年ねん中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく成立せいりつ十じゅう周年しゅうねん演出えんしゅつ，获编、导、演えんじ一いち等とう奖。

下放かほう本ほん溪けい后きさき，经过数すう月がつ努力どりょく，舒群于1959年ねん完成かんせい了りょう中共ちゅうきょう本ほん溪けい市し委い交给他た的てき撰せん写うつし修おさむ订《本もと溪けい县志》的てき任にん务，还率本もと溪けい的てき几名青年せいねん作家さっか撰せん写本しゃほん溪けい合金ごうきん厂厂史し。这些青年せいねん作家さっか都と成なる了りょう他た的てき学生がくせい。1961年ねん到いた1964年ねん，舒群在ざい本もと溪けい不ふ少しょう场合向こう许多业余作者さくしゃ谈创作さく体からだ会かい及写作さく经验。在ざい此期间，舒群不断ふだん申さる诉，1962年ねん被ひ第だい二に次じ平ひらめ反はん。1963年ねん又また被ひ取消とりけし平ひらた反はん，理由りゆう是ぜ舒群的てき“翻案ほんあん”是ぜ为丁ちょう玲れい的てき“翻案ほんあん”充当じゅうとう急きゅう先さき锋。

1964年ねん，舒群曾受赞誉的てき短篇たんぺん小しょう说《在ざい厂史以外いがい》（《人民じんみん文学ぶんがく》1962年ねん第だい9期き发表）被ひ批为“反はん党とう”的てき作品さくひん。于是，他た过去辅导业余作者さくしゃ时谈写うつし作さく经验，都と被ひ说成是ぜ腐くさ蚀青年ねん作家さっか。《文ぶん艺报》发表集しゅう体からだ署名しょめい文章ぶんしょう《资产阶级阴暗心理しんり的てき自我じが暴露ばくろ》，不ふ点てん名めい批判ひはん舒群小しょう说。文化ぶんか大だい革命かくめい爆ばく发后，1966年ねん本もと溪けい市し文化ぶんか局きょく根ね据すえ中共ちゅうきょう本ほん溪けい市し委い部署ぶしょ，以“文化ぶんか革命かくめい委い员会”名めい义在市し人じん委い广场召开五ご万まん人にん参加さんか的てき批判ひはん舒群、夏なつ青あお大会たいかい。此后几年，舒群多た次つぎ被ひ抄しょう家か，在ざい批斗多た次つぎ遭到殴打おうだ，造成ぞうせい严重伤害。随ずい着ぎ文化ぶんか大だい革命かくめい的てき深入ふかいり，1967年ねん舒群被ひ定てい为本溪けい市し合金ごうきん厂的专政对象，每まい天てん打だ扫厕所しょ。

1970年ねん，舒群与あずか夫人ふじん夏なつ青あお以及三个孩子被遣送到桓仁满族自治じち县木き盂子公社こうしゃ蔡娥堡大队四小队落户当农民。由よし于成日在ひあり生せい产队劳动，舒群无法开展文学ぶんがく创作，只ただ好こう抽空开始研究けんきゅう中国ちゅうごく古典こてん小しょう说。在ざい桓仁农村劳动改造かいぞう的てき五ご年ねん内ない，他た撰せん写うつし《毛もう主席しゅせき的てき故事こじ》，整理せいり《中国ちゅうごく杂技史料しりょう》，他た还鼓励当地ち青年せいねん农民多た读书。1975年ねん，舒群家か迁居牛うし心しん台だい。当とう时在本ほん钢焦化か厂工作こうさく的てき梁はり志こころざし龙（后きさき来らい出で任にん本もと溪けい博物はくぶつ馆馆长）找到他家たけ，拜はい他た为师，后きさき来らい成なり为他的てき忘年ぼうねん交。舒群还撰写うつし了りょう《中国ちゅうごく话本书目》初稿しょこう。

他た的てき作品さくひん遭到厄やく运。《第だい三さん战役》在ざい文化ぶんか大だい革命かくめい中ちゅう原稿げんこう被ひ抄しょう走はし而失踪しっそう，未み能のう出版しゅっぱん。《这一代人だいにん》1962年ねん作家さっか出版しゅっぱん社しゃ出版しゅっぱん但ただし印しるし量りょう很少，直ちょく到いた1982年ねん编《舒群文集ぶんしゅう》时才再版さいはん。

重じゅう回かい北京ぺきん

文化ぶんか大だい革命かくめい结束后きさき，1978年ねん，舒群获第三次平反也是彻底平反，任にん本もと溪けい市文いちぶん联副主席しゅせき。1979年ねん，全ぜん家いえ返かえし回かい北京ぺきん定てい居きょ。历任中国ちゅうごく作家さっか协会理事りじ、顾问，大型おおがた文学ぶんがく期き刊かん《中国ちゅうごく》主しゅ编。他た是ぜ全ぜん国政こくせい协第五ご、六ろく、七届委员会委员。舒群回かい北京ぺきん定てい居きょ后きさき，还曾多た次回じかい本もと溪けい探さがせ访。回かい到いた北京ぺきん后きさき的てき十じゅう年ねん，舒群生活せいかつ的てき全部ぜんぶ内容ないよう就是写うつし作さく，他た从不参加さんか社会しゃかい活かつ动，仅参加さんか老ろう作家さっか支部しぶ的てき民主みんしゅ生活せいかつ会かい。

舒群创作的てき《少年しょうねんChen女おんな》获得1981年ねん全国ぜんこく优秀短篇たんぺん小しょう说奖。另外，舒群还写出で系列けいれつ纪实小しょう说集《毛もう泽东故事こじ》，这些故事こじ30年ねん前まえ就已动笔，经过长期修おさむ改あらため终于完成かんせい。他た还研究けんきゅう中国ちゅうごく古代こだい的てき话本，搜さがせ集しゅう了りょう许多资料，以编纂《中国ちゅうごく话本书目》，但ただし生前せいぜん未み能のう出版しゅっぱん。

1988年ねん6月がつ16日にち，舒群突发脑血栓けっせん，住じゅう进北京ぺきん协和医院いいん。1989年ねん8月がつ2日にち，舒群在ざい北京ぺきん协和医院いいん病やまい逝，享年きょうねん76岁。1990年ねん8月がつ6日にち，舒群的てき部分ぶぶん骨灰こっかい从家里さと送おく到いた福田ふくだ公こう墓はか安やす葬そう。

2013年ねん9月がつ20日はつか，中国ちゅうごく作家さっか协会在ざい北京ぺきん中国ちゅうごく现代文学ぶんがく馆举办“舒群百年诞辰纪念座谈会”，中国ちゅうごく作家さっか协会主席しゅせき铁凝出席しゅっせき会かい议并致辞。

著作ちょさく

• 没ぼつ有ゆう祖国そこく的てき孩子（短篇たんぺん小しょう说集），生活せいかつ书店，1936年ねん
• 老兵ろうへい（中篇ちゅうへん小しょう说），良友りょうゆう书局，1936年ねん
• 秘密ひみつ的てき故事こじ（中篇ちゅうへん小しょう说），文生ふみお，1940年ねん
• 崔ちぇ毅あつし（短篇たんぺん小しょう说集），东北人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ，1954年ねん
• 我が的てき女おんな教きょう师（短篇たんぺん小しょう说集），辽宁人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ，1954年ねん
• 第だい三さん战役（长篇小しょう说）
• 这一いち代だい人じん（长篇小しょう说），作家さっか出版しゅっぱん社しゃ，1962年ねん
• 舒群文集ぶんしゅう（1—4），春はる风文艺出版しゅっぱん社しゃ，1982年ねん—1984年ねん
• 舒群小しょう说选，人民じんみん文学ぶんがく出版しゅっぱん社しゃ，1985年ねん
• 毛もう泽东故事こじ（短篇たんぺん小しょう说集），作家さっか出版しゅっぱん社しゃ，1986年ねん
• 乡曲（长篇小しょう说）
• 中国ちゅうごく话本书目，文化ぶんか艺术出版しゅっぱん社しゃ，2012年ねん

家庭かてい

• 妻つま：夏なつ青あお
• 子こ：李り霄明

延伸えんしん阅读

• 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく院いん文学ぶんがく研究所けんきゅうじょ编，舒群研究けんきゅう资料，知ち识产权出版しゅっぱん社しゃ，2010年ねん
• 史ふみ建国けんこく，舒群年ねん谱，作家さっか出版しゅっぱん社しゃ，2013年ねん