高こう晉すすむ

  关于名めい为高文ぶん端はし的てき其他人物じんぶつ，請見「高文たかふみ端はし」。

高こう晉すすむ（满语：ᡬᠠᠣᠵᡳᠨ，穆きよし麟德轉寫てんしゃ：g῾aojin，1707年ねん—1779年ねん，康かん熙四十じゅう六ろく年ねん—乾いぬい隆たかし四よん十じゅう四よん年ねん），字じ昭德あきのり，高こう佳けい氏し，內務府ふ包つつみ衣ころも镶黄旗はた滿まん洲しま佐たすく領下りょうげ人じん，祖そ籍せき奉天ほうてん遼りょう陽ひ州しゅう；凉州镇总兵へい高こう述じゅつ明あきら之子ゆきこ。雍正九きゅう年ねん举人，文淵ぶんえん閣かく大だい學士がくし高こう斌あきら侄儿，官かん江こう南河みなみかわ道みち总督、两江总督、文ぶん华殿大だい学士がくし兼けん礼れい部ぶ尚なお书，编纂《钦定南みなみ巡じゅん盛典せいてん》(1771)。

康かん熙四十じゅう三さん年ねん，命いのち赴浙江せっこう会かい巡じゅん抚王亶望相しょう度ど海うみ塘，又また命いのち赴河南みなみ堵と筑仪封ふう漫口。秋あき，河かわ决时和わ驿，高こう晋すすむ请议处，命いのち宽之。冬ふゆ，时和驿工竟。仪封新しん修おさむ埽工蛰陷，部ぶ议夺官かん，仍命留任りゅうにん。十二月じゅうにがつ，卒そつ，赐祭葬そう，谥文端はし。怀旧诗并列れつ五ご督とく臣しん中ちゅう。

人物じんぶつ生平おいだいら

雍正九きゅう年ねん举人。雍正十じゅう年ねん（1732年ねん）授山やま东兖州府ふ泗水しすい縣けん知ち县。十じゅう三さん年ねん十じゅう月がつ，調しらべ登のぼり州しゅう府ふ海うみ阳知ち县（时隶内ない务府镶黄旗はた陈鈁佐さ领下），修おさむ建けん衙署、仓库。隨ずい後ご改あらため調ちょう東あずま昌あきら府ふ恩おん县知ち縣けん。乾いぬい隆たかし四よん年ねん（1739年ねん），升ます授陕西邠州直ちょく隸州知ち州しゅう。八はち年ねん（1743年ねん），陕西榆林府ふ知ち府ふ。十じゅう年ねん（1745年ねん），陕西榆葭道どう。十じゅう一いち年ねん（1746年ねん），调江蘇こうそ淮徐道どう。十じゅう二に年ねん（1747年ねん），丁ちょう忧去さ職しょく。十じゅう三さん年ねん（1748年ねん），授山東ひがし運河うんが道どう。十じゅう四よん年ねん（1749年ねん），迁山东按察使し，同年どうねん兼けん署しょ两淮盐政。

十じゅう五ご年ねん（1750年ねん），迁安徽あんき布ぬの政せい使し，兼けん管かん江こう寧やすし织造，署しょ安やす徽巡撫なで。二に十じゅう年ねん（1755年ねん）擢安やす徽巡撫なで，同年どうねん胞叔河かわ道どう总督高こう斌あきら去さ世よ。二に十じゅう二に年ねん（1757年ねん），乾いぬい隆たかし帝みかど南みなみ巡じゅん視み查河工こう，受命じゅめい协办徐じょ州しゅう、黄河こうが两岸堤つつみ工こう，工こう成なり，加か太子たいし少しょう傅でん。二に十じゅう六ろく年ねん（1761年ねん）三さん月がつ，升ます南河みなみかわ总督（即そく江こう南河みなみかわ道みち总督）。

二に十じゅう七なな年ねん（1762年ねん），乾いぬい隆たかし帝みかど赐赠行ぎょう书《赐江南河みなみかわ道みち总督高だか晋すすむ》立たて轴，其中写うつし道どう“两世司し河かわ务，一心いっしん如水にょすい清きよし”（载《清高きよたか宗そう（乾いぬい隆たかし）御ご制せい诗文全集ぜんしゅう》中ちゅう御ご制せい诗三さん集しゅう，卷かん十じゅう九きゅう）。在江あるえ南河みなみかわ道みち总督任にん上じょう，解除かいじょ数すう县水患，修おさむ筑堤坝、水みず闸，挖渠疏导。乾いぬい隆たかし二に十じゅう七なな年ねん，授侍卫內大臣だいじん (清朝せいちょう)。二に十じゅう八はち年ねん（1763年ねん），以江こう南河みなみかわ道みち总督，加か太子たいし太ふとし傅でん，兼けん理り淮安关监督とく。

乾いぬい隆たかし三さん十じゅう年ねん（1765年ねん）三さん月がつ至いたり四よん十じゅう四よん年ねん（1779年ねん）正月しょうがつ任にん两江总督兼けん总理盐法大臣だいじん，仍统理り南河みなみかわ事こと务。三さん十じゅう三さん年ねん（1768年ねん）署しょ湖みずうみ广总督とく（载嘉庆版《湖南こなん通とおる志こころざし：职官》卷まき78，其中注ちゅう高こう晋すすむ为“满洲镶黄旗はた举人”）、江こう苏巡抚，兼けん摄荆州将はた军事こと。三さん十じゅう四よん年ねん（1769年ねん），回かい任にん两江总督，兼けん署しょ江こう苏巡抚。乾いぬい隆三りゅうぞう十じゅう六ろく年ねん（1771年ねん），在ざい两江总督任にん上うえ署しょ理り漕こげ运总督とく、江こう宁将军印しるし务，授文ぶん华殿大だい学士がくし兼けん礼れい部ぶ尚なお书，赐紫禁城きんじょう骑马。

高こう晋すすむ为乾隆たかし时期的てき治ち河かわ名めい臣しん。四よん十じゅう一いち年ねん，上うえ疏奏请将江こう苏清河かわ段だん黄河こうが故こ道みち改あらため道どう，以防河水こうすい频频倒たおせ灌洪泽湖，开凿陶すえ庄しょう北新ほくしん河かわ，并筑拦黄坝（参まいり见黄河こうが改あらため道どう）；完工かんこう后きさき，四よん十じゅう二に年ねん，乾いぬい隆作りゅうさく御ご制せい《陶すえ庄しょう河かわ神しん庙碑记》并敕建けん陶すえ庄しょう河かわ神しん庙（位い于淮安やす马头镇玉坝村（原名げんめい御ご坝村），今こん庙已无存）。四よん十じゅう年ねん（1775年ねん）冬季とうき，入にゅう觐，乾いぬい隆たかし帝みかど以高晋すすむ年ねん七なな十じゅう，书榜以赐。四よん十じゅう三さん年ねん，进驻开封，治ち理り黄河こうが水すい灾，病やまい倒たおせ，乾いぬい清きよし门侍卫、一等いっとう子こ布ぬの彦达赉奉たてまつ敕带御ご医い陈世官かん赶赴诊视。四よん十じゅう三さん年ねん十二月じゅうにがつ（1779年ねん1月がつ），在ざい两江总督任にん上うえ卒そつ于河南かなん黄河こうが工こう次じ，賜たまもの祭さい葬そう，谥号文ぶん端はし，入にゅう祀まつ贤良祠ほこら，乾いぬい隆たかし帝みかど御ご制せい《高こう晋すすむ碑文ひぶん》（翰林かんりん平ひら恕じょ恭きょう撰せん）。《钦定八はち旗はた通どおり志こころざし：大臣だいじん传九》卷まき143、《清史きよし稿こう：列れつ传九十じゅう七なな》卷まき310有ゆう传，翰林かんりん钱大昕作さく挽诗。子こ书麟、广兴。

乾いぬい隆たかし二に十じゅう二に年ねん，乾いぬい隆たかし帝みかど赐诗《赐安徽巡抚高晋すすむ》。二に十じゅう七なな年ねん，赐诗《御ご制定せいてい清しん口こう出水しゅっすい志こころざし，诗以示しめせ总督尹いん继善总河高だか晋すすむ》、《御ご制せい木き笼示总河高だか晋作しんさく》（载《皇すめらぎ朝あさ通どおり志こころざし》，1882）。乾いぬい隆たかし四よん十じゅう四よん年ねん，与あずか胞叔高こう斌あきら同列どうれつ入にゅう乾いぬい隆たかし帝みかど“五ご督とく臣しん”怀旧组诗，乾いぬい隆たかし帝みかど在ざい御ご制せい文中ぶんちゅう评论道どう：“其於治ち河かわ頗步趨高斌あきら，效こう其純而去其偏，故こ無む少しょう愆失，凡修防ぼう疏築諸事しょじ，皆實みなみ心しん經理けいり，當とう今曉こんぎょう河かわ務つとむ者しゃ無む出で其右。……高こう晉すすむ老成ろうせい敦あつし樸しらき，體用たいよう兼けん優ゆう，實じつ督とく臣しん中ちゅう之の傑出けっしゅつ者しゃ”（载《钦定八はち旗はた通どおり志こころざし》卷首かんしゅ）。

乾いぬい隆たかし十じゅう六ろく年ねん（1751）在ざい署しょ安やす徽巡抚任上じょう兼けん督とく河かわ务，扩建清きよし江浦えうら河かわ署しょ西にし面めん的てき关帝庙。乾いぬい隆たかし二に十じゅう六ろく年ねん，在江あるえ南河みなみかわ道みち总督任にん上じょう，倡捐新しん建たて清江きよえ浦城うらしろ隍庙（载李り奉たてまつ翰《南みなみ工こう廟びょう祠ほこら祀まつ典てん》）。在ざい两江总督任にん上じょう，乾いぬい隆三りゅうぞう十じゅう七なな年ねん，奏そう请延聘翰林りん卢文弨为江宁钟山书院院いん长；四よん十じゅう三さん年ねん，奏そう请延聘翰林りん钱大昕为继任にん院いん长。高こう晋すすむ性せい喜き戏曲艺术，曾作平ひら话（評ひょう話ばなし）《五美いつみ图》，在ざい扬州独步どっぽ一いち时；苏州在ざい扬州艺人王おう炳文（师从马文观），擅苏州しゅう昆こん曲きょく，兼けん工こう弦つる词（扬州弹词），善ぜん相法そうほう，为高相国しょうこく（高こう晋すすむ）门客（据すえ《扬州画が舫录》卷まき11）。民みん间有無名氏むめいし的てき《調しらべ元もと樂らく》雜劇ざつげき，是ぜ為ため乾いぬい隆年たかとし間あいだ兩りょう江こう總督そうとく高だか晉すすむ祝ほうり壽ひさし而作，劇げき演えんじ麻あさ姑しゅうと與あずか眾仙採と芝しば、制せい曲きょく為ため两江祝ほうり寿之としゆき事ごと（据すえ《傳統でんとう戲曲ぎきょく與あずか道教どうきょう文化ぶんか》）。

乾いぬい隆三りゅうぞう十じゅう六ろく年ねん（1771年ねん），高こう晋すすむ主しゅ编《钦定南みなみ巡じゅん盛典せいてん》120卷かん（记载乾いぬい隆たかし帝みかど前まえ四よん次じ下江しもえ南みなみ，有ゆう乾いぬい隆たかし《御ご制せい南みなみ巡じゅん盛典せいてん序じょ》，附ふ有ゆう画家がか上官じょうかん周しゅう绘写的てき插图一いち百ひゃく多た幅はば），萨载等とう续编，阿おもね桂かつら、傅でん恒ひさし等とう续合编（有ゆう台湾たいわん商しょう务印书馆1983年ねん重版じゅうはん《景けい印しるし文ぶん渊阁四よん库全书》版本はんぽん）。又また编有《南みなみ巡じゅん名勝めいしょう圖說ずせつ》（日本にっぽん京都きょうと大学だいがく图书馆藏）。与あずか胞叔江こう南河みなみかわ道みち总督高こう斌あきら先さき后きさき监制《南河みなみかわ圖説ずせつ》、《江こう南河みなみかわ工こう圖ず》，辑录《南みなみ巡じゅん差さ案あん章程しょうてい》四よん卷かん（记载自じ乾いぬい隆たかし十じゅう六年至三十年四次辦差乾隆帝南巡之章程，清きよし乾いぬい隆たかし刻こく本ほん；有ゆう2018年ねん现代版ばん）。为其父ちち总兵高こう述じゅつ明あきら的てき《积翠轩诗集しゅう》（长白高だか氏し家か刊本かんぽん，1739；1767年ねん重じゅう刊本かんぽん由よし文學ぶんがく家か袁枚作さく序じょ并为诗歌加か详注）校こう对。为正蓝旗汉军、江こう南河みなみかわ道みち总督李り宏ひろし (清朝せいちょう)的てき《戢思堂どう詩鈔ししょう》作さく序じょ。

家庭かてい

• 高祖こうそ高名こうみょう選せん（c.1590s-?）。家族かぞく原げん隶内务府镶黄旗はた包つつみ衣ころも（属ぞく内ない务府镶黄旗はた汉姓满洲旗はた人じん），后きさき入にゅう隶镶黄旗きはた满洲。“高名こうみょう選せん，鑲黄旗はた人じん，世せい居い遼りょう陽ひ地方ちほう，國くに初はつ來らい歸き。原はら隸包衣ころも，於雍正せい十じゅう三年九月奉旨貴妃之外戚著出包衣，入にゅう於原隸滿洲しゅう旗はた分ぶん，欽此。其子高だか登とう永原ながはら任つとむ直ちょく隸兵備へいび道どう。孫まご高だか衍中原なかはら任つとむ郎ろう中ちゅう。曾孫そうそん高だか述じゅつ明原あけはら任にん凉州總そう兵へい官かん，高こう斌あきら現任げんにん直ちょく隸總督とく，高こう鈺現任げんにん江南こうなん壽ひさし春はる鎮總兵へい官かん。元もと孫まご高だか誠まこと、西にし寧やすし俱現任げんにん員いん外郎ういろう，高こう晉すすむ現任げんにん知ち州しゅう，高こう恒ひさし現任げんにん主事しゅじ”（据すえ《八旗满洲氏族通谱》卷まき74）。
• 曾祖そうそ高だか登庸とうよう（又また高こう登のぼり永ひさし，字じ知遇ちぐう，c.1620s-?），从龙入にゅう关，直ちょく隸兵備へいび道どう。
• 祖父そふ高だか衍中（又また高言こうげん忠ちゅう，字じ承うけたまわ一いち，1654-1692），内うち务府郎ろう中ちゅう兼けん参さん领佐领，赠光禄ろく大夫たいふ，曾任内ない务府镶黄旗はた包つつみ衣ころも第だい五参领第三旗鼓佐领（据すえ《钦定八はち旗はた通どおり志こころざし》；继任佐さ领陈氏し阿おもね麟，其女陈佳氏し元もと配はい嫁よめ高だか衍中二に子し、文淵ぶんえん閣かく大だい學士がくし文ぶん定てい公おおやけ高こう斌あきら）。祖母そぼ李り氏し（父ちち福建ふっけん督とく糧道りょうどう李り應おう昌あきら，籍せき奉天ほうてん），封ふう一いち品ひん誥命夫人ふじん。胞兄高だか執と中なか。

父母ちちはは、叔姑

• 父ちち高こう述じゅつ明あきら（字じ东瞻，c.1671-1723），官かん至いたり甘あま肃涼りょう州しゅう镇總兵へい。
• 母はは朱しゅ氏し（c.1670s-1747）。其父内ない务府正せい黄旗きはた汉军（属ぞく内ない务府正せい黄旗きはた汉姓满洲旗はた人じん）、內務府ふ員いん外郎ういろう兼佐かねさ领朱しゅ國こく善ぜん（c.1650s-？），曾任内ない务府正せい黄旗きはた包つつみ衣ころも第だい五参领第三旗鼓佐领（据すえ《钦定八はち旗はた通どおり志こころざし》）（据すえ载，朱しゅ國こく善ぜん墓ぼ及一些朱氏家族后代在今河北承德市丰宁满族自治じち县，清きよし初はつ丰宁系けい内ない务府直ちょく辖领地ち）。
• 胞叔文淵ぶんえん閣かく大だい學士がくし文ぶん定てい公おおやけ高こう斌あきら（1683-1755）。其长女おんな高だか佳けい氏し，封ふう乾いぬい隆たかし帝みかど之の慧とし贤皇贵妃。
• 胞叔高こう鈺（字じ其相，1691-1750），受康熙帝之の命めいじ在ざい粘ねば竿ざお处（尚なお虞おそれ備用處しょ）行ぎょう走はし侍さむらい从十じゅう三さん年ねん；雍正朝あさ授乾清きよし门蓝翎侍卫、苏州参さん将はた；乾いぬい隆たかし朝ちょう历任四よん川がわ川北かわきた总兵、山やま东兖州しゅう镇总兵へい、江南こうなん壽ひさし春はる鎮總兵へい署しょ理江りえ南みなみ提督ていとく，诰授骠骑将はた军、荣禄大夫たいふ。其子高だか謙けん（字じ自じ牧まき，号ごう抑そもそも齋とき），工こう部ぶ郎ろう中ちゅう，著ちょ《长大轩诗稿こう》；高だか益えき（字じ木き齋とき），三さん等とう侍さむらい卫、浙江せっこう處しょ州しゅう鎮總兵へい。
• 姑しゅうと母はは高だか氏し，嫁よめ內務府ふ鑲黃旗はた汉军、內務府ふ郎ろう中ちゅう鄧之琮（又また鄧智宗むね），康かん熙五十じゅう二に年ねん（1713）任にん贵州貴き西道さいどう，其父內務府ふ郎ろう中ちゅう鄧廣乾いぬい；始祖しそ“鄧安明あきら，鑲黄旗はた包つつみ衣ころも旗鼓きこ人じん，世せい居きょ瀋陽しんよう地方ちほう，來らい歸き年ねん分ぶん無む考かんがえ，原はら任つとむ驍騎校こう，其孫鄧廣乾いぬい原はら任つとむ郎ろう中ちゅう”（据すえ《八旗滿洲氏族通譜》卷まき77）。
• 姑しゅうと母はは高だか氏し，嫁よめ内ない务府正せい黄旗きはた汉军、雍正九年至乾隆四年总管内务府大臣丁ちょう皂保（赐谥文ぶん恪つとむ，1654-1751），历经康やすし熙、雍正、乾いぬい隆三りゅうぞう朝あさ，曾任内ない务府正せい白旗はっき第だい一参领第三管领、内うち务府正せい黄旗きはた第だい四参领第一管领、内うち务府正せい黄旗きはた第だい四参领第二旗鼓佐领（据すえ《钦定八はち旗はた通どおり志こころざし》）；其父举人丁ひのと應おう元もと，初はつ在ざい御ご书房效力こうりょく，后きさき成なり玄げん烨（康かん熙）的てき伴とも读，累るい官かん至いたり内ない务府郎ろう中ちゅう，去さ世よ后きさき，康かん熙帝赐京城北しろきた清河きよかわ地ち块安葬そう；长子丁ひのと松まつ，内ない务府镶黄旗はた包つつみ衣ころも第だい五参领第四旗鼓佐领、内うち务府正せい黄旗きはた第だい四参领第二旗鼓佐领（卒そつ于任，据すえ《钦定八はち旗はた通どおり志こころざし》）、内うち务府郎ろう中ちゅう，娶めと孔あな氏し（父ちち衍聖公こう孔あな毓圻、孔子こうし第だい六ろく十じゅう七なな代だい嫡長孫まご）；次子じし内ない务府侍さむらい卫丁桂かつら；女おんな丁ちょう氏し，嫁よめ內務府ふ正せい白旗はっき满洲索さく綽絡氏し石せき璘（又また阿おもね哈占），其父總そう管かん內務府ふ大臣だいじん都と圖ず（其曾孫まご閩浙總督そうとく、禮れい部ぶ尚書しょうしょ德とく保ほ，德とく保之やすゆき女じょ索さく綽絡氏し封ふう乾いぬい隆たかし帝みかど之の瑞みず貴人きじん）。丁ちょう氏し家族かぞく始祖しそ丁ちょう崇たかし徳とく，“正せい黄旗きはた包つつみ衣ころも人じん，世せい居い遼りょう陽ひ地方ちほう”（据すえ《八旗滿洲氏族通譜》卷まき74）。

兄妹きょうだい

• 胞兄圖ず克かつ善ぜん（一いち）（c.1690s-?）。妻つま祁氏，一等侍卫七十之女。
  • 子こ果はて爾しか敏さと阿おもね，整せい宜むべ尉じょう。其女高だか佳けい氏し三继嫁宗室依臧阿（养父三等侍卫宗室納宗阿，生なま父ちち宗室そうしつ慶福けいふく，祖父そふ已やめ革かわ輔國將軍しょうぐん、護まもる軍ぐん都みやこ統みつる訥音圖ず，先祖せんぞ奉たてまつ恩おん鎭國公こう屯たむろ齊ひとし）。
  • 子吉こよし爾しか敏さと阿おもね。
• 胞兄高だか誠まこと（二に）（c.1690s-?），乾いぬい隆たかし二に十じゅう六ろく年ねん湖北こほく按察使し、長ちょう蘆あし鹽しお政せい。妻つま赵氏（又また兆ちょう佳けい氏し，胞兄内ない务府正せい黄旗きはた满洲、乾いぬい隆たかし四よん年ねん（1739年ねん）己おのれ未み科か趙ちょう德いさお昌あきら (乾いぬい隆進りゅうしん士し)，父ちち护军参さん领哈尔敏，胞叔乾いぬい隆たかし四よん年ねん（1739年ねん）己おのれ未み科か进士興國こうこく (乾いぬい隆進りゅうしん士し)（叔侄进士同どう榜），祖父そふ头等侍さむらい卫兼佐さ领武什）。
  • 子こ廷麟，乾いぬい隆たかし癸みずのと酉とり科か舉人，盐运使し；妻つま孙氏（又また徐じょ氏し一いち说）（父ちち内ない务府正せい黄旗きはた汉军、内うち务府郎ろう中ちゅう兼けん两淮盐政普ひろし福ぶく，祖父そふ内ない务府郎ろう中ちゅう兼けん苏州织造孙文成なり）。孙儿良りょう慧とし；曾孙女おんな高だか佳けい氏し继配嫁よめ镇国公こう奕繕（父ちち宗室そうしつ綿めん偲しのべ，祖父そふ成なり哲あきら親王しんのう永えい瑆），其养子こ宗室そうしつ載の岐。孙儿良りょう禧，后きさき代だい有ゆう进士景けい綸、世よ綸、文ぶん玉だま。
  • 子こ廷佩。
  • 子こ慶安けいあん。
• 胞兄西にし寧やすし（三さん）（1700-？），历官江こう宁织造づくり、杭州こうしゅう织造、内うち务府总管大臣だいじん；妻つま王おう氏し（父ちち候こう选州同どう八はち海うみ）。
  • 子こ仙せん保ほ。其女高だか佳けい氏し，嫁よめ正せい白旗はっき宗室そうしつ族長ぞくちょう、奉たてまつ恩おん將軍しょうぐん瑞みず松まつ（父ちち奉たてまつ恩おん将はた军慶康やすし，祖父そふ散ち秩大臣だいじん宗室そうしつ增ぞう盛もり，先祖せんぞ輔國愨厚公こう塔とう拜はい）。
  • 子こ基もと厚あつ，江こう寧やすし織お造みやつこ、杭州こうしゅう織お造みやつこ、北きた新關にいぜき監督かんとく。
  • 子こ嵩山すせ，山東さんとう東あずま昌あきら府ふ知ち府ふ。
  • 子こ嵩かさ齡よわい。
  • 子女しじょ高だか佳けい氏し；配偶はいぐう杨氏（名めい不ふ详；其父鑲黃旗はた漢かん軍ぐん、体からだ仁じん阁大学士がくし、直ちょく隸總督とく勤つとむ愨公楊廷璋あきら）。
• 胞弟高だか泰やすし（五ご）（c.1710s-?）。妻つま董ただし氏し（1714-？；父ちち内ない务府正せい黄旗きはた汉军、康かん熙五十じゅう五年至六十一年总管内务府大臣董ただし殿どの邦くに，袭二等轻车都尉，能のう山水さんすい，乾いぬい隆たかし初年しょねん特とく授畅春はる园总管かん，曾任内ない务府镶黄旗はた包つつみ衣ころも第だい四参领第一旗鼓佐领（继任者しゃ高こう斌あきら）、内うち务府镶黄旗はた包つつみ衣ころも第だい五㕘領第六旗鼓佐領、内うち务府正せい黄旗きはた包つつみ衣ころも第だい五叅領第二旗鼓佐領（据すえ《钦定八はち旗はた通どおり志こころざし》）；祖父そふ董ただし得とく貴とうと，以军功こう授骑都と尉じょう、二等轻车都尉，首しゅ任にん内ない务府正せい黄旗きはた包つつみ衣ころも第だい五叅領第二旗鼓佐領（國くに初はつ編へん立りつ，据すえ《钦定八はち旗はた通どおり志こころざし》）；堂どう姑しゅうと董ただし佳けい氏し封ふう康やすし熙帝之の端はし嬪；后きさき代だい有ゆう咸丰朝あさ总管内ない务府大臣だいじん文ぶん豐ゆたか（1860年ねん殉节于圆明园福ふく海かい）；董ただし氏し始祖しそ董ただし文選ぶんせん，“正せい黄旗きはた包つつみ衣ころも人じん，世せい居い撫なで順じゅん地方ちほう，來らい歸き年ねん分ぶん無む考こう”（据すえ《八旗滿洲氏族通譜》卷まき74））。
• 胞弟高だか坤ひつじさる（又また高こう崑こん）（六ろく）（c.1710s-?），拔貢生せい。嫡妻陈氏（父ちち总领催默尔森额），继妻富とみ察氏（父ちち三等侍卫傅尔敦）。其女高だか佳けい氏し（c.1740s-?），继配嫁よめ鎭國將軍しょうぐん宗室そうしつ德とく尊みこと（1747-1818；父ちち散ち秩大臣だいじん、已やめ革かわ奉たてまつ恩おん輔國公德こうとく郎ろう阿おもね，祖父そふ輔國公こう瑟爾臣しん，先祖せんぞ廣こう畧貝勒褚英即そく努つとむ爾なんじ哈赤长子；原げん配はい妻つま西林にしばやし覺さとし羅ら氏し，其父镶蓝旗はた满洲、西安しーあん将しょう军勤肅公鄂弼，祖父そふ一いち等とう襄じょう勤つとむ伯はく鄂爾泰やすし）。
• 胞弟高だか復ふく（七なな）（c.1710s-?）。妻つま祁氏（父ちち内ない务府员外郎ういろう长龄）。
• 胞姊高だか佳けい氏し（c.1703-?），嫁よめ正せい蓝旗汉军、二等侍卫胡照（父ちち头等侍さむらい卫、副ふく都と统永慶けい；家族かぞく多た位い成なり员出任にん胤たね祥さち怡亲王おう府ふ正せい蓝旗包つつみ衣ころも佐たすく领；后きさき代だい有道ありみち光こう三さん十じゅう年ねん庚かのえ戌いぬ（1850）进士吉よし惠めぐみ、光ひかり緒いとぐち二に年ねん丙へい子こ（1876）恩おん科か進士しんし胡えびす俊章としあき、道みち光こう丁未ていみ进士增ぞう祿ろく、同どう治ち癸みずのと亥い进士守まもり忠ただし、咸丰丙へい辰たつ进士守正もりまさ；胡えびす氏し始祖しそ胡えびす起おこり龍りゅう（又また胡えびす添龍），“正せい藍あい旗はた包つつみ衣ころも人じん，世せい居きょ瀋陽しんよう地方ちほう，來らい歸き年ねん分ぶん無む考こう”（据すえ《八旗滿洲氏族通譜》卷まき76））。
• 胞妹高だか佳けい氏し（1710-1779），嫁よめ内ない务府正せい白旗はっき汉军李り維屏（又また名めい黑くろ達たち塞ふさが、赫达色しょく，1709-1765），参まいり领，历任内ない务府正せい黄旗きはた包つつみ衣ころも第だい五叅領第三旗鼓佐領（前任ぜんにん有ゆう岳だけ外祖父がいそふ、内うち务府正せい黄旗きはた汉军朱しゅ國こく善ぜん）、内うち务府正せい白旗はっき包つつみ衣ころも第だい四㕘領第一旗鼓佐領、内うち务府正せい白旗はっき包つつみ衣ころも第だい五㕘领第二旗鼓佐领（前任ぜんにん鄭てい禪ぜん寶たから，系けい晚ばん清きよし词人鄭てい文ぶん焯之これ太ふとし高祖こうそ）、内うち务府镶黄旗はた包つつみ衣ころも第だい一参领第二管领，卒そつ于任上じょう（据すえ《钦定八はち旗はた通どおり志こころざし》）；祖父そふ雍正元年がんねん至いたり九年总管内务府大臣李り延のべ禧（卒そつ于任上じょう）；堂どう姊李氏し嫁よめ正せい蓝旗满洲、烏がらす里さと雅みやび蘇そ臺たい將軍しょうぐん勤つとむ毅あつし公おおやけ佟佳氏し喜明よしあき（父ちち禮れい部ぶ尚書しょうしょ恭きょう簡公常つね青あお）；胞叔長ちょう顯あらわ之の曾孫そうそん道どう光こう己おのれ丑うし科か進士しんし舒貴；姑しゅうと母はは李り氏し嫁よめ内ない务府正せい白旗はっき汉军佐さ领尚琳（父ちち內務府ふ總そう管かん兼佐かねさ領りょう尚志ひさし舜しゅん、道みち光こう帝みかど豫よ嬪之これ本ほん生せい高祖父こうそふ，曾祖そうそ尚なお大德だいとく）；李り氏し始祖しそ李り成しげる賢けん，“正せい白旗はっき包つつみ衣ころも人じん，世せい居きょ瀋陽しんよう地方ちほう，來らい歸き年ねん分ぶん無む考こう”（据すえ《八旗满洲氏族通谱》卷まき74））。

妻つま、子女しじょ

• 王おう氏し（父ちち正せい蓝旗满洲、刑部おさかべ員いん外郎ういろう德とく林りん，胞叔刑部おさかべ、兵部ひょうぶ、吏部尚なお书恭簡公性せい桂かつら；始祖しそ王國おうこく祚，“正せい藍あい旗はた人じん，世せい居い義よし州しゅう地方ちほう，天てん聰さと時とき來き歸き”（据すえ《八旗滿洲氏族通譜》卷まき74））。
• 長子ちょうし文ぶん勤つとむ公おおやけ書しょ麟，都みやこ統みつる，征せい大金おおがね川がわ之の戰たたかえ领队大臣だいじん，图形紫むらさき光ひかり阁（见紫むらさき光ひかり閣かく功臣こうしん像ぞう），历任安やす徽巡撫なで、两江总督、湖みずうみ廣こう總督そうとく、清朝せいちょう吏部尚書しょうしょ，封ふう一等いっとう男爵だんしゃく；妻つま伊い氏し（父ちち镶白旗はた满洲、工こう部ぶ郎ろう中音ちゅうおん德とく布ぬの）。
  • 子吉こよし郎ろう阿おもね，袭一等いっとう男爵だんしゃく。妻つま章あきら佳けい氏し。其子常つね善ぜん。女おんな高だか佳けい氏し，嫁よめ一等奉國將軍載茂（父ちち奉たてまつ恩おん輔國公こう奕禮，高祖こうそ和かず硕恒恪つとむ亲王弘ひろ晊，太ふとし高祖こうそ恆溫こうおん親王しんのう允まこと祺即そく康かん熙帝第だい五ご子し），其子宗室そうしつ溥鏡。
  • 女おんな高だか佳けい氏し，嫁よめ覺さとし羅ら官かん慶けい（1753-1775；父ちち湖南こなん巡じゅん抚覺さとし羅ら敦あつし福ぶく，先祖せんぞ頭あたま等とう侍さむらい衛まもる觉罗努つとむ赫勒、覺さとし羅ら包つつみ朗ろう阿おもね）。
• 子こ廣こう興きょう，任にん刑部おさかべ左ひだり侍さむらい郎ろう兼けん总管内ない务府大臣だいじん。妻つま尤ゆう氏し（胞兄尤ゆう璉）。
  • 子こ蘊秀。
  • 女おんな高だか佳けい氏し，嫁よめ正せい黄旗きはた满洲覺さとし羅ら長年ながとし（父ちち覺さとし羅ら玉たま正ただし，曾祖そうそ康やすし熙甲戌いぬ科か進士しんし覺さとし羅ら滿まん保ほ，先祖せんぞ覺さとし羅ら索さく長ちょう阿おもね）。
• 子こ廣こう厚あつし，乾いぬい隆たかし四よん十じゅう三さん年ねん（1778）進士しんし，官かん至いたり安徽あんき、湖南こなん巡じゅん撫なで。妻つま鄭てい氏し（父上ちちうえ驷院郎ろう中ちゅう鄭てい恒ひさし恩おん）。
  • 子こ粵訥，员外郎ういろう。其女一いち高こう佳けい氏し，嫁よめ正せい蓝旗宗室そうしつ孚まこと馨かおる（父ちち宗室そうしつ靈れい杰，胞叔道どう光こう戊つちのえ戌いぬ科か進士しんし傳つたえ臚、武英たけひで殿どの大だい學士がくし文ぶん恭きょう公おおやけ靈れい桂かつら，祖父そふ道どう光こう丙へい戌いぬ科か進士しんし豫よ本ほん，先祖せんぞ恭きょう親王しんのう常つね寧やすし即そく顺治帝みかど第だい五ご子し）；女おんな二に高こう佳けい氏し，继配嫁よめ泰たい寧やすし鎮總兵へい、總そう管かん內務府ふ大臣だいじん宗室そうしつ志こころざし元もと（父ちち宗室そうしつ敬けい敳，祖父そふ肅恭親王しんのう永えい錫すず，先祖せんぞ武たけ肅親王おう豪ごう格かく）。
  • 女おんな高だか佳けい氏し，嫁よめ镇国将はた军永えい裕ひろし（父ちち諴密郡ぐん王おう弘ひろし暢とおる）。
  • 女おんな高だか佳けい氏し，嫁よめ積せき慶けい。
• 子こ成德しげのり（1742-1781），甘あま肃宁朔ついたち县、合ごう水すい县知县。妻つま趙ちょう氏し（父ちち正せい白旗はっき汉军佐さ领趙常つね亮あきら）。
• 子こ廣平ひろへい，內閣中書ちゅうしょ。妻つま镶白旗はた满洲、桂かつら林りん府ふ知ち府ふ折おり都と之の女おんな。
  • 子こ素す納おさめ，直ちょく隶布政せい使し。妻つま圖ず伯はく特とく氏し（父ちち正せい白旗はっき蒙こうむ古こ、武英たけひで殿どの大だい學士がくし、袭三さん等とう義烈ぎれつ公こう保ほ寧やすし，祖父そふ工こう部ぶ尚書しょうしょ、三さん等とう義烈ぎれつ公こう納おさめ木き扎勒）。其女高だか佳けい氏し，继配嫁よめ正せい白旗はっき蒙こうむ古こ、烏がらす里さと雅みやび蘇そ臺たい將軍しょうぐん与あずか杭州こうしゅう將軍しょうぐん薩爾圖ず克かつ氏し桂かつら輪わ（父ちち一等いっとう威い勇いさむ公こう長ちょう齡よわい，胞叔陝甘總督そうとく勤つとむ襄じょう公おおやけ惠めぐみ齡よわい，祖父そふ理り藩はん院いん尚書しょうしょ納おさめ延のべ泰やすし；其女薩爾圖ず克かつ氏し，嫁よめ道どう光こう庚かのえ戌いぬ科か進士しんし宗室そうしつ載の肅（父ちち户部尚書しょうしょ宗室そうしつ奕紀；母はは費ひ莫氏，其兄镶红旗はた满洲、道みち光こう二に年ねん（1822年ねん）壬みずのえ午うま恩おん科か进士文ぶん庆））。
  • 女おんな高だか佳けい氏し，继配嫁よめ鑲黃旗き滿まん洲しゅう、貴き州しゅう布ぬの政せい使し富とみ察氏公こう峩（父ちち江こう寧やすし府ふ知ち府ふ官かん登とう，祖父そふ傅でん德いさお，祖そ伯父おじ一いち等とう敦あつし惠めぐみ伯はく傅でん良りょう，曾祖そうそ文ぶん穆きよし公おおやけ馬うま齊ひとし；胞兄乾いぬい隆たかし戊つちのえ戌いぬ进士恭きょう泰やすし娶めと尚なお氏し（父ちち内ない务府正せい白旗はっき汉军、江こう寧やすし織お造みやつこ、熱ねつ河かわ總そう管かん尚なお福ふく海かい；胞侄女おんな尚なお佳けい氏し封ふう道どう光こう帝みかど之の豫よ嬪））。
• 子こ广溥，广武。
• 女おんな高だか佳けい氏し，嫁よめ内ない务府鑲黃旗はた汉军王おう佳けい氏し（亦また有ゆう魏ぎ佳けい氏し一いち说）德とく誠まこと（1731-？）（父ちち兩りょう淮鹽政せい、戶部とべ左ひだり侍さむらい郎ろう吉よし慶けい（字じ繁しげる齋とき），监修《两淮盐法志こころざし》四よん十じゅう卷首かんしゅ一いち卷かん，乾いぬい隆たかし十じゅう三さん年ねん（1748年ねん）刻こく本ほん；嫡母ちゃくぼ尤ゆう氏し；祖父そふ内務ないむ府ふ員いん外郎ういろう常つね保ほ；胞姊王おう佳けい氏し，嫁よめ镶黄旗はた满洲鈕ぼたん祜祿氏し訥穆殷いん（父ちち镶黄旗はた满洲第だい一参领第四世管佐领哲爾金，祖父そふ一等いっとう侍さむらい衛まもる、世よ管かん佐さ领顏珠たま（又また延のべ柱ばしら），祖そ姑しゅうと母はは鈕ぼたん祜祿氏し封ふう康やすし熙帝之の孝昭たかあき仁じん皇后こうごう，曾祖そうそ一等いっとう公こう遏必隆たかし））。其子乾いぬい隆たかし庚かのえ子こ科か举人、知ち州しゅう台だい弼，孙女王おう佳けい氏し繼つぎ配はい嫁よめ镶蓝旗はた宗室そうしつ綿めん瀚（过继给不入いれ八分輔國公永浩，生なま父ちち多た羅ら貝かい勒永えい璦，祖父そふ多た羅ら理さとし恪つとむ郡ぐん王おう弘ひろ㬙，曾祖そうそ和かず碩せき理り密みつ親王しんのう允まこと礽即そく康かん熙帝第だい二に子し）；子こ恩おん綸。王おう氏し始祖しそ王おう宏ひろし德とく，“鑲黄旗はた包つつみ衣ころも管領かんりょう下人げにん，世せい居きょ瀋陽しんよう地方ちほう……曾孫そうそん吉よし慶けい現任げんにん郎ろう中ちゅう，巡視じゅんし河東かわとう鹽しお政せい”（据すえ《八旗滿洲氏族通譜》卷まき75））。
• 女おんな高だか佳けい氏し，嫁よめ镶黄旗はた满洲、乾いぬい隆たかし四よん十じゅう年ねん（1775年ねん）乙未おとみ科か进士費ひ莫氏德とく昌あきら（父ちち山西さんせい巡じゅん撫なで蘇そ爾なんじ德とく；先祖せんぞ伊い勒慎，首しゅ任にん镶黄旗はた满洲第だい三叅领第三佐领，“世よ居きょ薩齊庫こ地方ちほう”，载《八旗滿洲氏族通譜》卷まき44）。其女費ひ莫氏，嫁よめ鑲黃旗き滿まん洲しゅう、給きゅう事ごと中ちゅう鈕ぼたん祜祿氏し圖ず翰（父ちち世襲せしゅう一等いっとう子爵ししゃく、漕こげ運うん總督そうとく毓奇，先祖せんぞ一いち等とう弘毅こうき公おおやけ額がく亦また都と），子こ伊い犂すき、西安しーあん將軍しょうぐん薩迎阿おもね）。

親戚しんせき

• 伯父おじ：高こう斌あきら（1683-1755），清朝せいちょう官員かんいん，官かん至大しだい學士がくし、河かわ道どう總督そうとく，清朝せいちょう的てき治ち河かわ名めい臣しん。
• 長堂ちょうどう姊：慧とし贤皇贵妃（1711-1745），高こう斌あきら之の長女ちょうじょ，清しん高だか宗むね之これ皇すめらぎ貴とうと妃ひ。
• 二に堂どう姊：高こう佳けい氏し，高こう斌あきら之これ次女じじょ。嫁よめ镶蓝旗はた满洲、大だい学士がくし鄂爾泰やすし二に子し，鄂實（副ふく都と统，殉难于大小和おわ卓たく之の战，授骑都と尉じょう又また一云骑尉世职）。
• 堂どう兄けい：高こう恒ひさし（？-1768），高こう斌あきら之の獨どく子こ。清朝せいちょう官員かんいん、外戚がいせき。官かん兩りょう淮鹽政せい，授总管内かんない务府大臣だいじん，修おさむ建けん扬州瘦西湖みずうみ与あずか五ご亭ちん桥。因よし侵おかせ吞鹽引しおびき遭诛。
• 兒女じじょ姻親：吉よし慶けい，王おう佳けい氏し，內務府ふ鑲黃旗はた漢かん軍人ぐんじん，曾任兩りょう淮鹽政せい，戶部とべ左ひだり侍さむらい郎ろう；普ふ福ぶく（曾任蘇州そしゅう織お造みやつこ、兩りょう淮鹽政せい，正せい黃旗きはた滿まん洲しゅう人じん，杭州こうしゅう織お造みやつこ孫まご文ぶん成子しげこ），與あずか高こう恒つね皆みな兩りょう淮鹽引案主犯しゅはん。乾いぬい隆たかし33年ねん 高こう晋すすむ奏そう為ため奴やつ才ざい對たい弟おとうと高だか恒つね不能ふのう隨ずい事ごと教導きょうどう於吉慶けい普ふ福ぶく又また不能ふのう隨時ずいじ覺さとし察呈請將奴やつ才ざい交部一いち併治罪ざい事ごと 故こ宮みや051270。

侄

• 長ちょう侄：高こう朴ほお，高こう恒ひさし之これ長子ちょうし。清朝せいちょう官員かんいん，因いん贪墨遭诛，為ため葉は爾なんじ羌玉石ぎょくせき案あん之の主犯しゅはん。
• 次じ侄：高こう梡，高こう恒ひさし之これ次子じし。
• 三さん侄：高こう桎，高こう恒ひさし之これ三子みつご。
• 四よん侄：高こう杞，高こう恒ひさし之これ四よん子し。清朝せいちょう官員かんいん，娶めと順じゅん貴人きじん之これ姐あね，鈕ぼたん祜祿氏し。

延伸えんしん阅读

[在ざい维基数すう据すえ编辑]

《清史きよし稿こう/卷まき310》，出自しゅつじ趙ちょう爾なんじ巽たつみ《清史きよし稿こう》

参考さんこう

• 《清史きよし稿こう》卷まき310·列れつ传九十じゅう七なな