(Translated by https://www.hiragana.jp/)
于成龍 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

于成りゅう

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

于成りゅう
于成龍画像,清康熙四十五年(1706年)作
于成りゅう画像がぞう清康きよやす熙四じゅうねん(1706ねんさく
だいきよし兵部ひょうぶ尚書しょうしょ
せきぬき山西さんせいえいやすししゅう
ぞくかんぞく
ごうきた溟,ごう于山
諡號しごうきよしはし
出生しゅっしょうあきらまんれきよんじゅうねん
(1617-09-26)1617ねん9がつ26にち
山西さんせいえいやすししゅう
逝世きよしかんじゅうさんねん
1684ねん5がつ31にち(1684さい—05—31)(66さい
出身しゅっしん
  • ふく贡生

于成りゅう(1617ねん9がつ26にち—1684ねん5がつ31にち),きたごう于山山西さんせいえい宁州离石けんにん清朝せいちょう政治せいじ人物じんぶつれん

明朝みょうちょうまんれきよんじゅうねん(1617ねん出生しゅっしょう順治じゅんじじゅうはちねん(1661ねん出仕しゅっし歷任れきにんけんしゅうみちいんかんじゅうななねん(1678ねん),ます福建ふっけん按察使福建ふっけんめぐなできょうこう朝廷ちょうてい舉荐,しょうため“閩省かどのうだいいち”。かんじゅうきゅうねん(1680ねんはるかん熙“とく簡”于成りゅうため畿輔ちょくめぐなで。於康熙じゅういちねん(1682ねんいたりじゅうさんねん(1684ねん擔任たんにんりょうこう總督そうとくかんじゅうさんねん(1684ねん),于成りゅう逝於にんじょうとおることぶき68岁。

しるゆう畿輔どおりこころざし》46かん、《江南こうなんとおるこころざし》54かん

生平おいだいら

[编辑]

早年そうねん生涯しょうがい

[编辑]

于成りゅうせい山西さんせいえいやすしてきいちごうしんこれあきらたかしただしじゅうねん(1639ねん),ねん23さいてき參加さんか考試こうし獲得かくとくふくみつぎせい考慮こうりょいた父親ちちおやねんごとやめだかぼつゆう任官にんかん就職しゅうしょく[1]

ためかん生涯しょうがい

[编辑]

せい順治じゅんじじゅうはちねん(1661ねん),ねん45さいてき于成りゅう接受せつじゅしん委任いにんいた廣西ひろせしろ擔任たんにんけん當時とうじしろしょへんとおじょうひさけい戰亂せんらんけんじょう人口じんこう稀少きしょうけん城中じょうちゅう僅有ろく人家じんかぼつゆう城郭じょうかく官署かんしょ。于成りゅうやすなで百姓ひゃくしょうざい當地とうち建立こんりゅうかぶと制度せいどいむ盜賊とうぞく治安ちあん逐漸穩定ゆかり於當てき人力じんりき不足ふそく,招募流民りゅうみん恢復かいふく生產せいさんなみ向上こうじょうきゅう請求せいきゅうひろし徭役。另外かえ動員どういん百姓修建民宅、學校がっこう養老ようろういん救濟きゅうさいいん使つかい百姓ひゃくしょう接受せつじゅ教育きょういくきゅうじん寡老じんのうゆうしょやしなえふか民心みんしんまた以剛やわらなみようてき方法ほうほう解決かいけつ地方ちほうごうきょう欺壓百姓ひゃくしょうてき行為こういさんねん內,しろ出現しゅつげん百姓安居樂業的景象。

かんろくねん(1667ねん),于成りゅういん為政いせい績卓ちょかむ廣西ひろせじゅんなで金光かねみつりょうこう總督そうとくきょう舉薦ためたくこと[1][2]ますにんため四川しせんごうしゅうしゅう當地とうちよし經過けいか長期ちょうき戰亂せんらん人口じんこうただゆうひゃく餘人よにん,而賦ぜい徭役卻じゅうふんしげるじゅういたにん嚴禁げんきん官員かんいん剝削百姓ひゃくしょうためりょう使荒蕪こうぶてき土地とち開墾かいこん規定きてい土地とちためさいさき耕作こうさくてきひとしょ占有せんゆう同時どうじ要求ようきゅうかくけん注意ちゅういため新附しんぷ百姓解決定居與墾荒的具體困難,區劃くかく田舍いなか登記とうき註冊,かしこう田和たわ種子たねなみ明確めいかく規定きていさんねんおさむ田租でんそいち個月かげつ內,ごうしゅう人口じんこう便びん增加ぞうかいたりいちせん[1]

かんはちねん(1669ねん),于成りゅうますにんためみずうみひろしゅうどう當時とうじしゅう治安ちあん問題もんだい嚴重げんじゅう影響えいきょう地方ちほう安定あんていきょみん生活せいかつためりょうあきらかいぬすめじょうつぎほろふくおとずれ查,了解りょうかい情況じょうきょうはた地方ちほうじょうてき盜賊とうぞくいち舉抓たいまちあんはん,于成りゅう主張しゅちょうまきけい,以教育きょういくためぬし採取さいしゅ寬嚴かんげんなみかず「以盜とうてき方法ほうほうなりこうあかりあらわ[3]

于成りゅうざい訟、斷獄だんごく方面ほうめんせい於從ほそぶしじょう發現はつげん問題もんだいつねほろふくわたしおとずれからだ民情みんじょう,秉公處理しょり地方ちほうじょうてきうたぐあん懸案けんあん使つかい許多きょた錯案いたひらはん,於是百姓ひゃくしょう稱呼しょうこため「于青天せいてん」,于成りゅうさいつぎいん為政いせいあとたくちょかむみずうみこうじゅんなでちょうちょうちん舉薦ためたくこと[3][4]

かんじゅうさんねん(1674ねん),于成りゅう代理だいりみずうみこうたけあきらてきさんはんみだれみずうみこうしょう地區ちく發生はっせい動亂どうらん出面でづら招撫,穩定地方ちほう百姓ひゃくしょう情緒じょうちょなみせきはんけんせつふく暴民ぼうみん停止ていし行動こうどう同年どうねんはちがつ,于成りゅう調ちょうにんしゅう叛軍はんぐん聯絡れんらく當地とうちごうしん造反ぞうはんこえぜいひろしだい形勢けいせい危急ききゅう召集しょうしゅう當地とうちきょうあいだ勇士ゆうしむかえせん自己じこさき士卒しそつ使つかいとく士氣しきだい最終さいしゅう,于成りゅう以「みん眾兩せんやぶてきすうまん」,平定へいていりょう這場動亂どうらん[4]

かんじゅうろくねん(1677ねん),調しらべにん下江しもえぼうどうみちいん

かんじゅうななねん(1678ねん),于成りゅうにん福建ふっけん按察使當時とうじきよし廷為りょうたいづけ臺灣たいわんていてきこうきよし勢力せいりょく實行じっこううみきん政策せいさく地方ちほう官員かんいん顧連ねんへいつね以「とおりかい罪名ざいめい屢興大獄たいごく得知とくち此事たい這些案件あんけん提出ていしゅつじゅうしんざいてきりょくそう主持しゅうもち先後せんごゆう千餘名無辜百姓獲得釋放,于成りゅういんため此事だいさん舉薦ためたくこと[3]

かんじゅうはちねん(1679ねん),于成りゅうますにんため福建ふっけんしょうぬのせい使福建ふっけんじゅんなできょうなみせん疏向朝廷ちょうてい舉薦,しょう于成りゅうため「閩省かどのうだいいち」。

かんじゅうきゅうねん(1680ねん),于成龙被ひさげ拔为ちょく隶省めぐ抚。

かんじゅうねん(1681ねん),かん熙帝おや召見,たまもの白銀はくぎんせんりょう御馬おんまいちひきおやいちしゅ表彰ひょうしょう其廉のうなみ稱讚しょうさんためきよしかんだいいち[5]

かんじゅういちねん(1682ねん),于成りゅうますにんりょうこう總督そうとく兵部ひょうぶ尚書しょうしょ銜、,ますかんまえはたとおりしゅうしゅうしょう于成龙ひさげ拔为こうにんしょく總督そうとくはつ僅轄江南こうなん兩省りょうしょう江西えにし總督そうとくゆかりただしまもるこく擔任たんにんよりどころ悉于にんりょうこう總督そうとくてき消息しょうそくでん南京なんきんぬの价急そくじょうみなぎ,“かねりょう闔城つきかわ布衣ふいそくこんよめ敢用音樂おんがく大夫たいふげんしたがえいたりゆう惊恐喘臥不能ふのう出戶でとしゃ,……奸人猾胥かく鳥獸ちょうじゅう竄”。

かんじゅうねん(1683ねん),ためかんふと清廉せいれんしるべ致兩こうぼつゆうおくべにつつみきゅう中央ちゅうおうなりためこうてき,受馬ずみさん劾被ぞくこうむ蔽以及辱ののしがくせい(此兩けんさん劾極ため空洞くうどうしたぞくこうむ蔽無ほう舉出具體ぐたい事例じれい總督そうとくはずかしめののしがく政則まさのり很難せつ有罪ゆうざい)。かん熙知どう于成りゅうとくざいふとし準備じゅんびおさむりょうこうくれないつつみてき大官たいかんじょう不明ふめい真相しんそうきゅう處分しょぶんくだきゅう留任りゅうにん以平いたいらおさめらんあかりたまとう眾怒。かん熙知どう于成りゅう不服ふふくとくはた江蘇こうそ安徽あんきじゅんなでますはし,暫由于成りゅう代理だいりとう於總とくけんりょうじゅんなでりょうてきこと于成りゅうせつりょうさん[6]

かんじゅうさんねん(1684ねん),于成りゅう逝於りょうこう總督そうとくにんじょう南京なんきん當地とうち百姓ひゃくしょう聞訊,「士民しみん男女だんじょしょうちょうみなちまた哭罷」。よし時任ときとう吏部さむらいろうてきちん廷敬書寫しょしゃ碑文ひぶん作為さくいたい其廉洁一生いっしょうてき表彰ひょうしょう[5]そう於家乡えい

かんじゅうよんねん(1685ねん),かん熙查あかりずみさん劾案てき真相しんそうだい追悼ついとう于成りゅうなみおやせん碑文ひぶん祭文さいぶん

かん熙四じゅうねん(1703ねん),召見于成りゅう孫子まごこ于準興奮こうふんたい大臣だいじん們說:“這就ろう總督そうとくてき孫子まごこ啊!”ずいすすむますため四川しせんぬのせい使よん個月かげつまたますしゅうじゅんなで。很快またしたがえきゅうしょうしゅうますいたとみしょう江蘇こうそじゅんなで

逸事いつじ

[编辑]

于成りゅう一生かずおつとむせい廉潔れんけつ無論むろんざいきゅうきょうへき壤的小城おぎかえざいとみ繁華はんかてき江南こうなん始終しじゅうあらため節儉せっけん作風さくふう,“くずぬかざつまいためかゆあずかどうぼくどもども”,“日食にっしょくあらいち盂,かゆ糜一さじ,侑[註 1]青菜あおな終年しゅうねん不知ふちにくあじ”,人稱にんしょう“于青菜あおな”;ふか百姓ひゃくしょうあい戴,以“天下てんかれん吏第いち”蜚聲朝野ちょうや自己じこ生活せいかつしん,也要求ようきゅう家人かじんぼくやく儘量儉樸,ろんざい何處どこしたがえぼつゆうにんなんいえ隨行ずいこうてき妻子さいし闊別じゅうねん以來いらい只見ただみめんいち[4]

于成りゅう歷任れきにんけんしゅうみちいんとう地方ちほうかんはん臬按察使、ぬのせい使つかさとくなでだいいんしょいたこれしょみなゆうせい績。ゆう其是始終しじゅう清廉せいれんもりくだり善政ぜんせいふか士民しみんあい戴,史書ししょ評價ひょうか:「于成りゅうとく民心みんしん如此,古史こし罕見。」[7]

かんじゅうさんねん(1684ねん)四月十八日卯時去世。がえ後事こうじてき官員かんいんいた寢室しんしつみなゆかあたま敝司ちゅうおもんみ綈袍[註 2]いち套。どうきさきかわら瓮米すう斛,しお豉數而已,慟哭どうこくしつごえ。”“士民しみん男女だんじょしょうちょうみなちまた哭罷もちこうぞ[註 3]いたりしゃ日數にっすうまんにんしたいたり萊庸販,色目いろめばんそう也伏哭。”かん感嘆かんたんどう:“きょかん如于なりりゅうしゃゆういく?”,しょう其为“天下てんかれん吏第いち”。[8]こうそう山西さんせい,谥号“きよしはし[9]

ひだりぞうくるる極力きょくりょくざいやすし熙面ぜん推薦すいせん于成りゅうただしぼっゆう告知こくち于成りゅう兩人りょうにん也沒ゆうめん。于成りゅう死後しごぞうくるる感嘆かんたんどうかみ交已ひさしぼつゆうめん最大さいだい遺憾いかん

相關そうかん文藝ぶんげい作品さくひん

[编辑]
  • かばまつてきたんへんしょう说集《聊斋こころざしまききゅうだいへんめい为“于中すすむ”,记述りょう两件于成龙破あんてき故事こじ
  • しんかん于成龙》,中国ちゅうごく大陸たいりく知名ちめい评书ひょうえんじ艺术单田かおるてき评书作品さくひんきょう120しゅう
  • 一代廉吏于成龙》,ゆかり中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう纪律检查员会电教中心ちゅうしんかずふとしげん电视だい共同きょうどうはく摄的19しゅう电视剧,2000ねん11月24にちおこりざい中央ちゅうおう电视だいいち套20:06黄金おうごん时段播出。
  • れん吏于なり》,ゆかり上海しゃんはいきょう剧院出品しゅっぴんてきしん编历きょう剧,なお长荣主演しゅえん
  • かん熙微ふくわたしおとずれちゅうまいとうやすし熙帝查到甚麼いんも,于成りゅう總會そうかいざいげきちゅう出現しゅつげん,以為事情じじょうゆいあん

かげ作品さくひん

[编辑]
とし げきめい えんじいん 剧中姓名せいめい
2017ねん でんげきだいきよし總督そうとく于成りゅう なりたい 于成りゅう

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ おとㄧㄡˋ,陪伴みことちょうある賓客ひんきゃく而食。ざい這有「以什麼いんも什麼いんもためはいさいてき意思いし
  2. ^ 綈音ㄊㄧˊ。いとせいなりてきほう
  3. ^ おとㄔㄨˇ,ゆび祭祀さいしようてきめいぜにかみぜに)。

延伸えんしん阅读

[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:清史きよし稿こう·まき277》,出自しゅつじちょうなんじたつみ清史きよし稿こう
维基文库中的相关文本:清史きよし稿こう·まき279》,出自しゅつじちょうなんじたつみ清史きよし稿こう
ざい维基どもとおる资源阅览影像えいぞう

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]

引用いんよう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 龔書鐸. だい21しょうだい1せつきゅうきょうへき壤顯しゅ)〉. 《圖說ずせつ清朝せいちょう》. 2011: 62ぺーじ. 
  2. ^ わらわちょう. だい9しょうだい1せつあらしろうら走出はしりでてきけんかん)〉. 《かんいぬいもり》. 2010: 36-37ぺーじ. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 龔書鐸. だい21しょうだい2せつ寬嚴かんげんなみとく民心みんしん)〉. 《圖說ずせつ清朝せいちょう》. 2011: 62-63ぺーじ. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 わらわちょう. だい9しょうだい2せつさん舉「たくこと」)〉. 《かんいぬいもり》. 2010: 37-38ぺーじ. 
  5. ^ 5.0 5.1 龔書鐸. だい21しょうだい3せつ廉潔れんけつ一生いっしょう青天せいてん)〉. 《圖說ずせつ清朝せいちょう》. 2011: 63ぺーじ. 
  6. ^ おうかわ <于成りゅう> 崧燁文化ぶんか出版しゅっぱん
  7. ^ わらわちょう. だい9しょうだい3せつ百姓ひゃくしょうあい戴的「于青菜あおな」)〉. 《かんいぬいもり》. 2010: 38-39ぺーじ. 
  8. ^ かん起居ききょちゅう
  9. ^ 姚廷遴《上浦かみうら經歷けいれき筆記ひっき

らいみなもと

[编辑]
书籍
清朝せいちょう政府せいふ
前任ぜんにん
おもねせき
りょうこう總督そうとく
かんじゅうねんじゅうがつみずのとかんじゅうさんねんがつちょううし
(1682ねん2がつ1にち-1684ねん6がつ24にち
つぎにん
おうしんいのち