(Translated by https://www.hiragana.jp/)
カーロイ4世の復帰運動 - Wikipedia コンテンツにスキップ

カーロイ4せい復帰ふっき運動うんどう

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
カール1せい=カーロイ4せいひだり)とホルティ・ミクローシュ(みぎ

カーロイ4せい復帰ふっき運動うんどうは、1921ねんオーストリア=ハンガリー帝国ていこく皇帝こうていであったカーロイ4せいが、ハンガリー王国おうこく国王こくおう復帰ふっきしようとした一連いちれんうごき。この運動うんどう摂政せっしょうホルティ・ミクローシュによって退しりぞけられた。

背景はいけい

[編集へんしゅう]
ハンガリー王国おうこく摂政せっしょう就任しゅうにんするホルティ(1920ねん3がつ1にち

1920ねん3がつ成立せいりつしたばかりのハンガリー王国おうこく不安定ふあんていであり、国王こくおうだれになるかをめぐって動揺どうようがあった。王国おうこく成立せいりつまえ擁立ようりつされたオーストリア大公たいこうヨーゼフ・アウグストはハプスブルク復活ふっかつこわれる周辺しゅうへん諸国しょこくによって辞退じたい余儀よぎなくされた。

このため、ハンガリー王国おうこく成立せいりつこうがあったホルティ・ミクローシュ海軍かいぐん中将ちゅうじょう摂政せっしょうとして王国おうこく全権ぜんけんにぎることになった。しかしオーストリア=ハンガリー帝国ていこく皇帝こうてい[1]カール1せいが「ハンガリーおうカーロイ4せい」としてハンガリー王国おうこく復帰ふっきし、オーストリア=ハンガリー帝国ていこく復活ふっかつしようとねらっていた。

3がつ危機きき

[編集へんしゅう]

カールの復位ふくいこころみは、フランスひそかな支援しえんのもとにおこなわれた。フランス首相しゅしょうアリスティード・ブリアンはカールが政権せいけんにぎることに成功せいこうしたさいにはかれ政府せいふ承認しょうにんし、支援しえんすると約束やくそくした[2]。カールの辞退じたいによって実現じつげんしなかったが、ブリアン首相しゅしょうはカールにフランスぐん自由じゆう使つかうことさえすすめた[2]。フランスは公式こうしきには王政おうせい復古ふっこ反対はんたい立場たちばっていたが、カールの復位ふくいけたうごきのうらにはフランスの支援しえんがあったことが今日きょうあきらかとなっている。

1921ねん3がつ26にち、ホルティが休暇きゅうかているすきねらってカールはハンガリーのソンバトヘイはいった。カールは国民こくみんぐん実力じつりょくしゃレハール・アンタルLehár Antal)など複数ふくすう政府せいふ高官こうかん支持しじけていた。27にちには王宮おうきゅうはいり、ホルティにたいしてオーストリアへの進撃しんげき要求ようきゅうした。しかしすでに内戦ないせん疲弊ひへいしたハンガリーにそのちからいと判断はんだんしていたホルティは要求ようきゅう拒否きょひした。両者りょうしゃあいだでのはないはつかず、3週間しゅうかん猶予ゆうよだけが決定けっていされた。ホルティはこの猶予ゆうよ期間きかんちゅうに「カールがウィーン進撃しんげきするか、スイスにもどるか」と判断はんだんしていたが、カールは「オーストリア進撃しんげき関係かんけいなく、ホルティが自分じぶん復位ふくいうごく」と予想よそうしていた。

レハール・アンタル(ひだり)とベトレン・イシュトヴァーン(みぎ

しかし、ハプスブルク復活ふっかつきらった周辺しゅうへん諸国しょこく反発はんぱつし、3月28にちにチェコスロバキアとユーゴスラビア使節しせつは「カールの復位ふくい両国りょうこくとの開戦かいせん理由りゆうになる」と警告けいこくした。一方いっぽう、ハンガリー議会ぎかいでもホルティ支持しじとカールの逮捕たいほもとめる決議けつぎ満場一致まんじょういっち可決かけつされた。すべての取引とりひき公的こうてき拒否きょひされ、カールは4がつ6にちにスイスにもどらざるをなかった。

カールは復位ふくいあきらめず、列強れっきょうやハンガリー国民こくみん復位ふくい支持しじするとかんがえていた。しかしハンガリー国民こくみん大半たいはん冷淡れいたんであり、このあいだ支持しじするうごきをせなかった。この騒動そうどうつかったテレキ・パールhu:Teleki Pál首相しゅしょうは4がつ14にち辞職じしょくし、ベトレン・イシュトヴァーンhu:Bethlen István)が首相しゅしょう就任しゅうにんした。ベトレンは今後こんご10ねんにわたって首相しゅしょうつとめることになる。

復帰ふっきけてのうご

[編集へんしゅう]

6がつ、ホルティとベトレンがカールの復位ふくいうごかないと、ハンガリー国内こくないおう党派とうは正統せいとう主義しゅぎものだい規模きぼ政府せいふ攻撃こうげきおこなった。8月にはホルティとベトレンの政府せいふとく農相のうしょうナジャータド・サボー・イシュトヴァーンhu:Nagyatádi Szabó István)が中心ちゅうしんとなって、正統せいとう主義しゅぎしゃとのはないがおこなわれた。そのつきのうちに政府せいふはカールの復帰ふっきのための準備じゅんび開始かいしした。このつきわりにハンガリーの大臣だいじんはフランスの外務省がいむしょうに「カールの復帰ふっきもとめる世論せろんたかまり、復辟ふくへきはやむをない」とげている[3]

10がつ危機きき

[編集へんしゅう]
ハンガリー国王こくおうカールとハンガリー王妃おうひツィタ(1921ねん10がつ21にち

10月21にち、ベトレン首相しゅしょう正統せいとう主義しゅぎしゃとのはないで「王政おうせい復古ふっこ権利けんりとしてみとめられ、必要ひつようとされている」とべた。これをけてカールは「国事こくじ関与かんよ声明せいめい脅迫きょうはくされてったもので、無効むこうである。(中略ちゅうりゃくいま列強れっきょうとの復帰ふっき交渉こうしょうはじめる『絶好ぜっこう機会きかい』である」と宣言せんげんした。ただし、かれ武力ぶりょくによる復帰ふっきには反対はんたいしていた。10月23にちにはブルゲンラントしゅう帰属きぞくめる国民こくみん投票とうひょうおこなわれる予定よていであり、王政おうせいはこのさい混乱こんらんきると判断はんだんしていた。王政おうせい混乱こんらんじょうじて政権せいけん掌握しょうあくするべきとカールにメッセージをおくっており、22にちにカールとそのつまツィタはハンガリー国内こくないはいった。このさいにもカールにはフランス首相しゅしょうブリアンからの非公式ひこうしき支援しえんがあった。ホルティはカールの声明せいめいけて、ハンガリーが破壊はかいされる危険きけんせいがあるため権力けんりょく保持ほじすると声明せいめいし、ハンガリーぐんたいして忠誠ちゅうせい要求ようきゅうした。また、チェコスロバキア・ユーゴスラビアルーマニア形成けいせいされるしょう協商きょうしょう諸国しょこくは、カールの復帰ふっき拒否きょひさい確認かくにんした。

カール支持しじしゃ越境えっきょうして西にしハンガリーにはいり、ぐん有力ゆうりょくしゃレハールとオステンブルク=モラヴェク・ジュラ(Ostenburg-Moravek Gyula)はカールのためにぐんうごかし、カール支持しじのデモ行進こうしんおこなった。10月23にちあさ、カールは装甲そうこう列車れっしゃでブダペストにかい、9にはブダペスト近郊きんこうKelenföldえきまでにせまった。

しかしそのころ、チェコスロバキアぐん動員どういん開始かいししたという情報じょうほうはいり、ブダペストに戒厳かいげんれいかれた。イギリス大使たいしトマス・ホーラーはその午後ごごにカールがブダペストにはいると予測よそくし、「すべてがうしなわれた」とロンドンに報告ほうこくした。

しかし中立ちゅうりつてき立場たちばをとる将軍しょうぐんヘゲドゥシュ・パール(Hegedűs Pál)は「カールが一人ひとりでホルティとベトレンに面会めんかいするべき」とすすめた。またこの行動こうどう狂気きょうきおこないであり、「イギリスがハプスブルク復活ふっかつみとめない」「カールぐんむかえれば、1週間しゅうかん以内いないにチェコスロバキアぐん攻撃こうげきする」と警告けいこくし、ホルティぐんとの仲介ちゅうかいってた。このためカールのぐん一時いちじ停止ていしした。

ヘゲドゥシュとカールが会談かいだんしたのち、ホルティとゲンベシュ・ジュラえきおもむき、カールと会談かいだんおこなった。カールはオーストリア=ハンガリー帝国ていこく復活ふっかつかたり、ゲンベシュはカールのぐんが「オーストリアとチェコの冒険ぼうけん」で構成こうせいされていると反論はんろんした。正午しょうごごろえき接近せっきんしようとしたオステンブルク=モラヴェクぐん先鋒せんぽうたい政府せいふぐん衝突しょうとつし、死傷ししょうしゃ発生はっせいした。この報告ほうこくはカールの側近そっきんにもとどき、かれらは内戦ないせん発生はっせい危惧きぐした。このため無血むけつ入城にゅうじょうのぞんでいたカールは、内戦ないせん可能かのうせい警告けいこくしていたホルティを信用しんようするようになり、内戦ないせん回避かいひ方向ほうこう模索もさくはじめた。さらにぐん支持しじもホルティにあつまった。

10月24にち午前ごぜん8、ホルティ政府せいふがわからカールのぐん武装ぶそう解除かいじょ退位たいい宣言せんげん署名しょめいするという条件じょうけんで、カールと支持しじしゃ安全あんぜん保証ほしょうするという要求ようきゅうきつけられた。カールがこの条件じょうけんぶんしたところ、ながだま列車れっしゃたった。これは条件じょうけんはらてたレハールとオステンブルク=モラヴェクが最後さいご抵抗ていこうこころみたもので、いそいでカールを車内しゃないれ、列車れっしゃ西にしかってはしした。

しかしカールはまどけてさけんだ。「レハール! オステンブルク! まれ! そしてここにもどれ! わたしはこれ以上いじょうたたかいをきんじる! これ以上いじょうたたかいは無意味むいみだ!」そのカールは条件じょうけんぶん署名しょめいし、降伏ごうぶくした。

ホルティの政府せいふ危機ききから脱出だっしゅつし、おおくの正統せいとう主義しゅぎ運動うんどう逮捕たいほされた。カール夫妻ふさいエステルハージ・モーリツ伯爵はくしゃく領地りょうち一時いちじ保護ほごされたのちタタ修道院しゅうどういん逮捕たいほされ、ぐん監視かんしかれた。

危機きき継続けいぞく

[編集へんしゅう]

カールらが逮捕たいほされたにもかかわらず、チェコスロバキアとユーゴスラビアは国境こっきょう地帯ちたいからぐん撤収てっしゅうさせなかった。10月29にちチェコスロバキア外相がいしょうエドヴァルド・ベネシュはハプスブルク廃位はいいがなければ侵攻しんこうすると最後さいご通牒つうちょうおこなった。ホルティはこれに激怒げきどし、ぐん動員どういん計画けいかくしたが、ハンガリー駐在ちゅうざいのイギリス大使たいしホーラーによって制止せいしされた。

11月1にち、ベトレン首相しゅしょう交渉こうしょう列強れっきょう委託いたくし、その決定けっていしたがうと発表はっぴょうした。また、ハプスブルク排除はいじょする法案ほうあん議会ぎかい成立せいりつするだろうと保証ほしょうした。ホルティはかれ参謀さんぼううながされ、すべての武装ぶそう勢力せいりょく西にしハンガリーから退去たいきょするよう勧告かんこくし、ブダペストにもどった。ベトレンの声明せいめいとホルティの勧告かんこく、そしてベネシュにたいするイギリスとフランスのきびしい警告けいこく危機ききおさめた。

その

[編集へんしゅう]

11月3にち、イギリスの砲艦ほうかんせられたカール夫妻ふさいはどこにれてかれるかもらされぬままハンガリーから出国しゅっこく[4]した。同日どうじつ、ベトレン首相しゅしょう1713ねん国事こくじ詔書しょうしょ無効むこうとする法案ほうあん議会ぎかい提出ていしゅつした。この国事こくじ詔書しょうしょ神聖しんせいローマ皇帝こうていカール6せいむすめマリア・テレジア継承けいしょうけんみとめさせたものであり、この詔書しょうしょ無効むこうになればマリア・テレジアの子孫しそんであるハプスブルク=ロートリンゲンのハンガリー王位おうい継承けいしょうけんうしなわれるというものであった。11月6にちには法案ほうあん通過つうかし、事態じたい収拾しゅうしゅうされた。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ カール1せいは1919ねん11月11にちに「国事こくじ関与かんよ」を宣言せんげんしていたが、オーストリア皇帝こうてい、ハンガリー国王こくおう退位たいいみとめなかった。
  2. ^ a b グリセール=ペカール『チタ ハプスブルク最後さいごすめらぎ』(関田せきた淳子じゅんこやく, 1994) p.253
  3. ^ Thomas Sakmyster, Hungary’s Admiral on Horseback. East European Monographs, Boulder, CO 1994. ISBN 0-88033-293-X p. 106-7
  4. ^ カール夫妻ふさいポルトガルりょうマデイラ諸島しょとう移送いそうされた。