那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ

那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ
那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ（2021年ねん） 画像がぞう左ひだりが第だい一いち炉ろ、右みぎが第だい二に炉ろ
情報じょうほう
旧きゅう用途ようと	反射はんしゃ炉ろ
建築けんちく主ぬし	徳川とくがわ斉昭なりあき
管理かんり運営うんえい	水戸みと藩はん
状態じょうたい	復元ふくげん物ぶつが現存げんそん
高たかさ	15 m 余よ
竣工しゅんこう	第だい一いち炉ろ：安政あんせい2年ねん（1855年ねん） 第だい二に炉ろ：安政あんせい4年ねん（1857年ねん）
改築かいちく	1937年ねん（昭和しょうわ12年ねん）
解体かいたい	天狗てんぐ党とうの乱らん（元治もとはる元年がんねん=1864年ねん）
所在地しょざいち	〒311-1223 茨城いばらき県けんひたちなか市し栄さかえ町まち一いち丁目ちょうめ10番ばん あづまが丘おか公園こうえん内ない
座標ざひょう	北緯ほくい36度ど20分ふん36.7秒びょう 東経とうけい140度ど35分ふん2.7秒びょう
文化財ぶんかざい	茨城いばらき県けん指定してい史跡しせき
指定してい・登録とうろく等とう日び	2004年ねん11月25日にち
備考びこう	近代きんだい化か産業さんぎょう遺産いさん

[全ぜん画面がめん表示ひょうじ]

那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ関係かんけい地ち（水戸みと・ひたちなか）

那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ（なかみなとはんしゃろ）は、茨城いばらき県けんひたちなか市し栄さかえ町まち一いち丁目ちょうめに存在そんざいした水戸みと藩はんの反射はんしゃ炉ろ。海防かいぼうのための鉄製てつせい大砲たいほうの鋳造ちゅうぞうを目的もくてきに、徳川とくがわ斉昭なりあきが江戸えど幕府ばくふから多額たがくの資金しきんを借かりて建設けんせつしたもので、安政あんせい2年ねん（1855年ねん）に第だい一いち炉ろ、安政あんせい4年ねん（1857年ねん）に第だい二に炉ろが完成かんせいした。ここで鋳造ちゅうぞうされた大砲たいほうはおよそ20門もんに及および、各地かくちの台場だいばに据すえ付つけられた。

反射はんしゃ炉ろとして十分じゅうぶんに稼働かどうできないまま天狗てんぐ党とうの乱らんで破壊はかいされてしまったが、釜石かまいし鉱山こうざん・橋野はしの高だか炉ろを開発かいはつする直接ちょくせつの契機けいきとなったことから、多おおくの研究けんきゅう者しゃは、日本にっぽんの製鉄せいてつ業ぎょうの端緒たんしょを開ひらいたことに意義いぎを見みい出だしている。

反射はんしゃ炉ろ建設けんせつに至いたる背景はいけい

那珂湊なかみなと（江戸えど時代じだいは常陸ひたち国こく那珂なか郡ぐん湊みなと村むら、後のちに那珂湊なかみなと市し）は東ひがし廻まわり航路こうろの寄港きこう地ちとして、また常陸ひたち・下野げやの物資ぶっしの集散しゅうさん地ちとして水戸みと藩はん領内りょうないでは繁華はんかな地ちであった。このため、藩はんは初代しょだい徳川とくがわ頼房よりふさの頃ころから湊みなと村むらを中心ちゅうしんとした海防かいぼうに力ちからを入いれており、2代だい徳川とくがわ光圀みつくには湊みなと村むら日和山ひよりやまに異国いこく船せん番所ばんしょを置おいた。文政ぶんせい年間ねんかん（1818年ねん - 1831年ねん）にはたびたび異国いこく船せんが常陸ひたち国こく沖合おきあいに現あらわれた。警戒けいかいを強つよめる藩はんに対たいし、沿岸えんがん漁民ぎょみんは好奇心こうきしん旺盛おうせいで、船ふねに乗のり込こんではチェスの駒こまやナイフ、瓶詰びんづめのマスタードなどをもらって帰かえってきた。郷士ごうし格かくを持もつ堀川ほりかわ興きょうのように、藩はんの許可きょかなく異国いこく人じんと筆談ひつだんしたとして処分しょぶんを受うけた村人むらびともいた。

文政ぶんせい12年ねん（1829年ねん）、徳川とくがわ斉昭なりあきが9代だい藩主はんしゅに就任しゅうにんし、藩政はんせい改革かいかくに乗のり出だした。斉昭なりあきは海防かいぼう意識いしきが高たかく、助川すけかわ海防かいぼう城じょうを築きずいて山野辺やまのべ義よし観かんを海防かいぼう総司そうしに任にんじた。天保てんぽう12年ねん（1841年ねん）には水戸みと城じょう下したの神崎かんざきに鋳い砲ほう所しょを建設けんせつし、助右衛門すけえもんらに口径こうけい20 cm以上いじょう級きゅうの青銅せいどう製せいの大砲たいほうを約やく300門もん造つくらせた。原料げんりょうの青銅せいどうは藩はん領りょう内ないの寺社じしゃからほぼ強制きょうせい的てきに供出きょうしゅつさせたため寺社じしゃの不興ふきょうを買かうこととなり、反はん斉昭なりあき派はの勢力せいりょくと結むすび付ついて斉昭なりあきは一時いちじ謹慎きんしんを命めいじられたが、嘉よしみ永ひさし2年ねん（1849年ねん）に藩政はんせいへの参与さんよが許ゆるされ、嘉よしみ永なが6年ねん（1853年ねん）の黒船くろふね来航らいこう後ご、海防かいぼう参与さんよに任命にんめいされて幕政ばくせいにも参画さんかくするようになった。

この間あいだ、嘉よしみ永なが4年ねん（1851年ねん）に薩摩さつま藩はんが反射はんしゃ炉ろの建設けんせつに乗のり出だすことを斉昭なりあきは知しった。当時とうじ、水戸みと藩はん領内りょうないの銅どうが不足ふそくしていたこと、鉄製てつせい大砲たいほうの性能せいのうが優すぐれているという情報じょうほうを得えたこと、薩摩さつま藩主はんしゅの島津しまつ斉彬なりあきらとは親したしい間柄あいだがらであったことから、斉昭なりあきは嘉よしみ永なが5年ねん（1852年ねん）に大工だいくの飛田ひだ与あずか七ななを鹿児島かごしまに送おくり、鉄製てつせい大砲たいほうの鋳造ちゅうぞう技術ぎじゅつを学まなばせることにした。飛田ひだは鹿児島かごしまで、後のちに水戸みと藩はんへ派遣はけんされる技術ぎじゅつ者しゃの竹下たけした清きよし右みぎ衛門えもんの下したで反射はんしゃ炉ろについて学まなんだものと見みられる。

第だい一いち炉ろの建設けんせつ

資金しきん・人材じんざいの調達ちょうたつ

安政あんせい元年がんねん3月がつ（1854年ねん3月 - 4月がつ）、水戸みと藩はんは鉄製てつせい大砲たいほうの製造せいぞうのために反射はんしゃ炉ろを建設けんせつする資金しきんとして1万まん両りょうの借かり入いれを江戸えど幕府ばくふに申もうし入いれた。その頃ころ幕府ばくふは品川しながわに台場だいばを建設けんせつしていたが、肝心かんじんの大砲たいほうは、韮山にらやま反射はんしゃ炉ろの完成かんせいが見通みとおせず、佐賀さが藩はんに発注はっちゅうしている状態じょうたいであった。受注じゅちゅうした佐賀さが藩はんも多布施たふせ反射はんしゃ炉ろが完成かんせいしたばかりで未いまだ軌道きどうに乗のっておらず、大砲たいほうの完成かんせい時期じきは不透明ふとうめいであった。そこで幕府ばくふは、水戸みと藩はんにも造つくらせてみようと考かんがえ、申もうし出でからわずか1か月げつ後ごに1万まん両りょうを貸かし付つけた。

斉昭なりあきは幕府ばくふから借かり入いれる際さいに、借かりた分ぶんは大砲たいほうにして返かえし、事業じぎょうが失敗しっぱいに終おわった場合ばあいは自みずからの隠居いんきょ米まいから年賦ねんぷで返かえすという提案ていあんを行おこなっているように、反射はんしゃ炉ろ建設けんせつに熱意ねついを持もっていた。しかし、先行せんこうして反射はんしゃ炉ろを建設けんせつしていた佐賀さが藩はんや薩摩さつま藩はんのように差さし迫せまった事情じじょうがなく、財政難ざいせいなんに加くわえ、斉昭なりあきの思おもい入いれだけで進すすめられたことから、藩はんの役人やくにんの建設けんせつ意欲いよくは低ひくかった。その上うえ、斉昭なりあきの洋学ようがく軽視けいしの影響えいきょうで藩はん内ないに反射はんしゃ炉ろの知識ちしきを持もつ人材じんざいがおらず、他た藩はんから指導しどうに来きてもらう必要ひつようがあった。

まず、斉昭なりあきが重用じゅうようしていた藤田ふじた東湖とうこと交遊こうゆうのあった三春みはる藩はん士しの熊田くまだ嘉よしみ膳ぜん（熊田くまだ嘉門かもん）を招まねき、熊田くまだは大島おおしま高任たかとうと竹下たけした清きよし右みぎ衛門えもんを仲介ちゅうかいした。大島おおしまは盛岡もりおか藩はんで御ご鉄砲てっぽう役やくを務つとめていた人物じんぶつで、蘭学らんがくを修おさめ、書物しょもつから得えた知識ちしきが豊富ほうふであった。竹下たけしたは薩摩さつま藩はんの鋳い砲ほう技術ぎじゅつ者しゃであり、反射はんしゃ炉ろの築造ちくぞうにも関かかわった経験けいけんを持もっていた。3人にんは安政あんせい元年がんねん5月7日にち（1854年ねん6月2日にち）に江戸えど・小石川こいしかわの水戸みと藩邸はんていで東湖とうこと面会めんかいし、5月12日にち（6月7日にち）に水戸みとへ出立しゅったつした。この時とき竹下たけしたは鹿児島かごしまから煉瓦れんが（れんが）職人しょくにんの福井ふくい仙吉せんきちを伴ともなっており、鹿児島かごしまに派遣はけんされていた飛田ひだ与あずか七ななも帯同たいどうした。

建設けんせつ地ちと材料ざいりょうの選定せんてい

人材じんざいのめどがつくと、反射はんしゃ炉ろの建設けんせつ地ちの議論ぎろんが行おこなわれ、藩はん領りょうの水戸みとか江戸えど郊外こうがいの王子おうじ滝野たきの川がわかで意見いけんが割われた。大島おおしまは王子おうじ滝野たきの川がわを推おしたが、最終さいしゅう的てきに水戸みとに近ちかい那珂湊なかみなとが建設けんせつ地ちに選えらばれた。那珂湊なかみなとの中なかでは、太平洋たいへいよう岸がんに近ちかく、遠方えんぽうからでも目立めだつ丘おかの上うえという反射はんしゃ炉ろの建設けんせつ地ちには一見いっけん不向ふむきな場所ばしょ（吾妻あづま台だい）が選定せんていされた。

そして反射はんしゃ炉ろの高温こうおんに耐たえる耐火たいか煉瓦れんがの材料ざいりょう探さがしが為なされ、下野げや国こく那須なす郡ぐん小砂こいさご村むら（現げん・栃木とちぎ県けん那須なす郡ぐん那珂川なかがわ町まち小しょう砂すな）の粘土ねんどが最良さいりょうとの結論けつろんに至いたった。鉄てつを溶とかす燃料ねんりょうの石炭せきたんは助川すけかわ海岸かいがんから採取さいしゅしようとしたが、品質ひんしつに優すぐれなかったため、灯火ともしび用ようのガスの採取さいしゅに切きり替かえた。

着工ちゃっこうから竣工しゅんこうへ

那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろの煉瓦れんが窯かま（復元ふくげん）

材料ざいりょう探さがしと並行へいこうして、安政あんせい元年がんねん8月がつ22日にち（1854年ねん10月23日にち）に地鎮祭じちんさいを行おこなって、反射はんしゃ炉ろの基礎きそ工事こうじに着手ちゃくしゅした。建設けんせつ地ちの吾妻あづま台だいはもともと地盤じばんが強固きょうこであったが、大島おおしまは藩はんの役人やくにんや工事こうじに関かかわった人夫にんぷが不審ふしん・不満ふまんを抱いだくほど入念にゅうねんな基礎きそ工事こうじを指示しじし、基礎きそ工こうだけで4か月げつを消費しょうひした。10月（11月 - 12月）には官舎かんしゃが完成かんせいし、大島おおしまや佐久間さくま貞さだ介かい（水戸みと藩はんの現地げんち責任せきにん者しゃ）はここに住すみ込こみ、業務ぎょうむを遂行すいこうした。

同月どうげつ、吾妻あづま台だいに煉瓦れんがを焼やく陶すえ釜がまが築きずかれた。この煉瓦れんがは、小砂こいさご村むらの土どに下野げや国こく塩谷しおや郡ぐんの寺山てらやま白土しらつち、常陸ひたち国こく茨城いばらき郡ぐんの笠原かさはら土ど、久慈くじ郡ぐんの諸沢もろざわ村むら火打石ひうちいしを混まぜ、型かたに押おし付つけて焼やいたもので、吾妻あづま台だいや関戸せきどで生産せいさんした。吾妻あづま台だいでは、竹下たけしたが連つれてきた福井ふくい仙吉せんきちが煉瓦れんが作づくりに尽力じんりょくした。

安政あんせい2年ねん1月がつ20日はつか（1855年ねん3月8日にち）より反射はんしゃ炉ろに煉瓦れんがを積つみ上あげる工事こうじを開始かいしし、9月に完了かんりょう、煙突えんとつ工事こうじに着手ちゃくしゅした。並行へいこうして大砲たいほうの鋳型いがたや鉄材てつざいの購入こうにゅうが計画けいかくされた。10月2日にち（11月11日にち）夜よる、安政あんせい江戸えど地震じしんに見舞みまわれたものの、反射はんしゃ炉ろは無事ぶじであった。しかし、江戸えどの藩邸はんていではこの地震じしんで、反射はんしゃ炉ろの推進すいしん派はであった藤田ふじた東湖とうこが圧死あっしした。11月26日にち（1856年ねん1月がつ3日にち）、水戸みと藩はんの重臣じゅうしんが見守みまもる中なか、炉ろに火入ひいれを行おこない、ここに第だい一いち炉ろが完成かんせいした。工事こうじ中ちゅう、湊みなと村むらの村人むらびとには何なにを建設けんせつしているのかは秘匿ひとくされていたため、村人むらびとは海防かいぼうに備そなえた見張みはり櫓ろを建設けんせつしているものと思おもっていた。

大砲たいほうの鋳造ちゅうぞう

安政あんせい2年ねん11月26日にちの火入ひいれの時点じてんでは、煉瓦れんがの積つみ残のこしがあるなど炉ろは完全かんぜんな状態じょうたいではなく、安政あんせい3年ねん1月がつ22日にち（1856年ねん2月がつ27日にち）に反射はんしゃ炉ろに鉱物こうぶつを投入とうにゅうする窓まどの鉄てつ蓋ぶたの改鋳かいちゅう作業さぎょうをもって、工事こうじは終了しゅうりょうした。2月がつ3日にち（3月9日にち）に1回かい目めの鉄てつの試ためし溶を行おこない、5回かい目めの溶解ようかいでモルチール砲ほう1門もんが鋳造ちゅうぞうされた。砲身ほうしんをくり抜ぬく作業さぎょうを行おこなった後のち、7月がつ28日にち（8月がつ28日にち）に6発はつの試射ししゃを実施じっししたが、途中とちゅうで薬くすり室しつにひび割われが生しょうじ、5発はつが内部ないぶで砕くだけ散ちるという失敗しっぱいに終おわった。5月18日にち（6月がつ20日はつか）の6回かい目めの溶解ようかいでできた大砲たいほうは鋳い巣す（空隙くうげき）のある不ふ良品りょうひんで試射ししゃは見送みおくられ、8月がつ1日にち（8月がつ30日にち）の8回かい目めの溶解ようかいでできた大砲たいほうは、9月26日にち（10月24日にち）の試射ししゃで左右さゆうの銃じゅう耳みみが折おれてしまったが、そのまま幕府ばくふに納おさめた。8月がつ25日にち（9月23日にち）に襲来しゅうらいした台風たいふうで煙突えんとつが折おれたため、安政あんせい3年ねんの操業そうぎょうは以上いじょう8回かいで終了しゅうりょうし、大砲たいほう3門もんを鋳造ちゅうぞう、うち「製品せいひん」となったのは1門もんという稼動かどう成績せいせきであった。折おれた煙突えんとつは11月15日にち（12月12日にち）に修理しゅうりが完了かんりょうした。

この間あいだ、砲身ほうしん加工かこうに使つかう水車みずぐるま場じょうの建設けんせつが、那珂湊なかみなとの北西ほくせいに1.5 km離はなれた柳沢やぎさわ村むら（現げん・ひたちなか市し柳沢やぎさわ）で進すすみ、6月16日にち（7月がつ17日にち）に完成かんせいした。大島おおしま高任たかとうと折おり合あいの悪わるかった竹下たけした清きよし右みぎ衛門えもんは、水車みずぐるま場じょうができるとそこに移うつり、自身じしんの得意とくいとする機械きかい加工かこうの業務ぎょうむに従事じゅうじした。水車みずぐるま場じょうおよび隣接りんせつする錐きり入場にゅうじょう（錐きり鑽機を設置せっち）の施設しせつ自体じたいは整ととのったが、そこで使つかう中丸なかまる川がわの水みずは農業のうぎょう用水ようすいとの兼用けんようであったため、3月がつ初はじめから夏なつの土用どようまでは使用しよう制限せいげんがかかり、砲身ほうしん加工かこうの作業さぎょう能率のうりつは悪わるかった。

また大島おおしまは良質りょうしつの鉄てつを得えるため、盛岡もりおか藩はん領りょうの釜石かまいしに高炉こうろを建設けんせつすべく、8月がつ14日にち（9月12日にち）に水戸みと藩はんから「百ひゃく日にちの御ご暇ひま」をもらって釜石かまいしへ旅立たびだった。これ以降いこうの大砲たいほうの鋳造ちゅうぞうや試射ししゃは竹下たけしたらが中心ちゅうしんとなって進すすめた。

第だい二に炉ろの建設けんせつと崩壊ほうかい

建設けんせつから鋳造ちゅうぞうの中断ちゅうだんまで

那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろで鋳造ちゅうぞうされた大砲たいほうを復元ふくげんした模型もけい

第だい一いち炉ろの煙突えんとつが折おれて以降いこう、反射はんしゃ炉ろでの大砲たいほう鋳造ちゅうぞうは滞とどこおり、藩はんの軍事ぐんじ訓練くんれん場じょうである神かみ勢ぜい館かん（現げん・水戸みと市し若宮わかみや二に丁目ちょうめ）に設置せっちされた大砲たいほう製造せいぞう所しょで銅どう製せい大砲たいほうを鋳造ちゅうぞうしていた。この件けんに竹下たけした清きよし右みぎ衛門えもんは「あてつけがましい」、「鉄山てつざんを開ひらく資金しきんに使つかうべき」と怒いかりをあらわにした。

1つの炉ろでは大型おおがたの大砲たいほうを鋳造ちゅうぞうすることが不可能ふかのうであるため、第だい二に炉ろの建設けんせつが計画けいかくされたが、資金しきん調達ちょうたつに苦労くろうし、安政あんせい4年ねん2月がつ（1857年ねん2月がつ - 3月がつ）に斉昭なりあきから内帑ないど金きん（ないどきん）が下賜かしされて基礎きそ工事こうじが始はじまった。12月晦日みそか（1858年ねん2月がつ13日にち）に漆喰しっくいを塗ぬり上あげて完成かんせいし、安政あんせい5年ねん1月がつ14日にち（2月がつ27日にち）に火入ひいれを行おこなった。第だい二に炉ろは第だい一いち炉ろと同型どうけいながら、火ひ回まわりを改良かいりょうしたもので、第だい一いち炉ろの東ひがしに置おかれた。2つの炉ろの建設けんせつに使用しようされた煉瓦れんがは4万まん枚まいに及およんだ。

2月がつ11日にち（3月25日にち）にモルチール砲ほう3門もんを同時どうじに、3月16日にち（4月がつ29日にち）にはカノン砲ほう1門もんを鋳込いこみ、3月19日にち（5月2日にち）にこれらを柳沢やなぎさわの水車みずぐるま場じょうへ運はこび、中なかをくり抜ぬく作業さぎょうを行おこなった。これまでの原料げんりょうはたたら製鉄せいてつによる砂鉄さてつ銑ずくであったが、4月がつ27日にち（6月8日にち）に大島おおしま高任たかとうが釜石かまいしの大橋おおはし高だか炉ろで製造せいぞうに成功せいこうした高炉こうろ銑鉄せんてつ（柔やわら鉄てつ）が那珂湊なかみなとに届とどき、5月23日にち（7月がつ3日にち）より大砲たいほうの鋳造ちゅうぞうが始はじまった。7月がつ6日にち（8月がつ14日にち）、高炉こうろ銑鉄せんてつを使つかった大砲たいほう鋳造ちゅうぞうの成功せいこうと反射はんしゃ炉ろ事業じぎょうの前途ぜんとを祝しゅくして酒宴しゅえんが開ひらかれた。しかしその宴席えんせきに斉昭なりあきの謹慎きんしん処分しょぶんの報ほうが届とどき、宴うたげは直ただちに散会さんかいし、反射はんしゃ炉ろの稼働かどうもしばし中断ちゅうだんとなった。

安政あんせい6年ねん1月がつ（1859年ねん2月がつ - 3月がつ）、熊田くまだ嘉よしみ膳ぜん・大島おおしま高任たかとう・竹下たけした清きよし右みぎ衛門えもんの3人にんがそれぞれ帰き藩はんした。3人にんは技術ぎじゅつ者しゃとして水戸みと藩はんに招まねかれたにもかかわらず、斉昭なりあきは洋学ようがく（蘭学らんがく）を軽視けいし・蔑視べっししていたため、終始しゅうし冷遇れいぐうされた。また3人にんの役割やくわり分担ぶんたんを明確めいかくにせず、全員ぜんいんを対等たいとうな立場たちばで招まねいたため、指揮しき命令めいれい系統けいとうが混乱こんらんした上うえ、性格せいかくの違ちがう3人にんは反目はんもくし合あい、藩はんと3人にんの間あいだの関係かんけいを取とり持もった佐久間さくま貞さだ介かいが書かき残のこした『反射はんしゃ炉ろ製造せいぞう秘ひ記き』には、その苦労くろうが窺うかがえる記述きじゅつがある。大島おおしまらは第だい十じゅう炉ろまで建設けんせつする目標もくひょうを持もっていたが、実現じつげんしたのは第だい二に炉ろまでであった。

鋳造ちゅうぞう再開さいかいから天狗てんぐ党とうの乱らんまで

文久ぶんきゅう2年ねん12月（1863年ねん1月がつ - 2月がつ）、飛田ひだ与あずか七ななが中心ちゅうしんとなって反射はんしゃ炉ろの稼働かどうが再開さいかいした。最初さいしょは失敗しっぱいしたが、12月28日にち（2月がつ16日にち）にカノン砲ほうの鋳造ちゅうぞうに成功せいこう、文久ぶんきゅう3年ねん3月7日にち（1863年ねん4月がつ24日にち）に幕府ばくふへ納おさめた。飛田ひだは炉ろの底そこに鋳物いもの砂すなを敷しいて嵩上かさあげする、溶解ようかいした鉄てつを鋳型いがたに流ながすための丸太まるたの樋とい（とい）を作つくるなど、反射はんしゃ炉ろに改良かいりょうを行おこなった。

順調じゅんちょうな再開さいかいを迎むかえた反射はんしゃ炉ろであったが、元治もとはる元年がんねん2月がつ（1864年ねん3月 - 4月がつ）のカノン砲ほう数すう門もんの鋳込いこみを最後さいごに、同年どうねん3月27日にち（5月2日にち）に天狗てんぐ党とう（尊王そんのう攘夷じょうい派は）が筑波山つくばさんで挙兵きょへいし、天狗てんぐ党とうの乱らんが開幕かいまくした。その波なみは8月がつ16日にち（9月16日にち）に那珂湊なかみなとに達たっし、2か月げつに及およぶ攻防こうぼう戦せんの末すえ、天狗てんぐ党とうの乱らん最大さいだいの激戦げきせん地ちとなった那珂湊なかみなとは、民家みんか、社寺しゃじ、その他た大半たいはんを失うしなう大だい打撃だげきを被こうむった。この結果けっか、反射はんしゃ炉ろの煙突えんとつは大破たいは、水車みずぐるま場じょうは焼失しょうしつし、反射はんしゃ炉ろの歴史れきしはこれにて閉とじられた。天狗てんぐ党とうを率ひきいたのは、藤田ふじた東湖とうこの四よん男なん・小四郎こしろうであり、皮肉ひにくにも父ちちが建設けんせつに力ちからを尽つくした反射はんしゃ炉ろを息子むすこが破壊はかいする結果けっかとなった。反射はんしゃ炉ろに関かかわった人々ひとびとの多おおくは尊王そんのう攘夷じょうい派はであったので、自刃じじんや獄死ごくしなど無惨むざんな死しを遂とげる者ものが多おおかった。大砲たいほうを江戸えどに届とどけに行いっていて留守るすにしていた飛田ひだも捕とらえられ入牢にゅうろうしたが、職人しょくにんとしての能力のうりょくが認みとめられて銭ぜに座ざでの仕事しごとを申もうし渡わたされ、出獄しゅつごくした。しかし、反射はんしゃ炉ろを失うしなったショックが大おおきく、仕事しごとは手てに付つかず、明治めいじ2年ねん（1869年ねん）に37歳さいの若わかさで亡なくなった。

水戸みと藩はんが鋳造ちゅうぞうした鉄製てつせい大砲たいほうの数かずは、断片だんぺん的てきな記録きろくしか残のこっていないため、正確せいかくには分わからない。28門もん以上いじょうという説せつもあるが、佐藤さとう和賀子わかこは多おおく見積みつもっても15門もん前後ぜんこうとし、両者りょうしゃの中なか間あいだをとった約やく20門もんとする資料しりょうもある。いずれにせよ、鉄製てつせい大砲たいほうで先行せんこうしていた佐賀さが藩はんや薩摩さつま藩はんには、量的りょうてきにも質的しつてきにも遠とおく及およばなかった。

その後ご

江戸えど東京とうきょうたてもの園えんに残のこる午砲ごほう

那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろの事業じぎょうを終おえ、それぞれの藩はんへ戻もどった熊田くまだ嘉よしみ膳ぜん・竹下たけした清きよし右みぎ衛門えもん・大島おおしま高任たかとうの3人にんは、それぞれの道みちを歩あゆんだ。熊田くまだは藩校はんこうの教師きょうしとなり、明治維新めいじいしん以後いごは小学校しょうがっこう・中学校ちゅうがっこうの校長こうちょうを務つとめるなど教育きょういく畑はたけを進すすみ、竹下たけしたは集成しゅうせい館かんの掛かけ員いんを命めいじられ、維新いしん後ごは東京とうきょう砲兵ほうへい工廠こうしょう・大阪おおさか砲兵ほうへい工廠こうしょうに勤つとめるなど、技術ぎじゅつ者しゃとして生涯しょうがいを終おえた。

最もっとも活躍かつやくしたのは大島おおしまで、鉄てつ鉱山こうざん吟味ぎんみ役やくや箱はこ館かん奉行ぶぎょう所しょ勤務きんむを経へて明治めいじ政府せいふに出仕しゅっしし、岩倉いわくら使節しせつ団だんに随行ずいこうしてフライベルク鉱山こうざん大学だいがく（現げん・フライベルク工科こうか大学だいがく）で学まなび、帰国きこく後ごは工こう部ぶ省しょうに入はいり各地かくちの採鉱さいこう事業じぎょうを指揮しきした。晩年ばんねんはブドウ苗なえを輸入ゆにゅうして那須野なすのが原はらでブドウ園えんを開ひらき、「那須野なすの葡萄酒ぶどうしゅ」を醸造じょうぞうした。大島おおしまのブドウ園えんや醸造じょうぞう器具きぐは高田たかだ慎まこと蔵ぞうが引ひき継ついだ。大島おおしまの息子むすこ・道太郎みちたろうは官営かんえい八幡やはた製鐵せいてつ所しょの初代しょだい技わざ監かんとして製鉄せいてつ所しょの創業そうぎょうに尽力じんりょくした。

那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろに鉄てつを供給きょうきゅうするために開発かいはつされた釜石かまいし鉱山こうざん・橋野はしの高だか炉ろは、官営かんえい釜石かまいし製鉄せいてつ所しょ（現げん・日本にっぽん製鉄せいてつ東日本ひがしにっぽん製鉄せいてつ所しょ釜石かまいし地区ちく）の設置せっちにつながり、釜石かまいしを「鉄てつの町まち」にするきっかけを作つくったため、那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろの最大さいだいの意義いぎを「釜石かまいし開発かいはつの契機けいきをなし、日本にっぽんの製鉄せいてつ業ぎょうの端緒たんしょを開ひらいた」ことに求もとめる研究けんきゅう者しゃが多おおい。橋野はしの高だか炉ろ跡あとは「明治めいじ日本にっぽんの産業さんぎょう革命かくめい遺産いさん 製鉄せいてつ・製鋼せいこう、造船ぞうせん、石炭せきたん産業さんぎょう」の一部いちぶとして2015年ねん（平成へいせい27年ねん）7月がつ5日にちに世界せかい遺産いさんに登録とうろくされた。

飛田ひだ与あずか七ななの子孫しそんは、代々だいだい与あずか七ななの生家せいかと与あずか七ななの残のこした反射はんしゃ炉ろの図面ずめん、反射はんしゃ炉ろに使つかわれた煉瓦れんがを継承けいしょうしていた。反射はんしゃ炉ろの図面ずめんは、1990年ねん（平成へいせい2年ねん）に那珂湊なかみなと市し史し編纂へんさん室しつ（那珂湊なかみなと図書館としょかん内うち）に寄贈きぞうされ、後のちに茨城いばらき県けん及およびひたちなか市しの文化財ぶんかざいに指定していされた。

反射はんしゃ炉ろに使つかう煉瓦れんがの原料げんりょうを採取さいしゅした小砂こいさご村むらでは、大金おおかね彦三郎ひこさぶろうが陶すえ窯かまを作つくり、小砂こいさご焼しょうの産地さんちとなった。

那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろで鋳造ちゅうぞうしたものではないが、水戸みと藩はんが製造せいぞうし幕府ばくふに献上けんじょうした青銅せいどう砲ほうが東京とうきょう都と小金井こがねい市しの江戸えど東京とうきょうたてもの園えんに現存げんそんする。明治めいじ4年ねん9月（1871年ねん10月がつ）から1920年ねん（大正たいしょう9年ねん）まで正午しょうごを告つげる午砲ごほうとして利用りようされ、東京とうきょう市し民みんから「ドン」の愛称あいしょうで親したしまれた。

反射はんしゃ炉ろ跡あと

反射はんしゃ炉ろ跡あとにある、あづまが丘おか公園こうえんと那珂湊なかみなとの街並まちなみ

反射はんしゃ炉ろは天狗てんぐ党とうの乱らんで破壊はかいされたが、1882年ねん（明治めいじ15年ねん）頃ごろに民間みんかんへ払はらい下さげられるまで、現地げんちに残のこっていた。その後ごは完全かんぜんに取とり壊こわされ、畑はたけに変化へんかし、一部いちぶは茨城いばらき県立けんりつ湊みなと商業しょうぎょう学校がっこう（現げん・茨城いばらき県立けんりつ那珂湊なかみなと高等こうとう学校がっこう）の敷地しきちに、残のこりは陸軍りくぐん省しょうの土地とちとなった。

1936年ねん（昭和しょうわ11年ねん）、那珂湊なかみなと商業しょうぎょう学校がっこうの英語えいご教師きょうし・関せき一はじめは、那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろに関かんする最初さいしょの専門せんもん書しょ『烈れつ公おおやけの国防こくぼうと反射はんしゃ炉ろ』を上梓じょうしした。『烈れつ公おおやけの国防こくぼうと反射はんしゃ炉ろ』は特とくに那珂湊なかみなとの人物じんぶつである飛田ひだ与あずか七ななについて詳述しょうじゅつした資料しりょう的てき価値かちの高たかい著作ちょさくであるが、軍国ぐんこく主義しゅぎの時代じだいを反映はんえいし、国防こくぼう意識いしきを喚起かんきする啓蒙けいもう書しょとしての性格せいかくを帯おびていたため、水戸みと藩はんに招まねかれた3人にんの技術ぎじゅつ者しゃのいざこざには全まったく言及げんきゅうせず、福井ふくい仙吉せんきちの失職しっしょくと復帰ふっきをめぐる友情ゆうじょう物語ものがたり（後述こうじゅつ）を美談びだんとして掲載けいさいしている。

1937年ねん（昭和しょうわ12年ねん）12月、陸軍りくぐん省しょうから土地とちを購入こうにゅうし、那珂湊なかみなと出身しゅっしんの弁護士べんごし・深作ふかさく貞治さだはる（1888年ねん - 1958年ねん）が私財しざいを投とうじて吾妻あづま台だいに反射はんしゃ炉ろの実物じつぶつ大だい模型もけいを建設けんせつした。模型もけいには那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろで実際じっさいに使つかわれた煉瓦れんがが再さい利用りようされた。反射はんしゃ炉ろの2つの煙突えんとつの間あいだには、東郷とうごう平八郎へいはちろうの絶筆ぜっぴつである「護国ごこく」の字じが刻きざまれた碑いしぶみが立たてられた。平八郎へいはちろうの甥おいである東郷とうごう吉太郎よしたろうが反射はんしゃ炉ろ研究けんきゅう家かであったことが縁えんとなったものである。また関せきは、模型もけい完成かんせいを記念きねんして「反射はんしゃ炉ろ与あずか七ななの唄うた」を作詞さくしした。5番ばんまであり、各かく番ばんの歌うたい出だしが「与あずか七なな偉えらいぞ」のこの唄うたは、飛田ひだ家か7代目だいめ夫妻ふさいが与あずか七ななの墓はかの後うしろに立たてた御影石みかげいしの碑いしぶみに刻きざまれている。

1970年ねん（昭和しょうわ45年ねん）には反射はんしゃ炉ろ模型もけいの前まえに、ここで造つくられた大砲たいほうの模型もけいが設置せっちされた。大砲たいほう模型もけいは、愛郷あいきょう児童じどう館かんの開館かいかん記念きねんに児童じどう委員いいんの稲いね野辺のべ勝年かつとしが設置せっちしたものである。

2004年ねん（平成へいせい16年ねん）11月25日にち、「那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ跡あと 附つけ那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ資料しりょう25点てん」として茨城いばらき県けんの史跡しせきに指定していされた。那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろが大島おおしまによる洋式ようしき高だか炉ろ建設けんせつの契機けいきとなったことに加くわえ、先人せんじんが反射はんしゃ炉ろ跡あとに復元ふくげん模型もけいを建たて、保存ほぞんしてきたことも史跡しせき指定していの際さいに評価ひょうかを受うけた。名称めいしょうの通とおり、反射はんしゃ炉ろの跡あと（5,315 m²）だけでなく、飛田ひだ与あずか七ななが残のこした反射はんしゃ炉ろに関かんする資料しりょうが附ふ（つけたり）として文化財ぶんかざい指定していを受うけている。県けん史跡しせきの対象たいしょうとならなかった飛田ひだの資料しりょうは、「那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ飛田ひだ家か資料しりょう」として2003年ねん（平成へいせい15年ねん）10月15日にちにひたちなか市しの歴史れきし資料しりょうに指定していされている。2007年ねん（平成へいせい19年ねん）11月30日にち、経済けいざい産業さんぎょう省しょうは「33近代きんだい化か産業さんぎょう遺産いさん群ぐんに係かかるストーリー」を公表こうひょうし、「『近代きんだい技術ぎじゅつ導入どうにゅう事始ことはじめ』海防かいぼうを目的もくてきとした近代きんだい黎明れいめい期きの技術ぎじゅつ導入どうにゅうの歩あゆみを物語ものがたる近代きんだい化か産業さんぎょう遺産いさん群ぐん」を構成こうせいする遺産いさんとして「水戸みと藩はんによる事業じぎょうの関連かんれん遺産いさん」を認定にんてい、那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろに関かんするものは「那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ跡あと及および反射はんしゃ炉ろ模型もけい」と「耐火たいか煉瓦れんが焼成しょうせい用ようの登のぼり窯かま（復元ふくげん）」が選えらばれた。

2015年ねん（平成へいせい28年ねん）8月がつ、反射はんしゃ炉ろ模型もけいを白しろく塗装とそうする改修かいしゅう工事こうじに着手ちゃくしゅし、同年どうねん12月がつに完了かんりょうした。これを契機けいきとして、2016年ねん（平成へいせい28年ねん）1月がつ17日にちに「反射はんしゃ炉ろシンポジウム2016」が那珂湊なかみなと総合そうごう福祉ふくしセンター（しあわせプラザ）で開催かいさいされた。シンポジウムでは、大島おおしま高任たかとうの玄孫げんそんが那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろの歴史れきし的てき・文化財ぶんかざい的てき価値かちについて基調きちょう講演こうえんを行おこなった後のち、大島おおしまの玄孫げんそんや飛田ひだ与あずか七ななの弟おとうとの子孫しそんらがパネルディスカッションに臨のぞんだ。

2021年ねん（令れい和わ3年ねん）3月がつ20日はつか、つくばマルチメディアが運営うんえいする「茨城いばらきVRツアー」のスポットの1つとして、あづまが丘おか公園こうえんと那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ跡あとが追加ついかされた。地上ちじょうおよび上空じょうくうからVR写真しゃしんで那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ跡あとを見みることができる。

修身しゅうしん教材きょうざい「飛田ひだと福井ふくいの友情ゆうじょう」

第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん前まえの修身しゅうしんの国定こくてい教科書きょうかしょには、「友ともだち」と題だいした飛田ひだ与あずか七ななと福井ふくい仙吉せんきちの物語ものがたりが掲載けいさいされていた。煉瓦れんが職人しょくにんとして那珂湊なかみなとにやってきた福井ふくいは「煉瓦れんがの神様かみさま」と讃たたえられるほどの技術ぎじゅつ者しゃであったが、酒好さけずきが災わざわいし、安政あんせい3年ねん（1856年ねん）に酒席しゅせきで上役うわやくと口論こうろんになり、江戸えど藩邸はんてい預あずかりの処分しょぶんを受うけた。この時とき、竹下たけした清きよし右みぎ衛門えもんと飛田ひだは、福井ふくいと再ふたたび一緒いっしょに仕事しごとができるよう反射はんしゃ炉ろの近ちかくにある岩間いわま稲荷いなりに祈願きがんした。すると祈いのりが通つうじたのか、福井ふくいは許ゆるされて那珂湊なかみなとに戻もどった。戻もどった福井ふくいは断だん酒しゅし、以前いぜんにも増ましてまじめに働はたらき、苗字みょうじ帯刀たいとうも許ゆるされた。これを喜よろこんだ竹下たけした・飛田ひだ・福井ふくいの3人にんは岩間いわま稲荷いなりに石段いしだんを寄進きしんし、竹下たけしたは本殿ほんでん箱ばこ棟とうの板いた裏うらにその経緯けいいを記しるした文章ぶんしょうを綴つづって奉納ほうのうした。この奉納ほうのう文ぶんは、1921年ねん（大正たいしょう10年ねん）に再さい発見はっけんされるまで、世よに知しられていなかった。

周辺しゅうへん

山上さんじょう門もん

ひたちなか海浜かいひん鉄道てつどう湊線みなとせん那珂湊なかみなと駅えきから徒歩とほ10 - 15分ふん、湊みなと公園こうえんの北方ほっぽうに位置いちする。反射はんしゃ炉ろ跡あとは「あづまが丘おか公園こうえん」（栄さかえ町まち一いち丁目ちょうめ10番ばん）になっており、その中なかに反射はんしゃ炉ろの復元ふくげん模型もけいがある。園内えんないには、水戸みと藩はんの江戸えど・小石川こいしかわ藩邸はんていにあった山上さんじょう門もん（さんじょうもん）が移築いちくされている。山上さんじょう門もんは勅使ちょくしを迎むかえるための門もんとして建たてられ、藤田ふじた東湖とうこ邸ていに近ちかかったことから、東湖とうこを訪たずねて佐久間さくま象山ぞうさん・橋本はしもと左ひだり内ない・西郷さいごう隆盛たかもり・横井よこい小楠しょうなんらもこの門もんをくぐったと伝つたえられる。明治めいじ以降いこう、藩邸はんていが陸軍りくぐん兵器廠へいきしょうとなり、門もんは放置ほうちされていたが、反射はんしゃ炉ろを復元ふくげんした深作ふかさく貞治さだはるが払はらい下さげを受うけて、反射はんしゃ炉ろ復元ふくげんの前年ぜんねん・1936年ねん（昭和しょうわ11年ねん）に那珂湊なかみなとへ移築いちくされた。那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろと関連かんれんする文化財ぶんかざいに先さきんじて、山上さんじょう門もんは1992年ねん（平成へいせい4年ねん）6月25日にちにひたちなか市し指定してい文化財ぶんかざい（建造けんぞう物ぶつ）となった。

反射はんしゃ炉ろ跡あとの付近ふきんには、岩間いわま稲荷いなりがある。反射はんしゃ炉ろ建設けんせつの安全あんぜんを祈願きがんするために再建さいけんされたことから「反射はんしゃ炉ろ稲荷いなり」の異名いみょうがあり、安政あんせい5年ねん（1858年ねん）、帰き藩はんを前まえにした竹下たけした清きよし右みぎ衛門えもんが、飛田ひだ与あずか七なな・福井ふくい仙吉せんきちとともに祠ほこらを寄進きしんした。そのすぐ近ちかくには、飛田ひだの父ちち・与あずか衛門えもんが本堂ほんどうを造つくった西滝にしたき不動尊ふどうそんがあり、福井ふくいが寄進きしんした自然しぜん石せきの手洗鉢てあらいばちが残のこる。

反射はんしゃ炉ろにちなむもの

黒くろ飴あめ

ひたちなか市し栄さかえ町まち一いち丁目ちょうめにある和菓子わがし店てん「菓子かし處ところ 稲葉いなば屋や」は、那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろにちなんだ「反射はんしゃ炉ろのてっぽう玉だま」という黒くろ飴あめを製造せいぞう販売はんばいしている。同店どうてんは三さん温ゆたか糖とう、玉たま砂糖さとう、黒糖こくとう、中ちゅう双そう糖とうの4種類しゅるいの砂糖さとうを用もちいて明治めいじ創業そうぎょう以来いらいの手作てづくりで製造せいぞうする。

野外やがい劇げき

東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいで津波つなみ被害ひがいを受うけた那珂湊なかみなとでは、急速きゅうそくな人口じんこう減少げんしょうと高齢こうれい化かが進すすんでいる。そこで地域ちいきを盛もり上あげようと野外やがい劇げきが企画きかくされ、関せき一はじめが1940年ねん（昭和しょうわ15年ねん）にシナリオを書かき、映画えいが化か寸前すんぜんまでいった『水戸みと反射はんしゃ炉ろの最後さいご』を基もとにした『湊みなと村むら反射はんしゃ炉ろ物語ものがたり―幕末ばくまつを駆かけ抜ぬけたある大工だいくの愛あいの記録きろく―』を上演じょうえんすることが決きまった。脚本きゃくほんは毎年まいとしひたちなか市しに来きている錦織にしきおり伊代いよ、演出えんしゅつは水戸みと芸術げいじゅつ館かんで活動かつどうしていた黒澤くろさわ寿ひさし方かたが務つとめた。役者やくしゃは住民じゅうみんから公募こうぼした22人にん、茨城いばらき女子じょし短期大学たんきだいがく表現ひょうげん文化ぶんか学科がっかとダンスサークルのメンバー18人にんなど合計ごうけい約やく50人にんが務つとめ、2018年ねん（平成へいせい30年ねん）8月がつ11日にち・8月がつ12日にちの両日りょうじつに湊みなと公園こうえんで上演じょうえんされた。当日とうじつは同おなじひたちなか市内しないでROCK IN JAPAN FESTIVALも開催かいさいされていたが、のべ1,800人にんが観劇かんげきした。

参考さんこう文献ぶんけん

• 磯いそ﨑滿「那珂湊なかみなとの反射はんしゃ炉ろ（水戸みと反射はんしゃ炉ろ）と那珂湊なかみなと野外やがい劇げき①」『商工しょうこう会議かいぎ所しょ報ほうひたちなか』第だい179号ごう、ひたちなか商工しょうこう会議かいぎ所しょ、2019年ねん2月がつ10日とおか、6頁ぺーじ。 
• 磯いそ﨑滿「那珂湊なかみなとの反射はんしゃ炉ろ（水戸みと反射はんしゃ炉ろ）と那珂湊なかみなと野外やがい劇げき④」『商工しょうこう会議かいぎ所しょ報ほうひたちなか』第だい182号ごう、ひたちなか商工しょうこう会議かいぎ所しょ、2019年ねん6月がつ10日とおか、6頁ぺーじ。 
• 磯いそ﨑滿「那珂湊なかみなとの反射はんしゃ炉ろ（水戸みと反射はんしゃ炉ろ）と那珂湊なかみなと野外やがい劇げき⑤」『商工しょうこう会議かいぎ所しょ報ほうひたちなか』第だい183号ごう、ひたちなか商工しょうこう会議かいぎ所しょ、2019年ねん7月がつ10日とおか、6頁ぺーじ。 
• 金子かねこ功いさお『反射はんしゃ炉ろII 大砲たいほうをめぐる社会しゃかい史し』法政大学ほうせいだいがく出版しゅっぱん局きょく〈ものと人間にんげんの文化ぶんか史し 77-II〉、1995年ねん4月がつ28日にち、448頁ぺーじ。ISBN 4-588-20772-5。 
• 佐藤さとう和賀子わかこ『那珂湊なかみなとの反射はんしゃ炉ろ』筑波つくば書林しょりん〈ふるさと文庫ぶんこ〉、1988年ねん3月がつ5日にち、103頁ぺーじ。 全国ぜんこく書誌しょし番号ばんごう:88042081
• 半澤はんざわ周三しゅうぞう『大島おおしま高任たかとう 日本にっぽん産業さんぎょうの礎いしずえを築きずいた「近代きんだい製鉄せいてつの父ちち」』PHP研究所けんきゅうじょ〈電子でんし書籍しょせき版はん〉、2012年ねん1月がつ23日にち、376頁ぺーじ。https://books.google.co.jp/books?id=s7zpZWC3G2sC&pg=PP3&hl=ja&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q&f=false。 
• ワークス 編へん『ふるさとの文化ぶんか遺産いさん 郷土きょうど資料しりょう事典じてん―8 茨城いばらき県けん』ゼンリン、1997年ねん3月がつ20日はつか、207頁ぺーじ。 NCID BN16121586。 全国ぜんこく書誌しょし番号ばんごう:98037750
• 『茨城いばらき県けんの地名ちめい』平凡社へいぼんしゃ〈日本にっぽん歴史れきし地名ちめい大系たいけい第だい八はち巻かん〉、1982年ねん11月4日にち、977頁ぺーじ。 NCID BN00852378。 全国ぜんこく書誌しょし番号ばんごう:83012913

外部がいぶリンク

• 那珂湊なかみなと反射はんしゃ炉ろ跡あと（復元ふくげん） - 観光かんこういばらき（漫遊まんゆういばらき観光かんこうキャンペーン推進すいしん協議きょうぎ会かい）