(Translated by https://www.hiragana.jp/)
威廉三世 (英格兰) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

かどさんせい (えいかく兰)

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
かどさんせいせい
William III & II
えいかく兰国おうたけしかどさんせい
えいかく兰国おう爱尔兰国おう苏格兰国おう
统治1689ねん[1]-1702ねん3がつ8にち
1689ねん4がつ11にち
前任ぜんにん詹姆斯せいななせい
继任やす
きょう君主くんしゅ玛丽せい(1689ねん[2]-1694ねん在位ざいい
兰省とく
统治1672ねん7がつ3にち-1702ねん3がつ8にち(29ねん242てん
前任ぜんにんかどせい
继任かどよんせい
おく兰治亲王
统治1650ねん11月14にち-1702ねん3がつ8にち(51ねん114てん
前任ぜんにんかどせい
继任约翰·かど·どるさとさく
出生しゅっしょう(1650-11-04)1650ねん11月4にち
[かくさと: 1650ねん11月14にち]
うみきば内庭うちにわ
逝世1702ねん3がつ8にち(1702岁—03—08)(51岁)
[かくさと: 1702ねん3がつ19にち[a]]
伦敦肯辛顿宫
やすそう
配偶はいぐう玛丽せい
王朝おうちょうおく兰治-拿骚王朝おうちょう
ちちおく兰治亲王かどせい
はは玛丽长公ぬし
宗教しゅうきょう信仰しんこう新教しんきょう归正むねえいかく兰教かい
签名威廉三世及二世 William III & II的签名

おく兰治亲王かどさんせい兰语Willem III, Prins van Oranje;1650ねん11月14にち—1702ねん3がつ8にち),出生しゅっしょうそくおく兰治亲王,1672ねん7がつにん兰省西にし兰省执政,1674ねん4がつ26にちにん乌德勒支しょううみ尔德兰省うえもぐさ瑟尔しょう执政,1689ねん即位そくいえいかく兰国おう爱尔兰国おうかどさんせいえい语:William III of England and Ireland)、苏格兰国おうかどせいえい语:William II of Scotland[1]ぜんかど·とおるえい语:William Henry,兰语:Willem Hendrik)。

1688ねん12月23にちれん废黜しゅうとしゅうとけん岳父がくふ詹姆斯せいななせい赢得えいかく兰,かず妻子さいし玛丽せいきょうれつ颠群岛きょう时期通常つうじょうしょう为“れん玛丽えいWilliam and Mary”。

一生致力于抵抗法国“ふとし阳王てき天主教てんしゅきょう霸权,从1672ねんほう国大こくだいもと蒂雷纳子爵ししゃくりつ军入おかせ兰后,ごう召全おうしん教徒きょうと抵制みちえきじゅうよんしん教徒きょうと视为“新教しんきょう英雄えいゆう”。1686ねん奥地おくち西にしはんきばひろし鲁士みずてんとうくに组成おくかく斯堡同盟どうめいきさきたたえだい同盟どうめい),联合围堵おうしゅう霸主みちえきじゅうよん[3];并于1688ねんりつまん精兵せいびょう渡海とかいいた英国えいこく,发动ひかり荣革いのち而成为英かく兰国おう

以英、ともぬしくに(1689-1702ねん元首げんしゅ份,带领新教しんきょういくわえい两国だい同盟どうめい战争(1688-1697)ちゅうりょくこう天主教てんしゅきょうほうこくなり为欧しゅうだいきょう君王くんのう。1700ねんれんじゅうだい同盟どうめい,开启西にしはんきば王位おうい继承战争(1701-1714)。

ざい各地かくち绰号褒贬不一ふいつえいかく兰妇おんなかい讥笑鲁的兰矮ぐま”;苏格兰爱尔兰则称贤君(Good King Billy);さらたてまつ为“护国英雄えいゆう”。在荷ざいか兰极とく民心みんしんただしえいかく兰人ふとし欢他てき冷酷れいこくくさりつふく尔泰说他えいかく兰人てきしょうとく兰人てき国王こくおう”,讽刺ざい两国形象けいしょう颠倒。

早年そうねん生涯しょうがい[编辑]

Portrait of Mary, Princess Royal, in a yellow gown and William II in a black suit
おく兰治亲王かどさんせいてき父母ちちははおく兰治亲王かどせいおく兰治亲王玛丽长公ぬし

出生しゅっしょう家庭かてい[编辑]

おく兰治てきかど·とおるとくさとかつざい1650ねん11月4にちせい兰共和国わこくてきうみきば[4]兰省とくおく兰治亲王かどせいかず英国えいこく玛丽长公ぬし唯一ゆいいつてき孩子。

1648ねんきさきかどせい兰执せいてき份,带领如日中天ちゅうてんてき兰联しょう共和きょうわこくとう时荷兰正享受きょうじゅはちじゅうねん战争きさきてき富裕ふゆうあずかつよもりとう时欧しゅうてき最强さいきょうあずかさい富之とみゆきこく),かど二世可说是当时欧洲最富裕、さいゆう权势てき人物じんぶつ[5]ただし1650ねんとう时,せいあずか兰省てき议会自治じち人士じんし发生激烈げきれつ冲突;一死いっし,议会自治じち兴高さいれつ,马上ざい1651年初ねんしょ召开こく大会たいかい宣布せんぷ共和きょうわこくさい设置统一てき军队,各省かくしょうてきぼう自己じこ负责。ゆう五个省同时宣布取消执政いち职,并且だい规模排斥はいせき支持しじおく兰治家族かぞくてき贵族けい,颁布りょう严苛てき排斥はいせき法令ほうれい。议会政府せいふまたへず夺奥兰治家族かぞくてき政治せいじ权利,规定其直けい家族かぞくなが不能ふのう担当たんとうこう职。[6] ざいかど出生しゅっしょうぜん八天はってんてきちち亲就突然とつぜんしょう天花てんげやまい夺去りょう生命せいめいいん此,れん从甫出生しゅっしょうてき一刻起便成为おく兰治亲王[7]接着せっちゃくてきはは亲玛丽和祖母そぼさく姆-ぬの劳菲尔斯てきおもね玛利亚えいAmalia of Solms-Braunfelsざい给他这个婴儿おこりめい上起かみおこしりょうそう执。其母玛丽そう给他めい为查尔斯らい纪念自己じこてきあに长,ただし其祖はは却坚为他めい为威れん(Willem)以作其成为荷兰省とくてき垫枕。[8]

つきかんかど二世曾在遗嘱中任命太太玛丽为儿子的监护人;ただし廉直れんちょくいた逝世也没ゆうざい该遗しょくぶんけんじょう签字,いん而该遗嘱认定为无こう[9]1651ねん8がつ13にち兰及西にし最高法院さいこうほういんえいHoge Raad van Holland en Zeeland最高さいこう理事りじかい)做出裁定さいていかどさんせいてきはは亲、祖母そぼ以及勃兰とう堡选こうどるさととくさとまれ·れん伉俪しょうどもとおる对威かどさんせいてき监护权。[10] [b]于是,かど三世接受议会政府安排的教育与信仰生活,なり为了しょ谓的受国家こっか监护しゃ(实际じょう国家こっか软禁しゃ)。就这样,兰进にゅうりょうだい一次无执政时期(1650-1672ねんえいFirst Stadtholderless Period”。

わらわねん教育きょういく[编辑]

出生しゅっしょうてきかどさんせいめん临奥兰治家族かぞく从天どう掉到たにそこてきこまさかいただのう从无到ゆうがえ家族かぞく从头开始奋斗。かどてきはは亲对儿子从未ひょう现出ふとおおてき母子ぼしじょう,并一直刻意同荷兰社会保持间隔,结果常常つねづねすうねん不在ふざい儿子てき边。[11]かどてき教育きょういく最初さいしょ掌握しょうあくざい几位家庭かていおんなきょう师及包括ほうかつ沃尔勃格·霍沃とく(Walburg Howard)ざい内的ないてき几个英国えいこくきさき裔手ちゅう。从1656ねん4がつ开始,こう议派えいFranciscus Gomarus神学しんがくよし贝尔图斯·沃修斯えいGisbertus Voetiusてき追随ついずいしゃけん尔文ぬしてきせん传者)ない斯·とくかく兰德(Cornelis Trigland),まいてん都会とかい为小亲王讲授宗教しゅうきょう改革かいかくてききょう义知识。[12]すえ说威れん曾发ひょういちへんめい为〈Discours sur la nourriture de S. H. Monseigneur le Prince d'Orange〉てきたん论,文中ぶんちゅう详细てき描述りょう理想りそう教育きょういくただし这篇たん论亦可能かのう导师いちてきかん斯坦ひのと·めぐみさらえいConstantijn Huygens所作しょさ[13][c]ざい预定论课程がく习中,かどふかしんじ自己じこゆうかみ圣眷顾えいDivine Providenceてき使命しめい,并注ていようざい神佑しんゆうあらためおく兰治家族かぞくてき历史いのち运。[14]

扬·戴维いばら·とく赫姆えいJan Davidsz de Heemところ绘威れん幼年ようねん画像がぞうかくちゅうてきれんしゅう围充满了おく兰治家族かぞくてきぞうせいぶつ——たちばな(Orange)

从1659年初ねんしょ开始,れん进入莱顿大学だいがくはなりょうななねんてき时间,ざい伦理がく教授きょうじゅとおるとくさとかつ·はくあまおさむ(Hendrik Bornius)てき门下接受せつじゅせい教育きょういくつきかん从未さく为通过官方途ほうとみちちゅうさつ入学にゅうがくてき学生がくせい)。[15]とうかど居住きょじゅうざいだい尔夫とくてきりんもり霍夫(Prinsenhof)时,ゆうりょう一支初具规模的侍从队伍(包括ほうかつ汉斯·かど·ほん廷克ざいない),以及一位新家庭教师——かどてき伯父おじ——どるかみなりとくさとかつ·拿骚·とく莱斯ひろしえいFrederick Nassau de Zuylensteinやめゆえ兰省とくおく兰治亲王どるかみなりとくさとかつ·とおるとくさとかつてき私生子しせいじ)。きょう导威かどほう语的ふさが缪尔·恰普えいSamuel Chappuzeauざいかどてきはは亲逝きさきかどてき祖母そぼはし)。[16]

つきかんれんざい政府せいふちゅうてき定位ていいなお未明みめい确化,ただし兰省议会えいStates of Holland还是为了使必要ひつよう技能ぎのう,以便ざい未来みらいふく国家こっか,于是ざい1660ねん9がつ25にち开始,はた教育きょういくかどてき责任やすはいだい议长约翰·とく·维特かずてきしゅうとしゅうとない斯·とくかくかみなりおっとえいCornelis de Graeffしか而,兰省政府せいふ最初さいしょてき预却のう持久じきゅう。1660ねん11月23にちかどてきはは亲正とうざい伦敦しろ厅宫はい访其けい长查二世国王之时染上天花てんげ而逝时威れんただゆうじゅう岁。[17]玛丽ざい遗嘱さと请求查尔斯照顾威かどてき利益りえき,而查尔斯则随そく要求ようきゅう兰省议会终止们的干涉かんしょう[18]兰当きょくこう查尔斯让,于1661ねん9がつ30にち遵循りょうてき要求ようきゅう[19]ざい1661ねん莱斯ひろし开始对威れん思想しそう教育きょういく劝导れんうつししん给查尔斯,恳请其为れんざい未来みらい就任しゅうにんしょうとく时,じょうえ一臂いっぴちから[20]かどてきはは亲逝きさきてき教育きょういく监护问题,なりりょうおく兰治えいOrangism (Netherlands)あずか共和きょうわ间的そう论焦てん[21]

おこりはつ兰省当局とうきょく最大さいだいてきかつせい,对省とく复活てき种种さく划,视而见;ただしざいだいえい战争间,とうれん地位ちいてきひさげますなり为其しゅうとしゅうと议和てき主要しゅよう条件じょうけんいち时,们无ほうさい保持ほじ沉默。当局とうきょくてきはん策略さくりゃく兰于1666ねん正式せいしきはたかどおけ政府せいふてき监护したあるはた其作为“国家こっか之子ゆきこ”("Child of State")。而所有しょゆう亲英分子ぶんし包括ほうかつ莱斯ひろしざいないみな从威かどてき边赶走。[20]れん虽然ひさしもとめ共和きょうわこく领袖とく维特,让他まこと许祖莱斯ひろしとめただし还是とく维特こばめ绝。过,とく维特决定亲自负责かどてき教育きょういくまいしゅう为威れん做一次国务上的指导,还时时的让威かど参加さんか室内しつない网球えいreal tennis赛。[22]

早期そうき政治せいじ生涯しょうがい[编辑]

portrait of a man dressed all in black, looking left
兰省だい议长约翰·とく·维特ざい1666ねんせっしゅしょうかどてき教育きょういく,对其严加かんひかえとく维特きさきざい1672ねんぐん众凌迟泄愤
portrait of a plump man standing at a desk with papers lying on it
斯帕·菲格えいGaspar Fagel,1672ねんせっがえ约翰·とく维特为大议长。不同ふどう前任ぜんにんとも善地ぜんち对待れん支持しじ其志业

复仇亲王[编辑]

かど三世自小生活在母亲和祖母的吵闹声中,夹在两方てきしょうかど常常つねづね无所适从,とう长大きさき,习惯表意ひょうい见,らい处理しゅう遭的议论そう吵。よし此不しょうひと认为,沉默寡言かげんてき性格せいかく,其实于童ねんてき生活せいかつ经验。早年そうねん身体しんたい虚弱きょじゃく,患有はい结核气喘びょう成年せいねんきさき一直有健康上的问题,ゆう时还かい头痛昏倒こんとうさいわいよしみつちかえ养出猎运动的习惯,使つかい练就对抗病魔びょうまてき必要ひつようたいたま[23][5]1660ねんてきしゅうとちち查理二世复辟成为英格兰国王,とうはは参加さんかけい长查二世的登基大典后,于年そこしみ上天じょうてんはな而病危;其母临终まえはいたくけい长查せいあきら顾11岁的かどさんせいいん此查二世向荷兰的议会政府施压,撤除りょう政府せいふ对小かどてき监视かんきょう。此后しょうかどてき祖母そぼ对他实行严酷てき教育きょういく,也养なり坚定てき意志いしあずか冷酷れいこくてき性格せいかく暗中あんちゅうとうまちつくえかい,让他复仇王子おうじてき意志いしゆうあさいちにちのうきみ临荷兰各しょう。“坚持たゆ”(Je Maintiendrai)てき训,ただし曾祖そうそ沉默しゃれんてき座右ざゆう铭,さら奉行ぶぎょう一生いっしょうてき信念しんねん[5]

兰省とく职被罢免[编辑]

ざいかどてきちち亲逝きさき多数たすうしょう份执政之まさゆきそらかけ[d]西にしさとし斯特えいTreaty of Westminster (1654)》结束りょうくびえい战争ざいおくとしどる·かつ伦威尔てき坚持,此合约附带了いち个名为《へだた法案ほうあんえいAct of Seclusionてきみつけん,该密けん要求ようきゅう禁止きんし兰省任命にんめいおく兰治家族かぞくなり担任たんにん兰执せい[24]えいかく王政おうせい复辟えいRestoration (England)これきさきはややめさい秘密ひみつてきへだた法案ほうあんずいえいかく兰联くに包括ほうかつざい此联くに间缔结的じょう约)てきくずし瓦解がかい而被废除。[25]1660ねん,玛丽おもね玛利亚都试图说服几个しょうてき议会指定していれん为他们未来みらいてきしょうとくただしさい终均遭到りょうかい绝。[25]

1667ねんかど三世的十八岁生日临近,だいだい带党えいOrangism_(Netherlands)さいつぎ试图どおり过保证他さく为省とく海洋かいよう统帅えいCaptain-Generalてき地位ちい而将亲王推上权力てき舞台ぶたい,以至于兰州とうえいDutch States Party领袖とく维特为防止ぼうしおく兰治家族かぞく势力复兴,乃允许哈勒姆てきしょう议长えいpensionary斯帕·菲格えいGaspar Fagel劝诱兰省议会颁布《永久えいきゅう谕令えいPerpetual Edict (1667)》。[26]该谕れい宣布せんぷあまとく兰联しょうてき陆军统帅あるうみ军统帅不とく担任たんにんにんなんいちしょうてきしょうとく[26]そく便びん如此,かどてき支持しじしゃ仍寻もとめかく种方ほうひさげだかてき声望せいぼう。1668ねんれん躲过其家庭かていきょう师的线,秘密ひみつ搭船ぜん西にし兰省てきべいとく尔堡同年どうねん9がつ19にち西にし兰省议会えいStates_of_Zeeland授予しょう议长(First Nobleいち职。[27]翌月よくげつざい祖母そぼおもね玛利亚的同意どうい,趁机宣布せんぷ自己じこやめじゅうはち岁成ねん,并开はじめ管理かんり自己じこてき家族かぞく[28]

1670ねん3がつはんだいだい带党ぬし义的中心ちゅうしん兰省宣布せんぷ永久えいきゅう废除执政这一职务,另外四省也起而效仿,建立こんりゅうりょうしょ谓的“谐局めん”("Harmony")。[26]而德维特さら要求ようきゅう兰省议会てきごといち寡头市政しせい当局とうきょくてき“摄政しゃ”)宣誓せんせい坚守《永久えいきゅう谕令》;じょいちにんこばめ绝外,其余じんひとし宣誓せんせい执行。[26]れん虽然受到りょう一连串的打击,ただし这些じょうがた实际じょう却是折中せっちゅう论——とく维特ほんそう对亲おう视若罔闻,亲王如今てきかん职还ますいたりょう陆军最高さいこう统帅。[29]而德维特也容许将れん纳为参政さんせいいんくに务委员会えいCouncil of State of the Netherlandsてきいち员,しかきさき让其ざい国会こっかい管理かんり国防こくぼう预算。[30]つきかんとく维特坚决はたかどてき份地げんせいざい顾问じょうただしざい1670ねん5がつ31にちれん获全ひょう荐举进入りょう员会。[31]

どう共和党きょうわとうてき冲突[编辑]

ざい1670ねん11月,れんざいとく维特てき许可下前したまえ往英かく兰,あつし促其しゅうとちち查尔斯至しょうとく偿还斯图亚特かけ给奥兰治家族かぞくてきひゃくななじゅうきゅうまんななせんはちひゃくじゅうきゅうたて债务てきいち部分ぶぶん[32]查尔斯没有能ゆうのうりょくささえづけかけ债,使つかいれんとく同意どういはた债务总额减少いたりいちひゃくはちじゅうまんたて[32]れんざい查尔斯会めんきさき,查尔斯发现他てきそとおいただし个虔诚笃实的喀尔ぶん教徒きょうとさら奉行ぶぎょう爱国ぬし义的兰人。查理经过ふかおもえじゅく虑,决定对威れん隐瞒与ほう签订てきふつ秘密ひみつじょう》,打算ださん出兵しゅっぺいしょう灭荷兰共和国わこくしかきさき共和きょうわこく残存ざんそんてき国土こくどふう给威れん扶植ふしょくれんとう残存ざんそん国家こっかてきしゅ权领ぬし”。[32]而威れん发现,查尔斯和詹姆斯除政治せいじ观点不同ふどうそと生活せいかつ方式ほうしき也同截然せつぜんしか们在生活せいかつちゅうさら关心てきとべまい、赌博及调戏情妇。[33]

翌年よくねん,盎格鲁-ほう兰西联军对安全局ぜんきょく势有しょ恶化てき共和きょうわこくてき进攻さこざいまゆまつげ[34]つきかんれんすんでねん轻又无经验,ただしうみ尔德兰省国会こっかい鉴于这一胁,仍想よう任命にんめい兰陆うみ军统帅。[35]1671ねん12月15にち乌德勒支しょう议会此作其官かた政策せいさく[36]1672ねん1がつ19にち兰省议会制定せいていりょういち个反提案ていあんれんただのうざい战时にん职。[37]亲王于2がつ25にちこばめ绝达なり妥协:按照国会こっかいざい一个夏天的约定,しょうざいじゅう二岁生日时正式任职。[37]あずか此同时,れんざい1672ねん1がつ给查尔斯うつしりょうふうみつしんじ,询问其舅趁机对国会こっかいほどこせ压力以任命にんめい为荷兰总とく[38]さく为回报,れんはたまこと许共和国わこくどうえいかく兰结めい,并尽最大さいだい努力どりょく满足查尔斯的利益りえき“荣誉并效ちゅう其国国会こっかい”。[38]查尔斯没ゆう就这个提案ていあんさいにんなんぎょう动,并与其法こく盟友めいゆう继续さく战计划。

ほう战争あずか执政生涯しょうがい[编辑]

灾难ねんあずか“执政”ちゅう[编辑]

1672ねんほう军对兰的围攻

ざいかど22岁那ねんそく1672ねんえいかく兰与ほうこく联合进攻兰。えいかく兰国おう查理せいざい海上かいじょう进攻,法王ほうおうみちえきじゅうよん派遣はけんよし蒂雷纳子爵ししゃく统帅てき12万大军压境而来,原本げんぽんごうしょう最强さいきょうぼう线”てき兰堡垒,めん对法こく天才てんさい工程こうてい师——沃邦はた军所けん发的新式しんしきおさむしろわざ术时,居然きょぜんいちさわそく溃、全面ぜんめんくずし盘;兰的万陆军也被迅速消灭,ほう军因此攻うらない兰大部分ぶぶんてき国土こくど(七个省有五个已基本沦陷)。祸难とう头,造成ぞうせい兰共和国わこくてき大震たいしん荡与せい变,しょう灾难ねん”。[39]

结果,兰人てき爱国のうりょうばく发,ざい推翻议会政府せいふ[39]约翰·とく·维特きさき暴民ぼうみんかつかつれん虽未参与さんよただし却暗ちゅう欣喜きんき[40]これきさきさき以决溃堤防ていぼうたおせ灌海すいらい阻止そしほう军占领おもね姆斯とく接着せっちゃく人民じんみん想起そうきおく兰治家族かぞくぜん辈的えいいさむ,于是,ねん轻的かど三世被任命为陆海军统帅与兰省けん西にし兰省执政とうみちえきじゅうよんあずか查理二世派去劝降威廉的外交代表,查理せいてき宠臣白金はっきん公爵こうしゃくふつ尔条约的内容ないようつげ诉威れん,说只ようれん开城投降とうこう,就会让威れんとうもぐさ霍兰しょうてきしゅ权君ぬし享有きょうゆう一切生杀大权(而非“执政样的だか级公务员),并且英国えいこくしょうかい尽力じんりょく斡旋あっせん,给予兰一个体面的投降条约。ただしれんたてこくこばめ绝了投降とうこうてきけん议。白金はっきん公爵こうしゃく无奈劝道:“亲王殿下でんか,难道你没ゆう你的国家こっかやめ经失败了吗?”かど三世坚定的答复:“てき国家こっか很危险,ただしわがかい睁睁てきしつ败,いん为我かい战死ざい联合しょうてきさいきさきいちじょうごう沟里!”,这句话因此成为他てき传世名言めいげん[41]

れんなり为领军作战的执政きさき,以迅そく稳定兰人てき气证あきら愧为おく兰治家族かぞくてききさきだい。这场战争虽然じゅうふん艰苦,ただしとう兰人奋斗いた1673ねんそこ时,倚靠自身じしん能力のうりょくあずかさん战的其他おうしゅう大国たいこくほうこく军队やめぜん赶出国土こくど,这使とくかどさんせい威信いしん,达到顶点。いたりょう“护国英雄えいゆうてき称号しょうごう,其能りょく获得各省かくしょうこう认,ざい欢呼ごえちゅう就任しゅうにんあまとく联省执政。かど三世既挽救了奥兰治家族,也挽すくいりょう兰共和国わこく,维持りょう兰海じょう殖民しょくみん帝国ていこくてき稳定。[5]

ふか外交がいこう天分てんぶんてきかどさんせいざい1673ねんあずか西にしはんきば奥地おくちひろし鲁士とう结盟,さこ使つかいほう国分こくぶへいさく战,无力おさむしかきさきさいりつ领新招集しょうしゅうてききんはちまん陆军,继续与ほうこく艰苦さく战;ぜん英国えいこくざい1672ねん进攻兰,ただし兰海じょう英雄えいゆうべいまれ尔·とく·鲁伊とく于四次海战均获得胜利,查理せりとま战。かど三世接着派人到英国向议员重金游说并制造反法舆论,激化げきか英国えいこく市民しみん对天主教しゅきょうほうこくてきおそれ惧与かたき恨,使つかいとく英国えいこく国会こっかい逐渐はん对与ほうこく结盟,すなお继续拨款给查せいさこ使つかい查理中止ちゅうしえいほう联盟并与兰共和国わこく议和,英国えいこくじゅう获荷兰部分ぶぶんてき殖民しょくみん纽约),ただし必须给予兰20万英镑的补偿,两国于1674ねん正式せいしき结束だいさんえい战争[5]

れんあずかほうこくてき则是败多胜少。くびさきみちえきじゅう四采纳财政大臣与经济天才柯尔贝てき计策,大幅おおはばひさげだか对荷兰商品しょうひんてき关税,进行关税战,让商人しょうにん损失むごじゅう;其次,海上うながみ英雄ひでお鲁伊とく于1676ねんてき地中海ちちゅうかい战役负伤而死(败于ほうこくうみ名将めいしょうすすむ凯纳これしゅ),兰与めいこく西にしはんきばほうこく抢去地中海ちちゅうかいてきせいうみさいきさき兰、西にしはんきばあずかとく意志いしめいこく虽组なり于法军的联军,也难挡法こく元老げんろう级的军事名将めいしょう蒂雷纳子爵ししゃくあずかだいあなだい(两人屡次るじ以少胜多),とく意志いしてきらくりんうらない领,西にしはんきば领有てきどるろう什孔やすしあずか部分ぶぶんほう兰德斯也被夺去。わか蒂雷纳意がい炮弹击中身なかみほろび么反ほう同盟どうめいかい丢失さら领土。[5]

ほう战争いちちょく续到1678ねんざい终于结束,两方签订奈梅とおるじょううけたまわ认法こくてき胜利どるろう什孔やすしてきうらない领,条件じょうけんほうこく有效ゆうこうくだてい对荷兰的关税。虽然かど三世不愿背弃盟友来换取和平,ただしみちえきじゅうよん以高あかりてき外交がいこう技巧ぎこうあずか兰省商人しょうにん联省こく务会てきよう成功せいこう交涉こうしょう,满足于关ぜいくだていてき兰省就先ざいじょう约上签字,さこ使つかいかど接着せっちゃく同意どうい其他各省かくしょう以共和国わこく全体ぜんたいてきめい义签约缔[5]

あずか兰省(议会派かいはてき关系[编辑]

ざいかどさんせいひかえせい兰联しょう共和きょうわこく政治せいじてき年月としつきさと虽坚きょう有力ゆうりょく而近乎无冕之おうただし远非专断极权れん并不国家こっかてき前任ぜんにん领袖——だい议长(Grand Pensionary)约翰·とく·维特さらゆう办法改革かいかく宪制。受限于市镇商じん对领主君しゅくん权的おそれ惧(たとえ如当かくとく兰省给予かくとく公爵こうしゃく君主くんしゅてき消息しょうそく传开きさきおもね姆斯とく为首てきまたいん此崩盘,使つかいかどこばめ公爵こうしゃくてき领主くらいあらため担任たんにんかくとく兰省てき执政),满足于将议会派かいはせい敌(通称つうしょう“摄政しゃ”)赶下だい,而利用りよう代表だいひょうどう一阶级和社会原则的人(おく兰治だい些议会派かいは,以便主宰しゅさい决策权。ただし兰省てき财富终究あまとく一切军政实力的基础,它不接受せつじゅかどさんせいてきひかえせい,而坚自己じこてき自由じゆう判断はんだん决策权。两方いん此频频发せい摩擦まさつれん说是はしうわ其父(かどせいあずか兰省商人しょうにん对立てきろう[42]

こと实上,兰联しょう共和きょうわこく建国けんこく开始(1579ねんてき乌得勒支同盟どうめい),就常受商业财とみ支配しはいてき议会寡头ところみさおひかえとく别是兰省てき商人しょうにん寡头,以要胁拒づけ税金ぜいきんしゅ国政こくせいいん兰省提供ていきょう57%てきこく收入しゅうにゅう)。而当はんせい袭的“执政”权力深入ふかいりいた各省かくしょう自主じしゅてき市政しせい运作时,自然しぜんかいざい最强さいきょうてき兰省,受到镇商じん们的坚决抵抗ていこう。这显しめせ联合しょう无法かいてき政治せいじ难题——中央ちゅうおうしゅう权(おく兰治あずか地方ちほうぶん权(议会派かいはてき线斗そう。(きさきだいしょう学者がくしゃ对此ふかかん惋惜,认为ただようれん坚持彻底てき宪政改革かいかく兰就以转变成有效ゆうこうりつてき中央ちゅうおうしゅう体制たいせい,连带也就かい现18せい纪荷兰霸权终结てき悲剧)[42]

虽然从1672ねんおこりかど三世终其一生都获得支持他的商人领袖(斯帕·菲格えいGaspar Fagelあずかやす东尼·うみいん),担任たんにん兰省だい议长(Grand Pensionary),ただし兰省议会かずたけしれんてきとんが锐冲突仍しかもち续到1684ねん。1684ねんきさきれんあらため变冲突与对立てき做法,あずか兰省和解わかい妥协,此后じょいたおもね姆斯とく市政しせい议会(兰省中心ちゅうしんてき同意どういあずか支持しじ绝不提出ていしゅつ重要じゅうようてき计划与施政しせいかど三世在长期的国政冲突中,学会がっかいさらやわら软与谨慎圆融てき协调手腕しゅわんだいだいゆうじょ未来みらいざい外交がいこうじょうてきごう纵连よこ,以及英国えいこく两党间的左右さゆう平衡へいこう[43]

おくかく斯堡同盟どうめい[编辑]

1689-1720ねんてき兰省だい议长やす东尼·うみいんかど三世的忠实知己,とうれん在荷ざいか兰时,受命じゅめいがえれん处理国政こくせいざいかどきさきせっにん国家こっか领袖,西にしはんきば王位おうい继承战争なかてきはん法要ほうようかく

みちえきじゅうよんざい1678ねんほう战争获胜きさき,推行さらだいてき扩军计划,すうねんきさき,其海陆两军的军力かんむり绝欧しゅうきん四十万陆军与略多于荷兰的海军)。よし此1680年代ねんだいてきえきじゅうよん,决定继续对外征服せいふく,以完成かんせいざいおうしゅう彻底しょう霸的梦想。ただしみちえきじゅうよんざい1685ねん废除みなみとく诏令迫害はくがい国内こくないえびすかく教徒きょうとてき政策せいさく,却激おこりりょうおうしゅう新教しんきょう国家こっかてき广泛敌意,严重やぶ坏其外交がいこう成果せいかたとえ如原らいてき盟友めいゆうひろし鲁士あずかみずてん,就疏远了ほうこく并举ほこしょうむこう[44]

此时ほうこくてききょうかみ圣罗马帝こくせいざいあずかおく斯曼みみさく战(1683-1687ねん),みちえきじゅう四决定借此时机,ざいとく意志いし地区ちく扩张其影响力。奥地おくち哈布斯堡王朝おうちょうてき皇帝こうていおくとくいちせい察觉到えきじゅうよんてき图,于是ざいかど三世的号召与牵线下,于1686ねん7がつ9にち组成おくかく斯堡同盟どうめい(1689ねん英国えいこく加入かにゅうきさき改称かいしょうだい同盟どうめい”),希望きぼうのう阻止そしえきじゅうよんざいとく意志いし扩张。

えきじゅうよん却在1688ねん9がつじょう哈布斯堡王朝おうちょう刚在东面战胜みみ其(维也纳之战てききさき续),西にしめん兵力へいりょく薄弱はくじゃくつくえさき发制じん侵略しんりゃくとく意志いしてん开对哈布斯堡王朝おうちょうてきそく战计划,“だい同盟どうめい战争正式せいしき开启。10月,ほう军攻うらない帕拉蒂纳とく,并于ねん彻底毁灭这个地区ちく。哈布斯堡皇帝こうていただざい东方以部分ぶぶん兵力へいりょく牵制みみ其,并分へい西にし线对づけほうこく使つかいほう军来かい蹂躏とく意志いし西部せいぶ[44]

みちえきじゅう四全力东进德意志,给予かど三世分兵西征的机会。此时おさむいた英国えいこく各党かくとうあずか主教しゅきょうてき联合请求,希望きぼうらい英国えいこく捍卫新教しんきょうてき地位ちいただしれん仍在担心ほう国会こっかいぶんへい所以ゆえん必须いた兰省议会てき同意どういさいゆうしんてき税金ぜいきん扩大ぼう卫兵りょく。很幸运的みちえきじゅうよんざい1687ねんおもしんひさげだか对荷关税(やぶ坏1678ねん签的奈梅とおるじょう约),并在1688ねん发动だい同盟どうめい战争ぜんゆう,悍然れい夺取所有しょゆうとまもたれほうこく港口こうこうてき兰船。于是兰省てき商人しょうにん彻底激怒げきどざい9がつ29にちどおり秘密ひみつてきしょう务和こく务会议,全力ぜんりょく支援しえんかどてき扩军与出兵しゅっぺい英国えいこく。终于,かど三世整顿好精锐的2.1まんうみ陆军,于1688ねんそこ渡海とかいこう英国えいこく进发[45]

ひかり荣革いのち[编辑]

Engraving depicting a king, queen, throne, and arms
一组威廉三世和玛丽二世的雕刻,1703ねんりつ

にゅうおかせえいかく[编辑]

1688ねんえいかく兰正めん临一场危つくえとう时的国王こくおう詹姆斯せいおけ国内こくないだい多数たすうじん为新教徒きょうとてき国情こくじょう于不顾,くわだて图重しんしょう天主教てんしゅきょうてい为国きょう,而且强行きょうこう镇压はん对派、解散かいさん议会,やめ经处于众叛亲离的边缘。对此以丹比たんぴ伯爵はくしゃく为首てきたくとう辉格とうとうなな权贵(包含ほうがんかど·卡文すすむざいないきさきしょう为“不朽ふきゅうてきななにんえいImmortal Seven”)秘密ひみつ邀请れんおっと妇成为英かく兰君ぬし。于是かど三世看准时机,亲率2.1まんだい军渡过えい吉利よしとし海峡かいきょうとう陆英かく兰。虽然詹姆斯任命にんめい亲信约翰·おかきちりつさん万英军在陆上迎击威廉,ただし英国えいこくじん纷纷たおせほこ包括ほうかつぬし帅约翰·おかきち尔),使つかいれん轻而えき举地おさむりょう伦敦はた岳父がくふ詹姆斯せい赶到了法りょうほうこく[46]

本来ほんらいざいかどてきせん舰登陆英かく兰以まええいかく兰海军一直要出动阻截荷兰船队;ただしむかえめんくくらいてき强大きょうだいぎゃく风,えいかく兰船舰困ざい港口こうこうちゅうただのう睁睁かどてきせん队顺风登陆。许多えいかく兰人认为ひゃくねんまえ女王じょおう丽莎しろいちせい败西はんきば无敌舰队てきかみさい临,いん此狂热地咏赞“新教しんきょうしん风”,あいしんじかどてき到来とうらい上帝じょうてい降下こうかてきかみ迹。[47]

そうおうども[编辑]

しん召开てき议会あずかかどさんせい协商,れんあずか妻子さいし玛丽以一起被接受为英格兰君主,ただし条件じょうけん必须接受せつじゅ议会どおり过的《权利法案ほうあん》。其主よう内容ないよう君主くんしゅ经议かい同意どうい不能ふのう停止ていしにんなん法律ほうりつてき效力こうりょく经议かい同意どうい不能ふのうせいおさむ赋税とう,而威れんあずか玛丽同意どうい法案ほうあん,于1689ねん一同登基为共治双王(两份王冠おうかん),しょう为“れん玛丽えいWilliam and Mary”。这一事件对英国而言,意味いみ1640ねんだい革命かくめい以来いらいゆかり革命かくめい引起てき阵痛てき结束,建立こんりゅうおこりりょう世界せかいじょうだい一个长期稳定的君主くんしゅりつ宪制,这就史家しか长期しょう颂的“ひかり荣革いのち”。かどさんせいなり为“えいかく兰国おうけん兰执せい”,这是えい两国ざい历史じょう唯一ゆいいつ一次被划到了同一人的名下,形成けいせいともぬしくに[46]

革命かくめい余波よは[编辑]

Statue of a rider on a horse
一座理想化的威廉三世雕像,1736ねん竖立

虽然ざいえいかく兰的革命かくめいぼつゆう流血りゅうけつただゆう詹姆斯せいながれりょういち鼻血はなぢ),ただし许多苏格兰人あずか爱尔兰人却基于封建ほうけんほう规、こうちゅう詹姆斯二世而反抗威廉夺位。于是两地发生许多武装ぶそう反抗はんこう使つかいれん必须ざい1689-1690ねん间征讨两,发生りょう许多流血りゅうけつ事件じけん(详见きさきじゅつ)。虽然かど成功せいこう平定へいてい反抗はんこうただしざい苏格兰北部ほくぶあずか爱尔兰岛南部なんぶ信仰しんこう天主教てんしゅきょう)却留极为负面てき名声めいせいさい代表だいひょうせいてき1692ねんざい苏格兰高てきかく伦科むごあん当地とうちてきむぎとう劳氏ぞくいん为来及向れん玛丽宣誓せんせいこうちゅうざい毫无ぼう备之かどてき军队屠杀(むぎとう家族かぞく招待しょうたい军队すうてんてきどもじゅうきさき突然とつぜんやめ杀手)。虽然れんただれい处死こうちゅうてき氏族しぞく领袖(ぼつゆう交待ようほふむら),并不清楚せいそ事件じけんてき细节,ただし苏格兰高てききょみん认为れんよう最大さいだいてき间接责任,しんおうさく残酷ざんこく暴虐ぼうぎゃくてきほふおっと。总之,ひかり荣革いのち成就じょうじゅてき其实えいかく兰在れつ颠群岛てき霸权,以及えいかく兰“议会寡头”てき中央ちゅうおうしゅう政府せいふ[46]

そく使つかいざいえいかく兰,ざい革命かくめいきさき也很かい兴起一股同情詹姆斯二世的强大声浪,信奉しんぽうきみ神授しんじゅはら则、はん对威れんあずか玛丽てき“篡夺”,其中てきげき进者しょう詹姆斯党。詹姆斯党ざい各地かくち动舆论并さいあるき动,さく划詹姆斯せいてき复位。さいわいよしみざい革命かくめい时,れん从荷兰带かい一位鼎鼎大名的英国哲学家——约翰·らくかつ为威かど重要じゅうよう书的らくかつざい1689ねんきさき发表おさむあらためきさきてき政府せいふ论》,やぶじょみん众对きみ神授しんじゅてき迷思,并大りょく为光荣革いのち辩护,提出ていしゅつじん民有みんゆう权推こぼし政府せいふてき社会しゃかいちぎり论,さい终在思想しそう舆论じょう确立りょうかどてき王位おうい。此外,れんまたざい1689ねん颁布りょう宗教しゅうきょう和解わかいてき宽容法案ほうあん》,保障ほしょうりょうくに教徒きょうとてき合法ごうほう权利,以及天主てんしゅ教徒きょうとてき部分ぶぶん权利,だいだいけしかいりょう1660ねん查理せい复辟以来いらいしゅ流民りゅうみん众对清教徒せいきょうと天主てんしゅ教徒きょうとてきかたき恨打压。[46]

1701ねんれんまた接受せつじゅ了英りょうえいかく国会こっかいどおり过的《嗣位法令ほうれい》,じょりょう规定てきつまいもうとやす为继承人外じんがい,还规ていこんきさきにんなん天主てんしゅ教徒きょうと不能ふのう继承英国えいこく王位おういにんなん英国えいこく国王こくおうあずか天主てんしゅ教徒きょうと结婚とう[48]いん为当时安妮的子女しじょ也全逝世,所以ゆえん《嗣位法令ほうれい》也规じょうやす妮过きさき英国えいこく王位おういはたゆかり汉诺选帝こうてき新教しんきょう夫人ふじん——さく菲娅あずか其子おんな继承。[49]きさきらいいん为安妮女おうあずかさく菲娅ざい1714ねん过世,所以ゆえん英国えいこく王位おういよしさく菲娅之子ゆきこ乔治いちせい(1714-1727在位ざいい)继承,开创英国えいこくてき汉诺王朝おうちょう[46]

だい同盟どうめい战争[编辑]

かどさんせいあずか詹姆斯せい间的げき战——爱尔兰てきはくいんかわ战役(1690.7.12)
1692ねんてきひしげかずみさきうみえい舰队击败刚称霸的ほうこくうみ军,从此ほうこくうみ不断ふだんおとろえ落,英国えいこくうみ军成为欧しゅうだいいち。图为おさむ击焚烧的ほうこくせん舰。
Portrait of Louis XIV of France, standing, wearing an ermine robed faced with fleur-de-lis
ふとし阳王みちえきじゅうよん,1680ねん获得“みちえき大帝たいていてき称号しょうごうなりおうしゅうめいふく其实てき霸主,也是かど三世终生的死敌

えいかく兰之外的がいてき战事[编辑]

かどさんせい一生いっしょう主要しゅよう精力せいりょくざいとう时欧しゅう权势最大さいだいてき人物じんぶつ——“ふと阳王”ほうこくえきじゅうよんそうそう英国えいこく王位おういてき主要しゅよう目的もくてき,也是为了动用英国えいこくてき人力じんりきぶつりょく击法こく所以ゆえんとう1689ねん正式せいしきなり为英かく兰国おうきさき,就不断ふだん激化げきかえいかく兰的はんほうじょう绪,要求ようきゅう国会こっかい让英こく加入かにゅうはん法的ほうてきおくかく斯堡同盟どうめい[46]

原本げんぽん英国えいこく议会仍对参加さんかはんほう战争ゆううたぐ虑,ただしとう法王ほうおうえきじゅう四决定武力支援被废的詹姆斯二世,じょ其重夺王冠おうかんてき消息しょうそく于1689ねんちゅう传来きさきえいかく兰议かい了解りょうかいやめ无法おけごとがい,于是批准ひじゅん英国えいこく加入かにゅうはんほう同盟どうめいおくかく斯堡同盟どうめい也就改称かいしょう为“だい同盟どうめい”,だい同盟どうめい战争てき战火从此のべ烧到えいさん,而美しゅう殖民しょくみんてきえいほうそう则被しょう为“かどおう”。[46]

とう时詹姆斯せいざい爱尔兰とう陆,并获どく大量たいりょうちゅう南部なんぶてき天主教てんしゅきょう支持しじ,让威かど三世派去西征爱尔兰てきしゅ绍姆贝格おちいにゅう岌岌危的じょう势,れんさこざい1690ねん亲自かい决爱尔兰战争。结果れん发挥其领そで气质,以激昂げっこうてきえんじ说鼓动起气,ざい7がつてきはくいんかわ战役だい胜詹姆斯,詹姆斯二世只好再度逃回法国。きた爱尔兰的しん教徒きょうと从此确立优势地位ちいかん谢地ざい每年まいとし7がつ庆祝纪念れん于博いんかわ战役てき胜利,促成そくせいのべ续至いまてききた爱尔兰问题[46]

はくいんかわ战役てききさき两日,しん兴称霸的ほうこくうみ军,ざい名将めいしょう图尔维尔てきゆび挥下,于かくうみちゅう击败えい联合舰队,れいはくいんかわ胜战蒙うえりょう阴影。とう伦敦ながれ传一句话形容比奇角海战:“兰人保全ほぜんりょう面子めんつほう国人くにびと取得しゅとくりょう优势,而英国えいこくじんただいた耻辱。”えい吉利よしとし海峡かいきょうてきひかえせい权一度落入法国海军手上,ただし四个月后又回到海上对峙的局面;とういた1692ねんてきひしげかずみさきうみえいBattles of Barfleur and La Hogue,扩建てきえい舰队ざい败法こくうみ军,取得しゅとくせいうみ权的优势。[50]从1692ねん开始,英国えいこくなり为世かいだいいちてき海上かいじょう霸权(ゆかり兰人资助),让她ざい以后てきひゃく多年たねんちゅうのう保持ほじ对欧陆强权的优势(まいり马汉あずかうみ权论)。[51]

ひしげかずみさきうみ战后,ほうこくうみ军改さいもり势,使用しよううみとうおさむ击的手法しゅほうだい劫掠ごうりゃくえいてきうみ贸和渔业せん队(ほうこく广发わたしかすめ许可证给民间的武装ぶそうせん队),造成ぞうせいえい商人しょうにん很大てき损失;过现ざいかどさんせい获得えい吉利よしとし海峡かいきょうまとせいうみ权,以无きさき顾之忧地ざいおう陆与ほう国大こくだい战。于是1692ねんきさきてきれん,统领13万以上的英荷陆军(はんほうめい军虽ゆう40まん,积极さん战的ただゆう25まん),ちからこう45万法军中的主力部队——卢森堡元帅りつ领的せい锐法军。れん虽然外交がいこう天才てんさいあずか协调だかしゅただし军事じょうただ个沉稳的勇敢ゆうかんはた领,并非ほらちょさきつくえてき军事天才てんさいとうぐうじょう真正しんせいてき军事天才てんさい卢森堡元帅时,很自然しぜんざい激烈げきれつてき慕尔だい战(1692ねんあずかぶん顿之战(1693ねんちゅう败下阵来,すう万英荷联军的伤亡是法军的两倍多。[52]ただしれんえつくじけこしいさむ不屈ふくつ挠,とういた1695年初ねんしょ卢森堡元帅过きさきれんたてこく夺回じゅう镇那慕尔,だい致确认他えきじゅう四战成平手的格局。[44]

とう时法こく农业ざい1694ねんそこてき大寒だいかん灾中受到巨大きょだい击,すうじゅう万甚至可能百万人以上冻饿病死;富裕ふゆうてき兰也さここう趁机抬价てきとく意志いし诸国购买のぼる贵的たにぶつ,1696ねんかどさんせい甚至かん叹他“やめ经一贫如あらいりょう”;英国えいこくてきはん战情绪也不断ふだんますだか使つかいとくはん战的たくとう选为しんてき国会こっかい多数たすう。于是ざい1697ねん,厌战てき两方签订赖斯韦克,结束だい同盟どうめい战争。ほうこくくだてい对荷兰的关税并归还1679ねん以后うらない领的だい多数たすう领土(包括ほうかつ萨伏とく意志いしてきらくりんあずか卢森堡西にしはんきば东部てきたい罗尼亚),ただ保留ほりゅう斯特ひしげ斯堡どう时路えきじゅう四承认威廉三世为合法的英格兰国王(取消とりけし对詹姆斯せいてき支持しじ),认可おうしゅうだい强大きょうだいてき君王くんのう地位ちい[53][44]

えいかく内部ないぶてき改革かいかく[编辑]

Black and white depiction of six small portraits arrayed in a circle around a larger portrait
だい法官ほうかん约翰·萨默斯えいJohn Somers, 1st Baron Somersてき图像。玛丽女王じょおう过世きさき,从1695ねんおこりとうかどさんせいざい外征がいせい战时,ゆかり辉格とうてき领袖萨默斯えいJohn Somers, 1st Baron Somers主持しゅうもち英国えいこく枢密院すうみついんあずかせい

财政革命かくめい[编辑]

1694ねんれん为了处理飙升てき战费并有效ゆうこうざい英国えいこく发行こう债,成熟せいじゅくてきしょう业技术引进英こくざい辉格とうこれ财政大臣だいじんこうむとういにしえてきさく划下,以120万英镑的资本成立了えいかく兰银ぎょう;并接受せつじゅ约翰·らくかつてきけん议,任命にんめいもぐさ萨克·うし为皇铸币厂厂长,统一回收かいしゅう英国えいこくきゅう币、铸造しん币,使つかいとく货币与金融きんゆう政策せいさく顺利推行,いん此让伦敦现正しきてき证券交易こうえきしょ。这些措施,使つかい英国えいこくてきしょう业革いのちいた飞跃せいてき进步,しょう为“财政革命かくめい”。从此えいかく兰银ぎょうただし发行纸币,还吸引きゅういん兰资本源ほんげんげん绝的贷款とう资,让英こくてき经济社会しゃかい有效ゆうこう配合はいごう对外战争,とくいた良性りょうせいてき互动支援しえん[54][55]ただし使つかい英国えいこくいん此打赢“だいえいほうひゃくねん战争”(1689-1815ねん),さら让英こくざい战后なり为世かいだいいち强的ごうてきにち落帝こく”。[51][46]

军事改革かいかく[编辑]

かど三世同时从荷兰带来新的陆战技术,改革かいかくりょうりゃくいや落后てき英国えいこく陆军,并带らい经验丰富てきおう陆军かん,让缺乏けつぼう陆战经验てき英国えいこく军官,ざいだい同盟どうめい战争中学ちゅうがくいたせん进的战争わざ术。于是,えい军不ただしゆうりょう统一的制服与编队训练,とげがたな也开はじめ广泛装置そうちざい枪上,はぶけりょう长矛へいてき需要じゅようはらただしほう国元くにもと帅的新任しんにん军械きょく长(相当そうとう于战そう长)——绍姆贝格いん信仰しんこう喀尔ぶんざい1685ねんほうこく迫害はくがい而投もたれひろし鲁士あずか兰),あずか其他おう陆将かん一起训练英国军官,让吸收きゅうしゅうさき进技术的英国えいこく陆军,のう够在きさきてき西にしはんきば王位おうい继承战争(1702-1713)ちゅうだい败法军[54][51]而威れん英国えいこくうみてきけん设以及贸えきとく公司こうしてき革新かくしんさら义重だい

えい协议[编辑]

れんとううええいかく兰国おうきさきたてこく让英两国缔结同盟どうめいじょう约。为了さく动英こくてき力量りきりょう击法こくまた必须尊重そんちょう英国えいこく议会てきすなお协调えい利益りえきてき分配ぶんぱい,无形ちゅうさらちゅうじゅうりょう英国えいこくてき利益りえきえい两国てき协议

  1. ざいはんほう战争ちゅう提供ていきょう较多てき陆军、英国えいこく提供ていきょう较多てきうみ军,えいてき联合舰队ちゅう,两国てき舰数比例ひれい为3:2,よし兰商じん贷款给英国えいこく政府せいふだい造船ぞうせん舰,いん此让原本げんぽんじゃく于荷兰的英国えいこくうみ军,ざいすうねんきさき就成为世かいだいいちてき舰队。[54]
  2. 分配ぶんぱい兰东印度いんど公司こうしあずか英国えいこく印度いんど公司こうしてき势力范围与主要しゅよう商品しょうひん兰人ざい东南亚发てん香料こうりょう胡椒こしょうてき贸易,英国えいこくじんざい印度いんど发展わた纺织ひんてき贸易,かい过往てき对立、互不侵犯しんぱん。结果很快ざい18せい纪初印度いんど纺织ひんてき润快そく增加ぞうかちょう过香りょうてき润,让原ほん军力、规模しょう于荷兰东印度いんど公司こうしてき英国えいこく印度いんど公司こうしざい18せい纪后期成きせい为世かい最大さいだいてきとく公司こうし[56]
  3. 英国えいこく印度いんど公司こうしただしあずか兰商じん划定势力范围,さらざい1690年代ねんだい获得大量たいりょうてき兰资ほん而新设、じゅう组与扩大。原本げんぽんてき印度いんど公司こうしざい1698ねんぐういたしん敌手,英国えいこく国会こっかいどおり法律ほうりつ建立こんりゅうりょういち平行へいこうてき“东印度いんど公司こうし”(かんかた名字みょうじ为“英国えいこく印度いんど贸易公司こうし”)这个しん公司こうし吸收きゅうしゅう大量たいりょう兰资ほん,并拥ゆう国家こっか保障ほしょうてきひゃく万英镑的资金。ただしきゅう公司こうしてきぶんまたじん马上购买りょう31.5万英镑的新公司股份,很快ざいしん公司こうしちゅう获得优势。两个公司こうし对立りょういちだん时间,ただし很快就显しめせろう公司こうし实际じょう拥有绝对优势。さいきさき两个公司こうしざいない大臣だいじん西にしいさおあま·ほこ多分たぶんてき协调,于1702ねんごう并为一家いっか印度いんど公司こうし公司こうしてき军力あずか规模也大大的だいだいてき扩张りょう[54]

总之,巨大きょだいてき讽刺现象当初とうしょ英国えいこくいん为嫉妒荷兰的富裕ふゆう而发动さんえい战争,结果战场じょう虽然つぎ输给兰,さいきさきはん而是いん为受兰人统治(かどさんせいかず资助(兰贷款),变成超越ちょうえつ兰的しょう贸强权兼海上かいじょう霸主。[54][56]えい同盟どうめい维持约九じゅうねんいん为后らいりゅう于形しき,终于ざい1780ねんばく发第よんえい战争,兰被英国えいこく彻底垮,仅剩てき金融きんゆう霸权也输给了英国えいこく[57][58]

酝酿さいきさきいち[编辑]

维哥わんうみ图。1702ねんかどまえ,筹画えい舰队扫荡ほう西海にしうみ贸,终于ざい10がつてき维哥わんうみしょう灭西はんきばあずかほうこくてきうみ军主りょく。此战确立えい海洋かいよう主宰しゅさい原本げんぽんほうこく盟友めいゆうてき葡萄ぶどうきばいん此在隔年かくねんたおせほこ加入かにゅうだい同盟どうめい,并与英国えいこく签订军贸めい约,よう英国えいこくてきせいづくりひん换取葡萄ぶどうきばてきさけ黄金おうごん(1693ねんざい葡属ともえ西にし发现大金たいきん矿),这是未来みらい英国えいこくこうしょう超越ちょうえつ兰的いち个重よう原因げんいん

玛丽[编辑]

1694ねん12月28にち玛丽女王じょおう感染かんせん天花てんげ而骤逝。れん悲痛ひつうまんふんさきざい她床边伤こころよく绝地晕倒,きさきらい则在她墓ぜん痛哭つうこくとめ遵从玛丽てき遗愿,はしじょう丽莎しろ·维乐丝えいElizabeth Villiers,让其另嫁他人たにん[59]きさき悔早ねん对她てき冷淡れいたん,并在她死きさき深深しんしんかん受到,自己じこ如此受益じゅえき于她ざいえいかく兰无私的してき帮助。玛丽きさきえいかく人民じんみん对威かどてき支持しじだい下降かこうそく使れん为了讨好みん众,あらためしんじ英国えいこくてき圣公むね,仍难以改变孤立こりつ窘困てききょく势。此后こばめ绝续つる,孑然一身地统领英国,いちちょくいた1702ねん3がつびょう逝。きさき边的人才じんさい发现,国王こくおう随身ずいじん带着玛丽てき一绺头发和结婚戒指。[60]

西にしはんきば王位おうい继承战争[编辑]

れん临终まえ,为防止ぼうしほうこく西にしはんきばあい并,联合奥地おくちひろし鲁士、汉诺とう国家こっかじゅう组大同盟どうめい并发动西にしはんきば王位おうい继承战争(1701—1714ねん)。かど在位ざいい前期ぜんき国王こくおうおっと妇与とうつくえたくみてきえい大将たいしょう约翰·おかきち(“天才てんさい统帅”马尔はく伯爵はくしゃく首相しゅしょうゆたか斯顿·おかきちてき祖先そせん)发生矛盾むじゅんれんわたし气愤说:“如果わが国王こくおうわが一定いっていかい跟他(おかよし尔)いち对一てき决斗,いたりかたきゅう”;玛丽さら怀疑おかきち尔与废王詹姆斯せい勾结复辟,于1692ねんれい免除めんじょ约翰·おかきちてき所有しょゆう职位。おかきち尔与两位君王くんのうてき冲突,导致英国えいこくてき政局せいきょく动荡(おかよし尔的もたれやま是安こりゃす妮公ぬしやすあずかあねあね玛丽てき激烈げきれつ冲突促成そくせいおかきち尔的めん职)。[23]玛丽きさきれんざい晚年ばんねんあずかおかきち尔正しき和解わかい(1698ねん),任命にんめい马尔はく伯爵はくしゃく为英陆军てきはん法主ほっしゅ帅(1701ねん)。かどきさき马尔はく军事天才てんさい发挥淋漓りんりつき致,ざい西にしはんきば王位おうい继承战争ちゅうなり为路えきじゅうよんてきかつほし,摧毁其霸权与野心やしん[61]

きさき继承[编辑]

かど三世的骑马雕像,よしとおる·齐尔建造けんぞう

兰再无执せい[编辑]

れん于1702ねんきさきいん为没有子ゆうこ嗣,英国えいこく王位おうい传给つまいもうとやす妮女おうおく兰治亲王くらいあきら其遗しょく,传给じゅう岁的ぞく侄“教子きょうこ”——约翰·かど·どるさとさく(其高祖父そふ约翰ろくせいこれ沉默しゃれんてきおとうとおとうと),[62]结果以兰省为首てきろくしょう会派かいはくちどるさとさく并非かど三世的直系血亲,发动せい变并取消とりけし联省执政(连威かどてきちゅう知己ちき——だい议长やす东尼·うみいん支持しじ取消とりけし执政),国家こっか领袖ゆかりやす东尼·うみいんせっかえ兰自此进いれだい二次无执政时期えいSecond Stadtholderless Period”(1702-1747ねん)。[63]

1713ねん西にしはんきば王位おうい继承战争终结きさき,标志兰黄きん时代てき彻底结束。よしかどさんせい挑起てきえいほうだいひゃくねん战争(1689-1815ねん),ただし英国えいこく人的じんてき爱国しんげき发到巅峰时,兰人てき爱国こころ却消退すさりょうさら严重てき兰人しつ进取しん,为了しょう钱而放弃海军发てん海上かいじょう霸权拱手こうしゅ让给英国えいこく使つかいどく海上かいじょう马车おっといちにちいちにちまいりえい战争)。[51][46]

そう夺亲おうくらい[编辑]

虽然かどさんせいてき遗嘱,これおく兰治亲王传给拿骚てきかど·どるさとさく(时任どるさと斯兰しょうてき袭执せい);ただしこれ兰历てき惯例よし最近さいきんてき母系ぼけいおとこ亲,继承无子おんなしゃてき遗产与头衔,所以ゆえんかどてきひょうおとうと——ひろし鲁士国王こくおうこむらとくれつ一世いっせい(其父“だい选侯”曾是れんよう时的监护じんいち),就主张威かど三世的遗嘱无效,自己じこざい合法ごうほうてき继承じん[64]结果就是,こむらとくれつざい1702ねん宣布せんぷ继承ひょう哥威れん自称じしょうおく兰治亲王”,并获とく部分ぶぶん兰的おく兰治贵族支持しじみちえきじゅうよん支持しじ)。[64]于是おく兰治派出はしゅつ分裂ぶんれつこむらとくれつ一世更派军占领奥兰治的亲王ふう,并在1713ねんふう让渡给法おうみちえきじゅうよん使つかいとくおく兰治彻底丧失其封建ほうけん领地。[63]

おく兰治名号みょうごうてき分裂ぶんれつそう议,いちちょくいた1732ねんざいよしかど·どるさとさく之子ゆきこかどよんせい(时任どるさと斯兰しょう执政)あずかこむらとくれつ·かどいちせい达成协议,两人どもとおるおく兰治亲王”てき头衔,而威かど四世放弃索赔奥兰治封邑的损失,协议よし签约保障ほしょう(Treaty of Partition)。[65][66]いん此1732ねんきさきひろし鲁士おう保有ほゆう新教しんきょう英雄えいゆうおく兰治亲王てきひかり荣头衔。

あずかひろし鲁士国王こくおう签订协议きさきかどよんせい获得全体ぜんたいおく兰治てき支持しじとうまち时机取得しゅとく联省执政くらいかど四世的愿望终于在1747ねんてき奥地おくち王位おうい继承战争ちゅう实现,当年とうねん各省かくしょうてき人民じんみん发动せい变,はたれん拱为共和きょうわこくてきななしょう执政,并规ていてき孙必须世だい传承执政くらい,以避めん“无执せい”现象さいつぎ现。かど四世的孙子威廉六世,さい终在1815ねんてき维也纳会议なかなり为荷兰的くび任国にんごくおうかどいちせい现今兰王しつてき开国始祖しそ[63]

评价与形象けいしょう[编辑]

婚姻こんいんあずか同性どうせいこい传闻[编辑]

信仰しんこう新教しんきょうてき玛丽公主こうしゅざい1689ねんのぼりはじめ英国えいこく女王じょおう。她温顺地ふく从其丈夫じょうぶかどさんせい使つかいれんなり为强よこてき有力ゆうりょく君王くんのう

1675ねんかどさんせい利用りようしゅうとちち查理せいざい国会こっかいあずか政治せいじじょうてき弱点じゃくてん,以鼓动舆论和外交がいこう手段しゅだんさこ使つかい查理二世答应把侄女玛丽公主こうしゅ詹姆斯せいてき新教しんきょう长女)よめ给他,并承诺与兰结めいどもこうほうこく过,查理二世的政府虽然公开宣布与荷结盟并酝酿攻法,ただし狡猾こうかつてき查理ざい实际じょう却一ちょく保持ほじ中立ちゅうりつ,换取えきじゅうよん不定期ふていきてき贴。

1677ねん,玛丽与れんかんこん,让威れんなり为英国王こくおうてききさき补继承じん[5]ざいだか挑、姿すがた色出しきで众的玛丽,温柔おんじゅう婉约てき亲王在荷ざいか兰广受人民じんみん爱戴。她把意志いしあずか爱情毫无保留ほりゅうけんじ给表哥兼丈夫じょうぶれんただしれん对她却稍いや冷淡れいたん,经常せわし于战ごとある沉迷于狩猎中,两人いたきさきらいざいなり为互相恩そうおん爱的とも侣。玛丽こんきさき很快就怀孕,ただし乎因びょうりゅう产导致健康けんこう受损。她从此失健全けんぜんてきなま产能りょく每次まいじ怀孕以产きさき夭折ようせつさく结,两人さい终没ゆう获得にんなん嗣。

かど三世除了妻子玛丽以外,还拥ゆういちおおやけ开的じょう丽莎しろ·维乐丝えいElizabeth Villiers,以及一少一壮的男性宠臣(谣传おとこ同性どうせいこいてき情人じょうにん)。现在だい多数たすうてき历史学者がくしゃ,认为てき同性どうせいこい传闻,英国えいこくてき詹姆斯党为了恶意ちゅう伤他,于1690年代ねんだいしょせいづくりてき谣言。们认为,主要しゅようかどさんせい对女せい包含ほうがん妻子さいし玛丽)过于冷酷れいこく而粗鲁的态度,让人误以为他对女性じょせい毫无兴趣(ただしこと实上いたりしょうゆういち个情妇),并反こう推论欢男せいとく别是年少ねんしょう俊秀しゅんしゅうてき宠臣凯佩えいArnold van Keppel, 1st Earl of Albemarleさい引起时人关注);[67]ただし少数しょうすう学者がくしゃ仍相しん谣言ゆう其真实性,推测可能かのうそうせいこいもの[68]


现代おく兰治とうざい库克防御ぼうぎょきた爱尔兰しょ描绘てき图像——かどさんせい离别贝尔ほう斯特しろ
挂在みなみ贝尔ほう斯特一个保王派区域的壁画,かく中表なかおもて现出“贤明おう”骑着しろ马的英姿えいし

正面しょうめん评价[编辑]

ふく尔泰认为かど三世是值得与路易十四相匹敌的“伟大”国王こくおう一个与路易十四完全相反的“大帝たいてい”(the great);并形容けいようえいかく兰人てき执政、兰人てき国王こくおう”(とう时国おうただし人民じんみん爱戴てきぞうせい),一语双关地描绘出他在两地的反差形象:在荷ざいか兰是英雄えいゆうざいえいかく兰是“军阀”(合法ごうほうせい不足ふそくてき军事)。[69]きた爱尔兰与部分ぶぶん苏格兰的人民じんみんしん教徒きょうと)则崇拜すうはいたたえ为“贤明おう”(Good King Billy,小名しょうみょう),常常つねづね以骑しろ马的帅气形象けいしょうらい描绘きさきだいてき史学しがく也对かどてき能力のうりょく表示ひょうじ高度こうどてき肯定こうてい辉格とう史家しかこごめ勒味りんしょうれん为“时代おうしゅうさい伟大てき政治せいじ”;[70]ゆたか斯顿·おかきち尔虽しか抬高祖先そせん约翰·おかきち尔而贬抑れんただし仍然说“ざい个人たく识、たいりょくあずか谨慎てき治国ちこくざいじょう,很可能かのう无人のう超越ちょうえつれん)……崇高すうこうてき名声めいせいいん此历ひさしおとろえ。”[23]かどさんせいざい2004ねんひょうさい伟大てき兰人とうなかはいめいだいななじゅう

えいかく兰的はん[编辑]

よし于他个彻そこてき爱国ぬしもの(patriotism),负地抬高兰人、贬低兰人以外いがいてき民族みんぞく包括ほうかつえいかく兰人),所以ゆえん统治えいかく兰不ひさきさき,就让えいかく兰人かん受到无形てき压抑あずかひや落,伤害いたえいかく兰的民族みんぞく自尊心じそんしんたとえ如大量的りょうてき侨民うつり英国えいこくとう时人们觉とくわか兰来てき犹太商人しょうにん进去てき话,“英国えいこく就像やめ兰侵うらないりょういち[71]おう宫中领头てき兰卫队也时时刻刻こくこくひさげ英国えいこくじんゆう个荷兰君主位しゅいきょ其上[23]いん此有些人かど三世讽刺为外来的“征服せいふくしゃれん”,此感叹自身じしんてき从属地位ちいよし此当1697ねんはん对派てきたくとう于选举获胜之きさき就对れん进行报复せいてきおさむ击与压,ただしなな万陆军裁减为七千人,さらおさむかいぜんれんふう赏给亲信てき土地とちあずか爵位しゃくい强制きょうせい撤销宫中てき兰卫队,让威かど一度萌生退位的念头。[72]

负面形象けいしょう[编辑]

对威かどさら不利ふりてきいんもといん为他社交しゃこうかい读为ひやばく而不きん人情にんじょう)、ざいおおやけ众面ぜん鲁进しょくかい读为粗暴そぼうぼつすいじゅん)、以及相貌そうぼうけい使つかいとくえいかく兰妇おんなかい讥笑鲁的兰矮ぐま”,つまいもうとやす妮公ぬしさらわたしいや恶他てき长相,わたしたたえ为“Caliban”(うし陋凶ざんひとかず兰怪兽”;许多えいかく兰人怀念ちょだか贵幽だまてきやめ国王こくおう查理せい(1660-1685ねん在位ざいい),并拿查理らいぼつひん粗暴そぼうてきかどさく对比,使つかいかど缺乏けつぼう亲和りょくあずか谈吐魅力みりょくてき弱点じゃくてんさらがた暴露ばくろ[23]1694ねんそこ,广受爱戴てき玛丽女王じょおうきさきえいかく兰人对威かどてき恶感开始浮上ふじょうだいめん。此时詹姆斯党おさむ击他为同せいこいてき谣言甚嚣尘上(いん为他也遣はしじょう妇,并常かず俊秀としひで青年せいねん凯佩えいArnold van Keppel, 1st Earl of Albemarle共同きょうどう起居ききょ),很多じん开始しょうしん流言りゅうげん而鄙视国おう,这使ざいえいかく兰更受欢むかえきさきらいいん为詹姆斯とうざい1696ねん发动一次失败的刺杀,えいかく人才じんさい对他同情どうじょう挽回ばんかい支持しじかど晚年ばんねんはしこう英雄えいゆう迟暮てき孤独こどくみちこう容易よういとう1701ねん英国えいこくてきはんほうじょう绪飙ます人民じんみん渴望かつぼう这位英雄えいゆうおもしん领导英国えいこくじんじょう战场时,却在1702ねん摔落马背而引发重びょう致死ちし,结束其光荣奋てき一生いっしょう[72]

头衔、称号しょうごうあずか纹章[编辑]

头衔与称号しょうごう[编辑]

1674ねんかどてきかんせい称号しょうごう为“たく上帝じょうてい鸿福おく兰治亲王拿骚伯爵はくしゃくとう兰省とく西にし兰省、乌德勒支しょう执政とうあまとく兰联ごうしょうふね队司れい海洋かいよう统帅じょうはたかどさんせい。”[75]いたきさきらいてき1689ねんれんにゅうしゅ英国えいこくれん玛丽てき称号しょうごう为“えいかく苏格兰ほう兰西爱尔兰国おう信仰しんこう捍卫しゃとう[76]

纹章[编辑]

国王こくおう女王じょおうしょ使用しようてき纹章よん等分とうぶん纹章,だい一部分和第四部分被分成四部分,绘上代表だいひょうほう兰西てきさん个鸢尾花おばな图案并绘じょう代表だいひょうえいかく兰的兽面为正めん而兽为侧めんてき三只向前直走的金狮子;だい部分ぶぶん则绘じょう代表だいひょう苏格兰的饰有鸢尾がたはな纹之そう边带以及一只用后腿站立的红狮子;だい三部分绘上代表爱尔兰的竖琴;总体じょうてきてん蓝色はな纹的たて及一只用后腿站立的金狮子和代表则拿骚ざいきさきらいてき纹章じょうかど使用しようてき格言かくげんJe Maintiendrai中古ちゅうこほう语:わがはた坚持)。使用しよう格言かくげん代表だいひょうおく兰治—拿骚家族かぞくよしおく兰治公国こうこく衍出。

祖先そせん[编辑]

先祖せんぞ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖父こうそふかどいちせい (拿骚-すすむ伦堡)
 
 
 
 
 
 
 
曾祖父そうそふおく兰治亲王かどいちせい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖母こうそぼ伯爵はくしゃく夫人ふじんしゅ莉安娜えいJuliana of Stolberg
 
 
 
 
 
 
 
祖父そふおく兰治亲王どるかみなりとくさとかつ·とおるとくさとかつ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふ斯帕尔·とくあま
 
 
 
 
 
 
 
曾祖母そうそぼおく兰治亲王みちえき丝·とくあま
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼなつらくとく·とくひしげえいCharlotte de Laval
 
 
 
 
 
 
 
ちちおく兰治亲王かどせい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふさく姆-ぬの劳恩费尔斯伯爵はくしゃくかんひしげとく
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふさく姆-ぬの劳恩费尔斯えいSolms-Braunfels伯爵はくしゃく约翰·おもね尔贝いちせい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼ伯爵はくしゃく夫人ふじん丽莎しろえいElisabeth of Nassau-Dillenburg
 
 
 
 
 
 
 
祖母そぼおく兰治亲王おもね玛利亚えいAmalia of Solms-Braunfels
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふ赛恩-维特斯坦えいSayn-Wittgenstein伯爵はくしゃくみちとく维希いちせい
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖母そうそぼ伯爵はくしゃく夫人ふじんあいかくあま
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼ伯爵はくしゃく夫人ふじん丽莎しろ
 
 
 
 
 
 
 
えいかく兰、苏格兰、爱尔兰国おうたけしかどさんせいせい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふ苏格兰配おうとおる·斯图亚特
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふえいかく兰、苏格兰、爱尔兰国おう詹姆斯ろくせいいちせい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼ苏格兰女おう玛丽いちせい
 
 
 
 
 
 
 
外祖父がいそふえいかく兰、苏格兰、爱尔兰国おう查理いちせい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふむぎ国王こくおうどるかみなりとくさとかつせい
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖母そうそぼえいかく兰、苏格兰、爱尔兰王きさきむぎてきやす
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼむぎおうきさきさくえいSophie of Mecklenburg-Güstrow
 
 
 
 
 
 
 
ははおく兰治亲王玛丽长公ぬし
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふ纳瓦ひしげおうおっとやすたくまん·とく·つくり
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふほうこく国王こくおうとおるよんせい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼ纳瓦ひしげ女王じょおうえびすやすさんせい
 
 
 
 
 
 
 
外祖母がいそぼえいかく兰、苏格兰、爱尔兰王きさきとおるとぎほこりとう·玛丽亚
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふたく斯卡纳大公たいこうどるろうきり斯科いちせい
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖母そうそぼほう国王こくおうきさき玛丽·とく·だい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼ大公たいこう夫人ふじん乔安娜公ぬしえいJoanna of Austria, Grand Duchess of Tuscany
 
 
 
 
 
 

家族かぞく[编辑]

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
えいかく兰国おう詹姆斯いちせい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
おく兰治亲王どるかみなりとくさとかつ·とおるとくさとかつ
 
さく姆-ぬの劳恩费尔斯的おもね玛利亚
 
 
 
 
 
 
 
えいかく兰国おう查理いちせい
 
 
 
 
 
丽莎しろ·斯图亚特
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
どるかみなりとくさとかつ·拿骚·とく·莱斯ひろしえいFrederick Nassau de Zuylestein
 
おく兰治-拿骚てきえき丝·とおるとぎほこりとく
 
拿骚てきもぐさはくひのと·もぐさかくあま
 
おく兰治亲王かどせい
 
长公ぬし玛丽·斯图亚特
 
えいかく兰国おう查理せい
 
えいかく兰国おう詹姆斯せい
 
汉诺选帝こう夫人ふじんさく菲娅
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ひろし鲁士てきどるかみなりとくさとかつ一世いっせい
 
拿骚-すすむ兹亲おうとおるとくさとかつ·卡西まいせい
 
 
 
えいかく兰国おうたけしかどさんせい
 
 
 
えいかく兰女おう玛丽せい
 
だいれつ女王じょおうやす
 
詹姆斯·爱德华
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
约翰·かど·どるさとさく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

あい关条[编辑]

ちゅう[编辑]

  1. ^ 1582ねんいたり20せい纪初,おうしゅう主要しゅよう实行两种历法:おうしゅう天主教てんしゅきょう国家こっかあずか发起并逐推广いたりぜん世界せかいてきかくさと,以及おうしま基督きりすと新教しんきょうあずか东正きょう国家こっか一度使用而后来陆续弃用的儒略历れいむぎ挪威ちょくいたり1700ねんとめ使用しよう儒略历,1700ねんおこり使用しようかくさとみずてんちょくいたり1700ねんとめ使用しよう儒略历,1753ねんおこり使用しようかくさとだいれつ颠岛だいえい帝国ていこくちょくいたり1751ねんとめ使用しよう儒略历,1752ねんおこり使用しようかくさとにわか罗斯ちょくいたり1918ねんとめ使用しよう儒略历,1918ねんおこり使用しようかくさと罗马あまちょくいたり1919ねんとめ使用しよう儒略历,1919ねんおこり使用しようかくさとまれちょくいたり1923ねんとめ使用しよう儒略历,1923ねんおこり使用しようかくさと)。おく兰治亲王かどさんせい出生しゅっしょう儒略历1650ねん11月4にちそくかくさと1650ねん11月14にち,两者相差おうさつ10てんおく兰治亲王かど三世逝世日期为儒略历1702ねん3がつ8にちそくかくさと1702ねん3がつ19にち,两者相差おうさつ11てんじょ另有说明,本条ほんじょうにちみな儒略历。
  2. ^ 这位ひろし鲁士王侯おうこう选中いん为他のうさく为一个中间力量来调和婆媳二人的分歧,どう时也いん为阿玛利亚深おそれ玛丽しょうかいおく兰治家族かぞくてき财产挥霍掉,而作为潜在せんざいてき继承人的じんてき一定会积极地保护后者的安全
  3. ^ 这篇たん论最可能かのうてき实作しゃ约翰·范登凯尔霍温(Johan van den Kerckhoven)
  4. ^ ただゆうかどてき叔父おじかど·どるかみなりとくさとかつ担任たんにんちょどるさと斯兰しょう执政。

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

引用いんよう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1689ねん2がつ13にちえいかく兰议かい宣布せんぷおく兰治亲王かどさんせい即位そくいえいかく兰国おうかどさんせい,1689ねん4がつ11にち苏格兰王こく国会こっかい宣布せんぷおく兰治亲王かどさんせい即位そくい苏格兰国おうかどせい
  2. ^ 1689ねん2がつ13にちえいかく兰议かい宣布せんぷおく兰治王妃おうひ玛丽即位そくいえいかく兰女おう玛丽せい,1689ねん4がつ11にち苏格兰王こく国会こっかい宣布せんぷおく兰治王妃おうひ玛丽即位そくい苏格兰女おう玛丽せい
  3. ^ とく兰克,〈论列きょう〉,1683ねん发表
  4. ^ Claydon, 9
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 よし尔·もり兰著、よう文化ぶんか公司こうし译,《世界せかい文明ぶんめいだいはちかんえきじゅうよん时代》,だい一部いちぶだいろくしょう
  6. ^ ほう)莫里斯·ぬの罗尔ちょ,郑克鲁、きむいたるひら译,《兰史》(北京ぺきんしょう务印书馆,1974),だいしょう
  7. ^ Claydon, 14
  8. ^ Troost, 26; van der Zee, 6–7
  9. ^ Troost, 26
  10. ^ Troost, 26–27
  11. ^ Van der Kiste, 5–6; Troost, 27
  12. ^ Troost, 34–37
  13. ^ Troost, 27.Ibid.
  14. ^ Troost, 36–37
  15. ^ Troost, 37–40
  16. ^ Meinel
  17. ^ Troost, 43
  18. ^ Troost, 43–44
  19. ^ Troost, 44
  20. ^ 20.0 20.1 Troost, 49
  21. ^ Van der Kiste, 12–17
  22. ^ Van der Kiste, 14–15
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 えいゆたか斯顿·おかきちしる,薛力さとしはやしりん译,《えい国家こっかりゃく》,だいさんかんだいいちしょう
  24. ^ Troost, 29–30
  25. ^ 25.0 25.1 Troost, 41
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 Troost, 52–53
  27. ^ Van der Kiste, 16–17
  28. ^ Troost, 57
  29. ^ Troost, 53–54
  30. ^ Troost, 59
  31. ^ Troost, 60
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 Troost, 62–64
  33. ^ Van der Kiste, 18–20
  34. ^ Troost, 64
  35. ^ Troost, 65
  36. ^ Troost, 66
  37. ^ 37.0 37.1 Troost, 67
  38. ^ 38.0 38.1 Troost, 65–66
  39. ^ 39.0 39.1 Troost, 78–83
  40. ^ Rowen, H.H. (1986) John de Witt: Statesman of the "true Freedom", Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-52708-8, p. 222; Nijhoff, D.C. (1893) Staatkundige Geschiedenis van Nederland. Tweede Deel, pp. 92–93, and fn.4 p. 92; Robert Fruin, "De schuld van Willem III en zijn vrienden aan den moord der gebroeders de Witt", in De Gids (1867), pp. 201–218 そん副本ふくほん. [2013-10-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-01-05). 
  41. ^ Troost, 76
  42. ^ 42.0 42.1 よしぼうしる,《兰共和国わこく兴衰だいいちしょう,(いししょう河北かわきた教育きょういく出版しゅっぱんしゃ,2001ねん
  43. ^ えいしょう约翰·尔士ちょ、赵辉译,《1688ねんてきぜん球史きゅうし》,页311-312
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 よし尔·もり兰著、よう文化ぶんか公司こうし译,《世界せかい文明ぶんめいだいはちかんえきじゅうよん时代》,だい一部いちぶだいななしょう
  45. ^ えいしょう约翰·尔士ちょ、赵辉译,《1688ねんてきぜん球史きゅうし》,页315-318
  46. ^ 46.00 46.01 46.02 46.03 46.04 46.05 46.06 46.07 46.08 46.09 よし尔·もり兰著、よう文化ぶんか公司こうし译,《世界せかい文明ぶんめいだいはちかんえきじゅうよん时代》,だいだいよんしょう
  47. ^ 钱乘だんひとしちょ,《英国えいこく通史つうし》,页183-184
  48. ^ Troost, 234
  49. ^ Troost, 235
  50. ^ Troost, 281–283
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 51.3 罗·肯尼すすむちょ、陈景あやとう译,《大国たいこくてき兴衰》,だいいち编第さんしょう
  52. ^ Troost, 244–246
  53. ^ Troost, 251
  54. ^ 54.0 54.1 54.2 54.3 54.4 えいこごめ勒味りんちょ、钱端ます译,《英国えいこく》,だいよんかんだいきゅうしょう
  55. ^ Clayton Roberts、David Robertsちょ、贾士蘅译,《英国えいこく》,だいじゅうろくしょう
  56. ^ 56.0 56.1 えいあま尔·どるかくもりちょあめ珂译,《帝国ていこく》,だいいちしょう
  57. ^ ほう费尔みなみ·ぬの劳岱尔しるほどこせかんつよしとう译,《15いたり18せい纪的ぶつ文明ぶんめい、经济资本ぬし义》
  58. ^ よしぼうしる,《兰共和国わこく兴衰だいななしょう
  59. ^ Van der Kiste, 180–184
  60. ^ Van der Kiste, 186–192; Troost, 226–237
  61. ^ えいゆたか斯顿·おかきちしる,薛力さとしはやしりん译,《えい国家こっかりゃく》,だいさんかんだいさんしょう
  62. ^ Israel, 959–960
  63. ^ 63.0 63.1 63.2 ほう)莫里斯·ぬの罗尔ちょ,郑克鲁、きむいたるひら译,《兰史》(北京ぺきんしょう务印书馆,1974),だいななしょう
  64. ^ 64.0 64.1 Israel, 962, 968
  65. ^ Israel, 991–992
  66. ^ Text of the Treaty of Partition. Heraldica. [8 August 2008]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-04) ほう语). 
  67. ^ Van der Kiste, 204–205; Baxter, 352; James Falkner,‘Keppel, Arnold Joost van, first earl of Albemarle(1669/70–1718)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004.
  68. ^ Troost, 25–26; Van der Zee, 421–423
  69. ^ ふく尔泰しるおう晓东编译,《みちえきじゅうよんてき时代》
  70. ^ えいこごめ勒味りんちょ,钱端ます译,《英国えいこく》,页632
  71. ^ ほう费尔みなみ·ぬの劳岱尔しるほどこせかんつよしとう译,《15いたり18せい纪的ぶつ文明ぶんめい、经济资本ぬし义》,页311
  72. ^ 72.0 72.1 えいゆたか斯顿·おかきちしる,薛力さとしはやしりん译,《えい国家こっかりゃく》,だいさんかんだいしょう
  73. ^ S. and J. Sprint. The life of William III. Late King of England, and Prince of Orange. Google eBoek (scanned version). 1703: 28 [1 September 2011]. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-30). 
  74. ^ Troost, 5
  75. ^ Troost, 77
  76. ^ The Guinness Book of Answers. London: Guinness Publishing. 1991: 709. ISBN 0-85112-957-9. 
  77. ^ Rietstap, Johannes Baptist. Armorial general vol. 2. Genealogical Publishing Co. 2003: 297. ISBN 0-8063-4811-9. 

书目[编辑]

  • えいゆたか斯顿·おかきち しる,薛力さとしはやしりん 译:《えい国家こっかりゃく
  • ほうふく尔泰 しるおう晓东 编译:《みちえきじゅうよんてき时代》
  • えいこごめ勒味りん ちょ,钱端ます 译:《英国えいこく
  • Clayton Roberts, David Roberts ちょ,贾士蘅 译:《英国えいこく
  • よし仁宇にう ちょ:《资本ぬし义与じゅういちせい纪》だいよんしょう英国えいこく
  • えいしょう约翰·尔士 ちょ,赵辉 译:《1688ねんてきぜん球史きゅうし
  • えいあま尔·どるかくもり しるあめ珂 译:《帝国ていこく
  • 英文えいぶんBaxter, Stephen B, William III and the Defense of European Liberty, 1650–1702(1966)
  • 英文えいぶんChapman, Hester W., Mary II: Queen of England(1953)
  • 英文えいぶんClaydon, Tony, William III: Profiles in Power (2002) ISBN 978-0-582-40523-3
  • 英文えいぶんDavies, Norman, The Isles: A History (1999) ISBN 978-0-19-513442-1
  • 英文えいぶんIsrael, Jonathan I, The Dutch Republic: Its Rise, Greatness, and Fall, 1477–1806 (1995) ISBN 978-0-19-820734-4
  • 英文えいぶんMeinel, Friedrich, Samuel Chappuzeau 1625–1701. Dissertation, University of Leipzig,(1908)
  • 英文えいぶんMijers, Esther and Onnekink, David, eds., Redefining William III. The Impact of the King-Stadholder in International Context(Ashgate, 2007)
  • 英文えいぶんMiller, John, James II: A Study in Kingship (1991) ISBN 978-0-413-65290-4
  • 英文えいぶんRobb, Nesca, William of Orange(1962)
  • 英文えいぶんTroost, Wout, William III, The Stadholder-king: A Political Biography (2005) (translation by J.C. Grayson) ISBN 978-0-7546-5071-3
  • 英文えいぶんJohn Van der Kiste, William and Mary (2003) ISBN 978-0-7509-3048-2
  • 英文えいぶんVan der Zee, Henri and Barbara, William and Mary (1973) ISBN 978-0-394-48092-3
  • 英文えいぶんWaller, Maureen, Sovereign Ladies: Sex, Sacrifice, and Power. The Six Reigning Queens of England. St. Martin's Press, New York (2006) ISBN 978-0-312-33801-5

外部がいぶ链接[编辑]

かどさんせい (えいかく兰)
出生しゅっしょう于:1650ねん11月4にち逝世于:1702ねん3がつ8にち
统治しゃ头衔
前任ぜんにんしゃ
かどせい
おく兰治亲王
1650ねん–1702ねん
并入ほうこく
前任ぜんにんしゃ
かどせい
ぬのかみなり男爵だんしゃく
1650ねん–1702ねん
继任しゃ
约翰·かど·どるさとさく
前任ぜんにんしゃ
詹姆斯せいななせい
えいかく兰国おう爱尔兰国おう苏格兰国おう
1689ねん[1]–1702ねん
あずか玛丽せいどう在任ざいにん (1689ねん[2]-1694ねん
继任しゃ
やす
かん
そらかけ
うえ一位持有相同头衔者:
かどせい
あずか西にし兰省执政
1672ねん–1702ねん
そらかけ
した一位持有相同头衔者:
かどよんせい
乌德勒支しょうとく
1674ねん–1702ねん
かく罗宁あずかもぐさ瑟尔しょうとく
1675ねん–1702ねん
前任ぜんにんしゃ
詹姆斯せいななせい
おもだかはた
1689ねん
继任しゃ
たくりん伯爵はくしゃくえいArthur Herbert, 1st Earl of Torrington

  1. ^ 引用いんよう错误:ぼつゆう为名为#1てき参考さんこう文献ぶんけん提供ていきょう内容ないよう
  2. ^ 引用いんよう错误:ぼつゆう为名为#2てき参考さんこう文献ぶんけん提供ていきょう内容ないよう