哇
Jump to navigation
Jump to search
|
Translingual
[edit]Han character
[edit]哇 (Kangxi radical 30,
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 189, character 5
- Dai Kanwa Jiten: character 3593
- Dae Jaweon: page 408, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 611, character 5
- Unihan data for U+54C7
Chinese
[edit]simp. and trad. |
哇 |
---|
Glyph origin
[edit]Old Chinese | |
---|---|
*kreː, *kreː | |
鞋 | *ɡreː, *ɡreː, *ɡreː |
娾 | *ŋreː, *ŋreːʔ |
*kreː | |
*ɡreː, *kʷeː, *kʰʷeː | |
涯 | *ŋreː, *ŋre |
*ŋreː, *ŋre | |
啀 | *ŋreː |
厓 | *ŋreː |
捱 | *ŋreː |
睚 | *ŋreːs |
娃 | *qreː |
洼 | *qreː, *qʷraː, *kʷeː |
哇 | *qreː, *qʷraː |
胿 | *ɡeː, *kʷeː |
溎 | *qeːns |
觟 | *ɡʷraːʔ |
黊 | *ɡʷraːʔ, *ɡʷreːs, *ɡʷeː |
蘳 | *ɡʷraːʔ, *qʰʷe |
*qʷraː, *qʷreː | |
*qʷraː | |
*kʷreːs | |
挂 | *kʷreːs |
*kʷreːs | |
詿 | *kʷreːs, *ɡʷreːs |
罣 | *kʷreːs, *ɡʷreːs, *kʷeːs |
絓 | *kʰʷreː, *ɡʷreːs |
鼃 | *ɢʷreː, *qʷreː |
*kʷeː | |
珪 | *kʷeː |
邽 | *kʷeː |
*kʷeː | |
袿 | *kʷeː |
窐 | *kʷeː, *ɡʷeː |
茥 | *kʷeː, *kʰʷeː |
*kʷeːs | |
筀 | *kʷeːs |
奎 | *kʰʷeː |
刲 | *kʰʷeː |
蝰 | *kʰʷeː |
楏 | *kʰʷeː |
睳 | *qʰʷeː |
*ɡʷeː | |
眭 | *ɡʷeː, *sqʰʷe, *qʰʷe, *qʰʷi |
烓 | *qʷeː, *kʰʷeːŋʔ |
跬 | *kʰʷeʔ |
恚 | *qʷes |
硅 | *qʰʷreɡ |
Phono-semantic compound (
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄚ
- Tongyong Pinyin: wa
- Wade–Giles: wa1
- Yale: wā
- Gwoyeu Romatzyh: ua
- Palladius: ва (va)
- Sinological IPA (key): /wä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ˙ㄨㄚ
- Tongyong Pinyin: wå
- Wade–Giles: wa5
- Yale: wa
- Gwoyeu Romatzyh: .ua
- Palladius: ва (va)
- Sinological IPA (key): /wä/
- (Standard Chinese)+
Note: wa - particle.
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: waa1
- Yale: wā
- Cantonese Pinyin: waa1
- Guangdong Romanization: wa1
- Sinological IPA (key): /waː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ôa
- Hakka Romanization System: uaˊ
- Hagfa Pinyim: ua1
- Sinological IPA: /u̯a²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Note: neutral tone.
- Middle Chinese: 'ea, 'wae
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*qreː/, /*qʷraː/
Definitions
[edit]哇
- Interjection indicating surprise or amazement: wow!, gee
- (onomatopoeia) sound of crying
- (onomatopoeia) sound of vomiting
- (Classical) to vomit
- 其
- From: Mencius, c. 4th century BCE
- Qí xiōng zì wài zhì, yuē: ‘Shì yìyì zhī ròu yě.’ Chū ér wā zhī. [Pinyin]
- Just then his brother came into the house, and said, "It is the flesh of that cackling thing," upon which he went out and vomited it.
兄 自 外 至 ,曰:『是 鶃鶃之 肉 也。』出 而哇之 。 [Classical Chinese, trad.]
其兄 自 外 至 ,曰:『是 𱊄𱊄之 肉 也。』出 而哇之 。 [Classical Chinese, simp.]
- Sentence-final particle: Equivalent of 啊 (a). Only used after words ending in -u, -ao.
好 哇! ― Hǎo wa! ― hurray!
Synonyms
[edit]Compounds
[edit]Japanese
[edit]Kanji
[edit]哇
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
[edit]- Go-on: え (e)←ゑ (we, historical)
- Kan-on: あい (ai); わ (wa)
- Kun: よこしま (yokoshima); はく (haku, 哇く); むせぶ (musebu)
Korean
[edit]Hanja
[edit]哇 (eum 와 (wa))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]哇: Hán Nôm readings: oa, òa/oà
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Cantonese terms with audio links
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Hokkien hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese interjections
- Mandarin interjections
- Cantonese interjections
- Hakka interjections
- Hokkien interjections
- Middle Chinese interjections
- Old Chinese interjections
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese particles
- Mandarin particles
- Cantonese particles
- Hakka particles
- Hokkien particles
- Middle Chinese particles
- Old Chinese particles
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 哇
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese onomatopoeias
- Classical Chinese
- Literary Chinese terms with quotations
- Elementary Mandarin
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading え
- Japanese kanji with historical goon reading ゑ
- Japanese kanji with kan'on reading あい
- Japanese kanji with kan'on reading わ
- Japanese kanji with kun reading よこしま
- Japanese kanji with kun reading は・く
- Japanese kanji with kun reading むせぶ
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters