(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中国—菲律宾关系 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

中国ちゅうごく—菲律宾关けい

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうちゅう關係かんけい
中国ちゅうごく—菲律宾關係かんけい
雙方在世界的位置

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく

菲律まろうど
代表だいひょう機構きこう
中國ちゅうごくちゅう菲律まろうど大使館たいしかん菲律まろうどちゅうはな大使館たいしかん
代表だいひょう
大使たいし けい大使たいし よしべい·どるりつ[1]

ちゅう關係かんけい祿ろくRelasyon ng Tsina at Pilipinasそく中國ちゅうごく菲律まろうどこれあいだてき關係かんけい。菲律まろうど歷史れきしじょうてき祿ろくまことこく曾經かず中國ちゅうごく建立こんりゅう朝貢ちょうこう關係かんけい。菲律まろうど獨立どくりつ,曾與中華民國ちゅうかみんこくけん交,なみあずか1949ねん成立せいりつてき中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくしょ於敵たい狀態じょうたい北京ぺきん當局とうきょく拒絕きょぜつ承認しょうにんあまひしげ政府せいふなみ菲律まろうど共產黨きょうさんとう建立こんりゅうてき政權せいけんしょうため人民じんみん政府せいふちょくいたり1970年代ねんだい,菲律まろうどざいかず中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく建立こんりゅうくに交,互派大使たいし

菲律まろうど中華民國ちゅうかみんこくかず中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくごえしょうようゆうみなみ中國ちゅうごくうみ(菲稱西にし菲律まろうどうみ諸島しょとうてき主權しゅけんおもねもとだくさんせい(2010ねん—2016ねん在任ざいにんしょう费迪みなみとく·马科斯(2022ねんじょうにん[2]奉行ぶぎょうおや政策せいさく執政しっせい期間きかんそう關係かんけいいん主權しゅけん爭議そうぎ及其相關そうかん事件じけん岩島いわしま事件じけん菲律まろうど中國ちゅうごくあん)而陷にゅう緊張きんちょう。而罗德さとほこ·もりとく尔特(2016ねんいたり2022ねん在任ざいにんのり曾改变對はな政策せいさく,一度令中菲关系倾向好转。

歷史れきし

[编辑]

歷史れきしじょう華人かじんしたがえそうだい便びんずい海上かいじょういとてき發展はってん遷入菲律まろうどざい當地とうち從事じゅうじ經濟けいざい開發かいはつ移民いみんとう明成めいせいしゅ曾派正使せいしふとしかんていかずりつ大明だいめい寶船たからぶねみことのりふうせき福建ふっけんすすむこうてきたび菲僑りょうけんせんうんろう闆許しば佬為りょそう總督そうとくみつるりょう當地とうち軍政ぐんせい大權たいけんたちじゅうねんひさ明成めいせい永樂えいらくじゅうねん(1417ねん),祿ろくひがしおう偕另二王及其親屬曾經親自晉見明朝皇帝明成祖朱棣,歸國きこく途中とちゅうひがしおうしみやましやまいなみやすそう於山ひがししょうとくしゅう。其長かえしかい祿ろく繼承けいしょうまこと王位おういざい西にしはんきばいれおかせりょそう西にしはんきばみとめため們的殖民しょくみん西にしはんきばじん曾對華人かじん進行しんこう屠殺とさつ,一些華人被迫隱藏自己的姓氏,あらためなりあずか西にしはんきば裔或當地とうちちょてき姓氏せいし

1942ねんにちおさむうらない马尼ひしげきさき中華民國ちゅうかみんこくちゅう菲律まろうど領事館りょうじかん人員じんいんため保護ほご華僑かきょう撤離,拒絕きょぜつとうもたれ日本にっぽん佔領しゃ;4がつ17にち總領事そうりょうじ楊光泩あずか其他七位外交官一同被日軍殺害[3][4]ため抗日こうにち外交がいこうきゅう烈士れっし」。1946ねん菲律まろうど獨立どくりつ,旋即あずか中華民國ちゅうかみんこくけん交。兩國りょうこく奉行ぶぎょう反共はんきょう政策せいさくなみいちあずか1949ねんゆかり中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう成立せいりつてき中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくしょ於敵たい狀態じょうたい北京ぺきん當局とうきょく拒絕きょぜつ承認しょうにんあまひしげ政府せいふなみ菲律まろうど共產黨きょうさんとう建立こんりゅうてき政權せいけんしょうため人民じんみん政府せいふ[5]

1961ねんざい毛澤東もうたくとう主導しゅどう中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう開始かいし开始だい扶持ふち马来亚共产党缅甸ども产党たい国共こっきょう产党菲律宾共产党ひとしざい东南亚各国かっこくゆう击战てききょう产主义武装ぶそう组织,给予大量たいりょうてき武器ぶき、经济、わざ术、粮食援助えんじょただしざい邓小ひらたてのひらけん执政きさき中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ宣布せんぷ停止ていし输出革命かくめいだん绝一切对东南亚各国共产党的援助。

1975ねん6がつ9にち,菲律まろうどあずか中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくけん交。ぜん总统おもねもと诺夫じんひしげ莫斯ぶん别于1988ねん4がつ1993ねん4がつ访问中国ちゅうごく中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく菲律まろうどたい南沙なんさ群島ぐんとうとう南海なんかい領土りょうどゆう重疊ちょうじょうてき領土りょうど主張しゅちょう雙方そうほう關係かんけい曾因ため1995ねん中國ちゅうごくざいずみきょうけん三層高建築而變得緊張[6]。1996ねん11月,中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记、国家こっか主席しゅせきこう泽民いた菲律宾参加さんか亚太经合组织だい4领导じん正式せいしきかい议并对菲りつ宾进行正ゆきまさしき访问。间,两国领导じん同意どうい建立こんりゅうちゅう菲面こう21せい纪的むつみ邻互しん合作がっさく关系,并就ざい南海なんかい问题じょう“搁置そう议,共同きょうどう开发”达成重要じゅうようども识和谅解[7]

2000ねん5がつ,菲律宾总统ほこり斯特ひしげ中国ちゅうごく进行国事こくじ访问,两国政府せいふ签署りょうちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ菲律宾共和国わこく政府せいふ关于21せい纪双边合作がっさくかまちてき联合声明せいめい》。2001ねん10がつおもね罗约总统到上海しゃんはい参加さんか亚太经合组织だい9领导じん正式せいしきかい议并对中国ちゅうごく进行国事こくじ访问[8]。2005ねん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记、国家こっか主席しゅせきえびす锦涛对菲进行国事こくじ访问间,两国领导じん确认建立こんりゅう致力于和平わへいあずか发展てき战略せい合作がっさく关系。2007ねん1がつくに务院总理ゆたか家宝かほう对菲进行正式せいしき访问,双方そうほう发表りょう联合声明せいめいすなお共同きょうどう全面ぜんめん深化しんかちゅう菲致りょく和平わへいあずか发展てき战略せい合作がっさく关系[7]

2011ねん中國ちゅうごく國家こっか主席しゅせき胡錦濤こきんとう菲律まろうど總統そうとうおもねもとだくさんせいざい北京ぺきん人民大會堂じんみんだいかいどう進行しんこうそうあたり會談かいだん

ざいおもねもとだく總統そうとう時代じだいてき2013ねんおこり美國びくに壓制あっせい中國ちゅうごく崛起まとふとしさい平衡へいこう政策せいさく開始かいし推動,おもねもとだく採取さいしゅ跟隨國立こくりつじょうしるべ致中菲關係かんけい惡化あっか岩島いわしま事件じけんはりたい南海なんかい糾紛てき南海なんかい仲裁ちゅうさい開始かいし發酵はっこう最終さいしゅう中國ちゅうごく表明ひょうめい參與さんよ仲裁ちゅうさい且領けんよし外國がいこくじんらい仲裁ちゅうさいてき立場たちば造成ぞうせい該案ぼつゆう國際こくさいほう強制きょうせいりょくちゅう關係かんけい也陷にゅう冰點,つぎ發生はっせいうみ警對峙與とどろきろく巡航じゅんこういたり菲律まろうど西部せいぶ同時どうじ中国ちゅうごく政府せいふ以发现害むしとう为由,对菲りつ宾五家主要的水果出口企业下达对中出口禁令。[9]

ただし2016ねんおこりもりとく當選とうせん總統そうとうたいはな政策せいさく採取さいしゅごく大幅おおはばてき調整ちょうせいつぎはずかしめののし美國びくにため殖民しょくみんぬしこころたいなみ決定けってい擱置南海なんかい問題もんだいとう強硬きょうこう掃毒行動こうどう西方せいほう批評ひひょうちゅう菲兩こく開始かいしはしきんこれ美國びくにゆうとま售武きゅう菲的舉動。もりとく蒂出おとずれざい北京ぺきん人民大會堂じんみんだいかいどう公開こうかい發言はつげん強調きょうちょう家族かぞくゆう中國人ちゅうごくじん血統けっとうなみみとめため兩國りょうこく以當こう朋友ほうゆう[10]同時どうじ中國ちゅうごく解除かいじょりょう菲律賓水ひんすいはて禁令きんれい[9]當年とうねんもりとく尔特かえざい北京ぺきん签署りょう一份谅解备忘录,决定设立菲律宾海岸かいがん警卫队与中国ちゅうごく海岸かいがん警卫队之あいだてき"热线"。いちねんきさき,该热线启よう[11]

2017ねんもりとく國情こくじょう咨文ちゅう三次感謝中國的經濟和反恐幫助,なみしめせおとずれはなてきあきらかた作為さくいえんじ講中こうじゅう外交がいこう成就じょうじゅてき主題しゅだい當年度とうねんど6がつ中國ちゅうごく無償むしょう提供ていきょう菲律まろうどせんまん人民じんみんぬさてきけい步兵ほへいぐん作為さくいはんおそれ和彌かずや美國びくにとま售空かけ,該批ぐん抵達もりとく蒂親自前じまえ迎接げいせつ兩國りょうこく關係かんけい逐漸好轉こうてん[12]

2020ねん6がつ9にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记国家こっか主席しゅせき习近ひらたどう菲律宾总统罗德さとほこ·もりとく尔特互致贺电,庆祝ちゅう菲建交45周年しゅうねん[13][14]。2022ねん5がつしょう费迪みなみとく·马科斯とう选菲りつ宾总统,6がつ28にち中方なかほう宣布せんぷ派遣はけん习近ひらとく代表だいひょう国家こっかふく主席しゅせきおう岐山きざん出席しゅっせき菲律宾总统就职仪しき[15]同年どうねん7がつ6にち中国ちゅうごくこく务委员兼がいおうあつし应邀访问菲律宾并かい见小马科斯,しょう马科斯表示ひょうじ南海なんかい问题菲中关系てき主軸しゅじくおうなりため兩國りょうこく合作がっさくてき障礙しょうがい双方そうほうひとし表示ひょうじはたきょう双方そうほう友好ゆうこう关系[16]。2023ねん1がつ3にち,菲律宾总统小马科斯访华,为小马科斯就任しゅうにん菲律宾总统后くび访华,也是しょう马科斯首正式せいしき访问东盟以外いがい国家こっか,1がつ4にちうましょう马科斯与中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记、中国ちゅうごく国家こっか主席しゅせき习近ひら举行かい谈,かいきさき双方そうほう发表《ちゅう人民じんみん共和きょうわこく菲律宾共和国わこく联合声明せいめい[17]

經濟けいざい關係かんけい

[编辑]

中國ちゅうごく大陸たいりく菲律まろうど最大さいだいてき貿易ぼうえきおびただしともなえすすむくちおびただしばんかずだいさんだい出口でぐちおびただしともなえ中國ちゅうごく大陸たいりくしんこう產品さんぴん佔菲りつまろうどしんくちがくてき20.6%,たいはな出口でぐち產品さんぴん佔菲りつまろうど出口でぐちがくてき13.9%[18]。2022ねんそう边贸えき额877.2亿美もと,其中中国ちゅうごくたい菲出こう646.7亿美もと,菲律まろうどたいはな出口でぐち230.4亿美もと中国ちゅうごく对菲りつ宾贸えきてい现顺。截至2021ねん,菲律宾累计对华实际投资额为34.1亿美もと中国ちゅうごくるい计对菲直接ちょくせつとう资额8.8亿美もと。2022ねん中国ちゅうごく对菲とう资额为1.2亿美もと(其中金融きんゆう直接ちょくせつとう资额为1.45亿美もと[7];2021ねん菲对华实际投资941まんもと[19]

文化ぶんか關係かんけい

[编辑]
2020ねん4がつ5にちゆかり中国ちゅうごく政府せいふ派遣はけん福建ふっけんしょう选派,赴菲律宾こう疗专组从ふくしゅう启程

2012ねん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか菲律まろうどてき友好ゆうこう交流こうりゅうねん。两国までこん签署りょう14个双年度ねんど文化ぶんか合作がっさく执行计划,举行りょう13科技かぎ合作がっさく联委かいかい议,きょう确定りょう244个科けん合作がっさく项目;ちゅう菲结ゆう27对友好ゆうこうしょう[7]目前もくぜんざい菲律まろうどてき華人かじん共有きょうゆう100まん餘人よにんだい集中しゅうちゅうざい首都しゅとけんだいうまあまひしげ都會とかい[20]

合作がっさくぶんけん
  • ちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ菲律宾共和国わこく政府せいふけん交联あいおおやけ报》(1975ねん6がつ
  • ちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ菲律宾共和国わこく政府せいふ关于21せい纪双边合作がっさくかまちてき联合声明せいめい》(1975ねん6がつ
  • ちゅう人民じんみん共和きょうわこくあずか菲律宾共和国わこく联合しん闻公报》(1975ねん6がつ
  • ちゅう人民じんみん共和きょうわこくあずか菲律宾共和国わこく联合声明せいめい》(1975ねん6がつ
  • ちゅう人民じんみん共和きょうわこくあずか菲律宾共和国わこく联合声明せいめい》(1975ねん6がつ
  • ちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ菲律宾共和国わこく政府せいふ关于战略せい合作がっさくども同行どうこう动计划》(1975ねん6がつ
  • ちゅう人民じんみん共和きょうわこくあずか菲律宾共和国わこく联合声明せいめい》(1975ねん6がつ
  • 科技かぎ合作がっさく协定》(1978ねん
  • 文化ぶんか合作がっさく协定》(1979ねん
  • みんよう航空こうくう运输协定》(1979ねん
  • ちゅう刑事けいじ司法しほう协助じょう约》(2000ねん
  • 体育たいいく合作がっさく备忘录》(2001ねん
  • しんいき产业合作がっさく备忘录》(2001ねん
  • 击跨こく犯罪はんざい合作がっさく备忘录》(2001ねん
  • 《引渡じょう约》(2001ねん
  • 击贩どく合作がっさく协议》(2001ねん
  • たびゆう合作がっさく备忘录》(2002ねん
  • 海事かいじ合作がっさく谅解备忘录》(2005ねん
  • 青年せいねんごと合作がっさく协议》(2005ねん
  • 《卫生植物しょくぶつ卫生合作がっさく谅解备忘录》(2007ねん
  • 教育きょういく合作がっさく谅解备忘录》(2007ねん
  • 文化ぶんか遗产护协议》(2007ねん
  • 《卫生合作がっさく协议》(2008ねん
  • 中国ちゅうごくこく务院しん闻办おおやけしつ菲总统府しん闻传播办おおやけしつ友好ゆうこう交流こうりゅうあずか合作がっさく备忘录》 (2011ねん
  • 体育たいいく合作がっさく备忘录》 (2011ねん
  • たびゆう合作がっさく谅解备忘录》 (2011ねん

援助えんじょ支持しじ

[编辑]

2020ねん2がつCOVID-19疫情袭击中国ちゅうごく,菲律宾纳侨胞积极募捐支援しえん中国ちゅうごくこう击疫じょう[21]ずい中国ちゅうごくこう疫疫じょう逐渐稳定,以及菲律宾疫じょう开始现加剧。2020ねん4がつ13にち,12中国ちゅうごく援助えんじょ菲律宾医疗专组成员到访菲律宾国立こくりつ大学だいがく菲律宾总医院いいんえいPhilippine General Hospitalきさき交流こうりゅう中方なかほうこう疫经验[22]。2020ねん10がつゆかり于菲りつ宾先きさき遭遇そうぐう飓风てん飓风风环だか袭击,造成ぞうせい大量たいりょうじん员和财产损失。中国ちゅうごく政府せいふ及民众向菲律宾伸援助えんじょざい中国ちゅうごく驻菲りつ宾使馆在菲律宾中国ちゅうごく商会しょうかい协助救助きゅうじょすくい灾物资总价值400まん人民じんみん币(约合2880まんさく),直接ちょくせつめぐみ及20あまりまん菲民众[23]

2021ねん2がつ28にち中国ちゅうごく政府せいふ援助えんじょてきくび新冠にいかっぷ疫苗运抵菲律宾首都しゅと马尼ひしげ维拉莫尔军用つくええいColonel Jesus Villamor Air Base,这也菲律宾自疫情暴发以来いらい接收せっしゅうてきくび批新かんむり疫苗。菲律宾总统もりとく尔特中国ちゅうごく驻菲りつ大使たいしけい赴机场迎接げいせつ[24][25]

2021ねん5がつ,菲律まろうど總統そうとうもりとくなんじとく接種せっしゅ中國ちゅうごくくにやく集團しゅうだん提供ていきょうてき新冠にいかっぷ疫苗[26]

外交がいこうそうはし

[编辑]

马尼ひしげじん事件じけん

[编辑]
うまひしげ人質ひとじち事件じけんちゅう遭挾てきかんやすし旅行りょこうしゃたびゆうともえ

2010ねん8がついち香港ほんこんゆうきゃくざい马尼ひしげ遭到こうごう共有きょうゆう15めい香港ほんこんゆうきゃくざいこう事件じけんちゅう受傷じゅしょうあるほろび[27]こう事件じけん影響えいきょういた香港ほんこん市民しみんたい菲律まろうどてきかんかん香港ほんこん大學だいがくざい同年どうねん11がつ進行しんこう民意みんい調ちょう發現はつげん受訪しゃたい菲律まろうど政府せいふてきかんかんきよし值為-77%,たい菲律まろうど人民じんみんてきかんかんきよし值是-11%[28]。2013ねん10がつはりえいあずか菲律まろうど總統そうとうおもね奎諾さんせいざい2013印度いんどあま西にしAPECほうかい期間きかんかいめんしょう討如なん解決かいけつこう事件じけんはりえいこうおもね奎諾三世傳達死者家属和伤者所提出的四項要求(よんこう要求ようきゅうためみち賠償ばいしょう、懲處相關そうかん人員じんいん保證ほしょう同類どうるい事件じけんかいさい發生はっせい),おもね奎諾三世明確指出菲律賓政府不會道歉[29]

南海なんかい冲突

[编辑]

2019ねん

[编辑]

2019ねん6がつ9にち中国ちゅうごく渔船“粤茂滨渔42212”ざい菲律宾ともえひしげもちしょう以西いせいてきれい乐滩撞击菲律宾船ただ“F/B Gem-Ver”,造成ぞうせい对方せんただ沉没,22めい菲律宾船员落すいずいきさきいちそうこしみなみふねすくえはし[30][31]。菲律宾政府せいふざいこと发第二天作出回应,要求ようきゅう中国ちゅうごく政府せいふ惩罚はじめごと中国ちゅうごくせん员,いや则会こう切断せつだんあずか中国ちゅうごくてき关系[32][33]中方なかほう表示ひょうじ事件じけん为普どおりてき海上かいじょう事故じこ[34],这个说法きさきらいいた菲律宾武装ぶそう调查てき支持しじ[35]

2022ねん

[编辑]

2022ねん11月21にち,菲律宾海军在中ざいちゅう业岛附近ふきん海域かいいき进行长征ごうB运载火箭かせん残骸ざんがいにん务时,中国ちゅうごくせんただ两次阻拦こう线和拿走扣留ぶつ。菲律宾海军和国防こくぼうたたえとう中国人ちゅうごくじん强行きょうこう切断せつだん菲律宾橡かわていじょうてき拖缆」,しかきさき拿走菲律宾军队打捞上らい物件ぶっけん[36]つきかん中国ちゅうごく大使たいし馆事きさき认了这一报告,しょう物体ぶったいざい双方そうほう友好ゆうこう协商きさき拿走てき,引起菲律宾总统费すすむみなみとく·马科斯要求ようきゅう北京ぺきんかい中国ちゅうごく海岸かいがん警卫队在そう水域すいいき从菲りつ宾士へい手中しゅちゅう夺走火箭かせん残骸ざんがい事件じけん,并称「不明ふめいしろ为何中方なかほう大使たいし馆与菲律宾海军的报告如此不同ふどう」,つよ调不かい中国ちゅうごく践踏菲律宾的海洋かいよう权利[37][38]。马科斯也宣布せんぷ计划ざい2023ねん1がつ访问中国ちゅうごく,以恢复南海なんかいぎょう为准则(COC)てき谈判[39]。菲律宾外交がいこう长恩さとかつ·马纳らく也在11がつ25にち表示ひょうじざい中国ちゅうごく驻马あまひしげ大使たいし馆否认菲りつ武装ぶそう队西司令しれいてき报告きさき,菲律宾将こう中国ちゅうごく发出普通ふつう照会しょうかい要求ようきゅうかい释扣押火箭かせんけん事件じけん,并在外交がいこう网站告知こくち,虽然这次普通ふつう照会しょうかい不等ふとう外交がいこうこう议,ただし截止2022ねん为止,菲律宾已对中国ちゅうごく提出ていしゅつ189项外交がいこうこう议,其中61ざい马科斯政府せいふ间发てき[39]。12月14にち,菲律宾就中国ちゅうごく海岸かいがん警卫队船ただ强行きょうこう」扣押菲律宾海军打捞的火箭かせん碎片さいへん一事正式向中国提出外交抗议。菲律まろうど眾議いんこれきさき也通过了一项谴责中国在西菲律宾海的非法行为的决议[40]

2023ねん

[编辑]

2023ねん8がつ5にち中国ちゅうごくうみ警的いちそう舰船ざいじん爱礁附近ふきんこう菲律宾海岸かいがん警卫队的せんただ发射すい炮,以阻止そし菲海警护送てきつつみ租船こう岛上运送补给ぶつ资及轮换[41]。菲律宾海岸かいがん警卫ごときさき声明せいめい强烈きょうれつ谴责中国ちゅうごくうみ警的“危险操作そうさ”,ゆびひかえ中方なかほうほう使用しようすい炮对づけ菲律宾海岸かいがん警卫队船ただ”;菲军かた发言じんMedel Aguilarうえこうしょうよし于中かた“过度かずおさむ击性”てきぎょう动,菲方だい二艘包租船无法卸载货物[41]。8月7にち菲律宾外交がいこう长特つぼみ莎·ひしげ扎罗(Theresa Lazaro)召见中国ちゅうごく驻菲りつ大使たいしけい就中なかんづくくにうみ警在南海なんかい对菲りつ宾船ただ发射すい提出ていしゅつ措辞そじ强烈きょうれつてき外交がいこうこう议,要求ようきゅう中方なかほう停止ていし干涉かんしょう菲律宾的合法ごうほうかつ动,遵守じゅんしゅ包括ほうかつ1982ねん联合こく海洋かいようほうおおやけざい内的ないてきこく际法[42]中国ちゅうごくうみ警承认在事件じけんちゅう发射すい炮,しょう“为了避免ざいじゅう警告けいこく无效时直接ちょくせつ阻塞碰撞”而发どう时指“现场操作そうさ专业而克せい,无可议”[42]中国ちゅうごく外交がいこう以答记者问的形式けいしきかい事件じけんしょう菲律宾曾つぎうけたまわ诺拖はし1999年来ねんらいざいじん爱礁“ほうすわ滩”てき马德雷山らいざんごう军舰,ただし24ねん以来いらい,菲律宾不ただしぼっゆう拖走军舰,还试图对其进ぎょうだい规模维修かた,“实现对仁爱礁てき永久えいきゅううらない领”,中方なかほうやめ就此ごとこう菲律宾提出ていしゅつ“严正交涉こうしょう[43]。此後菲律宾海岸かいがん警卫队与中国ちゅうごく海岸かいがん警卫队之あいだてき热线停よう[11]

2023ねん9がつ22にち,菲律宾渔业和すい产资げんきょくおおやけ务船ざい总统てき指示しじ,对がん附近ふきんてき中国ちゅうごく浮标进行拆除,而中かた则称しょう关拦阻设ほどこせよし中方なかほうぬし回收かいしゅうゆびひかえ菲方完全かんぜん捏造ねつぞうごと实、自演じえん[44]

2023ねん12がつ10日とおか,菲律まろうどゆび於10にちはやじょう南海なんかい執行しっこう恆常こうじょうかわ補給ほきゅう任務にんむ期間きかん巡邏じゅんらせん卡布ひしげごう補給ほきゅうせんゆう娜扎‧がつ」1ごうてい及另一艘民用補給船卡拉延號遭中國海警船發射水炮,卡拉のべごうてき引擎嚴重げんじゅう損壞そんかいよう拖回ともえひしげもちとう,卡布ひしげごうてきせん桿亦受損。いたり於「ゆう娜扎‧がつ」1ごうてい中國ちゅうごくうみ警艦てい撞擊,ただし仍可移動いどうはた物資ぶっしおく往仁あい礁。[45]當局とうきょく表示ひょうじ中國ちゅうごく海岸かいがん警衛けいえいたい海上かいじょう民兵みんぺいせんせき騷擾そうじょう阻止そし執行しっこうたい菲律まろうどみんよう補給ほきゅうせんてき危險きけん演習えんしゅう——さいつぎためしほう阻礙ある阻礙たいだい二托馬斯淺灘的常規補給和輪換任務」,批評ひひょう中國ちゅうごくせんせきこう補給ほきゅう南海なんかい軍事ぐんじ前哨ぜんしょうてきせんせき發射はっしゃすい炮,菲律まろうど海岸かいがん警衛けいえいたいしょういたりしょうゆうりょうそうせんいんすい發射はっしゃ而受そん[46]中國ちゅうごくうみ警局ゆび,菲律宾2そううみ警船、1そうおおやけ务船1そう运补せん中国ちゅうごく政府せいふ批准ひじゅんほう闯入中国ちゅうごく南沙なんさぐん岛仁爱礁邻近海域かいいき中国ちゅうごくうみ警依ほう对菲せんたださい管制かんせい措施,ゆびひかえ菲律まろうどてきゆう娜扎·がつ」1ごうてい无视つぎ警告けいこく,违反《くに际海じょう避碰规则》,以不专业、危险方式ほうしき突然とつぜん转向,故意こい冲撞正常せいじょう执法航行こうこうてきうみ警21556てい,导致发生刮蹭,责任完全かんぜんざい菲方。[47]

2024ねん

[编辑]

ざい2024ねん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうせん,菲律宾总统小马科斯发ぶんしゅく贺统赖清とくとう选总统。2024ねん1がつ16にち中国ちゅうごく召见りょう菲律宾驻华大使たいしよしべい·どるらくかつ鲁兹(Jaime FlorCruz),警告けいこく该国“不要ふよう玩火”。菲律宾外交がいこうずいきさきじゅうさるいち个中こく政策せいさく[48]

2024ねん1がつ17にち中国ちゅうごく外交がいこう长助农融ざい上海しゃんはいどう菲律宾外交がいこうふく长特つぼみ莎·ひしげ扎罗(Theresa Lazaro)共同きょうどう主持しゅうもち召开ちゅう菲南中国ちゅうごくうみ问题そう边磋しょうつくえせい(BCM)だいはちかい议。双方そうほうじゅうさるみなみ中国ちゅうごくうみそうはしそう边关けいてき全部ぜんぶ”,雙方そうほう同意どうい保持ほじ沟通对话,就南中国ちゅうごくうみがた势和わたるうみ问题“妥善かんひかえ矛盾むじゅんぶん歧”。[48]

2024ねん3がつ5にち中国ちゅうごくあずか菲律宾在じん爱礁附近ふきん海域かいいき发生冲突,两艘隶属于菲りつ海岸かいがん警卫队的舰艇ざいむかいひとし爱礁马德雷山らいざんごう运送补给てき时候,遭到中国ちゅうごくうみ警与民兵みんぺいせん跟踪、围堵,阻挡舰艇横行おうこう间中かたうみ警向菲方舰艇发射すい炮,造成ぞうせい菲方へい受伤、ふねただ受损。针对这起冲突,中国ちゅうごくうみ警新闻发げんじんあまはね表示ひょうじ菲律宾违うけたまわ诺,こく派出はしゅつせんただ“擅闯”ひとし爱礁邻近海域かいいきこう其非ほうすわ滩”てき马德雷山らいざんごう军舰运送ぶつ资,并批评菲かた故意こい冲撞中方なかほうかい警船,导致发生轻微刮蹭。而出于人どうしゅ义,中方なかほう对菲かた运送必需ひつじゅ生活せいかつぶつ资的1そうせん作出さくしゅつ临时せい特殊とくしゅやすはい。另一方面ほうめん,菲律宾海军准はた罗伊·特立とくりつあま达(Roy Trinidad)表示ひょうじ,菲律宾不かいまこと中国ちゅうごく拆除菲律宾设ざいじん爱礁てき军事哨所,也不かいまこと中国ちゅうごくざい另一处有争议的南海区域黄岩岛上建造任何建筑物。[49][50]

2024ねん6がつ17にちきよし晨6左右さゆう中國ちゅうごくうみ警通报菲りつ宾一艘运补船进入仁爱礁邻近海域,うみ警对せんたださい管制かんせい措施,并称菲律まろうどうんせん故意こい危險きけん接近せっきんちゅう方正ほうせいつね航行こうこうせんせきしるべ發生はっせいこす碰,責任せきにん完全かんぜんざい菲方。[51][52]菲律宾政府せいふゆび中国ちゅうごくせん舰在じん爱礁附近ふきん冲撞损坏菲律宾船ただ[53]这是一次由菲律宾武装部队实施的军事行动,菲律宾海岸かいがん警卫队提供ていきょうりょう支持しじ。菲律宾武装ぶそう队从不同ふどう地点ちてん部署ぶしょりょう六艘船执行补给任务,ただしよし中国ちゅうごくうみ警的阻拦,ぼつゆう一艘船到达仁愛礁。七名菲律宾士兵在与中方人员的互殴中受伤,其中一人ひとりてき手指しゅし切断せつだん,八支大威力枪支被中方扣押,一艘菲律賓硬壳充气艇(RHIB)也被とげやぶ。四名菲律宾民航救援队人员被中国抓捕,ただしきさき释放。[54][55]

達成たっせい諒解りょうかい
[编辑]

2024ねん7がつ21にち,菲律まろうど外交がいこうしょうやめあずか中方なかほう南海なんかい仁愛じんあいてきうまいさお雷山らいざんごうとうりくかんこれ補給ほきゅう問題もんだい達成たっせい臨時りんじやすはいてききょう識」,ただしゆうとおるほそぶし[56]7がつ22にち中國ちゅうごく外交がいこう發言はつげんじんせんさんてん原則げんそく立場たちば包括ほうかつ:菲方違反いはん南海なんかいかくかた行為こうい宣言せんげん》,特別とくべつだい五條關於不在無人島礁採取居住行為的規定,中方なかほう要求ようきゅう菲方拖走該艦;わか菲方需對該艦居住きょじゅう人員じんいん提供ていきょう生活せいかつ物資ぶっし補給ほきゅう,需在ごとさき向中むこうなかかた通報つうほうなみけい現場げんばかく查後,允許いんきょ菲方實施じっしうんおぎなえ中方なかほうしょうぜん過程かていかんひかえ;如果菲方運送うんそう大量たいりょう建材けんざいうえかんためし建設けんせつ固定こていしつらえほどこせ永久えいきゅう哨所,中方なかほうしょう以攔阻。[57]菲律まろうど外交がいこう其後(22にち反駁はんばく中方なかほうしょしょう菲律まろうどやめ同意どうい其有せき條件じょうけんそくたい該軍かん進行しんこう補給ほきゅう任務にんむひっさげぜん通知つうち北京ぺきん指中ゆびなかかたせき於事さき通報つうほう現場げんば確認かくにんてきこうほうじゅんかく[58]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 驻华大使たいしいたにん顺序及递交国书日. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく外交がいこう. 2024-02-02 [2024-02-29]. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-15). 
  2. ^ でんひがし. 南海なんかいそうはし:菲律まろうどあずか中國ちゅうごくためなにはしうわ衝突しょうとつみち. 英國えいこくこう公司こうし (台北たいぺい). 2023-10-24 [2023-12-06]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-20). 
  3. ^ 中国ちゅうごく国民党こくみんとうひゃくねん人物じんぶつぜん书》. 团结出版しゅっぱんしゃ. 2005. 
  4. ^ 杨光泩. 浙江せっこうどおりこころざし. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  5. ^ 菲律宾介绍. 北京ぺきん: 中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふじょう报总しょ资料しつ. 1951ねん. 
  6. ^ Creeping Assertiveness: China, the Philippines and the South China Sea Dispute. Contemporary Southeast Asia. April 1999, 21 (1): 95–118. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 中国ちゅうごくどう菲律宾的关系. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく外交がいこう. 2015-07 [2016-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-22). 
  8. ^ しょう红韬. 菲律宾概况. 人民じんみん网. しん华网. 2003-08-30 [2016-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2016-09-16). 
  9. ^ 9.0 9.1 中国ちゅうごく解除かいじょ菲律宾香蕉进こう禁令きんれい. 朝鮮日報ちょうせんにっぽうちゅうぶんばん. 2016-10-12 [2023-05-15]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-16) (韩语). 
  10. ^ UDN-菲訪はなたび. [2017-07-25]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-03). 
  11. ^ 11.0 11.1 菲律宾与中国ちゅうごくうみ警热线电话停よう. RFI - ほうこくこく际广播电だい. 2023-08-13 [2023-08-14]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-27) ちゅうぶん. 
  12. ^ ひさし-菲律まろうどしん國策こくさく. [2017-07-25]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-05). 
  13. ^ 习近ひらたどう菲律宾总统杜とく尔特就中なかんづく菲建交45周年しゅうねん互致贺电_滚动しん闻_中国ちゅうごく政府せいふ. www.gov.cn. [2021-02-13]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-07). 
  14. ^ 习近ひらたどう菲律宾总统杜とく尔特就中なかんづく菲建交45周年しゅうねん互致贺电-しん华网. しん华网. [2021-02-13]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-06). 
  15. ^ 2022ねん6がつ28にち外交がいこう发言じん赵立坚主れいぎょう记者かい. 北京ぺきん: ちゅう人民じんみん共和きょうわこく外交がいこう. 2022-06-28 [2022-07-07]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-07-07). 
  16. ^ 菲律宾总统马斯会见王あつし. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく外交がいこう. 2022-07-06 [2022-07-07]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-07-07). 
  17. ^ 重要じゅうようしん闻_ちゅう人民じんみん共和きょうわこく外交がいこう. www.mfa.gov.cn. [2023-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-12). 
  18. ^ del Prado, Divina Gracia L. Highlights of the 2022 Annual International Merchandise Trade Statistics of the Philippines. Manila: Philippines Statistic Authority. 2023-04-01 [2023-08-15]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-15). 
  19. ^ 对外とう合作がっさくこく别(地区ちく指南しなん:菲律宾(2022年版ねんばん (PDF). しょう务部こく际贸えき经济合作がっさく研究けんきゅういん; 中国ちゅうごく驻菲りつ大使たいし馆经济商务处; しょう务部对外とう资和经济合作がっさく. 2023 [2023-08-15]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-08-15). 
  20. ^ うまひしげはな歷史れきしさい悠久ゆうきゅう. 台北たいぺい: 行政ぎょうせいいん僑務委員いいんかい. 2016-03-16 [2016-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-22). 
  21. ^ 菲律宾纳侨胞积极募捐 支援しえん中国ちゅうごくこう击疫じょう-中国ちゅうごく侨网. 中国ちゅうごく侨网. 2018-11-30 [2021-02-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-07-07) ちゅうぶん. 
  22. ^ 菲律宾媒たい中国ちゅうごく援助えんじょ菲医疗组专家いた访菲总医いん. 海外かいがい中国ちゅうごく_环球网. 2020-04-14 [2021-02-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-03-08) ちゅうぶん. 
  23. ^ 中国ちゅうごく政府せいふ对菲りつ宾台风救灾援助えんじょめぐみ及20あまり万民ばんみん. くに际新闻_环球网. 2020-12-21 [2021-02-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-03-08) ちゅうぶん. 
  24. ^ こうはじめ阳. くび中国ちゅうごく援助えんじょ菲律宾新かんむり疫苗运抵马尼ひしげ. m.news.cctv.com. [2021-02-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-07-07). 
  25. ^ くび中国ちゅうごく援助えんじょ菲律宾新かんむり疫苗运抵马尼ひしげ,菲律宾总统杜とく尔特赴机场迎接げいせつ. くに际新闻_环球网. 2021-02-28 [2021-02-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-07-07) ちゅうぶん. 
  26. ^ もりとくなんじとく接種せっしゅ中國ちゅうごくこくやく新冠にいかっぷ疫苗. 香港ほんこんでんだい. [2021-05-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-06). 
  27. ^ 引用いんよう错误:ぼつゆう为名为CY-and-Philippinesてき参考さんこう文献ぶんけん提供ていきょう内容ないよう
  28. ^ 香港ほんこんじんたい政府せいふ好感こうかんきん乎零. 香港ほんこん中國ちゅうごくどおり訊社. 2010-11-16 [2015-02-21]. (原始げんし内容ないようそん于2015-02-21). 
  29. ^ 政府せいふこばめどう賠償ばいしょうゆう商量しょうりょう. ほしとう日報にっぽう. 2013-10-09 [2015-02-21]. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-15). 
  30. ^ Maru, Davinci. How the Vietnamese rescued Pinoy fishermen rammed by Chinese vessel. ABS-CBN News. [2023-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-14). 
  31. ^ Gutierrez, Jason; Beech, Hannah. Sinking of Philippine Boat Puts South China Sea Back at Issue. The New York Times. 13 June 2019 [2023-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-22). 
  32. ^ Ranada, Pia. Panelo says possible for PH to cut ties with China over boat sinking. Rappler. [2023-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-12). 
  33. ^ Philippines asks China to sanction ship crew in 'hit-and-run'. ABS-CBN News. [2023-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-12). 
  34. ^ China calls sinking of Philippine boat an 'ordinary maritime accident'. Rappler. Agence France-Presse. [2023-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-12). 
  35. ^ News, Arianne Merez, ABS-CBN. Military cites report: Chinese ship 'accidentally collided' with Filipino fishing boat. ABS-CBN News. [2023-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-01). 
  36. ^ Chinese ship accused of seizing suspected rocket debris from Philippines. BBC News. 2022-11-21. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-27) 英国えいこくえい语). 
  37. ^ Chinese Forces Seize Rocket Debris From Philippine Navy. The Maritime Executive. 2022-11-21. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-01) えい语). 
  38. ^ Marcos wants China to explain 'benign' account of rocket part seizure. Philstar.com. 2022-11-22. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-11). 
  39. ^ 39.0 39.1 Requejo, Rey E. US ‘concerned’ over debris row. Manila Standard. 2022-11-25. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-07) 美国びくにえい语). 
  40. ^ News, GMA Integrated. Philippines files protest over China taking metal debris in waters off Pag-asa. GMA News Online. 2022-12-16. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-27) えい语). 
  41. ^ 41.0 41.1 菲律宾指责中国ちゅうごく海岸かいがん警卫队向其船ただ发射すい. 美国びくにおと. 2023-08-06 [2023-08-10]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-11). 
  42. ^ 42.0 42.1 菲律宾就すい事件じけん召见中国ちゅうごく大使たいし. 美国びくにおと. 2023-08-08 [2023-08-10]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-11). 
  43. ^ 外交がいこう发言じん就菲りつ外交がいこう发表关于じん爱礁问题てき声明せいめいこたえ记者问. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく外交がいこう. 2023-08-08 [2023-08-10]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-07). 
  44. ^ 菲律宾“とく别行动”排除はいじょそう水域すいいき障碍しょうがいぶつ中国ちゅうごく讥菲かた自演じえん. 美国びくにおと. 2023-09-28 [2023-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-10). 
  45. ^ 中國ちゅうごくうみ警指菲律まろうど蓄意「碰瓷」致中菲船せき發生はっせい刮蹭. Now 新聞しんぶん. 2023-12-10 [2023-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-01) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  46. ^ Chen, Alex Stambaugh, Heather. Philippines and China accuse each other of ‘dangerous’ incidents involving several vessels in South China Sea. CNN. 2023-12-10 [2023-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-02) えい语). 
  47. ^ 中国ちゅうごくうみ警快讯 - うみ警要闻 -. www.ccg.gov.cn. [2023-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-18). 
  48. ^ 48.0 48.1 试图缓解紧张 ちゅう同意どういどおり过对话管ひかえ南中なんちゅうこくうみ矛盾むじゅん. 美国びくにおと. 2024-01-18 [2024-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-18) ちゅうぶん. 
  49. ^ ちゅう南海なんかいさいばく衝突しょうとつ 雙方そうほうほうせん碰撞. 中央ちゅうおうしゃ. 2024-03-05 [2024-03-12]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-12). 
  50. ^ ちゅう南海なんかい冲突きさき 菲律宾强硬きょうこうひょう. 自由じゆう亚洲电台. 2024-03-06 [2024-03-12]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-13). 
  51. ^ 中国ちゅうごくうみ警通报菲せんただ进入じん爱礁邻近海域かいいきさい管制かんせい措施 | 联合. 联合报. [2024-06-19] ちゅうぶん(简体)). 
  52. ^ 衝突しょうとつ再起さいき!菲方うんせん進入しんにゅう仁愛じんあい礁 遭中かた管制かんせい. Rti 中央ちゅうおうこう播電だい. 2024-06-17 [2024-06-17]. (原始げんし内容ないようそん于2024-06-17) ちゅうぶん. 
  53. ^ 菲律宾指责中国ちゅうごくせん舰冲撞和损坏菲律宾船ただ. RFI - ほうこくこく际广播电だい. 2024-06-17 [2024-06-18]. (原始げんし内容ないようそん于2024-06-17) ちゅうぶん. 
  54. ^ 菲律宾证实中菲船ただ冲撞致一菲士兵受重伤 | 联合. 联合报. [2024-06-19] ちゅうぶん(简体)). 
  55. ^ ちゅう菲仁爱礁冲突 菲律宾7へい受伤 4救援きゅうえん队员こうきさき获释. RFI - ほうこくこく际广播电だい. 2024-06-18 [2024-06-18] ちゅうぶん. 
  56. ^ PH, China reach ‘provisional arrangement’ on Ayungin missions. Philippine News Agency. 2024-07-21. 
  57. ^ 外交がいこう發言はつげんじん就中なかんずくかた就管ひかえ仁愛じんあい礁局ぜいどう菲方達成たっせい臨時りんじせいやすはいこたえ記者きしゃとい-しんはなもう. しん华网. [2024-07-22]. 
  58. ^ DFA refutes Chinese claim on ‘prior notification’ in Ayungin deal. Philippine News Agency. 2024-07-22. 

まいり

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]