(Translated by https://www.hiragana.jp/)
八つ墓村 (1996年の映画) - Wikipedia コンテンツにスキップ

やっはかむら (1996ねん映画えいが)

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
やっはかむら
監督かんとく 市川いちかわこん
脚本きゃくほん 大藪おおやぶ郁子いくこ
市川いちかわこん
原作げんさく 横溝よこみぞ正史せいしやっはかむら
製作せいさく 村上むらかみ光一こういち
桃原とうばるようのぼる
堀内ほりうち實三じつぞう
出演しゅつえんしゃ 豊川とよかわ悦司えつし
浅野あさのゆう
高橋たかはし和也かずや
音楽おんがく 谷川たにがわ賢作けんさく
主題歌しゅだいか 小室こむろひとし青空あおぞらいかけて』
撮影さつえい 五十畑いかばたさいわいいさむ
編集へんしゅう 長田ながた千鶴子ちづこ
製作せいさく会社かいしゃ フジテレビジョン
東宝とうほう
角川書店かどかわしょてん
配給はいきゅう 東宝とうほう
公開こうかい 日本の旗 1996ねん10月26にち
上映じょうえい時間じかん 127ふん
製作せいさくこく 日本の旗 日本にっぽん
言語げんご 日本語にほんご
配給はいきゅう収入しゅうにゅう 6おくえん[1][注釈ちゅうしゃく 1]
テンプレートを表示ひょうじ

やっはかむら』(やつはかむら)は、1996ねん10月26にち公開こうかいされた日本にっぽん映画えいが製作せいさくフジテレビジョン東宝とうほう角川書店かどかわしょてん制作せいさくプロダクションは東宝とうほう映画えいが配給はいきゅう東宝とうほう上映じょうえい時間じかんは127ふんイーストマンカラービスタサイズだい9かい東京国際映画祭とうきょうこくさいえいがさい特別とくべつ招待しょうたい作品さくひん

概要がいよう

[編集へんしゅう]

1970年代ねんだい石坂いしざか浩二こうじ金田一きんだいちこうじょシリーズ手掛てがけた市川いちかわこんによる17ねんぶりの金田一きんだいち映画えいが物語ものがたり簡素かんそされているが、原作げんさく比較的ひかくてき忠実ちゅうじつえがかれている。とくに、原作げんさくではヒロインてきいながら映像えいぞうさい省略しょうりゃくされることのおお典子のりこあつかいが比較的ひかくてきおもてん特徴とくちょう

石坂いしざか浩二こうじ主演しゅえんシリーズ常連じょうれん出演しゅつえんしゃだった加藤かとうたけし小林こばやし昭二しょうじほんさくにも出演しゅつえんしている。また77年版ねんばんにも出演しゅつえんした井川いかわ比佐志ひさしほんさくでは諏訪すわ弁護士べんごしえんじる。

ストーリー(原作げんさくとの差異さい

[編集へんしゅう]

おおむ原作げんさく沿っているが、ストーリー展開てんかい簡素かんそするためとおもわれる改変かいへん多々たたなされている。とくに、鍾乳洞しょうにゅうどうない屍蝋しろう安置あんち位置いちよりはるかにふかくまでくことはく、鍾乳洞しょうにゅうどう地図ちずはいったたつわたるまもぶくろ登場とうじょうせず、洞内ほらない探検たんけん追跡ついせきげきあるいはほらないでの情交じょうこうなどの場面ばめんい。また、財宝ざいほう発見はっけんされない。関連かんれんして、小梅こうめ誘拐ゆうかいされるのではなく屍蝋しろう甲冑かっちゅう頭上ずじょうからとされてそのころされ、きゅう原作げんさく久野くの)の死体したいはその直後ちょくご簡単かんたん発見はっけんされる。終盤しゅうばん美也子みやこ村人むらびとたちを扇動せんどうする設定せっていく、むしろ田治見たじみせてきた村人むらびとたちを説得せっとくして解散かいさんさせている。

鍾乳洞しょうにゅうどうへのみちになっている長持ながもちたつわたる座敷ざしき納戸なんどではなくにわはさんだかいの納屋なやにあり、出入でいりのためにたつわたるねむぐすりませる設定せっていい。春代はるよ犯人はんにんゆびみちぎりたつわたる看取みとられて経緯けいい原作げんさく沿っているが、場所ばしょ鍾乳洞しょうにゅうどうないではなく納屋なやである。これは、小梅こうめ遺骨いこつって鍾乳洞しょうにゅうどうこうとした小竹こだけ落下らっかしてきたかご圧死あっしし、そのときの悲鳴ひめいいて春代はるよ納屋なやけつけたため、あわてた犯人はんにん絞殺こうさつしようとした結果けっかである。春代はるよ心臓しんぞうは、この顛末てんまつによる負担ふたんえられなかった。

金田一きんだいちもり当主とうしゅ原作げんさく野村のむらそうきち)ではなく諏訪すわ弁護士べんごし依頼いらい調査ちょうさはいっており、逗留とうりゅうさき民宿みんしゅく兼業けんぎょうしている郵便ゆうびんきょくである。亀井かめい陽一よういち写真しゃしん発見はっけんされた時点じてんでは何者なにものわからず、金田一きんだいち郵便ゆうびんきょく逗留とうりゅうしている立場たちば利用りようして、26ねんまえ当時とうじ郵便ゆうびん局長きょくちょう(つまり鶴子つるこ上司じょうし)の息子むすこ岡山おかやま市内しない時計とけいいとなんでいたのをたずねてあきらかにする。亀井かめいたつわたる親子おやこ関係かんけい鶴子つるこ拉致らちされるまえ戦地せんち亀井かめいてた手紙てがみ妊娠にんしん報告ほうこくしていることからあきらかになる。

亀井かめいたつわたる誕生たんじょうよりまえ戦病死せんびょうししていて、えいいずみとしてあらわれることはない。登場とうじょうする僧侶そうりょちゃあまほかにはひろしぜん蓮光寺れんこうじではなく麻呂まろてら)のみで殺害さつがいされることはなく、うめみゆきあま登場とうじょうしない。関連かんれんして、きゅう医師いし原作げんさく久野くの)の殺人さつじん計画けいかくしょ存在そんざいせず、疎開そかい新居しんきょ登場とうじょうしない。そうすぎ落雷らくらいけた設定せっていい。

その以下いかのような差異さいがある。

  • たつわたる神戸こうべ化粧けしょうひん会社かいしゃではなく石鹸せっけん工場こうじょうつとめていた[注釈ちゅうしゃく 2]
  • いそがわ警部けいぶではなく等々力とどろき警部けいぶ[注釈ちゅうしゃく 3]登場とうじょうする。金田一きんだいち面識めんしきかった[注釈ちゅうしゃく 4]
  • 美也子みやこ草木染くさきぞめをしている。脅迫きょうはくじょうアオバナ染料せんりょうかれていたことが犯人はんにん特定とくていがかりになる。
  • まき太郎たろう参謀さんぼう本部ほんぶ陸軍りくぐん)ではなく海軍かいぐん士官しかんであった。
  • 典子のりこたつわたる恋仲こいなかになることはいが、らいむらした金田一きんだいちった吉蔵よしぞうおそわれそうになったのをたすけたうえ宿やど紹介しょうかいしたり、8にんという人数にんずう符合ふごうたつわたる指摘してきするなど、重要じゅうようやくどころをになっている。
  • 典子のりこ戦災せんさいおやくしたため田治見たじみられ、復員ふくいんした慎太郎しんたろうとも田治見たじみかい居住きょじゅうしている。亡父ぼうふ修二しゅうじではなくようつぎである。また、むら医師いし要蔵ようぞう従兄じゅうけい久野くのひさしではなく要蔵ようぞう末弟ばっていきゅうようさんろうである。
  • 春代はるよやまいもっぱ心臓しんぞうのみで腎臓じんぞうわずらっている設定せっていい。
  • 丑松うしまつたつわたる身元みもと確認かくにんされた直後ちょくご諏訪すわ弁護士べんごしまえ突然とつぜんたおれて死亡しぼうした。たおれるまえくるしんだ様子ようすい。
  • ちゃあまは、たつわたるらいむら直後ちょくごではなく田治見たじみ座敷ざしきはじめてはいったときににわしのんできてたつわたるののしった。たつわたるばされてころされかけたと主張しゅちょうするのもこのとき。
  • 久弥ひさやくすりんで死亡しぼうしたのはみな目前もくぜんではなく一人ひとりるときであり、おしま死体したい発見はっけんした。
  • 久弥ひさやはつななにち法要ほうように、美也子みやこ毒薬どくやく窃盗せっとう目撃もくげきしていたちゃあま強請ねだりにあらわれ、かえった直後ちょくご殺害さつがいされる。慎太郎しんたろう美也子みやこかんすることとしてちゃあまされていたため現場げんば目撃もくげきする。その様子ようす目撃もくげきしたたつわたるが、慎太郎しんたろうのことをかくして警察けいさつ金田一きんだいち通報つうほうする。
  • 久弥ひさや死亡しぼう現場げんばやっはかむら護符ごふちゃあま殺害さつがい現場げんば尼子あまこ象徴しょうちょうするかまかれていた。
  • たつわたるねらわれる可能かのうせい気付きづいた金田一きんだいちはなしこうと美也子みやこともたずねると、たつわたるむらはなれようとしていた。める2人ふたりたつわたる鍾乳洞しょうにゅうどうない屍蝋しろうせる。それをってきた春代はるよ屍蝋しろう存在そんざいっていた)が26ねんまえ経緯けいいを3にんかたる。
  • 屏風びょうぶには亀井かめい鶴子つるこならんでうつった写真しゃしんのみがふうまれており、たつわたる夕陽ゆうひ加減かげん偶然ぐうぜん発見はっけんし、金田一きんだいちがそれをす。
  • 美也子みやこたつわたる最後さいごの8にんとして殺害さつがいするため鍾乳洞しょうにゅうどうすが、真相しんそう見抜みぬいた金田一きんだいちわりにあらわれる。美也子みやこ納屋なやめられ、慎太郎しんたろうふくみなまえすべてを告白こくはくしたのち服毒ふくどく自殺じさつした。
  • 事件じけん慎太郎しんたろう典子のりこ大阪おおさかることになり、田治見たじみ財産ざいさん全員ぜんいん相続そうぞく放棄ほうきするかたちになった。

キャスト

[編集へんしゅう]

スタッフ

[編集へんしゅう]

製作せいさく

[編集へんしゅう]

当時とうじのハリウッド映画えいがでリメイクブームがき、国内こくないではミステリーブームが流行はやっていたことをけて、東宝とうほうのプロデューサーだった高井たかい英幸ひでゆき映画えいが企画きかくした。当初とうしょは1970年代ねんだい金田かねだいち5さく主演しゅえんした石坂いしざか浩二こうじさい起用きようする方向ほうこうはなしすすんでいたが、東宝とうほうがわから「あたらしい金田一きんたいちぞうつくってしい」という要望ようぼう急遽きゅうきょはいり、おなじく東宝とうほうした豊川とよかわ悦司えつしが、「若者わかもの人気にんきがある」という理由りゆう主役しゅやく抜擢ばってきされた。監督かんとく担当たんとうした市川いちかわこんは、「金田一きんだいちというのは、そんなに心理しんりてきあやしてつくやくではない」というかんがえから、金田一きんだいちたいして最低限さいていげんまもるべき演技えんぎ事項じこうわせたのちは、豊川とよかわ演技えんぎプランを自由じゆうまかせ、反対はんたいにヒロイン・美也子みやこやく浅野あさのゆうたいしては、こまかい芝居しばい要求ようきゅうおこなうという、せい反対はんたい演技えんぎ指導しどうおこなった。まただいヒットした松竹しょうちくばんとの差別さべつはかるため、時代じだい設定せってい原作げんさく順守じゅんしゅ昭和しょうわ20年代ねんだいとし、金田一きんだいちはや登場とうじょうさせ、なお原作げんさくよりも活躍かつやくさせたいという監督かんとく要望ようぼうから、テンポを演出えんしゅつ編集へんしゅうはやめて金田一きんだいち登場とうじょう前倒まえだおしされ、さらに東宝とうほうがわから上映じょうえい時間じかんを2あいだきょうおさめるよう要請ようせいがあったため、原作げんさく存在そんざいした『殺人さつじんメモによる空想くうそう殺人さつじん』、『鍾乳洞しょうにゅうどう地図ちず』、『武者むしゃかくしたさんせんりょう』といった要素ようそすべてカットされた。キャスティングにかんしては、岸田きしだ今日子きょうこ白石しらいし加代子かよこ吉田よしだ日出子ひでこの3にん監督かんとくがプロデューサーにはたらきかけて起用きようされ、浅野あさのゆう岸部きしべ一徳かずのり石倉いしくら三郎さぶろう脚本きゃくほん段階だんかいおおむ構想こうそうされていた人選じんせんから起用きようされた[3]

里村さとむら慎太郎しんたろうやく宅麻たくましんは、エグゼクティブプロデューサーの橋本はしもと幸治こうじからの推薦すいせん起用きようされた[4]橋本はしもと映画えいが監督かんとく時代じだいに『ゴジラ』(1984年版ねんばん)でも宅麻たくま起用きようしていたが、市川いちかわ宅麻たくまらなかった[4]

トリビア

[編集へんしゅう]
  • 映画えいが主題歌しゅだいか青空あおぞらいかけて」は、テレビドラマ『おれたちのあさ』の主題歌しゅだいか作曲さっきょく小室こむろひとしがセルフカバーしたものである。
  • ほんさく岸田きしだ今日子きょうこえんじる双子ふたご老婆ろうばやくあかえり肌襦袢はだじばんているが、これは岸田きしだのアイディアを監督かんとく採用さいようしたものである[5]

[注釈ちゅうしゃく 5]

  • もり美也子みやこ草木染くさきぞめのアトリエをっているというオリジナル設定せっていは、脚本きゃくほん参加さんかした大藪おおやぶ郁子いくこのアイディアである[6]
  • シリーズ冒頭ぼうとう特徴とくちょうだった明朝体みんちょうたいのクレジット表記ひょうきほんさくでは末尾まつび移動いどうしているが、これは監督かんとく金田一きんだいち登場とうじょうげきちゅうまえたおすために編集へんしゅうした結果けっかである[7]
  • 前年ぜんねん米国べいこくだいヒットし、日本にっぽん映像えいぞう業界ぎょうかいにも多大ただい影響えいきょうあたえた米国べいこく映画えいがセブン』の演出えんしゅつげきちゅうでインスパイアされており、金田一きんだいちこうすけ寺田てらだたつわたる懐中かいちゅう電灯でんとうたよりに暗闇くらやみすす場面ばめんで、ほぼおな演出えんしゅつがなされている[8]

受賞じゅしょう

[編集へんしゅう]
  • ブルーリボンしょう助演じょえん女優じょゆうしょう岸田きしだ今日子きょうこ
  • 日本にっぽん映画えいが技術ぎじゅつしょう美術びじゅつ部門ぶもん櫻木さくらぎあきら

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ 大高おおだかひろしゆう著書ちょしょでは配給はいきゅう収入しゅうにゅう5おく5000まんえんになっている[2]
  2. ^ たつわたる石鹸せっけん工場こうじょうつとめていたため、田治見たじみ要蔵ようぞう死体したい屍蝋しろうしていることを見抜みぬ予備よび知識ちしきがあったとするテキスト(たとえば、やっはかむらその2(ネタバレ多数たすう古谷ふるやあいだばん稲垣いながきばん”. 松茸まつたけ御飯ごはんあわせ、ココログばん. 2021ねん4がつ12にち閲覧えつらん)が見受みうけられるが、実際じっさい公開こうかいされた映画えいがにはそのような科白せりふとうい。また、制作せいさくしゃにそのような意図いとがあったかどうかは確認かくにんできない。
  3. ^ ほん作品さくひんでは「等々力とどろき警部けいぶ」ではなく「とどろき警部けいぶ」であるとするテキスト(たとえば、やっはかむら”. WEBザテレビジョン. 2021ねん4がつ12にち閲覧えつらん)があるが確認かくにんできない。
  4. ^ 市川いちかわこん監督かんとく金田一きんだいちこうすけもの(ほんさくおよび石坂いしざか浩二こうじ主演しゅえんのシリーズ)にはぜん作品さくひん性格せいかく設定せってい同一どういつ警部けいぶとう登場とうじょうするが、すべ金田一きんだいちとは初対面しょたいめん別人べつじんという設定せっていである。
  5. ^ 岸田きしだによると、「あかえり肌襦袢はだじばんというのは、むかし水商売みずしょうばいおんなひとがよくていたふくなんです。老婆ろうばたちのむすめ時代じだい想像そうぞうして、『むらでの生活せいかつ毎日まいにち退屈たいくつだった2人ふたり娼婦しょうふになることを妄想もうそうしたけど、実際じっさいにはできないから衣装いしょうだけマネをする。った2人ふたり未婚みこんのままとしをとっても、あかえり肌襦袢はだじばんつづけたのではないか』と。不気味ぶきみ老婆ろうばたちすぎないけど、わたしなかでは2人ふたり境遇きょうぐうかなしさみたいなものをあかえり肌襦袢はだじばん表現ひょうげんしました」としている[5]

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ 「1996ねん邦画ほうが作品さくひん配給はいきゅう収入しゅうにゅう」『キネマ旬報きねまじゅんぽう1997ねん平成へいせい9ねん2がつ下旬げじゅんごうキネマ旬報社きねまじゅんぽうしゃ、1997ねん、157ぺーじ 
  2. ^ 大高おおだかひろしゆう日本にっぽん映画えいが逆転ぎゃくてんのシナリオ』WAVE出版しゅっぱん、2000ねん4がつ24にち、56ぺーじISBN 978-4-87290-073-6https://books.google.co.jp/books?id=JKFtAAAACAAJ&redir_esc=y&hl=ja 
  3. ^ 完本かんぽん 市川いちかわこん映画えいがたち』、2015ねん11月発行はっこう市川いちかわこんもりゆうつくえよういずみしゃ、P420~422、424
  4. ^ a b じょ 復活ふっかつ『ゴジラ』」『平成へいせいゴジラ大全たいぜん 1984-1995』編著へんちょ 白石しらいし雅彦まさひこ、スーパーバイザー 富山とみやま省吾しょうご双葉社ふたばしゃ双葉社ふたばしゃ大全たいぜんシリーズ〉、2003ねん1がつ20日はつか、59ぺーじISBN 4-575-29505-1 
  5. ^ a b 復刻ふっこくちょうロングインタビュー【女優じょゆう岸田きしだ今日子きょうこ魅惑みわく表現ひょうげんしゃいた、仕事しごと妄想もうそうてき恋愛れんあいろん(1996ねんのインタビュー記事きじ)”. 映画えいがかん とどろき夕起ゆうきおっとNET (2020ねん12月3にち). 2022ねん4がつ15にち閲覧えつらん
  6. ^ 完本かんぽん 市川いちかわこん映画えいがたち』、2015ねん11月発行はっこう市川いちかわこんもりゆうつくえよういずみしゃ、P421
  7. ^ 完本かんぽん 市川いちかわこん映画えいがたち』、2015ねん11月発行はっこう市川いちかわこんもりゆうつくえよういずみしゃ、P424
  8. ^ 完本かんぽん 市川いちかわこん映画えいがたち』、2015ねん11月発行はっこう市川いちかわこんもりゆうつくえよういずみしゃ、P488

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]