(Translated by https://www.hiragana.jp/)
金大中 - Wikipedia コンテンツにスキップ

きむ大中でじゅん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
きむ大中でじゅんキム・デジュン
김대중 ノーベル賞受賞者


任期にんき 1998ねん2がつ25にち2003ねん2がつ24にち
首相しゅしょう 金鍾泌きんしょうひつ(1998ねん - 2000ねん
ぼくやすししゅん(2000ねん
かんひがし(2000ねん - 2002ねん
ちょう代理だいり:2002ねん
ちょうだい代理だいり:2002ねん
きむせき(2002ねん - 2003ねん

任期にんき 1961ねん5月14にち - 1961ねん5月16にち
1963ねん12月17にち - 1972ねん10月17にち
1988ねん5月30にち1992ねん12月19にち

出生しゅっしょう 1924ねん大正たいしょう13ねん)1がつ6にち[1]
大日本帝国の旗 日本にっぽん統治とうち朝鮮ちょうせん 全羅南道ぜんらなんどうつとむやすぐんころもめん広里ひろさと
げん全羅南道ぜんらなんどうしんやすぐんころもめん広里ひろさと
死去しきょ (2009-08-18) 2009ねん8がつ18にち(85さいぼつ[2]
大韓民国の旗 韓国かんこく ソウル特別とくべつ
政党せいとう 民主党みんしゅとう (1954-1964)
新民党しんみんとう (1970)
統一とういつ民主党みんしゅとう (1986-87)
平和へいわ民主党みんしゅとう (1987-1990)
しん民主みんしゅ連合れんごうとう (1991)
民主党みんしゅとう (1991-1995)
しん政治せいじ国民こくみん会議かいぎ (1995-2000)
しんせんねん民主党みんしゅとう (2000-03)
受賞じゅしょう ノーベル平和へいわしょう
出身しゅっしんこう けいひろしだい学校がっこう大学院だいがくいん
配偶はいぐうしゃ ひめ
子女しじょ きむ弘一こういち長男ちょうなん
きむひろしぎょう朝鮮ちょうせんばん二男じなん
きむひろしすぐる朝鮮ちょうせんばん三男さんなん
署名しょめい
きむ大中でじゅん
各種かくしゅ表記ひょうき
ハングル 김대중
漢字かんじ きむ大中でじゅん
発音はつおん キムデジュン
日本語にほんごみ: きん だいちゅう
英語えいご表記ひょうき
2000ねんしき
MRしき
Kim Dae-jung
Gim Dae-jung
Kim Tae-jung
テンプレートを表示ひょうじ
ノーベルしょう受賞じゅしょうしゃノーベル賞
受賞じゅしょうねん2000ねん
受賞じゅしょう部門ぶもんノーベル平和へいわしょう
受賞じゅしょう理由りゆう韓国かんこく、および一般いっぱんひがしアジアの民主みんしゅ主義しゅぎ人権じんけんのための努力どりょくとく北朝鮮きたちょうせんとの平和へいわ和解わかいのため

きむ 大中でじゅん(キム・デジュン、日本語にほんごみ:きん だいちゅう、朝鮮ちょうせん: 김대중1925ねん12月3にち[3]または1924ねん1がつ6にち陰暦いんれき1923ねん12月3にち[1][4][5] - 2009ねん8がつ18にち[6])は、韓国かんこく政治せいじ市民しみん活動かつどういえだい15だい大統領だいとうりょう在任ざいにん1998ねん - 2003ねん)。

ほんぬききむうみきんごうひろ후광、フグァン、ごこう)。日本にっぽんめい豊田とよだ 大中でじゅん(とよた だいちゅう[7]、1924ねん- 1945ねん)。ニックネームは「忍冬すいかずらそう」。略称りゃくしょうは「DJ」。カトリック教徒きょうとで、洗礼せんれいはトマス・モア。けい熙大学校がっこう大学院だいがくいん修了しゅうりょうエモリー大学だいがくカトリック大学だいがく名誉めいよ法学ほうがく博士はかせモスクワ大学だいがく政治せいじがく博士はかせ[8]立命館大学りつめいかんだいがくだい37ごう名誉めいよ博士はかせ

概説がいせつ[編集へんしゅう]

政界せいかい[編集へんしゅう]

はつ当選とうせん新聞しんぶん記事きじ(1961ねん5がつ15にち 東亜日報とうあにっぽう

1924ねん1がつ6にち自伝じでんによる。戸籍こせきじょう出生しゅっしょう1925ねん12月3にちとなっている)、全羅南道ぜんらなんどうころもとう現在げんざい全羅南道ぜんらなんどうしんやすぐんころもめん朝鮮ちょうせんばん)にまれるが、ほんぬきはこの地域ちいき対立たいりつしていたけい尚道なおみちきむうみである。ころもとう現在げんざいころも小学校しょうがっこう朝鮮ちょうせんばんかよっていたが、1936ねんあき家族かぞくとともに木浦きうらげん木浦きうら転居てんきょし、木浦きうらだいいち普通ふつう学校がっこう(げん木浦きうら北橋きたはし小学校しょうがっこう)朝鮮ちょうせんばん転校てんこう1939ねん木浦きうら公立こうりつ商業しょうぎょう学校がっこうげんしょう高校こうこう朝鮮ちょうせんばん入学にゅうがく1943ねん卒業そつぎょう1970ねんけいひろし大学だいがく大学院だいがくいん経済けいざい学科がっか2ねん課程かてい修了しゅうりょう

木浦きうら商業しょうぎょう学校がっこう卒業そつぎょう木浦きうら日報にっぽう海運かいうん会社かいしゃ経営けいえい[8]1954ねんそう選挙せんきょ国会こっかい議員ぎいんはつ挑戦ちょうせんするも落選らくせんちょうつとむてられ、民主党みんしゅとうスポークスマンをつとめる。以降いこうも、当時とうじ承晩しょうばん大統領だいとうりょう政策せいさく反対はんたいする姿勢しせい活動かつどうしたが、1959ねん1960ねんつづけに落選らくせん経験けいけんした。1961ねん補欠ほけつ選挙せんきょ国会こっかい議員ぎいんはつ当選とうせんしたが、当選とうせん3にちぼく正煕せいきによる軍事ぐんじクーデター発生はっせいし、国会こっかい強制きょうせい解散かいさんとなったため失職しっしょくした[9]

そのきむ泳三よんさむとともに野党やとう代表だいひょうてき政治せいじとして頭角とうかくあらわし、1963ねん1967ねんだい6だいだい7だい国会こっかい議員ぎいん選挙せんきょ連続れんぞく当選とうせんした結果けっか1970ねん9月に新民党しんみんとう大統領だいとうりょう候補こうほ指名しめいされた。よく1971ねん大統領だいとうりょうせんでは、現職げんしょくぼく正煕せいきに97まんひょうにまでせまった(ぼく正煕せいき634まんひょうきむ大中でじゅん537まんひょう)が、落選らくせん以後いごぼく正煕せいき政敵せいてきとしてつけねらわれるようになり、大統領だいとうりょうせん直後ちょくごには交通こうつう事故じこよそおった暗殺あんさつ工作こうさくい、股関節こかんせつ障害しょうがいった。

民主みんしゅ運動うんどうとして[編集へんしゅう]

ぼく正煕せいきによるじゅうがつ維新いしんのちは、日米にちべい両国りょうこく滞在たいざいしながら民主みんしゅ運動うんどうんだ。1973ねん昭和しょうわ48ねん8がつ8にち東京とうきょう滞在たいざいちゅうホテルグランドパレス何者なにものか(複数ふくすう)によって拉致らちされ、行方ゆくえ不明ふめいとなった。この犯人はんにんたちは、謀殺ぼうさつ意図いとした韓国かんこく中央ちゅうおう情報じょうほう (KCIA)工作こうさくいんであったことのち判明はんめいする。拉致らち神戸こうべから出港しゅっこうした工作こうさくせんうえ殺害さつがいされる寸前すんぜんであったが、日本にっぽん海上保安庁かいじょうほあんちょうのヘリコプターがふねうえ旋回せんかいし、照明しょうめいだんなどで威嚇いかくしたため、犯人はんにんらは殺害さつがい中止ちゅうし。その、ソウルで解放かいほうされて九死きゅうし一生いっしょうたが、ソウルの自宅じたく日本人にっぽんじん記者きしゃらに会見かいけんおこなったのち、2かげつあいだ軟禁なんきん状態じょうたいかれた。

1976ねん3がつにはいん潽善らとともに「民主みんしゅ救国きゅうこく宣言せんげん」を発表はっぴょうしたのち逮捕たいほ裁判さいばんちゅうにもかかわらず、ソウルの拘置こうちしょからとおはなれたすすむしゅう刑務所けいむしょおくられる[10]。その懲役ちょうえき判決はんけつけ、1978ねん3がつ釈放しゃくほうされた。1979ねん10月26にちぼく正煕せいき暗殺あんさつ事件じけんきると、民主みんしゅ機運きうんたかまってソウルのはるおとずれ、韓国かんこく政界せいかいきむ大中でじゅんきむ泳三よんさむ金鍾泌きんしょうひつの3にんのリーダーが注目ちゅうもくされる、いわゆるさんきん時代じだいはじまった。

1980ねん2がつ29にち公民こうみんけん回復かいふく政治せいじ活動かつどう再開さいかいするが、3かげつの1980ねん5月18にちふたた逮捕たいほ。これが原因げんいんとなって光州こうしゅうきた民主みんしゅ要求ようきゅうのデモを軍部ぐんぶ武力ぶりょく鎮圧ちんあつする、流血りゅうけつだい惨事さんじとなった(光州こうしゅう事件じけん)。このため、軍法ぐんぽう会議かいぎ首謀しゅぼうしゃとして、また1977ねん発生はっせいした学園がくえん浸透しんとうスパイだん事件じけんでの“摘発てきはつスパイ”の自白じはくから「韓国かんこく民主みんしゅ回復かいふく統一とういつ促進そくしん国民こくみん会議かいぎ」の議長ぎちょうとされ、死刑しけい判決はんけつけた。日本にっぽん当時とうじ鈴木すずき善幸ぜんこう首相しゅしょうはこれを憂慮ゆうりょして、11月21にちちぇけいろくちゅう日大にちだい使会談かいだんし、「にちかん親善しんぜんからみて、きむ大中でじゅん身柄みがら重大じゅうだい関心かんしん憂慮ゆうりょいだかざるをない」と発言はつげんし、そのむねちょん斗煥どふぁん大統領だいとうりょう伝達でんたつするよう要請ようせいした。このことけ、『朝鮮日報ちょうせんにっぽう』は11月25にちづけ紙面しめんで、鈴木すずき発言はつげんを「内政ないせい干渉かんしょうである」と批判ひはんした。しかし、次第しだい民主みんしゅ弾圧だんあつ死刑しけい判決はんけつであると国際こくさいてき批判ひはんつよまって、1982ねん1がつ23にち閣議かくぎ決定けっていにより無期むき懲役ちょうえき減刑げんけいされること決定けっていし、12月23にち米国べいこくへの出国しゅっこく条件じょうけんけい執行しっこう停止ていしされた。

1985ねん2がつ8にち亡命ぼうめいさき米国べいこくからの帰国きこく強行きょうこう軟禁なんきん状態じょうたいかれたが、1かげつ3月6にちちょん斗煥どふぁん大統領だいとうりょうにより政治せいじ活動かつどう解禁かいきんされた[11]1987ねんにはふたた公民こうみんけん回復かいふく。16ねんぶりに直接ちょくせつ選挙せんきょせいおこなわれた大統領だいとうりょう選挙せんきょ平和へいわ民主党みんしゅとう結成けっせいして、軍人ぐんじん出身しゅっしん泰愚てういどむものの、きむ泳三よんさむ分立ぶんりつしたことが文民ぶんみん勢力せいりょく分裂ぶんれつまねいて敗北はいぼくした(きむ泳三よんさむきんだいちゅう得票とくひょうりつ合計ごうけいは55%で、当選とうせんした泰愚てうの36・6%をはるかに上回うわまわった)。

1989ねん1がつ8にち昭和しょうわ天皇てんのう崩御ほうぎょによりざいかん日本にっぽん大使館たいしかん設置せっちされていた焼香しょうこうところで90のお辞儀じぎをして拝礼はいれいをした[12][13]

1992ねんにもきむ泳三よんさむ鄭周永ちょんじゅよんらを相手あいて大統領だいとうりょうせんたたかうもふたた敗北はいぼく。これをもってきむ大中でじゅん一時いちじ政界せいかい引退いんたい表明ひょうめいした。その研究けんきゅう生活せいかつはいり、論文ろんぶん日々ひびおくっていたが、次回じかい大統領だいとうりょう選挙せんきょ動向どうこう注目ちゅうもくびていた1995ねんに、しん政治せいじ国民こくみん会議かいぎ結成けっせいして、総裁そうさい就任しゅうにん政界せいかい復帰ふっきした。

大統領だいとうりょうとして[編集へんしゅう]

1997ねん大統領だいとうりょう選挙せんきょでは、与党よとうハンナラとう李会昌イフェチャンあと、ハンナラ党内とうないでの予備よびせん敗退はいたいしたひとしずみ相手あいて選挙せんきょたたかった。与党よとう強力きょうりょくしゅうひょうりょく当選とうせんあやぶまれたが、保守ほしゅでありぼく正煕せいき片腕かたうでだった金鍾泌きんしょうひつむす[14]、また度重たびかさなる敗北はいぼく逆手さかてり「準備じゅんびされた大統領だいとうりょう」をキャッチフレーズにたたかい、アジア通貨つうか危機ききへの対応たいおう能力のうりょくをアピールした。結果けっかみずからの地盤じばんである全羅道ぜんらどう地域ちいき圧倒的あっとうてき支持しじたことにくわえて、金鍾泌きんしょうひつ地盤じばんである忠清ただきよどう地域ちいき浮動ふどうひょうおお首都しゅとけんでの支持しじることに成功せいこうした。また、ひとしずみ立候補りっこうほにより保守ほしゅひょうれたことにもたすけられ、当選とうせんした。

大統領だいとうりょう就任しゅうにんしたのはアジア通貨つうか危機きき直後ちょくごであり、経済けいざいてき危機ききつづいていた。きむ大中でじゅん政権せいけんつづIMF介入かいにゅう全面ぜんめんてきれたうえで、経済けいざい改革かいかく着手ちゃくしゅした。IT産業さんぎょう奨励しょうれいやビッグディール政策せいさく財閥ざいばつあいだ事業じぎょう交換こうかん統廃合とうはいごう)をもって経済けいざいなおしをはかった。危機ききだっした韓国かんこく内外ないがいから「IT先進せんしんこく」とばれるようになり、サムスン電子でんし現代げんだい自動車じどうしゃ世界せかい市場いちばでの地位ちいたかめた。しかし、急激きゅうげき産業さんぎょう構造こうぞう転換てんかん貧富ひんぷ格差かくさ増大ぞうだいなどをまねいた。そのため、医療いりょう保険ほけん年金ねんきんなど福祉ふくし政策せいさく拡充かくじゅうにも重点じゅうてんいた(DJノミクス)。

1998ねん小渕おぶち恵三けいぞう首相しゅしょうにちかん共同きょうどう宣言せんげん発表はっぴょうし、韓国かんこくでそれまで禁止きんしされていた日本にっぽん文化ぶんか開放かいほうすすめた。

みずか大韓民国だいかんみんこく中央ちゅうおう情報じょうほう(KCIA)に拉致らちされ、いのちねらわれた経験けいけんのあるきむ大中でじゅんは、1999ねん国家こっか安全あんぜん企画きかくきゅう中央ちゅうおう情報じょうほう)を廃止はいしし、権限けんげん機能きのう大幅おおはば縮小しゅくしょうした国家こっか情報じょうほういん大統領だいとうりょう直属ちょくぞく機関きかんとして新設しんせつした。

朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく北朝鮮きたちょうせん)にたいしては「太陽たいよう政策せいさく」としょうされる緊張きんちょう緩和かんわ政策せいさく志向しこうした。2000ねん6がつ朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく首都しゅと平壌ぴょんやんきむ正日じょんいる国防こくぼう委員いいんちょうとの南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだん実現じつげんし、6.15南北なんぼく共同きょうどう宣言せんげん締結ていけつした。南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんなどが評価ひょうかされて、ノーベル平和へいわしょう受賞じゅしょうした[15]。これは2024ねん時点じてん韓国かんこくじん唯一ゆいいつのノーベルしょう受賞じゅしょうである。ただ、太陽たいよう政策せいさくは、当時とうじ北朝鮮きたちょうせんにいた脱北者だっぽくしゃからみても、困窮こんきゅうして崩壊ほうかい直前ちょくぜんとされていた北朝鮮きたちょうせんすくって継続けいぞくさせたうえに、かく実験じっけん成功せいこう核兵器かくへいき保有ほゆうつながったため批判ひはんがある[16]

その報道ほうどうでは、会談かいだん実現じつげんのためにきむ大中でじゅん大統領だいとうりょうから現代げんだいグループをつうじて4おくから5おくドルをきむ正日じょんいるわたしていたとされる。(後述こうじゅつ

ぼく正煕せいきちょん斗煥どふぁん泰愚てうきむ泳三よんさむと4だいつづいたけい尚道なおみち地域ちいき出身しゅっしん大統領だいとうりょうから、全羅道ぜんらどう地域ちいききむ大中でじゅん権力けんりょくうつったことにより韓国かんこく地域ちいき対立たいりつ打破だは期待きたいされたが、当選とうせん経緯けいいや、とも与党よとうであるしん政治せいじ国民こくみん会議かいぎちゅう清道きよみち地域ちいき影響えいきょうりょく自民じみんれん統合とうごう頓挫とんざしたことにより、この分野ぶんやでは目覚めざましい成果せいかげることが出来できなかった。

2001ねん3月8にちワシントンでのべいかん首脳しゅのう会談かいだん会見かいけんで、よこったジョージ・W・ブッシュ大統領だいとうりょうから「Mr.president」ではなく「this man」とばれた[17]どう会談かいだんと、そのまえ電話でんわ協議きょうぎ北朝鮮きたちょうせんへの融和ゆうわ政策せいさく執拗しつよういて不興ふきょうったためとられている[17]

2002ねん任期にんきまつに3にん息子むすこであるきむ弘一こういちきむひろしぎょう朝鮮ちょうせんばんきむひろしすぐる朝鮮ちょうせんばんによる不正ふせい蓄財ちくざい発覚はっかくし、国民こくみんわりに謝罪しゃざいをした[18]。なお、3にんはそれぞれ国会こっかい議員ぎいん当選とうせんしたことがある[19][20]

3にん息子むすこらが斡旋あっせん収賄しゅうわい身柄みがら拘束こうそくされたときに、ひめ(イ・ヒホ)夫人ふじんによると「家庭かてい中外ちゅうがいでも言葉ことばしつくした。たがいに各々おのおの書斎しょさい別々べつべつごし、よるおそくにようとした。おっときむ大中でじゅん)が死刑しけい宣告せんこくけたときつらさも、これほどではなかった。いちにちはや青瓦台チョンワデ大統領だいとうりょう)からていきたかった」。月刊げっかんのインタビューで夫人ふじんは「2002ねん悪夢あくむ」とかたっている[21]

大統領だいとうりょう退任たいにん晩年ばんねん[編集へんしゅう]

退任たいにん政界せいかい引退いんたいした。延世大えんせいだい学校がっこう付属ふぞくきむ大中でじゅん図書館としょかん設立せつりつたずさわるなど政治せいじとは距離きょりき、研究けんきゅう生活せいかつおくった。

2006ねん6がつ北朝鮮きたちょうせん訪問ほうもんする予定よていであったが、北朝鮮きたちょうせんテポドン発射はっしゃ問題もんだいによってされた。

2008ねん11月27にちに、民主みんしゅ労働党ろうどうとう指導しどうたいして「民主みんしゅ労働党ろうどうとう民主党みんしゅとう市民しみん社会しゃかい団体だんたいがしっかりとんで広範囲こうはんい民主みんしゅ連合れんごう結成けっせいし、ぎゃくはし阻止そしする闘争とうそうをすればかなら成功せいこうするはずだ。李明博イミョンバク政府せいふ非核ひかく開放かいほう3000政策せいさく失敗しっぱいしたべいブッシュ政権せいけん政策せいさくである」とべた[22]

2009ねん7がつ13にちさんたび持病じびょう肺炎はいえんわずらう。同年どうねん8がつ18にちソウル市内しない延世大えんせいだい学校がっこう医療いりょういんセブランス病院びょういんで、臓器ぞうき不全ふぜんにより、死去しきょ。83さいだった[23][24][25][26][27][28]。また、盧武鉉のむひょん死去しきょ同年どうねん5がつ23にち)とおなじく、韓国かんこく大手おおてサイト(ネイバーダウムネートYahoo!GoogleMSN)では、トップのロゴを白黒しろくろえ、特設とくせつページももうけた。太陽たいよう政策せいさくすすめた大統領だいとうりょう経験けいけんしゃが4かげつらずで相次あいついで死去しきょしたことになる。

日本にっぽん政府せいふは、きむ大中でじゅん死去しきょさいし、麻生あそう太郎たろう内閣ないかく総理そうり大臣だいじん当時とうじめい追悼ついとう談話だんわ発表はっぴょうした[29]

2009ねん8がつ23にち、ソウル国会こっかい議事堂ぎじどうぜん広場ひろばにて、韓国かんこく史上しじょう2にん国葬こくそうしょされた[30][31][32][33][34][35][36]

盧武鉉のむひょんが2009ねん5がつ23にちくなったさいには、きむ大中でじゅんは「わたしからだ半分はんぶんくずれたような気持きもちだ」とかたった。盧武鉉のむひょん死後しご自身じしん死去しきょ(2009ねん8がつ18にち)のやく2かげつまえに、ぶんざいとらぼくさとしもとちょうひとしやす熙正らを[37]、「かなら政権せいけん交代こうたいたしてほしい。わたし年老としおいて病気びょうきさきながくない。あなたたちがしなければならない」とのこしていた。このきむ大中でじゅんの「遺言ゆいごん」をけてぶんざいとら政界せいかいりを決意けつい[38]し、8ねん2017ねん5がつ9にち大統領だいとうりょう選挙せんきょ当選とうせんしてだい19だい大統領だいとうりょう就任しゅうにんした。やす熙正はよく2010ねん6がつ全国ぜんこく同時どうじ地方ちほう選挙せんきょ忠清ただきよ南道みなみどう知事ちじ選挙せんきょ出馬しゅつばし、当選とうせんした(2014ねん6がつ全国ぜんこく同時どうじ地方ちほう選挙せんきょ再選さいせん)。ぼくさとしもとは2016ねんほお槿むくげめぐみ大統領だいとうりょう弾劾だんがいさいに、野党やとうだいとう当時とうじ)の国民こくみんとう院内いんない代表だいひょうけん非常ひじょう対策たいさく委員いいんちょうとして国会こっかいでの弾劾だんがい訴追そついあん可決かけつ尽力じんりょくした。ちょうひとしほお槿むくげめぐみ弾劾だんがい訴追そついあん議決ぎけつさい国会こっかい議長ぎちょうであった。

たいにち政策せいさく[編集へんしゅう]

きむ大中でじゅんは、併合へいごう時代じだい統治とうち日本語にほんご教育きょういくけており、戦後せんご日本にっぽん滞在たいざいれきながかったため、流暢りゅうちょう日本語にほんごはなすことができた。日本にっぽんのマスコミけのインタビューでは日本語にほんごおうじることが出来できた。大統領だいとうりょう当選とうせんまえの、議員ぎいん時代じだいにも野党やとう議員ぎいんでありながらもにちかん国交こっこう樹立じゅりつかん必要ひつようせい認識にんしきしていた。反日はんにち度合どあいがつよ韓国かんこく左派さはにおいて、韓国かんこく右派うは最高さいこう権現ごんげんであるぼく正煕せいきへの唯一ゆいいつ対抗たいこうでありつづけ、1971ねん大韓民国だいかんみんこく大統領だいとうりょう選挙せんきょでの得票とくひょうりつ45.3%という善戦ぜんせんしたことなど、韓国かんこく左派さは絶対ぜったいかみのような存在そんざいであった。そのため、かれらの批判ひはんおさえられるために韓国かんこく国益こくえき沿ったたいにち言動げんどう比較的ひかくてき出来できた。日本にっぽん統治とうち時代じだい名前なまえ名乗なのる、かったことなど一切いっさい地獄じごくだったという史観しかん経験けいけんだんすらゆるされない韓国かんこく統治とうち時代じだいかった部分ぶぶんかたる、昭和しょうわ天皇てんのう崩御ほうぎょには日本にっぽん大使館たいしかん焼香しょうこうまいりせき禁止きんしされていた日本にっぽん文化ぶんか解禁かいきんなど、韓国かんこく右派うは大統領だいとうりょうおな言動げんどうをしたら袋叩ふくろだたきにされるようなことも、おこなった。

きむ大中でじゅん大統領だいとうりょう時代じだい一般いっぱん日本人にっぽんじんからの韓国かんこくへの歴代れきだい大統領だいとうりょうなかでも好感こうかんたかく、民主みんしゅしたことで反日はんにちポピュリズムにったきむ泳三よんさむ時代じだい反日はんにち一色いっしょくきていた日本人にっぽんじんからの韓国かんこくへの好感こうかん低下ていか回復かいふくどころか大幅おおはば上昇じょうしょうさせた。2002ねんにちかんワールドカップ共催きょうさい決定けっていまえまで、一般いっぱん日本人にっぽんじん韓国かんこく認知にんちひくく、関心かんしんまったらないか、っていてもきむ大中でじゅん事件じけんなどから軍事ぐんじ独裁どくさい国家こっかというイメージであり、北朝鮮きたちょうせんほうがイメージがかった時代じだいであったことも考慮こうりょしてもであった。大統領だいとうりょうになったきむ大中でじゅんが1998ねん10がつ8にち日本にっぽん国会こっかいで「このような通貨つうか危機きき克服こくふくする過程かてい日本にっぽん支援しえん本当ほんとうおおきかったです。日本にっぽん韓国かんこく短期たんき外債がいさい延長えんちょうにおいて、その3ぶんの1をえる79おくドルを中長期ちゅうちょうき外債がいさい転換てんかんしてくれました。世界せかいのどのくによりもおおくの協力きょうりょくをしていただいたのです。『こまったとき友達ともだち本当ほんとう友達ともだち』という言葉ことばがあります。わたしはこのりて、あらためて日本にっぽん積極せっきょくてき誠意せいいのこもったご協力きょうりょくしんから感謝かんしゃもうげます」と韓国かんこく左派さは大統領だいとうりょうでなければ韓国かんこくむことをゆるされないほどたたかれたはずであろう日本にっぽんへの感謝かんしゃ国会こっかい演説えんぜつまでした。韓国かんこくでは韓国かんこく左派さはメディアも左派さは大統領だいとうりょうという陣営じんえい論理ろんり演説えんぜつ批判ひはんてき報道ほうどうしなかったうえに、反日はんにちもっとつよ市民しみん団体だんたいふくむほぼすべての韓国かんこく左派さは黙認もくにんしたために炎上えんじょうしなかった。この演説えんぜつ以後いご2023ねん時点じてんでも韓国かんこくではIMF事態じたい日本にっぽん支援しえん利子りし支払しはら放棄ほうき猶予ゆうよなどなさけはまったられておらず「日本にっぽん資金しきんげたから、IMF事態じたいきた」としんじられているなかでしたことは韓国かんこく左派さは最高さいこう権力けんりょくしゃであるきむ大中でじゅんでなければ不可能ふかのうだったと指摘してきされている。

にちかん関係かんけいきむ泳三よんさむ破壊はかいしたが、収拾しゅうしゅうきむ大中でじゅんがした。このような反日はんにち歴代れきだい大統領だいとうりょう最小さいしょう指摘してきされるたいにち姿勢しせい南北なんぼく関係かんけいのためには日本にっぽんちから必要ひつようという韓国かんこくじんだい多数たすうみとめられない事実じじつっていたためと指摘してきされるが、どのような目的もくてきであったとしてもきむ大中でじゅん大統領だいとうりょう時代じだいにちかん関係かんけい自体じたいもっと良好りょうこうであった。ぎゃくに、おな左派さは大統領だいとうりょうでも日本にっぽん統治とうち時代じだい朝鮮ちょうせん実態じったいらない、韓国かんこく教科書きょうかしょやメディアなどで朝鮮半島ちょうせんはんとう最悪さいあく地獄じごく時代じだいおしこみままれた盧武鉉のむひょん大統領だいとうりょうは、きむ大中でじゅん大統領だいとうりょうことなり、支持しじ母体ぼたい韓国かんこく左派さはこの反日はんにち言動げんどう反日はんにち市民しみん団体だんたい優遇ゆうぐうふく反日はんにち政策せいさく邁進まいしんしたため、ふたたにちかん関係かんけい悪化あっかしている。にちかん関係かんけい回復かいふく日本にっぽんがわから期待きたいされた韓国かんこく右派うは明博あきひろ大統領だいとうりょう任期にんき末期まっき国内こくない支持しじりつがってからは人気にんきりのために反日はんにち路線ろせんかじって、竹島たけしま上陸じょうりく天皇陛下てんのうへいか侮辱ぶじょく発言はつげん日本人にっぽんじんたいかん好感こうかん歴代れきだい最低さいていになるなどにちかん関係かんけい最悪さいあくにした。ほお槿むくげめぐみ大統領だいとうりょう歴代れきだいもっと上手うまようであったちちが「親日しんにち」と韓国かんこく左派さはから指摘してきされていたことを意識いしきしてか、2015ねんにアメリカの裏付うらづけがなされた慰安いあん合意ごういをするまでは日本にっぽんから「ぐち外交がいこう」と批判ひはんされるまでの反日はんにち路線ろせんっていた[39]。 このようなきむ泳三よんさむ盧武鉉のむひょんように、強固きょうこ反日はんにち姿勢しせいはとっておらず、宇都宮うつのみや徳馬とくまらのはたらきかけで2いのちすくった日本にっぽんたいしても寛容かんよう立場たちばで、韓国かんこくてき基準きじゅんなら本来ほんらい親日しんにち認定にんていされる言動げんどうをしているが[40]小泉こいずみ純一郎じゅんいちろう靖国神社やすくにじんじゃ参拝さんぱい問題もんだいには反対はんたい姿勢しせいであった。

また、前述ぜんじゅつきむ大中でじゅん事件じけんKCIA犯行はんこう判明はんめいしたさいには、事件じけん阻止そし韓国かんこくがわへの抗議こうぎはしたものの、ぼく正煕せいき大統領だいとうりょうがわとのにちかん政府せいふ友好ゆうこう関係かんけい意識いしきしていた田中たなか角栄かくえいらを田中たなか没後ぼつごであったのにもかかわらず、痛烈つうれつ批判ひはんしている。ただし、日本語にほんごやくばん大統領だいとうりょう就任しゅうにん直後ちょくご出版しゅっぱんされた自伝じでん死線しせんえて』では「きむ大中でじゅん事件じけんさいには日本にっぽん皆様みなさまには世話せわになった。」と日本にっぽんたいする謝意しゃい表明ひょうめいしている。 大統領だいとうりょう就任しゅうにん来日らいにちには日本にっぽん統治とうち時代じだい恩師おんし訪問ほうもんし、「豊田とよだです。」と日本語にほんごはじめ改名かいめいどき苗字みょうじ名乗なのって、謝意しゃいしめした。1998ねん来日らいにち先立さきだって、韓国かんこく政府せいふとして天皇てんのうあらわす「にちおう」の呼称こしょうめ、「天皇てんのう」を使用しようすることを公式こうしき宣言せんげん。また、来日らいにちまえから「過去かこ清算せいさん」につよ意欲いよくっていたとされる。皇居こうきょでの宮中きゅうちゅう晩餐ばんさんかい天皇てんのうの「お言葉ことば」にたいする答辞とうじでは、植民しょくみん支配しはいなど過去かこ歴史れきしきずにはれなかった[41]愛子あいこ内親王ないしんのう誕生たんじょうさいしては「皇室こうしつ国民こくみんちこがれた皇孫こうそん誕生たんじょうしたことを、韓国かんこく国民こくみんとともにしんよりおいします。皇室こうしつがこのたび慶事けいじに、一層いっそう繁栄はんえいすることを確信かくしんします」との祝電しゅくでんおくった。また、きむ日本にっぽん常任じょうにん理事りじこくりにたいする韓国かんこく国内こくない支持しじもとめていた[43]映画えいが音楽おんがくなどの日本にっぽん文化ぶんか受容じゅようすることも表明ひょうめい[44]

にちかんワールドカップ共同きょうどう開催かいさいするなど、民間みんかん交流こうりゅうにちかん関係かんけい好転こうてんさせ、過去かこもっと良好りょうこう外交がいこう関係かんけいきずいた。

たいきた安全あんぜん保障ほしょう関連かんれん[編集へんしゅう]

盧武鉉のむひょんわせて公安こうあん事件じけんはん3,500にん特赦とくしゃ釈放しゃくほうしたり、韓国かんこく情報じょうほう機関きかんである国家こっか安全あんぜん企画きかく廃止はいしし、大幅おおはば縮小しゅくしょう弱体じゃくたい改編かいへんさせた結果けっか北朝鮮きたちょうせんきむ正日じょんいる死亡しぼうを、公式こうしき報道ほうどう直前ちょくぜんまで兆候ちょうこうすら把握はあく出来できなくさせたと批判ひはんするものもいる。にちかん関係かんけいめんでは評価ひょうかされるきむ大中でじゅんたいし、批判ひはんてき韓国かんこく右派うはは「北朝鮮きたちょうせんってもらうべく策謀さくぼうしており、よわ韓国かんこくというしたがえきた勢力せいりょく悲願ひがんをいくつも達成たっせいさせた」としている[45]

批判ひはん[編集へんしゅう]

きむ大中でじゅん南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだん直前ちょくぜん現代げんだいグループ事業じぎょう権利けんりるべくおこなった北朝鮮きたちょうせんへの5おくドル(4おくドルともつたえられてる)の違法いほう送金そうきん命令めいれい[46]中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく北京ぺきんマカオ香港ほんこん経由けいゆ[47]してきむ正日じょんいるとその長男ちょうなん金正男キムジョンナム[48][49]側近そっきんちょう成沢なりさわ[50]わたったとされる。このため首脳しゅのう会談かいだん送金そうきん見返みかえりだったという見方みかたがあり[51]ノーベル平和へいわしょう受賞じゅしょう疑問ぎもんげかけられている。

きむ大中でじゅんたいきた政策せいさく苦難くなん行軍こうぐん破綻はたんまえだった北朝鮮きたちょうせん復活ふっかつさせ、統一とういつとおのかせたと指摘してきされている。当時とうじ脱北者だっぽくしゃきむ大中でじゅん開始かいしまえ障子しょうじすらはいらない破綻はたん寸前すんぜんだったのにきむ大中でじゅん政権せいけん成立せいりつすると一気いっき物資ぶっしであふれたと証言しょうげんしている。2002ねん3がつ、アメリカ議会ぎかい調査ちょうさきょくのラリー・ニクシー研究けんきゅういんが「現代げんだい北朝鮮きたちょうせんたいし、金剛山こんごうさん事業じぎょう以外いがいにも4おくドル(やく420おくえん)の秘密ひみつ資金しきん支払しはらった」と報告ほうこくしょつうじてあきらかにした。当時とうじ現代げんだいグループと北朝鮮きたちょうせんによるうら契約けいやくせつのうわさがすでにひろまっていたが、具体ぐたいてきがく指摘してきされたのはこの報告ほうこくしょはじめてだった。きむ大中でじゅん(キム・デジュン)政権せいけん現代げんだいグループもどちらも「根拠こんきょのないうわさだ」として一蹴いっしゅうしたが、のちに虚偽きょぎ答弁とうべんだとあきらかになった。韓国かんこくぐん兵士へいし6にん戦死せんししただい2延坪のべつぼ海戦かいせんが2002ねん6がつき、北朝鮮きたちょうせん警備けいびてい韓国かんこく高速艇こうそくていに1はつ命中めいちゅうさせたとのニュースをて「北朝鮮きたちょうせんあたらしい兵器へいき使つかった」とおおくのひと想起そうきした。「ニクシー報告ほうこくしょ」には「北朝鮮きたちょうせん韓国かんこくからった巨額きょがく現金げんきん軍事ぐんじ目的もくてき使用しようしている」とするCIA(べい中央ちゅうおう情報じょうほうきょく)の分析ぶんせき記載きさいされていた。同年どうねん9がつ韓国かんこく国会こっかい国政こくせい監査かんさいむ総裁そうさいは、現代げんだい商船しょうせん産業さんぎょう銀行ぎんこうから融資ゆうしけた4000おくウォン(当時とうじ4おくドル、やく420おくえん)についてオム・ホソン議員ぎいんいただされたいむ総裁そうさい国家こっか情報じょうほういんたいきた担当たんとう次長じちょうったことも「現代げんだい商船しょうせん社長しゃちょうは『われわれが使つかったかねではない。政府せいふわりに返済へんさいすべきだ』とった」と証言しょうげんした。4000おくウォンの融資ゆうし承認しょうにんした前任ぜんにんしゃ当時とうじ金融きんゆう監督かんとく委員いいんちょう)が「わたしなやんだ。青瓦台チョンワデ韓国かんこく大統領だいとうりょう秘書ひしょ室長しつちょうがあまりにもつよってくるので、どうしようもなかった」とっていたことも暴露ばくろした。北朝鮮きたちょうせんへの違法いほう送金そうきん社会しゃかいられた瞬間しゅんかんだった。いむ総裁そうさいは2017ねん回顧かいころくで「だい2延坪のべつぼ海戦かいせん当時とうじ北朝鮮きたちょうせんぐんみなみかんおくった資金しきんによって武装ぶそうしたかもしれないとかんがえると、よるられなかった」と告白こくはくした。さらに2002ねんはじめにったあるグループの役員やくいんが「(きむ大中でじゅん政権せいけんたいきた事業じぎょうへの参加さんか要求ようきゅうしてくるのであたまいたい」とっていたとして「(わたしは)現代げんだいつづいてべつ企業きぎょうまでたいきた事業じぎょう関係かんけいするのは絶対ぜったいのぞましくないとおもった」「阻止そししなければならないとかんがえた」ともつたえている。たいきた送金そうきんについてみずか直接ちょくせつあきらかにしようと決意けついした理由りゆうあきらかにした[52][53]結局けっきょく2003ねんたいきた送金そうきん特別とくべつ検事けんじ捜査そうさきむ大中でじゅん大統領だいとうりょうきむ正日じょんいるそう書記しょきによる首脳しゅのう会談かいだんさい、「裏金うらがね」として北朝鮮きたちょうせんに4おく5000まんドル(やく470おくえん)が支払しはらわれていたことがかった。送金そうきんについて北朝鮮きたちょうせんがわ合意ごういした人物じんぶつは「1ドル(やく105えん)も支払しはらっていない」とずっとうその証言しょうげんつづけていたぼくさとしもと文化ぶんか観光かんこうしょう相当そうとう長官ちょうかんだった。しかし、証拠しょうこすべてきたため刑務所けいむしょ服役ふくえきした[53]

2004ねん3がつ28にち最高裁判所さいこうさいばんしょ朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく北朝鮮きたちょうせん)への不法ふほう送金そうきん事件じけん起訴きそされたはやしひがしげんもと国家こっか情報じょうほう院長いんちょう瑾栄もと産業さんぎょう銀行ぎんこう総裁そうさいほおしょうつちかえもと産業さんぎょう銀行ぎんこうふく総裁そうさいきむじゅんけい現代げんだい峨山社長しゃちょうたい有罪ゆうざい確定かくていしたと発表はっぴょう判決はんけつぶんでは「高度こうど政治せいじせいびた国家こっか行為こういたいし、司法しほう審査しんさ抑制よくせいするという統治とうち行為こうい概念がいねんみとめるとしても、適法てきほう手続てつづきに沿うことなく、北朝鮮きたちょうせんに4おく5000まんドルを送金そうきんした行為こうい自体じたい法的ほうてき審査しんさ対象たいしょうとなる」としている[54]

2004ねん6がつ12にちのMBCのインタビューにて、きむ大中でじゅんは「たいきた送金そうきんたいする特別とくべつ検事けんじ捜査そうさは、それ自体じたいやってはならないことだった。国政こくせい遂行すいこうしていれば、外部がいぶにはらせられない多数たすう問題もんだいがある。これを一々いちいち特別とくべつ検事けんじ捜査そうさし、問題もんだいすれば、国政こくせいむずかしくなる。1おくドルを提供ていきょうしようとしたのは事実じじつだが、実定法じっていほうではむずかしい部分ぶぶんがあり、政府せいふレベルでは提供ていきょうできなかった。現代げんだい通信つうしんかんする権利けんり北朝鮮きたちょうせんがわから提供ていきょうされる対価たいかとして支払しはらったといている」と関与かんよみとめた[55]

2011ねん12月、きむ大中でじゅん政権せいけん発足ほっそく当時とうじからノーベル平和へいわしょう受賞じゅしょうのために組織そしきてきな「工作こうさく」をおこなっていたことや、北朝鮮きたちょうせんに5おくドルを不法ふほう送金そうきんした内幕うちまく安全あんぜん企画きかくによる盗聴とうちょうなどをメディアに次々つぎつぎ暴露ばくろしたもと国家こっか情報じょうほういん職員しょくいんがアメリカへの政治せいじ亡命ぼうめいみとめられた。このもと職員しょくいん機密きみつ漏洩ろうえい容疑ようぎ国家こっか情報じょうほういんより告発こくはつされている[56][57]

その[編集へんしゅう]

  • 1967ねん選挙せんきょでは「建國けんこく大学だいがくそつになっていた[58]後日ごじつ自伝じでんで「進学しんがくゆめやぶれたが、建国けんこく大学だいがくかなかったのはラッキーだった」といいわけをしていた[59]
  • した名前なまえもと漢字かんじ表記ひょうきが「大仲おおなか」であったが、のちに「大中おおなか」に改名かいめいした[60]
  • 木浦きうら商業しょうぎょう学校がっこう時代じだい恩師おんし椋本むくもと伊三郎いさぶろう戦後せんご日本にっぽん外交がいこうかんつとめたことがある。1998ねん10がつきむ大中でじゅん日本にっぽんへの国賓こくひん訪問ほうもんちゅう迎賓館げいひんかん椋本むくもとって、感謝かんしゃ挨拶あいさつをしたこともある[61]
  • さかなコモンカスベガンギエイ)が好物こうぶつである。1993ねん政界せいかい引退いんたい宣言せんげんをしてイギリスったときも、韓国かんこくからガンギエイを輸送ゆそうしてべたことがある[62]
  • 国会こっかい議員ぎいんはつ当選とうせん任期にんきは3にちだけであったが、じつはクーデターのニュースをけてから上京じょうきょうしたため、いち国会こっかい議事堂ぎじどうはいらなかった[9]
  • 大統領だいとうりょうになるまでの自宅じたく軟禁なんきん投獄とうごく期間きかんやく10ねんおよぶ。
  • 私邸していソウルあさうらひがしきょうほらにあったことから、きむ大中でじゅんけい政治せいじは「ひがしきょうほらけい」とばれる。
  • つまひめ鎬ととも書道しょどうける[63]
  • ドラマ『砂時計すなどけい』でぜん方言ほうげん悪役あくやく言葉ことばとして使つかわれることに不満ふまん[64]
  • 1997ねん女優じょゆうオ・ジョンヘ朝鮮ちょうせんばん結婚式けっこんしき司会しかいしゃつとめた[65]
  • 2000ねん元日がんじつに、漢字かんじじりで「せんねん 希望きぼうあらたなせんねんあらたな希望きぼう ハングル専用せんようぶん새천년 새희망)」とし、全国ぜんこく漢字かんじ教育きょういく推進すいしんそう連合れんごうかいから賞賛しょうさんされた。
  • 政治せいじジョー・バイデンとはかね米国べいこく亡命ぼうめいちゅうった。2001ねん米国べいこく上院じょういん外交がいこう委員いいんちょうとして韓国かんこく大統領だいとうりょうおとずれたバイデンはきむ大中でじゅんネクタイって、かねとネクタイを交換こうかんした。かねのネクタイにはスープあとのこっていたが、バイデンは「大統領だいとうりょうになれるという希望きぼう象徴しょうちょう」となして大切たいせつ保管ほかんしてきたとわれる[66]
  • 国会こっかい議員ぎいんつとめた1970ねんに、当時とうじ24さい女性じょせいのち自殺じさつ)とのあいだこん外子そとこをもうけたと、2005ねん4がつ韓国かんこくのSBSテレビが報道ほうどうした。国家こっか情報じょうほういんはこの問題もんだいを「1ごう懸案けんあん」とび、関係かんけいしゃ盗聴とうちょうなど特別とくべつ注意ちゅういはらっていたという。
  • 2009ねんに10がつ17~18にちみねみなみ大学だいがく付設ふせつぼく正煕せいきリーダーシップ研究けんきゅういん」が世論せろん調査ちょうさ機関きかん「リサーチ・アンド・リサーチ」に依頼いらいしてった「韓国かんこく発展はってんもっとおおきく貢献こうけんした大統領だいとうりょう」をうアンケートで2となった(1ぼく正煕せいき[67]
  • 2017ねん5がつ20~22 にち世論せろん調査ちょうさ専門せんもん機関きかんリサーチビューがおこなった歴代れきだい大統領だいとうりょうこう感度かんど調査ちょうさ歴代れきだい大統領だいとうりょうからもっと好感こうかんひと1人ひとりだけえら調査ちょうさ)で盧武鉉のむひょん(54.2%)、ぼく正煕せいき(20.6%)にいで3(13.5%)となった[68]歴代れきだい大統領だいとうりょうから1にんだけをえら調査ちょうさでは、盧武鉉のむひょん支持しじそうかさなるきむ大中でじゅん不利ふりになる)。
  • 大統領だいとうりょう在任ざいにんちゅう死刑しけい判決はんけつけた北朝鮮きたちょうせん工作こうさくいんからしこう(シン・グァンス)を恩赦おんしゃ釈放しゃくほうした。また、18かげつしか服役ふくえきしていない殺人さつじんはんほお琦緖(パク・キソ)を釈放しゃくほうした。
  • 2020ねん次男じなんきむひろしぎょう三男さんなんきむひろしすぐるきむ大中でじゅん遺産いさんである私邸していとノーベルしょう賞金しょうきんをめぐり法廷ほうてい闘争とうそうおこなうことが報道ほうどうされた[69]

日本語にほんご著書ちょしょ[編集へんしゅう]

きむ大中でじゅんあつかった作品さくひん[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ a b 大韓民国だいかんみんこく大統領だいとうりょう記録きろくかん韓国かんこく民族みんぞく文化ぶんかだい百科ひゃっか事典じてんおよび自叙伝じじょでんによる生年月日せいねんがっぴ読売新聞よみうりしんぶん2009ねん8がつ18にちづけ記事きじ”. 2009ねん8がつ19にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2023ねん8がつ30にち閲覧えつらん参照さんしょう自叙伝じじょでんで1924ねん1がつ6にちを「実際じっさい誕生たんじょう」だとした)。[リンク]
  2. ^ 大韓民国だいかんみんこく大統領だいとうりょう記録きろくかん韓国かんこく民族みんぞく文化ぶんかだい百科ひゃっか事典じてんおよび自叙伝じじょでんによる生年月日せいねんがっぴ(1924ねん1がつ6にち)による計算けいさん戸籍こせきじょう生年月日せいねんがっぴ(1925ねん12月3にち)によるとまん83さいくなったことになる。読売新聞よみうりしんぶん2009ねん8がつ18にちづけ記事きじ”. 2009ねん8がつ19にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2023ねん8がつ30にち閲覧えつらん参照さんしょう自叙伝じじょでんで1924ねん1がつ6にちを「実際じっさい誕生たんじょう」だとした)。
  3. ^ 戸籍こせきじょう生年月日せいねんがっぴである。
  4. ^ 김대중 - 기본약력사항”. 대통령기록관. 2023ねん8がつ14にち閲覧えつらん
  5. ^ 김대중(きむ大中でじゅん)” (朝鮮ちょうせん). 韓国かんこく民族みんぞく文化ぶんかだい百科ひゃっか事典じてん. 2023ねん8がつ13にち閲覧えつらん
  6. ^ 韓国かんこくきむ大中でじゅんもと大統領だいとうりょう死去しきょ、85さい”. AFPBB News (2009ねん8がつ18にち). 2020ねん7がつ27にち閲覧えつらん
  7. ^ 대통령과 '창씨개명'”. Naverニュース. 2002ねん9がつ2にち閲覧えつらん
  8. ^ a b 대한민국헌정회”. www.rokps.or.kr. 2022ねん7がつ23にち閲覧えつらん
  9. ^ a b DJ, 박정희 쿠데타로 첫 의원직 3일만에 상실… 18년 악연 시작-김대중 육성 회고록〈4〉” (朝鮮ちょうせん). 중앙일보 (2023ねん6がつ6にち). 2023ねん9がつ15にち閲覧えつらん
  10. ^ あたまられて坊主ぼうずきむ大中でじゅん夫人ふじん面会めんかい朝日新聞あさひしんぶん』1977ねん昭和しょうわ52ねん)4がつ21にち朝刊ちょうかん、13はん、7めん
  11. ^ 今日きょう歴史れきし(3がつ6にち 聯合れんごうニュース 2009/03/06
  12. ^ きょうさと新聞しんぶん1989ねん1がつ9にち
  13. ^ [1],경향신문,1989.01.08.
  14. ^ いわゆるDJP連合れんごう。ちなみに両者りょうしゃともきむうみきんである。
  15. ^ ただし会談かいだん一方いっぽう当事とうじしゃであるきむ正日じょんいるにはしょう授与じゅよされていない。
  16. ^ だつきた女性じょせい北朝鮮きたちょうせんかく実験じっけんじょうゆたかけいさと光景こうけい 汚染おせんらない住民じゅうみんたちはんだかわぎょを…週刊しゅうかん新潮しんちょう
  17. ^ a b 鈴置すずおき高史たかし (2021ねん5がつ24にち). ぶんざいとらが“だい敗北はいぼく”のべいかん首脳しゅのう会談かいだん ワクチン対象たいしょう軍人ぐんじんだけ、声明せいめいには「台湾たいわん」「きた人権じんけん」”. デイリー新潮しんちょう. オリジナルの2021ねん7がつ1にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210701164716/https://www.dailyshincho.jp/article/2021/05241701/?all=1&page=3 
  18. ^ [2]「【中央ちゅうおう時評じひょう大統領だいとうりょう父親ちちおやをかじってべる息子むすこ(2)」,聯合れんごうニュース,2013ねん8がつ2にち.
  19. ^ ‘아버지의 이름’으로 정치하는 ‘아이들’” (朝鮮ちょうせん). www.hani.co.kr (2016ねん2がつ8にち). 2023ねん8がつ23にち閲覧えつらん
  20. ^ 설승은 (2021ねん6がつ10日とおか). “이희호 2주기에 '유산 분쟁' DJ 형제 극적 화해” (朝鮮ちょうせん). 연합뉴스. 2023ねん8がつ23にち閲覧えつらん
  21. ^ [3]「【まん物相もっそう】「わたしはこんなことをするため大統領だいとうりょうになったわけでは…」」]朝鮮日報ちょうせんにっぽう.
  22. ^ きむ大中でじゅんもと大統領だいとうりょう李大統領イだいとうりょう南北なんぼく関係かんけい意図いとてきたん」 中央日報ちゅうおうにっぽう 2008.11.28
  23. ^ 김대중 まえ 대통령 서거 - KBS NEWS(韓国かんこく放送ほうそう公社こうしゃ韓国かんこく(2009ねん8がつ18にち13:50)
  24. ^ 김대중 まえ 대통령 서거 - KBS NEWS(韓国かんこく放送ほうそう公社こうしゃ韓国かんこく(2009ねん8がつ18にち16:00)
  25. ^ KBSニュース9韓国かんこく(2009ねん8がつ18にち
  26. ^ MBCニュースデスク韓国かんこく(2009ねん8がつ18にち
  27. ^ SBSニュース8韓国かんこく(2009ねん8がつ18にち
  28. ^ きむ大中でじゅんもと大統領だいとうりょう死去しきょ
  29. ^ きむ大中でじゅんもと大統領だいとうりょう逝去せいきょきわする内閣ないかく総理そうり大臣だいじん談話だんわ”. 首相しゅしょう官邸かんてい公式こうしきサイト (2009ねん8がつ18にち). 2018ねん5がつ12にち閲覧えつらん
  30. ^ 김대중 전 대통령 국장 - KBS NEWS(韓国かんこく放送ほうそう公社こうしゃ韓国かんこく(2009ねん8がつ23にち12:00)
  31. ^ 김대중 전 대통령 국장 - KBS NEWS(韓国かんこく放送ほうそう公社こうしゃ韓国かんこく(2009ねん8がつ23にち13:00)
  32. ^ 김대중 まえ 대통령 국장 영결식 - KBS NEWS(韓国かんこく放送ほうそう公社こうしゃ韓国かんこく(2009ねん8がつ23にち13:50)
  33. ^ KBSニュース9韓国かんこく(2009ねん8がつ23にち
  34. ^ MBCニュースデスク韓国かんこく(2009ねん8がつ23にち
  35. ^ SBSニュース8韓国かんこく(2009ねん8がつ23にち
  36. ^ きむ大中でじゅんもと大統領だいとうりょう国葬こくそう、2まんにん参列さんれつ. 読売新聞よみうりしんぶん. (2009ねん8がつ23にち). http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090823-OYT1T00554.htm 2009ねん8がつ23にち閲覧えつらん 
  37. ^ “「단독」김홍걸 “아버지, 별세 두달 전 문재인·박지원 불러서…”(「単独たんどく」、きむひろしすぐる"ちち死去しきょヵ月かげつまえぶんざいとらぼくさとしもとばれて…")”. ハンギョレ. (2016ねん1がつ29にち). http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/728451.html 2017ねん5がつ15にち閲覧えつらん 
  38. ^ ぶんざいとら"きん大中だいなか大統領だいとうりょう遺言ゆいごんむねいて政治せいじはじめるようになりました。"”. 문 궁 덕 (2017ねん4がつ20日はつか). 2017ねん5がつ17にち閲覧えつらん
  39. ^ きむけいあずさぼく正煕せいききむ大中でじゅん夢見ゆめみくに」2017ねんp28-34
  40. ^ 日本語にほんごの「親日しんにち」とはべつ意味いみつ。親日しんにち参照さんしょう
  41. ^ 韓国かんこくのキム・テジュン大統領だいとうりょう来日らいにち - NHK放送ほうそう
  42. ^ きむ大中でじゅんぜん大統領だいとうりょうべい講演こうえん北韓ほっかんにはムチよりアメ」”. KBSワールド (2005ねん4がつ26にち). 2021ねん7がつ16にち閲覧えつらん
  43. ^ ただし、晩年ばんねん日本にっぽん極度きょくど右傾うけいしていることを理由りゆうとして、常任じょうにん理事りじこくりに否定ひていてき見解けんかいしめしていた[42]
  44. ^ CHAGE and ASKAはつ韓国かんこくでライブをおこなった日本にっぽん歌手かしゅだった。
  45. ^ [4].
  46. ^ 李明博イミョンバクはなぜきむ大中でじゅん盧武鉉のむひょん政権せいけん疑惑ぎわく捜査そうさしなければならないのか? 現代げんだいコリア ちょうかぶとずみ 2008ねん9がつ5にち月刊げっかん朝鮮ちょうせん2007ねん1がつごうより引用いんよう
  47. ^ 南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんさいきたに4おくドル送金そうきん波紋はもん疑惑ぎわく”. 東亜日報とうあにっぽう (2002ねん9がつ26にち). 2018ねん2がつ4にち閲覧えつらん
  48. ^ 激動げきどう!!北朝鮮きたちょうせん韓国かんこくそして日本にっぽん 歴史れきしてき必然ひつぜん日本にっぽん選択せんたくだい5しょう 実業之日本社じつぎょうのにほんしゃ、2013ねん5がつISBN 978-4-408-10994-7
  49. ^ 取材しゅざい日記にっき】マカオの金正男キムジョンナム注目ちゅうもくする理由りゆう”. 中央日報ちゅうおうにっぽう (2011ねん12月30にち). 2018ねん2がつ4にち閲覧えつらん
  50. ^ きむ大中でじゅん政権せいけんきたおくった秘密ひみつ資金しきんかく開発かいはつなどに使つかわれた!”. 統一とういつ日報にっぽう (2009ねん3がつ6にち). 2018ねん2がつ4にち閲覧えつらん
  51. ^ たいきた送金そうきん」は首脳しゅのう会談かいだん対価たいかではない? 朝鮮日報ちょうせんにっぽう 2003ねん2がつ14にち
  52. ^ もと政府せいふ幹部かんぶ脱北者だっぽくしゃかた北朝鮮きたちょうせんかえらせた韓国かんこくの「太陽たいよう政策せいさく」(前編ぜんぺん)”. 2020ねん7がつ30にち閲覧えつらん
  53. ^ a b 朝鮮日報ちょうせんにっぽう朝鮮日報ちょうせんにっぽう日本語にほんごばん. “まん物相もっそう】「きたには1ドルもわたしていない」”. www.chosunonline.com. 2020ねん7がつ30にち閲覧えつらん
  54. ^ たいきた送金そうきん」 6被告ひこく有罪ゆうざい確定かくてい 朝鮮日報ちょうせんにっぽう 2004/03/28
  55. ^ きむ大中でじゅんたいきた送金そうきん捜査そうさすべきでなかった」 朝鮮日報ちょうせんにっぽう 2004/06/14
  56. ^ きむ大中でじゅんノーベルしょう工作こうさく暴露ばくろもと情報じょうほういん米国べいこく亡命ぼうめいへ=韓国かんこく サーチナ 2012/01/25
  57. ^ “「뉴스 파일」‘감청의혹 폭로’ 김기삼 まえ안기부원 よし 망명 승인(「ニュース ファイル」‘かん聴(盗聴とうちょう疑惑ぎわく暴露ばくろ’キム・ギサムぜん安企部あんきぶいん アメリカ亡命ぼうめい承認しょうにん)”. 東亜日報とうあにっぽう. (2012ねん1がつ26にち). http://news.donga.com/3/all/20120126/43555632/1 2012ねん1がつ26にち閲覧えつらん 
  58. ^ 建國けんこく大学だいがくそつ”. pbs.twimg.com. 2024ねん4がつ15にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2024ねん4がつ15にち閲覧えつらん
  59. ^ コリア閑話かんわ (2016ねん8がつ12にち). “満州まんしゅう」へのたび④――きむ大中でじゅんさんのあこがれと、「きたぎょう”. hasabang.blogspot.com. 2024ねん4がつ15にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2024ねん4がつ15にち閲覧えつらん
  60. ^ 의회정치 60년, 선량들이 낳은 진기록|신동아” (朝鮮ちょうせん). 신동아. p. 2 (2008ねん8がつ4にち). 2023ねん9がつ13にち閲覧えつらん
  61. ^ (칼럼)이덕훈 총장의 - 정권교체기의 김대중 대통령과 한일관계” (朝鮮ちょうせん). 국제뉴스 (2022ねん4がつ11にち). 2023ねん9がつ13にち閲覧えつらん
  62. ^ 홍어 먹으며 '선거판 여우'와 회동…DJ 즐겨간 홍탁집 어디” (朝鮮ちょうせん). 중앙일보 (2022ねん2がつ17にち). 2023ねん9がつ13にち閲覧えつらん
  63. ^ [문화 동네] 김대중·이희호 부부 서예작품 경매 나와” (朝鮮ちょうせん). 중앙일보 (2010ねん11月29にち). 2023ねん9がつ13にち閲覧えつらん
  64. ^ 용서 못한다던 DJ... 손석희 말에 동의한다” (朝鮮ちょうせん). 오마이스타 (2017ねん8がつ30にち). 2023ねん9がつ13にち閲覧えつらん
  65. ^ 김대중 새정치국민회의 총재, 25년만에 처음으로 영화배우 오정해씨 결혼식 주례” (朝鮮ちょうせん). KBS 뉴스 (1997ねん4がつ26にち). 2023ねん9がつ13にち閲覧えつらん
  66. ^ 진혜숙 (2009ねん8がつ21にち). “김대중ㆍ바이든 ‘특별한 인연’” (朝鮮ちょうせん). 연합뉴스. 2023ねん9がつ13にち閲覧えつらん
  67. ^ 最高さいこう大統領だいとうりょう」はぼく正煕せいきもと大統領だいとうりょう 中央日報ちゅうおうにっぽう
  68. ^ 170522 전직대통령 호감도 "노무현(54%) 첫 과반돌파-최고치 경신", 정당지지도 "민주당(49.6%) vs 자유한국당(12.2%)"_리서치뷰(170522げん大統領だいとうりょうこう感度かんど盧武鉉のむひょん(54%)の最初さいしょ過半数かはんすう突破とっぱ - 最高さいこう更新こうしん政党せいとう支持しじりつ民主党みんしゅとう(49.6%vs自由じゆう韓国かんこくとう(12.2%)リサーチビュー)”. リサーチビュー (2017ねん5がつ22にち). 2017ねん5がつ27にち閲覧えつらん
  69. ^ きむ大中でじゅんもと大統領だいとうりょう息子むすこ2にん私邸してい・ノーベル平和へいわしょう賞金しょうきんめぐり法廷ほうてい闘争とうそう”. 朝鮮日報ちょうせんにっぽう (2020ねん5がつ30にち). 2020ねん5がつ31にち閲覧えつらん
  70. ^ イントロダクション&ストーリー - 『キングメーカー 大統領だいとうりょうつくったおとこ』オフィシャルサイト(作中さくちゅうでは名前なまええられている)2022ねん8がつ19にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]