鄧小平
鄧小
鄧小 邓小 Deng Xiaoping | |
1979
| |
1982 | |
1981 | |
1983 | |
1978 | |
1953 1956 1975 1977 | |
1953 | |
1954 1973 | |
1973 1977 | |
1904 | |
1997 | |
| |
モスクワ | |
张锡 (1928 – 1929) (1931 (1939 | |
鄧小 | |
---|---|
鄧小 | |
邓小 | |
拼音: | Dèng Xiǎopíng |
とう しょうへい | |
トン・シアオピン | |
Deng Xiaoping | |
鄧先 | |
邓先圣 | |
拼音: | Dèng Xiānshèng |
とうせんせい | |
トン・シエンション | |
Deng Xiansheng |
生涯
1904
フランス留学 時代
1920
ソ連 への留学 と帰国
1926
1927
1935
1952
1957
1968
1973
1974
-
1963
年 3月 に周 恩来 (右 )と談笑 する鄧小平 (左 )
実権 の掌握
1977
1978
1976
1979
1979
1979
1980
1984
1984
1988
中 ソ和解 と第 二 次 天安門 事件
1986
1989
鄧小
死去
鄧小
あだ名
逸話
- フランスへの
留学 など、青年 期 に7年 近 いヨーロッパでの生活 を送 り、ワインとチーズが大 好物 でヨーロッパ文化 への嫌悪 感 を持 たなかった鄧小平 は、いくつかの趣味 を持 っていた。特 に有名 なのはコントラクトブリッジであった。政府 や共産党 の公職 から退 いた後 も、中華人民共和国 ブリッジ協会 の名誉 主席 を務 め、国際 的 にも有名 となった。 - フランス
留学 中 に夢中 になったものが2つあり、一 つは共産党 でもう一 つはクロワッサンであった。これは無関係 というわけではなく、フランスで一番 おいしいクロワッサンの店 を教 えてくれたのは、後 に北 ベトナムの指導 者 になるホー・チ・ミンであった。 - サッカー
好 きでも知 られていた。FIFAワールドカップの時 には、ビデオなどを使 ってほとんどの試合 を見 ていたといわれている。 背 が伸 びなかったのは、フランス滞在 中 、満足 に食事 を取 れなかった栄養 不足 からだと後年 、語 っていた。- 鄧
小平 の言葉 として「黒 い猫 でも白 い猫 でも鼠 を捕 るのが良 い猫 だ」という「白 猫 黒 猫 論 」が有名 であるが、これは四川 省 の古 くからの諺 である。実際 に彼 が言 ったのは「白 い猫 」ではなく「黄色 い猫 」である。これは最 も鄧が好 んだ言葉 であり、毛沢東 が鄧を弾劾 する際 にその理由 の一 つとしている。 実子 である鄧樸方 は、北京 大学 在学 中 に文化 大 革命 に巻 き込 まれ、紅衛兵 に取 り調 べられている最中 に窓 から「転落 」(紅衛兵 により突 き落 とされたとする説 もある)、脊髄 を損傷 して身体 障害 者 になった。事実 紅衛兵 によるこういった激 しい暴行 による傷害 や殺人 は多 くあり、鄧小平 自身 も暴行 を受 けている。鄧小平 は午前 は工場 労働 をし、午後 は息子 の介護 をした。この経験 からか、中華人民共和国 内 の障害 者 団体 に関 わっていたことがある。- 1974
年 4月 に国際 連合 資源 総会 に出席 した際 、中国 は過去 も、現在 も覇権 を求 めておらず、将来 強大 になっても覇権 を求 めないと演説 した[48]。 - 1978
年 8月 の日 中 平和 友好 条約 交渉 において、鄧小平 がソ連 を覇権 主義 と批判 し、中国 の反 覇権 を条約 に明記 するように主張 していた、と当時 日本 国 外務省 の中国 課長 を務 めた田島 高志 (元 カナダ大使 )は語 る。その際 に鄧小平 が園田 直 外相 に対 し、「中国 は、将来 巨大 になっても第 三 世界 に属 し、覇権 は求 めない。もし中国 が覇権 を求 めるなら、世界 の人民 は中国人 民 とともに中国 に反対 すべきであり、近代 化 を実現 したときには、社会 主義 を維持 するか否 かの問題 が確実 に出 てこよう。他国 を侵略 、圧迫 、搾取 などすれば、中国 は変質 であり、社会 主義 ではない」と述 べたという[49]。同 条約 調印 式 の際 は日米 安全 保障 条約 と自衛隊 の軍事 力 増強 を歓迎 すると表明 した[50]。 - 1977
年 に中国 を訪問 した元 陸 将 ・陸上 自衛隊 第 9師団 長 の三岡 健次郎 に対 して鄧小平 は「毛沢東 主席 は常々 『過去 のことは水 に流 そう』と言 われた。しかも実際 は日本 が中国 を助 けた。日本 が蔣介石 を重慶 まで追 いやったから我々 は日本 軍 の占領 地域 の後方 に展開 できた。そして8年間 に3万 から120万 にまで増 えたし、さらに数 百 万 の民兵 まで作 り、120万 の我々 は3年 で蔣介石 軍 を撃破 できた。だから皆 さんだけを責 めるのは不公平 だと思 う」と述 べ[51]、鄧小平 の要請 で三岡 健次郎 が設立 した中国 政経 懇談 会 が始 めた自衛隊 OBによる日 中 交流 は中断 なく今日 まで続 いている[52]。 - 1978
年 10月の訪日 時 にはさまざまな談話 を残 した。「これからは日本 に見習 わなくてはならない」という言葉 は、工業 化 の差 を痛感 したもので、2カ月 後 の第 11期 3中 全会 決議 に通 じるものであった。また日本 を「遅 れた国 」と見 なしてきた中華人民共和国 首脳 としても大 きな認識 転換 であった。新幹線 に乗 った際 には「鞭 で追 い立 てられているようだ」「なんという速 さだ。まるで風 に乗 っているようだ」という感想 を漏 らしている。日産自動車 の工場 を訪 れた際 は「ロボットはお金 のことを言 わないし、彼 らがストライキするのを心配 する必要 もない」と述 べ[15]、日本 車 の美 しさも褒 め称 え、日産自動車 から最 高級 乗用車 の日産 ・プレジデントが特別 に贈 られた[53]。その他 に「日本 と中国 が組 めば何 でもできる」という解釈 によっては際 どい発言 を残 してもいる。事実 訪中 した鈴木 善幸 自民党 総務 会長 に対 し、日 中 共同 の兵器 工場 を中国 に建設 する計画 を鈴木 本人 によれば真剣 に提案 してきたという[54]。訪日 時 の昭和 天皇 との会見 で「あなたの国 に迷惑 をかけて申 し訳 ない」という謝罪 の言 を聞 いた鄧小平 は立 ちつくしたと、入江 相 政 は言 っている[55]。鄧小平 は1984年 に昭和 天皇 の中国 訪問 を要請 して昭和 天皇 も前向 きだったものの、日本 政府 は沖縄 訪問 を優先 したので見送 られた[56][57]。天皇 の中国 訪問 は明仁 天皇 となってから1992年 10月に実現 する。 毛沢東 時代 には教室 や職場 では必 ず毛沢東 の肖像 が掲 げられ、華国鋒 時代 になると毛沢東 と華国鋒 の肖像 が並 べて掲 げられた。しかし鄧小平 が実権 を掌握 した後 はそれに倣 わず、天安門 などに毛沢東 の肖像 だけが掲 げられるにとどまるようになった。- 1979
年 、中国 を訪問 した松下 幸之助 に対 して孫 悟空 の寓話 を持 ち出 して日本 の電子 産業 全体 で中国 の電子 産業 を支援 させるという「君子 の約束 」を交 わし[58][59]、松下 は訪中 の際 は鄧小平 に構想 の遅 れをわびていた[60]。 - 1980
年 5月、中国 を訪問 した岸 信介 の個人 特使 である矢 次 一夫 と会談 して台湾 の蔣経国 総統 との仲介 を依頼 した[61]。 - 1989
年 、鄧小平 は訪中 した王永慶 (中華民国 で「台湾 の松下 幸之助 」と呼 ばれる)と会談 し、巨大 プロジェクト「海 滄計画 」が打 ち出 されるも台湾 政府 に中止 された[62]。 - 蔣介
石 との世界 反共 連盟 設立 や文 鮮明 との国際 勝 共 連合 創設 などの活動 から日本 の反共 主義 者 の代表 格 で児玉 誉 士 夫 も従 える「右翼 のドン」とされてきた笹川 良一 とは日 中 国交 正常 化 から親交 を結 んだ[63]。 天安門 事件 当時 「20万 人 ぐらいの血 の犠牲 はかまわない。中国 では100万 人 といえども小 さな数 にすぎない」「中国 に西欧 的 民主 主義 を持 ち込 めば、国内 は混乱 し、難民 が周辺 地域 に何 億 人 も流出 するだろう」と述 べたと伝 えられている[64]。韓国 の朴 正煕 大統領 とは三菱商事 の当時 の藤野 忠次郎 社長 の後押 しで経済 協力 とホットライン開設 を目的 に接触 していた[65][66]。朴 正煕 の暗殺 で立 ち消 えとなった中 韓 のホットラインは2015年 に娘 の朴 槿 恵 大統領 が開設 するまで実現 されなかった[67]。北朝鮮 の最高 指導 者 の金 日成 は長年 の付 き合 いから「親密 な同志 で戦友 」と評価 していたが[68]、その後継 者 の金 正日 は後継 者 内定 後 初 の外遊 である1983年 6月の中国 訪問 から帰国 した際 に中国 の改革 開放 を「社会 主義 や共産 主義 を捨 てた」「修正 主義 」と批判 したことで鄧小平 は「なんてばかなやつだ」「世間 知 らずの小童 」と唾棄 し、焦 った金 日成 は謝罪 を約束 してそれを拒 む金 正日 と口論 になっている[69]。黄 長 燁によれば、金 日成 は中国 式 改革 開放 に肯定 的 であり[70]、金 日成 は生涯 最後 の外遊 である1991年 10月の中国 訪問 で鄧小平 から改革 開放 を迫 られて帰国 後 の会議 で羅 津 ・先鋒 経済 貿易 地帯 の設置 を決定 するも[68]、その跡 を継 いだ金 正日 は計画 経済 に固執 して苦難 の行軍 という大 飢饉 を起 こし、犬猿 の仲 となった鄧小平 死後 の21世紀 に入 ってから17年 ぶりに中国 を訪問 して中国 に経済 支援 を仰 ぐこととなった。歴史 認識 では「日 中 二 千 年 の歴史 に比 べれば両国 間 の不幸 な時期 など瞼 の一 瞬 き(ひとまばたき)にすぎない」と日本 の首脳 に述 べたという[71]。ただし、奥野 誠 亮 大臣 の発言 や閣僚 の靖国神社 参拝 については「日 中 友好 を好 ましいと思 わない人 がいる」と批判 している。
脚注
注釈
- ^ この
日 、第 1期 全国 人民 代表 大会 第 1回 会議 において政務 院 総理 の周 恩来 が国務 院 総理 に就任 して国務 院 が成立 。第 1期 全人代 第 1回 会議 の最終 日 である翌日 、国務 院 副 総理 ・秘書 長 の選出 が行 われた。副 総理 ・閣僚 ・秘書 長 らが正式 に任命 されたのは9月29日 。 - ^
実際 の発言 は「白 猫 」ではなく「黄 猫 」である(矢吹 晋 『鄧小平 』、講談社 現代新書 版 71-72ページ)。 - ^ 1982
年 9月 以降 は党 中央 委員 会 総 書記 となった。ちなみにこの年 の9月 に開催 された第 12回 党 大会 における党規 約 改正 で党 主席 制 が廃止 され、党 の最高 ポストとして中央 委員 会 総 書記 が設置 された。 - ^
公式 には1990年 10月からで、対 中 直接 投資 は1992年 9月に解禁 された。
出典
- ^ ジン・ウェイイン
- ^ 鄧小
平 と金 偉 英 の革命 的 な結婚 - ^ “
著名 共産 党人 改名 趣 事 :鄧小平 幼時 叫 “鄧先聖 ””.人民 網 . (2009−01ー15) 2017年 9月 23日 閲覧 。 - ^ “邓小
平 曾是蔣经国共 青 团组长哀 叹经国 不死 两岸会 统一”.新 浪 . (2012年 10月 16日 ) 2019年 5月 26日 閲覧 。 - ^
王 成 斌 等 主 編 (编). 《民 國 高級 將領 列傳 》(4).北京 :解放 軍 出版 社 . 1998. p.491 - ^
理 查•伊文 思 著 、武市 紅 等 譯 .第 三 章 〈军阀和布 尔什维克〉. 《邓小平 传》.上海 人民 出版 社 . 1996. ISBN 9787208023642. - ^ 刘志
明 . 〈蔣经国 :邓小平 比毛 泽东更 厉害〉.鳳凰 衛視 . 2008-01-09. - ^
余 敏 令 「俄 國 檔案中 的 留 蘇 學生 蔣經国 」『中央 研究 院 近代 史 研究所 集 刊 』(第 29期 、1998年 6月 )、121頁 - ^
伊藤 正 『鄧小平 秘録 』、25ページ。 - ^
不死鳥 のごとく 鄧小平 伝 19ソ連 主 敵 に転換 『朝日新聞 』1978年 (昭和 53年 )10月 20日 朝刊 、13版 、7面 - ^
当初 から鄧氏批判 をねらう教育 革命 で人民日報 『朝日新聞 』1976年 (昭和 51年 )3月 4日 朝刊 、13版 、7面 - ^ 鄧小
平 副 首相 天皇 皇后 両 陛下 と会見 - NHK放送 史 - ^
目白 久 々大 はしゃぎ 鄧副首相 の田中 元 首相 訪問 郎党 40人 が総 出動 『朝日新聞 』1978年 (昭和 53年 )10月 24日 朝刊 、3版 、11面 - ^ “1978
年 日本 の旅 ――鄧小平 氏 が訪日 で学 んだもの”.人民 網 . (2008年 12月3日 ) 2016年 11月5日 閲覧 。 - ^ a b
劉 徳 有 『忘 れ難 き歳月 :記者 たちの見 た中日 両国 関係 』222頁 五 洲 伝播 出版 社 2007年 - ^
天 児 慧 『巨 龍 の胎動 毛沢東 VS鄧小平 』、247ページ。 - ^ R. MacKinnon "Flatter world and thicker walls? Blogs, censorship and civic discourse in China" Public Choice (2008) 134: p. 31–46, Springer
- ^
ChinaDefense.com – The Political History of Sino-Vietnamese War of 1979, and the Chinese Concept of Active Defense - ウェイバックマシン(2004
年 12月5日 アーカイブ分 ) - ^ French, Howard W. (March 1, 2005). "Was the War Pointless? China Shows How to Bury It". The New York Times.
- ^ “
新 中国 外交 历史回 顾_中 华人民 共和 国 外交 部 ”. www.mfa.gov.cn. 2022年 11月4日 閲覧 。 - ^ Joseph Y.S. Cheng "Challenges to China's Russian Policy in Early 21st Century." in: Journal of Contemporary Asia, Volume: 34 Issue: 4 (November 1, 2004), p 481
- ^ S. Frederick Starr (2004). Xinjiang: China's Muslim Borderland (illustrated ed.). M.E. Sharpe. p. 158. ISBN 0-7656-1318-2. Retrieved May 22, 2012.
- ^ “'84 OLYMPIC EFFORT A GREAT LEAP FORWARD FOR CHINA”. ニューヨーク・タイムズ. (1984
年 1月 9日 ) 2019年 11月25日 閲覧 。 - ^ “US election in China, Soviet eyes”. クリスチャン・サイエンス・モニター. (1984
年 7月 2日 ) 2019年 11月25日 閲覧 。 - ^ 『
中 美 関係 史 (1972-2000)』(上海 人民 出版 社 ,2004)92-95頁 - ^ “Reagan, Deng build diplomatic bridge”. クリスチャン・サイエンス・モニター. (1984
年 4月 30日 ) 2019年 11月25日 閲覧 。 - ^ “Xi Jinping mourns 'China's great friend' Sihanouk”. サウスチャイナ・モーニング・ポスト. (2012
年 10月 16日 ) 2019年 5月 26日 閲覧 。 - ^ Osborne, Milton E (1994). Sihanouk Prince of Light, Prince of Darkness. Honolulu, Hawaii, United States of America: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1639-1. p. 251
- ^ Jeldres, Julio A (2005). Volume 1–Shadows Over Angkor: Memoirs of His Majesty King Norodom Sihanouk of Cambodia. Phnom Penh Cambodia: Monument Books. ISBN 974-92648-6-X. p. 236.
- ^ MacFarquhar, Roderick (1991). The People's Republic, Part 2. The Cambridge History of China. Cambridge University Press. pp. 447–449.
- ^ 「
中曽根 首相 ・鄧主任 の会談 要旨 」朝日新聞 、1984年 3月 26日 - ^
笠原 十 九 司 『体験 者 27人 が語 る南京 事件 』高 文 研 - ^ “
呂 秉權:中共 與 黑 社會 ”.明報 . (2019年 7月 24日 ) 2019年 7月 25日 閲覧 。 - ^ “【
回歸 廿 年 】回歸 百科 ──黑 社會 也有 愛國 的 ”. 蘋果日報 . (2017年 6月 11日 ) 2019年 7月 25日 閲覧 。 - ^ “
大陸 部 との統一 交渉 を内密 に進 めた蔣経国 ”.人民 網 . (2009年 4月 14日 ) 2016年 10月 21日 閲覧 。 - ^
伊藤 正 『鄧小平 秘録 』、26ページ。 - ^ Garver, John (December 1989). “The "New Type" of Sino-Soviet Relations”. Asian Survey 29 (12): 1136–1152. doi:10.2307/2644761. ISSN 0004-4687. JSTOR 2644761.
- ^ “
天安門 事件 事件 までの知 られざる50日 ”. NHK. (2019年 9月 6日 ) 2019年 11月15日 閲覧 。 - ^ “鄧
小平 の戦略 ・中国 レアアース開発 で荒 れ果 てた山 に無数 の酸 溶液 の池 住民 は歯 が抜 け…陸上 破壊 進 み海洋 進出 か”.産経 ニュース (2016年 3月 31日 ). 2019年 5月 19日 閲覧 。 - ^ Dian L. Chu (Nov 11, 2010). "Seventeen Metals: 'The Middle East has oil, China has rare earth'". Business Insider.
- ^ “
中国 のレアアース、低 価格 で輸出 ハイテク不足 が原因 ”. SciencePortal (2010年 6月 10日 ). 2019年 5月 19日 閲覧 。 - ^
経済 産業 省 2011年 版 不 公正 貿易 報告 書 244~254頁 - ^ F2 Le Journal 20H : émission du 19 février 1997 - INA
- ^ A2 20H : émission du 19 février 1997 - YouTube - INA Actu
- ^ 중국 최고 지도자 등소평 사망 소식 보도한 중국TV와 중국신문 및 조기 게양된 천안문 중국외교부 건물 등과 인민대회당에서 열린 긴급회의 광경 - KBS NEWS(
韓国 放送 公社 ) (KBSニュース9、1997年 2月 20日 ) - ^ CHINA: BEIJING: CHINESE CAPITAL CALM FOLLOWING DEATH OF DENG XIAOPING - YouTube - AP Archive
- ^ JA2 20H : émission du 20 février 1997 - YouTube - INA Actu
- ^
白書 「中国 の平和 的 発展 の道 」 - ^ 「鄧
小平 氏 の教訓 」、『読売新聞 』2011年 1月 12日 付 論点 。 - ^
中国 から見 た日米 同盟 体制 -防衛 省 防衛 研究所 - ^
三岡 健次郎 『自衛隊 将軍 鄧小平 と会 す』「軍事 研究 」昭和 52年 12月1日 - ^ Willマンスリーウイル『
自衛隊 OB・人民 解放 軍 交流 会 報告 中国 の狙 いは「尖閣 に五星紅旗 」』 2013年 9月 - ^ “邓小
平 访问日本 求 长生不老 药”.多 維新 聞網. (2017年 7月 5日 ) 2018年 12月25日 閲覧 。 - ^ 『
鈴木 善幸 回 願 録 』p.155 - ^
入江 相 政 日記 241頁 - ^ “「なぜ
官僚 の私 が…」天皇 訪中 、大使 は保守 派 を説得 した”.朝日新聞 . (2018年 12月22日 ) 2019年 9月 12日 閲覧 。 - ^
城山 英 巳 『中国共産党 「天皇 工作 」秘録 』8頁 。文春 新書 、2009年 - ^ “
第 17話 鄧小平 氏 の松下 訪問 とハイアールのパナソニック白 物 家電 買収 ”.日本 経営 合理 化 協会 2017年 11月29日 閲覧 。 - ^ “
松下 幸之助 と鄧小平 の「君子 の約束 」(2)”.中国 網 . (2008年 11月4日 ) 2017年 11月29日 閲覧 。 - ^ “
松下 幸之助 と鄧小平 の「君子 の約束 」(3)”.中国 網 . (2008年 11月5日 ) 2017年 11月29日 閲覧 。 - ^ “
岸 と金丸 、対 日 政界 工作 =親 台 派 取 り込 み-中国 建国 70年 秘史 ”.時事通信 . (2019年 10月 6日 ) 2019年 10月 6日 閲覧 。 - ^
王永慶 在 大陸 的 事業 -中國 網 - ^ “「
遠 のく鄧小平時 代 」”.日本 財団 会長 笹川 陽平 ブログ. (2009年 1月 23日 ) 2016年 10月 18日 閲覧 。 - ^
南 英世 『意味 がわかる経済 学 』ベレ出版 、2017年 5月 12日 、264頁 。ISBN 486064509X。 - ^ “
相互 依存 の韓 日 関係 ”.東洋 経済 日報 . (2009年 6月 12日 ) 2016年 9月 27日 閲覧 。 - ^
河 信 基 『証言 「北 」ビジネス裏 外交 --金 正日 と稲山 嘉 寛 、小泉 、金丸 をつなぐもの』第 5章 ・175頁 、講談社 、2008年 - ^ “
韓 中 の国防 部 間 にホットライン開通 北朝鮮 対応 で連携 ”.聯合 ニュース. (2015年 12月31日 ) 2016年 9月 27日 閲覧 。 - ^ a b
五味 洋治 「中国 は北朝鮮 を止 められるか:中 朝 愛憎 の60年 を追 う」第 5章 151-159頁 2010年 6月 晩 聲 社 ISBN 978-4891883485 - ^ “【
秘録 金 正日 (47)】中国 の改革 解放 を「共産 主義 捨 てた」と一蹴 トウ小平 は「なんてばかなやつだ」と激怒 ”.産経新聞 . (2015年 10月 23日 ) 2016年 10月 18日 閲覧 。 - ^
久保田 るり子 『金 正日 を告発 する黄 長 燁が語 る朝鮮半島 の実相 』162頁 、産経新聞 出版 、2008年 - ^
徐 鵬 「鄧小平 :從 抗 日 主將 到 推動中日 友好 的 歷史 巨人 」『中国共産党 新聞 』(『人民 網 』)、2012年 9月 24日 閲覧 。
参考 文献
矢吹 晋 『鄧小平 』(講談社 現代新書 、1993年 /講談社 学術 文庫 、2003年 )伊藤 正 『鄧小平 秘録 』(上 ・下 、扶桑社 、2008年 /文春 文庫 、2012年 )天 児 慧 『巨 竜 の胎動 毛沢東 VS鄧小平 <中国 の歴史 11>』(講談社 、2004年 /講談社 学術 文庫 、2021年 )
伝記 文献
- 鄧榕 『わが
父 鄧小平 「文革 」歳月 』(上 ・下 、藤野 彰 ほか訳 、中央公論 新 社 、2002年 )三 女 鄧榕(毛 毛 )による、文化 大 革命 期 における家族 の回顧 録 。
他 に『わが父 鄧小平 若 き革命 家 の肖像 』『-新 中国 誕生 への道 』(長堀 祐造 ほか訳 、徳間書店 、1994年 )
- ベンジャミン・ヤン 『鄧
小平 政治 的 伝記 』(加藤 千洋 ・優子 訳 、朝日新聞社 、1999年 /岩波 現代 文庫 、2009年 ) 寒 山 碧 『鄧小平 伝 』(伊藤 潔 編 訳 、中公新書 、1988年 )- ハリソン・ソールズベリー 『ニュー・エンペラー
毛沢東 と鄧小平 の中国 』(天 児 慧 監訳 、福武書店 、1993年 /福武 文庫 (上 ・下 ) 、1995年 ) - 『鄧
小平 伝 中国 解放 から香港 返還 まで』(東京 新聞 出版 局 、1997年 )解放 軍 文芸 出版 社 編 、公的 性格 の伝記 。
関連 項目
外部 リンク
| |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||
|