(Translated by https://www.hiragana.jp/)
張勇 (明末清初) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ちょういさむ (あきら末清すえきよはつ)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
やすしぎゃくじょうたけしこう ちょういさむ
だいきよし一等いっとうやすしぎゃくじょうたけし侯爵こうしゃく
前任ぜんにん戰功せんこう受封
つぎにん一等いっとうやすしぎゃくつとむじょうこう ちょうくもつばさ
だいきよししょうでん太子たいしふとしやすしぎゃく將軍しょうぐん甘肅かんせい提督ていとく
國家こっか明朝みょうちょう清朝せいちょう
時代じだいあきら末清すえきよはつ
主君しゅくんきよしせいきよし
せいちょうせい
いさむ
くまくも
位階いかいしたがえいちひんたけしょく
ふうさんとうけいしゃじょう(1652ねん,37さい
一等いっとうけいくるまじょう
やすしぎゃくこう(1675ねん,60さい
一等いっとうやすしぎゃくこう(1677ねん,62さい
ぞくかんぞく
其他名號みょうごう河西かさいよんしょうこれしゅ
出生しゅっしょう明朝みょうちょうかみはじめまんれきよんじゅうよんねん1616ねん
逝世清朝せいちょうせいかんじゅうさんねん1684ねん
享年きょうねん69さい
あましゅう
谥号じょうたけし

ちょういさむ(1616ねん—1684ねん[1]くま西安しーあん咸宁县こん陕西しょう西安しーあん长安おうきょく镇贾さと村人むらびといち说为陕西ようしろ关人[2]あきらすえきよし初年しょねん军事はた领,ためきよしはつ河西かさいよんしょうこれしゅはらため明朝みんちょう副將ふくしょうくだ清後せいご屢立戰功せんこうさきやぶ南明なんめい後平うしろだいちさんはんかんいたりやすしぎゃく將軍しょうぐんけんかん甘肅かんせい提督ていとくことしょうけん太子たいしふとし銜,ふう一等いっとうやすしぎゃくこうじょうたけし。雍正じゅうねんにゅうまつ賢良けんりょうほこらいぬい隆三りゅうぞうじゅうねんいん其三はん大功たいこういぬいたかしみかど以張いさむ子孫しそん世襲せしゅう罔替一等いっとうやすしぎゃく侯爵こうしゃくきさき代入だいにゅう隶正黄旗きはた汉军。

清史きよし稿こうしょうちょういさむため:「いさむけいすうひゃくせんかつしゅうけんじゅう右足みぎあしちゅう流矢ながれやきずこつ不能ふのうくつつね以肩輿こし督戰とくせん。臨敵わか無事ぶじ,而智けいよこまい以寡しょう眾。きょつねまことまこと退すさゆずる賓禮ひんれいけん用人ようにんつき其材,其所甄拔,往往おうおうおこりそつため大將たいしょうりょうとうすすむたからゆう其著しゃ也。」

清朝せいちょういちひん武官ぶかん 麒麟きりんふく

生平おいだいら

[编辑]

きゅうくだきよし

[编辑]

ちょういさむざい明朝みんちょうかんいたり副將ふくしょう

順治じゅんじ元年がんねん1644ねん

[编辑]

そく明朝みょうちょうたかしただしじゅうななねんじゅうがつじゅうきゅうにち(11月17にち),清朝せいちょうかずせきえい親王しんのうおもねすみかく命令めいれいためやすし遠大えんだい將軍しょうぐんりつりょう明朝みょうちょうくだはた,如平西にしおうさんかつらさとしじゅんおうなおひとしそく滿みつるこうむかんぐん3まんあまり山西さんせい進入しんにゅう陕西,追擊ついげきだいじゅん皇帝こうていなり及其[3]

そく南明なんめい弘光ひろみつ元年がんねんがつじゅうななにち(3がつ14にち),えい親王しんのうおもねすみかく上奏じょうそうどうしんぐん追擊ついげきだいじゅん軍隊ぐんたいはちせんはちとしはたぞくしゅうけんそく陝西せんせいしょうさかい內),おさむりょうよんじょう,而前らい投降とうこうしゃまたゆうたちさんじゅうはちしろなみ且沿白金はっきんせんりょううまさんせんひゃくきゅうじゅうひき。駝四ひゃくろくじゅうせきゆうとう[4]

而後てき同年どうねんうるうろくがつよんにち(7がつ26にち),おもねすみかく上奏じょうそうどうなり集結しゅうけつだいじゅんぐん荊州府馬ふまぐんじゅうさんまんあまり,以及合併がっぺい原本げんぽんちゅうもりざいみずうみひろてきじょううけたまわてん、荊州、とくやす四府所屬各州縣原設守禦大順軍七萬餘,合計ごうけいそう兵力へいりょくたちじゅうあまりまんなみ且宣たたえようのべちょ長江ながえ順流じゅんりゅう而下,水路すいろ進發しんぱつちょく南京なんきんじょう。於是おもねすみかく便びんりつぐん同樣どうよう水路すいろ追擊ついげきじゅんぐんりょうぐん一路いちろざい鄧州南陽なんよう)、うけたまわてんとくやすたけあきら富池とみいけこうくわこうきゅうこうかず宿やどまつ交界)、きゅう江府こうふとう七處爆發了多場衝突。しんぐんざいおもねすみかくてきりつ領下りょうげ大破たいはじゅんぐんはち,甚至おさむやぶじゅんぐんろう營,さこ使つかいなり退すさいれきゅう宮山みややまこう於此しょ[5]

而張いさみ便びんざい此時したがえ淮安りつ眾前往九こうむかいきよしちょうえい親王しんのうおもねすみかく投降とうこうなみ且在こう招降そうへい以下いかななひゃく餘人よにん,而後授為したがえさんひんゆうげきはたただしみぎしるべゆうげきてき職位しょくい隸屬れいぞく陝西せんせい總督そうとくはじめたかしかおるてき麾下きか。此時なりてき部將ぶしょうめずらしひろ明義あきよしひとし分別ふんべつ佔據りょうかん中府なかぶきょうやすかたはらしょ隨時ずいじ準備じゅんびよう進軍しんぐん當時とうじよしきよし廷所ひかえせいてき西安しーあんちょういさむ便びんしたがえどう副將ふくしょうにんめずらしおおとりしょうちゅうきょう副將ふくしょううまやすしひとし,屢次げきはいらいはんてきじゅんぐん[6][7]

やすしなつひら

[编辑]

順治じゅんじよんねん1647ねん

[编辑]

そく南明なんめいえいれき元年がんねんざいまえいちねんよんがつ殺害さつがいやすしなつじゅんなでこげやすみん接受せつじゅやすなで而接にんしょはな馬池うまいけ副將ふくしょうてきうまいさおざいいちねんてきはるてんやすしなつそうへいりゅう芳名ほうめい河東かわとうみちみちだいうまさき出師すいしめぐみやすうまいさおじょう糾黨こう軍資ぐんし,逃跑入山にゅうざんずい聯合れんごうひろとうべに古城こじょういま甘肅かんせいべに出口いでぐち安定あんていにしやまおういちはやし殺害さつがいまいりしょうちょうじゅんかえり橫行おうこうやすしかたたいらけいあいだためゆうげきてきちょういさむ便びん跟從やすしなつそうへいりゅう芳名ほうめいりつ赴援,なながつりゅう芳名ほうめいとくしょへいしんいたり亂麻らんまかわいまやすしなつ海原かいわらけん西にしかくひしげなだ),くじけぞくほこさき,俘馘さんふくしんいたりあずかもちじょういまやすしなつ同心どうしんけん城東じょうとうみなみ45公里くりしょ),さいやぶぞくおういちりんうまいさおよんはしつぎ追及ついきゅうかわつぼ,其部はたうまやすしざいじんぜんばくじゅうとくずいはた其寸はりつけとうつき殲。而後ちょういさむりつぐん進發しんぱつかたはら,而後れん拔敵寨,ひろし明義あきよしみな就擒ふく誅。[8][6]

甘肅かんせいたいら

[编辑]

三月さんがつ(3がつ下旬げじゅん-4がつ下旬げじゅん),べい喇印、ひのとこくとうりょうちゅうもり於甘しゅうてきかいぞく將領しょうりょういんたい於清あさてきいち系列けいれつおも滿まんけいかん」以及歧視かいみんてき政策せいさく不滿ふまんしん而在あましゅう北城ほくじょうろうしつらええんよくすすむ甘肅かんせいじゅんなでちょうぶん衡等じん一同起義而不成,而後はた其殺宣布せんぷおこりへいずい陸續りくぞくおさむおちいあましゅういまちょうわき)、りょうしゅういま武威ぶい)、肅州いまさけいずみ等地とうちひとしおさむかつ甘肅かんせいじゅんなでちょうぶん衡、甘肅かんせいそうへいりゅうりょうしんりょうしゅうふくそうへい鑌、肅州ふくそうへいはんくもあがあますずしみちはやし維造、西にしやすしどうちょう鵬翼ほうよくとうひとしとりこころせよんがつ(4がつ下旬げじゅん-5がつ下旬げじゅん),きよし廷聞訊便派遣はけん陝甘總督そうとくはじめたかしよしりつりょうちょうりょうとうちょういさむうまやすしとうはたたい甘肅かんせいとうてきかいぞくおこり進行しんこう鎮壓ちんあつ

ざいおさむおちいあららぎしゅうべい喇印、ひのとこくとう便びん擁立ようりつ明朝みんちょう延長えんちょうおうしゅ識𨩴ためぬしなみちょはんきよし复明」てきはた帜,さら採用さいよう明朝みんちょうたかしただし年號ねんごう紀年きねん一時いちじあいだ明朝みんちょう舊臣きゅうしん雲集うんしゅうおこり義軍ぎぐん人數にんずう膨脹ぼうちょういたりょうじゅうまん眾,ごうたたえひゃくまんおこり義軍ぎぐん而後また糾眾せんあまりおさむおちい臨洮ためゆうげきてきちょういさむ便びんどう副將ふくしょうひねまんりゃく一起かずきりつへい夾擊きょうげきなみ且一舉擊敗來犯的回軍,おさむふく臨洮じょう。躡擊いたり岷州はいかん堡,またはいうまかんさんぞく竄匿がけほらつき殲之。[9][10]

同年どうねんがつ(6がつ下旬げじゅん-7がつ下旬げじゅん),ためゆうげきてきちょういさむざい永昌えいしょうまもるさいつぎげきはいまい喇印所部ところぶ延長えんちょうおうしゅ識𨩴ざいうまつぼ俘。陝西せんせい總督そうとくはじめたかしよしうえほうきよし廷命はたしゅ識𨩴しょ[11]はじめたかしよし而後偕同戶部とべさむらいろうがくしょくとくおさむ拔蘭しゅうべい喇印、ひのとこくとう不敵ふてきしんぐんただこう敗走はいそうあましゅうちょういさむとう便びんりつあずかはじめたかしよし會合かいごう,眾人とげごうへい渡河とか而西。[6][7]

同年どうねんはちがつ(9がつ中旬ちゅうじゅん-10がつ中旬ちゅうじゅん),しんぐん抵達あましゅうじょうおこり義軍ぎぐんとげよりどころじょうこばめもりなみ且多せんちょういさむ便びんりつへい迎擊げいげきなみ且屢げきはいおこり義軍ぎぐん[6][7]

順治じゅんじろくねん1649ねん

[编辑]

正月しょうがつ(2がつ中旬ちゅうじゅん-3がつ中旬ちゅうじゅん),清朝せいちょう剿撫四川右路總兵官みなみいちさきがけだつもん而入,りつ先攻せんこうやぶあましゅうじょうちょういさむ便びんずい入城にゅうじょうちまたせんしろ內的西南せいなんすみさがせ剿至東門ひがしもんおこり義軍ぎぐん不敵ふてききよしぐん便びんよる遁而はしちょういさむ便びんりつぐん跟著們的蹤跡らいいた北山きたやまじょう。一戰殲滅起義軍甚眾,なみ斬殺ざんさつおこり義軍ぎぐん頭目とうもくまい喇印於水いずみしょひのとこくとうのり敗走はいそう肅州ちょういさむ便びんりつぐんついころせ[6][7]

同年どうねんがつ(6がつ中旬ちゅうじゅん-7がつ中旬ちゅうじゅん),ちょういさむりつへい抵達肅州,なみ且伏へいざいしろごうそととうまちおこり義軍ぎぐん出來でき,四面將其截殺,一戰斬敵軍首級數百,なみ且生とりこりょうひゃく餘人よにん[6][7]

きゅうがつじゅうはちにち(11月2にち),此時やめこれしょ甘肅かんせいそうへいかんてきちょういさむ朝廷ちょうてい正式せいしき任命にんめいためせいひんとく僉事、なみたかしにん鎮守ちんじゅ甘肅かんせいそうへいかん[12]

十二月じゅうにがつ(1650ねん1がつ),甘肅かんせいそうへいちょういさむあずか副將ふくしょううまやすし一起督兵樹起雲梯登城,ずい一舉收復肅州城,誅殺ちゅうさつおこり義軍ぎぐん首領しゅりょうひのとこくとうくろうけたまわしるしいちせん斬首ざんしゅせんきゅういたり此清あさだい一次回族起義便被平定下去了。[6][7][13]

屢受賞賜しょうし

[编辑]

順治じゅんじじゅうねん1653ねん

[编辑]

五月ごがつねん61さいやめにん內翰はやし弘文ひろふみいんだい學士がくし兵部ひょうぶ尚書しょうしょけん察院みぎふくつとむ兼任けんにんだいせいふとしそう實錄じつろく總裁そうさいかんてきひろしうけたまわまた任命にんめいためふとしけん太子たいしふとし經略けいりゃくみずうみひろ廣東かんとん廣西ひろせ雲南うんなんしゅうしょう總督そうとく軍務ぐんむけんかて餉」,「吏、へいとく掣肘せいちゅう戶部とべとく稽遲」,「事後じごほう聞」,出師すいし征討せいとう南明なんめいえいれき政權せいけん

六月ろくがつじゅうななにち(7がつ21にち),清朝せいちょう正式せいしき開始かいし山海さんかいせき歸順きじゅんけんじじょうてき功勞こうろう,其中甘肅かんせいそうへいちょういさむせいざい其中,授予りょうせいよんひんはい喇布勒哈ばんじょうてき世襲せしゅう爵位しゃくい[14]

同年どうねんきゅうがつじゅうさんにち(11月2にち),よし陝西せんせい總督そうとくはじめたかしよしじょう疏道,ちょういさむただしとうまことかえ兼有けんゆう戰功せんこういん朝廷ちょうてい便びん增加ぞうかたいてきふうしょうあらため授他ためしたがえさんひんさんとう阿達あだち哈哈ばんけいくるまじょうてき世襲せしゅう爵位しゃくい[15]

ぶんじょう ひろしうけたまわ

南明なんめい激戰げきせん

[编辑]

順治じゅんじじゅうさんねん1656ねん

[编辑]

而就ざい此時,南明なんめい政權せいけんざいぜんあかりかつらおうそくみなみ明永みょうえいれき皇帝こうていしゅゆかりてき勢力せいりょく仍擁ゆう雲南うんなんしゅう兩省りょうしょうなみ且其ぞくしんおうまごもち西にしやすしおう定國さだくにとうひと不斷ふだんりつへい進攻しんこうやめ清朝せいちょうおさむ佔的湖南こなん地區ちくよし此在順治じゅんじじゅうねんてきがつ順治じゅんじ皇帝こうてい便びんれい時任ときとうしょうでんけん太子たいしふとしでん內翰りん秘書ひしょいんだい學士がくしてきひろしうけたまわためふとしけん太子たいしふとし、內翰りん國史こくしいんだい學士がくし兵部ひょうぶ尚書しょうしょけん察院みぎふく經略けいりゃくひろ廣東かんとん廣西ひろせ雲南うんなんしゅうとうしょ地方ちほう總督そうとく軍務ぐんむなりため經略けいりゃく五省的大學士以統領對南明的軍務。[16]

いん此張いさみ便びんこう朝廷ちょうていりつぐんぜん往效ろう朝廷ちょうていずいしもむねどう:「ちょういさむ年來ねんらい歷任れきにんあたりとお險要けんよう功績こうせきたくちょ,如今つぎ申請しんせいぜん往湖みなみこうろう忠勤ちゅうきんよしみ命令めいれいちょういさむ即刻そっこくかいいた北京ぺきん,以等まちこれてき任用にんよう。」ただし久之ひさゆきちょういさむ當時とうじてきいただきあたま上司じょうし陝西せんせい總督そうとくきむ以甘肅乃軍事ぐんじじゅう,且多民族みんぞくざつしょ紊亂びんらんちょういさむざい當地とうち整頓せいとんてき很好,いん請求せいきゅうゆずるちょういさむ繼續けいぞく留任りゅうにん甘肅かんせいそうへいいちしょくただしひろしうけたまわ疇隨上奏じょうそうどう:「ちょういさむ智勇ちゆう兼備けんび,其部也是へいせいあしいん請求せいきゅうゆずる其移ぼういたり湖南こなみ擔任たんにん其下ぞくてき經略けいりゃくみぎしめぎそうへいいちしょく。」順治じゅんじみかどおうまことりょうひろしてき請求せいきゅうずいそく召見りょうちょういさむ[6]

さんがつじゅうさんにち(4がつ17にち),順治じゅんじ召見ちょういさむため其加みぎとく銜,なみ賞賜しょうしきゅうかんむりふくてん裘、てんぼうきのえ胄、弓矢ゆみやとうぶつちょういさむずい後便こうびん家族かぞく人口じんこう眾多,請求せいきゅう順治じゅんじみかどのう賞賜しょうし北京ぺきんじょうてき一處宅第以及讓他的兒子張雲翥,したがえ原本げんぽんしょかげとくてき陝西せんせいまもる指揮しきあらためため隸屬れいぞくきょうまもる順治じゅんじみかどみなおうまこと[6][17]

さんがつじゅうはちにち(4がつ22にち),ちょういさむむかい順治じゅんじべつ準備じゅんびぜん往湖南上みなみうえにんてき時候じこう順治じゅんじ派遣はけんりょう大臣だいじんさくあまともえぜん往傳諭旨ゆしどう:「當今とうぎん世上せじょうてきはたぞう一般いっぱんてき很少,且軍務ぐんむ不可ふかふけあやまよし此當你抵たち以後いご以相而行。ちん所以ゆえん諄諄じゅんじゅん訓誡くんかい於你,ためりょうゆずる你不よう自負じふざいいさみ輕視けいしてきじん,而是よう謹慎きんしんさい謹慎きんしん啊。」[6][18]

順治じゅんじじゅうねん1658ねん

[编辑]

該年さんがつ(4がつ),ずいひろしうけたまわ疇征討貴しゅう[6]

なながつ(8がつ),南明なんめいとくだいじゅん所部ところぶざいよるばん焚燒清朝せいちょう所屬しょぞくてき新添にいぞえまもるしろいましゅうしょうていけん),ちょういさむ於是りつへいぜん往進剿,だいじゅんずいりつぐん遁入じゅうまんけいこんしゅうしょう開陽かいようけん),ちょういさむ於是あずかぜんしめぎそうへいみなみいちさきがけとうひとおかせちょせきおさむかつけん寨,ころせてき無數むすう[6]

十二月じゅうにがつ(1659ねん1がつ),ちょういさむせっちょ隨時ずいじにんやすとおやすし寇大將軍しょうぐんてきしんぐんおうあますすむせい雲南うんなんとう大軍たいぐんらいいたりょうばん南明なんめいてきぼうもり部隊ぶたい便びんはた鐵索てっさくきょう焚燒逃去;ちょういさむ於是りつぐんじょうちょ夜色やしょく建造けんぞう新橋しんばし,而後ざい黎明れいめい時分じぶんしんぐん渡河とかなみ突襲對岸たいがんてき南明なんめい軍隊ぐんたいいち舉在ななほしせきいましゅう畢節西南せいなんなな星山ほしやまげきはいりょう南明なんめい鞏昌おうしろ文選ぶんせんてき部隊ぶたい[6]

順治じゅんじじゅうろくねん1659ねん

[编辑]

きゅうがつじゅうななにち(11月1にち),ちょういさむますにんひだりとく銜。[6][19]

順治じゅんじじゅうななねん1660ねん

[编辑]

じゅうがつじゅうさんにち(11月25にち),ちょういさむあらため授為雲南うんなん臨元、廣西ひろせとうしょそうへいかんいちしょく[6][20]

十二月じゅうにがつにち(1がつ2にち),ためそうへいてきちょういさむあずか其副はたちょう瑋因軍功ぐんこうたくこと,而被賞賜しょうしりょうほうふくゆう[21]

順治じゅんじじゅうはちねん1661ねん

[编辑]

きゅうがつじゅうろくにち(11月7にち),ちょういさむますにんため清朝せいちょうくびにん雲南うんなん提督ていとく[6][22]

鎮守ちんじゅ甘肅かんせい

[编辑]

かんねん1663ねん

[编辑]

六月ろくがつじゅうろくにち(7がつ30にち),かん熙帝諭旨ゆし兵部ひょうぶしたれいどう:「雲南うんなん提督ていとくちょういさむ,此前鎮守ちんじゅ甘肅かんせい地方ちほう威名いめいどお播,四方蕃屬皆畏懼他的威名而服從。よし此下れいちょういさむ以如こん提督ていとくてきしょく銜回にん甘肅かんせい鎮守ちんじゅ,而時にん陝西せんせい提督ていとくおう一正所轄的區域與張勇轄區的分管範圍,のり交由兵部ひょうぶ討論とうろんさい上奏じょうそう。」於是ちょういさむ便びんかいいた甘肅かんせい擔任たんにん甘肅かんせい提督ていとくいちしょく[6][23]

かんさんねん1664ねん

[编辑]

うるうろくがつさんにち(7がつ25にち),甘肅かんせい提督ていとくちょういさむ太子たいしふとし銜。[6]

うるうろくがつじゅうにち(8がつ11にち),兵部ひょうぶ上奏じょうそうせいおう大臣だいじん會議かいぎみち陝西せんせい總督そうとく直屬ちょくぞくとくしるべへいげんため5000めい經過けいか討論とうろん允許いんきょとめしるべへい3000めいたっ撤2000めいじょりょうちゅうひだりみぎさん營以がいはたまえこうりょう營裁撤掉。而因ためばら雲南うんなん提督ていとくちょういさむよういた甘肅かんせい就任しゅうにん提督ていとくいん此要ぞう設立せつりつ直屬ちょくぞくてきひさげしるべへい4000めいなみ且分なりぜん中後なかご左右さゆう5營。しょうさい撤的とくしるべへい2000めい添入該提しるべちゅうさいじょうちょういさむしたがえ雲南うんなんたいらいてきみどり營兵1500めいかえなお且缺しょう500めいへいひのと所以ゆえんゆずるちょういさむいたにんくだり招募補足ほそくかけがくいたり於督しるべしょさいてき營官,のりあらため擔任たんにんひさげしるべ前後ぜんこうりょう營的營官,而其ちゅうぐんかん左右さゆう營的營官,のりゆずるちょういさむ會同かいどう陝西せんせい總督そうとくしろ如梅,一同いちどうしん增補ぞうほ[6][24]

而就ざいいちねん青海あおみこうむふる青海あおみまもるひしげとく聯盟れんめい,以麥りょくだいきちためくびいんためあい西にし喇塔ひしげてき水草みずくさ豐饒ほうじょうむかいちょういさむ請求せいきゅう遷移せんいいたり放牧ほうぼく。而張いさむ以此甘肅かんせい地區ちくてき險要けんようせき隘的理由りゆう拒絕きょぜつりょう們的請求せいきゅうなみおや自前じまえ往向謝罪しゃざいかずすすむさとし使つかいとく青海せいかい諸王しょおうたいきちただこうしたれい停止ていし遷徙活動かつどう。而後ちょういさむ便びん上奏じょうそう朝廷ちょうてい申請しんせいざい西にし喇塔ひしげ建立こんりゅう一座いちざ新城しんじょうめいためながかたじょうざいいま甘肅かんせいしょうみんらくけん),なみ設立せつりつりょうながかたきょう營以きょう該地てきぼうもり。而後かえざい該城てきよんしゅう建立こんりゅうりょう8じょう寨,相互そうごれんゆい援助えんじょ[6][25][26]

かんよんねん1665ねん

[编辑]

いちねんこうむ繼續けいぞく遷徙放牧ほうぼくいた大草おおくさなだ地區ちくそくじょうぶんしょうつしてき西にし喇塔ひしげてき西北せいほく部分ぶぶん草地くさじまたたたえためくさなだ)。於是ちょういさむ便びんこう朝廷ちょうてい申請しんせい增設ぞうせつ甘肅かんせい西にしやすしてきちゅうぼうへい4520めい兵部ひょうぶとくいたちょういさむてき請求せいきゅうしたれいゆずる其與總督そうとく相互そうご討論とうろんかくじょうさいそうただし卻得いた諭旨ゆしどう:「ちょういさむしょそうあかりてき增兵ぞうへい一事いちじわかれい其與總督そうとくかいめんかくじょうさいそう,擔心かいゆうしょのべあやまいん此就按張いさむひねそうてきぎょう。」[6]

かんねん1666ねん

[编辑]

ちょういさむさいつぎ上奏じょうそうどう:「こうむ遷徙放牧ほうぼくもたれきん邊境へんきょうしん派遣はけん使者ししゃすすむさとしなみざいてい羌廟抵禦,ただしこうむ被官ひかんぐんげきはい,仍不悔改,こえたたえよう糾眾分別ふんべつ進入しんにゅうかわしゅう臨洮鞏昌りょうしゅう西にしやすし等地とうち請求せいきゅうきょう防禦ぼうぎょ。」朝廷ちょうてい同意どういりょうてき請求せいきゅう[6]

かんはちねん1669ねん

[编辑]

じゅうがつじゅうななにち(11月20にち),いんため此前きゅうごとちゅうちょうのぼる彈劾だんがいちょういさむ下肢かしそう腳癱瘓,おう該要はた罷免ひめん斥退。朝廷ちょうてい於是ゆずる直屬ちょくぞく上司じょうし時任ときとうさん陝總とく莫洛仔細しさい察核,經過けいか查核,莫洛上奏じょうそうどう:「ちょういさむいんため往多ねんてきせい剿之ちゅうてきみぎ腳被流矢ながれや命中めいちゅう傷害しょうがいいたりょうほねあたまいん此時常會じょうかいかんいた疼痛とうつう不能ふのう隨意ずいいぎょうはしただしゆうせき他所よそせめてき邊疆へんきょう事務じむのりかえのう夠以坐ちょ處理しょり」。於是朝廷ちょうていむねどう:「ちょういさむねんひさ勤勞きんろうたてゆう許多きょた功績こうせきいん此仍ゆずるちょういさむ留任りゅうにん甘肅かんせい提督ていとくいちしょく」。[6][27]

三藩之亂局勢圖

かんじゅうねん1673ねん

[编辑]

十一月じゅういちがつじゅういちにち(12月28にち),だいきよしひら西にし親王しんのうさんかつらころせ雲南うんなんじゅんなでしゅ國治くにはるずいおこりへい叛清,自稱じしょうためはら鎮守ちんじゅ山海さんかいせきそうへいかんいまたてまつむね總統そうとう天下でんか水陸すいりく大元帥だいげんすいきょうあかり討虜大將軍だいしょうぐん」,佯稱よう擁立ようりつぜんあかりてきしゅさん太子たいし,以興あかり討清,而後やすしみなみおう耿精ただしひらみなみおうなおこれしんじりょうはんおう也相つぎひびきおうゆえしょうさんはんみだれ。而原ほんくれ三桂部下的諸多漢將都相繼受吳三桂起事而舉兵叛清,如四川しせんそうへいしげる廣西ひろせ將軍しょうぐんけんなで蠻將ぐんまごのべよわいひとし[6]

十二月じゅうにがつじゅうななにち(2がつ2にち),いんためさんはんおこりへい諸多しょたかんしょうしょうままし舉事,偌大帝國ていこくとみ烽火ほうかれんてんねんけいてきやすし皇帝こうてい這時れんせわし緊急きんきゅうむねやすなで甘肅かんせい陝西せんせい地區ちくてきとくなで將帥しょうすい,以穩てい嚴重げんじゅうてききょくぜいむね意中いちゅうせつどう:「さとし陝西せんせい總督そうとく哈占甘肅かんせい提督ていとくちょういさむ陝西せんせい提督ていとく王輔臣おうほしんとうひと逆賊ぎゃくぞくくれ三桂如果有送來劄書來煽動蠱惑,おう該要告訴こくそかんへい百姓若有發現相關言論、書信しょしんとうよう舉發うえほう。你們這些受到ちん重任じゅうにんひさげ拔的股肱ここう大臣だいじんおうとうよう抵禦邊境へんきょうらいはんてきてきじんやすなで團結だんけつ轄下軍民ぐんみんちん就只のう依賴いらい你們りょう,你們當知とうちどうちんざい。」[28]

かんじゅうさんねん1674ねん

[编辑]

而後おう辅臣响应吴三かつらかん熙帝以张いさむ为靖ぎゃくしょう军。张勇りつ军力战攻かつ兰州巩昌とうじゅうしゅう县。切断せつだんりょうあま肃叛军与吴三かつら军的联系。ふう一等いっとうやすしぎゃくこうしょうでんけん太子たいしふとしぜん于用じん识人,赵良栋おう进宝みやこただし他所よそひさげ拔。かんじゅうさんねん(1684ねん),张勇ざい军中谥号じょうたけしうみ宁文じんしゅうはる认为てき两个儿子及整个家族かぞく红楼梦ちゅう贾府てき原型げんけい

歷史れきし評價ひょうか

[编辑]
  • 清史きよし稿こう》:「いさむけいすうひゃくせんかつしゅうけんじゅう右足みぎあしちゅう流矢ながれやきずこつ不能ふのうくつつね以肩輿こし督戰とくせん。臨敵わか無事ぶじ,而智けいよこまい以寡しょう眾。きょつねまことまこと退すさゆずる賓禮ひんれいけん用人ようにんつき其材,其所甄拔,往往おうおうおこりそつため大將たいしょうりょうとうすすむたからゆう其著しゃ也。」
  • 清史きよし稿こう》:「たたえ河西かさいよんしょう,以勇ためかんむり忠勇ちゅうゆうあつしまこと,識拔裨佐,同時どうじいたりせん閫,たてまつ指揮しき維謹。こうはじめもとため名將めいしょうまこと哉!りょうとうすすむたから轉戰てんせんてい四川しせんしんたからみのるくびこう,乃忼爽多しょ忤,せいりょくぜんこれはじめ以功めいおわりすすむたからまた與良よらとう齟,れいなみ雲南うんなん怏怏おうおうしょうやましいのち其子代將だいしょうおもえかつ請緩,雖不とく與良よらとうすすむたからどうこう,仍俾坐鎮,みなせい馭將ほぼ也。おもえかつ戰功せんこうほろ逮,而惓惓愛みんいいほん矣。」
    • 河西かさいよんしょうそくため同列どうれつ清史きよし稿こう·列傳れつでんよんじゅうてきよんにん
      • ちょういさむだいきよし一等いっとうやすしぎゃく侯爵こうしゃくしょう太子たいしふとしやすしぎゃく將軍しょうぐん甘肅かんせい提督ていとく諡號しごうじょうたけし
      • ちょうりょうとうだいきよし一等いっとう伯爵はくしゃくいさむりゃく將軍しょうぐんくも總督そうとく兵部ひょうぶ尚書しょうしょ諡號しごうじょうただし
      • おうすすむたからだいきよし一等いっとう子爵ししゃく太子たいしふとしたもて、奮威將軍しょうぐん陝西せんせい提督ていとく諡號しごう忠勇ちゅうゆう
      • まごおもえかつだいきよし一等いっとう男爵だんしゃく太子たいしふとしたもて武將ぶしょうぐん甘肅かんせい提督ていとく諡號しごうじょうたけ
  • 欽定きんてい國史こくししんひょうでん·きのえつたえ》:いぬいたかしみかど於乾たかしよんじゅうななねん1782ねん),さとし曰:『ちょういさむ以雲みなみ提督ていとく調ちょうかい甘肅かんせい,授為やすしぎゃく將軍しょうぐん,躬履行間ぎょうかん,殫心籌劃,おさむひらりょうそこていしん隴,其間おさむふく洮、かわしょぐん及舉はつ偽札にせさつらい使つかい諸事しょじ居然きょぜんゆう名將めいしょうふう。……おっとへいひゃくねん不用ふよう不可ふかいちにち不備ふび國家こっかうけたまわ平日へいじつひさしまいさかのぼぜん勛,爰思將帥しょうすいちょういさむちょうりょうとうおうすすむたから諸人もろびとはたざい武略ぶりゃくどくかんむりめい炳旗つねしょうのべ苗裔びょうえい。凡在えびす行者ぎょうじゃなお其益勵赳桓,以副干城かんじょう腹心ふくしんよせ』。

家族かぞく

[编辑]

よしちょういさむしょかげ根據こんきょようけんこころざし》,其曾祖そうそ祖父そふ父親ちちおや三代都被贈爵職。またすえ《钦定はちはたどおりこころざし:异姓ふう爵》,张勇家族かぞくちょくいた其玄孙张承勋だいざい正式せいしき编入はちはたせい黄旗きはた汉军:

  • 曾祖そうそちょう奎璧,おくひかり祿ろく大夫たいふひだりとくさいおくやすしぎゃくこうやすしぎゃく將軍しょうぐん[29]
  • 祖父そふちょうきょうおくひかり祿ろく大夫たいふひだりとくさいおくやすしぎゃくこうやすしぎゃく將軍しょうぐん[30]
  • 父親ちちおやちょうとおるおくひかり祿ろく大夫たいふひだりとくさいおくやすしぎゃくこうやすしぎゃく將軍しょうぐん
  • はく叔:ちょうしゅすぐるおくなかけん大夫たいふはじめけい[31]
  • どうおとうとちょうきょう鍷,うけたまわどうけいちょういさむてきかげさきなりためりょうみつぎせい,而後歷任れきにん雲南うんなんしょう廣通ひろみちけん廣西ひろせたかしぜんけんこうますにんかんじゅうななねんじゅうねん(1678ねん-1683ねん擔任たんにんせいよんひんまと廣東かんとんはじめけい在任ざいにん期間きかんたくゆうせいごえ[32][33]
  • 孫子まごこちょうそうひとしちょうくもつばさ嫡子ちゃくしだいさんだい一等いっとうやすしぎゃくこうかん熙四じゅうきゅうねん1710ねん襲爵しゅうしゃく[37]つまだかけいよし(胞弟镶黄はた汉军、かん熙五じゅうねん(1713ねん癸巳きしおんたけ进士、さむらいこう),ちょ《红雪轩稿》ろくかん。其:
    • 张谦,かん熙五じゅうきゅうねん一等いっとうこう
    • 张承勋いぬいたかしじゅう九年袭其高祖张勇之一等侯,授散秩大臣だいじんいぬいたかし五十七年正黄旗汉军副都统,五十九年家族特恩编入正黄旗汉军(载《钦定はちはたどおりこころざし:异姓ふう爵》),またにん镶白はた汉军统、杭州こうしゅうしょう军,《國史こくし列傳れつでんゆう传。其子张秉くるる,袭爵,广州ふく统。

文學ぶんがく作品さくひん

[编辑]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 张勇せいそつねんしょうこう. 清史きよし研究けんきゅう》1987ねんだい3,“...笔者近日きんじつこぼし阅《よん库全书》ちゅう所收しょしゅう张勇てきそう疏——《张襄たけしそう疏》...“...况臣今年ことしろくじゅうゆうろく...”张勇此疏やすしじゅうねん(1681)上奏じょうそうろくじゅうろく岁。以此じょうろくじゅうろくねん么,张勇てき生年せいねん应为明朝みんちょうまん历四じゅうよんねん(1616)。”
  2. ^ きよし顺治じゅうねん(1653)よせせき咸宁县。
  3. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきじゅう》 :「みずのととりいのちかずせきえい親王しんのうおもねすみかくためやすし遠大えんだい將軍しょうぐんみつるりょう將士しょうし往征りゅう寇,たまもの敕曰,ちん以流寇李なりしょぞく肆虐生靈いきりょう塗炭とたん陝西せんせいきょみんひさしかか荼毒,天人てんにんどもいきどおこんいのちおうたかしやすし遠大えんだい將軍しょうぐんりつへいぜんせい一切いっさい機宜きぎ、必與しょしょう同心どうしんきょうはかりごと而行。毋謂聽人ごと。毋謂へいきょう輕視けいしぎゃく寇。仍嚴偵探、毋致疏虞。如有抗拒こうきょ不順ふじゅんしゃ、戮之。かたぶけしん歸順きじゅんしゃなで嚴禁げんきんへいはた、凡係歸順きじゅん地方ちほう軍民ぐんみんとく肆行搶掠。つとむ使人知じんちちん仁義じんぎじょう天下でんか。其行あいだ將領しょうりょう功罪こうざい、察實紀明のりあき彙奏。如係しょうとうそく處分しょぶんいたり於護ぐんこうばち什庫以下いか無論むろん大小だいしょう罪過ざいか、俱與しょしょうしょうしゃく徑行けいこう處分しょぶんおう受茲重任じゅうにんむべえき忠勤ちゅうきんようちょう撻伐。たてそうとろけたいら欽哉きんや。」. 명·청실록. [2021-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-24). 
  4. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきじゅうよん》 :「やすし遠大えんだい將軍しょうぐんかずせきえい親王しんのうおもねすみかくとうそうほう大軍たいぐんいれ。沿途剿賊。八戰皆捷秦屬州縣、おさむしゃよんしろ投降とうこうしゃさんじゅうはちしろ。俱已しゃく官員かんいんやすなでけい白金はっきんせんりょううまさんせんひゃくきゅうじゅうひき。駝四ひゃくろくじゅうせきゆうとくむねらんおうかなで官軍かんぐん西にし剿。屢戰かつとし平定へいていさんはた知道ともみちりょう。該部知道ともみち。」. 명·청실록. [2021-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-24). 
  5. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきじゅうはち》 :「きのえさるやすし遠大えんだい將軍しょうぐんかずせきえい親王しんのうおもねすみかくとう疏報、ながれぞくなりおやりつ西安しーあん府馬ふま賊兵ぞくへいじゅうさん萬并湖廣襄陽、うけたまわてん、荊州、とくやす四府所屬各州縣原設守禦賊兵七萬共計二十萬。こえげんほし南京なんきん水陸すいりく並進へいしんへいまた分水ぶんすいりくりょうみち躡其追及ついきゅう於鄧しゅううけたまわてんとくやすたけあきら富池とみいけこうくわこうきゅうとうななしょくだしゃなでこばめしゃ誅之窮追きゅうついいたりぞくろう大敗たいはい賊兵ぞくへい八次賊兵盡力窮竄入九公山。ずい於山ちゅうあまねさくなりとくまた四出摉緝有降卒及被擒賊兵、俱言なり竄走、攜隨身ずいじん步卒ほそつじゅう人為じんい村民そんみんしょこま不能ふのうだつとげ縊死いしいん識自なりしゃ往認其屍かばねくち莫辨。あるそんあるほろび。……」. 명·청실록. [2021-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-24). 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.21 6.22 6.23 台灣たいわん文獻ぶんけん清史きよし列傳れつでんせん. 中國ちゅうごく哲學てつがくしょ電子でんしけい劃. [2021-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-24). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 清史きよし稿こう·まきひゃくじゅう·列傳れつでんよんじゅう. 中國ちゅうごく哲學てつがくしょ電子でんしけい劃. [2021-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-24). 
  8. ^ 清史きよし稿こう·まきひゃくよんじゅうさん·列傳れつでんさんじゅう
  9. ^ べい喇印. かいぞくがくもう. [2021-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-24). 
  10. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきさんじゅうはち》 :「陝西せんせい總督そうとくはじめたかしよし疏報、副將ふくしょううまやすしりゅうとももとゆうげきちょういさむやぶ𤞑ぞく於臨洮內官營かんえい甚眾ほう聞。」. 명·청실록. [2021-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-25). 
  11. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきさんじゅうはち》 :「からしひつじ陝西せんせい總督そうとくはじめたかしよし疏報、ぎゃく𤞑擁立ようりつにせ延長えんちょうおうしゅ識𨩴あふ惑人こころゆうげきちょういさむげきはい於馬つぼ識𨩴就擒いのちこれ。」. 명·청실록. [2021-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-25). 
  12. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきよんじゅうろく》 :「陞署そうへいちょういさむためとく僉事、たかし鎮守ちんじゅ甘肅かんせいそうへいかんうますすむたからためとく僉事、たかし鎮守ちんじゅ金華きんかそうへいかんちょう杰、ためとく僉事、たかし鎮守ちんじゅていうみそうへいかん。」. 명·청실록. [2021-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-25). 
  13. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきよんじゅうろく》 :「ちょうとり甘肅かんせいじゅんなでしゅうぶんそうほう、𤞑孽丁こくとうくろうけたまわしるしとう盤踞ばんきょ肅城。そうへいちょういさむ副將ふくしょううまやすしぶんへい夾攻。とりここくとううけたまわしるし斬首ざんしゅせんあまりきゅう。肅州たいら。」. 명·청실록. [2021-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-25). 
  14. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきななじゅうろく》 :「敘山海さんかいせき歸順きじゅんけんじじょういさお。授平西にしおうぞくりゅうさきがけりゅうのぼる……ちょういさむ……俱為はい喇布勒哈ばん。」. 명·청실록. [2021-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-25). 
  15. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきななじゅうはち》 :「おつ。授拜喇布勒哈ばんちょういさむためさんとう阿達あだち哈哈ばん。以其とうまことけんちょ戰功せんこう也。」. 명·청실록. [2021-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-25). 
  16. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきななじゅう》 :「かのえとらさとし內三いん湖南こなんりょうこう地方ちほう、雖漸そこじょう。滇黔阻遠、なおまことちんはた以文とく綏懷よくつとむへい贖武而遠じん喻朕しんときふく蠢動しゅんどうわかぜん恃兵おそれ玉石ぎょくせき俱焚ちんうけたまわてんあいみんほんねん必得夙望重臣じゅうしんあかつきとおる民情みんじょう練達れんたつしゃかり便宜べんぎそうなで剿、ほう敉寧。ちんへん廷臣ていしん如大學士がくしひろしうけたまわ疇著とく陞太けん太子たいしふとし內翰りん國史こくしいんだい學士がくし兵部ひょうぶ尚書しょうしょけん察院みぎふく經略けいりゃくひろ廣東かんとん廣西ひろせ雲南うんなんしゅうとうしょ地方ちほう總督そうとく軍務ぐんむけんかて餉聽擇扼要しょしょちゅう劄。おう巡歷じゅんれきしゃずい便びん巡歷じゅんれきなで鎮以、聽其節制せっせいへい馬糧ばりょう餉、聽其調ちょうはつ一應撫剿事宜不從中制事後報聞滿兵。あるとめあるてっしゃく即行そっこうそう文武ぶんぶかくかん在京ざいきょう在外ざいがいおうようしゃ任用にんよう陞轉。調ちょうずいよろし奏請そうせい、吏兵二部不得掣肘應用錢糧、そくあずかかいきゅう戶部とべとく稽遲……。」. [2022-02-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-02-24). 
  17. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まききゅうじゅうきゅう》 :「みずのえとらしょう經略けいりゃくみぎしるべ提督ていとくちょういさむてん裘、てんぼう甲冑かっちゅう弓矢ゆみやとうぶつ。」. [2022-02-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-02-24). 
  18. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まききゅうじゅうきゅう》 :「丁未ていみ經略けいりゃくみぎしるべ提督ていとくちょういさむ陛辭。うえれい大臣だいじんさくあまともえ哈、でんさとし曰。當今とうこんはた、如卿しゃ甚少且軍務ぐんむ不可ふかかかたびきょういたりかれそう而行。ちん所以ゆえん諄諄じゅんじゅん誡卿しゃ、勿得自負じふざいいさみ輕視けいしてきじんまきまき。」. [2022-02-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-02-24). 
  19. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきいちひゃくじゅうはち》 :「調ちょうせい雲南うんなん經略けいりゃくみぎしるべ提督ていとくそうへいかんみぎとくちょういさむためひだりとく……」. [2022-02-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-02-24). 
  20. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきいちひゃくよんじゅういち》 :「以原にん經略けいりゃくみぎしるべ提督ていとくそうへいかんひだりとくちょういさむため鎮守ちんじゅ雲南うんなん臨元廣西ひろせとうしょそうへいかん。」. [2022-02-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-02-24). 
  21. ^ あきら皇帝こうてい實錄じつろく·まきいちひゃくよんじゅうさん》 :「しょう軍政ぐんせいたくそうへいかんちょういさむ副將ふくしょうちょう瑋等、ほうふくゆう。」. [2022-03-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-03-01). 
  22. ^ せいじん皇帝こうてい實錄じつろく·まきよん》 :「添設ちょく隸、山東さんとう山西さんせい河南かなん雲南うんなんしょう提督ていとく調しらべこうやすし提督ていとくりゅうりょうためちょく隸提とくいおりおおとり提督ていとく楊捷、ため山東さんとう提督ていとくみずうみこう提督ていとく柯永もりため山西さんせい提督ていとく。陞隨せい福建ふっけん中路なかじそうへい官許かんきょてんちょうため河南かなん提督ていとく雲南うんなん臨元廣西ひろせそうへいかんちょういさむため雲南うんなん提督ていとく。」. [2022-02-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-02-24). また载四库全书本《うん南通みなみとおりこころざしたけ职》。
  23. ^ せいじん皇帝こうてい實錄じつろく·まききゅう》 :「みずのえいぬさとし兵部ひょうぶ提督ていとくちょういさむぜん鎮守ちんじゅ甘肅かんせい地方ちほう威名いめいもとちょぞくばん讋服。ちょ以提とくしょく銜、調しらべかい甘肅かんせい鎮守ちんじゅ。其陜西にし提督ていとくおう一正かずまさ所轄しょかつ地方ちほうおうあずかちょう勇作ゆうさく何分なにぶんかんなんじそう。」. [2022-03-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-11-11). 
  24. ^ せいじん皇帝こうてい實錄じつろく·まきじゅう》 :「かのえたつ兵部ひょうぶだいせいおうとう會議かいぎ陜西きょうせい總督そうとくしるべへいせんめいじゅんとめさんせんおうさいせんめいじょちゅうひだりみぎさん營、あきらきゅう、其前營、相應そうおうさい。查雲みなみ提督ていとくちょういさむ調しらべかい甘肅かんせい鎮守ちんじゅさきけいたてまつむね提督ていとくちょういさむいたはたこれにち、添設かんへい甘肅かんせいつつみしるべおうしつらえへいよんせんめい立中たつなかひだりみぎまえ營。そくはたしんたっとくしるべへいせんめい、添入ひさげしるべなみ提督ていとくちょういさむ雲南うんなんたいらいへいいちせんひゃくめいなおしょうへいひゃくめい、俟ちょういさむいたにんにちつの補足ほそくがくいたりとくしるべしょさい營官、そくあらためためひさげしるべ前後ぜんこう營營えいえいかん。其中ぐんかん左右さゆう營官、またおうちょういさむ會同かいどうとくしん查補。したがえこれ. [2022-03-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-03-01). 
  25. ^ 清史きよし稿こう·ちょういさむでん
  26. ^ あおかくりょく. 17せい纪中きさきてき卫拉とく与河よこう西にしはしろう. 《おう亚学かんだいはち辑. 2008ねん [2022-03-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-10-19). 
  27. ^ せいじん皇帝こうてい實錄じつろく·まきさんじゅういち》 :「ちょう山西さんせい陜西きょうせい總督そうとく莫洛疏言、提督ていとくちょういさむやまいはいむべやめとくむねちょういさむひさにん邊疆へんきょうしるゆうろう績。ちょ仍留はらつとむ. [2022-03-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-03-05). 
  28. ^ せいじん皇帝こうてい實錄じつろく·まきよんじゅうよん》 :「さとし陜西きょうせい總督そうとく哈占、提督ていとくちょういさむ王輔臣おうほしんとう逆賊ぎゃくぞくくれさんかつら、倘有にせ劄偽しょ潜行せんこうあふ惑、とうあかつきさとしかんへい百姓ひゃくしょうれい其舉くび上聞じょうぶんなんじとうみなちん擢任股肱ここうしん、扞禦邊境へんきょう、綏輯軍民ぐんみんおもんみなんじとうよりゆき。其悉ちん. [2022-03-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-03-05). 
  29. ^ ようけんこころざし》:「ちょう奎璧,以曾まごいさみおくひかり祿ろく大夫たいふひだりとくおくやすしぎゃくほうやすしぎゃくしょう。」. 中國ちゅうごく哲學てつがくしょ電子でんしけい劃. [2021-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-26). 
  30. ^ ようけんこころざし》:「ちょうきょう,以孫いさみおくひかり祿ろく大夫たいふひだりとくおくやすしぎゃくほうやすしぎゃくしょう。」. 中國ちゅうごく哲學てつがくしょ電子でんしけい劃. [2021-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-26). 
  31. ^ かんみなみぐんこころざし》:「ちょうしゅすぐるよう縣人けんじん,以子きょう鍷,おくちゅうけん大夫たいふはじめけい。」
  32. ^ ようけんこころざし》:「やすしぎゃくこうおとうとうけたまわあに廕,歷任れきにんくもみなみ廣通ひろみち廣西ひろせたかしぜんけん,陞廣あずまはじめけい。」. 中國ちゅうごく哲學てつがくしょ電子でんしけい劃. [2021-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-26). 
  33. ^ はじめけいしむら·まきじゅうさん》:「はじめけいちょうきょう鍷,陝西せんせいよう縣人けんじんなまいんじゅうななねんにんおうこうちゅうかんぐんせい白旗はっきじんぴつじょうしきじゅうねんにん。」. 中國ちゅうごく哲學てつがくしょ電子でんしけい劃. [2021-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-27). 
  34. ^ 清史きよし稿こう·列傳れつでんろくじゅうきゅう》:「いさむつまそつくも翮不きょしょう麟疏劾:『くも翮縱いずる嫡母ちゃくぼ繼母けいぼなみせいさんねんあに可視かしため陌路?乞嚴しょ,以儆はいるい。』」. 中國ちゅうごく哲學てつがくしょ電子でんしけい劃. [2021-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-24). 
  35. ^ ようけんこころざし》:「やすしぎゃくほういさむ長子ちょうしうけたまわ廕,前任ぜんにんだいてらきょうかさねいちとうやすしぎゃく侯爵こうしゃくあらためにん福建ふっけんぜんしょう陸路りくろ提督ていとく。」. 中國ちゅうごく哲學てつがくしょ電子でんしけい劃. [2021-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-26). 
  36. ^ 清史きよし稿こう·列傳れつでんろくじゅうきゅう》:「みぎどおりせいちょうくも翮,やすしぎゃくほう勇子ゆうこ。」. 中國ちゅうごく哲學てつがくしょ電子でんしけい劃. [2021-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-24). 
  37. ^ ようけんこころざし》:「やすしぎゃくほうちょうくもつばさ嫡子ちゃくしやすしぎゃくほういさむ嫡孫ちゃくそんうけたまわかさねやすしぎゃくこう。」. 中國ちゅうごく哲學てつがくしょ電子でんしけい劃. [2021-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-27). 

延伸えんしん阅读

[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:清史きよし稿こう·まき255》,出自しゅつじちょうなんじたつみ清史きよし稿こう

参考さんこう

[编辑]
ちょういさむ (あきら末清すえきよはつ)
一等靖逆侯世系
貴族きぞく爵位しゃくいあたま
前任ぜんにん
しんあたま
一等いっとうやすしぎゃくこう
にんしょく期間きかん:1677ねん-1684ねん
つぎにん
やすしぎゃくつとむじょうこうちょうくもつばさ