ウォルター・デニング

Walter Dening ウォルター・デニング
1874年ねん
生誕せいたん	(1846-07-23) 1846年ねん7月がつ23日にち イギリス、 イングランド、デヴォン州しゅう、オタリー・セント・メアリーピット・ハウス
洗礼せんれい	セント・メアリー教会きょうかい
死没しぼつ	(1913-12-05) 1913年ねん12月5日にち（67歳さい没ぼつ） 日本にっぽん宮城みやぎ県けん仙台せんだい市し米べいヶ袋ぶくろ上丁うえてい41番地ばんち
死因しいん	リウマチによる心臓麻痺しんぞうまひ
墓地ぼち	北山きたやま輪わ王寺おうじ外国がいこく人じん共同きょうどう墓地ぼち
国籍こくせき	イギリス
別名べつめい	伝でん仁ひとし、伝でん仁ひとし具ぐ、伝でん任つとむ、底そこ寧やすし口こう、Historicus
出身しゅっしん校こう	英国えいこく聖せい公会こうかい宣教せんきょう協会きょうかいイズリントン・カレッジ
職業しょくぎょう	英国えいこく聖せい公会こうかい宣教師せんきょうし、第だい二に高等こうとう学校がっこう英語えいご科か教師きょうし、ジャパン・ガゼット主筆しゅひつ
時代じだい	明治めいじ時代じだい
代表だいひょう作さく	Japan in Days of Yore
影響えいきょうを与あたえたもの	小川おがわ淳あつし、寺田てらだ藤太郎ふじたろう、伊藤いとう一隆かずたか
活動かつどう拠点きょてん	マダガスカル、長崎ながさき、函館はこだて、札幌さっぽろ、東京とうきょう、仙台せんだい
宗教しゅうきょう	キリスト教きりすときょう（イングランド国教こっきょう会かい）
配偶はいぐう者しゃ	ヴィクトリア・クロゴン、リジア・ノルマン
子供こども	エスラー・デニング
親おや	ジョン・デニング
親戚しんせき	ジョン・ピット・デニング（甥おい）
栄誉えいよ	勲くん四よん等とう瑞宝章ずいほうしょう

ウォルター・デニング（Walter Dening、1846年ねん7月がつ23日にち - 1913年ねん12月5日にち）はイギリス出身しゅっしんのキリスト教きりすときょう宣教師せんきょうし、語学ごがく教師きょうし、ジャーナリスト。デヴォン州しゅうオタリー・セント・メアリー出身しゅっしん。英国えいこく聖せい公会こうかい宣教せんきょう協会きょうかいに属ぞくし、マダガスカルに派遣はけんされた後のち、日本にっぽん長崎ながさきに赴任ふにんした。翌年よくねん北海道ほっかいどうに渡わたり、函館はこだてで初はじめて伝道でんどう活動かつどうを行おこなった。平取ひらとり、札幌さっぽろで伝道でんどうした後のち、函館はこだてに戻もどったが、霊魂れいこん不滅ふめつに異ことを唱となえたため、本国ほんごくに呼よばれて解任かいにんされた。東京とうきょうに出でて、慶應義塾けいおうぎじゅく、東京とうきょう師範しはん学校がっこう、成立せいりつ学舎がくしゃ、学習がくしゅう院いん、海軍かいぐん省しょう等とうで教おしえ、ジャパン・ガゼットやジャパン・メイルで報道ほうどう活動かつどうに関かかわった。オーストラリアに渡わたった後のち、日本にっぽんに戻もどって第だい二に高等こうとう学校がっこう等とうで英語えいごを教おしえ、仙台せんだいに骨ほねを埋うめた。

子こに駐ちゅう日にち英国えいこく大使たいしエスラー・デニングがいる。

生涯しょうがい

来日らいにち前まえ

セント・メアリー教会きょうかい

イズリントン・カレッジ

1846年ねん7月がつ23日にちイングランドデヴォン州しゅうオタリー・セント・メアリーピット・ハウス（現げんピット・ファーム）に生うまれ、8月がつ21日にちセント・メアリー教会きょうかいで洗礼せんれいを受うけた。エクセター、トーキーの学校がっこうを経へて、1863年ねん農業のうぎょうに従事じゅうじした。

1866年ねん, ロンドンの英国えいこく聖せい公会こうかい宣教せんきょう協会きょうかい宣教師せんきょうし養成ようせい学校がっこうイズリントン・カレッジに入学にゅうがくし、1869年ねんラテン語らてんご・ギリシャ語ご・イギリス文学ぶんがく・イギリス史し試験しけんに合格ごうかくし、9月19日にちカンタベリー大だい主教しゅきょうから執事しつじに任命にんめいされた。

1870年ねんフランス領りょうマダガスカルに赴任ふにんし、1871年ねんモーリシャス主教しゅきょうから司祭しさいに任命にんめいされた。1872年ねんマダガスカル語ご試験しけんに合格ごうかくし、聖せい公会こうかい祈祷きとう書しょ翻訳ほんやくに従事じゅうじした。

北海道ほっかいどうでの伝道でんどう

1873年ねん（明治めいじ6年ねん）日本にっぽん長崎ながさきに派遣はけんされ、キリスト教徒きりすときょうと二川ふたかわ一いち騰あがに日本語にほんごを学まなんだ。1874年ねん（明治めいじ7年ねん）4月がつ函館はこだてに渡わたり、内うち潤うるう町まち（末広すえひろ町まち）の借家しゃくやを講義こうぎ所しょとして函館はこだてで初はじめて宣教せんきょう活動かつどうを行おこない、北海道ほっかいどう初はつの日本人にっぽんじん司祭しさいとなる小川おがわ淳あつしや、寺田てらだ藤太郎ふじたろう等ひとしを洗礼せんれいした。1876年ねん（明治めいじ9年ねん）8月がつアイヌの中心地ちゅうしんち平取ひらとりに渡わたり、アイヌ語ごを研究けんきゅうした後のち、札幌さっぽろに渡わたり、路傍ろぼう説教せっきょうによりクラーク博士はかせ立たち合あいのもと博士はかせの宿舎しゅくしゃで札幌さっぽろ農のう学校がっこう（現げん・北海道大学ほっかいどうだいがく）第だい1期生きせいの伊藤いとう一隆かずたか等ひとしを洗礼せんれいした。洗礼せんれいは当初とうしょ、デニングの滞在たいざい先さきの旅館りょかんで行おこなうつもりが主人しゅじんに断ことわられ、路上ろじょうで行おこなおうとすると警官けいかんに止とめられて困こまっていたところ、クラークが宿舎しゅくしゃの提供ていきょうを申もうし出でたという。

1877年ねん（明治めいじ10年ねん）休暇きゅうかでイギリスに帰国きこくした後のち、1878年ねん（明治めいじ11年ねん）4月がつ函館はこだてに戻もどり、11月24日にち坂さか町まちに聖堂せいどうを建設けんせつして9名めいを伝導でんどうした。しかし、conditional immortality（条件じょうけん付づけ霊魂れいこん不滅ふめつ説せつ）を唱となえ始はじめたため、1882年ねん（明治めいじ15年ねん）イギリス本部ほんぶに呼よび戻もどされ、1883年ねん1月がつ解任かいにんされた。

東京とうきょうでの教育きょういく

1883年ねん（明治めいじ16年ねん）頃ごろ東京とうきょうに出でて三田みた演説えんぜつ会かい、国友くにとも会かい等とうで講演こうえんを行おこない、福沢ふくさわ諭吉ゆきちと知しり合あって1884年ねん（明治めいじ17年ねん）2月がつから1885年ねん（明治めいじ18年ねん）1月がつ末まつまで慶應義塾けいおうぎじゅくで英語えいごを教おしえた。同どう1884年ねん（明治めいじ17年ねん）神田駿河台かんだするがだい鈴木町すずきちょう18番地ばんちに正則せいそく変則へんそく英学えいがく研究けんきゅう会かいを設立せつりつした。

帝国ていこく教育きょういく会かい総会そうかいで個人こじん性せい涵養かんようを主張しゅちょうした際さい、文部もんぶ大臣だいじん森もり有礼ありのりに目めに止とまり、1885年ねん（明治めいじ18年ねん）1月がつから1888年ねん（明治めいじ21年ねん）6月がつまで文部省もんぶしょうでEnglish Readers: The High School Seriesを編纂へんさん、1885年ねん（明治めいじ18年ねん）10月がつから1886年ねん（明治めいじ19年ねん）6月がつまで東京とうきょう師範しはん学校がっこうで倫理りんり学がくを教おしえた。1887年ねん（明治めいじ20年ねん）神田かんだ成立せいりつ学舎がくしゃ特とく科かで海軍兵学校かいぐんへいがっこう受験生じゅけんせいを教おしえた。

1888年ねん（明治めいじ21年ねん）9月がつから1889年ねん（明治めいじ22年ねん）8月がつ30日にちまで学習がくしゅう院いんで訳読やくどく、1890年ねん（明治めいじ23年ねん）9月がつ1日にちから12月31日にちまで海軍かいぐん省しょうで英語えいご・フランス語ふらんすごを教おしえた。1890年ねん（明治めいじ23年ねん）12月2日にちジャパン・ガゼット主筆しゅひつとなったが、組版くみはん後ごも度々たびたび校正こうせいを求もとめたことから日刊にっかん新聞しんぶんに不適任ふてきにんとして解雇かいこされ、損害そんがい賠償ばいしょう訴訟そしょうを起おこした。

第だい二に高等こうとう学校がっこう

1914年ねん（大正たいしょう3年ねん）頃ごろ

1892年ねん（明治めいじ25年ねん）オーストラリアに渡わたって農園のうえんを経営けいえいしたが、1895年ねん（明治めいじ28年ねん）8月がつ日本にっぽんに戻もどり、9月1日にち仙台せんだい市し第だい二に高等こうとう学校がっこう英語えいご科か教師きょうしとなった。また、ジャパン・メイルでフランシス・ブリンクリーを補佐ほさし、1910年ねん（明治めいじ43年ねん）頃ごろからジャパン・クロニクルでも活動かつどうし、ロンドン・タイムズ通信員つうしんいんを兼かねた。

1912年ねん（大正たいしょう元年がんねん）頃ごろリウマチを患わずらい、1913年ねん（大正たいしょう2年ねん）12月5日にち午前ごぜん2時じ心臓麻痺しんぞうまひで死去しきょした。6日にち遺言ゆいごんにより葬式そうしきは行おこなわずに火葬かそうされ、9日にち北山きたやま輪わ王寺おうじ外国がいこく人じん共同きょうどう墓地ぼちに葬ほうむられた。

米べいヶ袋ぶくろ上丁うえてい41番地ばんちの旧宅きゅうたくは1917年ねん（大正たいしょう6年ねん）頃ごろ渋沢しぶさわ敬三けいぞう・近藤こんどう経けい一いち・富井とみい恒雄つねお等ひとし高等こうとう師範しはん学校がっこう附属ふぞく中学校ちゅうがっこうからの二に高進こうしん学者がくしゃの自治じち寮りょうとして使つかわれ、桐きり寮りょうと呼よばれた。第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん中ちゅうは大政たいせい翼賛よくさん会かいに使用しようされ、戦後せんごはリフォームド宣教師せんきょうし社団しゃだんの女子じょし寮りょうとなった。

著書ちょしょ

• 『伝でん仁ひとし演説えんぜつ集しゅう』
• 『真道まみち総論そうろん』
• マカウレイ共著きょうちょ『基督教きりすときょう奇跡きせき論ろん』
• 中村なかむら直ただし共著きょうちょ『生死せいし論ろん』
• Japan in Days of Yore
• The Life of Toyotomi Hideyoshi
• 『和文わぶん英訳えいやく軌範きはん』 - 尋常じんじょう中学校ちゅうがっこう4年ねん以上いじょうを対象たいしょうとした自習じしゅう用よう教材きょうざい。
• English Readers: The High School Series – 日本人にっぽんじんに親したしみやすいよう、「虎とらの威いを借かる狐きつね」「京きょうの蛙かえる、大坂おおさかの蛙かえる」等とう、和漢わかんの故事こじを用もちいた。
• Anglo-Japanese Readers - English Readersの縮ちぢみ約やく版はん
• Short Japanese and Chinese Stories for School Use

栄典えいてん

• 1903年ねん（明治めいじ36年ねん）5月がつ28日にち 勲くん五ご等とう双そう光ひかり旭日きょくじつ章あきら
• 1913年ねん（大正たいしょう2年ねん）11月2日にち 勲くん四よん等とう瑞宝章ずいほうしょう

人物じんぶつ

トーマス・カーライルを尊敬そんけいし、頬ほお髯ひげを真似まねして蓄たくわえていた。身長しんちょう6尺しゃく以上いじょうの肥満ひまん体たいで、二に高だか生せいに「臀しり肉にく」とからかわれた。

趣味しゅみはテニスと狩猟しゅりょう。生活せいかつはイギリス式しきを貫つらぬき、特とくに和食わしょくは全まったく口くちにしなかった。負まけず嫌ぎらいな性格せいかくで、生徒せいとに日本語にほんごを直なおされても、「私わたしはあなたたちの生うまれる前まえから日本にっぽんに来きています。」といって改あらためなかった。

シーモール は追悼ついとう記事きじにおいて、ラフカディオ・ハーンのように日本にっぽんの良よい点てんのみ取とり上あげるのではなく、事実じじつをありのまま述のべて是々非々ぜぜひひで批評ひひょうしたため、外国がいこく人じんから厚あつい信用しんようを受うけたと評ひょうしている。1891年ねん（明治めいじ24年ねん）頃ごろには条約じょうやく改正かいせいに反対はんたいし、日本人にっぽんじんから反発はんぱつを受うけた。

家族かぞく

両親りょうしん

• 
  ジョン・デニング（1798年ねん6月がつ28日にち - 1868年ねん1月がつ26日にち） デヴォン州しゅうアフカルム出身しゅっしん。農夫のうふ。
• 
  Anne Salter（1809年ねん10月がつ22日にち - 1875年ねん8月がつ18日にち） オタリー・セント・メアリー出身しゅっしん。母方ははかたの祖そはトマス・クランマー。

兄弟きょうだい

• Annie（1837年ねん - 1866年ねん6月がつ30日にち）
• Maria（1839年ねん - 1850年ねん6月がつ8日にち）
• John Trusty（1839年ねん2月がつ12日にち - 1855年ねん6月がつ23日にち）

• 
  Elizabeth Salter (Lizzie)（1841年ねん1月がつ23日にち - 1908年ねん1月がつ23日にち） 医学いがく博士はかせFrederick Herbert Maberlyと結婚けっこんした。
• 
  Thomas Henry Trickey（1842年ねん4月がつ8日にち - 1927年ねん2月がつ20日はつか） ロンドンキルバーンホーリー・トリニティ教区きょうく牧師ぼくし代理だいり。
• 
  Selina Maud (Lina)（1843年ねん8月がつ30日にち - 1937年ねん10月がつ30日にち） 医学いがく博士はかせHarry Edward Maberlyと結婚けっこんした。
• 
  Alfred（1844年ねん12月24日にち - 1890年ねん12月18日にち）
• 
  Lewis（1848年ねん5月がつ23日にち - 1911年ねん2月がつ16日にち） イギリス陸軍りくぐん中将ちゅうじょう。第だい二に次じアフガン戦争せんそう、第だい三さん次じ英えい緬はる戦争せんそう等ひとしに従軍じゅうぐんした。子こにジョン・ピット・デニング。
• 
  Francis (Frank)（1852年ねん7月がつ1日にち - 1936年ねん4月がつ15日にち）
• 
  Arthur（1854年ねん2月がつ25日にち - 1884年ねん3月がつ18日にち）

妻子さいし

先妻せんさい

先妻せんさいヴィクトリア・クロゴン（Victoria Croggon、1837年ねん8月がつ1日にち - 1889年ねん8月がつ4日にち）はミドルセックス州しゅうアルドゲイト出身しゅっしん。1870年ねん1月がつ29日にち結婚けっこんした。日本にっぽんにおいてマラリアで死去しきょし、青山あおやま霊園れいえんに葬ほうむられた。

• ウォルター（Walter Ernest） - 夭折ようせつ。
• コニー（Constance Adelaide） - 夭折ようせつ。
• リリアン（Lilian Maud Mary、1871年ねん2月がつ24日にち - ?） - Valentine某ぼうと結婚けっこんした。オーストラリアで看護かんご学がくを学まなび、看護かんご婦長ふちょうを務つとめた。
• フローリ（Flora Victoria、1874年ねん2月がつ23日にち - ?） - Charles Millerと結婚けっこんした。外交がいこう官かんの通訳つうやく等とうを務つとめた。

後妻ごさい

エスラー・デニング

後妻ごさいリジア・ノルマン（Lydia Norman James、1859年ねん4月がつ26日にち - 1950年ねん11月）は1874年ねんメルボルン師範しはん学校がっこうを卒業そつぎょう、1877年ねんメルボルン女子大じょしだい学がくに入学にゅうがくし、1884年ねんライプツィヒ王立おうりつ音楽おんがく学校がっこう、シャルヴェンカ音楽おんがく学校がっこうを経へて、1890年ねんパリでフランス語ふらんすご、ロンドン病院びょういんで看護かんご学がくを学まなんだ。

1891年ねん（明治めいじ24年ねん）来日らいにちし、5月15日にち結婚けっこんした。子女しじょを養育よういく後ご、1908年ねんサンフランシスコで外科げか看護かんご学がくを学まなび、1910年ねん（明治めいじ43年ねん）仙台せんだい商業しょうぎょう高等こうとう学校がっこう、1911年ねん（明治めいじ44年ねん）仙台せんだい市立しりつ第だい二に中学校ちゅうがっこうで教おしえた。夫おっとの死後しご、1914年ねん（大正たいしょう3年ねん）第だい二に高等こうとう学校がっこうで代講だいこうした。

• Eva Yamato（1892年ねん3月がつ13日にち – 1976年ねん）
• バイチ（Basil Cranmer、1894年ねん9月がつ27日にち – 1940年ねん6月がつ2日にち） - 陸軍りくぐん大佐たいさ、王立おうりつ工兵こうへい連隊れんたい第だい4師団しだんGSO1。ダンケルクの戦たたかい中なか、駆逐くちく艦かん内うちで戦死せんしした。
• エスラー・デニング - 駐ちゅう日にち英国えいこく大使たいし。

参考さんこう文献ぶんけん

• 会田あいだ倉吉くらよし「デニング英えい大使たいしの父ちちと福沢ふくさわ先生せんせい」『新しん文明ぶんめい』第だい4巻かん第だい1号ごう、新しん文明ぶんめい社しゃ、1954年ねん1月がつ。 
• 会田あいだ倉吉くらよし「再ふたたびW・デニング英えい大使たいしについて」『新しん文明ぶんめい』第だい4巻かん第だい8号ごう、新しん文明ぶんめい社しゃ、1954年ねん8月がつ。 
• 布施ふせ明子あきこ、上條かみじょうあい「W・デニング」『近代きんだい文学ぶんがく研究けんきゅう叢書そうしょ』 14巻かん、昭和女子大学しょうわじょしだいがく近代きんだい文化ぶんか研究所けんきゅうじょ、1959年ねん。 
• Corker, Barbara (2008年ねん). “The Dening Family Tree”. 2017年ねん9月がつ10日とおか閲覧えつらん。