(Translated by https://www.hiragana.jp/)
百越 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ひゃくえつ

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ひゃくえつ
汉语名称めいしょう
繁体字はんたいじ ひゃくえつ
简化 ひゃくえつ
えつみなみ名称めいしょう
えつみなみ Bách Việt
たけし名称めいしょう
たけし Bakyied
ひゃくえつぶん範圍はんい
りょうなぎさ文化ぶんかたま

ひゃくえつそくひゃくまたたたえ越人えつじん粵人越人えつじんいち种上古人こじんぐんざい上古じょうこ居住きょじゅう於今長江ながえ以南いなんいたりこしみなみ北部ほくぶてき地區ちくゆかり於其中有ちゅうう不同ふどうてき種姓すじょういん此被しょうためひゃくえつ,曾建立こんりゅう部落ぶらく國家こっか。其後だい分別ふんべつえんじ融合ゆうごうためたけしぞくきょうぞく畬族かんぞくはじむぞくとう不同ふどうてき民族みんぞく

关於えつてき名稱めいしょう起源きげん

[编辑]
えつじんだん文身いれずみてき形象けいしょう

えつらいげん於「」。「こしいん鉞的發明はつめい而得めい。《あつまりいん:「戉,おの也。」《しゅうあやだい司馬しばちゅう:「戉,所以ゆえんためはた也。」

古代こだい「粤」、「こし通用つうようえつ人的じんてき祖宗そそう起源きげんこう东海县てき羽山はやま上古じょうこみかど尧殛鲧的地方ちほう越人えつじん生活せいかつざい长江以南いなんてきいち古老ころうてき部族ぶぞくえつじんはた遊歷ゆうれきことなりしょそく山海さんかいけいてき起源きげん

なつちょうしょう於越」;しょうあさしょう「戉方」;しゅうちょうしょう扬越」、「荆越」;战国しょうひゃくえつ」。よりどころ宋朝そうちょうひと罗泌てきみち》说:「えつ雒越、瓯越、瓯皑、且瓯、西にし供人ともびと目深まぶか摧夫禽人苍梧こしかつらこく损子产里西にしそうばん)、うみみずのときゅうきん、稽余、きた带、仆句、吴(くれ),谓百こし。」

こし古作こさく“戉”,最早もはや以见于しょうだいてきかぶとこつぶんぼくちゅう就已经记载与戉人事じんじ迹;传世てき绝大多数たすうえつこくあお铜器さく“戉”。罗香りん先生せんせい认为“戉”かぶとこつぶん类似おの,“こし为“戉”假借かしゃくゆび拿戉てき越人えつじん卫聚贤先生せんせい认为ただざい古代こだい浙江せっこう地区ちく发现,いん此钺应当为浙江せっこう古人こじん发明,“こしそく“钺”,越人えつじん以其发明てき“钺”为名,またたたえ吴越おそれこし[1]:5-6。而对于“戉”,がく术界有人ゆうじん以为犁铧ゆうだんせき扁平へんぺい石斧せきふ,一般认为是扁平石斧,还有じん认为“戉”さく为族めいざいりょうなぎさ末期まっき,约なつあさ初年しょねん就已存在そんざい[2]:116-120 すえ汉文典籍てんせき记载“こし”かず“戉”ゆうがたなおの,而壮语ye /je1/为刀、匕首ひしゅ,也从侧面しるし证了南方なんぽう侗台语族ぐん越人えつじんゆう淵源えんげん关系。

せき於越こく傳說でんせつ由夏ゆか王室おうしつ後裔こうえい在江あるえ一帶いったい建立こんりゅうりょうえつこく[3]ざいしょうだいかぶとこつ文獻ぶんけん也有やゆう記載きさいしょうため戉的部落ぶらくかたこく活動かつどう。于越てきげんけい後世こうせい學者がくしゃ復原ふくげんためえつ。《たけ书纪ねんはた名稱めいしょううつしため“于粤”あずか“于越”。なにきゅうおおやけひつじでん註疏ちゅうそ記載きさいえつこく當地とうちじん自稱じしょう於越,ただし中原なかはらはななつ諸國しょこくしょう其為こし[4]們被ためあずか中原なかはらはななつ部落ぶらく習俗しゅうぞく不同ふどうてき蠻夷ばんい[5]。《ひだり》《くに》《ふみとうしょうこし”,而《えつ绝书とうゆう时称“大越おおこし”。

おおやけひつじ·ていおおやけねん》:「于越しゃなにえつしゃなに?于越しゃのう以其めいどおり也;えつしゃのう以其めいどおり也。」东汉なにきゅうざい给《おおやけひつじ传》さくちゅう时又进いちかい释说:「越人えつじん『于越』,君子くんしめい曰『こし』。治国ちこくゆうじょうのうあずか中国ちゅうごくどおりしゃ,以中こくごと曰『えつ』;治国ちこく无状、不能ふのうあずか中国ちゅうごくどおりしゃ,以其ぞくごといん其俗以见ぜん恶,うん尔。」按照なんきゅうてきかい释「于越」为越じん自称じしょう,而「こし」乃华なつたたええつじん後世こうせい出土しゅつどめい文也ふみや顯示けんじえつじん自稱じしょうため於越。如上海しゃんはい博物はくぶつ所藏しょぞうてきえつこくあお铜器铭文显示“于越嗣王むね殹之だい啚壽ほこ[註 1],显示えつこくぜんしょう“于越”[2]:114-115

ひゃくこしただしいや以算さく统一的族群还是作为各族群的泛称存在争议,いん古代こだい傳說でんせつひゃくえつためてき後代こうだい許多きょた學者がくしゃはた們視ためあずかかんぞくゆうみつきり关係てきいちささえ清末きよすえ學者がくしゃりょうあきらちょう提出ていしゅつしん假說かせつはた們視ため獨立どくりついにしえぞくぐんたたえためえつぞく。這個學說がくせつ經由けいゆまもる聚賢こうむ文通ぶんつうじょ松石まついしとう學者がくしゃ推廣,みとめため包括ほうかつえつあげえつ、閩越とう百越人群皆有共同先祖。しのげじゅんこえみとめためえびすため大海たいかいてき意思いしゆびてき居住きょじゅうざい中國ちゅうごく東岸とうがん海濱かいひんてき民族みんぞく總稱そうしょうざい東方とうほうしゃしょう東夷あずまえびす南方なんぽうたたえ南夷みなみえびす越人えつじん出自しゅつじ東夷あずまえびす集團しゅうだんなかかおりりんみとめためひゃくえつためなつじんてき直接ちょくせつ後裔こうえい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく學者がくしゃただしすわえひらたみとめためなつ人為じんいひゃくえつぞくぶんささえ北上きたかみ中原なかはら建立こんりゅうりょうなつあさ[7]香港ほんこん大學だいがくげん學者がくしゃきんかね經由けいゆげんがく考證こうしょうみとめためなつあさあずか扶餘國是こくぜよし北上ほくじょうてきひゃくえつぞくしょ建立こんりゅうひゃく也是ひゃくえつてきいちぶんささえ[8]

遗传研究けんきゅう

[编辑]

部分ぶぶん學者がくしゃみとめため,百越的祖先大約於三、よんまんねんまえはつげんこう一帶いったい,而後慢慢擴散かくさんひらけらいなみあずか其他部族ぶぞく融合ゆうごうえんじ變成へんせい不同ふどうてきぞくぐんじょう地理ちりへだた閡及文字もじ發展はってん相對そうたい落後らくご形成けいせい不同ふどうてきぞくぐん神話しんわ起源きげん傳說でんせつ[9][10]ただしきさきだいぞく裔分极大[11]

よし分子ぶんしじん类学てきY染色せんしょくたいDNAのう对人ぐんけい统进ぎょうせい细的分析ぶんせきやめ研究けんきゅうてき百越群体显示出遗传发生关系和语言文化类型的差距,这与百越的整体认同和地域分化有关。すえすうすえてき主成分しゅせいぶん分析ぶんせきいた百越集團系统遗传结构的三个特点:

  1. ひゃくこしゆう单起げんてき遗传がく迹象,可能かのうだい约三、よんまんねんまえ发源于こういち带,而后慢慢扩散开来,ただし這個說法せっぽうもと於猜測,ぼつゆうげん謹的遺傳いでんがく根據こんきょ
  2. 百越分為以广东中心ちゅうしんてき南越なんごしかずはん中心ちゅうしんてき西越さいごし
  3. 百越群体在发展过程中曾经由江浙向南、西南せいなん西北せいほくさん方向ほうこう迁徙。百越接触过的许多族群也涵入了部分百越的遗传类型。ひゃくえつこう江西えにしむかい广东てき扩散可能かのう发生于很はや以前いぜん广东あずかうんみなみてき越人えつじんぐんからだ不同ふどう线迁らいてき西部せいぶ傣族类群很晚从广东迁出てき[12]

歷史れきしがく研究けんきゅうてき進展しんてん發現はつげんりょういち遷移せんいしきこう苏淮やすてきばんいにしえ安徽あんきみずうみてき天皇てんのうゆう浙江せっこう绍兴てきすめらぎひうちじん湖北こほくてき人皇じんのうふく羲氏,みながかりひゃくえつぞくぐん;百越民族的始源在淮河流域。這些主要しゅようぞく於神ばなし傳說でんせつ

たけし侗語ぞくざい中国ちゅうごく西南せいなんかたちゅう南半みなみはん印度いんど分布ぶんぷ
はじめだかわた語族ごぞくざいちゅう南半みなみはんてき分布ぶんぷ

遺傳いでんがく研究けんきゅう表明ひょうめい南島なんとうしょ民族みんぞくかんぞうしょ民族みんぞく及侗だいしょ民族みんぞくてき父系ふけい血緣けつえんだいげん单倍ぐんO-M175

语言研究けんきゅう

[编辑]

以百越为主体发展而来的民族主要有たけし侗语ぞくかく民族みんぞく们的语言ゆうたけし广西うんみなみ广东)、ぬの贵州)、傣语雲南うんなん)、侗语湖南こなん、贵州、廣西ひろせ)、みず(贵州)、仫佬语廣西ひろせ)、もうみなみ廣西ひろせ)、はじむ海南かいなん)、たいたいこく)、ろう挝语ろう挝)、掸语缅甸东部)、くろやすしはくやすし侬语岱依语こしみなみ北部ほくぶやま)、おもねひろし印度いんどおもね萨姆くにとう

语言がくほうかつらはたたけし侗语ぞくしょう为“侗台语族”,并划ぶん为两个语ささえ个语ぐんそくたい语支ぶん为北语群(たけし北部ほくぶ方言ほうげんぬの分布ぶんぷざいたいこく北部ほくぶてきいし)、中部ちゅうぶ语群(たけし南部なんぶ方言ほうげんこしみなみ东北てき侬语岱依语ひとし)、西南せいなん语群(たいろう挝语掸语おもねひろしこしみなみ西北せいほくてきくろやすしはくやすし红泰语うんみなみ傣语),侗水语支ぶん为侗语群(侗语仫佬语)、みず语群(みずもうみなみ)。从语げんがくてき结论ちゅう以看いた分布ぶんぷざい中国ちゅうごく南方みなかたかずちゅう南半みなみはんてき众多民族みんぞくざい语言文化ぶんかじょう強烈きょうれつてき共通きょうつうせいどう表明ひょうめいりょう这些民族みんぞく间有深厚しんこうてき历史亲缘关系。[9]

另外相關そうかんてき民族みんぞくかえ有漢うかんぞくきょうぞくとう

ひゃくえつ後裔こうえいじんぐん

[编辑]

明確めいかくあずかえつじん相關そうかんてきぞくぐん

[编辑]
ぞくぐん 人口じんこう
侗台けい 分布ぶんぷざい中国ちゅうごく境内けいだいてきたけしぬの仫佬もうみなみはじむとう七个民族和越南的ぬの热依こうとう个民ぞくぞくたけし侗民ぞく;而中国ちゅうごくてき傣族えつみなみてきたいぞく泐族,ろう挝的ひろしやすしひさし赛克たいこくてきたいぞく(马来西にし柬埔寨也有やゆうたいぞく)、佬族缅甸てき掸族印度いんどおもね萨姆くにてきおもねごう姆人傣泰民族みんぞく以上いじょう这众てき民族みんぞくきょう约8000まんにん分布ぶんぷざい8个国家こっかあずか古代こだいてき南越なんごし部族ぶぞくゆう历史亲缘关系。[9]
きょうぞく 主要しゅよう分布ぶんぷざいこしみなみ境内けいだい,约8000まんにんてききょうぞくえつみなみ主体しゅたい民族みんぞく)也与古代こだいてきひゃく越中えっちゅう駱越部族ぶぞくゆう亲缘关系[13],其民ぞく傳說でんせつ雒越てきだいいち國家こっか文郎ふみおこくゆかりかみみのり後裔こうえいむじなりゅうくんところけんてき[14]
ひゃくえつぞく ひゃくえつぞくちゅう人口じんこうやく9000萬的吴越人及甌越人、きん1億的廣東南越人除了与古代中原人有历史亲缘关系,也与古代こだいてきひゃくえつ部落ぶらくゆう历史亲缘关系[15][16]

可能かのうあずかえつじん相關そうかんてきぞくぐん

[编辑]
ぞくぐん 註解ちゅうかい
台灣たいわん原住民げんじゅうみん

上海しゃんはい复旦大学だいがく研究けんきゅうせい辉和本科ほんかせいはやしりょうとう研究けんきゅう人員じんいんたい马桥地区ちくあずか台灣たいわんばらじゅうかく民族みんぞく兩者りょうしゃDNA,發現はつげん兩者りょうしゃ有高ありだか比例ひれいてきM119C,みとめため台灣たいわんばらじゅうかく民族みんぞくあずか大陸たいりく东南沿海えんかいきょ民有みんゆうどうみなもと關係かんけい[17]ただしかたりげんがくとう其他學界がっかいなみ支持しじ部分ぶぶん假說かせついんため目前もくぜん中國ちゅうごく東南とうなん沿海えんかいぼつゆうちょがたてき少數しょうすう民族みんぞく所以ゆえん無法むほうしたがえげんがくじょう判斷はんだん[18]遺傳いでんがく支持しじ台灣たいわん原住民げんじゅうみんざいぜん時代じだいあずか華南かなんちょ具有ぐゆうどうみなもと關係かんけい台灣たいわん原住民げんじゅうみんざいつね染色せんしょくたいじょうあずか福建ふっけんしん石器せっきゆうみつきり關係かんけいあずか南方みなかた漢人かんど也有やゆう一點基因上的聯繫。

日本にっぽんぞく

根據こんきょ日本にっぽん學者がくしゃ鳥越とりこし憲三けんぞうろうてき說法せっぽうやまとぞくさいさきざい長江ながえ中上なかがみゆう生活せいかつざい滇池附近ふきん成功せいこう栽種水稻すいとうなみざい長江ちょうこう流域りゅういき成立せいりついち些小王國おうこくかむはななつひとしょほろびながれいたり東南とうなん各地かくちかず日本にっぽん[らいみなもと請求せいきゅう]

這些やまとぞく以紋水稻すいとう耕作こうさくじゅうらんしき建築けんちくためとくてん[らいみなもと請求せいきゅう]

這個傳聞でんぶんやめ遺傳いでんがく否定ひてい日本人にっぽんじんざい遺傳いでんじょうあずか華南かなんちょぼつゆう直接ちょくせつ關係かんけい[らいみなもと請求せいきゅう]

琉球りゅうきゅうぞく

ざいこしぜっしょちゅうひゃくえつぶんため「內越」かずそとこしりょうささえはたちょう滅亡めつぼうろく國之くにゆきどくがいえつ不服ふふく乘船じょうせん避難ひなん於海じょうはたはじめすめらぎとく不調ふちょう天下でんか罪人ざいにん東海とうかい防備ぼうびがいこしよし於秦あさてき防備ぼうびごく其嚴厲,そとえつただのう出海でうみ另謀生路いくじゆう中國ちゅうごく學者がくしゃみとめため[谁?]東海とうかいそと越中えっちゅうてきいち部分ぶぶん可能かのう到達とうたつ臺灣たいわん琉球りゅうきゅう日本にっぽん九州きゅうしゅうとう南部なんぶなりため臺灣たいわん原住民げんじゅうみん琉球りゅうきゅうぞく大和やまとぞくてき祖先そせん[らいみなもと請求せいきゅう]

琉球りゅうきゅうぞく可能かのうちかりょうせんねん日本にっぽん列島れっとう移民いみんてき後裔こうえい[らいみなもと請求せいきゅう]かたり言上ごんじょう琉球りゅうきゅうあずかにち也有やゆうどうみなもと關係かんけいみなぞく日本にっぽん-琉球りゅうきゅうけい[らいみなもと請求せいきゅう]

越人えつじんせんただ模型もけい

地理ちり人文じんぶん环境

[编辑]

ざい中国ちゅうごく南方なんぽうちゅう南半みなみはん广大てき土地とちじょうゆう许多闻名于世てき大江おおえ大河たいがかわりゅう存在そんざい许多しょうどうある相似そうじてき自然しぜん地理ちりせい态环さかいざい此客观外在がいざいてきもと础上形成けいせいりょう稻作いなさく农耕经济为主よう生活せいかつらいげんてき古老ころう部落ぶらく———ひゃくえつ部落ぶらくぐんたいずい历史てき发展,以百こし部落ぶらくぐんたい主体しゅたいざい内部ないぶ外部がいぶ诸多いん素的すてきかげ响、せい约下,经过融合ゆうごう分化ぶんかあずかじゅうしん组合,形成けいせいりょうかんぞくきょうぞく及现だいたけし侗语诸民ぞく

古代こだいひゃくえつ部落ぶらくてき分布ぶんぷきたいたるきた32みなみいたきた16西にしいたる东经94,东到东经124,其北あずか中原なかはら华夏文化ぶんかしょう连,西北せいほくともえしょく荆楚为界,西方せいほう印度いんど为邻,东临大海たいかいみなみせっちゅう南半みなみはんせい分布ぶんぷてい半月はんつきがた。从现だい国家こっかてき地域ちいき观点主要しゅよう中国ちゅうごくてきこう上海しゃんはい浙江せっこう江西えにし福建ふっけん广东广西うんみなみ贵州诸省こしみなみろうたいこく缅甸とうくに;从历てき地域ちいき观念们却连成一片いっぺんてき具有ぐゆう共同きょうどうてき地域ちいき

ざい这个半月はんつきがた地区ちくないそら气湿润,气温だか雨量うりょうたかし沛,热带亚热带气候,ゆう众多てき植物しょくぶつ,为百えつぐんからだてき生存せいぞんしげる提供ていきょうりょう富有ふゆうとくせいてき自然しぜんせい态资げん这一地区大小河流密如蛛网,さいゆう代表だいひょうせいてきかわりゅう从东こう西にしゆう长江闽江珠江たまえ红河澜沧こう湄公かわいかこうらくかわらそここう萨尔温江あつえ,诸河りゅう分布ぶんぷてき山地さんちやまぜん台地だいち丘陵きゅうりょう盆地ぼんちいぬきば交错,溪流けいりゅう纵横其间,使つかいかく个时てき百越群体及其后裔都可以选择适合于他们的生存之地。

总之,ひゃくえつ部族ぶぞくてき居住きょじゅう环境总的说来分布ぶんぷざい平原ひらはら低地ていちやま盆地ぼんちもたれきん江河こうがみずうみうみ水道すいどう纵横てき地区ちく,这样てき地理ちりせい态环さかい和人わじん们生产生活せいかつてき相互そうご作用さよう便びんひょう现了固有こゆうてき文化ぶんかとく质,如稻作いなさく文化ぶんか居住きょじゅう文身いれずみだん、龙蛇崇拜すうはいとり太陽たいよう崇拜すうはい悬棺そうぞく、垦殖山田やまだひとし,而且つきかん各地かくちてきひゃくえつぐんからだ及其きさき裔在类似てきなま态环さかいちゅう创造てき文化ぶんか虽各ゆう个性,ただしともせい也是あかり显的,そく地理ちりせい态环さかい类似、社会しゃかい发展类似、ただし地域ちいき却不一定いっていしょう连,ざいあい距很远的不同ふどうぐんからだてき文化ぶんかしき,却具一定いっていてきともせい。凡此种种独特どくとくてき自然しぜん地理ちりせい态环さかい决定ひゃくえつ部族ぶぞく历史发展さい重要じゅうようてききゃく观外条件じょうけん

ただしよし地域ちいき分布ぶんぷてき广大,接触せっしょくてきぐんからだ众多,にんぐん间的相互そうごかげ响极だいあずか自然しぜん地理ちりせい态环さかいしょうさら重要じゅうようほん质性てきそく社会しゃかい历史环境てきかげ响。较显ちょてききょ于东地区ちくてき部分ぶぶん华夏かずきさきらい以华なつ部族ぶぞく主体しゅたい发展おこりらいてき汉族かげ响较だい一般いっぱんらい说,中原なかはら文化ぶんか红河以东百越部族后裔的影响带有较为浓重的政治倾向,れい如设おけぐん县、移民いみんたむろ垦,さら主要しゅようてき儒家じゅか思想しそうてき渗透,这些だいだいかいりょう自身じしんてき发展进程自然しぜん同化どうか过程;而印度いんど佛教ぶっきょう文化ぶんか红河以西いせい百越后裔的影响则是潜移默化的,ざい一定程度上也具有内聚力和向心力的作用。[19]

夔纹しるし纹陶うつわ

ふみぜん文化ぶんか

[编辑]

大量たいりょう考古こうこ材料ざいりょう表明ひょうめい,几何しるし纹陶ゆうかた石斧せきふゆう锻石锛陶製とうせい紡輪历史学界がっかい考古こうこ学界がっかいこう认的百越部族早期使用的典型器物。它们广泛存在そんざい长江ちゅうゆう地区ちく闽江流域りゅういき珠江たまえ流域りゅういき红河ちゅうゆう地区ちく澜沧こう湄公かわちゅうゆう地区ちくいかこう萨尔温江あつえちゅうゆういたらくかわらそこ中上なかがみゆう地区ちくいちちょくいたいま印度いんどおもね萨姆くに

中国ちゅうごく南方なんぽうかく区域くいき

[编辑]
区域くいき 簡介
長江ながえ三角さんかくしゅう 长江ゆう地區ちく河姆渡かぼと文化ぶんか遗址为代表だいひょう,继河姆渡かぼと文化ぶんかきさき浙江せっこうよしみてき马家滨文,二者之间有明显的继承关系。马家滨文てき直接ちょくせつ继承しゃ崧泽文化ぶんか目前もくぜん考古こうこ学界がっかい认为马家滨文崧泽文化ぶんかえつ人的じんてき原始げんし文化ぶんか,如果马家滨文化ぶんかぞく于百えつ文化ぶんかてき话,么在文化ぶんかじょうゆう发展渊源关系てき河姆渡かぼと文化ぶんか也是ひゃくえつさきみんてき文化ぶんかりょうなぎさ文化ぶんか继承りょう马家滨文崧泽文化ぶんか。从もちうえらい河姆渡かぼと文化ぶんか马家滨文りょうなぎさ文化ぶんかてき直接ちょくせつ继承しゃひゃくえつ部落ぶらくちゅうてき于越そく春秋しゅんじゅう战国时的えつこくりょうなぎさ文化ぶんかてき年代ねんだい为公もとまえ3300ねんこうもとまえ2200ねん。而吴、えつさきみんまたかつ动于这一时期[20]。 《せい》引《舆地こころざし》说:“えつこう传国さんじゅうあまりかのう,历いんいたりしゅうたかしおう时,ゆうえつこうおっとまことつねつぶせはじめだいしょうおう, 《春秋しゅんじゅう》贬为ごう于越。”《えつ绝书·がい传记》说:“むかししゃえつ先君せんくん无余。乃禹,别封于越,以守禹冢。”禹约生活せいかつざいおおやけもとまえ21せい纪,而良なぎさ文化ぶんかざいおおやけもとまえ2000~3000ねん间,这时间是しょうてき。从考古こうこ材料ざいりょう,吴、越境えっきょうないてきしるし纹陶、铜石并用文化ぶんか存在そんざいてき时间うえはじめなつしょう,兴盛于西にしあまね春秋しゅんじゅう战国以后逐渐おとろえ落,时间また前述ぜんじゅつしょうよし而可以认为于こしただし继承上述じょうじゅつ考古学こうこがく文化ぶんか发展而来てき,于越分布ぶんぷ百越群体分布的最东北端。
福建ふっけん 福建ふっけんしん石器せっき时代文化ぶんか遗址,集中しゅうちゅうざい闽江したゆう地区ちくさいゆう代表だいひょうせいてき石山いしやま文化ぶんか遗址,该遗ぶん为上ちゅうさん文化ぶんか层,三个文化层之间有明显的继承关系,从上层ゆう锻石锛とう文化ぶんか遗物らい,应是えつ人的じんてきいち部分ぶぶん後來こうらい发展なり为史书上しょ谓的闽越。这些贝丘文化ぶんかあずか两广地区ちくてき贝丘文化ぶんか相似そうじ,其中てきゆう锻石锛ゆうかた石斧せきふしるし纹陶あずかだい陆东みなみ沿海えんかいてきどう类器ぶつゆう共同きょうどうてんざい文化ぶんかじょうぞくいち个大けい统。
岭南 岭南两广地区ちくやめ发现てきしん石器せっき文化ぶんか遗址可分かぶん洞穴どうけつ岗丘贝丘すなおか台地だいちとう类型。两广てきしん石器せっき文化ぶんかてい现出较大てき个性とくせい浓厚てき地方ちほう色彩しきさいぞく农业种植部族ぶぞく存在そんざいどおりからだすりこうてきゆう锻石锛ゆうかた石斧せきふしるし纹陶ぞく于百えつ文化ぶんか,为后らいてき南越なんごし骆越ところ继承,ひゃくえつ部落ぶらく分布ぶんぷてき中部ちゅうぶ地区ちく
西南せいなん 西南せいなん地区ちくしん石器せっき时代遗址,ぞく于百越群体先民的很多。贵州发现えつ文化ぶんか遗物てきゆう盘县水城みずき。这几个地方ちほうひとし为秦汉时よるろうてき分布ぶんぷ区域くいきざいうんみなみあさぐり小河口おごぐち河口かこう坝洒金平きんぴらあぶら炸房もう贝湾だいはい竹山たけやま发现りょうあずか广西相似そうじてきゆうかた石斧せきふあずか滇东みなみあい连的西にしそうばんまたゆうかた石斧せきふ为主,ゆかり西向にしむきてき西南せいなん地区ちく,1990ねん5がつ12にちいたり21にち中央ちゅうおう民族みんぞく学院がくいんてきおうひさし教授きょうじゅざいみず主持しゅうもち发掘りょう距今约四千年的新石器时代遗址,仍以石斧せきふいし锛为ぬしざい此之まえ,这一地区还出现过百越群体铜石并用时代使用的くつがた铜斧见属百越部落的分布区无疑。

ちゅう南半みなみはん地区ちく

[编辑]
区域くいき 簡介
こしみなみ えつみなみてきしん石器せっき文化ぶんか北山きたやま文化ぶんか代表だいひょうざい北部ほくぶてきうめともえしゃりょうやす谅山いた中部ちゅうぶてき义安鸣琴けい深村ふかむらとく等地とうち发现りょうゆうかた石斧せきふ中国ちゅうごく南部なんぶ、东南亚北てき典型てんけい样式。北山きたやま文化ぶんかてき分布ぶんぷ恰好かっこうまたしん汉时骆越分布ぶんぷてき交趾きゅうしん日南にちなんさんぐん辖地。
ろう ろう北部ほくぶてき腊特しんかず中部ちゅうぶあまこうむしょう等地とうち也发现了ゆうかた石斧せきふ琅勃ひしげくにみなみひろしくい等地とうち也有やゆう类似发现,而且以ゆうかた石斧せきふきょ
たいこく 20せい纪60年代ねんだいたいこくむぎ考古こうこ队在たいこく西南せいなん发现りょうはん告文こくぶん遗址;20せい纪70年代ねんだいはつ美国びくにたいこく联合考古こうこ队又发现はんきよし遗址おうともみほら遗址かみ灵洞遗址ひとし。经过较发现与其他地方ちほうてき百越群体的文化特质有许多共性,如都ゆう大量たいりょうてきゆうかた石斧せきふ几何しるし纹陶存在そんざい
缅甸 缅甸ぞく于百越群体的新石器时代文化遗址主要分布于らくかわらそここう流域りゅういきてき燥区,そく从北てきかつ钦山いた南部なんぶてき掸邦,以いしいしゆうかた石斧せきふ为主。[21]
たいこくはんきよし遗址世界せかい文化ぶんか遗产纪念
雒越じんくび纹青铜匕首ひしゅ

历史

[编辑]

さきしん諸國しょこく

[编辑]

越人えつじん中原なかはらじん早期そうきてき關係かんけい主要しゅようざい貿易ぼうえき越人えつじん象牙ぞうげ玳瑁たいまいみどりさいかくたまかつらかず香木こうぼくとう交換こうかん北方ほっぽうてきいと帛和手工しゅこう產品さんぴん(鍾倫おさめ 2004)。

ゆう观点认为せきちゅうてきひゃくえつゆかり越人えつじん經過けいか漫長てき歷史れきしえんじへん而成。戰國せんごく時代じだい文獻ぶんけんちゅう便びん出現しゅつげんりょうひゃくえつ」這いちしんてきしょういい戰國せんごく後期こうきじょりょうゆう百越這個名稱以外,かえゆうあげこし」這個名稱めいしょうゆびだいあげしゅう地區ちくてき越人えつじんあげしゅう包括ほうかつこん淮南ワイナン長江ちょうこうゆうかずみねみなみてき東部とうぶ地區ちくゆう時又ときまた包括ほうかつせいみねみなみ地區ちく所以ゆえんあげえつ實際じっさい也是戰國せんごく以來いらいいたりしんかん中原なかはらじんたいえつ人的じんてきいちしゅ泛稱(おうひがし 2003,3;ひねこくきょう 2000)。

くにべつ きょうおとろえ おこり
於越及越こく 當地とうちじんゆう自己じこ独特どくとくてき文化ぶんか如太みずうみ地区ちくてきしょ发掘てき马桥文化ぶんか[22]かずこし相關そうかんてき最早もはや文字もじ記錄きろくわたる及「於越」,ため春秋しゅんじゅう時期じきえつこくてき前身ぜんしんえつこくてき别称就是於越),さいばんざいしょうあさてき時候じこう就已けい存在そんざい。按《ふみ記載きさいえつ國是こくぜ由夏ゆかきさきしょうやすしてき庶子しょし餘所よそ建立こんりゅう[23]傳說でんせつけん于公もとまえ2031ねん[24]ただし春秋しゅんじゅう以前いぜんてきけいしつ。雖然ぼつゆう參加さんかたけおう紂,ただしいたりしょう曾經北上ほくじょうとうしゅうしげるおうてき賓客ひんきゃく。該國でんいたる勾踐ぜん496ねん - ぜん464ねんてき時候じこうためしちょこうきた擴張かくちょう,曾經沿著江蘇こうそてき海岸かいがん北上ほくじょうにかわしゅうわんおおやけもとまえ473ねんえつこく灭亡吴国きさき,势力范围一度北达江苏,みなみにゅう闽台,东濒东海,西にし达皖みなみ、赣东,ゆううずくま东南。306ねんすわえ怀王じゅうさんねん),すわえこく乘越のりこし内乱ないらんてき时候,うらない领越こく江東こうとう,并设りつ为郡[25]えつこくいん此分くずし离析。えつ國人くにびと後裔こうえい進入しんにゅう浙江せっこう福建ふっけん廣東かんとんとうなみあずか當地とうち原住民げんじゅうみん融合ゆうごう形成けいせいりょう閩越甌越南越なんごしとうくにざい當時とうじてき地理ちり觀念かんねんちゅうえつこくぞく九州きゅうしゅうまとあげしゅう地域ちいき[26][27] ぜん2032ねん~ぜん222ねん
おおやけもとまえ350ねん战国时期图(见楚こくうらない领当时越こく




くにべつ きょうおとろえ おこり
文郎ふみおこく 主要しゅようゆかり骆越じんあずか西にし瓯人构成てき文郎ふみおこくすえ史籍しせき記載きさいよしえんみかど後裔こうえい涇陽おう於公もとまえ2879ねん建立こんりゅう[28]いたりこうもとまえ257ねんしょくめつ文郎ふみおこく建立こんりゅう甌貉こく ぜん2879ねん~ぜん257ねん
よるろうこく せき於夜ろうこくてき記載きさい主要しゅよう於《史記しき·西南せいなんえびす列傳れつでん》,しょう其「临牂牁江」。而根據こんきょ民間みんかん傳說でんせつ一般いっぱんみとめためよるろうざい中國ちゅうごくてき戰國せんごく時代じだいやめけい存在そんざいよし牂牁こういま六盘水市与普安县的交界处,所以ゆえん六盘水和毕节赫章らくのこ这一片被认为是夜郎古国所在地。 戰國せんごく~~ぜん27ねん

はただいしょぐん

[编辑]

はたしたがえ浙江せっこう南部なんぶ、閩粵かつら沿海えんかいいたりくも高原こうげん內陸,にゅうはたちょうてき版圖はんとあるおけこおりけんある羈縻。

はたちょうもろぐんふかしょくためやめ開發かいはつ區域くいき


ぐんめい 情況じょうきょう
閩中ぐん はたちょう設置せっちりょう「閩中ぐん」,ただし该郡てきけんせい卻不しょうどうはたもりじょうれいちょういた閩中らいただはい閩越おうてき王位おういあらためようきみちょうてき名號みょうごうゆずる繼續けいぞく統治とうち該地[29]
かい稽郡 おおやけもとまえ222ねんしんこく大将たいしょうおうすわえこくきさき继续东进,當時とうじてきえつおう投降とうこうしんぐん,於是はたちょううらない领全部原へばらえつこく范围,設置せっちりょうかい稽郡」[30]
南海なんがいぐん 南越なんごし部落ぶらくきょぜん219ねん开始,はたちょう发动はたおさむひゃくえつ占領せんりょう廣東かんとん地區ちく[31]なみ进攻廣西ひろせ地區ちくてき西にし骆越ひと伤惨じゅう灵渠修成しゅうせいきさき,于前214ねんさいつぎ发动进攻,ざい岭南设有かつらりんぐんぞうぐん南海なんがいぐん
かつらりんぐん 西にし骆越きょ同上どうじょう
ぞうぐん 西にし骆越きょ同上どうじょう
灵渠りゅう经的地区ちく,沟通东部てき湘江西部せいぶてき漓江



地區ちく 情況じょうきょう
西南せいなんえびす はたはじめすめらぎとき開通かいつうしゃくどういたりうん派遣はけんかん使管理かんり當地とうち[32]


汉初諸國しょこく

[编辑]

ずいはたちょうてき瓦解がかい,百越地區逐漸形成幾個較強盛而明顯的國家,いたりおそざいかんちょう初期しょきおのれ形成けいせい分別ふんべつためひがし」(はらさきえつこくふうてきおおやけこうこく“东瓯こくえつこくほろびきさき流亡りゅうぼうてきえつ国王こくおうぞくあずか当地とうちてき瓯人融合ゆうごう形成けいせいりょうしんてき“东瓯じん”)(ぜん472ねんまえ138ねん)、「閩越」、「南越なんごし」、「西にし」、以及「雒越」(駱越)。

各個かっこ王國おうこく形成けいせいりょう當時とうじ該地てき政治せいじ中心ちゅうしん如說閩越だいいちだい君主くんしゅもろ東海とうかいだいいちだい君主くんしゅ驺摇、以及南越なんごしおうちょう曾經しか吒風くも一段いちだんさんたんてき時間じかんひねこくきょう 2000)。諸國しょこく後來こうらいかむかんたけみかど征服せいふくだいあらためためかんちょういくわぐんけん諸國しょこくみなぞく九州きゅうしゅうてき範圍はんい[33][34][35][36]

汉武みかどてんねん(ぜん99ねん)西にしちょうめん最大さいだい时期てき統治とうち區域くいき部分ぶぶん区域くいきあさ贡国
國名こくめい きょうおとろえ おこり かんちょうぐんめい
ひがし甌國 くらい於今浙江せっこうしょう南部なんぶてき溫州うんしゅう一帶いったい,於漢めぐみみかどさんねん受封[37]首都しゅとざいひがしたてもとさんねんいん受閩えつ國威こくいおびえ而徙往漢朝江あさえ地區ちくくにじょ[38]りつ领属みん军队よんまんじん北上ほくじょう安置あんち在江あるえ流域りゅういきてき庐江ぐんこん安徽あんき西部せいぶてき舒城地区ちく),并被くだふう为“广武こう”,东瓯こく閩越こくしょ併。 ぜん193ねん~ぜん138ねん かい稽郡
閩越こく ざいいま福建ふっけんしょうふくしゅう一帶いったいかんねん受封,首都しゅとざいあずまおさむ[39]いたりょうひがしえつおうぜんだいこくたけみかど」璽,自立じりつためみかどなみはつへいはんかん汉武みかど調しらべ四路大軍共數十萬人圍攻閩越國。ぜん111ねん闽越王城おうじょうかんたけみかどところ派遣はけんてき大軍たいぐんしょおさむかつ ぜん202ねん~ぜん111ねん かい稽郡
南越なんごしこく 領有りょうゆう今日きょう廣東かんとん廣西ひろせ海南かいなん三省みつよしこしみなみ北部ほくぶ地區ちくおおやけもとまえ206ねんはたほろびひさひかえせい南海なんがいぐんてき南海なんかいじょう赵佗发动しん军攻うらないかつらりんぐんぞうぐん[40]おおやけもとまえ204ねん[41]ざいばん中心ちゅうしん建立こんりゅう南越なんごしこくいたりまえ112ねんあき,汉武みかど调遣罪人ざいにん和江わえ以南いなんてき水兵すいへいども10まんにんへいぶん进攻南越なんごし。汉武みかどざい平定へいてい南越なんごしこくきさきはた南越なんごし国領こくりょう设置りょう南海なんかい苍梧いくりん合浦がつぽ交趾きゅうしん日南にちなんななぐんぜん111ねん杨仆りつ军从合浦がつぽぐんじょ闻县こんぞく广东しょう渡海とかいうらない领了海南かいなん岛。汉朝はた其设为儋耳たまがけ两郡,かず前面ぜんめん七郡同隷属于交州刺史部。[42] ぜん204ねん~ぜん112ねん 南海なんがいぐん苍梧ぐんいくはやしぐん合浦がつぽぐん交趾ぐんきゅうぐん日南にちなんぐん儋耳ぐんたまがけぐんきょうきゅうぐん
甌貉こく おおやけもとまえ257ねんしょくめつ文郎ふみおこく建立こんりゅう甌貉こくかむちょうところめつ[43] ぜん257ねん~ぜん206ねん 交趾ぐんきゅうぐん日南にちなんぐんきょうさんぐん
滇国 疆域主要しゅようざい滇池中心ちゅうしんてき雲南うんなん中部ちゅうぶ及東地區ちくさかい內的ぐんたい可能かのう古代こだい越人えつじんてきいちささえよりどころ文獻ぶんけん記載きさい考古こうこ發現はつげん,滇國ざい雲南うんなん歷史れきしじょう大約たいやく存在そんざいりょうさんひゃくきゅうじゅうねん出現しゅつげん戰國せんごく中期ちゅうき消失しょうしつひがしかん中期ちゅうき通過つうかはん世紀せいきてき考古こうこ發掘はっくつざい滇中及滇東北とうほく地區ちく發現はつげんてき四十多個滇文化遺址勾畫出古滇國的疆域輪廓:あずまいたるりくりょう瀘西一線いっせん西にしいたる安寧あんねいえきもん一帶いったいきたいたあきらどおり會澤あいざわこれみなみたちもとこう新平しんぺいきゅうこれさかい南北なんぼくちょうやくよんひゃく公里くり東西とうざいひろしやくりょうひゃくあまり公里くりもとふうねんぜん109ねん,滇國くだかんちょういん而在當地とうち設置せっちえきしゅうぐん管轄かんかつ納入のうにゅうりょうかん王朝おうちょうてき版圖はんと同時どうじたまもの“滇王しるし”,なみ允許いんきょ滇王繼續けいぞく管理かんりてき臣民しんみんひがしかんときずいちょかんちょうぐんけんせいてき推廣、鞏固きょうこ以及大量たいりょう中原なかはらじんてき遷入,滇國土こくどちょ逐漸分解ぶんかい融合ゆうごう同化どうか最終さいしゅう完全かんぜん消失しょうしつ懿陸ざい《滇國ちゅうみとめため滇國とうざいひがしかんもとはつねん(115ねんざい完全かんぜん滅亡めつぼう ぜん277ねん~おおやけもと115ねん えきしゅうぐん
よるろう ふみ记》记载てき西南せいなんえびすてき國家こっかいちろうてき疆域,いたりいまなお无定论,がく术界てき认识ぶん歧亦很大。ゆう学者がくしゃみとめためざいこんてんしゅうろく盘水毕节一帶いったいせき於夜ろうこくてき記載きさい主要しゅよう於《史記しき·西南せいなんえびす列傳れつでん》,而根據こんきょ民間みんかん傳說でんせつ,一般認為其在中國的戰國せんごく時代じだいやめけい存在そんざいよし牂牁こういまろく盘水あずかやすてき交界处,所以ゆえん六盘水和毕节赫章らくのこ这一片被认为是夜郎古国所在地。湖南こなんしんあきら侗族自治じち县曾めいよるろう县。かんたけみかどどきいんおさむ南越なんごしこく而派からこうむ使南越なんごし發現はつげん當地とうちゆうしょく生產せいさんてき枸醬,得知とくちしたがえよるろうらいてきいん此上しょたけみかど通夜つやろう以制南越なんごしいん此武みかどとうこうむ使よるろう其首りょうよるろうこうどうなみあつたまもの其財ぶつ約定やくじょうようざい當地とうち設置せっちぐんけん官吏かんりなみ以其ため縣令けんれいよるろうこうみとめため國家こっかあずかかんちょう距離きょりとお,就暫且先こたえおうただしこう屢次不服ふふく於漢。よるろうおうきょうざいかんなりみかどかわひらめねんぜん27ねん舉兵はんかんかんちょう派兵はへい誅滅ちゅうめつよるろうこくほろびあらためしつらえこおりけん[44] 戰國せんごく~ぜん27ねん 牂柯ぐん
まち ふみ记》记载てき西南せいなんえびすてき國家こっかいち民間みんかん傳說でんせつ春秋しゅんじゅう战国时代よしまち进桑とう氏族しぞく部落ぶらく联盟发展而成てき古代こだいかたこく汉武みかどもとかなえ6ねんぜん111ねん),まちおう毋波りつ归附汉朝。汉昭みかどはじめもと5ねんぜん82ねん),まちぞくくびほろび[45]たてまつ汉昭みかど调遣,“りつ其邑くん人民じんみん参加さんかひらいき中和ちゅうわ滇西地区ちくしゅうとかのうてきはん叛,大破たいはえきしゅう,“斩首虏五まんあまり级,获畜产十あまりまん”。ざい汉昭みかど六年秋七月被封为“まちおう”,まち王国おうこくいちちょくのべ续到南朝なんちょう南朝なんちょうはりだい时(おおやけもとまえ81-こうもと502ねん)。历时达583ねん享受きょうじゅこく县并おけてき特殊とくしゅ待遇たいぐうもたれ此优势,まちてき势力迅速じんそく发展。ほろびりつ建水けんすいとおりかい北上ほくじょう,进击滇池地区ちくまたやすすわえゆう西にし进,おさむうらないだいいち带的しゅうととおりかいざいまちおう毋波统治时代,曾是其控せい中和ちゅうわ滇西地区ちくてき行政ぎょうせい中心ちゅうしん。其崛おこり导致滇国てき实力下降かこう,滇王てき地位ちいまた存在そんざいりょう。“町人ちょうにんざい滇的统治续了54ねんひさ[46] ぜん111~おおやけもと502ねん まちけん
えつ えつくらい于緬きたあずかろう挝。[らいみなもと請求せいきゅう] 適用てきよう 適用てきよう

かんちょう以後いご

[编辑]

かんまつ时期,ゆかり于軍ばつ割據かっきょかんちょう中央ちゅうおう对東南部なんぶ地区ちくひかえせいりょく丧失,當時とうじ作為さくい袁術部下ぶかてきまごさくおさむおちいあげしゅう江東こうとうかい稽郡とう地區ちく,於是當地とうち一帶いったいなりためとりこにわてきいち部分ぶぶん所以ゆえんひがし甌、閩越くにさいかんかんちょう領土りょうど)。[47]後來こうらい山越やまこししげるため影響えいきょう孫吳そんご穩定てきいんもといち[48],也是孫吳そんごてきへいげん[49]

かんだいひゃくえつ部族ぶぞく人口じんこう

[编辑]

上海しゃんはい師範しはん大學だいがくはんさとるうん根據こんきょ漢書かんしょてき記載きさいみとめためかんだいてき南越なんごし、閩越、ひがし甌、駱越かくゆう人口じんこうひゃくまんけいよし結論けつろんあずか一般いっぱん認知にんちてきだい不同ふどう可能かのう引發爭論そうろん以下いかはんさとるうん論述ろんじゅつてき大概たいがい

漢書かんしょ記載きさい南越なんごしおうちょう上書うわがき漢文かんぶんみかどどきせつ自己じこおびかぶとひゃくまん有餘ゆうよ」。くれおうりゅう造反ぞうはんせつ自己じこもとごと南越なんごしさんじゅうねん,其王諸君しょくんみなぶん其兵以隨寡人,またとくさんじゅうまん」(漢書かんしょおうりゅう濞傳)。南越なんごし派出はしゅつてきさんじゅう萬軍隊自然只是全國軍隊的一部分,ちょう佗自詡「おびかぶとひゃくまん有餘ゆうよ」雖言其實,ただし相去あいさりとうかいふととおけんもとろくねん閩越おさむ南越なんごし南越なんごしこうかん廷求すくえかんたけみかど準備じゅんび派兵はへい淮南ワイナンおうりゅうやすし上書うわがきせつしん聞越かぶとそつしたすうじゅうまん」(漢書かんしょいむすけでん)。南越なんごし、閩越てきかぶとそつ有數ゆうすうじゅうまん,甚至近しきんひゃくまん,其全國ぜんこく人口じんこう當然とうぜんひゃくまんけいおうりゅう造反ぞうはんひがし也派りょう軍隊ぐんたい跟從作戰さくせん兵力へいりょくまん餘人よにん」。ひがし甌國ぜっかい全國ぜんこくてき兵力へいりょく幫劉濞作戰さくせん,這「まん餘人よにんただ全國ぜんこく兵力へいりょくてきしょう部分ぶぶんけんもとさんねん,閩越はつへいかこえひがし甌,ひがし甌能支持しじいたかんぐん到來とうらい說明せつめいひがし甌的兵力へいりょくあずか閩越てきすうじゅうまんかいぶとだい,如此推測すいそくひがし甌國也可能かのうゆうじょうひゃくまんてき人口じんこう南越なんごし、閩越、ひがし甌只ひゃくえつちゅうてきさんこく百越的其他各支加起來,にん口數くちかずかいさられい如元かなえねんかんたけみかどふく將軍しょうぐんひら南越なんごし期間きかん甌駱よんじゅうあまりまんくちくだくだてき人數にんずう估計かいしょう於此すう所以ゆえん駱越人數にんずう可能かのうひゃくまんけい[50]

根據こんきょ漢書かんしょきゅうおおやけもと2ねんてき人口じんこうすうよりどころはら南越なんごしこく[51]てき人口じんこうゆう1,372,290にん,而在ひがし甌、閩越てきかい稽郡人口じんこう就有1,032,640にん[52]

文化ぶんか

[编辑]

かたりげん

[编辑]

越人えつじんゆう自己じこてきげん現代げんだい學者がくしゃ一般相信其語言,そくえつおうぞくたけし侗語けいあるみなみ亚语けいただしえつ這種げんやめけいけしほろび

よりどころ香林こうばやし先生せんせいてき研究けんきゅうみとめためえつてきとくてん發音はつおんけい急速きゅうそくゆうてきあずか漢語かんご不同ふどう名詞めいしるいてきおとつづりゆうふく輔音れんおん成分せいぶんじょ倒置とうち形容詞けいようしある副詞ふくしおけ名詞めいしある動詞どうしこれざい國語こくご》、《こしぜっしょ》、《えつ春秋しゅんじゅうちゅうゆう一些越語詞的紀錄,而かんりゅうむかいせつえん·ぜんせつへんちゅうしょろく著名ちょめいてき越人えつじんのり保存ほぞんさいためれんぬきかんせいてきえつ資料しりょう。它記載きさいりょうすわえやすしおうすわえれいおうてき同母どうぼおとうと泛舟河上かわかみさい,聽到越人えつじんようかじ而歌:「濫兮抃草濫予?あきら(桓)さわあきらしゅうしゅうじん)。しゅう焉乎しん胥胥。縵予乎昭澶秦逾滲。惿隨かわ」(譯文やくぶん今夕こんゆうなんゆう兮,搴洲中流ちゅうりゅう今日きょうなんにち兮,とくあずか王子おうじ同舟どうしゅうこうむ羞被こう兮,訾後はじこころいく頑而ぜっ兮,得知とくち王子おうじやま有木あらき兮木有枝ありえだこころえつくん兮君不知ふちげん學者がくしゃていちょうしょうかおる根據こんきょたいじょう古音こおんてき構擬,はた越人えつじんちゅう表音ひょうおんあずかゆうせきてきたい對照たいしょうやぶやく越人えつじんなみ發現はつげんやま有木あらき兮木有枝ありえだすわえこく译人为满あしすわえ韵例凑足六句而添加的衬韵句。[53]

根據こんきょ音韻おんいんがくたい漢字かんじ上古じょうこおんてき構擬,越人えつじんちゅうごといち漢字かんじてき上古じょうこおとかずちゅう古音こおんあずかゆうせきてき壯語そうごいちいち對照たいしょう發現はつげん它與壯語そうご存在そんざいちょ一定いっていてき關係かんけいよりどころたい現代げんだい漢語かんご變體へんたい對比たいひ研究けんきゅう發現はつげん中有ちゅうう部分ぶぶん相當そうとう一致いっちてきいん此從ちゅう以看閩越甌越南越なんごし駱越かたりざい古代こだい大概たいがい以互どおりいんためえつてき成分せいぶんいたりこん仍有とめ

はやしめぐみさち先生せんせいみとめためえついちしゅにかわちょ不同ふどう於漢てき單音たんおん成義なりよし,而是あいおとにかわちょ而成,百越語譯成漢語時一字常譯為兩字,如愛ため「憐職」,ねつため「煦蝦」。表明ひょうめい古代こだい百越語是一種帶有自己特點的獨立語言。

習俗しゅうぞく

[编辑]

ひゃくえつ部族ぶぞくてき生活せいかつ風俗ふうぞく習慣しゅうかん也有やゆうとくてん主要しゅようみずいねたねうえしいたぶさちょぬきあたまころも凿齿斷髮だんぱつもん雞卜とりうらないちぎりひじためめい多食たしょくへびはまぐり海產かいさんきょらんしき建築けんちくぜん使ふね及水せん;以及ぜん銅器どうき,如青銅劍どうけん銅鐸どうたくだいすずあずか日本にっぽん彌生やよい時代じだい文化ぶんか相似そうじ)、どうりょうあたましょくじんども檳榔びろう男女だんじょ混浴こんよく及喜鬥雞りゅう[54]へびとり图腾崇拜すうはいとう

文獻ぶんけん典籍てんせき

[编辑]

神話しんわ及祖さき

[编辑]

文化ぶんか影響えいきょう

[编辑]

雖然ざいこんてんやめけい找不いた一個名叫百越的族群,,百越文化事實上卻透過種種不同的方式,ざい很多不同ふどう民族みんぞくてき文化ぶんかうらめんとめりょう種種しゅじゅ痕跡こんせき以下いか一些比較值得加以探討的議題。

ざいしん石器せっき时代,该古代こだい部族ぶぞく文化ぶんか遗存中有ちゅうう一种以几何印纹陶为特征,いち崇拜すうはいへびとり图腾てき部族ぶぞくゆう纹身てき习俗,生活せいかつ于水乡,龙的孙。ゆう咀嚼そしゃく檳榔びろうくろてき習慣しゅうかん

たい當今とうぎんぼう些民ぞく習俗しゅうぞくてき影響えいきょう

[编辑]

所謂いわゆるてきひろえほねそう」,あるしょうそう」,ざい中國ちゅうごく長江ちょうこう以南いなん各地かくち如說江蘇こうそ浙江せっこう福建ふっけん廣西ひろせ廣東かんとん海南かいなん,以及很多中國ちゅうごく南方なんぽう民族みんぞく東亞とうあ及東みなみ民族みんぞく如說たけしぞく琉球りゅうきゅうぞく以及台灣たいわんてき閩粵かん移民いみんみやこゆう這種習俗しゅうぞく事實じじつじょういちちょくいた現在げんざい中國ちゅうごく南方なんぽう香港ほんこん採用さいよう這種そう儀式ぎしきじゅうふん普遍ふへんひろえほねそうこれ土葬どそうすうねんひらけかんほねしかはたぜんふく骨骼こっかく一一置入一稱為きむかねとうてきすえとうなか

這種じつほねそうてき習俗しゅうぞく事實じじつじょう環太平洋かんたいへいよう原始げんし民族みんぞくちゅう普遍ふへん分布ぶんぷてきいちしゅ文化ぶんか特質とくしつこう及中こく東南とうなん東北とうほくしゅう南太平洋みなみたいへいよう諸島しょとう、以及みなみ北美きたみしゅう、甚至うまいたる斯加根據こんきょ台灣たいわん中央ちゅうおう研究けんきゅういん民族みんぞくがく學者がくしゃしのげじゅんこえてき研究けんきゅうせいひろえこつ文化ぶんかけんうらしょ民族みんぞくしょくだりてきひろえこつ文化ぶんか本上ほんじょうひとしらいあいどう起源きげんてきいち文化ぶんか習俗しゅうぞく,而這習俗しゅうぞく最早もはやてき起源きげんせいひゃくえつぞくところぶん佈的華南かなん地區ちく倭人わじんてき水稻すいとうたねうえ斷髮だんぱつもんとう生活せいかつ習慣しゅうかんあずかひゃくえつ人出ひとで相似そうじ

しのげじゅんこえみとめためひゃくえつため台灣たいわん原住民げんじゅうみんぞくてき先祖せんぞ,也是南島なんとう民族みんぞくてき祖先そせん

みずのえみずのとみとめためしたがえげんてき關係かんけい古代こだいかん民族みんぞく、傣民ぞく南島なんとう民族みんぞくてき地理ちり分布ぶんぷおう該是かん民族みんぞくざいきた,傣民ぞく居中きょちゅう南島なんとう民族みんぞくざいみなみ換言かんげん漢語かんごあずか傣語ゆうみつきりてき接觸せっしょく,傣語あずか南島なんとう也有やゆうみつきりてき接觸せっしょくただし漢語かんごあずか南島なんとう卻沒ゆう直接ちょくせつ接觸せっしょくてきげん證據しょうこみずのえみずのとみとめためしのげじゅんこえ假說かせつざい學術がくじゅつじょうてき疑點ぎてんなおゆう[18]

  1. 文化ぶんか容易よういうつゆうしょうどう文化ぶんか特質とくしつ未必みひつ就能證明しょうめい同一どういつ民族みんぞく民族みんぞく文化ぶんか及語げんさんしゃ單純たんじゅんいちたいいち關係かんけいれい如在福建ふっけん發掘はっくつてきしょ相似そうじ南島なんとう語族ごぞく文化ぶんかてき古代こだいのこ,如曇石山いしやまのことう,就應受到文化ぶんか移植いしょく
  2. しのげじゅんこえしょかいじょうてきだい東南とうなん區域くいき內,原本げんぽん包含ほうがんごく複雜ふくざつてき種族しゅぞく及語けい
  3. しのげじゅんこえなみ提出ていしゅつにんなん考古こうこ體質たいしつあるかたりげんがくてき證據しょうこ
  4. 台灣たいわん原住民げんじゅうみんぞくらい中國ちゅうごく大陸たいりくあずかせい南島なんとう語族ごぞくよししゅう大陸たいりくみなみ遷至南海なんかい群島ぐんとうりょうかいごと不能ふのうこんためいちだん

漢語かんごあずか南島なんとうてき關係かんけいただしざい研究けんきゅうちゅう分子ぶんし人類じんるいがく支持しじかん-南島なんとうけいてき存在そんざい使用しよう該語けいてきじんぞく单倍ぐんO-M175分子ぶんし人類じんるいがく支持しじかん-南島なんとうけいてき起源きげんはる甸和雲南うんなん,而百越文明的中心在長江中游與珠江流域。

備註

[编辑]
  1. ^ 此为えつおう大子だいごことぶきほこ金文きんぶんかい读一种,かい读者为董珊;另有ただしすわえひらかい读“こし大子だいごことぶきほこ”,ちょうひかり裕和ひろかず曹錦えんはやしすすむちゅうかい读“戉王大子だいごほこ”,ほどこせしゃとしかい读“えつおう大子だいごほこ”,曹錦えんかい读“えつおう大子だいごことぶきほこ”。[6]

參考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 吴越协会编. 吴越文化ぶんか论丛. 上海しゃんはい: こう研究所けんきゅうじょ. 1937: 388. 
  2. ^ 2.0 2.1 はじめぶん镛. えつ国史こくし稿こう 1. 北京ぺきん: 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく出版しゅっぱんしゃ. 2010: 715. ISBN 9787500480624. OCLC 639157035. 
  3. ^ ふみ记》えつおう踐,其先禹之苗裔びょうえい,而夏きさきみかどしょう康之やすゆき庶子しょし也。ふう於會稽,以奉もり禹之まつ文身いれずみだんはつ,披草萊而邑焉。
  4. ^ 春秋しゅんじゅうていおおやけねん:「於越いれくれ。」
    おおやけひつじでん》:「於越しゃのう以其めいどおり也。えつしゃのう以其めいどおり也。」
    なにきゅう疏:「越人えつじん『於越』,君子くんしめい曰『こし』。治國ちこくゆうじょうのうあずか中國ちゅうごくどおりしゃ,以中こくごと曰『えつ』;治國ちこくじょう不能ふのうあずか中國ちゅうごくどおりしゃ,以其ぞくごといん其俗以見善惡ぜんあくうんなんじ。」
  5. ^ だい戴禮まき7〈勸學かんがく〉:「於越えびすむじな之子ゆきこなま而同ごえちょう而異ぞくしゃきょう使しか也。」
  6. ^ Wu Yue Scripts. www.wuyuescripts.com. [2019-07-23]. (原始げんし内容ないようそん于2019-07-23). 
  7. ^ ただしすわえひらめえつ文化ぶんかこころざし》,上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,1998ねん
  8. ^ きむ钟《濮与ちゅう华民ぞく》,廣州こうしゅう出版しゅっぱんしゃ,2012ねんISBN 978-7-5462-0291-4
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 おう文光ぶんこう:《百越民族史整体研究论述》,《うんみなみ大学だいがくがく报(社会しゃかい科学かがくばん)》2004ねんだい3だい75页。
  10. ^ ちょう鎮洪. ひろ文化ぶんかあずかひゃくえつぞく文化ぶんかてき關係かんけい. 中國ちゅうごく評論ひょうろん學術がくじゅつ出版しゅっぱんしゃ. (原始げんし内容ないようそん档于2020-03-31) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  11. ^ 马戎. 中国ちゅうごく传统“ぞくぐん观”あずかせんしん文献ぶんけんぞく使用しようあさ析. 中国ちゅうごく民族みんぞくちゅう华共どう文化ぶんか 1. 北京ぺきん: 社会しゃかい科学かがく出版しゅっぱんしゃ. 2012 [2020-06-24]. ISBN 978-7-5097-4015-6. OCLC 843469489. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-28). 
  12. ^ :《百越遗传结构的一元二分迹象》,《广西民族みんぞく研究けんきゅう》2002ねんだい4だい26页。
  13. ^ えつぞくてき基本きほんとくせい. [2017-05-05]. (原始げんし内容ないようそん于2017-12-15). 
  14. ^ 大越おおごえ史記しき全書ぜんしょそときのまきいちおおとり厖氏》:「涇陽おういみな祿ろくつづけかみみのりこう也。みずのえいぬもと年初ねんしょほのおみかどかみみのりさんせいまごみかどあきらなまみかどよろしすんで而南じゅんいたりみねせっとく婺僊おんななまおうおうきよしさとし聰明そうめいみかどあかりよく使嗣位。おうかたゆずる其兄,敢奉いのちみかどあかり於是りつみかどよろしため嗣,きたきたふうおうため涇陽おう南方なんぽうごうあかおにこくおうめとほらにわくんおんな,曰神りゅうなまむじなりゅうくん。」
  15. ^ 骆越きさき包括ほうかつ哪些民族みんぞく. [2017-05-05]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-29). 
  16. ^ 东亚じんぐんY染色せんしょくたい单倍からだすうすえ. [2017-05-05]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-29). 
  17. ^ 复旦大学だいがく一项研究得出结论 台湾たいわん[[高山たかやまぞく]]祖先そせんざい上海しゃんはい. [2017-05-05]. (原始げんし内容ないようそん于2017-08-21). 
  18. ^ 18.0 18.1 , みずのえみずのと. 台灣たいわん南島なんとう民族みんぞくてきぞくぐんあずか遷徙. 台北たいぺい: 前衛ぜんえい出版しゅっぱん. 2011: 20–23. ISBN 978-957-801-660-6. 
  19. ^ おう文光ぶんこう:《百越民族史整体研究论述》,《うんみなみ大学だいがくがく报(社会しゃかい科学かがくばん)》2004ねんだい3だい76页。
  20. ^ ふみ记·えつおう勾践》说:“えつおう勾践,其先禹之苗裔びょうえい,而夏きさきみかどしょう康之やすゆき庶子しょし也,……きさき十余世至于允常。”
  21. ^ おう文光ぶんこう:《百越民族史整体研究论述》,《うんみなみ大学だいがくがく报(社会しゃかい科学かがくばん)》2004ねんだい3だい77页。
  22. ^ もう颖、张敏,《长江ゆうてきじょ舒与吴越》,湖北こほく教育きょういく出版しゅっぱんしゃ,2005
  23. ^ ふみ记.まきよんじゅういちえつおう勾践だいじゅういち》:「えつおう勾践,其先禹之苗裔びょうえい而夏きさきみかどしょう康之やすゆき庶子しょし也。ふう于会稽,以奉もり禹之まつ文身いれずみ断髮だんぱつ,披草莱而邑焉。」
  24. ^ えつ春秋しゅんじゅう.勾踐伐くれ外傳がいでん》「したがええつこくはじめふうじいたりあまりぜんかえしえつこくそらほろび,凡一せんきゅうひゃくじゅうねん。」按餘ぜんてき閩越こくほろび於公もとまえ111ねんうえさかのぼ姒少かん之子ゆきこ姒無あまり受封時間じかんざいおおやけもとまえ2032ねん
  25. ^ 史記しきまきななじゅういちぶな里子さとごあましげる列傳れつでんだいじゅういちあましげる》范蜎たいすわえふところおう曰:「........且王ぜん嘗用召滑於越,而內ぎょう章義あきよしこれなんえつこくみだれ楚南そなんふさが厲門而郡江東こうとうけいおうこう所以ゆえんのう如此しゃえつこくらん而楚也。........。」
  26. ^ 史記しきまきななじゅうよん孟子もうこ荀卿列傳れつでんだいじゅうよん》:「以為儒者じゅしゃ所謂いわゆる中國ちゅうごくしゃ,於天乃八じゅういちふんきょいちふんみみ中國ちゅうごくめい曰赤けん神州しんしゅうあかけん神州かみす內自ゆう九州きゅうしゅう,禹之ついで九州きゅうしゅう是也これやとくためしゅうすう中國ちゅうごくがい如赤けん神州しんしゅうしゃきゅう,乃所謂いわゆる九州きゅうしゅう也。於是ゆう裨海たまき人民じんみん禽獸きんじゅう莫能しょうどおりしゃ,如いちちゅうしゃ,乃為いちしゅう。如此しゃきゅう,乃有だい瀛海たまき其外,天地てんちさい焉。」
  27. ^ りょ春秋しゅんじゅうゆうはじめらんゆうはじめ》:「なにいい九州きゅうしゅうかわかんあいだためしゅうしゅう也。りょうかわあいだため冀州,すすむ也。かわすみあいだため兗州,まもる也。東方とうほうためあおしゅうひとし也。泗上ためじょしゅう,魯也。東南とうなんためあげしゅうえつ也。南方なんぽうため荊州,すわえ也。西方せいほうため雍州,はた也。北方ほっぽうためかそけしゅうつばめ也。」
  28. ^ 大越おおごえ史記しき全書ぜんしょそときのまきいちおおとり厖氏
  29. ^ 史記しきまきいちひゃくいちじゅうよんひがしえつ列傳れつでんだいじゅうよん
  30. ^ 史記しきまきろくはたはじめすめらぎ本紀ほんぎだいろくはじめすめらぎじゅうねんくだこしくんおけかい稽郡。
  31. ^ 淮南ワイナン·じん闲训》うん使つかいじょうほふ睢发そつじゅうまん,为五军,一军塞镡城之岭,一军守九疑之塞,一军处番禺之都,一军守南野之界,一军结馀干之水。”
  32. ^ 史記しきまきいちひゃくいちじゅうろく西南せいなんえびす列傳れつでんだいじゅうろくはたつね頞略どおりしゃくどうしょ此國頗置吏焉。
  33. ^ 漢書かんしょ天文てんもんこころざし》:「こうみずうみ牽牛けんぎゅう、婺女,あげしゅう。」
  34. ^ けんじみかど起居ききょちゅう》曰:「けんやすじゅうはちねんさんがつかのえとらしょうしゅう并郡,ふく禹貢九州きゅうしゅう。冀州とくぐん安平あびら、鉅鹿、河閒こうま清河きよかわはくりょう常山つねやまちょうこく、勃海、あまりょう平原ひらはらふとしはらうえとう西河にしかわていじょうかりもんくもちゅうはらついたちかた河東かわとうかわ內、涿郡、りょう廣陽こうようみぎ北平きたひら上谷うえたにだいぐん遼東りゃおとん遼東りゃおとん屬國ぞっこくりょう西にしげんうさぎらくなみ,凡さんじゅうぐん省司しょうじ隸校じょう,以司隸部分ぶぶんぞくしゅう、冀州、雍州。しょうりょうしゅう刺史しし,以并雍州ぐんとくひろのうきょうちょうひだり馮翊、みぎ扶風、上郡かみごおり安定あんてい、隴西、かん北地きたじたけ武威ぶい金城きんじょう西平にしだいら西郡にしごおりちょうわきちょうわき屬國ぞっこくさけいずみ敦煌とんこう西海にしうみかんきょうえいようひがしやすみなみ,凡じゅうぐんしょう交州,以其ぐんぞく荊州。荊州とく交州蒼梧そうご南海なんかいきゅうしん、交趾、日南にちなんあずか其舊所部ところぶ南陽なんようあきらりょうみなみぐん江夏えなつたけりょうちょうすなれいりょうかつらよう,凡じゅうさんぐんえきしゅう本部もとぶぐんゆうこうかんかんちゅうともえぐん、犍為、しょくぐん、牂牁、えつ巂、えきしゅう永昌えいしょう、犍為屬國ぞっこくしょくぐん屬國ぞっこくこうかん屬國ぞっこくこん并得交州うつりん合浦がつぽ,凡じゅうよんぐんしゅうぐん本有ほんゆう潁川、ひねこくなんじみなみ、沛國、はりこく、魯國,こん并得河南かなん、滎陽じょう,凡はちぐんじょしゅうぐんとく邳、廣陵こうりょう、彭城、東海とうかい、琅邪、じょう城陽じょうようひがしふとい,凡はちぐんあおしゅうとくひとしこく北海ほっかいひがし萊、すみみなみらくやす,凡ぐん。」
  35. ^ 漢書かんしょ地理ちりこころざしじょう》:「以星べん九州きゅうしゅうこれ。」
  36. ^ 漢書かんしょ地理ちり志下しげ》:「吳地くれじ分野ぶんや也。いまこれかい稽、きゅう丹陽たんようあきらいおりこう廣陵こうりょうろくやす、臨淮ぐんつきくれぶん也...粵地,牽牛けんぎゅう、婺女分野ぶんや也。いま蒼梧そうごうつりん合浦がつぽ、交阯、きゅうしん南海なんかい日南にちなんみな粵分也。」
  37. ^ 史記しきまきいちひゃくいちじゅうよんひがしえつ列傳れつでんだいじゅうよん孝惠たかえさんねん,舉高みかどこしいさお,曰閩くんゆらこう,其民便びん,乃立ゆらため東海とうかいおうひがし甌,世俗せぞくごうためひがし甌王。
  38. ^ 史記しきまきいちひゃくいちじゅうよんひがしえつ列傳れつでんだいじゅうよんひがし甌請舉國徙中こく,乃悉舉衆らいところこう淮之あいだ
  39. ^ 史記しきまきいちひゃくいちじゅうよんひがしえつ列傳れつでんだいじゅうよんかんねんふくりつしょため閩越おうおう閩中ひがし冶。
  40. ^ 史記しきまきいちひゃくいちじゅうさん南越なんごし列傳れつでんだいじゅうさんはたやめ破滅はめつ,佗即げきかつらりんぞうぐん自立じりつため南越なんごしたけおう
  41. ^ 史記しきまきいちひゃくいちじゅうさん南越なんごし列傳れつでんだいじゅうさんじょう佗初おう,五世九十三歲而國亡焉。
  42. ^ てん炽、覃圣さとし、蓝日いさむりょうあさひ达、覃彩銮:《南越なんごし国史こくし》,だい233~234页。
  43. ^ 《交州がいいき》曰:「南越なんごししんへいおさむ安陽あんようおうはついしゆみいしゆみおりとげはい安陽あんようおう下船げせん逕出于海,こん平道ひらみちけん王宮おうきゅう城見しろみゆうしょ。《すすむふとしやすし》,けんぞく交趾,こしとげふくしょ雒將。」
  44. ^ 漢書かんしょ
  45. ^ 《汉书·西南せいなんえびす传》:“ゆうかぎまちこうほろび”;《あきらみかど纪》“毋波”。ほろびそく毋。
  46. ^ そん副本ふくほん. [2011-03-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-12-03). 天明てんめいまち文化ぶんかあずかたけしぞく始祖しそぬのらく陀的渊源值得探究たんきゅう
  47. ^ 三國志さんごくしまきさんじゅうはち·しょくしょはち·もとやすしまごさくひがし渡江とのえみなはし交州以避其難,やすしすわ岸邊きしべさきしたがえうとしん悉發,乃從當時とうじしゃ莫不嘆息たんそくすんでいたり交阯,交阯太守たいしゅ燮厚けいまちひねこく袁徽以寄寓きぐう交州,徽與尚書しょうしょれい荀彧しょ曰:「もとぶんきゅう英才えいさいえら智略ちりゃくあし以計ごと自流じりゅう宕已らいあずか羣士しょうしたがえまいゆう患急,つね先人せんじんおのれあずか九族中外同其飢寒。其紀綱きこう同類どうるい仁恕じんじょ惻隱そくいんみな有效ゆうこうごと不能ふのうふくいちひねみみ。」鉅鹿ちょうしょう銜王いのち使交部,じょういきおいつのやすしほしあずかちかいようやすしこばめ而不もとやすしあずか曹公しょ曰:「...さこ於袁じゅつかたいのち圮族,扇動せんどう羣逆,ぬりよんふさが,雖縣こころ北風きたかぜよくこう靡由。正禮しょうふだ退すさじゅつへい前進ぜんしんかい稽傾ふくけいきょうしつよりどころ三江みえみなためとりこにわ臨時りんじこまやくしょひかえつげ便びんあずか袁沛、鄧子こうとう浮涉滄海そうかいみなみいたる交州。經歷けいれきひがし甌、閩越くにぎょうけいまんかん,漂薄風波ふうはぜっかて茹草,かつえ殍薦臻,死者ししゃ大半たいはん既濟きさい南海なんかいあずかりょうもり孝德たかのりしょう知足ちそく忠義ちゅうぎ奮發ふんぱつせい飭元えびす西にしむかえだいじゅんしょう中岳なかだけ。...」
  48. ^ 三國志さんごくし作者さくしゃちんひさし評論ひょうろん山越やまごえたいくれこく構成こうせいおびえなみしるべ致吳國難こくなん以全りょく對抗たいこうこく:「山越やまこしこうため叛亂はんらんなん安易あんいどう以孫けん遑外禦,卑詞たかし。凡此しょしんみなかつやすし內難,綏靜くにいきしゃ也。」
  49. ^ 三國志さんごくし まきろくじゅうよん くれしょ·しょかずらまご濮陽でん]]》記載きさいくれこくみとめためなん以討平山ひらやまえつ:「つとむ以丹楊山けわしみんはて勁,雖前はつへいとくがいけん平民へいみん而已。其餘深遠しんえん,莫能禽盡,屢自もとめ乞為かんさんねんとくかぶとよんまん。眾議鹹以"楊地ぜい險阻けんそあずかくれぐんかい稽、新都しんと、鄱陽よんぐん鄰接,周旋しゅうせんすう千里せんり山谷さんやまんじゅう,其幽邃民じん嘗人じょう邑,たいちょう吏,みな仗兵はぐれ白首しらくび於林莽。逋亡宿惡しゅくあく,鹹共逃竄。山出やまでどうてつかぶとへいぞくこう習戰,高尚こうしょう氣力きりょく,其升やま赴險,抵突くさむらとげわかさかなはしふち,□狖之あが也。どきかん間隙かんげきため寇盜,まい致兵征伐せいばつひろ其窟ぞう。其戰そくはちいたりはいそくとり竄,前世ぜんせい以來いらい不能ふのう羈也"。みな以為なん...つとむもりひね其必とし,けんはいつとむなでえつ將軍しょうぐんりょう太守たいしゅ,授棨戟武さんひゃく。...つとむいた,乃移しょ四郡屬城長吏,れいかく其疆かいあきら立部たちべ,其從平民へいみん,悉令たむろきょ。乃分內諸はたへいかそけ阻,ただしつくろえはんませあずか交鋒,こう其穀稼將じゅく,輒縱へい芟刈,使つかいのこたねきゅうこくすんでつき新田にったおさむ平民へいみんたむろりゃくしょいれ,於是やまみんかつえきゅうややくびつとむ乃復敕下曰:"やまみんあくしたがえみなとうなで慰,徙出がいけんとく嫌疑けんぎゆうしょかかわ。"うすちょうえびす伉得くだみんしゅうのこのこ舊惡きゅうあくみんこまさこ暫出,內圖叛逆はんぎゃく,伉縛おくしょつとむ以伉たがえきょうとげ以徇,以狀ひょうじょうみん聞伉すわひと戮,かんおもんみほっ而已,於是老幼ろうようしょう攜而さい人數にんずうみな如本ぶんまわしつとむりょうまんにん餘分よぶんきゅうしょしょう。」
  50. ^ はんさとるうん. かたりげん接觸せっしょくあずか漢語かんご南方なんぽう方言ほうげんてき形成けいせい,《かたりげん接觸せっしょく論集ろんしゅう》2003,上海しゃんはい教育きょういく出版しゅっぱんしゃ。. 
  51. ^ 漢書かんしょまきじゅうはち地理ちりこころざしだいはち》粤地,牽牛けんぎゅう、婺女ぶん壄也。いま蒼梧そうごうつりん合浦がつぽ、交阯、きゅうしん南海なんかい日南にちなんみな粤分也。
  52. ^ 漢書かんしょまきじゅうはちじょう地理ちりこころざしだいはちじょうかい稽郡,じゅうまんさんせんさんじゅうはちくちひゃくさんまんせんろくひゃくよん
  53. ^ ていちょうしょうよし千古せんこ谜《越人えつじん》〉《语言研究けんきゅう论丛》だい7辑
  54. ^ おう劭曰:「つねざい水中すいちゅうだん其發,ぶん其身,以象龍子りゅうこ傷害しょうがい。」

延伸えんしん閱讀

[编辑]

まいり

[编辑]