ラテン文字
ラテン
ラテン | |
---|---|
アルファベット | |
ロマンス | |
| |
キリル コプト ルーン | |
ISO 15924 コード: | Latn |
メロエ |
カナダ |
概要
ラテン
ラテン
日本語 における呼称
また、ラテン
使用 言語
古代 から中世 まで
古代
ラテン
395
中世
こうして
ロマンス |
|
ゲルマン |
|
スラヴ |
|
バルト |
|
ケルト |
|
ウラル |
近代 以降 のラテン文字 化
もっとも
ヨーロッパ
こうして
この
またそれとは
旧 ソビエト連邦 地域 におけるラテン文字 化
このほか、ロマンス
日本 におけるロ ーマ字 論
他 文字 使用 言語 のラテン文字 表記 法 の成立
もっとも
成立
イタリア
このローマ
もっとも
ラテン
ブリテン
この
また、
使用 される文字
ラテン
基本 字
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |
追加 字
ラテン
ダイアクリティカルマーク
ラテン
合 字
ラテン
その他
また、
アキュート アクセント |
グレイヴ アクセント |
サーカムフレックス | ウムラウト /トレマ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Á | Ć | É | Ǵ | Í | Ḱ | Ĺ | Ḿ | Ń | Ó | Ṕ | Ŕ | Ś | Ú | Ẃ | Ý | Ź | À | È | Ì | Ǹ | Ò | Ù | Ẁ | Ỳ | Â | Ĉ | Ê | Ĝ | Ĥ | Î | Ĵ | Ô | Ŝ | Û | Ŵ | Ŷ | Ẑ | Ä | Ë | Ḧ | Ï | Ö | T̈ | Ü | Ẅ | Ẍ | Ÿ | |
á | ć | é | ǵ | í | ḱ | ĺ | ḿ | ń | ó | ṕ | ŕ | ś | ú | ẃ | ý | ź | à | è | ì | ǹ | ò | ù | ẁ | ỳ | â | ĉ | ê | ĝ | ĥ | î | ĵ | ô | ŝ | û | ŵ | ŷ | ẑ | ä | ë | ḧ | ï | ö | ẗ | ü | ẅ | ẍ | ÿ |
セディーユ | ティルデ | オゴネク | ルーン | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ç | Ḑ | Ę | Ģ | Ḩ | Ķ | Ļ | Ņ | Ŗ | Ş | Ţ | à | Ẽ | Ĩ | Ñ | Õ | Ũ | Ṽ | Ỹ | Ą | Ę | Į | Ǫ | Ų | Æ | Œ | ẞ | Ð | Þ | |
ç | ḑ | ȩ | ģ | ḩ | ķ | ļ | ņ | ŗ | ş | ţ | ã | ẽ | ĩ | ñ | õ | ũ | ṽ | ỹ | ą | ę | į | ǫ | ų | æ | œ | ß | ð | þ |
併用 される記号 の例
ラテン
. | , | : | ; | ? | ! | & | @ | # |
文字 の名称
ドイツ |
イタリア |
スペイン |
ポルトガル |
エスペラント | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | a [aː] | a [eɪ] | a [a] | a [aː] | a [a] | a [a] | a [a] | a [aː] | エー |
B | be [beː] | bee [biː] | bé [be] | be [beː] | bi [bi] | be [be] | bê [be] | bo [boː] | ビー |
C | ce [keː] | cee [siː] | cé [se] | ce [tseː] | ci [tʃi] | ce [ |
cê [se] | co [tsoː] | シー |
D | de [deː] | dee [diː] | dé [de] | de [deː] | di [di] | de [de] | dê [de] | do [doː] | ディー |
E | e [eː] | e [iː] | e [ə] | e [eː] | e [e] | e [e] | e [ɛ], [e] | e [eː] | イー |
F | ef [ɛf] | ef [ɛf] | effe [ɛf] | ef [ɛf] | effe [ˈɛffe] | efe [ˈefe] | éfe [ˈɛfɨ], [ˈɛfi] | fo [foː] | エフ |
G | ge [ɡeː] | gee [dʒiː] | gé [ʒe] | ge [ɡeː] | gi [dʒi] | ge [xe] | gê [ʒe] guê [ɡe] |
go [ɡoː] | ジー |
H | ha [haː] | aitch [eɪtʃ] | ache [aʃ] | ha [haː] | acca [ˈakka] | hache [ˈatʃe] | agá [ɐˈɡa], [aˈɡa] | ho [hoː] | エイチ、 エッチ |
I | i [iː] | i [aɪ] | i [i] | i [iː] | i [i] | i [i] | i [i] | i [iː] | アイ |
J | jay [dʒeɪ] | ji [ʒi] | jot [jɔt] | i lunga [ilˈluŋga] iota [ˈjota] |
jota [ˈxota] | jota [ˈʒɔtɐ] | jo [joː] | ジェー | |
K | ka [kaː] | kay [keɪ] | ka [ka] | ka [kaː] | kappa [ˈkappa] | ka [ka] | capa [ˈkapɐ] cá [ka] |
ko [koː] | ケー |
L | el [ɛl] | el [ɛl] | elle [ɛl] | el [ɛl] | elle [ˈɛlle] | ele [ˈele] | ele [ˈɛlɨ], [ˈɛli] | lo [loː] | エル |
M | em [ɛm] | em [ɛm] | emme [ɛm] | em [ɛm] | emme [ˈɛmme] | eme [ˈeme] | éme [ˈɛmɨ], [ˈẽmi] | mo [moː] | エム |
N | en [ɛn] | en [ɛn] | enne [ɛn] | en [ɛn] | enne [ˈɛnne] | ene [ˈene] | éne [ˈɛnɨ], [ˈẽni] | no [noː] | エヌ |
O | o [oː] | o [oʊ] | o [o] | o [oː] | o [o] | o [o] | ó [ɔ] | o [oː] | オー |
P | pe [peː] | pee [piː] | pé [pe] | pe [peː] | pi [pi] | pe [pe] | pê [pe] | po [poː] | ピー |
Q | qu [kuː] | cue [kjuː] | qu [ky] | qu [kuː] | cu [ku] | cu [ku] | quê [ke] | kuo [ˈkuːo] | キュー |
R | er [ɛr] | ar [ɑː], [ɑɹ] | erre [ɛʁ] | er [ɛʀ] | erre [ˈɛrre] | ere [ˈeɾe] erre [ˈere] |
erre [ˈɛʁɨ], [ˈɛxi] rê [ʁe] |
ro [roː] | アール |
S | es [ɛs] | ess [ɛs] | esse [ɛs] | es [ɛs] | esse [ˈɛsse] | ese [ˈese] | ésse [ˈɛsɨ], [ˈɛsi] | so [soː] | エス |
T | te [teː] | tee [tiː] | té [te] | te [teː] | ti [ti] | te [te] | tê [te] | to [toː] | ティー |
U | ū [uː] | u [juː] | u [y] | u [uː] | u [u] | u [u] | u [u] | u [uː] | ユー |
V | vee [viː] | vé [ve] | vau [faʊ] | vu [vu] | uve [ˈu |
vê [ve] | vo [voː] | ブイ、 ヴィー | |
W | — | double-u [ˈdʌbljuː] | double vé [dubləve] | we [veː] | doppia vu [doppja vu] | uve doble [u |
dâblio [ˈdɐ̃bliu] dáblio [ˈdabliu] |
duobla vo [duˈobla voː] | ダブリュー |
X | ex [ɛks] ix [iks] |
ex [ɛks] | ixe [iks] | ix [iks] | ics [iks] | equis [ˈekis] | chis [ʃiʃ] xis [ʃis] |
ikso [ikso] | エックス |
Y | y [yː] ī Graeca [iː ˈɡrajka] |
wye [waɪ] | i grec [iɡʁɛk] | ypsilon [ˈʏpsɪlɔn] | i greca [iɡˈɡrɛka] ipsilon [ˈipsilon] |
ye [ʝe] i griega [i ˈɡɾjeɣa] |
ípsilon [ˈipsɨlɔn], [ˈipsilõ] | ipsilono [ipsiˈloːno] | ワイ |
Z | zeta [ˈzeːta] | zed [zɛd] zee [ziː] |
zède [zɛd] | zet [tsɛt] | zeta [ˈzɛta] | zeta [ˈ |
zê [ze] | zo [zoː] | ゼット |
他 言語 の文字 のラテン文字 表記
ラテン |
ギリシア |
キリル |
ヘブライ |
アラビア |
ペルシア |
カタカナ | ハングル |
---|---|---|---|---|---|---|---|
A | А | א | آ ا | ア | ㅏ | ||
AE | ㅐ | ||||||
AI | י ַ | ||||||
B | Б | בּ | ﺏ ﺑ ﺒ ﺐ | ﺏ ﺑ | ㅂ | ||
C | |||||||
CH | Ч | צ׳ | چ | ㅊ | |||
CHI | チ | ||||||
D | Д | ד | ﺩ —ﺪ / ﺽ ﺿ ﻀ ﺾ | د | ㄷ | ||
DH | דֿ | ﺫ — ﺬ | |||||
DZ | Ѕ | ||||||
E | Э | , ֱ, י ֵֶ, ֵ, י ֶ | エ | ㅔ | |||
EO | ㅓ | ||||||
EU | ㅡ | ||||||
EUI | ㅢ | ||||||
F | Ф | פ( |
ﻑ ﻓ ﻔ ﻒ | ﻑ | |||
FU | フ | ||||||
G | Г | ג | گ | ㄱ | |||
GH | Ғ | גֿ, עֿ | ﻍ ﻏ ﻐ ﻎ | ق غ | |||
H | Һ | ח, ה | ﻩ ﻫ ﻬ ﻪ, ﺡ ﺣ ﺤ ﺢ | ه ح ﻫ | ㅎ | ||
HA | ハ | ||||||
HE | ヘ | ||||||
HI | ヒ | ||||||
HO | ホ | ||||||
I | И | ִ, י ִ | دِ | イ | ㅣ | ||
IY | دِي | ||||||
J | TZ̈ | ДЖ, Џ | ג׳ | ﺝ ﺟ ﺠ ﺞ | ج | ㅈ | |
JJ | ㅉ | ||||||
K | К | כּ( |
ﻙ ﻛ ﻜ ﻚ | ک | ㅋ | ||
KA | カ | ||||||
KE | ケ | ||||||
KH | X | Х | כ,חֿ( |
ﺥ ﺧ ﺨ ﺦ | خ | ||
KI | キ | ||||||
KK | ㄲ | ||||||
KO | コ | ||||||
KU | ク | ||||||
L | Л | ל | ﻝ ﻟ ﻠ ﻞ | ل | |||
M | М | מ( |
ﻡ ﻣ ﻤ ﻢ | م | ㅁ | ||
MA | マ | ||||||
ME | メ | ||||||
MI | ミ | ||||||
MO | モ | ||||||
MU | ム | ||||||
N | Н | נ( |
ﻥ ﻧ ﻨ ﻦ | ن | ン | ㄴ | |
NA | ナ | ||||||
NE | ネ | ||||||
NI | ニ | ||||||
NO | ノ | ||||||
NU | ヌ | ||||||
O | О | , ֳ, וֹֹ | ا ُ | オ | ㅗ,ㅓ | ||
OI | ㅚ | ||||||
P | П | פּ( |
پ | ㅍ | |||
PP | ㅃ | ||||||
PS | |||||||
Q | Ϙ | ק | ﻕ ﻗ ﻘ ﻖ | ق | |||
R | Р | ר | ﺭ — ﺮ | ر | ㄹ | ||
RA | ラ | ||||||
RE | レ | ||||||
RI | リ | ||||||
RO | ロ | ||||||
RU | ル | ||||||
S | С | ס, שׂ | ﺱ ﺳ ﺴ ﺲ, ﺹ ﺻ ﺼ ﺺ | س ص | ㅅ | ||
SA | サ | ||||||
SE | セ | ||||||
SH | Ш | שׁ | ﺵ ﺷ ﺸ ﺶ | ش | |||
SHCH | Щ | ||||||
SHI | シ | ||||||
SO | ソ | ||||||
SS | ㅆ | ||||||
SU | ス | ||||||
T | Т | ט, תּ, ת | ﺕ ﺗ ﺘ ﺖ, ﻁ ﻃ ﻄ ﻂ | ت ط | ㅌ | ||
TA | タ | ||||||
TE | テ | ||||||
TH | תֿ | ﺙ ﺛ ﺜ ﺚ | |||||
TO | ト | ||||||
TS | Ц | צ( |
|||||
TSU | ツ | ||||||
TT | ㄸ | ||||||
U | У | , וֻּ | دُ | ウ | ㅜ | ||
UW | دُو | ||||||
V | B | В | ב | و | |||
W | ו, וו | ﻭ — ﻮ | و | ||||
WA | ワ | ㅘ | |||||
WE | ヱ | ||||||
WI | ヰ | ㅟ | |||||
WO | ヲ | ㅝ | |||||
X | |||||||
Y | Й, Ы, Ј | י | ﻱ ﻳ ﻴ ﻲ | ی | |||
YA | Я | ヤ | ㅑ | ||||
YE | Е, Є | 𛄡 | |||||
YEO | ㅕ | ||||||
YI | Ї | 𛄠 | |||||
YO | Ё | ヨ | ㅛ | ||||
YU | Ю | ユ | ㅠ | ||||
Z | З | ז | ﺯ — ﺰ, ﻅ ﻇ ﻈ ﻆ | ز | |||
ZH | Ж | ז׳ | ژ |
他 の文字 との関係
ラテン
ラテン
脚注
注釈
- ^ なお、
他 の言語 に対 し同様 の表現 が使 われることはまれであり、たとえば漢字 略称 で「仏語 」とされるフランス語 の表記 に用 いても、フランス語 で用 いていることを強調 しない場合 は「仏 字 」などとは呼 ばない。したがってフランス語 で書 かれていることがさほど重要 ではない場合 、ひとまとめに「英字 」と称 することさえ珍 しくない。 - ^ なお、ギリシャ
文字 の文字数 は22文字 、現代 ギリシャ語 においても24文字 とさらに少 ない。 - ^ ルーマニアの
語源 は「ローマの」といった意味 であり、ラテン文字 を用 いる。 - ^ なお、モルドバ
語 は1996年 にモルドバ共和 国 の公用 語 ではなくなり、名称 が違 うだけで同 じ言語 ともされるルーマニア語 が現在 のモルドバ共和 国 の公用 語 である。 - ^ たとえば、
学校 教育 により訓令 式 に慣 れた日本人 にとって、ヘボン式 の「つ」の表記 「tsu」は、見慣 れないことから日本人 でさえ読 みづらいことがあり、あるいはMicrosoft日本語 IMEのロ ーマ字 入力 に慣 れたユーザーにとって、ヘボン式 のラ行 に「l」を用 いる表記 は、事前 に断 りがなければ小書 き仮名 文字 の表記 として誤読 される可能 性 がある。 - ^
主 に教育 現場 において、児童 が混乱 するなどの理由 から統一 が求 められている[18]。なお、この記事 に関 して「あくまで国語 教育 の中 で行 われるロ ーマ字 教育 に対 する問題 を、英語 教育 が関係 するとの誤解 のもと書 かれている」という指摘 がある[19]。 - ^
特 に紀元前 338年 に、第 二 次 ラティウム戦争 で共和 政 ローマが勝利 し、それ以前 のラテン人 にラテン市 民権 を与 えたことで、ローマ共和 国 の人々 としてラテン人 はローマ人 と呼 ばれるようになる。 - ^ なお、ルーン
文字 に関 しては、その多 くがラテン文字 に由来 するとされるため、異 字体 が別 の文字 として追加 されただけともいえる。
出典
- ^
梶 茂樹 、中島 由美 、林 徹 『事典 世界 のことば141』(初版 第 1刷 )大修館書店 、東京 、2009年 4月 20日 、266頁 。ISBN 9784469012798。 NCID BA89745081。 - ^
町田 和彦 『世界 の文字 を楽 しむ小 事典 』(初版 第 1刷 )大修館書店 、東京 、2011年 11月15日 、124-128頁 。ISBN 9784469213355。 NCID BB07474128。 - ^
東京外国語大学 アジア・アフリカ言語 文化 研究所 編 『図説 アジア文字 入門 』(初版 発行 )河出書房新社 、東京 、2005年 4月 30日 、102頁 。ISBN 9784309760629。 NCID BA71677265。 - ^
町田 和彦 編 『図説 世界 の文字 とことば』(初版 発行 )河出書房新社 、東京 〈ふくろうの本 〉、2009年 12月30日 、19頁 。ISBN 9784309761336。 NCID BB00577235。 - ^
東京外国語大学 アジア・アフリカ言語 文化 研究所 編 『図説 アジア文字 入門 』(初版 発行 )河出書房新社 、東京 〈ふくろうの本 〉、2005年 4月 30日 、105頁 。ISBN 9784309760629。 NCID BA71677265。 - ^
町田 和彦 編 『図説 世界 の文字 とことば』(初版 発行 )河出書房新社 、東京 〈ふくろうの本 〉、2009年 12月30日 、61頁 。ISBN 9784309761336。 NCID BB00577235。 - ^ a b
柴 宜 弘 著 、柴 宜 弘 編 『バルカンを知 るための66章 』(第 2版 第 1刷 )明石書店 、東京 〈エリア・スタディーズ〉、2016年 1月 31日 、272頁 。ISBN 9784750342986。 NCID BB20639903。 - ^
柴 宜 弘 著 、柴 宜 弘 編 『バルカンを知 るための66章 』(第 2版 第 1刷 )明石書店 、東京 〈エリア・スタディーズ〉、2016年 1月 31日 、269-270頁 。ISBN 9784750342986。 NCID BB20639903。 - ^
宇山 智彦 著 、宇山 智彦 編 『中央 アジアを知 るための60章 』(初版 第 1刷 )明石書店 、東京 〈エリア・スタディーズ〉、2003年 3月 10日 、104頁 。ISBN 9784750331379。 NCID BB01243734。 - ^ Zhang, Lintao「カザフスタンが
表記 文字 を変更 、ロシア文字 からロ ーマ字 へ」『Reuters』(ロイター)2017年 10月 30日 。オリジナルの2023年 4月 19日 時点 におけるアーカイブ。2023年 9月 18日 閲覧 。 - ^ 「
ロ ーマ字 化 、是 か非 か=旧 ソ連 のカザフで論議 」『Yahoo!ニュース』(時事通信社 )2017年 6月 21日 。2017年 6月 21日 閲覧 。 - ^ 「
ロ ーマ字 化 、是 か非 か=旧 ソ連 のカザフで論議 」『Yahoo!ニュース』(時事通信社 )2017年 6月 21日 。2017年 6月 21日 閲覧 。 - ^ ヨシダユミコ「カザフスタンで
文字 が変 わる?」『Global News View』2023年 9月 19日 。オリジナルの2023年 6月 1日 時点 におけるアーカイブ。2018年 1月 25日 閲覧 。 - ^ 「
教育 改革 から70年 =保阪 正 康 」『毎日新聞 』(毎日新聞社 )2017年 1月 14日 、朝刊 。オリジナルの2021年 6月 16日 時点 におけるアーカイブ。2023年 9月 19日 閲覧 。 - ^
保阪 正 康 「「日本人 から漢字 を取 り上 げ、ロ ーマ字 だけにする」戦勝 国 アメリカが実行 するはずだった"おそろしい計画 "」『プレジデントオンライン』(プレジデント社 )2022年 12月30日 、3-4面 。オリジナルの2023年 9月 19日 時点 におけるアーカイブ。2023年 9月 19日 閲覧 。 - ^ “
ロ ーマ字 のつづり方 ”.文部 科学 省 .文部 科学 省 (1955年 12月9日 ). 2019年 11月21日 時点 のオリジナルよりアーカイブ。2023年 9月 19日 閲覧 。 - ^
吉田 茂 . “ロ ーマ字 のつづり方 ”.文化庁 .ロ ーマ字 のつづり方 .文化庁 . 2023年 9月 19日 時点 のオリジナルよりアーカイブ。2023年 9月 18日 閲覧 。 - ^
伊澤 拓也 「<ロ ーマ字 >表記 で混乱 英語 教科 化 、教員 ら「一本 化 を」」『Yahoo!ニュース』(毎日新聞社 )2017年 3月 21日 。オリジナルの2017年 3月 22日 時点 におけるアーカイブ。2023年 9月 19日 閲覧 。「教育 現場 から「どちらかに一本 化 してほしい」との声 も上 がっている」 - ^
寺沢 拓 敬 「「〈ロ ーマ字 〉表記 による混乱 」という報道 の混乱 ぶり(寺沢 拓 敬 ) - エキスパート」『Yahoo!ニュース』2017年 3月 22日 。オリジナルの2023年 9月 19日 時点 におけるアーカイブ。2023年 9月 19日 閲覧 。「ロ ーマ字 は日本語 の話 であって英語 教育 の話 ではない」 - ^ a b c d Khalaf, Salim. “The Phoenician Alphabet” (
英語 ). Encyclopedia Phoeniciana. Salim George Khalaf. 2023年 3月 21日 時点 のオリジナルよりアーカイブ。2008年 2月 14日 閲覧 。 - ^
町田 和彦 編 『世界 の文字 を楽 しむ小 事典 』(初版 第 1刷 )大修館書店 、東京 、2011年 11月15日 、255頁 。ISBN 9784469213355。 NCID BB07474128。 - ^
日本語 での各 文字 の名称 は『広辞苑 』第 五 版 、岩波書店 、1998年 に拠 る。 - ^
編 、赤羽 美 鳥 ,澤田 治美 訳 (フランス語 )『世界 の文字 の歴史 文化 図鑑 : ビジュアル版 : ヒエログリフからマルチメディアまで』(第 1刷 )柊 風 舎 、東京 、2012年 4月 15日 、284-285頁 。ISBN 9784903530574。 NCID BB09123769。
関連 項目
- カルメンタ -
神話 上 ラテン文字 を考案 したとされている女神 - アラビア
数字 とラテン文字 のアルファベットによる二 文字 組 み合 わせの一覧 - ラテン
文字 一覧 - ラテン
文字 化