(Translated by https://www.hiragana.jp/)
魚丸 - 維基百科,自由的百科全書 とべいたり內容

さかなまる

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科ひゃっか自由じゆうてき百科全書ひゃっかぜんしょ
さかなまるてき各地かくち常用じょうよう譯名やくめい
香港ほんこんぎょまる
中國ちゅうごく大陸たいりくさかなまる魚肉ぎょにく丸子まるこ
臺灣たいわんさかなまる
香港ほんこんさかな
澳門まかおさかな
しんさかなまるさかなえん
うまらい西にしさかなまるさかなえん

さかなまるまたたたえ魚肉ぎょにく丸子まるこ水鄉すいごう人家じんか常見つねみてきしょうども食品しょくひんようさかなにく澱粉でんぷんせいなり多數たすうため球形きゅうけいただしまたゆう其他形狀けいじょう,如腰まめがたせい立方體りっぽうたいとうざい香港ほんこん澳門まかお廣東かんとんしょうためさかな

各地かくちてきさかなまる

[編輯へんしゅう]

ふくしゅうぎょまる

[編輯へんしゅう]

ふくしゅうてんざいふくしゅうさかなまるまたさけべさくさかなまるあるさかなまる囝」,一種包餡的魚丸,げん清朝せいちょう初年しょねん魚肉ぎょにくうなぎぎょはぜぎょてきざいふくしゅうじんため正宗まさむね傳統でんとう製作せいさく方法ほうほうはた魚肉ぎょにくかわ、剔骨,剁成だけじょういも攪拌ひとし勻製成魚せいぎょまる漿,左手ひだりてさかなまる漿,はたにくあんいたさかなまる漿正ちゅうしたがえ食指しょくしあずか拇指ぼしあいだ擠出球形きゅうけい丸子まりこざいちゅうじゅく浮沉ゆら擺,空中くうちゅうぼし別名べつめいななほしぎょまる」。簡單かんたん做法てきちゅう白米はくまい、蔥,胡椒こしょうそく

ふくしゅうぎょまる以其つつみこころゆうあんため特色とくしょくあずかじつしんあんてき閩南さかなまるかく風味ふうみざい臺灣たいわん東南とうなん各國かっこく福建ふっけんとう以吃いた相似そうじてきさかなまる香港ほんこん荃灣地區ちく也有やゆうしょうどもみせ售福しゅうぎょまる,荃灣すくなふくしゅうじん聚居

ふくしゅう習俗しゅうぞく,辦酒せき客人きゃくじんかなめ「夾酒つつみ」。「さけつつみちゅうゆうぎょまる現在げんざい也有やゆうあんてきしょうさかなまる

うまぎょまる

[編輯へんしゅう]

うまてき地方ちほう文化ぶんかげんふくしゅうてき閩都文化ぶんかまたさんふくしゅうぎょまる使用しよう鮸魚とうせいなり包有ほうゆう豬肉あん體型たいけい較大顆。

溫州うんしゅうぎょえん

[編輯へんしゅう]
溫州うんしゅうぎょまる

當地とうち人稱にんしょうためさかなまるあるさかなえん兩者りょうしゃざい當地とうち方言ほうげんちゅう同音どうおん),溫州うんしゅうてんあずか各地かくちてきさかなまるゆうしょ不同ふどう外形がいけいため不規則ふきそくてきじょうじょう類似るいじさかな漿ていはん透明とうめいてきだま白色はくしょく

新鮮しんせんてき鮸魚にくためぬしりょう,挑去ぎょとげきりなりほそじょうようがたな刮成ぎょだけようさけしおあじせい浸漬しんせきへんこくしろ澱粉でんぷん,拌入はじかみいとすえひとし混合こんごうようしゅもめこねちょくいたり魚肉ぎょにく彈性だんせいじゅうそくしたなべはた魚肉ぎょにくよう手指しゅし擠成じょうじょう跌進ごとさき烹調このみてきにえ水中すいちゅう,燙到透明とうめいじょう浮便食用しょくよう食用しょくよう以鍋ちゅうてきげんはいじょうべい、蔥花胡椒こしょう以去なまぐさあじ單獨たんどく做湯,也常做成ぎょまる麵或ぎょまる。1998ねん溫州うんしゅうぎょまるていため中華ちゅうかめいしょうども」。

杭州こうしゅうぎょまる

[編輯へんしゅう]

當地とうち通常つうじょうたたえためさかなえんこう浙一帶的魚丸最大的特點是不用澱粉,しょ以做出來できてきさかなまるいく乎全ため魚肉ぎょにくしつまた軟又すべり豆腐とうふ入口いりくちそく

做法はな草魚そうぎょひとし淡水魚たんすいぎょようがたなあるさじ刮下魚肉ぎょにくあずか蔥、はじかみ浸入しんにゅう冷水れいすいいたてき蔥薑すい混合こんごう以竹筷等なりどろじょうしかこうよう濾網濾過ろか魚肉ぎょにくどろ以去じょしょうとげ濾過ろかてき魚肉ぎょにくどろ加鹽かしお攪拌いたりしつ地變ちへん稠後分別ふんべつ加入かにゅう蛋清白酒しろざけとう繼續けいぞく攪拌,ちょくいたり魚肉ぎょにくどろさんせい黏性。しかこうよう調ちょうあつもの舀起部分ぶぶん魚肉ぎょにくどろにゅうにえ水中すいちゅうそく成魚せいぎょまるあるようしゅ輕輕かるがる撈起部分ぶぶん魚肉ぎょにくどろにゅう冷水れいすいちゅう做成ぎょまるなみ持續じぞく確保かくほごとぎょまる浮出水面すいめん全部ぜんぶいれ以小加熱かねついたり95℃左右さゆう幾分いくぶんかねぎょまる便びん成型せいけい食用しょくようのりしょうぎょまるにゅう以小煮沸しゃふつてきだかなべちゅうりょうさんふんがねそく食用しょくよう[1][2][3]

湖北こほくぎょまる

[編輯へんしゅう]
湖北こほくぎょまる

湖北こほくしょうよし於河みずうみ眾多,出產しゅっさん大量たいりょう淡水魚たんすいぎょいん此民あいだ製作せいさくぎょまるじゅうふん盛行せいこう特別とくべつねんぶしけいてき時候じこう餐桌じょういく乎都かいゆう一道いちどうぎょまる當地とうちじん通常つうじょうしょうさかなえん[4]。一般上好的魚丸講究用鱤魚做,ただしようあおぎょ鯇魚鱅魚鰱魚鱖魚こいぎょ草魚そうぎょとう也可以製作せいさく[5]。做法はた魚肉ぎょにくようがたな刮下,はたにく剁碎よう澱粉でんぷん豬油蛋清とう拌勻,加鹽かしお、蔥薑じる攪拌いちだん時間じかん如果擠出てきさかなまるのう浮於水面すいめんそく說明せつめい魚肉ぎょにくどろ製作せいさく成功せいこうしか後便こうびん以將魚肉ぎょにくまるざい冷水れいすいなべちゅう煮沸しゃふつそく成魚せいぎょまるざい湖北こほくまたゆう採用さいよう類似るいじせい法的ほうてきさかな」、「さかなとう食品しょくひん[6]

よしみさかなけんてきよしみさかなぎょえんやめ登錄とうろくため湖北こほくしょう地理ちりしるべ保護ほご產品さんぴん[7]

香港ほんこんぎょまる

[編輯へんしゅう]
咖哩ぎょ蛋和ぎょ蓉燒うり香港ほんこん常見つねみてき街頭がいとうしょうどもてんぎょ蛋簡うつしさくだん

香港ほんこん常見つねみてきさかなまる主要しゅようゆうりょうたね,一種是白色不經油炸的,另いちしゅそく經過けいかあぶら處理しょり所以ゆえん表面ひょうめんていきん黃色おうしょく前者ぜんしゃ常用じょうようさくこな麵配りょう,而後しゃそく常見つねみ香港ほんこんてきしょうどもてん製作せいさくぎょまるてき魚肉ぎょにくだい較為廉價れんか魚類ぎょるいれいはぜぎょきゅう棍魚ひとしためくだてい材料ざいりょう成本なりもとゆうてんかえかい拌入麵粉[8]香港ほんこんてきしょうどもみせ通常つうじょうかい提供ていきょうばらあじあずか辣味りょう款魚まる選擇せんたくはらあじてきさかなまるかいあわざいきよしちゅう加熱かねつ,而辣あじぎょまるそくあわざい咖哩しるあるすなしるちゅう加熱かねつどもときつねとも甜醬海鮮かいせんある辣椒醬香港ほんこんてきしょうどもみせ通常つうじょうぎょまるようちくくじくしおこりすうつぶ售,也有やゆう用紙ようしはい盛裝せいそう,而每くしあるまいはいてきさかなまる數量すうりょうそくてん而定。よしためぎょまる成本なりもと低廉ていれんそうおこり其他街頭がいとうじゅくしょくさかなまるただし售價較低てき選擇せんたくいん而成ため香港ほんこん非常ひじょう流行りゅうこうてき街頭がいとうしょうども香港ほんこんゆうしょうしょうどもみせかいぎょまるあずか豬皮蘿蔔一起かずきはつ售。此外,さかなまる也是香港ほんこんかくしき麵、くるまなべてき主要しゅようはいりょう

ざい香港ほんこん眾多ぎょまるなか,以「咖喱ぎょさい著名ちょめい[9],這種ひたあわざい咖哩じる烹調てきさかなまるざいみなと地區ちくてき街頭がいとう甚為常見つねみまいいえてんしき都會とかい以自てきはいかた製作せいさく咖哩りょうほろ辣的咖喱たいゆう淡淡たんたん椰香,ようちくくじくしおこりぎょまるすすむしょく風味ふうみじゅうそく[10]。這種ぎょまる最早もはやゆかり香港ほんこん街頭がいとうてき流動りゅうどうじゅくしょくしょう販售うり[11]ゆかり於涉及牌あきら衛生えいせいとう原因げんいん現在げんざい這些推著しゃ販賣はんばいじゅくしょくてきしょうやめ取締とりしまり轉移てんいじゅくしょく市場いちば經營けいえい[12]香港ほんこん很多しょうどもみせ部分ぶぶんかい餐店一些學校的小賣店都有出售咖哩魚蛋,而每年まいとししつらえざい多利たり公園こうえんてきとしよい市場いちばみやこゆうしょう販以高價こうかきおいとうじゅくしょく攤位售賣咖哩ぎょ[13]根據こんきょ2002ねんてきいち統計とうけい香港ほんこんじんごとてんども消耗しょうもう55おおやけとんそくやく375まんつぶぎょまる,這相とう每年まいとし超過ちょうか13おくつぶぎょまるまい香港ほんこんじん每年まいとし平均へいきんどもりょう196つぶぎょまる[14]まえれんせいおおやけしょせんいんあらわあきらさら代表だいひょうかどしょ香港ほんこんてきさかなまる作為さくい中國ちゅうごく大陸たいりく高官こうかんおくれいてき回禮かいれい[15]足見たるみぎょまるざい香港ほんこんじん心中しんちゅうのてき地位ちい

ざい一些餐牌和餐單上,香港ほんこんしょくゆう時候じこうかい繁體字はんたいじさかな蛋」てき「蛋」簡寫さくだん

じょりょう一般いっぱんてきさかなまる香港ほんこんかえゆう一種いっしゅだいさかなまる」,主要しゅよう分別ふんべつ大小だいしょうだいさかなまる普遍ふへんみとめため長洲ながす特產とくさん

しお汕魚まる

[編輯へんしゅう]

廣東かんとんしおさかなまる體積たいせき較大,白色はくしょくよう較貴魚肉ぎょにくせいなりざい香港ほんこん,這種ぎょまる香港ほんこん出產しゅっさんてきさいため知名ちめい通常つうじょうざいしお汕麵檔或ちゃ餐廳ちゅう跟麵あるかわ一起放在熱湯中吃(也就ぎょまる麵或ぎょまるかわ,售價よし20いた45こうぬさ不等ふとう)。此外,這種ぎょまるざいまちかずちょうきゅう場中ばなかゆう銷售,香港ほんこんじんかえかいようぎょまるさくなべてき材料ざいりょう

臺灣たいわんぎょまる

[編輯へんしゅう]
九份的魚丸攤,販售不同ふどう種類しゅるいてきさかなまる

傳統でんとうてき作法さほうせん新鮮しんせんてきさかな魚肉ぎょにくてき份,部分ぶぶんそくかい夾雜きょうざつぎょとげしかざい低溫ていおん狀態じょうたいしぼ成魚せいぎょしぼにくさいしぼにくしお加入かにゅうけんはちうらはたさかなしぼにくようりょく捶打,魚肉ぎょにくうらてきしお溶性ようせい蛋白たんぱくかいじゅう組成そせいもうじょう結構けっこう最後さいご變成へんせい綿めんほそ而有光澤こうたくてきさかな漿さいしょうぎょ漿用さじ挖成球狀きゅうじょうしもにえ水中すいちゅうそく成魚せいぎょまる現在げんざいだい部分ぶぶん利用りよう機器ききらいぎょ漿。

台灣たいわんまとぎょまる種類しゅるい很多,其中こうかん較脆てき作法さほうまたしょうためもろまる」。淡水たんすいはぜぎょまる南方みなかた鬼頭おにがしらがたなさかなまるたいみなみしらみぎょまる高雄たかお旗魚かじきまるただし台灣たいわんよんだい代表だいひょうせいぎょまる;另外かえゆうぞうたらぎょまる花枝はなえまるえびまるひとし也是常見つねみてき種類しゅるい料理りょうり方式ほうしきそくゆうせんじ炸、關東かんとうとう方式ほうしき

臺灣たいわんてきさかなまるまたかい包裝ほうそうなり冷凍れいとう食品しょくひん售。

たいこくぎょまる

[編輯へんしゅう]

たいこくさいちゅうまたぎょまるつね作為さくいしょうどもざい炸或烤後食用しょくようさかなまるゆう也在たいしき咖哩ちゅうせい,如みどり咖哩さかなまるたいแกงเขียวหวานลูกชิ้นปลาKaeng kiao wan luk chin pla)。

北歐ほくおうぎょまる

[編輯へんしゅう]

みずてん挪威とう北歐ほくおう國家こっかまた食用しょくようぎょまるみずてんfiskbullar挪威fiskeboller),當地とうちてきさかなまるつね以罐そう售。さかなまるざいみずてんかい以土まめどろある米飯べいはん及小茴香ういきょうとう食用しょくようざい挪威そくつねはい馬鈴薯じゃがいもしろじる

其它ぎょ漿食品しょくひん

[編輯へんしゅう]

あいへんしゅう

[編輯へんしゅう]

まいり

[編輯へんしゅう]

資料しりょうらいげん

[編輯へんしゅう]
  1. ^ 杭州こうしゅうぎょまる ほそ嫩又だんしたぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),蘋果日報にっぽう
  2. ^ 清純せいじゅんあじ美的びてき杭州こうしゅうぎょえんぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),杭州こうしゅうとうかんもう
  3. ^ 臨淮ぎょえんぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),泗洪ざいせん
  4. ^ 湖北こほくめいさいぎょえん傳奇でんきぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),中國ちゅうごく食品しょくひん科技かぎもう
  5. ^ 湖北こほくぎょまるてき尷尬ぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),東方とうほうもう美食びしょくしきみち
  6. ^ 湖北こほくぎょさかな文化ぶんかさがせ[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]あげしゅう大學だいがく烹飪がくむくい,2012(1):1~15。
  7. ^ 湖北こほくぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),中國ちゅうごく地理ちりしるべ產品さんぴん服務ふくむ中心ちゅうしん
  8. ^ 香港ほんこんかえあま多少たしょうさかなまるぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),ちょう月刊げっかん
  9. ^ みなと憑咖喱魚まるきょ榜首ぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),東方とうほう日報にっぽう,2013-4-29
  10. ^ みなとしき辣魚まる PKせんぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),U Lifestyle,2014-6-5
  11. ^ 街頭がいとう試食ししょく速報そくほうあたらしすすむ咖哩ぎょまるおう4きょうれつじんぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん), しんかりしゅうかん,2014-9-27
  12. ^ 街頭がいとうしょう販是文化ぶんか瑰寶?ぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),太陽たいようほう,2011-11-23
  13. ^ なりいちかくてき香港ほんこんぎょまるぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),聯合れんごう電子でんしほう,2013-12-3
  14. ^ 明星みょうじょうついささげてき香港ほんこん街頭がいとう4だい經典きょうてんしょうどもぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),だい公報こうほう,2014-10-22
  15. ^ おさむじん荔枝 かいおくうし腩魚まるぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん),東方とうほう日報にっぽう,2013-10-19

參考さんこう文獻ぶんけん

[編輯へんしゅう]