建けん教きょう合作がっさく

合作がっさく教育きょういく（英語えいご：Cooperative education，台湾たいわん称しょう为建けん教きょう合作がっさく），是ぜ一种结合课堂教学与实际工作经验的结构化教学方法。作さく为教学がく过程的てき一いち部分ぶぶん，合作がっさく教育きょういく经验通常つうじょう被ひ计入学にゅうがく分ぶん。此种教学きょうがく方法ほうほう的てき重要じゅうよう意い义在于帮助じょ沒ぼつ有ゆう什麼いんも工作こうさく與あずか社會しゃかい經驗けいけん的てき青年せいねん學子さとこ能のう更さら全面ぜんめん地ち從したがえ学校がっこう至いたり工作こうさく銜接，在ざい此过程ほど中学ちゅうがく习與經驗けいけん是ぜ併重的てき，除じょ了りょう學習がくしゅう理論りろん以外いがい，也著重じゅう實際じっさい操作そうさ和わ參與さんよ過程かてい的てき經驗けいけん養成ようせい。合作がっさく教学きょうがく采さい用よう主しゅ动参与さんよ的てき方法ほうほう，在ざい平等びょうどう、公おおやけ平和へいわ参与さんよ决策的てき基もと础上使じょうし学生がくせい学会がっかい如何いか共同きょうどう解かい决问题。通常つうじょう使用しよう的てき方法ほうほう有ゆう：游ゆう戏，陈述观点，公平こうへい参与さんよ，分ふん享とおる。加か拿大的てき滑すべり鐵てつ盧の大學だいがく為ため世界せかい上じょう最大さいだい的てき建けん教きょう合作がっさく大學だいがく，一いち學年がくねん在ざい120個こ科か系けい中有ちゅうう超過ちょうか6700的てき雇主やといぬし及19800實習じっしゅう學生がくせい^[1]^[2]。

各國かっこく建けん教きょう合作がっさく

臺灣たいわん

德とく國こく一いち間あいだ建けん教きょう合作がっさく學校がっこう，學校がっこう設しつらえ在ざい一いち間あいだ工廠こうしょう旁つくり

建けん教きょう合作がっさく指ゆび職業しょくぎょう學校がっこう、附設ふせつ職業しょくぎょう類るい科か或ある專門せんもん學がく程ほど之これ高級こうきゅう中學ちゅうがく及特殊とくしゅ教育きょういく學校がっこう，與あずか建けん教きょう合作がっさく事業じぎょう機構きこう合作がっさく，以培育そだて學生がくせい職業しょくぎょう技能ぎのう為ため目標もくひょう之の機き制せい。建けん教きょう合作がっさく的てき學生がくせい在ざい臺灣たいわん勞ろう動どう基準きじゅん法ほう中稱ちゅうしょう為ため「技術ぎじゅつ生せい」。

建けん教きょう合作がっさく教育きょういく是ぜ具有ぐゆう教育きょういく制度せいど，經濟けいざい功こう能のう與あずか社會しゃかい適應てきおう的てき職業しょくぎょう教育きょういく制度せいど，整合せいごう了りょう「教育きょういく」與あずか「建設けんせつ」兩りょう方面ほうめん的てき功こう能のう，由ゆかり學校がっこう及事業じぎょう機構きこう雙方そうほう共同きょうどう培つちかえ育そだて人才じんさい，使つかい教育きょういく與あずか經濟けいざい制度せいど密みつ切きり結合けつごう，是ぜ配合はいごう國家こっか經濟けいざい發展はってん、開發かいはつ人力じんりき資源しげん，具ぐ經濟けいざい功こう能のう的てき一種いっしゅ教育きょういく措施。職業しょくぎょう學校がっこう主動しゅどう為ため業界ぎょうかい服務ふくむ；而業界ぎょうかい則そく提供ていきょう訓練くんれん資源しげん配合はいごう學校がっこう教育きょういく。

過去かこ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ為ため因いん應おう台灣たいわん經濟けいざい建設けんせつ與あずか工こう商業しょうぎょう發展はってん之の基層きそう技術ぎじゅつ人才じんさい需求，1969年ねん開始かいし試ためし辦「建けん教きょう合作がっさく實驗じっけん班はん」，其辦理り方式ほうしき是ぜ學生がくせい一方面在學校修習一般科目及專業理論課程，一方面到相關行業職場工作，辦理的てき類るい科か以各校こう設立せつりつ的てき職業しょくぎょう類るい科か或ある學がく程ほど為ため主ぬし，並なみ透過とうか廠しょう校こう雙方そうほう的てき合作がっさく規ぶんまわし劃，安やす排はい學生がくせい到いた業界ぎょうかい職場しょくば實習じっしゅう、工作こうさく，並なみ期き望もち使し學生がくせい獲得かくとく生活せいかつ津つ貼は、且習得しゅうとく一いち技わざ之これ長ちょう。然しか而在執行しっこう上じょう，卻常常つね壓あつ榨學生せい、讓ゆずる學生がくせい得とく不ふ償つぐなえ失しつ。

2004年ねん教育きょういく部ぶ訂てい頒《高級こうきゅう職業しょくぎょう學校がっこう建けん教きょう合作がっさく實施じっし辦法》，供きょう各校かくこう做為辦理之の依據いきょ。建けん教きょう合作がっさく教育きょういく課程かてい由よし「學がく時制じせい」改あらため以「學がく分ぶん制せい」修おさむ讀，學生がくせい三さん年ねん修おさむ滿まん150學がく分ぶん可か獲得かくとく高だか職しょく畢業證書しょうしょ，並なみ自じ2009學がく年度ねんど起おこり提供ていきょう建けん教きょう合作がっさく班はん學生がくせい免めん學費がくひ之の措施，期き望もち能のう照あきら顧建教きょう合作がっさく教育きょういく之の學生がくせい。自じ2010年ねん，在ざい台灣たいわん約やく仍有3.5萬まん建けん教きょう合作がっさく班はん學生がくせい。

加か拿大

滑すべり鐵てつ盧の大學だいがく

美國びくに

辛からし辛からし納おさめ提ひさげ大學だいがく

外部がいぶ連結れんけつ

高級こうきゅう職業しょくぎょう學校がっこう建けん教きょう合作がっさく實施じっし辦法（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

^ The world’s largest co-op program. Council of Ontario's Universities. Council of Ontario's Universities. [2018-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-27）.
^ About Co-operative Education. University of Waterloo. University of Waterloo. [2018-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-09）.

[1] The world’s largest co-op program. Council of Ontario's Universities. Council of Ontario's Universities. [2018-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-27）.

[2] About Co-operative Education. University of Waterloo. University of Waterloo. [2018-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-09）.

[1]

[2]