桂かつら良りょう

这是满族传统命名めいめい，只ただ称名しょうみょう而不与あずか姓氏せいし连用，其姓氏し为瓜ふり尔佳。

桂かつら良りょう
大だい清きよし太子たいし太ふとし保ほ文ぶん華はな殿どの大だい學士がくし內大臣だいじん
族ぞく裔	滿まん洲しゅう
旗はた籍せき	正せい紅べに旗はた
字じ號ごう	燕つばめ山さん
諡號しごう	文ぶん端はし
出生しゅっしょう	乾いぬい隆たかし五ご十じゅう年ねん（1785年ねん）
逝世	同どう治ち元年がんねん（1862年ねん） 京きょう师顺天府ふ
親おや屬ぞく	祖父そふ：塞ふさが德とく立りつ 父ちち：玉たま德とく 岳父がくふ：肃亲王おう永えい锡 兄あに：大だい哥俊良りょう、二に哥斌良りょう 弟おとうと：四よん弟おとうと岳だけ良りょう、五ご弟おとうと徵しるし良りょう、六ろく弟おとうと法ほう良りょう 子こ：延のべ禧、延のべ祚、延のべ祺、延のべ祜 女婿じょせい：恭きょう忠ちゅう亲王奕訢、惠めぐみ端はし親王しんのう綿めん愉 外孫そとまご：郡ぐん王おう銜果敏さとし貝かい勒載の澂、追つい封ふうじ奉たてまつ恩おん輔國公こう載の濬、親王しんのう銜惠敬けい郡ぐん王おう奕詳

桂かつら良りょう（满语：ᡤᡠᡳ᠌ᠯᡳᠶᠠᠩ，穆きよし麟德轉寫てんしゃ：guiliyang，1785年ねん—1862年ねん），姓せい瓜ふり爾しか佳けい氏し，字じ燕つばめ山さん，滿まん洲しま正ただし紅べに旗はた人ひと，清朝せいちょう重臣じゅうしん。兵部ひょうぶ尚書しょうしょ、吏部尚書しょうしょ、直ちょく隸總督とく、東ひがし閣かく大だい學士がくし、文ぶん华殿大だい学士がくし、軍機ぐんき大臣だいじん。咸丰十じゅう年ねん（1860），英えい法ほう联军进攻北京ぺきん，咸丰帝みかど逃往热河时，受命じゅめい与あずか“督とく办和局きょく”钦差大臣だいじん奕訢办理议和事ごと宜むべ，10月，签订中ちゅう俄にわか、中ちゅう英えい、中ちゅう法ほう《北京ぺきん条じょう约》。同どう治ち元年がんねん7月がつ病死びょうし，谥号文ぶん端はし，入にゅう祀まつ贤良祠ほこら。

生平おいだいら

嘉よしみ庆年间

桂かつら良りょう是これ闽浙总督玉たま德とく之子ゆきこ。嘉よしみ慶けい十じゅう三さん年ねん（1808年ねん），由ゆかり貢みつぎ生せい捐禮れい部ぶ主事しゅじ，晋すすむ员外郎ういろう，外そと放ひ四川顺庆知府，调成都と。历任建たて昌あきら道どう，河南かなん按察使し，四川しせん、广东、江西えにし布ぬの政せい使し。

道みち光年こうねん间

道みち光こう十じゅう四よん年ねん（1834年ねん），升ます任にん河南かなん巡じゅん抚。嘉よしみ庆年间，林はやし清きよし、李り文成ふみなり等とう发动癸みずのと酉とり之の变失しつ败后，汲县潞州屯たむろ坟塔仍然祭祀さいし天理教てんりきょう的てき神明しんめい“无生老母ろうぼ”，习教者しゃ仍然很多。御ご史し黄き爵滋上うえ言げん后きさき，道みち光こう帝みかど命いのち桂かつら良りょう调查整せい治ち，摧毁这些坟庙，桂かつら良りょう寻访发现河南かなん境内けいだい无生庙三さん十じゅう九きゅう所しょ，一いち并摧毁；对失察的地方ちほう官かん，各かく有ゆう谴责罢黜。道みち光こう十じゅう九きゅう年ねん（1839年ねん），升ます任にん湖みずうみ广总督とく，调闽浙，又また调云贵。

道みち光こう二に十じゅう年ねん（1840年ねん），兼けん署しょ云うん南みなみ巡じゅん抚。云うん南みなみ省しょう多た盗ぬすめ盗ぬすめ贼，桂かつら良りょう奏そう定てい缉捕章程しょうてい；又また请求迤南、迤西、迤东各かく标营官かん兵へい责成巡じゅん道どう就近稽察。当とう时贵州しゅう诸苗蠢动，镇远、黎はじむ平たいら、都と匀、古ふる州しゅう等地とうち苗なえ民みん尤ゆう其凶悍，州しゅう县地方ちほう政府せいふ不能ふのう控ひかえ制せい，桂かつら良りょう上奏じょうそう请求挑选精兵せいびょう专事围剿逮捕たいほ不ふ受控制せい的てき苗なえ民みん。道みち光こう二に十じゅう五ご年ねん（1845年ねん），桂かつら良りょう入にゅう觐，被ひ留とめ在ざい中央ちゅうおう，署しょ理り兵部ひょうぶ尚なお书，兼けん正せい白旗はっき汉军都と统。旋即外がい放ひ为热河都と统。道みち光こう二に十じゅう八はち年ねん（1848年ねん），应召来らい京きょう，授任镶红旗はた汉军都と统，以其侧室所生しょせい庶女嫁よめ与あずか道みち光こう帝みかど六ろく子し奕訢（恭きょう亲王）为福ぶく晋すすむ。

咸丰年ねん间

画が作さく《簽訂天津てんしん條約じょうやく》，簽訂者しゃ左ひだり起おこり分別ふんべつ為ため花はな沙すな納おさめ、額がく爾なんじ金きん、桂かつら良りょう、英えい海軍かいぐん上じょう將はた西にし摩ま爾なんじ

咸丰元年がんねん（1851年ねん），桂かつら良りょう署しょ理り吏部尚なお书，外そと放ひ为福ふく州しゅう将はた军。咸丰二に年ねん（1852年ねん），召授兵部ひょうぶ尚なお书。咸丰三さん年ねん（1853年ねん），太平たいへい天国てんごく攻おさむ陷おちい江こう宁，京きょう师戒严。桂かつら良りょう上じょう疏请求もとめ京きょう师各城じょう门稽查增派ぞうは八旗章京兵丁，增ぞう补城上兵かみへい房ぼう人じん员，咸丰帝みかど批准ひじゅん。不ふ久ひさ，太平たいへい军北伐き，直ちょく隶总督とく讷尔经额率りつ军离开省城じょう组织防御ぼうぎょ，清きよし廷命桂かつら良りょう驻军保ほ定じょう为后路ろ声援せいえん，兼けん防ぼう西にし路ろ要よう隘。望都もと、唐から县土匪どひ起おこり事ごと，桂かつら良りょう逮捕たいほ并诛杀了他た们。是ぜ年ねん秋あき，太平たいへい军由山西さんせい进攻直ちょく隶南部ぶ，讷尔经额大だい军在临洺关溃败，隆平りゅうへい、柏かしわ乡相あい继失守もり。讷尔经额被ひ解かい职逮捕たいほ，咸丰帝みかど授桂かつら良りょう为直隶总督とく，下しも诏责令れい他た同どう都と统胜保速はや筹防剿。直ちょく隶布政せい使し张集馨かおる出兵しゅっぺい延のべ后きさき耽ふけ搁，桂かつら良りょう弹劾罢免了りょう他た。太平たいへい军入侵おかせ正せい定じょう、定てい州しゅう、深ふか州しゅう、河かわ间、天津てんしん，声こえ势浩大だい，于是桂かつら良りょう率りつ提督ていとく张殿元もと守まもり卫保定じょう，科か尔沁郡ぐん王おう僧そう格かく林りん沁统帅大だい军驻扎通とおり州しゅう保ほ卫京师，胜保督とく师进剿。咸丰四よん年ねん（1854年ねん），清きよし军在独どく流りゅう镇取得しゅとく胜利，太平たいへい军撤往阜城，又また撤往连镇，僧そう格かく林りん沁、胜保会かい攻おさむ太平おうひら军，太平たいへい军分兵へい进入山にゅうざん东，胜保率りつ军追击。桂かつら良りょう派遣はけん张殿元もと赴武たけ邑防ぼう堵と，并弹劾散ち秩大臣だいじん穆きよし輅、健けん銳するど營翼つばさ長ちょう雙そう僖縱たて兵へい傷きず官かん擾民。

是これ年ねん秋あき，英国えいこく、美国びくに军舰到达大だい沽，咸丰帝みかど命いのち桂かつら良相りょうしょう机つくえ办理。清きよし廷很快かい将しょう前任ぜんにん盐政崇たかし纶归其调遣，令れい桂かつら良りょう赴天津つ与あずか英美ひでみ代表だいひょう讨论。英えい香港ほんこん总督宝たから宁提出ていしゅつ十じゅう六ろく条じょう要求ようきゅう，包括ほうかつ在ざい北京ぺきん派は驻公使こうし、践行广州入城にゅうじょう之の约，中外ちゅうがい官かん员以平等びょうどう礼れい仪接见，修おさむ改あらため先さき前条ぜんじょう约规定じょう的てき通商つうしょう税ぜい；美国びくに驻华公使こうし麦むぎ莲则仅提ひさげ及通商つうしょう一事いちじ。崇たかし纶等人じん严拒公使こうし驻京，其余事よじ项则令れい其前往广州しゅう听候两广总督查办。双方そうほう多た次つぎ讨论不ふ得とく要よう领，宝たから宁等人じん旋即离去。咸丰五ご年ねん（1855年ねん），僧そう格かく林りん沁接连击败太平ひら军，林はやし凤祥、李り开芳先さき后きさき被ひ擒とりこ杀。咸丰七なな年ねん（1857年ねん），桂かつら良りょう拜はい东阁大だい学士がくし，管理かんり刑部おさかべ，兼けん正せい蓝旗蒙こうむ古都こと统。

咸丰八はち年ねん（1858年ねん），英えい法ほう聯れん軍ぐん攻おさむ陷おちい大だい沽砲台だい、直ちょく逼天津てんしん，奉たてまつ派は與あずか花はな沙すな納おさめ為ため欽差大臣だいじん趕往天津てんしん談判だんぱん，與あずか俄にわか、美よし、英えい、法ほう四國しこく分別ふんべつ簽訂《天津てんしん條約じょうやく》。第だい二に次じ鸦片战争中なか，桂かつら良りょう属ぞく于主和わ派は。同年どうねん晋すすむ文ぶん华殿大だい学士がくし，授内大臣だいじん。偕兩りょう江こう總督そうとく何なに桂かつら清きよし在ざい上海しゃんはい與あずか英えい、法ほう、美び等とう國こく議定ぎてい通商つうしょう稅ぜい則そく，簽署《通商つうしょう章程しょうてい善後ぜんご條約じょうやく》。咸丰十じゅう年ねん（1860年ねん），英えい法ほう聯れん軍ぐん重じゅう佔天津てんしん，桂かつら良りょう會同かいどう直ちょく隸總督とく恆つね福ぶく在ざい天津てんしん與あずか英えい、法ほう議ぎ和わ，疏請全部ぜんぶ接受せつじゅ英えい、法ほう所しょ提つつみ各項かくこう要求ようきゅう。英えい法ほう提出ていしゅつ增兵ぞうへい费，入京にゅうきょう换约，咸丰帝みかど严诏拒こばめ绝。同年どうねん九きゅう月がつ，咸丰帝みかど逃往熱ねつ河かわ避暑ひしょ山さん庄しょう（在ざい今いま河北かほく省しょう承うけたまわ德市とくいち），受命じゅめい與あずか恭きょう親王しんのう奕訢留守るす北京ぺきん，負ふ責せめ和議わぎ。十じゅう月がつ，簽訂中ちゅう俄にわか、中ちゅう英えい、中ちゅう法ほう《北京ぺきん條約じょうやく》。咸丰十じゅう一いち年ねん（1861年ねん），清きよし設しつらえ總理そうり衙門，桂かつら良りょう出で任にん大臣だいじん，協きょう助じょ奕訢主持しゅうもち外交がいこう、通商つうしょう事務じむ。同年どうねん，慈禧與あずか奕訢發動はつどう政變せいへん，廢除はいじょ八はち大臣だいじん，桂かつら良りょう入にゅう值軍機ぐんき大臣だいじん。

同どう治ち年ねん间

同どう治ち元年がんねん（1862年ねん）七なな月がつ，桂かつら良りょう病びょう卒そつ，追つい赠太ふとし傅でん，入にゅう祀まつ贤良祠ほこら，諡號しごう文ぶん端はし。

家庭かてい

• 父ちち闽浙总督玉たま德とく。
• 胞兄斌あきら良りょう，刑部おさかべ侍さむらい郎ろう、驻藏大臣だいじん，著ちょ有ゆう《抱だき沖おき齋とき詩集ししゅう》36卷かん，《眠ねむり琴こと僊館詞し》1卷かん。女おんな一いち瓜ふり爾しか佳けい氏し，嫁よめ镶黄旗はた满洲、道みち光こう辛からし丑うし科か進士しんし馬うま佳けい氏し寶たから珣（父ちち礼れい部ぶ尚なお书勤直ちょく公おおやけ昇のぼり寅とら；胞兄寶たから琳，其子度ど支部しぶ尚書しょうしょ紹英、咸豐丙へい辰たつ科か進士しんし紹祺）；女おんな二に瓜ふり爾しか佳けい氏し，嫁よめ正せい蓝旗蒙こうむ古文こぶん琇（父ちち熙綸，祖父そふ武英たけひで殿どの大だい學士がくし松まつ筠）；女おんな三さん瓜ふり爾しか佳けい氏し，嫁よめ宗室そうしつ奕保（父ちち莊そう質しつ親王しんのう綿めん譁）。斌あきら良友りょうゆう萨迎阿おもね、贵庆，见斌良りょう著ちょ《抱だき冲斋诗集》中ちゅう《赠萨湘林侍さむらい郎ろう》一いち诗：“盛もり世よ成なる三友さんゆう，谓余暨云溪けい尚なお书”。萨湘林りん即そく萨迎阿おもね、云うん溪けい乃贵庆尚书字号ごう。

• 胞弟徵しるし良りょう；妻つま薩爾圖ず克かつ氏し，其父正せい白旗はっき蒙こうむ古こ、陝甘總督そうとく勤つとむ襄じょう公おおやけ惠めぐみ齡よわい，母はは楊氏（父ちち內務府ふ正せい黃旗きはた漢かん軍ぐん、兵部ひょうぶ侍さむらい郎ろう虔けん禮れい寶たから，光ひかり绪十じゅう五ご年ねん己おのれ丑うし（1889）進士しんし楊鍾羲之これ高祖こうそ）。
• 胞姊瓜ふり爾しか佳けい氏し，嫁よめ鑲黃旗き滿まん洲しゅう鈕ぼたん祜祿氏し英えい麟，其父户部尚書しょうしょ傅でん森もり (军机大臣だいじん)。
• 妻つま愛あい新しん覺さとし羅ら氏し，肃亲王おう永えい锡之これ女おんな，生なま于乾隆たかし五ご十じゅう年ねん，卒そつ于嘉庆二に十じゅう一いち年ねん，年ねん三さん十じゅう二に岁。
• 子延ねのび禧；妻つま愛あい新しん覺さとし羅ら氏し，其父鄭てい慎まこと親王しんのう烏がらす爾しか恭きょう阿おもね（嫡福晉すすむ富とみ察氏，其父镶黄旗はた满洲、追つい封ふう嘉よしみ勇いさむ郡ぐん王おう、文ぶん襄じょう公おおやけ福ぶく康かん安やすし），祖父そふ鄭てい恭きょう親王しんのう積せき哈納。
• 子延ねのび祚；妻つま薩克達たち氏し百ひゃく保ほ（字じ友とも蘭らん，号ごう長ちょう白しろ女史じょし），著ちょ有ゆう《冷ひや紅べに軒のき詩集ししゅう》二に卷かん（胞兄鑲黃旗き滿まん洲しゅう、道みち光こう甲かぶと辰たつ科か進士しんし崇たかし保ほ；胞姊薩克達たち氏し，嫁よめ内ない务府正せい黄旗きはた汉军乾いぬい隆たかし壬みずのえ辰たつ（1772）进士张氏百ひゃく齡よわい之これ孙玉年ねん）。其子署しょ浙江せっこう布ぬの政せい史し、騎き都と尉じょう、壯たけし介かい公こう麟趾 (瓜ふり爾しか佳けい氏し)；咸丰十じゅう一いち年ねん（1861年ねん）十じゅう二に月がつ，太平たいへい軍ぐん攻おさむ破やぶ杭州こうしゅう，麟趾殉难，百保怀子布政史印，投とう池ち死し。
• 子延ねのび祺；妻つま王おう氏し，其父汉军旗はた王おう羹あつもの，先祖せんぞ有ゆう三等誠武伯王毓秀、三さん等とう伯はく王おう之の鼎かなえ、二に等とう子こ王おう世よ選せん。
• 女おんな瓜ふり爾しか佳けい氏し（母はは愛あい新しん覺さとし羅ら氏し），嫁よめ正せい白旗しらはた滿みつる洲しゅう、道みち光こう甲かぶと午うま科か舉人章あきら佳けい氏し慶けい霖（父ちち馬ば蘭らん鎮總兵へい容よう照あきら，祖父そふ乾いぬい隆たかし五ご十じゅう四よん年ねん联捷進士しんし那な彥成）。
• 女おんな瓜ふり爾しか佳けい氏し（庶母杨氏），嫁よめ恭きょう亲王奕訢，其女荣寿固かた伦公主ぬし。
• 女おんな瓜ふり爾しか佳けい氏し（庶母杨氏），嫁よめ广州将はた军、镶红旗はた满洲他た他た拉ひしげ氏し长善（其父闽浙、陕甘总督裕泰ひろやす）。
• 女おんな瓜ふり爾しか佳けい氏し（庶母傅でん氏し），惠めぐみ端はし親王しんのう綿めん愉繼つぎ福ぶく晉すすむ；綿めん愉的側がわ福ぶく晉すすむ楊佳氏し，属ぞく内ない务府正せい黄旗きはた汉军、光ひかり绪十じゅう五ご年ねん己おのれ丑うし（1889）進士しんし楊鍾羲家族かぞく。
• 女おんな瓜ふり爾しか佳けい氏し（庶母傅でん氏し），嫁よめ正せい藍あい旗き滿まん洲しゅう、禮れい部員ぶいん外郎ういろう赫舍里さと氏し松まつ齡よわい（父ちち道どう光こう壬みずのえ辰たつ恩おん科か進士しんし舒兴阿 (赫舍里さと氏し)，祖父そふ杭州こうしゅう將軍しょうぐん成明しげあき；胞姊赫舍里さと氏し嫁よめ咸豐丙へい辰たつ科か進士しんし正ただし藍あい旗はた宗室そうしつ延のべ煦）。
• 女おんな瓜ふり爾しか佳けい氏し（庶母童わらわ氏し），嫁よめ正せい黃旗きはた滿まん洲しゅう卜ぼく拉ひしげ木き氏し訥津（父ちち吉林きつりん將軍しょうぐん經けい額がく布ぬの；胞姊卜ぼく拉ひしげ木き氏し嫁よめ鑲黃旗き滿まん洲しゅう、道みち光こう甲かぶと辰たつ科か進士しんし薩克達たち氏し崇たかし保ほ）。
• 女おんな瓜ふり爾しか佳けい氏し（庶母童わらわ氏し），嫁よめ正せい白旗しらはた滿みつる洲しゅう、咸豐壬みずのえ子こ科か進士しんし費ひ莫氏衍秀。

参考さんこう

官かん衔
前任ぜんにん： 特とく登とう額がく	清朝せいちょう兵部ひょうぶ滿まん尚書しょうしょ 咸豐二に年ねん四よん月がつ辛からし丑うし - 咸豐三さん年ねん九きゅう月がつ丙午ひのえうま 1852年ねん6月がつ8日にち - 1853年ねん10月がつ6日にち	繼つぎ任にん： 阿おもね靈れい阿おもね