(Translated by https://www.hiragana.jp/)
明清北京城 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

あきらきよし北京ぺきんじょう

すわ39°53′55″N 116°21′04″E / 39.898728°N 116.351025°E / 39.898728; 116.351025
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう北京ぺきんじょう


北京ぺきんじょう池平いけのたいらめん

あきらきよし北京ぺきんじょうこれ中国ちゅうごく历史うえさいきさき两代王朝おうちょうあきらきよしてき都城みやこのじょう——きょう顺天しろぼうけん筑的总称,从内いたそとゆかり宫城そくむらさき禁城きんじょう)、すめらぎじょう内城うちじろ外城とじょう4道城どうじょう组成,包括ほうかつしろしろ瓮城かくろう敌台まもるじょうかわひとしみち设施,世界せかいそんめん最大さいだい保存ほぞんさいかんせいてき城市じょうし防御ぼうぎょ体系たいけい北京ぺきんじょういけもとゆるがせ必烈于至もとよんねん(1264ねん)兴建てきもとだい开始计算,やめゆう850多年たねんてきけんじょう建都けんと,奠定りょうあきらきよし北京ぺきんじょう风貌てき明成めいせいしゅ棣在ながよんねん(1406ねん)开始てき筑城迁都计划;あかりよしみやすしみかどさんじゅうねん时(1553ねんぞう筑外じょう形成けいせいりょう今日きょう北京ぺきんじょうとつがたてきぬのきょく北京ぺきんじょうただし中国ちゅうごく史上しじょう兴建てきさいきさき一座いちざ帝王ていおう都城みやこのじょうさく为完せいまたがえつ两代中央ちゅうおう王朝おうちょうてき文化ぶんか、经济、军事政治せいじ中心ちゅうしんざい许多方面ほうめん集中しゅうちゅうりょうあきらしん时期中国ちゅうごくじょういけけん设的最高さいこう水平すいへい中国ちゅうごく传统文化ぶんかざい城市じょうし设计与城市じょうし规划じょうてき集大成しゅうたいせいさく

北京ぺきんじょうてき变迁はじめ自明じめいまつ1644ねん成出なるで逃时对城墙建筑的焚毁。清末きよすえ1900ねん八国联军攻城时曾有过较大破坏,其后历任的中てきちゅう华民こく北洋ほくよう政府せいふ国民こくみん政府せいふとう北京ぺきんじょう进行过拆あらためいたり1949ねんきた平和へいわ平易へいい时,北京ぺきんじょう整体せいたい风貌保存ほぞんなおこのみ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく建都けんと北京ぺきんいん交通こうつう发展かずおさむけん铁的需要じゅよう北京ぺきんじょういけ1958ねんおこり逐渐政府せいふ拆除、改造かいぞう目前もくぜんしろてき核心かくしん——宫城(むらさき禁城きんじょうなお保存ほぞんかんせいすめらぎじょう剩餘じょうよてき有城あるきてんやす一座いちざみなみすめらぎじょういちだん保留ほりゅう较完このみ,东皇じょう墙尚ゆういちだん明代あきよ残余ざんよ内城うちじろ拆改严重,现存せい阳门しろろうあずかろうとく胜门ろう、东南かくろう以及たかしぶん一段いちだん残余ざんよじょう墙,西にし便びん门桥だん也有やゆう一段いちだんじょう墙遗外城とじょう完全かんぜん拆除,ただゆう于中轴线最南端さいなんたんてきえいじょうきさきじゅうけん。对城てき拆除ざい1970年代ねんだいきさき停止ていし,2000ねんきさき陆续开始复原部分ぶぶんじょう墙、しろろうろうとう。现今てき北京ぺきんじょう墙已环绕てき环路だい,为完ぜん恢复じょう池原いけのはら貌带らい难度。

1914ねんひろし鲁士すめらぎぐん協會きょうかい绘制てき北京ぺきんじょう池地いけじ

けんじょう[编辑]

もとだいあずかあきらきよし北京ぺきんじょう对比,西南せいなんきょ线内为金なか

もとだい[编辑]

北京ぺきんじょうてき前身ぜんしん最早もはやおいさかのぼいたもと营建てきもとだいしろ[らいみなもと請求せいきゅう]元朝がんちょうていかなえ中原なかはらきさきもとゆるがせ必烈决定けん设大じょうさく为元,于世いたりもとよんねん(1264ねんしも诏,在原ありわらきむちゅう东北方向ほうこう营建もとだい突厥语しょう为汗はちさと)。だい设计时参照さんしょうしゅうあや·こうこう记》ちゅうきゅう经九轨”、“めんあさきさき”、“ひだりみぎしゃてき记载けん设,规模ひろし伟,规划严整,设施かんぜん

だい都城みやこのじょう开城门11,其中东、みなみ西三にしさんめんかくさん北面ほくめん为两。东面三门由北向南依次为:ひかり熙门、たかしじん门,齐化门;西にしめん三门由北向南依次为:肃清门、かず义门、ひら则门;南面なんめんさん门中:丽正门居ちゅう,顺承门在西にし文明ぶんめい门在东;北面ほくめん两门ちゅうけんとく门在西にしやす贞门ざい东。

明代あきよ[编辑]

ひろしたけ元年がんねんはちがつ(1368ねん),あきらしょうじょおさむおちいもとだいふとしあらためだい为“北平きたひら”。よしもと顺帝战而逃,もとだい都城みやこのじょう受炮而完せい保存ほぞん[1]とう时明军新胜而だい都城みやこのじょうだい不利ふりぼうもりじょ达遂ざい北城ほくじょう墙南めん5(实2.8公里くり)处建おこり新城しんじょう墙,弃原北城ほくじょう墙土どう时以砖包みぎりしろ墙,“以固其坚”[2]ひろしよんねん(1371ねんきさきもとだいてき北城ほくじょう墙被废弃,夯土がいしょう为“じょう”,はら北城ほくじょう墙上てきやす贞门かずけんとく门,以及东、西城さいじょう墙上さいきた边的こう熙门肃清门也いん此废弃(もとだいじょう现存きただん西段にしだんじょう墙遗迹和护城かわ遗址,肃清门瓮城土しろつち墙南はん遗迹也清晰可见)。

ひろしさんねん(1370ねん),ふとししゅもとあきらふうよんしゅ为燕おう,就藩きた平城ひらじろけんぶん元年がんねん(1399ねん),しゅ棣发动やすし难之やく,并于けんぶんよんねん(1402ねん)夺位,ねん改元かいげんえい(1403ねん)。えいよんねん(1406ねんしゅ棣改北平きたひら北京ぺきん,开始筹划迁都。其时,きた平城ひらじろただこれ北平きたひらぬのせい使首府しゅふはんかいしろ规制ややいや简狭,不利ふり于对蒙いにしえあまりとうてきぼうもり,也不符合ふごう帝都ていと规格。此为明代あきよ北京ぺきんじょう营建てきはつ衷。

帝都ていと图卷,あかり中期ちゅうき绘(1500ねん

えいよんねん(1406ねん)开始,明成めいせいしゅ棣实ほどこせりょう一系列扩建北京城的计划:当年とうねん在原ありわら北平きたひらつばめおうてきもとじょう营建西内にしうちながななねん(1409ねん)开始营建昌平しょうへい天寿てんじゅやま长陵,しめせ天子てんし戍边以发みん筑城;九年疏浚会通河,じゅうさんねん凿清江浦えのうら使つかい运河连贯畅通,证建设的ぶつ资与粮食きょう给;ながじゅうよんねん(1416ねんおこり,摹仿南京なんきんすめらぎ宫营けん北京ぺきん宫殿。じゅうはちねん(1420ねん),たてしげるむらさき禁城きんじょう宫殿、ふとしふとし社稷しゃしょく中山なかやまこう)、まん岁山(景山かげやま)、ふとしえき今北いまきたかい中海なかうみ)、十王じゅうおうすめらぎふとし孙府、ろく衙门钟鼓ろうどう时将じょう墙南だん南移みなみうつし800まい(0.8公里くり),以修すめらぎじょう墙。えいじゅうきゅうねん(1421ねん),しゅ棣正しき迁都北京ぺきん。迁都きさきざい南郊なんこうおさむたてりょう天地てんち坛(てん山川やまかわ坛(さき农坛)两祭坛。ゆう资料认为明成めいせいはた北京ぺきんじょう的中てきちゅう轴线东移ひゃくじゅう,以魇镇前あさおう[註 1]页面そん档备份そん互联网档あん

あきらえいむね正統せいとう元年がんねんいたりじゅうねん(1436ねんいたり1445ねん),えいむねしゅ祁镇对北京ぺきん进行りょうだいいちぞう筑,工程こうてい包括ほうかつしょうじょう墙全よう砖包みぎり;于九门上增建城楼,ぞう瓮城ろうじょうよんかくぞうけんかくろうかく门内どうりつぱいぼう一座いちざ;护城かわ上木じょうぼく桥全あらためみぎり为石桥,桥下设水闸,河岸かわぎしまたもちい砖石铺造驳岸;在京ざいきょうきた昌平しょうへいじょう拱极じょうあて平城ひらじろしろ与北よぎたきょうじょう互为犄角;设内长城とう拱卫。せいおさむきさきてききょう师内じょう墙周长45さともち续近十年的一系列增筑使北京城形成了坚固的城防体系。

明世あきよむねよしみやすし时期,せいそうしゅあつし璁对北京ぺきん进行りょうだいぞう筑。明朝みんちょうきさきせい阳门がい聚集てき人口じんこうぞうよしみやすしさんじゅうねん(1553ねん)给事ちゅうしゅはくたつじょう书陈说城がい人口じんこう激增げきぞう,应添おさむ外城とじょうぼう护外ぞくおかせ扰,时北京ぺきんじょう郊尚遗有きんもとしろしゅうひゃくじゅう公里くり”,“ぞう卑补うすつちかえかけ续断,ことはん而功ばい”。这与中国ちゅうごく古代こだい城市じょうし内城うちじろ外郭がいかくてきじゅうしろせいしょう吻合ふんごういん此嘉やすしみかど诏增筑。きさき财政拮据,著名ちょめい权臣严嵩じゅん视后提出ていしゅつさき筑南ちくなんめんじょう墙,まち财力たかしひろしさいいん计度,以成よんめんこれせい”,于是はた北京ぺきん城南しろみなみやめ经筑おこりてきいちめんじょうはじめ,“东折转北,せっじょう东南かく西にしおり转北,せっじょう西南せいなんかく”,外城とじょうよしみやすしさんじゅうねん动工,当年とうねんじゅうがつ完工かんこう,三面城墙全长28,从而形成けいせいりょう北京ぺきんじょうとつ字形じけいてきかくきょく

しんだい[编辑]

きよし绘午门献しゅうれい(18せい纪)

しんだい北京ぺきんじょう基本きほん沿袭りょう明代あきよ北京ぺきんてきかくきょく,对皇城内きうち规制ゆうしょさい撤,はた明代あきよすめらぎ城内じょうないてき大量たいりょう内廷ないてい供奉ぐぶつくえ构改为民どう时将内城うちじろ大量たいりょうてき衙署、だい、仓库、くさ厂也あらため为民きょはた内城うちじろ划作满城,内城うちじろなりはちはた专属居住きょじゅうれい汉人统统迁往外城とじょう居住きょじゅう清朝せいちょう还在北京ぺきん城内じょうのうち添建りょう大量たいりょうきょうてら庙、おう,并在西にし郊修けんさんやまとうすめらぎ园林。しろてき设施、かたちせいざいきよしいぬい隆年たかとし间达到かなえもりきさき清人きよひとさい北京ぺきんじょうぬのきょく进行过改动,北京ぺきん内外ないがいじょうとつかくきょく自明じめいよしみやすしきさき一直延续了近500ねんさいぼつゆう变动。

しろてき变迁[编辑]

あかりいたり清末きよすえ[编辑]

北京ぺきんないじょうたかしぶん门瓮じょう,1902ねんはく摄,瓮城闸楼やめえい军拆じょしたおさむ铁路けんほら

あきらしん时期皇帝こうてい非常ひじょうじゅう北京ぺきんじょうてき护和おさむ葺,しろ墙上とく任意にんいぞう开豁こうしろろうろう、雉堞、墙面砖体如果发生やぶ损、塌陷酥裂おこりよう及时进行维修[3]

すえ书载,あきらまつなり撤离北京ぺきん时,じょ焚烧むらさき禁城きんじょうさん大殿おおいどのがいかくしろじょうろう也被放火ほうか焚毁[4],这是ゆう记载てきだい一次对北京城池有计划的破坏(过1960年代ねんだい拆除じょうろう时发现,东直门和たかしぶん门仍为明朝原あさばら[2])。1900ねん义和团之らん时,せい阳门ろうこぶしみん焚毁,しろろう印度いんどへい焚毁;あさ阳门ろうたかしぶん门箭ろうぶん别被军和えい军击毁;ない城西じょうさい北角きとずみろうにわか军击毁。这いちねんえい军扒开永てい门西侧的外城とじょうじょう墙和てん坛坛墙,はたきょうたてまつ铁路终点よしじょうがい马家堡延伸えんしんいたりてんうち(时为英美ひでみ司令しれい)。这是北京ぺきんじょう墙第一次被扒开豁口。1901ねんえい军又扒开りょうえいじょう门东侧的外城とじょうじょう墙,はた铁路终点东延いたりせい阳门东侧,そくきさきらいてきせい阳门东火车站ぜん门火车站),以便使馆人员战らん时撤いたり天津てんしん。此外えい军还はた东便门南てき外城とじょう东城墙扒开,おさむたてりょうとおりしゅういたり东便门的铁路线。

ちゅう华民こく时期[编辑]

北京ぺきん内城うちじろ东南かくろう,墙体开辟けんほらきょう环城铁路通行つうこう
北京ぺきん环城铁路穿ほじあさ阳门而过

1912ねんいたり1949ねん间,北洋ほくよう政府せいふちゅう华民こく政府せいふ华北维新政府せいふ北京ぺきんじょう进行りょうゆう计划てき拆除あらため动。1915ねん北洋ほくよう政府せいふおさむけん北京ぺきん环城铁路はた东北东南かくろう附近ふきん敌台拆除,かくろう两边じょう墙上かく辟券ほらとく胜门、安定あんてい门、あさ阳门、东直门的瓮城及闸ろう拆除,以便环城车从ちゅう穿ほじ过。此外,せい阳门瓮城也被拆除,以改善かいぜんぜん地区ちくてき通行つうこう条件じょうけん。为方便びん交通こうつう,还在内城うちじろじょう墙上开辟りょう和平わへい门、建国けんこく门、复兴门等どおりどうすめらぎじょうじょう墙除南面なんめん西南せいなんめん保留ほりゅういちだんがい,也被陆续拆除。

北京ぺきん内城うちじろ外城とじょうてき一些过于残破的城楼、ろうかくろうよし缺乏けつぼうおさむ缮经费,也在20せい纪20年代ねんだい30年代ねんだい陆续拆除。いた1949ねん时,北京ぺきんじょう一部いちぶ分城わけじょうろう、瓮城やめそんしろ墙上しん辟了大小だいしょうじょう若干じゃっかんしか而城墙总たいじょうぼつゆうだいてき中断ちゅうだん,其“とつがたぬのきょくなおそんじょいち些角ろうがいだい部分ぶぶんじょうろうろう、敌楼也保存ほぞんかんこのみ

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく时期[编辑]

1949ねんちゅう人民じんみん共和きょうわこくじょう北京ぺきん。此后,中央ちゅうおう政府せいふ认为北京ぺきんじょう妨碍ぼうがいけん设现だい交通こうつう不利ふり于城规划,いん而决ていしょう其彻そこ拆除。北京ぺきんじょう墙的拆除经历りょう一个较长的过程。20せい纪50年代ねんだい外城とじょうじょう墙被彻底拆除;内城うちじろじょう墙从1953ねん开始陆续拆除,いたり文化ぶんかだい革命かくめい间北きょうおさむけん战备铁,内城うちじろじょう墙被彻底拆除。

北京ぺきんじょう墙的そん废问题自建国けんこくはじめ就引发了じゅうふん激烈げきれつてきそう议。以はりおもえなり代表だいひょうてき保留ほりゅう认为じょう墙应整体せいたい保留ほりゅう城内きうち外交がいこうどおり问题ただよう开几个豁こう就可かい决,此外,北京ぺきんじょうてき西段にしだんじょう墙在えいじょうかわ泛滥时还以起いたぼうひろし作用さようしゅ保留ほりゅうじょう墙的じん包括ほうかつ红学いえ俞平はく、时任文化ぶんかふく长的郑振铎苏联专家团部分ぶぶん专家とうさこ于当时强だいてき政治せいじ压力,保留ほりゅうてき声音こわね压制じゅう[2]。“だい跃进”结束きさき北京ぺきんじょう墙的外城とじょうやめ全部ぜんぶ拆除,内城うちじろ拆除一半いっぱん

进入60年代ねんだいきさきちゅう苏交恶,战争いちさわそく发。北京ぺきんてきおさむけんひさげにゅう日程にってい。1965ねん7がつ1にち北京ぺきん铁1ごう线开はじめけん设。とう时修けん铁采よう开挖あかりみぞしかきさき盖覆盖的方法ほうほう施工しこう线所经过てき地区ちく地面じめんけん筑需全部ぜんぶ拆除。こう虑到きょみん拆迁、うらない施工しこうとう问题,いん此地铁东だんぐすくこれないてき线大部分ぶぶん沿着北京ぺきん内城うちじろてきしろ墙基

从1950年代ねんだいじょう墙开はじめ拆改,いた1965ねんだい规模拆除じょう墙的这段时间さと北京ぺきんじょう墙的拆除工作こうさく主要しゅようよし北京ぺきんいくわ政和せいわ道路どうろけん设部门负责,此外かくこう厂、及街どうきょみん也以义务劳动てき形式けいしき参加さんかじょう墙的拆除工作こうさく施工しこう开始きさき,为加かい工程こうてい进度,铁道へい队也参加さんかいたしろ墙和じょう门的拆除工作こうさくちゅう铁一期工程拆除了内城南墙、せん门、たかしぶん门,ぜん长23.6公里くり。二期工程由北京站经建国门、东直门、安定あんてい门、西にしただし门、复兴门,沿线拆除じょう墙及じょう门,ぜん长16.04公里くり。其中,西にし便びん附近ふきんいちだん长约100まいてき内城うちじろじょう墙因为被施工しこう单位用作ようさくうずたかけん筑材りょうてき货场围墙而未全部ぜんぶ拆除,ただし北端ほくたん墙体そぎきん一半いっぱんてきあつたびたかしぶん门东いたり东南かくろうてきいちだん内城うちじろじょう墙则いん为地铁线需从该处经过而得以部分ぶぶん保留ほりゅうただし墙顶またそぎ,墙砖きょみん拆走挪作他用たよう。从1972ねんおこり,为了在地ざいち铁环じょうだん上方かみがたおさむけん环路,以及ざいまえ三门地区修建高层住宅,北京ぺきん内城うちじろ东、西にしみなみ三面的护城河被陆续加盖,あらため为暗沟。

1978ねん改革かいかく开放きさきよしせき華人かじん建築けんちく贝聿铭政府せいふ邀请,回国かいこく就发てん城市じょうし规划提供ていきょう咨询。とう时贝聿铭邀请设计10幢现だい饭店,包括ほうかつざいむらさき禁城きんじょう附近ふきんけんいち幢龐だいてき高層こうそう建築けんちくただしかい聿銘拒絕きょぜつかえあつし促當きょく頒布はんぷ禁令きんれい保護ほごむらさき禁城きんじょう受現だい發展はってんてき破壞はかい[5][6]

いたり1979ねんこく务院れい停止ていし拆除残余ざんよじょう墙、护城门时,北京ぺきんじょう遗存てきただ有正ありまさ阳门じょうろうろうとく胜门ろう,东南かくろう内城うちじろ护城河北かほくだん,以及北京ぺきん站南西にし便びん门东きた方向ほうこう两处内城うちじろじょう墙残あまり北京ぺきんじょういけいたる此大たいじょうやめ复存。

史上しじょう北京ぺきんじょうてき陷落かんらく[编辑]

明代あきよいち陷落かんらく[编辑]

  • あきらたかしじゅうななねん(1644ねんさんがつじゅうきゅうにち(阳历4がつ25にち),闯王なりりつ领农みん军攻いれ北京ぺきんじょう

しんだい两次陷落かんらく[编辑]

  • 1860ねんきよし咸丰じゅういちねん),えいほう联军おさむにゅう北京ぺきんじょう
  • 1900ねん清光せいこうじゅうろくねん),はちこく联军おさむにゅう北京ぺきんじょうまた为明きよし北京ぺきんじょうじょうぼうたてしげる以来いらい唯一ゆいいつ一次真正意义上的被外部势力强行攻破)。

みんこく时期军围じょう[编辑]

  • 1937ねんみんこくじゅうろくねん),にちぐんおさむ入北にゅうほくたいら

しろぬのきょく[编辑]

外城とじょう[编辑]

じゅうおさむきさきてきえいじょう

1553ねん明朝みんちょうよしみやすしさんじゅうねん)间增筑。またたたえくにじょう”、“外郭がいかく”。しろ墙长28こう7.5めーとるいたり8めーとるそこ宽约12めーとる,顶宽约9まい。东南かくいん避让すい洼而むこうない曲折きょくせつ附会ふかい为“おちい东南”。

よしみやすしじゅう八年筹划重修外城时,最初さいしょてき构想为在かくしろ门外おさむけん关厢じょう,从而形成けいせい大城おおしろ居中きょちゅう、九座子城拱从的奇特布局。きさきあらため为环じょうおさむ外廓がいかく南面なんめんはたてん坛南墙包いれしかきさき东西两路こうきた位置いちだい约在内城うちじろじょう墙外2000めーとる处),いたりひろしたけじょねん废弃てきもとだいじょうてき东垣西垣にしがき南端なんたんしかきさき从土じょうおさむけん北面ほくめん、东北西北せいほくさんだんじょう墙。外城とじょう总长预计ざい120さと左右さゆうあずか内城うちじろ构成“かい字形じけいぬのきょく,辟门じゅう一座いちざみなみ、东、西にしかくさん北面ほくめん两座。

1550ねんよしみやすしじゅうきゅうねん)开始おさむ筑前ちくぜん三门外的关厢城(三座独立于城门之外的小城),ただしゆかり于需よう拆毁てきてん铺民ぼう甚多,民情みんじょう汹惧,工程こうていひさ停止ていし。1553ねんよしみやすしさんじゅうねんまた决定利用りようもとだいじょう遗址,四面环绕修筑京城外郭城。最初さいしょ规划てき外城とじょうななじゅう,东西じゅうなな南北なんぼくじゅうはち,设城门じゅう一座いちざ、敌台いちひゃくななじゅうろく西にしただし门外つうめぐみかわ设置すい闸两处,其它てい洼地带设おけすい关八处。よし于工ひろしだいざい严嵩けん议下,あらため为先おさむ筑南ちくなんめんじょう墙,はたせい阳门外的がいてきだいかたしげる华市つつみいれ。此议いたよしみやすしみかどてき许可,外城とじょう工程こうてい于嘉やすしさんじゅうねんさんがつ开工,同年どうねんじゅうがつみなみだん竣工しゅんこうきさきいん用兵ようへい频繁,よしみやすしさんじゅうろくねん(1557ねんむらさき禁城きんじょう大火たいか使あきら集中しゅうちゅう财力ぶつりょくじゅうけん宫殿,外城とじょう一直没有再筑。よしみやすしよんじゅうねん(1564ねんぞう筑外じょうかくしろ门的瓮城。

外城とじょうじょう[编辑]

北京ぺきん外城とじょう三面さんめん长28(14.409公里くり),てい东西宽、南北なんぼく窄的ひらた长形,辟なな门,四角よつかどけんかくろうよんしろ墙内为夯そとつつみ砖石。外城とじょうじょう墙外层包砖1まい左右さゆう为明だい大城おおき砖,ない层包砖0.7まい左右さゆう为清だい小城おぎ砖。外城とじょうどおりだか6いたり7めーとる,顶厚10いたり11まいあつ11いたり15まい西段にしだんじょう墙最窄,顶厚平均へいきん为4.5まいあつ7.8まい

外城とじょうじょう墙、しろ门和かくろう于1951ねんいたり1958ねん陆续拆除。

外城とじょうじょう[编辑]

北京ぺきん外城とじょう共有きょうゆうなな门,南面なんめんさん门,东西かくいち门,此外还有两座便びん门。外城とじょうてきしろろう內城矮小わいしょう最高さいこうだいてき於中じくせん最南端さいなんたんてきえいじょうもんしろろうやくこう20めーとる為重ためしげ檐歇山頂さんちょうめん闊7あいだしんふか3あいだ,於正かどはるかしょう呼應こおう。其次こうやすしもんげん廣安ひろやすもん),该门ただえいじょうもん矮了いちてんこうみぞもんひだりやすもんみぎやすかどたん檐歇山頂さんちょういちそうてきしろろう高度こうど仅15まい左右さゆうひがし便びんもん西にし便びんもんがたせいさらしょう

外城とじょうじょう门于明代あきよたてしげるきさきただゆう瓮城,ちょくいたりいぬいたかし时期ざいぞう筑箭ろうあずかしろろうしょうどう外城とじょうろう的形まとがたせい也比内城うちじろろうさらしょうえいじょうもんろう正面しょうめんゆうりょうはいあなまいはい7あな左右さゆう兩側りょうがわりょうはいあなまいはい3あなきょう26あなろうてきめんぼつゆうだき廈,ただゆう一道いちどうもん。而廣やすこうみぞひだりやすみぎやすよんかど又次またじただ设22あなひがし便びんもん西にし便びんもん最小さいしょうただゆう8あなあずか内城うちじろ瓮城不同ふどうてき外城とじょう瓮城じょう门均设在ろうあずかしろ门门ほらざい一条いちじょうただし线上,且瓮城内きうち无关みかど庙。

えいじょう[编辑]

くらい于外城南しろみなみかき正中せいちゅう清朝せいちょういぬい隆三りゅうぞうじゅういちねん(1766ねん)仿照内城うちじろじょう门重けん,为重檐歇やま顶灰とうかわら绿琉璃剪边,两层ろうつうだか26まいめん阔五间(24まい),进深さん间(10.5まい)。ろう规制甚小,めん阔仅さん间(12.8まい),进深いち间(6.7まい),单檐歇山顶灰かわら。瓮城为方がた,东西宽42めーとる南北なんぼくふか36めーとるそと侧两はし抹为圆角。ろう辟两层箭あな南面なんめんごと层7个,东西ごと层3个。ろうじょう台下だいか辟单あなけん门。えいじょう门瓮じょう于1950ねん拆除,ろうしろろう于1957ねん拆除。2004ねん在原ありわらじゅうたてりょうしろろう

ひだりやす[编辑]

くらい于外城南しろみなみかき东端。しろろう为单层单檐歇やましきはいとうかわらめんさん间(16まい),进深1间(9まい),こう6.5めーとる,连城だいどおりだか15まい。瓮城为半圆形,东西宽23めーとる南北なんぼくふか29まいろう为单层单檐歇やましょうしきけん筑,はいとうかわら顶,めんさん间(13まい),ふかいち间(6まい),こう7.1めーとるあな瓮城门洞设置あずかながてい门相どう。1930ねん代将だいしょうじょうろうろう拆除,1953ねんはた两楼じょうだい及瓮じょう拆除。

  • ひだりやす门俗しょうこうこす门”。“こうこす”为“礓磋”(jiāng cuō)てき谐音,ざい中国ちゅうごくけん筑中,礓磋(あるさく“礓礤”(jiāng cǎ))ゆびせきせいてきぼつゆうはしご级的坡状だい阶。
みぎやす[编辑]

くらい于外城南しろみなみかき西端せいたん俗称ぞくしょう“丰宜门”(いんきんちゅう丰宜门故ざい附近ふきんある南西なんせい门”。其城ろう、瓮城、ろうてき规制あずか尺寸しゃくすん同左どうさやす门相どう。1956ねんはた瓮城、ろう拆除,1958ねんはたしろろう拆除。

广渠门[编辑]

くらい于外じょう东垣正中せいちゅうへんきた俗称ぞくしょうすな窝门”。规制あずかひだりやす门相どう。1930ねん代将だいしょうろう拆除,1953ねんはたしろろう、瓮城拆除。

  • たかしねんあきらはた袁崇焕曾在广渠门外战败きさききん军队。1900ねんはちこく联军进攻北京ぺきん时,はつおさむ此门,いん此广みぞ门守军前往其しろ支援しえんえい军趁此门ぼうもり空虚くうきょてきつくえかいはた其攻やぶしかきさきざいてんちゅう炮轰击崇ぶん门,はた内城うちじろおさむやぶ
广安门[编辑]

くらい于外城西じょうさいかき正中せいちゅうへんきた明代あきよしょう广宁门,まためいあきら义门(该门与きんちゅうみやこあきら义门ざい同一どういつ轴线じょう)。清朝せいちょうどう光年こうねん间为避清せんそうみん宁之讳改为现めいしろ门原规制あずか广渠门相どういぬい隆三りゅうぞうじゅういちねんいん该门为南かた各省かくしょう人士じんし进京てき主要しゅよう通路つうろ,为壮观瞻,ひさげ高城たかぎ门规かく,仿永てい门城ろう以改けんあらためけんきさきてき广安门城ろうだか两层,じゅう檐歇やま顶灰とうかわら绿琉璃剪边,つうだか26まいめんさん间(13.8まい),进深いち间(6まい)。瓮城げん为半圆形,いぬいたかし时改けん为圆かく方形ほうけい,宽39めーとるふか34まい。广安门瓮じょう及箭ろう于1940年代ねんだい拆除,しろろう于1957ねん拆除。

东便门[编辑]
东便门附近ふきんてき内城うちじろ东南かくろう

くらい于外じょう东北かくよしみやすし时修筑外じょう,财力不足ふそくいん此在此处はた东南かくろうつつみいれとめ一临时性城门作为出入通道,命名めいめい,及至けんなり10ねんきさきざい命名めいめい为东便びん门。しろろう规制あずかひだりやす门等じょう相似そうじただしさら为窄しょうめん阔只ゆう11.2めーとる,进深为5.5めーとるしろろう连城だいどおりだか12.2まい。东便门城门下ぼつゆう辟券门,而是设置过木しきかた门。ろう为乾たかし时添けん,设箭あな两层,北面ほくめんごと层4あな,东西ごと层2あな。东便门瓮じょうろう于1930年代ねんだいしつおさむ拆除,しろろう于1958ねんおさむけん北京ぺきん车站时拆じょ

西にし便びん[编辑]
西にし便びんしろ

くらい于外城西じょうさい北角きとずみしろろうどおりだか10.5めーとる,其他がたせい尺寸しゃくすんあずか东便门相どう西にし便びん门城ろうろう、瓮城于1952ねん拆除。

外城とじょうかくろう[编辑]

外城とじょうかくろうどもよんおさむけん于嘉やすしさんじゅうねんひとし为单檐歇やま顶十字脊方形建筑,ろうだか7.5まい左右さゆうめん阔、进深ひとし为一间(6まい),设箭あな两层,ちょうがい两面ごと层各3あなちょうじょう墙两めんごと层各2あな外城とじょう西南せいなん、东北かくろうざい1930年代ねんだい拆除,西北せいほく、东南两座かくろうぶん别在1957ねん1955ねん拆除。

内城うちじろ[编辑]

北京ぺきん内城うちじろまたしょうきょうじょう”、“大城おおしろ”。东段西段にしだんてきだい部分ぶぶん为元だい都城みやこのじょう墙,きただん和南わなみだんおさむ筑于明朝みんちょうひろしたけえい乐年间。しろ墙为夯土筑成,ない侧和がい侧均つつみじょう砖。つうだか12いたり15まい内城うちじろじょう墙的きただん和南わなみだんあつたびだい于东西段にしだんあつ平均へいきんそこあつ19いたり20めーとる,顶厚16めーとるうえゆうおんな内城うちじろ有城あるき门九かくろうよんみずさん处,敌台いちひゃくななじゅう,雉堞垛口11038个。しろがいゆう宽30-60まいてき护城かわ

内城うちじろじょう[编辑]

北京ぺきん内城うちじろ东垣みなみだん遗址,远处けん筑为东南かくろう

北京ぺきん内城うちじろじょう墙以もとだい都城みやこのじょうかき为基础。ひろしたけげん年明としあき军攻おちいだいきさき大将たいしょう军徐达令ゆび挥华ささえ龙于当年とうねんざい城内きうち北部ほくぶぞう一道いちどうかき[7]。并在其外かべつつみみぎり砖石,さく为城ないだい二道ふたみちぼう线。ひろし四年放弃元大都北垣,以增筑的这道かき为北じょう墙,并加宽、だか,并令ゆび挥张焕计もとすめらぎじょうしゅう围计1206たけれいかのうこくちん计度南城なんじょうきむちゅうしろ),しゅう围计5328たけ[7]

えいよんねん明成めいせい迁都北京ぺきんきさきはた南城なんじょう墙南扩ただしつつみざい城内きうちてきはら南城なんじょう元朝がんちょう夯土じょう墙未拆毁(すめらぎじょう附近ふきん处除がい),而是にん其自ぎょう湮灭。えい乐年间,还将东西南せいなん三面城墙外壁包砌砖石。せい元年がんねんれいやすみなみひと阮安おさむけんきゅう门城ろうろう、瓮城、闸楼、かくろうせいよんねんおさむ缮城ごう桥闸,せいじゅうねんれいなりこくおおやけしゅいさむはたしろ墙内かべ也用砖石つつみみぎり北京ぺきん内城うちじろじょういけいたる基本きほんかん[7]

内城うちじろじょう墙总长度约24おおやけさとしょ围合てき区域くいき基本きほんなり东西较宽てき方形ほうけいおもんみ西北せいほくかけ一角いっかく附会ふかいおんな补天“てんかけ西北せいほくおちい东南”[8]すえはるかかん观测,此处ばら有城あるき墙痕迹,使つかい内城うちじろじょう墙呈かんせいてき方形ほうけいただし,这里てき地形ちけい为沼泽和湿地しっち不利ふり于地もと稳固,いん此推测原じょう墙修筑后ひさしそく废弃,并修筑斜かくてき新城しんじょう墙,はた此处割出わりだしじょうがい

北京ぺきん内城うちじろ东垣みなみだん遗址

历史じょう北京ぺきん内城うちじろ曾多遭到进攻,如明あさおれとうあせきさききんてき围攻,以及清朝せいちょう义和团これらんはちこく联军てき进攻,ただしいんじょう坚厚,じょ八国联军之役外,ざい其它围城战中ひとし曾被强行きょうこうおさむやぶ过。

1911ねん清朝せいちょう灭亡きさき,对北京ぺきんじょう进行あらためけん,为改善かいぜん交通こうつうかずおさむ筑环じょう铁路,さききさき拆除りょうせい阳门、あさ阳门、せん门、东直门、安定あんてい门的瓮城,すめらぎじょうじょう墙和东安门。1924ねんざい内城うちじろじょう墙上しん和平わへい门,1937ねん,开辟启明门(建国けんこく门)かず长安门(复兴门)(这两个实豁口)。

1949ねんきさき中国ちゅうごくども产党せい权对北京ぺきんじょう进行りょうだい规模てき拆除工作こうさくあさ鲜战そう间,为便于疏散みん众,ざい内城うちじろじょう墙上ぞう开了大雅たいがたから胡同ふーとん豁口、きた门仓豁口(东四じゅうじょう豁口)、ろうだいまちきた豁口、しんまちこう豁口、かん园西豁口、まつ鹤庵胡同ふーとん豁口とう6处豁こう[9]

1950年代ねんだいきさきじょう墙的そん废引おこりりょうそう论。けん筑学はりおもえなり整体せいたい角度かくど发,提出ていしゅつ保留ほりゅうじょう墙,并将其改造かいぞう为环じょうおおやけ园。这一观点未被采纳。为修けん北京ぺきん内城うちじろじょう门和じょう墙先きさき于1965ねんいたり1969ねん拆除。内城うちじろ护城かわてき西南せいなん三面也加盖改为暗沟,なり为城下水道げすいどうけい统的いち部分ぶぶん

内城うちじろじょう[编辑]

せい阳门しろろう

北京ぺきん內城てき各個かっこ城門じょうもん上方かみがたけん有城あるきろう,這些じょうろうすわ落在どおりだか12いたり13まいてきしろだいこれじょうあずか左右さゆうてきしろ緊密きんみつしょうれんしろだいてき下邊かへん正中せいちゅうあいだひらきゆういち拱形てきけんほら,乃为城門じょうもんほらもんほらしょやすゆうりょうおうぎたいひらきてき大門おおもんそとつつみてつくぎ正面しょうめんゆう鍍銅だいあわくぎもんゆうだいもんせん

明代あきよ北京ぺきん內城てきしろろうけん於明あさ正統せいとう年間ねんかんかくしろろうみな为重檐歇山いただきうえしきはいとうかわらみどり琉璃かわら剪邊。じょりょうせい阳门じょうろう为面闊7あいだしんふか5あいだがい,其余如朝陽あさひもん阜成もんみやこただし三間みつますすむふか。內城かくしろろうてき具體ぐたい規格きかく也不一致いっちせいもんてき規格きかく最高さいこうざいかくしろろうちゅうさいため壯觀そうかんたかしぶんもんせん武門ぶもんややいち些,ひがし直門じきもん西にし直門じきもんまたていいち级,而とくかちもん安定あんてい朝陽あさひもん阜成もんてき規格きかく最低さいていかくしろろうひとしゆう上下じょうげりょうそうもりじょう將士しょうし登樓とうろうとおながめ

北京ぺきん内城うちじろかく城門じょうもんてきがいあたりせい前方ぜんぽうかえゆう一座いちざじょうろう,就是ろうかくろう的形まとがたせい也各あいどうせいもんてきろうさい雄偉ゆうい壯觀そうかんしろだいだかやく12めーとるじゅう檐歇山頂さんちょううえしきはいとうかわらみどり琉璃かわら剪邊,南側みなみがわめん闊7あいだ北出きたいでだき廈5あいだひがし南西なんせい三面均設有四層まど南面なんめん共有きょうゆう52あな東西とうざい兩面りょうめんかくゆう21あな前門ぜんもんろうだか38めーとるひろし52まいしんふか32めーとる北京ぺきんじょう內各ろうちゅう最高さいこうだいてきざい內城9もんちゅうただゆう前門ぜんもんろう下面かめんひらけ有門ありかどほら,而且僅供皇帝こうてい出入でいり。內城其余かくもんてきろうてき造型ぞうけいあずかぜんもんろう基本きほんしょうどう正面しょうめん为重檐歇山頂さんちょうめんだきあいだ正面しょうめんじゅう檐下ゆうさんはいあなじゅう檐上还有いちはいあな

ろうてき左右さゆう兩側りょうがわ也有やゆうじょう牆,なみ且與內或外城とじょうてきしろ牆相せっ,於是ざいかく城門じょうもんしょ形成けいせいりょう一個個向外鼓出的小城,此为瓮城。瓮城てき平面へいめん形狀けいじょうゆう正方形せいほうけいてき,如東直門じきもん西にし直門じきもんてき瓮城;也有やゆう長方形ちょうほうけいてき,如正もんとくかちもんてき瓮城;かえ有半ゆうはん圓形えんけいてき,如東便びんもん西にし便びんもんてき瓮城。其他瓮城基本きほん是正ぜせい方形ほうけいただしざいあい鄰兩めん牆的しょうせっしょ採取さいしゅりょうがた而不直角ちょっかく

內城かくもんてき瓮城かくゆう其特てん,就是どう一邊的城牆上的各瓮城城門都正對而開,ぞう東城とうじょう牆上北邊ほくへんてきひがし直門じきもんてき瓮城もんあさみなみみなみてき朝陽あさひもんてき瓮城もんあさきた,這對於軍たいしたがえぼう一城門經城外調往另一城門提供了方便。西城さいじょう牆上てき西にし直門じきもん、阜成もん南城なんじょう牆上てきたかしぶんもんせん武門ぶもん如此。せいもん瓮城そくざいひがしみなみ西にしさんめんひらけゆう城門じょうもんおもんみどく北城ほくじょう牆上てきとくかちもん安定あんていもんこれ例外れいがいりょう瓮城てき城門じょうもんあさひがし

せい阳门[编辑]
せい阳门ろう

くらい北京ぺきんない城南しろみなみかき正中せいちゅう明永みょうえいじゅうななねんおさむ筑,はら沿用もとだい都城みやこのじょう南面なんめん正中せいちゅうじょう门之めい——丽正门,せい统时あらため为现めい

せい阳门じょうろう于高13.2まいてきしろだいじょうろうだか两层、27.76まいめんなな间(41まい),进深さん间(21まい),为重檐歇やま顶,はいとうかわら绿琉璃剪边。しろだい正中せいちゅう辟有けん门,门内设せんきん闸。せい阳门みなみ设有ろう俗称ぞくしょうぜん”,またなな间,きさきゆうだき厦,ろうじょう南面なんめん设四层箭あなまい层13个(内城うちじろ其余八门箭楼为每层12个箭あな),东西かく设4层箭あなまい层4あなろうあずか门楼间为瓮城,宽108めーとるふか85めーとる,东西设有两座闸楼,于闸ろう开券门,门内也有やゆうせんきん闸。ひら时箭ろう及东闸楼てきしろ门关闭,出入でいり百姓绕行西闸楼下券门。

せい阳门ろうざい1900ねん义和团拳みん焚烧ぜん门外だい栅栏时被飞溅火星かせい引燃烧毁,しろろうざい当年とうねんふゆてんなま火取ひどだんてき印度いんどへいまき烧毁,きさきひとしじゅうけん。为改善かいぜん交通こうつうせい阳门瓮城ざい1915ねん北洋ほくよう政府せいふない务总长しゅ启钤拆除。1965ねんしゅう恩来おんらい批示,せい阳门じょうろうろうとく保留ほりゅう

北京ぺきん内城うちじろてき城内じょうのうちかくゆう一座いちざ庙,而唯どくせい阳门ゆう两座庙,西にし为关みかど庙,东为观音庙。せい阳门关帝庙内塑像そぞう为明あさ原物げんぶつ清朝せいちょう皇帝こうていよしてん坛郊さいかい宫时必在庙内ひねこう。庙内ゆう三宝さんぽう”,いち为大がたないち为关みかど画像がぞういち为白玉石ぎょくせき马。文革ぶんかく间,せい阳门关帝庙与观音庙一どう拆除。

たかしぶん[编辑]

くらい于内城南しろみなみかき东边,俗称ぞくしょう哈德门。えいじゅうななねんおさむけんせい统朝ぜんめい文明ぶんめい门,沿用もとだい都城みやこのじょう文明ぶんめい门之めいせい统朝きさきひだり传》“たかしぶん德也とくやてん改名かいめいたかしぶん门。并在せい统朝间增けん瓮城、闸搂、ろう

たかしぶん门城ろうめん阔五间(つう宽39.1まい),进深さん间(24.3まい),しろろう为两层,连同じょうだいどおりだか35.2まいじゅう檐歇やま顶,はいとうかわら绿琉璃剪边。ろうあずかせい阳门ろう形状けいじょう相似そうじただし尺寸しゃくすんりゃくしょう。瓮城宽78めーとるふか86めーとる西にしめん辟闸ろうけん门。たかしぶん门关みかど庙在瓮城ない东北かくみなみむこう。1900ねんたかしぶん门箭ろうざい义和团これらんちゅうえい军开炮击毁,1920ねん拆除。1950ねん拆除たかしぶん门瓮じょう。1966ねん拆除たかしぶん门城ろう

  • たかしぶん门是“けい门”,ゆう光明こうみょうあきらもり门的含义,其标こころざし镇海てきたかしぶん铁龟。よし于靠ちかつうめぐみかわたかしぶん门也北京ぺきんかくしろ门中さい繁忙はんぼうてきしろ门,ざい明朝みんちょう清朝せいちょう和民かずたみこく初期しょきひとし有税ゆうぜい关,所有しょゆう进城货物、乃至ないし入京にゅうきょう大臣だいじんてき随身ずいじん行李こうりみやこかなめざいたかしぶん门纳ぜい慈禧ふとしきさきくしけず妆费”和民かずたみこく时期总统ねんたきぎゆかりたかしぶん门关ぜいちゅう支出ししゅつ。1924ねん玉祥ぎょくしょう發動はつどう甲子きのえねへいへんたかしぶん门税关方つげ撤消。
  • ざいまいてん关闭じょう门的时候,ただゆうたかしぶん门会どおり过敲钟来ひさげ醒要出入でいりじょう门的じん。而其しろ门则敲击一种形状扁平的打击乐器,这种乐器发声如“嘡”。よし此老北京ぺきんゆうきゅう门八嘡(てんいちくち钟”てき说法,どう时老北京ぺきんこう语里つね说的“钟点”大概たいがい也来げん于此。ざい过去北京ぺきん南郊なんこうだい兴县一带有很多酿酒的作坊,さけ车常从崇ぶん门进じょういん此崇ぶん门多はしさけ车,也有やゆうりょうたかしぶん门进しゅ车,せん门出しゅう车”てき说法。
  • 文革ぶんかく间拆じょたかしぶん门城ろう时,发现该楼为明だいしょけんてき大木たいぼく结构,りょうきむ丝楠。其中部分ぶぶんりょうきさきらいよう于故宫和てんやす门的こぼしおさむ工程こうてい
せん[编辑]

くらい于内城南しろみなみかき西にし边。えいじゅう七年扩建北京南城墙时修建。せい统朝ぜん沿用もとだい都城みやこのじょう顺承门之めいみん间谐おん俗称ぞくしょう为“顺治门”。せい统朝时重けんじょうろうぞうけん瓮城、闸搂、ろう,并取张衡东京赋》“たけ节是せん改称かいしょうせん门。 せん门城ろうめん阔五间(つう宽32.6まい),进深さん间(23まい),しろろう为两层,连同じょうだいどおりだか33まいじゅう檐歇やま顶,はいとうかわら绿琉璃剪边。ろうあずかせい阳门ろう形状けいじょう相似そうじただし尺寸しゃくすんりゃくしょう。瓮城宽75めーとるふか83めーとる,东面辟闸ろうけん门。せん门关みかど庙在瓮城ない西北せいほくかくみなみむこう。1927ねん拆毁せん门箭ろう,1930ねん拆除せん门瓮及箭ろうしろだい,1965ねん拆除せん门城ろう

  • せん门俗しょう门」,はししゅう车。其原そのはらいんとう北京ぺきんてき墓地ぼちざいいま陶然とうぜんていいち带,しょ以送そうてきじんせん门,しんだいてきけい场在さいこう押送おうそうしゅうてき车也せん门。せん门的标志报时てきせんうま炮。
  • せん门在北京ぺきん内城うちじろ九门中地势最低。虽然平日へいじつりゅう经内じょうてきかわどう水系すいけいだい由正よしまさ阳门东水关出じょうただしぐう暴雨ぼうう时,城中じょうちゅう积水涌向せん门。すえひかり绪顺てんこころざし》记载,かんさんじゅうよんねん北京ぺきんじょう暴雨ぼうう,积水じゅうせん门城门,无法开启,さいきさきよしせん门内ぞうぼうてきろくただだいぞう强行きょうこうしょうじょう门拉开,城中じょうちゅう积水ざいせん泄干净。
东直门[编辑]

くらい于内じょう东垣きた边。はら为元だいみやこたかしじん门。えいじゅうなな年取としとり“东方盛德せいとくぞく、为春”かずちょく东方也,はる也”あらため为现めい[10]。 东直门城ろうめん阔五间(つう宽31.5まい),进深さん间(15.3まい),しろろう为两层,连同じょうだいどおりだか34まいじゅう檐歇やま顶,はいとうかわら绿琉璃剪边。ろうあずかせい阳门ろう形状けいじょう相似そうじただし尺寸しゃくすんりゃくしょう。瓮城为元あさまつとししょおさむいん为当时崇じん门为东垣正中せいちゅうじょう门,いん此瓮じょう几乎为正方形せいほうけい南北なんぼく宽68めーとる,东西ふか62めーとる南面なんめん辟闸ろうけん门。东直门关みかど庙在瓮城东北かくみなみむこう。1915ねんおさむけん环城铁路时拆毁东ちょく门瓮じょう闸楼,1930ねん拆除东直门箭ろう。1958ねん拆除ろうしろだい。1965ねん拆除东直门城ろう

  • 东直门的镇门たから为门がい铁塔,铁塔ない供奉ぐぶゆう一座石雕的药王爷像。东直门多はし运木りょうてき车。
  • 东直门瓮じょう尺寸しゃくすんざい北京ぺきん内城うちじろかく门中最小さいしょうてきいん此门ない关帝庙也ぼつゆう关羽塑像そぞう,而是用木ようぼくせい神主かんぬし代替だいたいろう北京ぺきんみん间谚语中ゆう“九门十座庙,一座いちざ无神どう语,そくゆび东直门关みかど庙。
あさ阳门[编辑]

くらい于内じょう东垣正中せいちゅうはら为元だい齐化门。みん俗称ぞくしょうまた为齐门。 あさ阳门じょうろうろうかたちせいあずかたかしぶん相似そうじしろろう宽31.35めーとるふか19.2めーとるしろろう连同じょうだいどおりだか32まい。瓮城宽68めーとるふか62めーとるきた侧辟闸楼、けん门,あさ阳门关帝庙位于瓮じょう东北かくみなみむこう。1900ねんあさ阳门ろうにち军火炮击毁,1903ねんじゅうけん。1915ねんおさむけん环城铁路时拆じょ瓮城。1953ねん拆除じょうろう及其じょうだい。1958ねん拆除ろう

  • あさ阳门北京ぺきんてき粮门,はし粮车。原因げんいん该门离きょうくいだい运河つうめぐみかわだん很近,南方なんぽうどおり过京くいだい运河运来てきこげ粮都よし此门入城にゅうじょうそん在朝ざいちょう阳门ないてき几座だい仓库ない。也正いん如此,あさ阳门てき标志瓮城门洞上所かみところこくてきいちえだたにあさ阳门也有やゆうもり门”てき别称,ゆう休息きゅうそくてき意思いし
西にしただし[编辑]
1953ねんてき西にしちょく

くらい于内城西じょうさいかききた边。はら为元だい都和つわ义门。えいじゅう七年取西方属义之理改为现名。 西にしちょく门城ろうろうかたちせいあずか东直门相似そうじしろろう宽32めーとるふか15.6めーとるしろろう连同じょうだいどおりだか32.75まい。瓮城宽68めーとるふか62めーとるみなみ侧辟闸楼、けん门,西にしただし门关みかど庙位于瓮じょう东北かくみなみこう,1930年代ねんだい拆除。西にしちょく门是北京ぺきんさいきさき一座保存完整的城门,ただし1969ねんおさむけん北京ぺきん时仍はた瓮城、ろうしろろう全部ぜんぶ拆除。其间曾在ろうしろだいちゅう发现もとだいおさむけんてき义门瓮城门洞,ただしまた拆除。

  • よし北京ぺきん城内じょうのうちすい质不けいすめらぎ用水ようすいみなたま泉山いずみやままいてんきよし晨,みず车从西にしちょく入城にゅうじょうよし此西ちょく门多走水はしりみず车,其标こころざし也就瓮城てき一块刻着水纹的石头。
  • かず义门瓮城おさむけんもと顺帝いたりただしじゅうきゅうねんあきらはつまた继续使用しようりょう60多年たねんちょくいたりせい统年间统一重修城门时才被包砌入箭楼城台中。
阜成门[编辑]

くらい于内城西じょうさいかき正中せいちゅうはら为元だい都平みやこたい则门。みん俗称ぞくしょうまた为平则门。あきらひろし14ねんじゅうおさむせい统元ねんじゅうけんなお书》“六卿分职各率其属,以成きゅうまき,阜成兆民ちょうみんてん改称かいしょう阜成门。 阜成门城ろうろうかたちせいあずかあさ阳门相似そうじしろろう宽31.2めーとるふか16めーとるしろろう连同じょうだいどおりだか30まい。瓮城宽74めーとるふか65めーとるきた侧辟闸楼、けん门。阜成门关みかど庙位于瓮じょう东北かくみなみむこう。1935ねん拆除ろうあずか闸楼。1953ねん拆除瓮城ろうしろだい。1965ねん拆除じょうろう

  • よし于此门离西山にしやま最近さいきん,而西やま门头沟产的すすまた北京ぺきんじょうさと不可ふかしょうてき燃料ねんりょうすす车都从此门进じょう。也因此,阜成门之标志乃为瓮城墙壁上刻じょうこくてきいち朵梅はなよし于标こころざしうめ”“すす同音どうおんろう北京ぺきん间有“阜成梅花ばいか春暖しゅんだんてき说法。阜成门也さけべ“惊门”,ゆう公正こうせい
とく胜门[编辑]
とく胜门ろう

くらい于内じょう北垣きたがき西にし侧。あかりはつはたもとだいみやこけんとく改称かいしょうとく胜门,寓意ぐういあかり军以とく胜。ひろし四年改筑北京城垣时向南移建。しろろう宽31.5めーとるふか16.8めーとるしろろう连同じょうだいどおりだか36まい。瓮城宽70めーとるふか118めーとるざい内城うちじろかくしろ门中仅次于正阳门。瓮城西じょうさい侧辟闸楼、けん门。とく胜门庙位于瓮城北しろきた边正ちゅうみなみむこう。1915ねん拆除瓮城。1921ねん拆除じょうろう。1955ねん拆除じょうだいよし该门瓮城南北なんぼく进深很长,ろう位置いち安定あんてい门箭ろうへんきた50あまりまい阻挡施工しこういん此未拆除。1979ねん拟拆じょろうきさきとく保留ほりゅう

  • あきらしん军队凯旋时从此门入城にゅうじょうひとし义之师要从此门出入でいりいん此此门多出入でいりへい车,とく胜门也叫“おさむ门”,ゆうひんとく高尚こうしょう
安定あんてい[编辑]

くらい于内じょう北垣きたがき东侧。あかりはつはたもとだいやす贞门南移みなみうつしおさむけん,并改称かいしょう安定あんてい门,天下てんか安定あんていしろろう宽31めーとるふか16.05めーとるしろろう连同じょうだいどおりだか36まい。瓮城宽68めーとるふか62まい。瓮城西じょうさい侧辟闸楼、けん门。1915ねん拆除瓮城。1969ねん拆除ろうしろろう

  • 北京ぺきん内城うちじろ其他七座城门的瓮城内都建有关帝庙,おもんみどく安定あんてい门和とく胜门瓮城内きうちおさむけんてき大帝たいてい庙。军队发亦从此门出じょう
  • 安定あんてい门也さけべなま门”,ゆう“丰裕”所以ゆえん皇帝こうていよう从此门出いた祈祷きとう丰年。安定あんてい门外てき粪场较多,いん此粪车多从安定あんてい出入でいり
  • 拆除安定あんてい门前,曾对じょうろうけん筑作应力测试,よう钢丝捆缚じょうろう大木たいぼく支柱しちゅうしかきさきよう绞车拖拉,ろうからだ倾角いたり15仍未たおせ塌。

内城うちじろしん辟城门[编辑]

  • みず关门くらい于正阳门东水关处,1905ねん东交みんちまた使つかい馆界こう部局ぶきょくしょうすい关河道上みちがみ盖水どろばん,并在じょう墙上原水はらみず位置いち开辟门洞,形成けいせいじょう门,以便きさき围城时及时撤いたりせい阳门车站。门洞ない安置あんち铁门两扇,两侧挖有みみしつきょう值班卫兵休息きゅうそく
  • 和平わへいもんくらい于内じょう南城なんじょう墙,せい阳门せん门之间。1926ねん开辟,以便利べんり内外ないがいじょう间的交通こうつう。该门无城ろう、瓮城设,仅仅ざい墙体じょう开辟两个门洞,并将该处墙体りゃくぞうだかぞうあつはつめいしん华门”,1927ねん改名かいめい和平わへい门”,以区别于ちゅう南海なんかいしん华门。门洞だか13めーとる,宽10めーとるかくそう两扇铁门。1958ねんはた门洞拆除,あらため为豁こう
  • 建国けんこくもんくらい于内じょう东垣南端なんたん北京ぺきん观象だい东北かく处。1939ねん北京ぺきん政府せいふ拆除此处じょう墙,开辟いち宽7.9まいてきたおせはち字形じけい豁口,めい“启明门”。1945ねん改称かいしょう建国けんこく门。1957ねんずい内城うちじろじょう一道いちどう拆除。
  • 复兴もんくらい于内城西じょうさいかき南端なんたんあずか建国けんこく门相对的位置いち。1939ねん北京ぺきん政府せいふ拆除此处じょう墙,开辟いち宽7.4まいてきたおせはち字形じけい豁口,めい“长安门”。1945ねん改称かいしょう复兴门,并增けん一座いちざだか12.6まいてきしろだい一座いちざ宽10まいてき单券拱门。1955ねん拆除。

内城うちじろかくろう[编辑]

东南かくろう

北京ぺきんない城有しろありよんかくろう,其形せい基本きほんしょうどう,为重檐歇やま顶灰とうかわら绿琉璃剪边けん筑,平面へいめんてい曲尺かねじゃくがたかくろう高度こうど为17めーとる,连同じょうだいどおりだか为29まい左右さゆうあさ外的がいてき两面ぶん别宽35まい左右さゆうかく设四层箭あなまい层14个。侧面また设有よん层箭あなまい层四个。かくろう背面はいめん设方がたてきだいあなあんそう栅窗,きょうどおり风和さい光用みつもちかくろうない中空なかぞらけん筑,仅沿あな设四层楼ばん

北京ぺきん内城うちじろよんかくろうちゅう,仅东南かくろういん临近铁路,担心拆除工作こうさくかげ响铁通行つうこう而幸そん。其它てきさんかくろう,东北かくろうざい1920ねん拆除,しろだい于1953ねん拆除;西北せいほくかくろう1900ねんかむにわか炮击毁,しろだい于1969ねん拆除;西南せいなんかくろういん无力维修于1930年代ねんだい拆除,しろだい于1969ねんだい部分ぶぶん拆除,仅余しょう部分ぶぶん

すめらぎじょう[编辑]

しんだい北京ぺきんすめらぎ城平じょうひらめん

北京ぺきんすめらぎじょうおさむ筑于明朝みんちょうなが乐年间,ざいもとだいすめらぎじょうてきもと上向うわむき东、きたみなみ三面扩建而成的,北京ぺきん宫殿じょういけけん设的はい工程こうてい平面へいめんてい长方がた西南せいなんかくいん避让庆寿てら而缺一角いっかく。墙高约7いたり8めーとるそこあつ2めーとる,顶厚1.7めーとるそとすり红赭しょくどろはいうえくつがえ琉璃かわらすめらぎじょうじょう墙周长18北城ほくじょう墙2506めーとる南城なんじょう墙1701めーとる西城さいじょう墙2756めーとる,东城墙3724まい),共有きょうゆうなな门(いちしょうよん门、ろく门、はち门)[註 2],其中てんやすやす东安门西安しーあん就是“うちきゅうがいななすめらぎじょうよんちゅうしょゆびてきすめらぎじょうよん门:

  1. 大明だいめいすめらぎじょうせい门。为砖せき结构宫门しきけん筑,础为汉白だま须弥,单檐歇山顶黄琉璃かわらめん阔五楹,正中せいちゅうさん门阙,汉白だま门槛。1644ねんきよし顺治元年がんねん改名かいめいだいきよし。门上镶嵌汉白玉石ぎょくせき匾,うえゆうあお金石かねいし琢磨たくまてきだいきよし门”さん背面はいめん为“大明だいめい门”さんからし革命かくめいきさき,1912ねんはた此门改名かいめいちゅう华门あらため悬蓝金字こんじちゅう华门”匾。为扩けんてんやす门广场ざいぜん苏联专家てきけん议下,ちゅう华门于1954ねん拆除。现址为毛泽东纪念どう
  2. 长安ひだりくらい于天やす门左前方ぜんぽう。规制あずか大明だいめい相似そうじあきらきよし殿どの试后ざい此门がい发榜,いん此又しょうあお龙门”ある“龙门”。为扩けん长安がい,于1952ねん拆除。
  3. 长安みぎくらい于天やす门右前方ぜんぽう。规制あずか大明だいめい相似そうじあきらしん时在此门ないてき西にし千步廊勾决死刑犯人,いん此又しょう为“白虎びゃっこ门”あるとら门”。为扩けん长安がい,1952ねん拆除。
  4. うけたまわてん清朝せいちょう改称かいしょうてんやすざいすめらぎ城南しろみなみかき正中せいちゅう。《大明だいめいかいてん》以大明だいめい门为すめらぎじょうせい门,うけたまわてん门和はし门则为宫じょうせい门的がい门。《だいしんかいてん》则称“てんやす门为すめらぎじょうせい门”,だいきよし门为せい门外てき复门。しろ门建于城だいうえしろだいだか13めーとる底部ていぶ汉白须弥,辟五どう门阙。しろだいじょう为九间五进重檐歇山顶殿宇(あきらはつ为五间さん进),くつがえ琉璃かわらつうだか33.7まい。1958ねん对城だい进行改造かいぞうはた登城とじょう马道つつみ入城にゅうじょうだいないきさきまたゆうつぎ改造かいぞうこぼしおさむ和大かずひろおさむ
  5. はし在天ざいてんやす门之きた,其规せいあずかてんやす门相どうはし门可以算さくうま门的がい门,相当そうとうしゅうあや天子てんし五门之制里的雉门或库门。[註 3]
  6. 东安门くらい于皇じょう东垣へんみなみ,单檐歇山顶黄琉璃かわら结构殿宇でんうしきけん筑,めんなな间,进深さん间,ちゅうさん门,かくゆう一对红漆金钉门扇。门内另有东安さと门,为随墙门しきけん筑。1912ねん曹锟へい变推こぼし张勋时被焚毁。2001ねんはた遗址きよし辟皇じょう遗址こう园。
  7. 西安しーあんくらい于皇城西じょうさいかきへんきた。规格どう东安门。1950ねん12月1にちいん附近ふきん摊贩まき失火しっか而被焚毁,きさき文化ぶんか文物ぶんぶつきょく制作せいさく楠木くすのき模型もけい纪念。
  8. きたやすくらい于皇じょう北垣きたがきちゅう轴线じょう明朝みんちょう时俗しょうあつ载门”[註 4]清朝せいちょう改名かいめいやす。规格どう东安门,ただしからだりょうややだい。1954ねんいたり1956ねん拆毁。目前もくぜんただしざいしょう议重けん

宫城[编辑]

1900ねんある01ねんほう军用热气だまはく摄的むらさき禁城きんじょう
宫大おさむ时维护中てき东华门

宫城そくむらさき禁城きんじょうけん明永みょうえいよんねんいたりじゅうよんねんしろ墙周长3.4公里くりこう10まいあつ8.62めーとる,顶宽6.66めーとるうえ有高ありだか0.84まいてき雉堞。しろ内外ないがいかくつつみ2めーとるあつしてきしろ砖,ない为夯及石块。しろ墙宫じょう四角有重檐歇山顶十字曲尺形角楼。宫城辟四门:

  1. うま:宫城せい门。けん于13.5べいだかてき凹字がたしろだいじょうせいろう为九间五进重檐庑殿顶殿宇,左右さゆう为深阔各间的かたていこうみなみかくじゅうさん间廊庑(俗称ぞくしょうかり翅楼”)あずか南端なんたんかたてい连接。いぬいたかしちょうきさきざいしろだい左右さゆう两阙ぶんおけよしみりょうにちしろだい正中せいちゅうさん门阙,为过はりしきかた门,しろだい左右さゆう拐弯处有两座わき门。
  2. 玄武げんぶ神武じんむ门):宫城きた门。五间三进重檐庑殿顶殿宇,无雀がえした为三阙过梁式方门。あきらしん时此门外还有北上ほくじょう门,1950年代ねんだい拆除
  3. 东华もん:宫城东门,规制あずか神武じんむ门相どう
  4. 西にし华门:宫城西じょうさい门,规制あずか神武じんむ门相どう

此外,《しんかいてん中有ちゅうう宫城辟ろく门的记载,これはたうま门东西にし两阙てきわき门算さく单独てきしろ门。《ひかり绪顺てんこころざし》则引明代あきよしゃくちゅうこころざし》、《长安きゃく话》,しょう明朝みんちょうむらさき禁城きんじょう为八门[註 5]

护城かわ及水けい[编辑]

北京ぺきん内城うちじろ护城河南かなんだん,远处为正阳门じょうろう及箭ろう

こん北京ぺきんじょう前身ぜんしん——もとだい都城みやこのじょうてきよんしゅうみやこゆう护城かわ。1368ねん明朝みょうちょう军队うらない领元だいきさきはた北城ほくじょう南移みなみうつし利用りよう挖土筑城きさきとめてき沟渠おさむたてりょうきた护城かわどう时开凿出まえさん门护じょうかわ使つかいばらさきもとだいてき东、西にし护城かわあずかぜん三门护城河相连接。よしみやすしちょうおさむ筑外じょう墙时,也开凿了护城かわ

北京ぺきん护城河水こうすいけいらいみず方向ほうこう为西きただま泉山いずみやましろ浮泉等地とうち,经长かわ抵西ちょく门外高梁たかはし桥,しかきさきぶん为两一路いちろこう东,经德胜门すい关再ぶん为两ささえみなみささえちゅう入城にゅうじょうちゅう积水潭さんかい,进入宫城护城かわつつかわ),しかきさき经正阳门东水关流入内じゅだい城南じょうなん护城かわ;东支继续东行,ざい东北かくろう处南转成为东护城かわざい东便门西すい以北いほくどう内城うちじろみなみ护城かわ合流ごうりゅうだい二路从高梁桥向南,ざい西にし便びん门水关分为两ささえ,一支转向东,なり为内城南しろみなみ护城かわ;另一ささえこう西にしこうみなみなり为外じょう护城かわざい东便门水关与ない城南しろみなみ护城河和こうわ东护じょうかわ汇合,注入ちゅうにゅうつうめぐみかわ[11]

明代あきよなかせんつうめぐみかわこころざしちゅうてきつうめぐみかわげん”(中国ちゅうごく古代こだい图的方位ほうい习惯与现在相反あいはん,为上南下なんかきたひだりひがしみぎ西にし)。

北京ぺきん内城うちじろ护城かわ以正阳门东的南河みなみかわみちさい宽,为30いたり50まい;东直门与あさ阳门间河どうさい窄,约10まい河水こうすい最深さいしん处3めーとるさいあさ处(阜成门附近ふきん)为1まい左右さゆう外城とじょう护城かわ内城うちじろ窄、あさ。经过多年たねん使用しよういたり清朝せいちょうまつねん,护城かわやめあずか天然てんねんかわどう无异。

ざい北京ぺきんじょう墙上设有すい关,为城进水、排水はいすいどおりどう内城うちじろゆうななすい关:とく胜门西水にしみず关(内城うちじろ水口みずぐちさんあな)、东直门南(排水はいすいこういちあな)、あさ阳门みなみ排水はいすいこういちあな)、たかしぶん门东(排水はいすいこういちあな)、せい阳门东(排水はいすいこういちあな)、せい阳门西にし排水はいすいこうさんあな)、せん门西すい关(排水はいすいこういちあなきょうななすい关。外城とじょう设西便びん门东すい关(外城とじょう水口みずぐちさんあな)、东便门西すい关(外城とじょう水口みずぐちさんあなかず东便门东すい关(内城うちじろ外城とじょう总排水口みずぐちさんあなきょうさんすい关。みず关基础为さんごう夯筑,うえくつがえ石板せきばんいし块,さいくつがえしろ砖,顶部みぎりなりけん顶式ある过梁しきまいすい关均设二至三层铁栅栏,并派へい看守かんしゅ[12]

护城かわ对旧时北京ぺきんてき城市じょうし生活せいかつ发挥りょう巨大きょだいてき作用さよう明朝みんちょうなが乐年间至清朝せいちょうちゅうかのうみなみ护城かわ东段为水运送こげてき主要しゅようみぞどう。而前三门护城河和南护城河是冬季冰上运输线。百姓出游多从东护城河登舟,沿河南かなんゆきいで东便门,经通めぐみかわ远游どおりしゅういち带。まい中元ちゅうげんはじむみん百姓涌向前三门护城河,かわとう、赏河とう冬季とうき则从河上かわかみ冰。此外护城河内かわち还种うえ莲藕いばら,养殖鱼鸭,ざい经济方面ほうめん具有ぐゆう很高てき价值。

1953ねんてき测算すうすえ显示,北京ぺきん护城かわてき总长为41.19公里くりしか而随北京ぺきんぐすくめん积的快速かいそく扩大,护城河相かあい继被はまある变成りょうくらかわ。1960年代ねんだいぜん三门护城河被改成暗河;西にし护城かわ、东护じょうかわきた护城河相かあい继在70年代ねんだいあらためなりりょうくらかわ。如今,北京ぺきん护城かわただゆうない城北しろきた护城かわ外城とじょうてきみなみ护城かわ保留ほりゅうりょう露天ろてんかわどう

じょ护城かわがい市内しないしょう颇具历史文化ぶんか价值てきみずうみはく于20せい纪60年代ねんだい中期ちゅうきいたり70年代ねんだい中期ちゅうきはまぼつ(如太平おうひら),はまうめ水面すいめんめん积总计达到りょう33.4おおやけ顷。其它いち些城水系すいけい,如龙须沟莲花ひとしひとしあるはまぼつあるめん积缩しょう过,北京ぺきん政府せいふきさきまたはた外城とじょう及城西にし一些原先散落不连贯的小型水洼连接成为大型湖泊,如陶然とうぜんていみずうみ龙潭みずうみたま渊潭みずうみ紫竹しちくいんみずうみとう。1950年代ねんだいきさき又新またしんたてりょうこん玉河たまかわきょうひそか引水ひきのみずみぞとうかわどう

しろぼう体系たいけい[编辑]

あきらしん时期てき北京ぺきんじょうぼう体系たいけいよしじょう墙(包括ほうかつろうかくろう、敌台とう附属ふぞくけん筑)、护城河和こうわ驻守队组なり

明代あきよ[编辑]

明朝みょうちょう时,在京ざいきょう师及しゅう地区ちくつね驻的队称きょうあるたたえきょう营),ふん军营さんせんかみつくえみな创建于永乐朝[13]。三营又分为七十二卫,编为ちゅう军,ひだりわき军、みぎわき军,ひだり哨军、みぎ哨军とうども军”[13]きょう军主よう驻扎ざいとく胜关がいそくもとだいじょうけんとく门遗以西いせい部分ぶぶん队驻扎在京畿けいき近郊きんこう,如みなみえんとおりしゅう卢沟桥昌平しょうへいすめらぎりょうきょいさお等地とうち[13]あきらえいむね土木どぼく堡之变きさききょう军覆ぼつ于谦あらため为从诸营ちゅう选取精兵せいびょうじゅうまん,编为じゅう营团练(あかり宪宗时改为じゅう营),其统帅机关分别设ざい内城うちじろてき东官厅和西にしかん厅,并在内城うちじろ外城とじょう设多处教场,きょう驻扎及操练之ようすめらぎじょう宫城てきまもり工作こうさくまたよし军、さんせんかみつくえさん担任たんにんきさきぞう锦衣卫腾骧卫ゆび挥官包括ほうかつ“锦衣卫大汉将军”、“红盔はた军”、“あきらきのえすすむ军”、“总指挥”とう名目めいもくざいすめらぎ城内きうち设置“红铺”,驻兵拱卫。あかりせいじょう门晨启晡闭,しろ门关闭之きさきじんとく随意ずいい进出(たまいずみ山水さんすい车除がい)。よる间城ないがい道上みちがみゆうじゅんじょうへいひのと禁止きんし庶民しょみんはんきん闯夜,一些主要街道上还设栅栏阻断交通。しろ上平かみたいら时不驻军,ぐう敌军らい袭、へいうすきょう师时,ぽう登城とじょうもり卫。[13] 明朝みょうちょうちゅうかのう以后,こうむふるきさききん军队つぎおさむ北京ぺきん城下じょうかきょう师多宣布せんぷ戒严,关闭じょう门,严禁じん出入でいりもとだいじょうあきら时仍为京师的辅助ぼう线,おれとう变时,ざいじょうゆう其是改名かいめいとく胜门がい关”てきけんとく附近ふきん)仍有明ありあけ军驻もり[14]

しんだい[编辑]

北京ぺきんきよし主力しゅりょく骁骑营はた营),ふん驻扎于北京ぺきん内城うちじろ镶黄はたざい安定あんてい门内,せい黄旗きはたざいとく胜门ないせい白旗はっきざい东直门内,镶白はた在朝ざいちょう阳门ないせい红旗ざい西にしちょく门内,镶红はたざい阜成门内,せい蓝旗ざいたかしぶん门内,镶蓝はたざいせん门内。かくはたひとし拨有かん厅、营房うずたか拔房(哨所)。じょ骁骑营外,北京ぺきんじょうぼう驻军还包括ほうかつぜん锋营护军营军巡けん锐营火器かきかみつくえ营(咸丰じゅういちねん设)、とら枪营[15] 此外,雍正あさおこりざい圆明园いたり香山かやま一带设有圆明园八旗护军营,以拱卫御园。[3] 内城うちじろきゅう门中,じょせい阳门外的がいてき八门也按照这一分布由八旗士兵各自防守,よし满洲こうむ古和こわ汉军へいぶん值。ただしじょう门领(负责じょう门守卫工作こうさくてき军官)则由其他はたてき军官担任たんにん安定あんてい门首领为せい蓝、とく胜门くび领为镶蓝、东直门首领为镶白、西にしただし门首领为镶红、あさ阳门くび领为せいしろ、阜成门首领为せい红、たかしぶん门首领为镶黄、せん门首领为せい黄旗きはたじんせい阳门よしはちはた轮值。外城とじょうなな门中,镶黄はた汉军值东便びん门,せい黄旗きはた汉军值西便びん门,せい白旗はっき汉军值广みぞ门,せい红旗汉军值广やす门,镶蓝、镶白二旗汉军值左安门,镶红はた汉军值右やす门,せい蓝旗汉军值永てい门。[3] 雍正ろくねんざい内城うちじろかくしろ门(じょせい阳门がいけんはちはた值房,まいじょう门均为营ぼうよんひゃくろくじゅう间、まもり门班ぼうきゅうじゅう间、さらぼうじゅう间,きょうさんせんろくひゃくはちじゅう间。此外在がいざいじょうがい还有いちまんろく千间营房供八旗兵丁居住,まいはた分配ぶんぱい两千间,满洲へいいちせんひゃく间,こうむ古兵ふるつわものひゃく间。此外ざい内城うちじろじょう墙上还设ゆううずたか拔房いちひゃくさんじゅうしょ,其中いちひゃくれいろくしょない贮旗帜、[3]いぬいたかしじゅうねんざい内城うちじろ九门城楼附近又增盖房屋二百四十一所,ごとしょさん间。外城とじょうじょう墙上,はらゆう外城とじょうじゅん三营官兵的自建土坯住房,いぬいたかし时期やめ倾塌,いん此在いぬいたかし十年增设外城堆拔二十八处、はちはた营房さんせんろくひゃくいちじゅうろく间。[16] 清朝せいちょう时期,骁骑营八旗守军一般不在城墙上居住,而是居住きょじゅうざいしろ内外ないがい,以便ぼうもりただゆう皇帝こうてい宫前往圆あかり园、てん坛等时方登城とじょう扈卫。おもんみせん门上つね驻守じょうへいひのと每日まいにちうま时发しゃしんじ礮(うま炮)[15]

あきら清城せいしろてきまもり卫武包括ほうかつ炮、弓箭きゅうせんひとしざいたかしねん(1629ねんきさききん军队おさむ北京ぺきん、以及たかしじゅうななねんなり军围おさむ北京ぺきん时,しろ墙上てき明朝みんちょうもり军都曾发炮还击[註 6]ばんきよし时期,ざいだい鸦片战争なかよし北京ぺきんじょうぼうもり严,やめ进抵京北けいほくとく胜门いたり安定あんてい门一线的英法联军放弃攻打北京城的企图,转而おさむ圆明园和うみよどみざい1900ねん8がつ13にちいたり15にち八国联军攻打北京的战役中,北京ぺきんじょう也体现了极强てき防御ぼうぎょ作用さようすえ联军记载,きよし军守じょう队凭满城(内城うちじろしろ墙高だい宽厚てき优势,ざい墙上きょだか下向しもむかいおさむじょう军队しゃ击。にわか军和军试图用わた炸毁东直门、あさ阳门てきしろ门,ただし试图てんもえ引信てきへいつぎ墙上もり军击毙[17]。此外,北京ぺきんじょうてき瓮城、敌台、かくろうざい此役中也ちゅうや协助きよし军构たてりょう处强だいてき火力かりょく阵地,れい如8がつ13にちよる间,にわか军虽しかおさむやぶ东便门箭ろうじょう门,ただしざい瓮城ない仍遭到きよし军火りょく夹击,无法ぜん进,ちょくいたり14にちじょううま援军到来とうらいざい夺下东便门しろろう[18]。甚至ざい联军おさむやぶ外城とじょう内城うちじろきさきすめらぎじょうてきしろ墙城门仍おこりいたりょう一定いっていてき防御ぼうぎょ作用さよう。8月15にちきよし晨美军使用しよう炮轰击天やす门城门,竟未轰开,きさきよう军工へいおくらいてきうんはしご登城とじょうぽうのう夺占[18]。 此外,ざい1937ねん7がつ25にちてき广安门事件じけんちゅう,驻丰台まと军一个大队(营)以“护侨”かず东交みんちまた使馆区”为由开入北にゅうほく平城ひらじろざい其车队进にゅう广安门时,ぼうもりじょう门的20めい中国ちゅうごく军队ようつくえ枪居だか临下对其以狙击,さこ使つかい军放弃进入北にゅうほく平城ひらじろてきくわだて图,证明北京ぺきんじょういけざい现代战争ちゅう仍有重要じゅうようてき防御ぼうぎょ义。

かげ[编辑]

北京ぺきんじょういけただし中国ちゅうごく历史じょうさいきさき两个王朝おうちょうてきこく所在しょざい,也是さいきさき營建てき一座いちざ帝王ていおう都城みやこのじょうさく封建ほうけん王朝おうちょうてき政治せいじ文化ぶんか、军事经济中心ちゅうしん北京ぺきんじょうざい许多方面ほうめんたい现了あきらしん时代中国ちゅうごく城市じょうし规划城市じょうしけん设的最高さいこう成就じょうじゅ集中しゅうちゅうこく都城みやこのじょうけん设之大成たいせい[19]北京ぺきんじょういけざい营建ちゅう总结并吸收きゅうしゅうりょうもとだいあきら南京なんきんじょう和明かずあきちゅう都城みやこのじょうけん设中てき设计优点,もと及以きさきてき都城みやこのじょう宫室制度せいどてき总结。あかりはつてき北京ぺきんじょう经过せいこころ规划,平面へいめんせい齐划いちみなみこうきた延伸えんしん的中てきちゅう轴线ぜんしろいちふん为二,左右さゆうぬのきょく对称,たい现了儒家じゅか居中きょちゅう不偏ふへん”、“不正ふせいてき思想しそうぜん城平じょうひらめん以宫じょう为核しんざい宫城きたてきぜんしろ几何中心ちゅうしんてんじょう布置ふち“镇山”——まん岁山(景山かげやま),宫殿、御苑ぎょえん、离宫皇室こうしつ生活せいかつふく务设ほどこせ全部ぜんぶ集中しゅうちゅう于皇じょうちゅう,其南为衙しょ集中しゅうちゅう,其外以内いないしろ外城とじょう为拱卫。城中じょうちゅうがい道平どうたいらちょくせい齐,错落布置ふちだい寺院じいんみち观、しょう业区风景れいせいけん筑向よんめんてん开,そと布置ふち以皇えん囿、すめらぎりょう、长城,内向ないこうがい井然せいぜんゆうじょたい现了すめらぎ至上しじょうてき观念,使つかい其庄严宏丽程度ていど远远胜于もとだい[20]ざいしろぼうけん筑的设计じょう北京ぺきんじょう吸取すいとりょうきたそうたけ经总よう和南わなみそう时期やめ经发てん健全けんぜんてきしろ建造けんぞう经验,以砖石城せきじょう墙为もと础,ろうかくろう、瓮城、敌台、闸楼、しろごうとう为依たく,组成りょう平面へいめん立体りったいてき综合防御ぼうぎょ体系たいけい中国ちゅうごく古代こだい城市じょうしけん史上しじょうぼう备最かんぜんてき都城みやこのじょういち反映はんえいりょう封建ほうけん社会しゃかいきさきけん工程こうていわざ术的极高水平すいへい[21]

北京ぺきんじょういけ美国びくにけん筑师E.N.Baconしょう为是“地球ちきゅう表面ひょうめんじょうにん类最伟大てき个体工程こうてい[22]みずてん学者がくしゃりゅうひとし曾著ゆう专著《北京ぺきんてきしろ墙和じょう门》らい描述北京ぺきんじょうてきたけし丽景观,其在书中这样うつしどう:“如果わが们把它(北京ぺきんじょう比作ひっつくり一个巨人的身躯,しろこうぞう巨人きょじんてきくちばし,其呼吸こきゅうかず说话みな经由此道,ぜんしろてき生活せいかつ脉搏集中しゅうちゅうてきしろ门处。よし出入でいりてき仅有だい批车辆、行人こうじん牲畜,还有じん们的思想しそうかずすなおもち希望きぼう失望しつぼう,以及ぞうせい死亡しぼうある崭新生活せいかつてき丧礼婚礼こんれい行列ぎょうれつざいしろ门处你可以感受到ぜんしろてき脉搏,以至ぜんしろてき生命せいめい意志いしどおり过这じょうせまみちりゅう动着——这种搏动,赋予北京ぺきん这一极其复杂てきゆうつくえたい以生いのち运动てき节奏。”[23]ざい书的さいきさきじん龙对北京ぺきんじょういけただしいやのう够延续感いた悲观。1949ねん中共ちゅうきょう执政きさきいん发展こう业大りょく改造かいぞうきゅうしろ北京ぺきんてきしろ墙及护城かわざいきんさんじゅうねん间先きさき消失しょうしつ,十分遗憾的未能保存下来。

护与复建[编辑]

1950ねんてきえいじょう门瓮じょうろうじょうろう
じゅうけんてきえいじょう门城ろう

1978ねん邀返はな參與さんよ開發かいはつてきはな裔美せき建築けんちくかい聿銘拒絕きょぜつざいむらさき禁城きんじょう附近ふきん設計せっけい高層こうそう建築けんちくかえあつし促當きょく頒布はんぷ禁令きんれい保護ほごむらさき禁城きんじょう受現だい發展はってんてき破壞はかい」。

1982年始ねんし北京ぺきん制定せいていてき城市じょうし總體そうたいぶんまわし劃方あんしゅ提出ていしゅつじょうてき整體せいたい保護ほごあずか嚴格げんかくげんだか,往後てき城市じょうしぶんまわしあずか建築けんちく方案ほうあんとうひとしゆう沿襲這種おもえ[6]

ずい复兴传统文化ぶんかてき声音こわね渐强与北よぎたきょう迎接げいせつだい29とどけおく运会てき到来とうらい海内かいだいがい各界かくかい陆续有人ゆうじん提出ていしゅつ恢复北京ぺきんとつ字形じけいじょうさい现昔きょうじょう风貌。えいじょう门的复建そくいちれい。恢复北京ぺきんじょうてき举措包括ほうかつ恢复护城かわ,复建まえさん门,乃至ないしせい个内じょう所有しょゆうてきしろ门等とうしか而,ゆかり于原北京ぺきんじょう(墙)しょ处土现多やめ占有せんゆう开发,いん此重けんじょういけざいくだり动上相当そうとうゆう难度。くだりせい较大てき工作こうさく包括ほうかつ北京ぺきんじょう现存てきしろろうろうかくろう城垣しろがき进行护,以及复建部分ぶぶんじょう墙。2001ねんいたり2002ねん北京ぺきん站南てき北京ぺきんない城南しろみなみ城垣しろがき东段じょう墙被整理せいりおさむ复,さく为“北京ぺきんあかりじょう墙遗おおやけ”开放。2005ねんいたり2006ねん北京ぺきん内城うちじろ东城かきみなみだん遗址せいおさむかん毕,也被纳入明いりあけじょう墙遗おおやけ园。目前もくぜんざい讨论ちゅうてき规划包括ほうかつ恢复北京ぺきん观象だいだんてきしろ墙和敌台,以及复建外城とじょう东南かくろう、恢复せい阳门瓮城とう[24]

ちゅう[编辑]

  1. ^ あきらしん时期てき北京ぺきんじょう。 此派观点认为,明代あきよ兴建北京ぺきん宫殿时将ちゅう轴线こう东平うつりりょう150まい左右さゆうはたもとだい宫殿ちゅう轴置于西方方かたがたそく白虎びゃっこある“杀位”じょうざい风水がく说中为魇镇前あさおう气的做法,どう时也为在むらさききん城西じょうさい侧开挖筒かわ提供ていきょうりょうそら间。今北いまきたきょう宫内武英たけひで殿どの东边てきだんにじ桥即もとだい宫城たかしてん门前てきしゅう桥,其依すえ为该桥桥めんげん极华丽,桥面じょうゆう汉白だまいし雕云龙瑞兽,此做ほうざいきむもと宫殿ちゅうただよう于宫じょうせい门之ぜん居中きょちゅう位置いちてき桥。だんにじ桥桥めんはな纹在あきらはつしゅもとあきらしたれい凿平。此外,从明きよし北京ぺきん城市じょうしちゅう轴线てき位置いちらい,其轴线位置いちへん东,せい阳门与たかしぶん门之间的距离ようしょう于正阳门与せん门之间的距离。
  2. ^ 北京ぺきんすめらぎじょう六门之说常见于明朝,とう时以大明だいめい门为すめらぎじょうせい门,うけたまわてん门为宫城がい门,いん此皇じょうじょう包括ほうかつ大明だいめい门(だいきよし门)、长安ひだり门、长安みぎ门、东安门、西安しーあん门和あつ载门(やす门);七门之说常见于清朝,包括ほうかつだいきよし门、长安ひだり门、长安みぎ门、てんやす门、东安门、西安しーあん门和やす门,てんやす门为すめらぎじょうせい门;八门之说见于清代编纂的一些北京地方史志,はたてんやす门之きたてきはし门也さんさくすめらぎじょうじょう门;四门之说亦常见于清朝,ゆう其是みん间,仅包括ほうかつてんやす门、东安门、西安しーあん门和やす门。
  3. ^ しゅうあや》记载,天子てんし门,外向がいこうない为皋门、雉门、库门、应门、みち门。北京ぺきんすめらぎじょう宫城じょう门的设置参考さんこうりょうしゅうあやただし五门对应位置有歧见。一种说法是大明门/だいきよし门为皋门,うけたまわてん门/てんやす门为雉门,はし门为库门,うま门为应门,ふとし门为门;另一种说法是天安门为皋门,はし门为雉门,うま门为库门,ふとし门为应门,いぬいきよし门为门。わか按《しゅうあや·こうこう中路なかじ门内为寝(そくてき说法,则端门应相当そうとう于雉门。わか按同书中关于大朝おおあさにちちょうつばめあさてき区分くぶんらい,则端门相とう于库门。わかはたはし门看さく宫城てきそと门,则承てん门也应算さく宫城てきそと门。ただしだいしんかいてんはたてんやす门定为皇じょうせい门,うま门为むらさき禁城きんじょうせい门,则端门应とう为皇じょうせい门的ない门,あるもの宫城せい门的がい门。
  4. ^ ひかり绪顺てんしむら·きょう师志さん·宫禁》:“えいじゅうねんはじめあらためけんすめらぎじょう于东,きゅう宫里许……转西こうきた,曰北やす门,そく俗称ぞくしょうあつ载门是也これや
  5. ^ ひかり绪顺てんこころざしきょう师志さん·宫禁:“其紫禁城きんじょうがいこうみなみだい一重曰承天门;じゅう曰端门;さんじゅう曰午门。阙西ぶん为左わき门,曰右わき门。转而こう东,曰东华门,こう西にし曰西华门,こうきた曰元たけ门,此内围之はち门也”。
  6. ^ くにまききゅうじゅう、《あかりきたりゃくまき:“たかしねんじゅういちがつじゅうにちせん总兵こうろく大同だいどう总兵满桂たむろへいとく胜门,あずかきさききん军交战,城上じょうかみもり军发炮助战,误中满桂所部ところぶ将士しょうし,满桂本人ほんにん也负伤,りつざんへい百余人退入德胜门瓮城。”《くに榷》まきいちひゃく、《ながれ寇长编》まきじゅうなな、《きのえさる纪事》:“たかしじゅうななねんさんがつじゅうななじゅうはち两日,なり军冒猛攻もうこう北京ぺきん内城うちじろ城上じょうかみもり军惧且怨,乃施むなし炮,炮内そう铅子,以敷衍塞责。”

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

引用いんよう[编辑]

  1. ^ あかり纪事本末ほんまつ》、《纲鉴えき录》まきはち
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 北京ぺきん城垣しろがきてき护与拆除》,《北京ぺきん规划けん设》1999ねんだい2
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 だいしんかいてん
  4. ^ あかり纪事本末ほんまつ》、《きのえさる传信录
  5. ^ 贝聿铭与北京ぺきんじょう页面そん档备份そん互联网档あん) 2019-05-17 しんきょう
  6. ^ 6.0 6.1 ちゅうきょう周記ちかのりかい聿銘てき貢獻こうけん保護ほごろう北京ぺきん页面そん档备份そん互联网档あん明報めいほう 2019ねん5がつ19にち
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 ひかり绪顺てんこころざしきょう师志いち·じょう
  8. ^ いぬいたかし钦定《日下くさかきゅう闻考》,まき十三じゅうざ
  9. ^ しろ》,p309
  10. ^ しろ》,p300
  11. ^ ひかり绪京师城内河うちかわどう沟渠图》
  12. ^ あかりかいてんまきひゃく,《ひかり绪顺てんこころざしきょう师一
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 あかり·へいこころざしいち
  14. ^ あかり纪事本末ほんまつ》、《きのえさる传信录》
  15. ^ 15.0 15.1 ひかり绪顺てんしむら·きょう师志はち兵制へいせい
  16. ^ だいしんかいてん》、《ひかり绪顺てんしむら·きょう师志はち兵制へいせい
  17. ^ []佐原さはら笃介《こぶしらん记闻》
  18. ^ 18.0 18.1 かわらとく西にしけんらん笔记
  19. ^ 中国ちゅうごく古代こだい城市じょうし地理ちり》, p230
  20. ^ 中国ちゅうごく古代こだいけん筑史》だいよんかん,p31
  21. ^ 中国ちゅうごく古代こだい城市じょうし地理ちり》, p84
  22. ^ ざい北京ぺきん生存せいぞんてき100理由りゆういんうららかわとうちょ 遼寧りょうねい教育きょういく出版しゅっぱんしゃ. [2006-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2008-01-07). 
  23. ^ 北京ぺきんてきしろ墙和じょう门》,じん龙著
  24. ^ まいり见《北京ぺきん报》、《北京ぺきんばん报》ざい2003ねんいたり2006ねん北京ぺきん城垣しろがき复建计划てきしょう关报どう

らいみなもと[编辑]

书籍

延伸えんしん阅读[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:欽定きんてい古今ここん圖書としょ集成しゅうせい·かた輿こし彙編·職方しょくかたてん·京畿けいきそう》,出自しゅつじ陈梦かみなり古今ここん圖書としょ集成しゅうせい

外部がいぶ链接[编辑]

まいり[编辑]

前任ぜんにんしゃ
南京なんきん
中國ちゅうごく首都しゅと
1421ねん-1928ねん
つぎにんしゃ
南京なんきん

Template:ろう北京ぺきんじょう