赛义德 とく ·鲁霍拉 ひしげ ·穆 きよし 斯塔法 ほう 维·穆 きよし 萨维·霍梅尼 あま (波 なみ 斯語 :سید روحاللّه مصطفوی موسوی خمینی ,羅 ら 馬 うま 化 か :Sayyid Rūhollāh Musavi Khomeinī 發音 はつおん ⓘ ,1902年 ねん 9月 がつ 24日 にち —1989年 ねん 6月 がつ 3日 にち [ 3] [ 4] [ 5] ;或 ある آیتالله روحالله خمینی, Āyatollāh Rūhollāh Khomeinī),伊 い 朗 ろう 什叶派 は 宗教 しゅうきょう 大 だい 阿 おもね 亚图拉 ひしげ ,1979年 ねん 伊 い 朗 ろう 革命 かくめい 的 てき 政治 せいじ 和 わ 精神 せいしん 领袖。該革命 いのち 推翻了 りょう 伊 い 朗 ろう 国王 こくおう 穆 きよし 罕默德 とく ·礼 れい 萨·巴 ともえ 列 れつ 维 。在 ざい 經過 けいか 革命 かくめい 及全民 みん 公 おおやけ 投 とう 後 ご ,霍梅尼 あま 成 なり 為 ため 了 りょう 國家 こっか 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう ,最高 さいこう 領袖 りょうしゅう 是 ぜ 憲法 けんぽう 所 ところ 創造 そうぞう 的 てき 一 いち 個 こ 職位 しょくい ,是 ぜ 國家 こっか 政治 せいじ 和 わ 宗教 しゅうきょう 上 じょう 的 てき 最高 さいこう 職位 しょくい 。
霍梅尼 あま 是 ぜ 一 いち 名 めい 伊 い 斯蘭教 きょう 什葉派 は 十 じゅう 二 に 伊 い 瑪目派 は 的 てき 瑪爾扎 ,但 ただし 以他的 てき 政治 せいじ 角 かく 色 しょく 最 さい 為 ため 聞名。他 た 在 ざい 著作 ちょさく 和 わ 講 こう 道 どう 內容裡 うら 擴展了 りょう 十 じゅう 二 に 伊 い 瑪目派 は 烏 がらす 蘇 そ 里 さと 派 は 主張 しゅちょう 的 てき 「法 ほう 基 もと 赫的監護 かんご 」(教法 きょうほう 學 がく 家 か 的 てき 監護 かんご ),即 そく 是 ぜ 伊 い 斯蘭教法 きょうほう 學 がく 家 か 的 てき 神權 しんけん 統治 とうち [ 6] 。
在國 ざいこく 外 がい 的 てき 穆 きよし 斯林世界 せかい 裡 うら ,他 た 被 ひ 描述為 ため 「西方 にしかた 大 だい 眾文化 ぶんか 對 たい 伊 い 斯蘭教 きょう 的 てき 虛 きょ 擬 なずらえ 形象 けいしょう 」[ 7] 。他 た 在 ざい 伊 い 朗 ろう 人質 ひとじち 危機 きき 時 どき 支持 しじ 挾 はさみ 持 じ 者 しゃ [ 8] ,又 また 頒佈追 つい 殺 ころせ 英 えい 籍 せき 印度 いんど 作家 さっか 薩爾曼·魯西迪 すすむ 的 てき 命令 めいれい [ 9] ,因 いん 而聞名 めい 。霍梅尼 あま 被 ひ 稱 しょう 為 ため 「廣 こう 受支持 しじ 、別 べつ 具 ぐ 魅力 みりょく 的 てき 領袖 りょうしゅう 」[ 10] ,有 ゆう 什葉派 は 學者 がくしゃ 視 し 他 た 為 ため 「伊 い 斯蘭復興 ふっこう 的 てき 戰士 せんし 」[ 7] 。
在 ざい 伊 い 朗 ろう 國 こく 內及他 た 的 てき 國際 こくさい 支持 しじ 者 しゃ 之 の 間 あいだ ,他 た 被 ひ 稱 しょう 為 ため 伊 い 瑪目霍梅尼 あま ,其他人 たにん 則 そく 以(大 だい )阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 霍梅尼 あま 指 ゆび 稱 しょう [ 11] [ 12] 。
霍梅尼 あま 的 てき 祖父 そふ 賽 さい 義德 よしのり ·艾 もぐさ 哈邁德 とく ·穆 きよし 薩維·安 やす 迪 すすむ 在 ざい 印度 いんど 北方 きたがた 邦 くに 巴 ともえ 拉 ひしげ 班 はん 基 もと 一座名為金圖爾的村落出生。19世紀 せいき 中 ちゅう ,他 た 離 はなれ 開 ひらき 了 りょう 印度 いんど 前 ぜん 往伊拉 ひしげ 克 かつ 納 おさめ 傑 すぐる 夫 おっと 朝 あさ 聖 きよし ,後來 こうらい 在 ざい 1839年 ねん 到 いた 伊 い 朗 ろう 霍梅恩 おん 定 てい 居 きょ [ 13] 。在 ざい 一封寫給阿亞圖拉優素福·卡什米 まい 里 さと 的 てき 信 しん 裡 うら ,霍梅尼 あま 確信 かくしん 他 た 的 てき 祖父 そふ 有 ゆう 克 かつ 什米爾 なんじ 人 じん 血統 けっとう [ 14] [ 15] 。
霍梅尼 あま 在 ざい 霍梅恩 おん 出生 しゅっしょう ,6歲 さい 時 じ 即 そく 開始 かいし 學習 がくしゅう 伊 い 斯蘭教 きょう 的 てき 聖書 せいしょ 古 こ 蘭 らん 經 けい 及基本 きほん 的 てき 波 なみ 斯語[ 16] 。7岁时在 ざい 當地 とうち 的 てき 學校 がっこう 上 うえ 課 か ,學習 がくしゅう 宗教 しゅうきょう 等 とう 傳統 でんとう 學科 がっか [ 17] 。幼年 ようねん 時代 じだい 都 と 在 ざい 遠 とお 親 しん 賈法爾 なんじ 和 わ 兄 けい 長 ちょう 莫爾塔 とう 禮 れい ·帕桑迪 すすむ 德 とく 的 てき 幫助下 か 接受 せつじゅ 宗教 しゅうきょう 教育 きょういく [ 17] [ 18] 。
第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 結束 けっそく 後 ご ,霍梅尼 あま 原本 げんぽん 被 ひ 安 やす 排 はい 到 いた 伊 い 斯法罕 一所伊斯蘭神學院就讀,但 ただし 是 ぜ 他 た 反 はん 而到阿 おもね 拉 ひしげ 克 かつ 的 てき 另一 いち 所 しょ 神學 しんがく 院 いん 就讀,接受 せつじゅ 阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 阿 おもね 卜 ぼく 杜 もり 勒-卡里姆·哈埃里 さと ·亞 あ 茲迪 (Abdul-Karim Ha'eri Yazdi)的 てき 指導 しどう [ 19] [ 20] 。為 ため 了 りょう 方便 ほうべん 學習 がくしゅう ,霍梅尼 あま 在 ざい 1920年 ねん 遷到阿 おもね 拉 ひしげ 克 かつ [ 21] 。翌年 よくねん ,哈埃里 さと ·亞 あ 茲迪轉 うたて 到 いた 聖 せい 城 しろ 庫 くら 姆的 いくわ 伊 い 斯蘭神學 しんがく 院 いん 執 と 教 きょう ,霍梅尼 あま 應 おう 邀跟隨 ずい [ 18] ,並 なみ 在庫 ざいこ 姆的達 たち 爾 しか 沙 すな 法 ほう 學校 がっこう 居住 きょじゅう [ 22] [ 23] 。霍梅尼 あま 研 けん 習伊 い 斯蘭教法 きょうほう 和 かず 法理 ほうり 學 がく (費 ひ 格 かく 赫 )[ 16] ,亦 また 對 たい 詩 し 詞 し 及哲學 がく 感 かん 興趣 きょうしゅ ,來 き 到 いた 庫 くら 姆後即 そく 尋 ひろ 求 もとめ 哲學 てつがく 及神秘 ひ 學 がく 學者 がくしゃ 米 べい 兒 じ 咱阿 おもね 里 さと ·阿 おもね 克 かつ 巴 ともえ 爾 なんじ ·亞 あ 茲迪的 てき 指導 しどう 。亞 あ 茲迪在 ざい 1924年 ねん 去 さ 世 よ ,霍梅尼 あま 即 そく 繼續 けいぞく 在 ざい 另外兩 りょう 名 めい 導師 どうし 賈瓦德 とく ·阿 おもね 加 か ·馬 ば 利 り 基 もと ·大 だい 不 ふ 里 さと 士 し 及拉菲伊·可 か 疾 やまし 維尼的 てき 指導 しどう 下 か 學習 がくしゅう 哲學 てつがく [ 24] [ 25] 。不 ふ 過 か ,對 たい 霍梅尼 あま 影響 えいきょう 力 りょく 最大 さいだい 的 てき 老師 ろうし 是 ぜ 米 まい 兒 じ 咱穆罕默德 とく ·阿 おもね 里 さと ·沙 すな 哈巴迪 すすむ [ 26] ,還 かえ 有 ゆう 歷史 れきし 上 じょう 著名 ちょめい 的 てき 蘇 そ 菲主義 しゅぎ 學者 がくしゃ ,包括 ほうかつ 穆 きよし 拉 ひしげ ·薩德拉 ひしげ (Mulla Sadra)及伊 い 本 ほん ·阿 おもね 拉 ひしげ 比 ひ (Ibn Arabi)[ 25] 。
霍梅尼 あま 在 ざい 登 とう 上 じょう 政治 せいじ 舞臺 ぶたい 前 ぜん 在 ざい 納 おさめ 傑 すぐる 夫 おっと 及庫姆的神學 しんがく 院 いん 擔任 たんにん 了 りょう 數 すう 十 じゅう 年 ねん 的 てき 講師 こうし ,教授 きょうじゅ 政治 せいじ 哲學 てつがく 、伊 い 斯蘭歷史 れきし 及倫理 りんり [ 27] ,並 なみ 且很早 さ 就成為 ため 了 りょう 什葉派 は 伊 い 斯蘭教 きょう 的 てき 頂 いただき 尖 とんが 學者 がくしゃ [ 28] 。霍梅尼 あま 的 てき 一 いち 些學生 せい (如莫爾塔 とう 扎·穆 きよし 塔 とう 哈里 )其後也成為 ため 主要 しゅよう 的 てき 伊 い 斯蘭哲學 てつがく 家 か 及瑪爾 なんじ 札 さつ 。作為 さくい 一 いち 名 めい 學者 がくしゃ 和 わ 教師 きょうし ,霍梅尼 あま 曾完成 かんせい 大量 たいりょう 有 ゆう 關 せき 伊 い 斯蘭哲學 てつがく 、法律 ほうりつ 及倫理 りんり 的 てき 著作 ちょさく [ 29] ,顯示 けんじ 出 で 他 た 對 たい 哲學 てつがく 、諾 だく 斯底主義 しゅぎ 等 とう 主題 しゅだい 的 てき 獨特 どくとく 興趣 きょうしゅ ,因 いん 為 ため 這些都 と 是 ぜ 神學 しんがく 院 いん 裡 うら 常 つね 被 ひ 反對 はんたい 、質疑 しつぎ 的 てき 學問 がくもん ,而且通常 つうじょう 也不傳授 でんじゅ 。[ 30] 。
霍梅尼 あま 在 ざい 神學 しんがく 院 いん 的 てき 教學 きょうがく 時 じ 常 つね 集中 しゅうちゅう 在 ざい 宗教 しゅうきょう 對 たい 社會 しゃかい 實務 じつむ 和 わ 政治 せいじ 問題 もんだい 的 てき 重要 じゅうよう 性 せい ,且在1940年代 ねんだい 曾致力 りょく 於反對 はんたい 世俗 せぞく 主義 しゅぎ [ 31] 。他 た 在 ざい 1942年 ねん 出版 しゅっぱん 的 てき 第 だい 一部 いちぶ 著作 ちょさく 《揭秘》(Kashf al-Asrar)中 ちゅう 逐點反駁 はんばく 反 はん 教權 きょうけん 史學 しがく 家 か 艾 もぐさ 哈邁德 とく ·卡斯拉 ひしげ 維的 てき 一 いち 位 い 門徒 もんと 所 しょ 寫 うつし 的 てき 《千 せん 年 ねん 奧秘 おうひ 》(Asrar-e hazar salih)[ 32] [ 33] [ 34] [ 35] 。此外,他 た 曾專程 ほど 由 よし 庫 こ 姆來到 いた 德 とく 黑 くろ 蘭 らん 聽1920年代 ねんだい 伊 い 朗 ろう 議會 ぎかい 中 なか 的 てき 主要 しゅよう 反對 はんたい 派 は 領袖 りょうしゅう 阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 哈桑·穆 きよし 代 だい 日 び 斯的演 えんじ 講 こう 。霍梅尼 あま 於1963年 ねん 大 だい 阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 賽 さい 義德 よしのり ·侯 こう 賽 さい 因 いん ·布 ぬの 魯傑迪 すすむ 逝世後 ご 成 なり 為 ため 瑪爾扎 [ 36] 。
多數 たすう 伊 い 朗 ろう 人 じん 十分敬重什葉派的聖職者及阿訇[ 37] ,他 た 們趨向 むかい 虔 けん 誠 まこと 、傳統 でんとう ,討厭沙 すな 阿 おもね 實行 じっこう 的 てき 西方 せいほう 化 か 。在 ざい 19世紀 せいき 末 まつ ,聖職 せいしょく 者 しゃ 發起 ほっき 煙草 たばこ 抗議 こうぎ ,反對 はんたい 將 はた 煙草 たばこ 特許 とっきょ 權 けん 賦 ふ 予 よ 外國 がいこく ,他 た 們展示 てんじ 了 りょう 強大 きょうだい 的 てき 政治 せいじ 力量 りきりょう [ 37] 。
1961年 ねん ,阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 賽 さい 義德 よしのり ·侯 こう 賽 さい 因 いん ·布 ぬの 魯傑迪 すすむ 逝世,阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 阿 おもね 布 ぬの -卡西姆·卡沙尼 あま 也在翌年 よくねん 逝世,霍梅尼 あま 遂 とげ 以61歲 さい 之 の 齡 よわい 取得 しゅとく 領 りょう 導 しるべ 地位 ちい 。自 じ 1920年代 ねんだい 起 おこり ,支持 しじ 現代 げんだい 化 か 、反 はん 教權 きょうけん 的 てき 禮 れい 薩汗當 とう 權 けん ,宗教 しゅうきょう 階級 かいきゅう 一直處於守勢,禮 れい 薩汗的 てき 兒 じ 子 こ 穆 きよし 罕默德 とく ·禮 れい 薩·巴 ともえ 列 れつ 維發動 はつどう 白色 はくしょく 革命 かくめい ,進 しん 一步威脅宗教階級[ 35] 。
1963年 ねん 1月 がつ ,沙 すな 阿 おもね 宣 せん 佈落實 み 「白色 はくしょく 革命 かくめい 」[ 38] ,改革 かいかく 內容包括 ほうかつ 土地 とち 改革 かいかく 、森林 しんりん 國有 こくゆう 化 か 、國有 こくゆう 企業 きぎょう 收益 しゅうえき 轉歸 てんき 私人 しじん 所有 しょゆう 、給 きゅう 予 よ 婦女 ふじょ 選 せん 舉權、容 よう 許 もと 非 ひ 穆 きよし 斯林擔任 たんにん 官職 かんしょく 、產業 さんぎょう 利潤 りじゅん 分 ぶん 攤 、國 くに 內學校 がっこう 開 ひらき 展 てん 掃盲運動 うんどう [ 39] 。保守 ほしゅ 派 は 視 し 這些措施是 ぜ 危險 きけん 及西方 せいほう 化 か 的 てき 舉措,特別 とくべつ 是 ぜ 那 な 些影響 えいきょう 力 りょく 大 だい 、具有 ぐゆう 特權 とっけん 的 てき 什葉派 は 阿 おもね 訇 (宗教 しゅうきょう 學者 がくしゃ )[ 40] 。
霍梅尼 あま 召集 しょうしゅう 庫 こ 姆的一 いち 些資深 ふか 瑪爾札 さつ 舉行會議 かいぎ ,說 せつ 服 ふく 他 た 們頒佈法令 れい 杯 はい 葛 かずら 白色 はくしょく 革命 かくめい 的 てき 公 おおやけ 投 とう [ 41] 。在 ざい 1963年 ねん 1月 がつ 22日 にち ,霍梅尼 あま 以強硬 きょうこう 措詞抨擊沙 すな 阿 おもね 及他的 てき 改革 かいかく 計 けい 劃[ 42] 。沙 すな 阿 おもね 在 ざい 兩 りょう 天 てん 後 ご 帶同 たいどう 裝甲 そうこう 部隊 ぶたい 抵達庫 こ 姆,發表 はっぴょう 批評 ひひょう 阿 おもね 訇的講話 こうわ [ 43] 。
霍梅尼 あま 繼續 けいぞく 譴責 けんせき 沙 すな 阿 おもね 的 てき 改革 かいかく 方案 ほうあん ,發表 はっぴょう 一份帶有八名資深伊朗什葉派宗教學者的聯署聲明,他 た 在 ざい 聲明 せいめい 裡 うら 列 れつ 舉沙阿 おもね 以不同 ふどう 的 てき 方式 ほうしき 違反 いはん 憲法 けんぽう ,又 また 責 せめ 難 なん 他 た 在 ざい 全國 ぜんこく 破壞 はかい 道德 どうとく ,指 ゆび 控 ひかえ 他 た 向 こう 美國 びくに 和 わ 以色列 れつ 屈 こごめ 首 くび [ 44] 。他 た 又 また 頒令取消 とりけし 伊 い 斯蘭曆 れき 1342年 ねん (1963年 ねん 3月 がつ 21日 にち )納 おさめ 吾 われ 肉 にく 孜 つとむ 節 ぶし 的 てき 慶祝 けいしゅく 活動 かつどう ,以示抗議 こうぎ 政府 せいふ 的 てき 改革 かいかく 方案 ほうあん [ 45] 。
在 ざい 1963年 ねん 的 てき 阿 おもね 舒拉節 ぶし (6月 がつ 3日 にち ),霍梅尼 あま 在 ざい 費 ひ 齊 ひとし 耶神學 しんがく 院 いん 發表 はっぴょう 講話 こうわ ,將 はた 沙 すな 阿 おもね 和聲 わせい 名 めい 狼藉 ろうぜき 的 てき 暴君 ぼうくん 耶齊德 とく 一 いち 世 せい 劃上等號 とうごう ,認 みとめ 為 ため 沙 すな 阿 おもね 是 ぜ 「卑鄙可 か 恥 はじ 的 てき 人 じん 」,並 なみ 警告 けいこく 如果沙 すな 阿 おもね 再 さい 不 ふ 改變 かいへん 他 た 的 てき 行事 ぎょうじ 方式 ほうしき ,終 おわり 有 ゆう 一天國民會為他的離開而高興[ 46] 。
在 ざい 公開 こうかい 斥責沙 すな 阿 おもね 穆 きよし 罕默德 とく ·禮 れい 薩·巴 ともえ 勒維兩 りょう 天 てん 後 ご 的 てき 1963年 ねん 6月 がつ 5日 にち (波 なみ 斯曆 3月15日 にち ),霍梅尼 あま 被 ひ 拘 かかわ 捕 ど ,隨 ずい 即 そく 引起伊 い 朗 ろう 全國 ぜんこく 各地 かくち 發生 はっせい 三 さん 天 てん 的 てき 暴動 ぼうどう ,導 しるべ 致許多 た 示威 じい 者 しゃ 死傷 ししょう [ 47] 。該事件 じけん 被 ひ 稱 しょう 為 ため 波 なみ 斯曆3月 がつ 15日 にち 運動 うんどう [ 48] ,霍梅尼 あま 在 ざい 8月 がつ 獲 え 釋 しゃく ,但 ただし 仍被軟禁 なんきん 在家 ありいえ [ 49] 。
為 ため 了 りょう 回 かい 應 おう 沙 すな 阿 おもね 將 はた 外交 がいこう 豁免權 けん 給 きゅう 予 よ 身 み 在 ざい 伊 い 朗 ろう 的 てき 美國 びくに 軍事 ぐんじ 人員 じんいん ,霍梅尼 あま 在 ざい 1964年 ねん 11月公開 こうかい 抨擊沙 すな 阿 おもね 及美國 こく [ 50] [ 51] 。該被稱 しょう 為 ため 「投降 とうこう 協定 きょうてい 」的 てき 法律 ほうりつ 容 よう 許 もと 在 ざい 伊 い 朗 ろう 的 てき 美國 びくに 軍事 ぐんじ 人員 じんいん 在 ざい 他 た 們自己 じこ 的 てき 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 受審 じゅしん 。霍梅尼 あま 於是被 ひ 捕 と ,並 なみ 被 ひ 拘留 こうりゅう 了 りょう 半年 はんとし 。霍梅尼 あま 將 はた 近 きん 獲 え 釋 しゃく 的 てき 時候 じこう 獲 え 總理 そうり 哈桑-阿 おもね 里 さと ·曼蘇爾 なんじ (Hasan Ali Mansur)召見,曼蘇爾 なんじ 試 ためし 圖說 ずせつ 服 ふく 霍梅尼 あま 道 どう 歉及放棄 ほうき 對 たい 政府 せいふ 的 てき 敵對 てきたい 立場 たちば ,霍梅尼 あま 拒絕 きょぜつ 了 りょう 曼蘇爾 なんじ ,盛 もり 怒 いか 之 これ 下 か 的 てき 曼蘇爾 なんじ 掌 てのひら 摑了霍梅尼 あま [ 52] 。在 ざい 兩 りょう 周 しゅう 後 ご ,曼蘇爾 しか 在 ざい 前 ぜん 往議會 かい 途中 とちゅう 遭行刺身 さしみ 亡 ほろび ,多 た 名 めい 伊 い 斯蘭游 ゆう 擊 げき 隊 たい (Fadayan-e Islam)成員 せいいん 被 ひ 指 ゆび 與 あずか 事件 じけん 有 ゆう 關 せき 而被處 しょ 死 し [ 53] 。
霍梅尼 あま 正 ただし 在 ざい 進行 しんこう 禮拜 れいはい 。
霍梅尼 あま 研 けん 習希 まれ 臘哲學 がく ,故 こ 同時 どうじ 受亞 あ 里 さと 士多 した 德 とく 和 わ 柏 かしわ 拉 ひしげ 圖 ず 的 てき 影響 えいきょう ,霍梅尼 あま 視 し 亞 あ 里 さと 士多 した 德 とく 為 ため 邏輯的 てき 創始 そうし 人 じん [ 54] ,又 また 認 みとめ 為 ため 柏 かしわ 拉 ひしげ 圖 ず 對 たい 神學 しんがく 的 てき 看 み 法 ほう 是 ぜ 「莊重 そうちょう 可 か 靠 もたれ 」的 てき [ 55] 。在 ざい 眾多伊 い 斯蘭哲學 てつがく 家 か 當 とう 中 ちゅう ,霍梅尼 あま 主要 しゅよう 受阿 おもね 維森納 おさめ 和 わ 穆 きよし 拉 ひしげ ·薩德拉 ひしげ 影響 えいきょう [ 54] 。
除 じょ 了 りょう 哲學 てつがく ,霍梅尼 あま 亦 また 醉 よい 心 こころ 於文學 ぶんがく 和 わ 詩 し 詞 し ,他 た 的 てき 詩 し 詞 し 集 しゅう 在 ざい 他 た 去 さ 世 よ 後發 こうはつ 佈。霍梅尼 あま 在 ざい 青年 せいねん 時期 じき 開始 かいし 著作 ちょさく 神秘 しんぴ 、政治 せいじ 及社會 かい 詩 し 詞 し ,他 た 的 てき 詩 し 詞 し 作品 さくひん 被 ひ 收錄 しゅうろく 在 ざい 《密 みつ 友 とも 》、《愛情 あいじょう 酒 しゅ 瓶 びん 和 わ 轉 うたて 捩 もじ 點 てん 》及《底 そこ 萬 まん 》三 さん 部 ぶ 合 ごう 集 しゅう 裡 うら 。他 た 的 てき 一些詩詞作品被看作批判聖職者及宗教,如其中 ちゅう 一首詩詞題獻給兩 りょう 伊 い 戰爭 せんそう 的 てき 一 いち 名 めい 司令 しれい ,他 た 的 てき 兒 じ 子 こ 在 ざい 後來 こうらい 發 はつ 佈了該作以紀念 ねん 他 た 。霍梅尼 あま 挑起了 りょう 波 は 斯神秘 ひ 主義 しゅぎ 者 しゃ 曼蘇爾 なんじ ·哈拉智 さとし (Manṣūr al-Ḥallāj)的 てき 作品 さくひん 《我 わが 就是真理 しんり 》以及酒 しゅ 在 ざい 蘇 そ 菲術語 じゅつご 裡 うら 的 てき 爭議 そうぎ [ 56] 。
身 み 在 ざい 土 ど 耳 みみ 其布 ぬの 爾 なんじ 薩的 てき 霍梅尼 あま 。
霍梅尼 あま 在 ざい 獲 え 釋 しゃく 後 ご 未 み 有 ゆう 改變 かいへん 態度 たいど ,他 た 在 ざい 1964年 ねん 11月4日 にち 早 はや 上 じょう 再 さい 次 つぎ 被 ひ 捕 と ,當 とう 天下 てんか 午 うま 隨 ずい 即 そく 被 ひ 軍用 ぐんよう 運輸 うんゆ 機 き 流 りゅう 放 ひ 至 いたり 土 ど 耳 みみ 其[ 57] 。霍梅尼 あま 在外 ざいがい 流亡 りゅうぼう 了 りょう 14年 ねん [ 58] ,當 とう 中大 ちゅうだい 部分 ぶぶん 時間 じかん 都 と 處 しょ 身 み 在 ざい 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 聖 せい 城 しろ 納 おさめ 傑 すぐる 夫 おっと [ 59] 。他 た 在 ざい 布 ぬの 爾 なんじ 薩停留 ていりゅう 了 りょう 不足 ふそく 一 いち 年 ねん ,由 ゆかり 於他未 み 能 のう 在 ざい 當地 とうち 另覓住處 すみか ,他 た 只 ただ 好 こう 在 ざい 土 ど 耳 みみ 其軍方 かた 一 いち 名 めい 叫 さけべ 阿 おもね 里 さと ·切 きり 蒂納的 てき 情報 じょうほう 人員 じんいん 家中 かちゅう 作 さく 客 きゃく [ 60] 。1965年 ねん 10月 がつ ,他 た 獲 え 准 じゅん 遷往伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 納 おさめ 傑 すぐる 夫 おっと 。到 いた 1978年 ねん ,時任 ときとう 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 副 ふく 總統 そうとう 的 てき 薩達姆·侯 こう 賽 さい 因 いん 向 こう 霍梅尼 あま 表示 ひょうじ 他 た 應 おう 該要離 はなれ 開 ひらき (伊 い 朗 ろう 與 あずか 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 兩國 りょうこく 在 ざい 這兩人 じん 得 とく 勢 ぜい 的 てき 一 いち 年 ねん 後 ご 隨 したがえ 即 そく 爆發 ばくはつ 了 りょう 長 ちょう 達 たち 八 はち 年 ねん 的 てき 戰爭 せんそう ),霍梅尼 あま 被 ひ 迫 せり 離 はなれ 開 ひらき 。此後,霍梅尼 あま 在 ざい 沒 ぼつ 有 ゆう 尋 ひろ 求 もとむ 政治 せいじ 庇護 ひご 的 てき 情況 じょうきょう 下 か 簽証前 ぜん 往法 ほう 國 こく 巴 ともえ 黎 はじむ 市 し 郊的耨夫勒-勒沙豆 まめ (Neauphle-le-Château),他 た 在 ざい 那 な 裡 うら 停留 ていりゅう 了 りょう 四 よん 個月 かげつ [ 61] 。據 よりどころ 外部 がいぶ 文 ぶん 檔和反 はん 間諜 かんちょう 機構 きこう (今 いま 對外 たいがい 安全 あんぜん 總局 そうきょく )的 てき 長官 ちょうかん 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい ·德 とく ·馬 ば 朗 ろう 什 (Alexandre de Marenches)所說 しょせつ ,法 ほう 國 こく 總統 そうとう 瓦 かわら 勒里·季 き 斯卡·德 とく 斯坦派遣 はけん 米 べい 歇尔·波 は 尼 あま 亚托夫 おっと 斯基 (Michel Poniatowski)到 いた 德 とく 黑 くろ 蘭 らん 與 あずか 沙 すな 阿 おもね 商 しょう 討霍梅 うめ 尼 に 在 ざい 法 ほう 國 こく 的 てき 去 さ 留 とめ 問題 もんだい ,沙 すな 阿 おもね 婉言拒絕 きょぜつ 了法 りょうほう 國 こく 將 はた 霍梅尼 あま 驅逐 くちく 出 で 境 さかい 的 てき 建議 けんぎ ,唯 ただ 恐 おそれ 他 た 會 かい 遷至敍 じょ 利 り 亞 あ 或 ある 黎 はじむ 巴 ともえ 嫩[ 62] [ 63] 。
霍梅尼 あま 在 ざい 1940年代 ねんだい 接 せっ 納 おさめ 1906年 ねん 伊 い 朗 ろう 憲法 けんぽう 規定 きてい 的 てき 有限 ゆうげん 君主 くんしゅ 制 せい ,這可見 み 著 ちょ 霍梅尼 あま 所 しょ 著 ちょ 的 てき 《揭秘》裡 うら ,但 ただし 是 ぜ 他 た 在 ざい 1970年代 ねんだい 拋棄了 りょう 這個想 そう 法 ほう [ 64] 。
在 ざい 1970年代 ねんだい 初 はつ ,霍梅尼 あま 在 ざい 納 おさめ 傑 すぐる 夫 おっと 有 ゆう 一系列關於伊斯蘭政府的演講[ 65] ,其後出版 しゅっぱん 了 りょう 名 めい 為 ため 《伊 い 斯蘭政府 せいふ 》或 ある 《伊 い 斯蘭政府 せいふ :法學 ほうがく 家 か 的 てき 權力 けんりょく 》(Hokumat-e Islami : Velayat-e faqih)的 てき 書籍 しょせき 。
《伊 い 斯蘭政府 せいふ 》是 ぜ 霍梅尼 あま 筆 ひつ 下 か 最 さい 著名 ちょめい 及最具 ぐ 影響 えいきょう 力 りょく 的 てき 作品 さくひん ,勾勒出 で 他 た 在 ざい 當時 とうじ 的 てき 管 かん 治 ち 理念 りねん :
社會 しゃかい 的 てき 法則 ほうそく 應 おう 該只可 か 以由真 しん 主 ぬし 的 てき 法則 ほうそく (沙里 さり 亞 あ 法規 ほうき )組成 そせい ,涵蓋所有 しょゆう 「人文 じんぶん 事務 じむ 」,為 ため 「人文 じんぶん 生活 せいかつ 」的 てき 每 まい 個 こ 「主題 しゅだい 」提供 ていきょう 教化 きょうか 和 わ 建立 こんりゅう 規範 きはん [ 66] 。
沙里 さり 亞 あ 法規 ほうき 或 ある 伊 い 斯蘭法律 ほうりつ 是 ぜ 妥當 だとう 的 てき 法律 ほうりつ ,政府 せいふ 公職 こうしょく 人員 じんいん 應 おう 該對沙里 さり 亞 あ 法規 ほうき 有 ゆう 所 しょ 認識 にんしき 。由 よし 於伊斯蘭教法 きょうほう 學 がく 家 か 和 わ 法 ほう 基 もと 赫研習法律 ほうりつ ,他 た 們最為 ため 熟 じゅく 識沙里 さと 亞 あ 法規 ほうき ,因 いん 此國家 こっか 的 てき 統治 とうち 者 しゃ 也應該是伊 い 斯蘭法律 ほうりつ 和 わ 法理 ほうり 「知識 ちしき 較他人 たにん 優勝 ゆうしょう 」的 てき 法 ほう 基 もと 赫[ 67] ,他 た 們應兼備 けんび 才智 さいち 及行政 ぎょうせい 能力 のうりょく 。君主 くんしゅ 統治 とうち 或 ある 「聲 こえ 稱 しょう 代表 だいひょう 大 だい 部分 ぶぶん 民 みん 眾」的 てき 議會 ぎかい 在 ざい 伊 い 斯蘭教 きょう 裡 うら 都 と 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 「邪惡 じゃあく 」的 てき [ 68] 。
宗教 しゅうきょう 統治 とうち 的 てき 制度 せいど 是 ぜ 必需 ひつじゅ 的 てき ,用 よう 以防止 ぼうし 強權 きょうけん 對 たい 貧弱 ひんじゃく 民 みん 眾的不 ふ 公 おおやけ 、腐敗 ふはい 和 わ 欺壓及對 たい 伊 い 斯蘭法律 ほうりつ 及沙里 さと 亞 あ 法規 ほうき 的 てき 違背 いはい ,並 なみ 瓦解 がかい 非 ひ 穆 きよし 斯林外國 がいこく 勢力 せいりょく 的 てき 反 はん 回教 かいきょう 影響 えいきょう 和 わ 陰謀 いんぼう [ 69] 。
在 ざい 霍梅尼 あま 及其支持 しじ 者 しゃ 掌 てのひら 權 けん 後 ご ,他 た 們採用 さいよう 法 ほう 基 もと 赫的監護 かんご 的 てき 改良 かいりょう 版本 はんぽん ,霍梅尼 あま 成 なり 為 ため 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國 こく 的 てき 第 だい 一 いち 位 い 「監護 かんご 人 じん 」或 ある 「最高 さいこう 領袖 りょうしゅう 」。
與 あずか 此同時 じ ,霍梅尼 あま 盡 つき 量 りょう 避免將 はた 他 た 的 てき 宗教 しゅうきょう 統治 とうち 理念 りねん 向 こう 反 はん 沙 すな 阿 おもね 的 てき 非 ひ 伊 い 斯蘭網 もう 絡 からま 宣揚 せんよう 。
在 ざい 伊 い 朗 ろう ,沙 すな 阿 おもね 的 てき 一些行動諸如壓制反對派開始招致對政權的強烈對抗。
霍梅尼 あま 演 えんじ 講 こう 的 てき 磁帶複本 ふくほん 嚴 げん 厲地貶斥沙 すな 阿 おもね 為 ため 「猶 なお 太 ふと 人的 じんてき 代理人 だいりにん 、頭部 とうぶ 被 ひ 石頭 いしあたま 砸碎的 てき 美國 びくに 大蛇 おろち 」[ 70] ,這些磁帶複本 ふくほん 在 ざい 伊 い 朗 ろう 的 てき 市場 いちば 裡 うら 大 だい 行 ぎょう 其道[ 71] ,使 つかい 沙 すな 阿 おもね 的 てき 權勢 けんせい 和 わ 尊嚴 そんげん 逐漸褪色 たいしょく 。縱 たて 使 し 伊 い 斯蘭改革 かいかく 派 は 及沙阿 おもね 的 てき 世俗 せぞく 主義 しゅぎ 敵 てき 人 じん 與 あずか 霍梅尼 あま 的 てき 意識 いしき 形態 けいたい 大 だい 相 しょう 逕庭 けいてい ,他 た 還 かえ 是 ぜ 意識 いしき 到 いた 擴大 かくだい 根基 こんき 的 てき 重要 じゅうよう 性 せい ,於是開始 かいし 接觸 せっしょく 他 た 們。
阿 おもね 里 さと ·沙里 さり 阿 おもね 提 ひさげ (伊 い 斯蘭改革 かいかく 派 は 、作家 さっか 及哲學 がく 家 か ,他 た 大力 だいりき 地 ち 向 こう 年 とし 輕 けい 、受過良好 りょうこう 教育 きょういく 的 てき 伊 い 朗人 あきと 宣揚 せんよう 伊 い 斯蘭復興 ふっこう )在 ざい 1977年 ねん 逝世後 ご ,霍梅尼 あま 成 なり 為 ため 了 りょう 反對 はんたい 派 は 裡 うら 影響 えいきょう 力 りょく 最大 さいだい 的 てき 人物 じんぶつ 。在 ざい 1970年代 ねんだい ,伊 い 朗 ろう 人 じん 之 の 間 あいだ 流傳 りゅうでん 著 ちょ 出自 しゅつじ 伊 い 瑪目穆 きよし 薩·卡齊姆的格言 かくげん ,使 つかい 霍梅尼 あま 添上 そえかみ 神秘 しんぴ 色彩 しきさい 。穆 きよし 薩·卡齊姆在799年 ねん 臨終 りんじゅう 前 ぜん 預言 よげん 「一位來自庫姆的男子會帶領人民走向合適的道路」[ 72] 。1978年 ねん 末 まつ ,有 ゆう 謠 うたい 傳 でん 指 ゆび 霍梅尼 あま 的 てき 模樣 もよう 出現 しゅつげん 在 ざい 滿月 まんげつ 上 じょう ,包括 ほうかつ 知識 ちしき 分子 ぶんし 在 ざい 內的大量 たいりょう 民 みん 眾聲稱 しょう 曾經目睹 もくと [ 73] ,許多 きょた 伊 い 朗人 あきと 都 と 視 し 霍梅尼 あま 為 ため 反對 はんたい 派 は 的 てき 精神 せいしん 領袖 りょうしゅう ,他 た 的 てき 形象 けいしょう 和 わ 重要 じゅうよう 性 せい 隨 ずい 著 ちょ 示威 じい 活動 かつどう 的 てき 滋 しげる 長 ちょう 而壯大 だい 。雖然巴 ともえ 黎 はじむ 與 あずか 德 とく 黑 くろ 蘭 らん 千里 せんり 迢迢,霍梅尼 あま 依然 いぜん 在 ざい 背後 はいご 為 ため 革命 かくめい 設立 せつりつ 進 しん 程 ほど ,他 た 呼 よび 籲伊朗 ろう 人 じん 不要 ふよう 妥協 だきょう ,指示 しじ 他 た 們要停 とま 工 こう 來 らい 對抗 たいこう 巴 ともえ 勒維政權 せいけん 。他 た 在 ざい 流 りゅう 放生 ほうじょう 涯的最後 さいご 數 すう 個月 かげつ 裡 うら ,源 みなもと 源 はじめ 不 ふ 絕 ぜっ 的 てき 記者 きしゃ 、支持 しじ 者 しゃ 及貴族 ぞく 都 と 來 らい 拜 はい 訪 おとずれ 霍梅尼 あま ,以一睹這位革命精神領袖[ 74] 。
霍梅尼 あま 在 ざい 1979年 ねん 2月 がつ 1日 にち 返 かえし 抵伊朗 ろう ,當 とう 他 た 在 ざい 機上 きじょう 被 ひ 問 とい 及對返 かえし 國 こく 的 てき 感覺 かんかく ,他 た 回答 かいとう 對 たい 此沒有 ゆう 感覺 かんかく 。
在 ざい 沙 すな 阿 おもね 離 はなれ 國 こく 之 の 前 まえ ,霍梅尼 あま 拒絕 きょぜつ 回國 かいこく 。伊 い 朗 ろう 國 こく 內猛烈 もうれつ 的 てき 抗爭 こうそう 和 わ 暴亂使 し 沙 すな 阿 おもね 政權 せいけん 無法 むほう 控 ひかえ 制 せい 局面 きょくめん ,沙 すな 阿 おもね 在 ざい 1979年 ねん 1月 がつ 17日 にち 離 はなれ 開 ひらき 了 りょう 伊 い 朗 ろう (表面 ひょうめん 上 じょう 「休 きゅう 假 かり 」),再 さい 也沒有 ゆう 回 かい 來 らい [ 75] 。在 ざい 兩 りょう 週 しゅう 後 ご 的 てき 1979年 ねん 2月 がつ 1日 にち ,霍梅尼 あま 以勝利 しょうり 姿態 したい 返 かえし 國 こく ,霍梅尼 あま 至 いたり 少 しょう 受到最少 さいしょう 2-3百 ひゃく 萬 まん 人 にん 的 てき 歡迎 かんげい [ 76] 。
在 ざい 前 ぜん 往伊朗 ろう 的 てき 法 ほう 國 こく 航空 こうくう 班 はん 機上 きじょう ,美國 びくに 廣 こう 播公司 こうし 新聞 しんぶん 駐 ちゅう 德 とく 黑 くろ 蘭 らん 記者 きしゃ 彼 かれ 得 とく ·詹寧斯訪問 ほうもん 霍梅尼 あま :「你對於返國 こく 的 てき 感覺 かんかく 如何 いか ?」霍梅尼 あま 回 かい 應 おう 道 どう :「沒 ぼつ 有 ゆう 。」[ 77] 這種說法 せっぽう 反映 はんえい 出 で 他 た 對 たい 伊 い 斯蘭地區 ちく 神秘 しんぴ 和 わ 清教徒 せいきょうと 的 てき 信念 しんねん 高 だか 於其對 たい 故 こ 土 ど ,同時 どうじ 也對那 な 些期待 きたい 他 た 是 ぜ 「民族 みんぞく 主義 しゅぎ 領袖 りょうしゅう 」的 てき 伊 い 朗人 あきと 發出 はっしゅつ 警示,令 れい 他 た 們感到 いた 失望 しつぼう [ 78] 。
霍梅尼 あま 及歡迎 かんげい 他 た 回國 かいこく 的 てき 民 みん 眾。
霍梅尼 あま 堅 けん 決 けつ 反對 はんたい 沙 すな 普 ひろし 尔·巴 ともえ 赫蒂亚尔 (Shapour Bakhtiar)領 りょう 導 しるべ 的 てき 臨時 りんじ 政府 せいふ ,並 なみ 承諾 しょうだく :「我 わが 們會讓 ゆずる 他 た 們遭受重大 だい 挫折 ざせつ ,然 しか 後 こう 由 よし 我 わが 任命 にんめい 政府 せいふ ,我 わが 會 かい 任命 にんめい 一個受民族擁戴的政府。」[ 79] 在 ざい 2月 がつ 11日 にち ,霍梅尼 あま 委任 いにん 迈赫迪 すすむ ·巴 ともえ 扎尔甘 あま (Mehdi Bazargan)為 ため 臨時 りんじ 政府 せいふ 總理 そうり ,並 なみ 強烈 きょうれつ 要求 ようきゅう :「我 わが 委任 いにん 了 りょう 他 た ,你們必須 ひっす 要 よう 效 こう 忠 ちゅう 他 た 。」他 た 又 また 警告 けいこく 「這是真 しん 主 ぬし 的 てき 政府 せいふ 」,違 たがえ 抗 こう 這個政府 せいふ 就是「違 たがえ 抗 こう 真 しん 主 ぬし 」[ 80] 。
隨 ずい 著 ちょ 霍梅尼 あま 的 てき 勢 いきおい 頭 あたま 漸 やや 強 つよ ,軍人 ぐんじん 也開始 かいし 投 なげ 向 こう 霍梅尼 あま 陣營 じんえい ,霍梅尼 あま 宣 せん 佈向不 ふ 投降 とうこう 的 てき 軍人 ぐんじん 發動 はつどう 聖戰 せいせん [ 81] 。1979年 ねん 2月 がつ 11日 にち ,暴動 ぼうどう 進 しん 一 いち 步 ほ 擴散 かくさん ,兵 へい 工廠 こうしょう 亦 また 告 つげ 失陷 しっかん ,軍 ぐん 方 かた 的 てき 立場 たちば 保持 ほじ 中立 ちゅうりつ ,巴 ともえ 赫蒂亞 あ 爾 なんじ 終 おわり 於倒台 だい [ 82] 。同年 どうねん 3月 がつ 30日 にち 及31日 にち ,以伊斯蘭共和 きょうわ 國 こく 取 と 代 だい 君主政體 くんしゅせいたい 的 てき 公 おおやけ 投 なげ 得 え 到 いた 98%的 てき 支持 しじ 而獲得 かくとく 通過 つうか [ 83] 。
霍梅尼 あま 進行 しんこう 禮拜 れいはい 。
革命 かくめい 派 は 得 とく 勢 ぜい 並 なみ 奉 たてまつ 霍梅尼 あま 為 ため 領袖 りょうしゅう ,但 ただし 一些世俗和宗教團體並不知道霍梅尼以「法 ほう 基 もと 赫的監護 かんご 」建立 こんりゅう 伊 い 斯蘭政府 せいふ 的 てき 計 けい 劃,「法 ほう 基 もと 赫的監護 かんご 」即 そく 是 ぜ 以伊斯蘭教法 きょうほう 學 がく 家 か 瑪爾扎 統治 とうち 國家 こっか [ 84] 。伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國 こく 的 てき 臨時 りんじ 憲法 けんぽう 沒 ぼつ 有 ゆう 包括 ほうかつ 至高 しこう 無上 むじょう 的 てき 伊 い 斯蘭宗教 しゅうきょう 統治 とうち 者 しゃ 這個職位 しょくい [ 85] 。
霍梅尼 あま 及其支持 しじ 者 しゃ 在 ざい 奪 だつ 得 とく 權力 けんりょく 後 ご 開始 かいし 壓制 あっせい 昔日 せきじつ 的 てき 盟友 めいゆう ,又重 またしげ 新 しん 草 くさ 擬 なずらえ 憲法 けんぽう 。一些報社被關閉,而抗議 こうぎ 報 ほう 社 しゃ 被 ひ 關 せき 閉的那 な 些人受到非難 ひなん [ 86] 。民族 みんぞく 解放 かいほう 陣 じん 線 せん 、穆 きよし 斯林人民 じんみん 共和黨 きょうわとう 等 とう 團體 だんたい 受到打擊 だげき ,最後 さいご 被 ひ 取締 とりしまり [ 87] 。縱 たて 使 し 投票 とうひょう 表決 ひょうけつ 受到質疑 しつぎ ,霍梅尼 あま 的 てき 支持 しじ 者 しゃ 仍受到民 みん 眾的廣 こう 泛支持 しじ 而進入 しんにゅう 了 りょう 專 せん 家 か 會議 かいぎ ,取得 しゅとく 了 りょう 壓倒 あっとう 性 せい 多數 たすう 的 てき 席 せき 位 い [ 88] ,得 とく 以修改憲 かいけん 法 ほう 。新 しん 憲法 けんぽう 設立 せつりつ 了 りょう 由 ゆかり 伊 い 斯蘭教法 きょうほう 學 がく 家 か 擔任 たんにん 的 てき 國家 こっか 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう 及憲法 けんぽう 監督 かんとく 委員 いいん 會 かい ,憲法 けんぽう 監督 かんとく 委員 いいん 會 かい 有權 ゆうけん 否決 ひけつ 不 ふ 合符 あいふ 伊 い 斯蘭教 きょう 的 てき 律 りつ 例 れい 、篩 ふるい 選 せん 政府 せいふ 官員 かんいん 及罷免 ひめん 不 ふ 合 ごう 伊 い 斯蘭教義 きょうぎ 的 てき 官員 かんいん [ 89] [ 90] 。
1979年 ねん 11月,全 ぜん 民 みん 公 こう 投 とう 通過 つうか 採納 さいのう 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國 こく 憲法 けんぽう [ 91] ,霍梅尼 あま 就職 しゅうしょく 為 ため 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう ,又 また 稱 たたえ 為 ため 「革命 かくめい 領袖 りょうしゅう 」[ 92] 。阿 おもね 伯 はく 爾 なんじ 哈桑·巴 ともえ 尼 に 薩德爾 なんじ 在 ざい 1980年 ねん 2月 がつ 被 ひ 推選 すいせん 為 ため 伊 い 朗 ろう 第 だい 一任 いちにん 總統 そうとう [ 93] 。
1979年 ねん 10月 がつ 2日 にち ,美國 びくに 接收 せっしゅう 流亡 りゅうぼう 在外 ざいがい 的 てき 沙 すな 阿 おもね ,讓 ゆずる 他 た 在 ざい 美國 びくに 接受 せつじゅ 醫 い 治 ち 癌 がん 症 しょう 的 てき 治療 ちりょう [ 94] 。霍梅尼 あま 及國內左翼 さよく 團體 だんたい 隨 したがえ 即 そく 強烈 きょうれつ 抗議 こうぎ ,堅 けん 決 けつ 要求 ようきゅう 要 よう 將 しょう 沙 すな 阿 おもね 遣 や 返 かえし 回國 かいこく 受審 じゅしん 及處死 し 。事件 じけん 令 れい 革命 かくめい 分子 ぶんし 想起 そうき 26年 ねん 前 まえ 的 てき 阿 おもね 賈克斯行動 こうどう ,當時 とうじ 美國 びくに 的 てき 中央 ちゅうおう 情報 じょうほう 局 きょく 及英國 えいこく 情報 じょうほう 機關 きかん 在 ざい 伊 い 朗 ろう 沙 すな 阿 おもね 流亡 りゅうぼう 在外 ざいがい 的 てき 時候 じこう 聯 れん 手 しゅ 策 さく 劃政變 せいへん 推翻伊 い 朗 ろう 的 てき 民族 みんぞく 主義 しゅぎ 政府 せいふ [ 95] 。
同年 どうねん 11月 がつ 4日 にち ,一群 いちぐん 自稱 じしょう 為 ため 伊 い 瑪目的 もくてき 門徒 もんと 的 いくわ 伊 い 斯蘭主義 しゅぎ 者 しゃ 學生 がくせい 佔領了 りょう 德 とく 黑 くろ 蘭 らん 的 てき 美國 びくに 大使館 たいしかん ,脅 おびえ 持 じ 了 りょう 52名 めい 使 つかい 館 かん 人員 じんいん 長 ちょう 達 たち 444日 にち ,事件 じけん 被 ひ 稱 しょう 為 ため 伊 い 朗 ろう 人質 ひとじち 危機 きき 。馬 うま 哈茂德 とく ·艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく 在 ざい 2005年 ねん 成 なり 為 ため 總統 そうとう ,一些當年的人質認出他是其中一名脅持者,但 ただし 艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく 否認 ひにん 他 た 是 ぜ 其中一 いち 分子 ぶんし [ 96] 。人質 ひとじち 危機 きき 在 ざい 美國 びくに 被 ひ 視 し 為 ため 是 ぜ 對 たい 國際 こくさい 法 ほう 明 あきら 目張 めばる 膽 きも 的 てき 侵犯 しんぱん ,激 げき 起 おこり 了 りょう 強烈 きょうれつ 憤慨 ふんがい 及反伊 い 情緒 じょうちょ [ 97] 。不 ふ 過 か ,佔領大使館 たいしかん 卻在伊 い 朗 ろう 受到廣 こう 泛支持 しじ ,霍梅尼 あま 以「美國 びくに 不能 ふのう 以該死 し 的 てき 行為 こうい 對 たい 付 づけ 我 わが 們」為 ため 口 こう 號 ごう 爭 そう 取 と 支持 しじ [ 98] 。人質 ひとじち 危機 きき 促使了 りょう 神權 しんけん 政府 せいふ ,又 また 出 で 其不意地 いじ 佔先了 りょう 那 な 些強調 きょうちょう 與 あずか 他國 たこく 建立 こんりゅう 穩定、正常 せいじょう 關係 かんけい 的 てき 政客 せいかく 。據 よりどころ 說 せつ 霍梅尼 あま 曾經向 こう 總統 そうとう 表示 ひょうじ :「人質 ひとじち 危機 きき 帶 たい 來 らい 了 りょう 許多 きょた 好 こう 處 しょ ……它團結 だんけつ 了 りょう 我 わが 們的人民 じんみん ,讓 ゆずる 敵對 てきたい 勢力 せいりょく 不 ふ 敢輕舉妄動 もうどう ,我 わが 們可以輕而易舉地通過 つうか 憲法 けんぽう ,並 なみ 實現 じつげん 總統 そうとう 及議會 かい 選 せん 舉。」[ 99] 人質 ひとじち 危機 きき 發生 はっせい 的 てき 一 いち 個月 かげつ 後 ご ,新 しん 的 てき 神權 しんけん 憲法 けんぽう 成功 せいこう 獲得 かくとく 通過 つうか 。事件 じけん 亦 また 使 つかい 反對 はんたい 派 は 分 ぶん 為 ため 兩個 りゃんこ 陣營 じんえい -支持 しじ 脅 おびえ 持 じ 者 しゃ 的 てき 激 げき 進 しん 派 は 和 わ 反對 はんたい 脅 おびえ 持 じ 事件 じけん 的 てき 溫和 おんわ 派 は [ 99] [ 100] 。在 ざい 1980年 ねん 2月 がつ 23日 にち ,霍梅尼 あま 宣 せん 佈伊朗 ろう 議會 ぎかい 將 しょう 會 かい 決定 けってい 美國 びくに 使 し 館 かん 人質 ひとじち 的 てき 命運 めいうん [ 101] ,要求 ようきゅう 美 び 國 こく 遣 や 返 かえし 沙 すな 阿 おもね 到 いた 伊 い 朗 ろう ,為 ため 危害 きがい 國家 こっか 的 てき 罪名 ざいめい 受審 じゅしん 。沙 すな 阿 おもね 在 ざい 數 すう 個月 かげつ 後 ご 逝世,但 ただし 人質 ひとじち 危機 きき 在 ざい 夏季 かき 沒 ぼつ 有 ゆう 緩和 かんわ 的 てき 跡 あと 象 ぞう 。霍梅尼 あま 的 てき 支持 しじ 者 しゃ 稱 しょう 美國 びくに 駐 ちゅう 伊 い 朗 ろう 大使館 たいしかん 為 ため 「間諜 かんちょう 活動 かつどう 的 てき 老 ろう 巢 す 」,宣 せん 稱 たたえ 他 た 們在使 し 館 かん 內找到軍 ぐん 械、諜報 ちょうほう 設備 せつび 及許多 きょた 官 かん 方 かた 和 わ 機密 きみつ 文 ぶん 件 けん [ 102] 。
與 あずか 伊 い 斯蘭及不結盟 けつめい 國家 こっか 的 てき 關係 かんけい [ 编辑 ]
霍梅尼 あま 崇 たかし 尚 なお 穆 きよし 斯林統一 とういつ 和 わ 團結 だんけつ ,擬 なずらえ 將 はた 伊 い 斯蘭革命 かくめい 的 てき 精神 せいしん 傳 でん 揚 あげ 到 いた 全 ぜん 世界 せかい ,「在世 ざいせい 界 かい 各地 かくち 建立 こんりゅう 伊 い 斯蘭國家 こっか 是 ぜ 革命 かくめい 的 てき 偉大 いだい 目標 もくひょう 」[ 103] 。他 た 宣 せん 佈穆 きよし 罕默德 とく 出生 しゅっしょう 的 てき 該周為 ため 「團結 だんけつ 周 しゅう 」(賴 よりゆき 比 ひ 爾 しか ·敖外魯月 12日 にち -17日 にち ),又 また 在 ざい 1981年 ねん 將 はた 賴 よりゆき 買 かい 丹 に 月 がつ 最後 さいご 一 いち 個 こ 周 しゅう 五 ご 定 てい 為 ため 聖 せい 城 しろ 日 び [ 104] 。
霍梅尼 あま 取得 しゅとく 權力 けんりょく 後 ご 隨 ずい 即 そく 號 ごう 召穆 きよし 斯林世界 せかい 發起 ほっき 伊 い 斯蘭革命 かくめい ,包括 ほうかつ 其唯一一個除了伊朗以外以什葉派為主導的伊拉克[ 105] 。同時 どうじ ,伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 的 てき 非 ひ 宗教 しゅうきょう 民族 みんぞく 主義 しゅぎ 政黨 せいとう 復興 ふっこう 黨 とう 的 てき 領袖 りょうしゅう 薩達姆·侯 こう 賽 さい 因 いん 渴求利用 りよう 伊 い 朗 ろう 革命 かくめい 亂 らん 局 きょく 侵 おかせ 佔石油 ゆ 蘊藏量 りょう 豐富 ほうふ 的 てき 胡 えびす 齊 ひとし 斯坦省 しょう [ 106] ,以及挫 くじけ 敗 はい 伊 い 朗 ろう 伊 い 斯蘭革命 かくめい 分子 ぶんし 鼓動 こどう 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 什葉派 は 教徒 きょうと 。
1980年 ねん 9月 がつ ,伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 全面 ぜんめん 入 いれ 侵 おかせ 伊 い 朗 ろう ,開始 かいし 了 りょう 長 ちょう 達 たち 八 はち 年 ねん 的 てき 兩 りょう 伊 い 戰爭 せんそう (1980年 ねん 9月 がつ -1988年 ねん 8月 がつ )。伊 い 朗 ろう 人 じん 猛烈 もうれつ 的 てき 抵抗 ていこう 及伊拉 ひしげ 克 かつ 的 てき 軍事 ぐんじ 機能 きのう 不全 ふぜん 很快就使伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 的 てき 侵略 しんりゃく 步 ふ 伐 き 緩 なる 了 りょう 下 か 來 らい ,到 いた 1982年初 ねんしょ ,伊 い 朗 ろう 已 やめ 收 おさむ 復 ふく 被 ひ 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 佔領的 てき 失地 しっち 。面 めん 對外 たいがい 敵 てき 入 いれ 侵 おかせ ,伊 い 朗人 あきと 與 あずか 新 しん 政權 せいけん 團結 だんけつ 在 ざい 一起 かずき ,提 ひさげ 高 だか 了 りょう 霍梅尼 あま 的 てき 威 い 望 もち ,鞏固 きょうこ 及穩定 てい 了 りょう 他 た 的 てき 領 りょう 導 しるべ 。在 ざい 兩 りょう 伊 い 戰爭 せんそう 的 てき 形勢 けいせい 逆轉 ぎゃくてん 後 ご ,霍梅尼 あま 拒絕 きょぜつ 了 りょう 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 所 しょ 提出 ていしゅつ 的 てき 停戰 ていせん ,要求 ようきゅう 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 要 よう 就此賠償 ばいしょう ,並 なみ 要 よう 薩達姆·侯 こう 賽 さい 因 いん 政權 せいけん 下台 しもだい [ 107] [ 108] [ 109] 。
雖然伊 い 朗 ろう 的 てき 人口 じんこう 三 さん 倍 ばい 於伊拉 ひしげ 克 かつ ,經濟 けいざい 規模 きぼ 亦 また 遠 とお 比 ひ 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 龐大[ 110] ,但 ただし 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 卻得到 いた 鄰近波 は 斯灣國家 こっか 、蘇 そ 聯 れん 及西方 かた 國家 こっか 的 てき 支援 しえん 。海 うみ 灣 わん 國家 こっか 及西方 かた 要 よう 防止 ぼうし 伊 い 斯蘭革命 かくめい 在 ざい 波 なみ 斯灣擴散 かくさん 開 ひらけ 去 ざ [ 111] ,蘇 そ 聯 れん 則 そく 要 よう 確保 かくほ 他 た 們在中 ちゅう 亞 あ 北部 ほくぶ 的 てき 統治 とうち 地位 ちい [ 112] 。
戰爭 せんそう 進 しん 而延續 ぞく 了 りょう 六 ろく 年 ねん ,損失 そんしつ 逐漸擴大 かくだい 。伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 向 むかい 德 いさお 黑 くろ 蘭 らん 發動 はつどう 長 ちょう 達 たち 一 いち 個月 かげつ 的 てき 導 しるべ 彈 だん 襲擊 しゅうげき ,德 とく 黑 くろ 蘭 らん 的 てき 經濟 けいざい 受到嚴重 げんじゅう 破壞 はかい ,伊 い 朗 ろう 的 てき 船 せん 隻 せき 及運油 ゆ 輪 わ 受到美國 びくに 海軍 かいぐん 襲擊 しゅうげき ,加 か 上 じょう 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 重 じゅう 奪 だつ 法 ほう 奧 おく 半島 はんとう ,伊 い 朗 ろう 軍隊 ぐんたい 士氣 しき 低落 ていらく 。同年 どうねん 7月 がつ ,伊 い 朗 ろう 接受 せつじゅ 聯合 れんごう 國 こく 調停 ちょうてい ,霍梅尼 あま 形容 けいよう 這是「喝 かつ 了 りょう 一 いち 杯 はい 毒藥 どくやく 」,伊 い 朗 ろう 在 ざい 戰爭 せんそう 當 とう 中 なか 的 てき 死傷 ししょう 人數 にんずう 高 だか 達 たち 450,000-950,000人 にん ,經濟 けいざい 損失 そんしつ 高 だか 達 たち 3000億 おく 美 び 元 もと [ 113] ,但 ただし 霍梅尼 あま 堅 けん 稱 しょう 將 しょう 戰 せん 事 ごと 擴大 かくだい 試 ためし 圖 ず 推翻薩達姆·侯 こう 賽 さい 因 いん 並 なみ 不 ふ 是 ぜ 一 いち 個 こ 錯誤 さくご 。在 ざい 「給 きゅう 聖職 せいしょく 者 しゃ 的 てき 信 しん 件 けん 」裡 うら 提 ひっさげ 到 いた 「我 わが 們不會 かい 後悔 こうかい ,也不會 かい 為 ため 我 わが 們在戰爭 せんそう 裡 うら 的 てき 表現 ひょうげん 感 かん 到 いた 遺憾 いかん ,我 わが 們怎能 のう 忘記我 わが 們如何 なん 為 ため 宗教 しゅうきょう 使命 しめい 奮鬥?」[ 114] 。
印度 いんど 裔英國 えいこく 作家 さっか 薩爾曼·魯西迪 すすむ 被 ひ 認 みとめ 為 ため 在 ざい 其1988年 ねん 出版 しゅっぱん 的 てき 小說 しょうせつ 《撒旦詩篇 しへん 》裡 うら 褻 け 瀆穆 きよし 罕默德 とく ,霍梅尼 あま 在 ざい 1989年初 ねんしょ 頒佈對 たい 他 た 的 てき 追 おい 殺 ころせ 令 れい 。他所 よそ 頒佈的 てき 宗教 しゅうきょう 判決 はんけつ (法 ほう 特 とく 瓦 かわら )准 じゅん 許 もと 由 よし 穆 きよし 斯林執行 しっこう 。《撒旦詩篇 しへん 》裡 うら 的 てき 一些段落讓許多穆斯林(包括 ほうかつ 霍梅尼 あま )認 みとめ 為 ため 是 ぜ 對 たい 伊 い 斯蘭教 きょう 及先知的 ちてき 冒 おかせ 犯 はん ,然 しか 而有人 じん 認 みとめ 為 ため 法 ほう 特 とく 瓦 かわら 違反 いはん 了法 りょうほう 基 もと 赫的原則 げんそく ,沒 ぼつ 有 ゆう 允許 いんきょ 被告 ひこく 有 ゆう 自辯 じべん 的 てき 機會 きかい ,「即 そく 使 つかい 是 ぜ 最 さい 嚴 げん 厲和最 さい 極端 きょくたん 的 てき 法學 ほうがく 家 か 也只會 かい 在 ざい 親 おや 耳 みみ 聽聞 ちょうもん 那 な 個人 こじん 褻 け 瀆先知 ち 才 ざい 會下 えげ 令 れい 穆 きよし 斯林殺 ころせ 死 し 他 た 」[ 115] 。
縱 たて 使 し 魯西迪 すすむ 公開 こうかい 作出 さくしゅつ 道 どう 歉,霍梅尼 あま 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 撤回 てっかい 對 たい 他 た 的 てき 追 おい 殺 ころせ 令 れい ,他 た 說 せつ 道 どう :
“
即 そく 使 つかい 薩爾曼·魯西迪 すすむ 對 たい 此懊悔並成 なり 為 ため 了 りょう 最 さい 虔 けん 誠 まこと 的 てき 人 じん ,每 まい 個 こ 穆 きよし 斯林也有 やゆう 責任 せきにん 盡 つき 一 いち 切所 せっしょ 能 のう ,不 ふ 惜犧牲 ぎせい 性 せい 命 いのち 和 わ 財產 ざいさん 把 わ 他 た 送 おく 進 すすむ 地獄 じごく 。[ 116]
”
薩爾曼·魯西迪 すすむ 其後在 ざい 2022年 ねん 被 ひ 襲 かさね [ 117] ,而《撒旦詩篇 しへん 》的 てき 日 び 語 ご 譯者 やくしゃ 則 そく 遭到殺害 さつがい ,也有 やゆう 人 じん 企圖 きと 謀殺 ぼうさつ 另外兩 りょう 名 めい 該作的 てき 譯者 やくしゃ [ 118] 。
霍梅尼 あま 在 ざい 1979年 ねん 2月 がつ 1日 にち 結束 けっそく 流亡 りゅうぼう 返 かえし 回 かい 伊 い 朗 ろう ,向 こう 人 ひと 群 ぐん 發表 はっぴょう 講話 こうわ ,他 た 為 ため 即 そく 將 はた 來臨 らいりん 的 てき 伊 い 斯蘭政權 せいけん 向 むこう 人 じん 們作出 で 數 すう 項 こう 承諾 しょうだく ,包括 ほうかつ 一個代表伊朗人民的民選政府,教 きょう 士 し 將 はた 不 ふ 會 かい 對 たい 政府 せいふ 作出 さくしゅつ 干 ひ 預 あずか ,又 また 承諾 しょうだく 「沒 ぼつ 有人 ゆうじん 會 かい 在 ざい 這個國家 こっか 無 む 家 いえ 可 か 歸 き 」,稱 しょう 伊 い 朗人 あきと 將 しょう 會 かい 享有 きょうゆう 免 めん 費 ひ 的 てき 電話 でんわ 、供 きょう 暖 だん 、電力 でんりょく 及巴士 し 服務 ふくむ ,以及送上家 うわや 門 もん 的 てき 石油 せきゆ [ 119] 。
霍梅尼 あま 採用 さいよう 沙里 さり 亞 あ 法規 ほうき (伊 い 斯蘭法律 ほうりつ ),伊 い 斯蘭革命 かくめい 衞 まもる 隊 たい 及其他 た 的 てき 伊 い 斯蘭團體 だんたい 強制 きょうせい 對 たい 男女 だんじょ 實施 じっし 著 ちょ 裝 そう 規定 きてい [ 120] ,婦女 ふじょ 必須 ひっす 遮 さえぎ 掩頭髮 かみ ,男子 だんし 不 ふ 准 なぞらえ 穿 ほじ 著 しる 短 たん 褲。酒精 しゅせい 飲料 いんりょう 、大 だい 部分 ぶぶん 的 てき 西方 せいほう 電 でん 影 かげ 、男女 だんじょ 共 ども 游 ゆう 及曬太陽 たいよう 都 と 被 ひ 嚴禁 げんきん [ 121] 。各 かく 階層 かいそう 的 てき 教育 きょういく 課程 かてい 經 けい 伊 い 朗 ろう 文化 ぶんか 革命 かくめい 而變得 とく 伊 い 斯蘭化 か ,課程 かてい 由 よし 「伊 い 斯蘭大學 だいがく 委員 いいん 會 かい 」設計 せっけい [ 122] 。霍梅尼 あま 在 ざい 1979年 ねん 7月 がつ 禁止 きんし 伊 い 朗 ろう 的 てき 電 でん 台 だい 及電視 し 台 だい 播放軍事 ぐんじ 和 わ 宗教 しゅうきょう 以外 いがい 的 てき 音樂 おんがく [ 121] ,禁令 きんれい 維持 いじ 了 りょう 10年 ねん (直 ちょく 至 いたり 霍梅尼 あま 去 さ 世 よ )[ 123] 。
霍梅尼 あま 被 ひ 認 みとめ 為 ため 重視 じゅうし 「宗教 しゅうきょう 高 だか 於物質 ぶっしつ 」[ 124] [ 125] ,他 た 在 ざい 首 くび 次 じ 演說 えんぜつ 的 てき 六個月後對於伊朗人抱怨生活水平下降表示了惱怒:「我 わが 實在 じつざい 無 む 法相 ほうしょう 信 しん 這些祭 さい 拜 はい 的 てき 目的 もくてき 只 ただ 是 ぜ 為 ため 了 りょう 讓 ゆずる 瓜 ふり 果 はて 的 てき 價格 かかく 變 へん 得 どく 更 さら 便宜 べんぎ 。」[ 126] 他 た 在 ざい 另一個場合強調了殉道比起物質富饒更加重要:「有人 ゆうじん 會 かい 犧牲 ぎせい 他 た 們的孩子來 らい 換 かわ 取 ど 豪華 ごうか 的 てき 大屋 おおや 嗎?這甚至 いたり 不 ふ 是 ぜ 一 いち 個 こ 議題 ぎだい 。」[ 127] 他 た 亦 また 再 さい 三 さん 回 かい 應 おう 了 りょう 他 た 的 てき 經濟 けいざい 政策 せいさく ,認 みとめ 為 ため 「經濟 けいざい 是 ぜ 笨蛋的 てき 東西 とうざい 」[ 128] ,有人 ゆうじん 認 みとめ 為 ため 他 た 對 たい 經濟 けいざい 的 てき 輕視 けいし 「可 か 以解釋 かいしゃく 革命 かくめい 過 か 後 こう 伊 い 朗 ろう 經濟 けいざい 不 ふ 成熟 せいじゅく 的 てき 發展 はってん 」[ 125] 。另一個因素是與伊拉克的長期戰爭,導 しるべ 致了政府 せいふ 負債 ふさい 及通脹,侵蝕 しんしょく 了 りょう 個人 こじん 收入 しゅうにゅう ,並 なみ 導 しるべ 致了史 し 無 む 前例 ぜんれい 的 てき 高 だか 失業 しつぎょう 率 りつ [ 129] 。
在 ざい 霍梅尼 あま 的 てき 伊 い 斯蘭式 しき 嚴格 げんかく 管 かん 治下 ちか ,伊 い 朗 ろう 的 てき 絕對 ぜったい 貧困 ひんこん 人口 じんこう 在 ざい 其統治 とうち 時期 じき 的 てき 首 くび 六 ろく 年 ねん 內增加 ぞうか 了 りょう 45%[ 130] ,伊 い 朗人 あきと 移 うつり 居 きょ 國外 こくがい 的 てき 情況 じょうきょう 也加劇 げき ,據 よりどころ 說 せつ 那 な 是 ぜ 伊 い 朗 ろう 歷史 れきし 上 じょう 的 てき 首 くび 次 じ [ 131] 。革命 かくめい 以後 いご ,估計「二 に 至 いたり 四 よん 百 ひゃく 萬 まん 企業 きぎょう 家 か 、專業 せんぎょう 人員 じんいん 、技術 ぎじゅつ 人員 じんいん 及熟練 じゅくれん 的 てき 工匠 こうしょう (及他們的資本 しほん )」都 と 轉移 てんい 到 いた 國外 こくがい [ 132] 。
教 きょう 士 し 宗教 しゅうきょう 統治 とうち 及伊斯蘭政府 せいふ 的 てき 反對 はんたい 派 は 面 めん 臨嚴峻 たかし 的 てき 制裁 せいさい 。在 ざい 1979年 ねん 8月 がつ 30日 にち ,霍梅尼 あま 在庫 ざいこ 姆的費 ひ 齊 ひとし 耶神學院 がくいん 警告 けいこく 反對 はんたい 派 は :「那 な 些以民主 みんしゅ 為 ため 名 めい 嘗試對 たい 我 わが 們的國家 こっか 帶 たい 來 らい 腐敗 ふはい 和 わ 破壞 はかい 的 てき 人 じん 將 しょう 會 かい 受到壓制 あっせい 。他 た 們比起 おこり 巴 ともえ 努 つとむ 古 こ 萊扎猶 なお 太 ふとし 人 じん (先 さき 知 ち 穆 きよし 罕默德 とく 的 てき 敵 てき 人 じん )更 さら 壞,必須 ひっす 對 たい 他 た 們處以絞刑 けい ,我 わが 們會遵照真 しん 主 ぬし 的 てき 命令 めいれい 壓制 あっせい 他 た 們。」[ 133]
沙 すな 阿 おもね 穆 きよし 罕默德 とく -礼 れい 萨·巴 ともえ 列 れつ 维 逃到國外 こくがい 避難 ひなん ,但 ただし 過 か 百名前君主政體的成員及軍事人員遭到射殺,有 ゆう 批評 ひひょう 稱 たたえ 他 た 們受到「含糊秘密 ひみつ 的 てき 指 ゆび 控 ひかえ ,沒 ぼつ 有 ゆう 辯護 べんご 律師 りっし 及法官 かん 在 ざい 場 じょう 」,被告 ひこく 沒 ぼつ 有機 ゆうき 會 かい 「自辯 じべん 」[ 134] 。後來 こうらい 壓制 あっせい 的 てき 目標 もくひょう 轉移 てんい 到 いた 昔日 せきじつ 霍梅尼 あま 的 てき 革命 かくめい 同盟 どうめい 身上 しんじょう ,包括 ほうかつ 反對 はんたい 神權 しんけん 統治 とうち 的 てき 馬 うま 克 かつ 思 おもえ 主義 しゅぎ 者 しゃ 和 わ 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 者 しゃ ,他 た 們大多 た 是 ぜ 大學 だいがく 學生 がくせい [ 135] 。
在 ざい 伊 い 朗 ろう 人民 じんみん 聖戰 せいせん 組織 そしき 發動 はつどう 「永 えい 恆 ひさし 之 の 光 ひかり 」的 てき 軍事 ぐんじ 行動 こうどう 襲擊 しゅうげき 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國 こく 後 ご ,1988年 ねん 隨 ずい 即發 そくはつ 生 せい 了 りょう 處決 しょけつ 伊 い 朗 ろう 政治 せいじ 犯 はん 的 てき 事件 じけん ,霍梅尼 あま 下 か 令 れい 法 ほう 庭 にわ 人員 じんいん 審 しん 訊每一 いち 個 こ 政治 せいじ 犯 はん ,處決 しょけつ 那 な 些對反 はん 政權 せいけん 活動 かつどう 沒 ぼつ 有 ゆう 悔意的 てき 犯人 はんにん ,遭到處決 しょけつ 的 てき 人數 にんずう 估計達 たち 1,400至 いたり 30,000人 にん [ 136] [ 137] [ 138] [ 139] 。
許多 きょた 人 じん 認 みとめ 為 ため 革命 かくめい 會 かい 帶 たい 來 らい 新聞 しんぶん 和 わ 言論 げんろん 自由 じゆう ,然 しか 而帶來 らい 的 てき 卻是反對 はんたい 派 は 報 ほう 社 しゃ 的 てき 關 せき 閉,反對 はんたい 派 は 的 てき 示威 じい 者 しゃ 受到持 じ 棍民團 だん 的 てき 攻擊 こうげき ,霍梅尼 あま 解釋 かいしゃく 道 どう :「賣 うれ 弄 ろう 筆墨 ひつぼく 和 わ 舌頭 ぜっとう 的 てき 黨 とう 社 しゃ 就是最 さい 壞的『棍棒 こんぼう 』,其腐敗 ふはい 程度 ていど 百 ひゃく 倍 ばい 於其他 た 黨 とう 社 しゃ 。」[ 140]
在 ざい 霍梅尼 あま 的 てき 統治 とうち 下 か ,各種 かくしゅ 少數 しょうすう 宗教 しゅうきょう 的 てき 殊 こと 途 と 各 かく 異 こと 。非 ひ 伊 い 斯蘭的 てき 少數 しょうすう 宗教 しゅうきょう 不 ふ 再 さい 享有 きょうゆう 同等 どうとう 的 てき 權利 けんり ,高級 こうきゅう 政府 せいふ 官員 かんいん 職位 しょくい 只 ただ 可 か 由 ゆかり 穆 きよし 斯林擔任 たんにん 。猶 なお 太 ふとし 人 じん 、基督 きりすと 徒 と 及祆教 信徒 しんと 建立 こんりゅう 的 てき 學校 がっこう 必須 ひっす 由 よし 穆 きよし 斯林校長 こうちょう 管理 かんり [ 141] 。在 ざい 法律 ほうりつ 上 じょう ,非 ひ 穆 きよし 斯林家庭 かてい 所 しょ 獲 え 的 てき 死亡 しぼう 賠償金 ばいしょうきん 少 しょう 於穆斯林家庭 かてい 。如兄弟 きょうだい 姐 あね 妹 いもうと 保持 ほじ 非 ひ 穆 きよし 斯林信仰 しんこう ,皈依伊 い 斯蘭教 きょう 的 てき 民 みん 眾有權 けん 繼承 けいしょう 父母 ちちはは (甚至是 ぜ 叔伯)的 てき 遺產 いさん [ 142] 。伊 い 朗 ろう 非 ひ 穆 きよし 斯林人口 じんこう 急 きゅう 劇 げき 下降 かこう ,猶 なお 太 ふとし 人口 じんこう 在 ざい 革命 かくめい 後 ご 的 てき 首 くび 20年 ねん 由 よし 80,000人 にん 下降 かこう 至 いたり 30,000人 にん [ 143] 。
霍梅尼 あま 監督 かんとく 的 てき 伊 い 斯蘭憲法 けんぽう 規定 きてい ,伊 い 朗 ろう 伊 い 斯蘭會議 かいぎ 的 てき 270席 せき 裡 うら ,當 とう 中 なか 4席 せき 預 あずか 留 とめ 給 きゅう 三個非穆斯林少數宗教。霍梅尼 あま 又 また 呼 よび 籲什葉 は 派 は 和 やわ 遜 へりくだ 尼 あま 派 は 穆 きよし 斯林要 よう 團結 だんけつ 一致 いっち (遜 へりくだ 尼 あま 派 は 穆 きよし 斯林是 ぜ 伊 い 朗 ろう 最大 さいだい 的 てき 少數 しょうすう 教派 きょうは )[ 144] 。
霍梅尼 あま 在 ざい 革命 かくめい 前 まえ 的 てき 發言 はつげん 對 たい 猶 なお 太 ふとし 人 じん 懷 ふところ 有 ゆう 敵意 てきい ,但 ただし 他 た 在 ざい 1979年 ねん 回國 かいこく 後便 こうびん 頒佈法令 ほうれい 要 よう 善 ぜん 待 まち 猶 なお 太 ふとし 人 じん 及其他 た 少數 しょうすう 宗教 しゅうきょう (除 じょ 了 りょう 巴 ともえ 哈伊信仰 しんこう )[ 143] [ 145] 。霍梅尼 あま 認 みとめ 為 ため 那 な 些採用 さいよう 猶 なお 太 ふと 標記 ひょうき 和 わ 思想 しそう 的 てき 錫 すず 安 やす 主義 しゅぎ 只 ただ 是非 ぜひ 宗教 しゅうきょう 政黨 せいとう ,猶 なお 太 ふとし 教 きょう 才 ざい 是 ぜ 摩 ま 西 にし 的 てき 宗教 しゅうきょう [ 146] 。
與 あずか 伊 い 朗 ろう 其他少數 しょうすう 宗教 しゅうきょう 不同 ふどう ,300,000名 めい 巴 ともえ 哈伊信仰 しんこう 者 しゃ 不斷 ふだん 受到攻擊 こうげき ,「約 やく 200人 にん 遭到處決 しょけつ ,其餘的 てき 巴 ともえ 哈伊信仰 しんこう 者 しゃ 被 ひ 迫 せり 改變 かいへん 信仰 しんこう 或 ある 成 なり 為 ため 了 りょう 傷 きず 殘 ざん 人士 じんし 」[ 147] 。自 じ 1979年 ねん 末 まつ ,新 しん 政府 せいふ 有 ゆう 條 じょう 不 ふ 紊地針 はり 對 たい 巴 ともえ 哈伊信仰 しんこう 的 てき 社 しゃ 區 く 進行 しんこう 恐怖 きょうふ 肅清 しゅくせい ,特別 とくべつ 是 ぜ 巴 ともえ 哈伊全國 ぜんこく 靈 れい 宴會 えんかい 和 わ 地區 ちく 靈 れい 宴會 えんかい ,全國 ぜんこく 靈 れい 宴會 えんかい 和地 わじ 區 く 靈 れい 宴會 えんかい 的 てき 重要 じゅうよう 成員 せいいん 被 ひ 殺 ころせ 或 ある 失 しつ 蹤[ 148] 。霍梅尼 あま 與 あずか 其他保守 ほしゅ 的 てき 穆 きよし 斯林一樣認為巴哈伊信仰者是叛教者[ 149] ,又 また 稱 たたえ 他 た 們不是 ぜ 進行 しんこう 宗教 しゅうきょう 活動 かつどう ,而是帶 たい 有 ゆう 政治 せいじ 目的 もくてき [ 150] :
“
巴 ともえ 哈伊信仰 しんこう 並 なみ 非 ひ 宗派 しゅうは ,而是一 いち 個 こ 黨 とう 社 しゃ ,巴 ともえ 哈伊信仰 しんこう 者 しゃ 之 の 前 ぜん 得 え 到 いた 英國 えいこく 的 てき 支持 しじ ,如今則 そく 獲得 かくとく 美國 びくに 支持 しじ ,他 た 們與群 ぐん 眾黨一樣 いちよう 都 と 是 ぜ 間諜 かんちょう 。[ 151]
”
霍梅尼 あま 因 いん 胃癌 いがん 而需要 よう 住 じゅう 院 いん 進行 しんこう 阻止 そし 內出血 しゅっけつ 的 てき 手術 しゅじゅつ ,在 ざい 11天 てん 後 ご 的 てき 1989年 ねん 6月 がつ 3日 にち 22時 じ 22分 ふん (當地 とうち 時間 じかん )因 いん 心臟 しんぞう 病 びょう 發 はつ 逝世,享年 きょうねん 89歲 さい [ 152] 。得 とく 訊的伊 い 朗人 あきと 「完全 かんぜん 自發 じはつ 和 わ 真誠 しんせい 地 ち 傾 かたぶけ 瀉出悲傷 ひしょう 的 てき 情 じょう 懷 ふところ 」,湧 ゆう 到 いた 城市 じょうし 和 わ 街 がい 道上 どうじょう 哀悼 あいとう 霍梅尼 あま [ 153] 。
“
在 ざい 百 ひゃく 度 ど 高溫 こうおん 下 か ,擠壓的 てき 人 ひと 群 ぐん 形成 けいせい 一 いち 片 へん 黑色 こくしょく 汪洋 おうよう ,他 た 們在哀 あい 鳴和 なるわ 吟唱 ぎんしょう ,並 なみ 且痛苦 く 、有 ゆう 節奏 せっそう 地 ち 拍 はく 打 だ 自己 じこ ……數 かず 小 しょう 時 じ 後 ご ,消防車 しょうぼうしゃ 出 で 動向 どうこう 人 じん 群 ぐん 灑水降 くだ 溫 ぬる ,八名 やな 死者 ししゃ 、逾四百名傷者需要由直升機送走。[ 154]
”
約 やく 2,000,000人 にん 參加 さんか 霍梅尼 あま 的 てき 喪 も 禮 れい [ 155] 。為 ため 了 りょう 瞻仰霍梅尼 あま 的 てき 遺 のこ 容 よう ,人 にん 群 ぐん 衝擊 しょうげき 殯儀隊伍 たいご ,幾 いく 乎破壞 はかい 了 りょう 霍梅尼 あま 的 てき 木 き 制 せい 棺 かん 材 ざい ,當局 とうきょく 被 ひ 迫 せり 中止 ちゅうし 喪 も 禮 れい 。霍梅尼 あま 的 てき 遺體 いたい 幾 いく 乎倒在 ざい 地上 ちじょう ,人 にん 群 ぐん 試 ためし 圖 ず 抓 つめ 住 じゅう 他 た 的 てき 壽 ことぶき 衣 ころも 。霍梅尼 あま 的 てき 第 だい 二次喪禮明顯加強保安,他 た 的 てき 棺 かん 材 ざい 先 さき 改 あらため 為 ため 鋼鐵 こうてつ 材質 ざいしつ ,由 ゆかり 重 じゅう 裝 そう 保安 ほあん 人員 じんいん 重重 じゅうじゅう 包圍 ほうい 。根據 こんきょ 伊 い 斯蘭傳統 でんとう ,遺體 いたい 在 ざい 運送 うんそう 至 いたり 墓地 ぼち 時 じ 才 ざい 會 かい 使用 しよう 木製 もくせい 棺 かん 材 ざい [ 156] 。1995年 ねん ,霍梅尼 あま 的 てき 兒 じ 子 こ 艾 もぐさ 哈邁德 とく ·霍梅尼 あま (Ahmad Khomeini) 的 てき 遺體 いたい 也葬在 ざい 霍梅尼 あま 墓 ぼ 旁 つくり [ 157] 。霍梅尼 あま 的 てき 墓碑 ぼひ 如今位 い 於一 いち 個 こ 大型 おおがた 的 てき 陵墓 りょうぼ 建築 けんちく 群 ぐん 裡 うら 。
霍梅尼 あま 指定 してい 他 た 的 てき 學生 がくせい 和 かず 伊 い 斯蘭革命 かくめい 的 てき 重要 じゅうよう 人物 じんぶつ 大 だい 阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 侯 ほう 賽 さい 因 いん -阿 おもね 里 さと ·蒙 こうむ 塔 とう 澤里 さわさと 繼 つぎ 任 にん 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう ,並 なみ 在 ざい 1985年 ねん 得 え 到 いた 專 せん 家 か 會議 かいぎ 的 てき 認可 にんか [ 158] 。根據 こんきょ 「法 ほう 基 もと 赫的監護 かんご 」和 かず 伊 い 斯蘭憲法 けんぽう ,最高 さいこう 領袖 りょうしゅう 必須 ひっす 是 ぜ 瑪爾扎 ,而1981年 ねん 十 じゅう 多 た 名 めい 大 だい 阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 當 とう 中 ちゅう 以蒙塔 とう 澤里 さわさと 成 しげる 為 ため 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう 的 てき 呼聲 よびごえ 最高 さいこう (可能 かのう 是 ぜ 因 いん 為 ため 他 た 完全 かんぜん 認 みとめ 同 どう 霍梅尼 あま 提出 ていしゅつ 的 てき 教法 きょうほう 學 がく 家 か 管 かん 治 ち 模 も 式 しき 或 ある 只 ただ 有 ゆう 他 た 具備 ぐび 霍梅尼 あま 所 しょ 需的「政治 せいじ 忠誠 ちゅうせい 」[ 159] [ 160] )。1989年 ねん ,蒙 こうむ 塔 とう 澤里 さわさと 開始 かいし 為 ため 爭 そう 取 と 自由 じゆう 和 わ 政黨 せいとう 自由 じゆう 發聲 はっせい 。在 ざい 伊 い 斯蘭政府 せいふ 處決 しょけつ 了 りょう 逾千 せん 名 めい 政治 せいじ 犯 はん 後 ご ,蒙 こうむ 塔 とう 澤里 さわさと 向 こう 霍梅尼 あま 表示 ひょうじ 「那 な 些囚犯 はん 的 てき 境 さかい 況 きょう 還 かえ 遠 とお 差 さ 於沙阿 おもね 和 わ 薩瓦克 かつ 」[ 161] 。蒙 こうむ 塔 とう 澤里 さわさと 的 てき 申 さる 訴信件 けん 洩 も 漏 も 到 いた 歐 おう 洲 しま 和 かず 英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 後 ご ,氣 き 憤 いきどお 的 てき 霍梅尼 あま 剝奪了 りょう 他 た 的 てき 繼承 けいしょう 者 しゃ 地位 ちい 。
由 よし 於唯一合適的瑪爾扎失去了繼承的資格,霍梅尼 あま 召開「修 おさむ 憲 けん 會議 かいぎ 」,移 うつり 除 じょ 了 りょう 伊 い 朗 ろう 憲法 けんぽう 裡 うら 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう 必須 ひっす 是 ぜ 瑪爾扎的規定 きてい [ 159] 。宗教 しゅうきょう 法學 ほうがく 家 か 阿 おもね 里 さと ·哈梅內伊 雖然學識 がくしき 有 ゆう 所 しょ 不足 ふそく ,而且也不是 ぜ 大 だい 阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ ,但 ただし 是 ぜ 其忠於革命 いのち 的 てき 意識 いしき 使 し 他 た 成 なり 為 ため 了 りょう 繼 つぎ 任 にん 人選 じんせん [ 160] [ 158] 。哈梅內伊在 ざい 1989年 ねん 6月 がつ 3日 にち 被 ひ 專 せん 家 か 會議 かいぎ 推選 すいせん 為 ため 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう 。蒙 こうむ 塔 とう 澤里 さわさと 則 そく 繼續 けいぞく 批評 ひひょう 政府 せいふ ,他 た 在 ざい 1997年 ねん 因 いん 質疑 しつぎ 哈梅內伊的 てき 當 とう 權 けん 地位 ちい 而被軟禁 なんきん 至 いたり 2003年 ねん [ 162] [ 163] 。
至 いたり 少 しょう 有 ゆう 一 いち 位 い 學者 がくしゃ 指出 さしで ,伊 い 朗 ろう 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國 こく 的 てき 政治 せいじ 「大 だい 部分 ぶぶん 是 ぜ 霍梅尼 あま 的 てき 遺物 いぶつ 」,這「對 たい 所有 しょゆう 政黨 せいとう 來 らい 說 せつ 是 ぜ 效 こう 忠 ちゅう 霍梅尼 あま 意識 いしき 形態 けいたい 的 てき 石 いし 蕊 しべ 試 ためし 紙 し 」[ 164] 。縱 たて 觀 かん 霍梅尼 あま 的 てき 諸多 しょた 作品 さくひん 和 わ 演說 えんぜつ 可 か 見 み 他 た 的 てき 管 かん 治 ち 概念 がいねん 逐漸形成 けいせい 。在 ざい 起 おこり 初 はつ ,沙里 さり 亞 あ 法規 ほうき 及國王 おう 的 てき 法規 ほうき 都 と 得 え 到 いた 認可 にんか ,後來 こうらい 霍梅尼 あま 堅 けん 決 けつ 反對 はんたい 君主 くんしゅ 制 せい ,他 た 認 みとめ 為 ため 只 ただ 有 ゆう 伊 い 斯蘭教法 きょうほう 學 がく 家 か 的 てき 管 かん 治 ち 才 ざい 可 か 保證 ほしょう 沙里 さり 亞 あ 法規 ほうき 得 え 到 いた 適當 てきとう 的 てき 行使 こうし 。到 いた 最後 さいご ,他 た 堅 けん 稱 しょう 伊 い 斯蘭教法 きょうほう 學 がく 家 か 不 ふ 一定要是重要和成功的人物,如果是 ぜ 為 ため 了 りょう 保障 ほしょう 伊 い 斯蘭教 きょう 及伊斯蘭「神權 しんけん 政府 せいふ 」的 てき 利益 りえき ,伊 い 斯蘭教法 きょうほう 學 がく 家 か 甚至可 か 以推翻 こぼし 沙里 さり 亞 あ 法規 ほうき [ 165] 。
不 ふ 過 か ,霍梅尼 あま 提出 ていしゅつ 的 てき 法 ほう 基 もと 赫的監護 かんご 得 とく 不 ふ 到 いた 伊 い 朗 ろう 當時 とうじ 處 しょ 於領導 しるべ 地位 ちい 的 てき 什葉派 は 教 きょう 士 し 支持 しじ [ 159] 。直 ちょく 至 いたり 1979年 ねん ,雖然沒 ぼつ 有人 ゆうじん 支持 しじ 霍梅尼 あま 建立 こんりゅう 神權 しんけん 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國 こく 的 てき 想 そう 法 ほう ,但 ただし 許多 きょた 教 きょう 士 し 也不再 さい 對 たい 沙 すな 阿 おもね 的 てき 統治 とうち 抱 だき 有 ゆう 幻想 げんそう [ 159] 。
關 せき 於霍梅 うめ 尼 に 的 てき 理念 りねん 是 ぜ 否 いな 與 あずか 民主 みんしゅ 兼 けん 容 よう 及他所 しょ 設計 せっけい 的 てき 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國是 こくぜ 否 ひ 是 ぜ 一個民主共和國仍存有許多爭論。據 よりどころ 國營 こくえい 媒體 ばいたい 《阿 おもね 夫 おっと 塔 とう 新聞 しんぶん 》指出 さしで [ 166] ,反對 はんたい 伊 い 斯蘭政權 せいけん 的 てき 極端 きょくたん 保守 ほしゅ 分子 ぶんし (穆 きよし 罕默德 とく -塔 とう 基 もと ·梅 うめ 斯巴-亞 あ 茲迪 )和 かず 改革 かいかく 派 は (阿 おもね 克 かつ 巴 ともえ 爾 なんじ ·甘 あま 吉 よし 、阿 おもね 卜 ぼく 杜 もり 勒卡里 さと 姆·索 さく 魯什 )都 と 持 じ 有 ゆう 否定 ひてい 的 てき 意見 いけん ,而伊斯蘭政權 せいけん 的 てき 官員 かんいん 和 わ 支持 しじ 者 しゃ 如阿 おもね 里 さと ·哈米尼 あま [ 167] 、穆 きよし 罕默德 とく ·哈塔米 まい 和 わ 莫爾塔 とう 扎·穆 きよし 塔 とう 哈里 (Morteza Motahhari)則 のり 相 しょう 信 しん 霍梅尼 あま 的 てき 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國是 こくぜ 民主 みんしゅ 的 てき [ 168] 。霍梅尼 あま 本人 ほんにん 在 ざい 不同 ふどう 的 てき 場合 ばあい 和 わ 時間 じかん 也發表 はっぴょう 過 か 支持 しじ 和 わ 反對 はんたい 民主 みんしゅ 的 てき 意見 いけん [ 133] 。
學者 がくしゃ 沙 すな 烏 がらす 爾 なんじ ·巴 ともえ 赫什 (Shaul Bakhash)解釋 かいしゃく 這種爭論 そうろん 源 げん 自 じ 霍梅尼 あま 相 しょう 信 しん 許多 きょた 伊 い 朗人 あきと 在 ざい 革命 かくめい 的 てき 反 はん 沙 すな 阿 おもね 示威 じい 當 とう 中表 なかおもて 達 たち 了 りょう 支持 しじ 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國 こく 的 てき 公 おおやけ 投 とう 決定 けってい [ 169] 。霍梅尼 あま 主張 しゅちょう 穆 きよし 斯林必須 ひっす 支持 しじ 以伊斯蘭法律 ほうりつ 建立 こんりゅう 的 てき 政府 せいふ ,與 あずか 代議 だいぎ 政 せい 制 せい 政府 せいふ 相 しょう 比 ひ ,以沙里 さと 亞 あ 法規 ほうき 為 ため 基礎 きそ 而建立 こんりゅう 的 てき 政府 せいふ 往往 おうおう 在 ざい 穆 きよし 斯林國家 こっか 受到較普及 ふきゅう 的 てき 支持 しじ [ 170] 。
霍梅尼 あま 把 わ 自己 じこ 塑造成 ぞうせい 「伊 い 斯蘭復興 ふっこう 戰士 せんし 」,強調 きょうちょう 穆 きよし 斯林認 みとめ 同 どう 的 てき 問題 もんだい (對抗 たいこう 猶 なお 太 ふと 復 ふく 國主 こくしゅ 義和 よしかず 帝國 ていこく 主義 しゅぎ ),擱置那 な 些會分化 ぶんか 什葉派 は 和 やわ 遜 へりくだ 尼 あま 派 は 的 てき 矛盾 むじゅん [ 171] 。霍梅尼 あま 強烈 きょうれつ 反對 はんたい 伊 い 朗 ろう 與 あずか 東方 とうほう 集團 しゅうだん 和 わ 西方 せいほう 集團 しゅうだん 建立 こんりゅう 親密 しんみつ 關係 かんけい ,認 みとめ 為 ため 伊 い 斯蘭世界 せかい 應 おう 該自成 なり 一角或匯合成一個單一、團結 だんけつ 的 てき 勢力 せいりょく 。他 た 認 みとめ 為 ため 西方 せいほう 文化 ぶんか 的 てき 本質 ほんしつ 墮落 だらく ,腐 くさ 化 か 青年 せいねん 人 じん ,故 こ 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國 こく 禁止 きんし 西方 せいほう 流行 りゅうこう 文化 ぶんか 、音樂 おんがく 、電 でん 影 かげ 和文 わぶん 學 がく [ 172] 。在 ざい 西方 せいほう 世界 せかい 裡 うら ,「霍梅尼 あま 的 てき 陰 かげ 森 もり 面容 めんよう 是 ぜ 西方 せいほう 大 だい 眾文化 ぶんか 對 たい 伊 い 斯蘭教 きょう 的 てき 虛 きょ 擬 なずらえ 形象 けいしょう 」,「反復 はんぷく 灌輸對 たい 伊 い 斯蘭教 きょう 的 てき 恐懼 きょうく 和 わ 不信任 ふしんにん 」[ 173] ,「阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 」一 いち 字 じ 「在 ざい 西方 せいほう 流行 りゅうこう 用語 ようご 裡 うら 更 さら 成 なり 為 ため 了 りょう 引起危險 きけん 的 てき 瘋子的 てき 代名詞 だいめいし 」[ 174] 。特別 とくべつ 是 ぜ 在 ざい 美國 びくに ,當地 とうち 的 てき 伊 い 朗人 あきと 不時 ふじ 抱 だき 怨即使 し 是 ぜ 在 ざい 大學 だいがく ,他 た 們也要 よう 隱 かくれ 藏 ぞう 伊 い 朗人 あきと 的 てき 身分 みぶん 以免受到襲擊 しゅうげき [ 97] 。霍梅尼 あま 和 かず 伊 い 朗 ろう 在 ざい 伊 い 朗 ろう 人質 ひとじち 危機 きき 事件 じけん 裡 うら 揚 あげ 名 めい 國際 こくさい ,被 ひ 指 ゆび 一手促成了人質劫持事件和恐怖襲擊[ 175] ,因 いん 而繼續 けいぞく 經濟 けいざい 制裁 せいさい 伊 い 朗 ろう [ 176] 。
在野 ざいや 時 じ 的 てき 霍梅尼 あま 宣 せん 稱 しょう 支持 しじ 世界 せかい 人權 じんけん 宣言 せんげん ,「我 わが 們冀望 もち 遵從世界 せかい 人權 じんけん 宣言 せんげん ,我 わが 們要自由 じゆう 和 わ 獨立 どくりつ 」[ 177] 。不 ふ 過 か 霍梅尼 あま 在 ざい 當 とう 權 けん 後 ご 對 たい 異見 いけん 者 しゃ 採取 さいしゅ 強硬 きょうこう 態度 たいど ,並 なみ 警告 けいこく 試 ためし 圖 ず 推翻神權 しんけん 政治 せいじ 的 てき 反對 はんたい 派 は :「我 わが 再說 さいせつ 一 いち 次 じ ,不要 ふよう 再 さい 舉行會議 かいぎ 、胡 えびす 說 せつ 一 いち 通 つう 和 わ 示威 じい 抗議 こうぎ ,否 いや 則 のり 我 が 會 かい 打 だ 掉你們的牙 きば 齒 ぱ 。」[ 178]
在 ざい 革命 かくめい 發生 はっせい 前 まえ ,左翼 さよく 的 てき 知識 ちしき 份子和 わ 活躍 かつやく 份子都 と 認 みとめ 為 ため 霍梅尼 あま 的 てき 政治 せいじ 和 わ 宗教 しゅうきょう 理念 りねん 是 ぜ 穩定和 わ 進步 しんぽ 的 てき 。不 ふ 過 か 在 ざい 霍梅尼 あま 當 とう 權 けん 以後 いご ,他 た 的 てき 守舊 しゅきゅう 派 は 理念 りねん 不時 ふじ 與 あずか 超 ちょう 摩 ま 登 とう 化 か 維新 いしん 派 は 思想 しそう 主義 しゅぎ 者 しゃ ,和 かず 毫無任 にん 何 なん 宗教 しゅうきょう 信仰 しんこう 的 てき 伊 い 朗 ろう 知識 ちしき 份子相 しょう 衝。前述 ぜんじゅつ 的 てき 那 な 些衝突 しょうとつ 後來 こうらい 都 と 在 ざい 何 なん 梅 うめ 尼 に 制憲 せいけん 期間 きかん 白熱 はくねつ 化 か ,而許多 きょた 原 ばら 先 さき 支持 しじ 維新 いしん 派 は 的 てき 報 ほう 社 しゃ 後來 こうらい 都 と 被 ひ 何 なん 梅 うめ 尼 に 政府 せいふ 所 しょ 強行 きょうこう 關 せき 閉。霍梅尼 あま 憤怒 ふんぬ 地 ち 告訴 こくそ 知識 ちしき 份子:
“
沒 ぼつ 錯,我 わが 們是反動 はんどう 分子 ぶんし ,而你們是受到啟蒙 けいもう 的 てき 知識 ちしき 分子 ぶんし ,你們不 ふ 會 かい 想 そう 把 わ 我 わが 們帶到 いた 1400年 ねん 前 まえ 的 てき 。你們渴望 かつぼう 自由 じゆう 、一切事物的自主及結社自由,然 しか 而那些自由 じゆう 會 かい 腐 くさ 化 か 我 わが 們的年 ねん 輕 けい 人 じん ,那 な 些自由也 よしや 為 ため 暴君 ぼうくん 鋪 しき 路 ろ ,把 わ 我 わが 們的民族 みんぞく 推向萬丈 ばんじょう 深淵 しんえん 。[ 179]
”
與 あずか 霍梅尼 あま 疏離知識 ちしき 份子及「遠 とお 離 はなれ 其他伊 い 斯蘭運動 うんどう 」相 しょう 比 ひ ,他 た 更 さら 樂 らく 意 い 與 あずか 第 だい 三 さん 世界 せかい 國家 こっか 打 だ 交道,把 わ 它的地位 ちい 「置 おけ 於其穆 きよし 斯林兄弟 きょうだい 之 の 上 うえ 」。自 じ 霍梅尼 あま 一派當權至霍梅尼逝世期間,伊 い 朗 ろう 的 てき 媒體 ばいたい 「集中 しゅうちゅう 報 ほう 導 みちびけ 非 ひ 穆 きよし 斯林的 てき 革命 かくめい 運動 うんどう (如桑 くわ 地 ち 諾 だく 民族 みんぞく 解放 かいほう 陣 じん 線 せん 、非 ひ 洲 しゅう 人 じん 國民 こくみん 大會 たいかい 及愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 共和 きょうわ 軍 ぐん ),貶低其他伊 い 斯蘭運動 うんどう 的 てき 角 かく 色 しょく ,如阿富 とみ 汗 あせ 聖戰 せいせん 者 しゃ 」[ 180] 。
霍梅尼 あま 對 たい 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國 こく 經濟 けいざい 的 てき 遺物 いぶつ 大抵 たいてい 是 ぜ 「財產 ざいさん 剝奪」(mustazafin),在 ざい 1990年代 ねんだい ,被 ひ 剝奪財產 ざいさん 的 てき 民 みん 眾和傷 きず 殘 ざん 的 てき 退 すさ 伍 ご 軍人 ぐんじん 多 た 次 つぎ 發起 ほっき 騷亂 そうらん ,抗議 こうぎ 食品 しょくひん 價格 かかく 上 じょう 漲 みなぎ 和 わ 貧民窟 ひんみんくつ 的 てき 拆除[ 181] 。霍梅尼 あま 對 たい 經濟 けいざい 的 てき 藐視被 ひ 指 ゆび 為 ため 後來 こうらい 的 てき 伊 い 朗 ろう 總統 そうとう 艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく 的 てき 再 さい 分配 ぶんぱい 政策 せいさく 借 か 鏡 かがみ ,據 よりどころ 稱 しょう 他 た 把 わ 「對 たい 經濟 けいざい 正統 せいとう 的 てき 蔑視 べっし 視 し 為 ため 榮譽 えいよ 」,漠 ばく 視 し 遲滯 ちたい 的 てき 經濟 けいざい 增長 ぞうちょう 、攀 よじ 升 ます 的 てき 通 どおり 脹和高 だか 失業 しつぎょう 率 りつ [ 182] 。
1963年 ねん ,阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 魯霍拉 ひしげ ·霍梅尼 あま 在 ざい 著作 ちょさく 當 とう 中 ちゅう 聲 ごえ 言 げん 對 たい 於變性 へんせい 人 じん 的 てき 變性 へんせい 手術 しゅじゅつ 沒 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 宗教 しゅうきょう 上 じょう 的 てき 限 きり 制 せい ,當時 とうじ 霍梅尼 あま 仍是激 げき 進 すすむ 的 てき 反 はん 沙 すな 阿 おもね 革命 かくめい 份子,他 た 的 てき 法令 ほうれい 對 たい 沙 すな 阿 おもね 政府 せいふ 沒 ぼつ 有 ゆう 影響 えいきょう 力 りょく ,沙 すな 阿 おもね 政府 せいふ 對 たい 變性 へんせい 也沒有明 ありあけ 確 かく 的 てき 政策 せいさく [ 183] 。
1989年 ねん 1月 がつ 7日 にち ,霍梅尼 あま 寫 うつし 信 しん 給 きゅう 當時 とうじ 的 てき 蘇 そ 聯 れん 領 りょう 導 しるべ 人 じん 戈 ほこ 爾 しか 巴 ともえ 喬 たかし 夫 おっと ,指出 さしで 解決 かいけつ 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 問題 もんだい 的 てき 方法 ほうほう 並 なみ 不在 ふざい 於資本 しほん 主義 しゅぎ :
「如果您想在 ざい 此關鍵 かぎ 時刻 じこく 用 よう 投 とう 靠 もたれ 西方 せいほう 資本 しほん 主義 しゅぎ 陣營 じんえい 的 てき 辦法解決 かいけつ 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 經濟 けいざい 方面 ほうめん 的 てき 棘 とげ 手 しゅ 問題 もんだい ,不 ふ 僅不能 ふのう 醫 い 治 ち 自己 じこ 社會 しゃかい 的 てき 病 びょう 痛 つう ,而且需要 じゅよう 他人 たにん 來 らい 糾正您的錯誤 さくご ;因 いん 為 ため 今 こん 天 てん 如果說 せつ 馬 うま 克 かつ 思 おもえ 主義 しゅぎ 在 ざい 經濟 けいざい 和 わ 社會 しゃかい 方法 ほうほう 上 じょう 已 やめ 隱 かくれ 入 にゅう 僵局的 てき 話 ばなし ,那 な 麼西方 かた 世界 せかい 在 ざい 此問題 もんだい 上 じょう 當然 とうぜん 是 ぜ 以另外 がい 形式 けいしき 以及在 ざい 其他問題 もんだい 上 じょう 也已陷 おちい 入 にゅう 災難 さいなん ...因 よし 為 ため 其理論 ろん 是 ぜ 唯物 ゆいぶつ 主義 しゅぎ ,用 よう 唯物 ゆいぶつ 主義 しゅぎ 不能 ふのう 把 わ 人 じん 類從 るいじゅう 不 ふ 信仰 しんこう 理性 りせい 的 てき 危機 きき 中 ちゅう 解 かい 救出 きゅうしゅつ 來 らい ,這是東西 とうざい 方 かた 人類 じんるい 社會 しゃかい 最 さい 根本 こんぽん 的 てき 病 びょう 痛 つう 。」他 た 又 また 說 せつ :「理性 りせい 的 てき 東西 とうざい 也在科學 かがく 範疇 はんちゅう 之 の 內,儘管感覺 かんかく 不 ふ 到 いた 它...科學 かがく 的 てき 實質 じっしつ 就是超越 ちょうえつ 物質 ぶっしつ 的 てき 存在 そんざい ;任 にん 何 なん 思想 しそう 都 と 超越 ちょうえつ 物質 ぶっしつ ,不 ふ 受物質 ぶっしつ 法則 ほうそく 左右 さゆう 。」霍梅尼 あま 預 あずか 見 み 了 りょう 蘇 そ 聯 れん 解體 かいたい ,以及大中東 おおなかひがし 計畫 けいかく 以及特別 とくべつ 軍事 ぐんじ 行動 こうどう 將 しょう 給 きゅう 人類 じんるい 帶 たい 來 らい 的 てき 災難 さいなん 。霍梅尼 あま 認 みとめ 為 ため 這是西方 せいほう 與 あずか 東方 とうほう 社會 しゃかい 缺乏 けつぼう 信仰 しんこう 理性 りせい ,對 たい 經濟 けいざい 與 あずか 社會 しゃかい 資源 しげん 的 てき 無 む 止 とめ 境 さかい 掠奪 りゃくだつ 所 しょ 造 づくり 就的危機 きき 與 あずか 衰退 すいたい 過程 かてい 。
[ 184] [ 185] [ 186]
霍梅尼 あま 身形 みなり 「苗 なえ 條 じょう 」而健壯 たけし [ 187] ,以守時 じ 見 み 稱 しょう :
“
他 た 具有 ぐゆう 嚴格 げんかく 的 てき 時間 じかん 觀念 かんねん ,如果他 た 沒 ぼつ 有 ゆう 在 ざい 十 じゅう 時 じ 正 ただし 吃 ども 午餐 ごさん ,任 にん 何人 なんにん 都會 とかい 吃驚 びっくり 。他 た 辦事非常 ひじょう 有 ゆう 條理 じょうり ,他 た 在 ざい 每 まい 天 てん 也會在 ざい 那 な 個 こ 時間 じかん 吃 ども 午餐 ごさん ,他 た 準 じゅん 時 じ 睡 ねむ 覺 さとし 、準 じゅん 時 じ 進 すすむ 食 しょく 、準 じゅん 時 じ 起床 きしょう 。他 た 每次 まいじ 在 ざい 清真 きよざね 寺 てら 回 かい 來 らい 以後 いご 也會更 さら 換 かわ 他 た 的 てき 罩袍。[ 188]
”
霍梅尼 あま 又 また 以死板 ばん 和 かず 嚴 いわお 刻 こく 的 てき 性格 せいかく 見 み 稱 しょう 。伊 い 朗 ろう 官 かん 方 かた 聲 ごえ 稱 しょう 他 た 「以不同 ふどう 的 てき 方式 ほうしき 讓 ゆずる 身邊 しんぺん 的 てき 人 じん 對 たい 他 た 感 かん 到 いた 欽佩、敬 けい 畏 かしこ 和 やわ 畏 かしこ 懼」[ 189] ,且稱他 た 在 ざい 「通過 つうか 伊 い 斯蘭學校 がっこう 大堂 うふどう 的 てき 時候 じこう 面 めん 無表情 むひょうじょう ,教學 きょうがく 的 てき 時候 じこう 漠 ばく 視 し 聽眾,促成 そくせい 了 りょう 他 た 的 てき 超凡 ちょうぼん 魅力 みりょく 」[ 190] 。
霍梅尼 あま 嚴守 げんしゅ 伊 い 斯蘭的 てき 潔 きよし 淨 きよし 習慣 しゅうかん ,認 みとめ 為 ため 尿 にょう 液 えき 、糞便 ふんべん 、血液 けつえき 、酒 さけ 和 かず 非 ひ 穆 きよし 斯林等 とう 都 と 是 ぜ 穢 けがれ 物 ぶつ ,接觸 せっしょく 過 か 這些穢 けがれ 物 ぶつ 後 ご 必須 ひっす 洗禮 せんれい 和 わ 大 だい 淨 きよし 過 か 後 ご 才能 さいのう 進行 しんこう 禮拜 れいはい [ 191] [ 192] 。有 ゆう 稱 しょう 除 じょ 非 ひ 他 た 肯定 こうてい 餐廳的 てき 侍 さむらい 應 おう 是 ぜ 穆 きよし 斯林,否 いや 則 のり 他 た 不 ふ 會 かい 在 ざい 餐廳進 しん 食 しょく [ 193] 。
霍梅尼 あま 在 ざい 1929年 ねん (有 ゆう 說 せつ 1931年 ねん )迎 むかえ 娶 めと 德 とく 黑 くろ 蘭 らん 一 いち 位 い 教 きょう 士 し 的 てき 16歲 さい 女兒 じょじ 卡娣雅 みやび ·薩基菲 (Khadijeh Saqafi)[ 194] 。所有 しょゆう 文獻 ぶんけん 都 と 指 ゆび 他 た 們的婚姻 こんいん 和睦 わぼく 美 び 滿 みつる [ 194] ,卡娣雅 みやび ·薩基菲在2009年 ねん 逝世[ 195] 。他 た 們育有 ゆう 七 なな 名 めい 兒女 じじょ ,其中兩 りょう 名 めい 不幸 ふこう 夭折 ようせつ 。他 た 的 てき 女兒 じょじ 全部 ぜんぶ 嫁 よめ 予 よ 商人 しょうにん 或 ある 教 きょう 士 し 的 てき 家人 かじん ,兩 りょう 名 めい 兒 じ 子 こ 投入 とうにゅう 宗教 しゅうきょう 事業 じぎょう 裡 うら 。長子 ちょうし 穆 きよし 斯塔法 ほう 在 ざい 與 あずか 父親 ちちおや 流亡 りゅうぼう 期間 きかん 在 ざい 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 納 おさめ 傑 すぐる 夫 おっと 逝世,霍梅尼 あま 的 てき 支持 しじ 者 しゃ 謠 うたい 傳 でん 他 た 被 ひ 薩瓦克 かつ (伊 い 朗 ろう 王國 おうこく 的 てき 特 とく 工 こう )所 しょ 殺 ころせ [ 196] 。他 た 的 てき 另一 いち 名 めい 兒 じ 子 こ 艾 もぐさ 哈邁德 とく ·霍梅尼 あま (Ahmad Khomeini)在 ざい 1995年 ねん 以49歲 さい 之 の 齡 よわい 逝世,謠 うたい 傳 でん 指 ゆび 他 た 被 ひ 伊 い 斯蘭政權 せいけん 殺害 さつがい [ 197] 。霍梅尼 あま 的 てき 女兒 じょじ 當 とう 中 ちゅう 或 ある 許 もと 以扎赫拉 ひしげ ·穆 きよし 斯塔法 ほう 維 (Zahra Mostafavi)最 さい 著名 ちょめい ,她是德 とく 黑 くろ 蘭 らん 大學 だいがく 的 てき 教授 きょうじゅ ,至 いたり 今 こん 仍健在 けんざい 。
霍梅尼 あま 的 てき 15名 めい 孫 まご 兒女 じじょ 當 とう 中 ちゅう 包括 ほうかつ :
“
伊 い 朗人 あきと 需要 じゅよう 自由 じゆう ,如果這要美國 びくに 人的 じんてき 干 ひ 預 あずか 才 ざい 可 か 達 たち 到 いた ,我 わが 想 そう 伊 い 朗人 あきと 會 かい 歡迎 かんげい 他 た 們,而作為 さくい 一 いち 名 めい 伊 い 朗人 あきと ,我 わが 會 かい 歡迎 かんげい 他 た 們。[ 200]
”
侯 ほう 賽 さい 因 いん ·霍梅尼 あま 在 ざい 同年 どうねん 到 いた 訪 おとずれ 美國 びくに ,與 あずか 伊 い 朗 ろう 最後 さいご 一位沙阿的兒子禮 れい 薩·巴 ともえ 勒維等 とう 人 ひと 會 かい 晤,在 ざい 得知 とくち 祖母 そぼ 的 てき 緊急 きんきゅう 消息 しょうそく 後 ご 返 かえし 國 こく 。外交 がいこう 專 せん 家 か 邁克爾 なんじ ·萊丁 據 よりどころ 「家族 かぞく 內部消息 しょうそく 」指出 さしで 他 た 是 ぜ 被 ひ 脅迫 きょうはく 回國 かいこく 的 てき [ 201] 。2006年 ねん ,他 た 呼 よび 籲美國 こく 入 いれ 侵 おかせ 伊 い 朗 ろう 及推翻 こぼし 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國 こく ,他 た 向 こう 阿 おもね 拉 ひしげ 比 ひ 亞 あ 電 でん 視 し 台 だい 的 てき 觀 かん 眾說:「如果你是囚 しゅう 犯 はん ,你會怎麼做?我 わが 想 そう 有人 ゆうじん 來 き 打 だ 破牢 はろう 門 もん 。」[ 202]
阿 おもね 里 さと ·埃 ほこり 什拉吉 きち :霍梅尼 あま 的 てき 另一 いち 名 めい 孫 まご 兒 じ 。他 た 被 ひ 指 ゆび 對 たい 伊 い 斯蘭革命 かくめい 的 てき 忠誠 ちゅうせい 不足 ふそく 而被取消 とりけし 了 りょう 2008年 ねん 議會 ぎかい 選 せん 舉的候 こう 選 せん 資格 しかく ,後來 こうらい 得 え 到 いた 恢復 かいふく [ 203] 。
賽 さい 義德 よしのり ·艾 もぐさ 哈邁德 とく ·穆 きよし 薩維 (約 やく 1810年 ねん –約 やく 1880年 ねん )
賽 さい 義德 よしのり ·穆 きよし 斯法塔 とう ·穆 きよし 薩維 (1862年 ねん -1902年 ねん )
哈賈爾 なんじ ·艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ
賽 さい 義德 よしのり ·莫爾塔 とう 扎·帕桑迪 すすむ 德 とく (1896年 ねん -1996年 ねん )
鲁霍拉 ひしげ ·穆 きよし 萨维·霍梅尼 あま (1900年 ねん -1989年 ねん )
卡娣雅 みやび ·薩基菲 (1913年 ねん -2009年 ねん )
艾 もぐさ 哈邁德 とく ·霍梅尼 あま (1945年 ねん -1994年 ねん )
法 ほう 里 さと 德 とく ·穆 きよし 斯塔法 ほう 維 (1943年 ねん -)
沙 すな 依 よ 德 とく ·穆 きよし 斯塔法 ほう 維 (早 さ 夭)
薩迪克 かつ ·穆 きよし 斯塔法 ほう 維 (1941-)
拉 ひしげ 提 ひさげ 費 ひ ·穆 きよし 斯塔法 ほう 維 (早 さ 夭)
扎赫拉 ひしげ ·穆 きよし 斯塔法 ほう 維 (1940-)
賽 さい 義德 よしのり ·穆 きよし 斯法塔 とう ·霍梅尼 あま (1930年 ねん -1977年 ねん )
阿 おもね 卜 ぼく 杜 もり 拉 ひしげ ·卡里姆·哈埃里 さと ·亞 あ 茲迪 (1859年 ねん -1936年 ねん )
穆 きよし 罕默德 とく ·哈桑·阿 おもね 拉 ひしげ 比 ひ
馬 うま 哈茂德 とく ·波 は 洛 らく 傑 すぐる 迪 すすむ
莫爾塔 とう 扎·哈埃里 さと ·亞 あ 茲迪 (1905年 ねん -1985年 ねん )
法 ほう 蒂瑪·塔 とう 伯 はく 達 たち 比 ひ
麥 むぎ 希 まれ 哈·波 は 洛 らく 傑 すぐる 迪 すすむ
萊莉·波 は 洛 らく 傑 すぐる 迪 すすむ
瑪蘇梅 うめ ·哈埃里 さと ·亞 あ 茲迪 (1937-)
賽 さい 義德 よしのり ·阿 おもね 里 さと ·霍梅尼 あま
賽 さい 義德 よしのり ·亞 あ 沙 すな 爾 なんじ ·霍梅尼 あま
哈桑·霍梅尼 あま b .1972
佛 ふつ 瑞 みず 絲 いと 黛 まゆずみ ·阿 おもね 拉 ひしげ 比 ひ
馬 うま 里 さと 亞 あ 姆·霍梅尼 あま (1962-)
侯 ほう 賽 さい 因 いん ·霍梅尼 あま (1961-)
內達·波 は 洛 らく 傑 すぐる 迪 すすむ (1975)
賽 さい 義德 よしのり ·邁赫迪 すすむ ·霍梅尼 あま
賽 さい 義德 よしのり ·阿 おもね 里 さと ·霍梅尼 あま
賽 さい 義德 よしのり ·穆 きよし 罕默德 とく ·霍梅尼 あま
賽 さい 義德 よしのり ·艾 もぐさ 哈邁德 とく ·霍梅尼 あま
納 おさめ 吉 きち 斯· 霍梅尼 あま
佛 ふつ 瑞 みず 絲 いと 黛 まゆずみ ·霍梅尼 あま
謝 しゃ 哈布丁 ひのと ·伊 い 斯赫拉 ひしげ 克 かつ (1923年 ねん -1981年 ねん )
莫爾塔 とう 扎·伊 い 斯赫拉 ひしげ 克 かつ
阿 おもね 里 さと ·伊 い 斯赫拉 ひしげ 克 かつ
穆 きよし 罕默德 とく ·塔 とう 基 もと ·伊 い 斯赫拉 ひしげ 克 かつ
納 おさめ 伊 い 梅 うめ ·伊 い 斯赫拉 ひしげ 克 かつ
納 おさめ 費 ひ 莎·伊 い 斯赫拉 ひしげ 克 かつ
阿 おもね 特 とく 菲·伊 い 斯赫拉 ひしげ 克 かつ
扎赫拉 ひしげ ·埃 ほこり 什拉吉 きち (1964-)
穆 きよし 罕默德 とく ·列 れつ 扎·哈塔米 まい b .1959
法 ほう 蒂瑪·哈塔米 まい
阿 おもね 里 さと ·列 れつ 扎·哈塔米 まい
霍梅尼 あま 是 ぜ 一 いち 位 い 多產 たさん 的 てき 作家 さっか (其中200部 ぶ 可 か 在 ざい 網 もう 上 じょう 查閱[ 204] ),他 た 為 ため 古 こ 蘭 らん 經 けい 、伊 い 斯蘭法學 ほうがく 、闡揚法理 ほうり 學 がく (Usul al-fiqh)及聖 ひじり 訓 さとし 作出 さくしゅつ 評 ひょう 註,又 また 出版 しゅっぱん 了 りょう 多 た 部 ぶ 心理 しんり 學 がく 、諾 だく 斯底主義 しゅぎ 、詩歌 しか 、文學 ぶんがく 、政府 せいふ 和 わ 政治 せいじ 相關 そうかん 的 てき 書籍 しょせき ,包括 ほうかつ 《伊 い 斯蘭政府 せいふ :法學 ほうがく 家 か 的 てき 統治 とうち 》(Islamic Government: Governance of the Jurist)、《四 よん 十 じゅう 聖 せい 訓 くん 》(Forty Hadith)、《禮拜 れいはい 準則 じゅんそく 》(Adab as Salat)、《大 だい 鬥爭》(Jihade Akbar)等 とう [ 205] 。
^ 中華民國 ちゅうかみんこく 外交 がいこう 部 ぶ
^ 中央 ちゅうおう 通 どおり 訊社
^ Revolutions And Revolutionary Movements ,第 だい 286頁 ぺーじ
^ Islamic Imperialism: A History ,第 だい 220頁 ぺーじ
^ H. E. Chehabi、Rula Jurdi Abisaab. Distant relations: Iran and Lebanon in the last 500 years . I.B.Tauris. 2006年 ねん : 第 だい 287頁 ぺーじ . ISBN 1860645615 (英 えい 语) .
^ William R. Roff. Islam and the political economy of meaning: comparative studies of Muslim discourse . Routledge. 1987年 ねん : 第 だい 117頁 ぺーじ . ISBN 0709942486 (英 えい 语) .
^ 7.0 7.1 The Shia revival: how conflicts within Islam will shape the future ,第 だい 138頁 ぺーじ
^ Man Of The Year: The Mystic Who Lit The Fires of Hatred . Time. 07-01-1980 [2010-09-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-09-20) (英 えい 语) .
^ Gerald Marzorati. Salman Rushdie: Fiction's Embattled Infidel . 1989-01-29 [2010-09-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-09-21) (英 えい 语) . 在 ざい 1979年 ねん 被 ひ 時代 じだい 雜誌 ざっし 評 ひょう 為 ため 風雲 ふううん 人物 じんぶつ 。
^ E. J. Van Donzel、Peri J. Bearman. Khumayni. The encyclopaedia of Islam: Index volume 第 だい 二 に 版 はん . Brill. 2008年 ねん . ISBN 900414448X (英 えい 语) .
^ Khomeini: life of the Ayatollah ,第 だい 201頁 ぺーじ
^ Ayatollah Khomeini (1902-1989) . BBC. [2010-09-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-04-13) (英 えい 语) .
^ Edward Willett. Ayatollah Khomeini . The Rosen Publishing Group. 2004年 ねん : 第 だい 9頁 ぺーじ . ISBN 0823944654 (英 えい 语) .
^ From Khomein, A biography of the Ayatollah . The Iranian. 1999-06-14 [2010-09-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-02-08) (英 えい 语) .
^ Olivier Roy、Antoine Sfeir. The Columbia world dictionary of Islamism . Columbia University Press. 2007年 ねん : 第 だい 199頁 ぺーじ . ISBN 023114640X (英 えい 语) .
^ 16.0 16.1 Political Leaders of the Contemporary Middle East and North Africa: A Biographical Dictionary ,第 だい 311頁 ぺーじ
^ 17.0 17.1 Khomeini: life of the Ayatollah ,第 だい 18頁 ぺーじ
^ 18.0 18.1 The Making of Iran's Islamic Revolution: From Monarchy to Islamic Republic ,第 だい 85頁 ぺーじ
^ Khomeini: life of the Ayatollah ,第 だい 22頁 ぺーじ
^ Farhang Rajaee. Islamism and modernism: the changing discourse in Iran . University of Texas Press. 2007年 ねん : 第 だい 111頁 ぺーじ . ISBN 0292717563 (英 えい 语) .
^ Reinventing Khomeini: The Struggle for Reform in Iran ,第 だい 45頁 ぺーじ
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 28頁 ぺーじ
^ ʻAlī Rāhnamā. Pioneers of Islamic revival. Palgrave Macmillan. 1994年 ねん : 第 だい 67–68頁 ぺーじ . ISBN 1856492540 (英 えい 语) .
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 42頁 ぺーじ
^ 25.0 25.1 Reinventing Khomeini: The Struggle for Reform in Iran ,第 だい 46頁 ぺーじ
^ Pioneers of Islamic Revival ,第 だい 70-71頁 ぺーじ
^ Khomeini: life of the Ayatollah ,第 だい 51頁 ぺーじ
^ Ayatollah Khomeini (1900-1989) . BBC. [01-10-2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-04-13) (英 えい 语) .
^ Ruhollah Khomeini . Encyclopædia Britannica. [01-10-2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-04-29) (英 えい 语) .
^ Imam Khomeini: Life, Thought and Legacy ,第 だい 24頁 ぺーじ
^ David Eggenberger. Encyclopedia of world biography: 20th century supplement 第 だい 13卷 かん . J. Heraty. 1987年 ねん : 第 だい 298頁 ぺーじ . ISBN 0910081026 (英 えい 语) .
^ Kashf al-asrar . gemsofislamism.tripod.com. [01-10-2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-09-01) (英 えい 语) .
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 60頁 ぺーじ
^ Mark Downes. Iran's unresolved revolution . Ashgate. 2002年 ねん : 第 だい 87頁 ぺーじ . ISBN 0754631885 (英 えい 语) .
^ 35.0 35.1 Encyclopedia of World Biography on Ruhollah Musavi Khomeini, Ayatollah . bookrags.com. [01-10-2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-17) (英 えい 语) .
^ Nathan Gonzalez. Engaging Iran: the rise of a Middle East powerhouse and America's strategic choice . Greenwood Publishing Group. 2007年 ねん : 第 だい 55頁 ぺーじ . ISBN 0275997421 (英 えい 语) .
^ 37.0 37.1 R. Michael Feener. Islam in world cultures: comparative perspectives . ABC-CLIO. 2004年 ねん : 第 だい 85頁 ぺーじ . ISBN 1576075168 (英 えい 语) .
^ Saeed Rahnema、Sohrab Behdad. Iran after the revolution: crisis of an Islamic state . I.B.Tauris. 1996年 ねん : 第 だい 21頁 ぺーじ . ISBN 1860641288 (英 えい 语) .
^ Creating an Islamic state: Khomeini and the making of a new Iran ,第 だい 23頁 ぺーじ
^ Don Peretz. The Middle East today . Greenwood Publishing Group. 1994年 ねん : 第 だい 521頁 ぺーじ . ISBN 0275945766 (英 えい 语) .
^ Ayatollah Khomeini ,第 だい 42頁 ぺーじ
^ Imam Khomeini: Life, Thought and Legacy ,第 だい 31頁 ぺーじ
^ Raphael Israeli. The Crescent in the East: Islam in Asia Major . Curzon Press. 1982年 ねん : 第 だい 15頁 ぺーじ (英 えい 语) .
^ Imam Khomeini: Life, Thought and Legacy ,第 だい 32頁 ぺーじ
^ Kaveh Basmenji. Tehran blues: how Iranian youth rebelled against Iran's founding fathers . Saqi. 2005年 ねん : 第 だい 73頁 ぺーじ . ISBN 0863565824 (英 えい 语) .
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 104頁 ぺーじ
^ Mohammad Gholi Majd. Resistance to the Shah: landowners and the ulama in Iran . University Press of Florida. 2000年 ねん : 第 だい 246頁 ぺーじ . ISBN 0813017319 (英 えい 语) .
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 112頁 ぺーじ
^ Chahryar Adle、Madhavan K. Palat、Anara Tabyshalieva. History of Civilizations of Central Asia: Towards the contemporary period : from the mid-nineteenth to the end of the twentieth century . UNESCO. 2005年 ねん : 第 だい 486頁 ぺーじ . ISBN 9231039857 (英 えい 语) .
^ Khomeini's speech against capitalism . IRIB World Service. [04-10-2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-06-20) (英 えい 语) .
^ Edward Shirley. Know Thine Enemy: A Spy's Journey Into Revolutionary Iran . Westview Press. 1998年 ねん : 第 だい 207頁 ぺーじ . ISBN 0813335884 (英 えい 语) .
^ IRAN: The Unknown Ayatullah Khomeini . Time. 1979-06-17 [04-10-2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-05-26) (英 えい 语) .
^ Muḥammad ʻAlī Taqavī. The flourishing of Islamic reformism in Iran: political Islamic groups in Iran (1941-61) . Routledge. 2005年 ねん : 第 だい 154頁 ぺーじ . ISBN 041535031X (英 えい 语) .
^ 54.0 54.1 Philosophy as Viewed by Ruhollah Khomeini . Imamreza.net. [04-10-2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-06-14) (英 えい 语) .
^ s.n. Mahjubah 第 だい 21卷 かん . s.n. 2002年 ねん (英 えい 语) .
^ Michael Fischer、Mehdi Abedi. Debating Muslims: cultural dialogues in postmodernity and tradition . University of Wisconsin Press. 2002年 ねん : 第 だい 452頁 ぺーじ . ISBN 0299124347 (英 えい 语) .
^ Ayatollah Khomeini ,第 だい 48頁 ぺーじ
^ John E. Jessup. An encyclopedic dictionary of conflict and conflict resolution, 1945-1996 . Greenwood Publishing Group. 1988年 ねん : 第 だい 322頁 ぺーじ . ISBN 0313281122 (英 えい 语) .
^ Global security watch--Iran: a reference handbook ,第 だい 152頁 ぺーじ
^ Elaine Sciolino. The People's Shah . New York Times. 2000-08-27 [07-10-2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-10-15) (英 えい 语) .
^ Mehran Kamrava. Revolution in Iran: the roots of turmoil . Taylor & Francis. 1990年 ねん : 第 だい 90頁 ぺーじ . ISBN 0415035627 (英 えい 语) .
^ David Pryce-Jones. Betrayal: France, the Arabs, and the Jews . Encounter Books. 2008年 ねん : 第 だい 124–125頁 ぺーじ . ISBN 1594032203 (英 えい 语) .
^ Manouchehr Ganji. Defying the Iranian revolution: from a minister to the Shah to a leader of resistance . Greenwood Publishing Group. 2002年 ねん : 第 だい xxvii–xxviii頁 ぺーじ . ISBN 0275971872 (英 えい 语) .
^ Rouhollah K. Ramazani. Revolutionary Iran: challenge and response in the Middle East . Johns Hopkins University Press. 1986年 ねん : 第 だい 29頁 ぺーじ . ISBN 0801833779 (英 えい 语) .
^ Walter Reich. Origins of terrorism: psychologies, ideologies, theologies, states of mind . Woodrow Wilson Center Press. 1998年 ねん : 第 だい 135頁 ぺーじ . ISBN 0943875897 (英 えい 语) .
^ Islam and revolution: writings and declarations of Imam Khomeini ,第 だい 29-30頁 ぺーじ
^ Islam and revolution: writings and declarations of Imam Khomeini ,第 だい 59頁 ぺーじ
^ Islam and revolution: writings and declarations of Imam Khomeini ,第 だい 31、56頁 ぺーじ
^ Islam and revolution: writings and declarations of Imam Khomeini ,第 だい 54頁 ぺーじ
^ The Spirit of Allah: Khomeini and the Islamic revolution ,第 だい 193頁 ぺーじ
^ The Spirit of Allah: Khomeini and the Islamic revolution ,第 だい 193頁 ぺーじ 。薩瓦克 かつ 的 てき 首領 しゅりょう 認 みとめ 為 ため 這些磁帶複本 ふくほん 的 てき 數量 すうりょう 超過 ちょうか 100,000份
^ The Iranians: Persia, Islam and the soul of a nation ,第 だい 277頁 ぺーじ
^ Fereydoun Hoveyda. The Shah and the Ayatollah: Iranian mythology and Islamic Revolution . Greenwood Publishing Group. 2003年 ねん : 第 だい 35頁 ぺーじ . ISBN 0275978583 (英 えい 语) .
^ Khomeini: life of the Ayatollah ,第 だい 203頁 ぺーじ
^ Edgar Thorpe、Showick Thorpe. The Pearson General Knowledge Manual 2009, 1/e . Pearson Education India. 2009年 ねん : 第 だい 148頁 ぺーじ . ISBN 8131723003 (英 えい 语) .
^ Ayatollah Ruhollah Khomeini ,第 だい 4頁 ぺーじ
^ Hichi !!! . Youtube.com. 2008-02-17 [09-10-2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-17) (英 えい 语) .
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 199頁 ぺーじ
^ The Spirit of Allah: Khomeini and the Islamic revolution ,第 だい 241頁 ぺーじ
^ Khomeini: life of the Ayatollah ,第 だい 204頁 ぺーじ
^ Khomeini: life of the Ayatollah ,第 だい 205-206頁 ぺーじ
^ Khomeini: life of the Ayatollah ,第 だい 206頁 ぺーじ
^ Parvin Paidar. Women and the Political Process in Twentieth-Century Iran . Cambridge University Press. 1997年 ねん : 第 だい 228頁 ぺーじ . ISBN 052159572X (英 えい 语) .
^ World: Middle East Analysis: The forces for change . 1999-02-02 [2010-10-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-21) (英 えい 语) .
^ Denise Natali. The Kurds and the state: evolving national identity in Iraq, Turkey, and Iran . Syracuse University Press. 2005年 ねん : 第 だい 141頁 ぺーじ . ISBN 0815630840 (英 えい 语) .
^ Khomeini: life of the Ayatollah ,第 だい 219頁 ぺーじ
^ The reign of the ayatollahs: Iran and the Islamic revolution ,第 だい 68-69頁 ぺーじ
^ The constitution of Iran: politics and the state in the Islamic Republic ,第 だい 22-23頁 ぺーじ
^ Global security watch--Iran: a reference handbook ,第 だい 153頁 ぺーじ
^ Anoushiravan Ehteshami、Mahjoob Zweiri. Iran and the rise of its neoconservatives: the politics of Tehran's silent revolution . I.B.Tauris. 2007年 ねん : 第 だい 37–41頁 ぺーじ . ISBN 1845113888 (英 えい 语) .
^ Omar Sial: A Guide to the Legal System of the Islamic Republic of Iran . nyulawglobal.org. 2006年 ねん 3月 がつ [12-10-2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-01-07) (英 えい 语) .
^ John Murphy. Ali Khamenei . Infobase Publishing. 2007年 ねん : 第 だい 86頁 ぺーじ . ISBN 0791095177 (英 えい 语) .
^ Dilip Hiro. The longest war: the Iran-Iraq military conflict . Routledge. 1991年 ねん : 第 だい 288頁 ぺーじ . ISBN 0415904072 (英 えい 语) .
^ David Patrick Houghton. US foreign policy and the Iran hostage crisis . Cambridge University Press. 2001年 ねん : 第 だい 60頁 ぺーじ . ISBN 0521805090 (英 えい 语) .
^ Richard Keeble. Secret state, silent press: new militarism, the Gulf and the modern image of warfare . Indiana University Press. 1997年 ねん : 第 だい 88頁 ぺーじ . ISBN 1860205399 (英 えい 语) .
^ Matthew Broyles. Mahmoud Ahmadinejad: President of Iran . The Rosen Publishing Group. 2007年 ねん : 第 だい 43頁 ぺーじ . ISBN 1404219005 (英 えい 语) .
^ 97.0 97.1 Maziar Bahari. Inside Iran . New Statesman. 11-09-2008 [12-10-2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-15) (英 えい 语) .
^ Reading Lolita in Tehran: A Memoir in Books ,第 だい 105頁 ぺーじ
^ 99.0 99.1 Khomeini: life of the Ayatollah ,第 だい 228頁 ぺーじ
^ Reading Lolita in Tehran: A Memoir in Books ,第 だい 105-106、112頁 ぺーじ
^ Jan Wouters、Maarten Vidal. Cases van internationaal recht . Intersentia nv. 2005年 ねん : 第 だい 98頁 ぺーじ . ISBN 9050954790 (英 えい 语) .
^ Library Information and Research Service. 第 だい 3篇 へん . The Middle East, abstracts and index . Northumberland Press. 2005年 ねん (英 えい 语) .
^ The Constitution of Iran ,第 だい 69頁 ぺーじ
^ Nazenin Ansari. Iran's unfinished crisis . Open Democracy. 2009-09-17 [2010-10-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-11-10) (英 えい 语) .
^ The Iranians : Persia, Islam and the Soul of a Nation ,第 だい 317頁 ぺーじ
^ Andrew Burke. Iran . Lonely Planet. 2008年 ねん : 第 だい 39頁 ぺーじ . ISBN 1741042933 (英 えい 语) .
^ In the Name of God: The Khomeini Decade ,第 だい 126頁 ぺーじ
^ William E. Smith、Roberto Suro、Raji Samghabadi. The $150 Billion Question . Time. 04-06-1982 [2010-10-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-04) (英 えい 语) .
^ The Iran-Iraq War: Strategy of Stalemate . Global Security. [2010-10-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-16) (英 えい 语) .
^ Adam Tarock. The superpowers' involvement in the Iran-Iraq War . Nova Publishers. 1998年 ねん : 第 だい 132頁 ぺーじ . ISBN 1560725931 (英 えい 语) .
^ Rouhollah K. Ramazani、Joseph A. Kechichian. The Gulf Cooperation Council: record and analysis . University of Virginia Press. 1988年 ねん : 第 だい 193頁 ぺーじ . ISBN 0813911486 (英 えい 语) .
^ Michael Brzoska. Profiteering on the Iran-Iraq War. Bulletin of the Atomic Scientists. 1987年 ねん , 第 だい 43卷 かん : 42–45 (英 えい 语) .
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 252頁 ぺーじ
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 285頁 ぺーじ
^ Bernard Lewis. The crisis of Islam: holy war and unholy terror . Modern Library. 2003年 ねん : 第 だい 141–142頁 ぺーじ . ISBN 0679642811 (英 えい 语) .
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 284頁 ぺーじ
^ Goodman, Joshua. Author Salman Rushdie attacked on lecture stage in New York . Associated Press. 2022-08-12 [2022-08-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-08-12).
^ Steven R. Weisman. Japanese Translator of Rushdie Book Found Slain . New York Times. 1991-07-13 [2010-10-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2002-06-02) (英 えい 语) .
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 258頁 ぺーじ
^ Niruyeh Moghavemat Basij . globalsecurity.org. [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-04-30) (英 えい 语) .
^ 121.0 121.1 Khomeini bans broadcast music. 1979-07-24: New York Times (英 えい 语) .
^ Brief History of the Supreme Council of the Cultural Revolution . archive.org. [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-12-30) (英 えい 语) .
^ Hossein Shahidi. Hossein Shahidi. 'BBC Persian Service 60 years on' . The Iranian. 2001-09-24 [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-12-14) (英 えい 语) .
^ Reinventing Khomeini: The Struggle for Reform in Iran ,第 だい 128頁 ぺーじ
^ 125.0 125.1 David S. Sorenson. An introduction to the modern Middle East: history, religion, political economy, politics . Westview Press. 2008年 ねん . ISBN 0813343992 (英 えい 语) .
^ William Frederick Tucker. Mahdis and millenarians: Shī'ite extremists in early Muslim Iraq . Cambridge University Press. 2008年 ねん : 第 だい 135頁 ぺーじ . ISBN 0521883849 (英 えい 语) .
^ Reinventing Khomeini: The Struggle for Reform in Iran ,第 だい 125頁 ぺーじ
^ The Shia revival: how conflicts within Islam will shape the future ,第 だい 134頁 ぺーじ
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 267頁 ぺーじ
^ Jahangir Amuzegar. The Iranian Economy before and after the Revolution. Middle East Journal. 1992, 第 だい 6卷 かん : 421 (英 えい 语) .
^ Shīrīn ʻIbādī、Azadeh Moaveni. Iran awakening: a memoir of revolution and hope . Random House. 2006年 ねん : 第 だい 78–79頁 ぺーじ . ISBN 1400064708 (英 えい 语) .
^ Frances Harrison. Huge cost of Iranian brain drain . BBC News. 08-01-2007 [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-17) (英 えい 语) .
^ 133.0 133.1 Jalal Matini. Democracy? I meant theocracy . The Iranian. 05-08-2003 [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-08-25) (英 えい 语) .
^ The Reign of the Ayatollahs : Iran and the Islamic Revolution ,第 だい 61頁 ぺーじ
^ The Reign of the Ayatollahs : Iran and the Islamic Revolution ,第 だい 111頁 ぺーじ
^ Massacre 1988 (PDF) . [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2021-02-25) (阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语) .
^ http://www.iranfocus.com/en/index.php?option=com_content&view=article&id=160:memories-of-a-slaughter-in-iran&catid=5:human-rights&Itemid=27 . Iran Focus. 05-09-2004 [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-06) (英 えい 语) .
^ Christina Lamb. Khomeini fatwa 'led to killing of 30,000 in Iran . Telegraph.co.uk. 04-02-2001 [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-07-01) (英 えい 语) .
^ Elizabeth Rubin. The Millimeter Revolution . The Alliance of Iranian Students. 06-04-2003 [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2003-05-18) (英 えい 语) .
^ The Reign of the Ayatollahs : Iran and the Islamic Revolution ,第 だい 146頁 ぺーじ
^ The Last Great Revolution: Turmoil and Transformation in Iran ,第 だい 210頁 ぺーじ
^ The Last Great Revolution: Turmoil and Transformation in Iran ,第 だい 216頁 ぺーじ
^ 143.0 143.1 The Last Great Revolution: Turmoil and Transformation in Iran ,第 だい 207頁 ぺーじ
^ The People . Iran Online. [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于1998-01-18) (英 えい 语) .
^ Barbara Demick. IRAN: Life of Jews Living in Iran . Sephardic Studies. [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-01-14) (英 えい 语) .
^ R. Khomeini. The Report Card on Jews Differs from That on the Zionists. Ettelaat. 11-05-1979 (英 えい 语) .
^ Said Amir Arjomand. Turban for the Crown : The Islamic Revolution in Iran . Oxford University Press. 1989年 ねん : 第 だい 169頁 ぺーじ . ISBN 0195042581 (英 えい 语) .
^ Iran Human Rights Documentation Center. A Faith Denied: The Persecution of the Baha'is of Iran (PDF) . Iran Human Rights Documentation Center. [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2007-06-11) (英 えい 语) .
^ Ruhollah Khomeini. A clarification of questions: an unabridged translation of Resaleh towzih al-masael . Westview Press. 1984年 ねん : 第 だい 432頁 ぺーじ . ISBN 0865318549 (英 えい 语) .
^ U.S. Jews Hold Talks With Khomeini Aide on Outlook for Rights. The New York Times. 1979-02-13 (英 えい 语) .
^ Firuz Kazemzadeh. The Terror Facing the Baha'is. New York Review of Books. 1982, 29 (8): 43–44 (英 えい 语) .
^ Lila Perl. Theocracy . Marshall Cavendish. 2007年 ねん : 第 だい 35頁 ぺーじ . ISBN 0761426310 (英 えい 语) .
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 312頁 ぺーじ
^ In the Name of God: The Khomeini Decade ,第 だい 204頁 ぺーじ
^ Iranians - Introduction, Location, Language, Folklore, Religion, Major holidays, Rites of passage, Relationships, Living conditions . Everyculture.com. [2010-10-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-17) (英 えい 语) .
^ Diane Morgan. Essential Islam: a comprehensive guide to belief and practice . ABC-CLIO. 2010年 ねん : 第 だい 217頁 ぺーじ . ISBN 0313360251 (英 えい 语) .
^ Shaul Shay. The axis of evil: Iran, Hizballah, and Palestinian terror . Transaction Publishers. 2005年 ねん : 第 だい 232頁 ぺーじ . ISBN 0765802554 (英 えい 语) .
^ 158.0 158.1 The Iranians : Persia, Islam and the Soul of a Nation ,第 だい 353頁 ぺーじ
^ 159.0 159.1 159.2 159.3 The Failure of Political Islam ,第 だい 173-174頁 ぺーじ
^ 160.0 160.1 Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 293頁 ぺーじ
^ The Reign of the Ayatollahs : Iran and the Islamic Revolution ,第 だい 282頁 ぺーじ
^ Profile: Iran's dissident ayatollah . BBC News. 2003-01-30 [2010-10-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-09) (英 えい 语) .
^ Ayatollah Ali Khamenei . PBS NewsHour. 2004-02-20 [2010-10-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-10-24) (英 えい 语) .
^ Ali Reza Eshraghi. Khamenei vs. Khomeini . The New Republic. 2009-08-20 [2010-10-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-04-25) (英 えい 语) .
^ Khomeini on how Laws in Iran will strictly adhere to God's perfect and unchanging divine law . tripod.com. [2010-10-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-07-08) (英 えい 语) .
^ Ganji, Sorush and Mesbah Yazdi . Aftab News. [2010-10-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-06-29) (波 なみ 斯语) .
^ The principles of Islamic republic from viewpoint of Imam Khomeini in the speeches of the leader . Parstech. [2010-10-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-01-28) (波 なみ 斯语) .
^ Sussan Siavoshi. Ayatollah Khomeini and the Contemporary Debate on Freedom . Journal of Islamic Studies. 2006-07-21, 18 (1): 14–42 (英 えい 语) .
^ The Reign of the Ayatollahs ,第 だい 73頁 ぺーじ
^ Islam and revolution: writings and declarations of Imam Khomeini ,第 だい 56頁 ぺーじ
^ The Shia Revival ,第 だい 137頁 ぺーじ
^ Iran president bans Western music . BBC News. 2005-12-19 [2010-10-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-12-23) (英 えい 语) .
^ The Shia Revival ,第 だい 138頁 ぺーじ
^ Charlotte Wiedemann. A Revolution Misunderstood. Charlotte Wiedemann . Qantara.de. [2010-10-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-10-05) (英 えい 语) .
^ Robin B. Wright. Sacred rage: the wrath of militant Islam . Simon & Schuster. 2001年 ねん : 第 だい 28、33頁 ぺーじ . ISBN 0743233425 (英 えい 语) .
^ Hossein Askari. Case studies of US economic sanctions . Greenwood Publishing Group. 2003年 ねん : 第 だい 173頁 ぺーじ . ISBN 1567205410 (英 えい 语) .
^ Sahifeh Nour ,第 だい 2冊 さつ ,第 だい 242頁 ぺーじ
^ Fereydoun Hoveyda,National Committee on American Foreign Policy. The Shah and the Ayatollah: Iranian mythology and Islamic Revolution . Greenwood Publishing Group. 2003年 ねん : 第 だい 88頁 ぺーじ . ISBN 0275978583 (英 えい 语) .
^ Barry Rubin、Judith Colp Rubin. Anti-American Terrorism and the Middle East: A Documentary Reader . Oxford University Press. 2004年 ねん : 第 だい 34頁 ぺーじ . ISBN 0195176596 (英 えい 语) .
^ The Failure of Political Islam ,第 だい 175頁 ぺーじ
^ Tarek Fatah. Chasing a mirage: the tragic illusion of an Islamic state . J. Wiley & Sons Canada. 2008年 ねん : 第 だい 65頁 ぺーじ . ISBN 0470841168 (英 えい 语) .
^ Robert Tait. “Economics is for donkeys” . Newstatesman. 11-09-2008 [2010-10-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-15) (英 えい 语) .
^ Robert Tait. A fatwa for transsexuals . salon.com. [2010-10-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-06-06) (英 えい 语) .
^ 霍梅尼 あま 致戈爾 しか 巴 ともえ 喬 たかし 夫 おっと 歷史 れきし 性 せい 信 しん 件 けん 全文 ぜんぶん 及戈爾 しか 巴 ともえ 喬 たかし 夫 おっと 的 てき 覆 くつがえ 信 しん . [2009-06-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-05-14).
^ 霍梅尼 あま 在 ざい 致戈爾 しか 巴 ともえ 喬 たかし 夫 おっと 的 てき 信 しん 中 ちゅう 預言 よげん ,蘇 そ 聯 れん 將 はた 要 よう 解體 かいたい . [2009-06-03 ] . [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 霍梅尼 あま 致戈爾 しか 巴 ともえ 喬 たかし 夫 おっと 歷史 れきし 性 せい 信 しん 件 けん 全文 ぜんぶん 及戈爾 しか 巴 ともえ 喬 たかし 夫 おっと 的 てき 覆 くつがえ 信 しん . [2011-03-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-07-01).
^ The Spirit of Allah: Khomeini and the Islamic revolution ,第 だい 49頁 ぺーじ
^ In the Name of God: The Khomeini Decade ,第 だい 45頁 ぺーじ
^ Reinventing Khomeini: The Struggle for Reform in Iran ,第 だい 53頁 ぺーじ
^ The Iranians : Persia, Islam and the Soul of a Nation ,第 だい 224頁 ぺーじ
^ Ruhollah Khomeini. A Clarification of Questions : An Unabridged Translation of Resaleh Towzih al-Masael . Westview Press. 1984年 ねん : 第 だい 48頁 ぺーじ . ISBN 0865318549 (英 えい 语) .
^ Roy P. Mottahedeh. The mantle of the Prophet: religion and politics in Iran . Simon and Schuster. 1985年 ねん : 第 だい 383頁 ぺーじ . ISBN 0671551973 (英 えい 语) .
^ Ervand Abrahamian. Khomeinism: Essays on the Islamic Republic . University of California Press. 1993年 ねん : 第 だい 46頁 ぺーじ . ISBN 0520085035 (英 えい 语) .
^ 194.0 194.1 The Spirit of Allah: Khomeini and the Islamic revolution ,第 だい 90-91頁 ぺーじ
^ Wife of founder of Iran's Islamic republic dies at 93 . CTV Edmonton. 2009-03-22 [2010-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-04-11) (英 えい 语) .
^ Khomeini: Life of the Ayatollah ,第 だい 184-185頁 ぺーじ
^ Love the revolution, shame about realitHassan Khomeini5. The Independent (英 えい 语) .
^ Tamara Sonn. A brief history of Islam . Wiley-Blackwell. 2004年 ねん : 第 だい 171頁 ぺーじ . ISBN 1405109009 (英 えい 语) .
^ von Najmeh Bozorgmehr、Roula Khalaf. Grandchildren of the revolution . FTD-Serie: Serie Business English. 04-03-2009 [2010-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-09-04) (英 えい 语) .
^ Jamie Wilson. Make Iran Next, Says Ayatollah's Grandson. The Observer. 10-08-2003 (英 えい 语) .
^ Michael A. Ledeen. Veiled Threats Lure Ayatollah's Grandson Home . Aei.org. 06-01-2004 [2010-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-07-25) (英 えい 语) .
^ Philip Sherwell. Ayatollah's grandson calls for US overthrow of Iran . 2006-06-18 [2010-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-17) (英 えい 语) .
^ Khomeini grandson returns to poll . BBC News. 2008-02-13 [2010-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-17) (英 えい 语) .
^ World: Middle East Ayatollah Khomeini on the Web . BBC News. 01-06-1998 [2010-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-17) (英 えい 语) .
^ Nasir al-Din Ansari. The Works and Declarations of Imam Khomeini . Imam Reza (A.S.) Network. [2010-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-06-12) (英 えい 语) .
相關 そうかん 文獻 ぶんけん
1927-1950 1951-1975 1976-2000 2001-至 いたり 今 いま