枢くるる机つくえ

枢くるる机つくえ礼服れいふく

枢くるる机つくえ（英えい语：Cardinal）是これ教きょう宗むね治ち理り天主教てんしゅきょう会かい上うえ主要しゅよう的てき助手じょしゅ和わ顾问之これ职务，由ゆかり教きょう宗むね亲自任命にんめい，是ぜ天主教てんしゅきょう会かい各かく级神かみ职人员中ちゅう仅次于教宗むね的てき职位，故こ有ゆう“教会きょうかい亲王”之の称しょう。该职通常つうじょう由よし具ぐ主教しゅきょう衔的神しん职人员出任にん，他た们通常つうじょう也是重要じゅうよう教区きょうく的てき正せい权主教きょう或ある是ぜ圣座重要じゅうよう部ぶ门的首くび长。枢くるる机つくえ的てき拉ひしげ丁ちょう文あや原名げんめい为“cardo”（英文えいぶん对应词为“cardinal”），有ゆう铰链、枢くるる纽、重要じゅうよう的てき意思いし。另一字源じげん为“incardinare”。枢くるる机つくえ们组成なり枢くるる机つくえ团，当とう教きょう宗むね职务出缺しゅっけつ时，只ただ有ゆう枢くるる机つくえ团有权选举下一任いちにん教きょう宗むね，传统上じょう教きょう宗むね也由枢くるる机つくえ中ちゅう选出。枢くるる机つくえ礼服れいふく通常つうじょう为红色しょく，故こ教きょう外人がいじん士し俗称ぞくしょう为红衣主教しゅきょう。

历史

法ほう国こく宰相さいしょう黎はじむ胥留枢くるる机つくえ（1622年ねん）

枢くるる机つくえ职是由ゆかり罗马教区きょうく司つかさ铎团（Presbyterate）延伸えんしん出来でき的てき，这些派は驻在罗马各かく本堂ほんどう负责代表だいひょう作さく为罗马主教きょう的てき教きょう宗そう在ざい各かく本堂ほんどう举行仪式以及担任たんにん顾问的てき职务的てき司つかさ铎们被ひ称しょう为司铎级枢くるる机つくえ，而执事ごと也被称しょう为执事ごと级枢机つくえ。此外为了分担ぶんたん教きょう宗むね的てき繁忙はんぼう职务，当とう时的教きょう宗むね也惯于邀请七个罗马城郊教区的主教来担任顾问职，渐渐的てき就被称しょう为主教きょう级枢机つくえ。这些枢くるる机つくえ逐渐形成けいせい一个教宗的顾问团体。教きょう宗むね斯德望とくぼう四よん世せい于769年ねん主持しゅうもち的てき拉ひしげ特とく朗ろう教きょう务会议中决定了りょう罗马主教しゅきょう只ただ能のう由よし司し铎级枢くるる机つくえ与あずか执事级枢机つくえ中ちゅう选出。

从十じゅう二世纪起枢机职也开始授予罗马教省外的神职人员领袖。13世せい纪初，枢くるる机つくえ团通常つうじょう不ふ超ちょう过30名めい；1586年ねん，教きょう宗むね西にし斯笃五ご世せい将はた枢くるる机つくえ团规模も扩大人数にんずう为70人にん（6名めい主教しゅきょう级枢机つくえ，50名めい司し铎级枢くるる机つくえ，14名めい执事级枢机つくえ）。然しか而到了りょう20世せい纪却仍然维持这个限げん制せい；1958年ねん，教きょう宗そう若わか望もち二に十じゅう三さん世せい改あらため变了此一いち限げん制せい。目前もくぜん全ぜん世界せかい共有きょうゆう217名めい枢くるる机つくえ（2020年ねん11月16日にち） 。

教きょう宗むね选举

托たく马斯·沃尔西にし枢くるる机つくえ

主しゅ条目じょうもく：教きょう宗むね选举

教きょう宗そう原げん先さき不ふ是ぜ由よし枢くるる机つくえ团选出で，而是由ゆかり罗马市し市民しみん选出，但ただし在ざい中世ちゅうせい纪时，这个权力转而变成各地かくち枢くるる机つくえ组成的てき枢くるる机つくえ团选出で教きょう宗むね。

自じ从1971年ねん1月がつ1日にち，教きょう宗そう保たもつ禄ろく六ろく世せい规定只ただ有ゆう80岁以下か的てき枢くるる机つくえ才能さいのう有ゆう选举教きょう宗むね权。原はら先さき保ほ禄ろく六世规定最多只可有120名めい枢くるる机つくえ参加さんか选举，后きさき来らい教きょう宗そう若わか望もち保ほ禄ろく二に世せい改あらため变了这项规定。

虽然没ぼつ有ゆう硬性こうせい规定教きょう宗むね一定要从枢机中选出，理り论上所有しょゆう的てき罗马天主教てんしゅきょう男性だんせい都と有ゆう资格被ひ选为教きょう宗むね，但ただし是ぜ自じ教きょう宗むね乌尔巴ともえ诺六ろく世せい于1378年ねん当とう选教宗むね以后，教きょう宗むね从枢机つくえ中ちゅう选出已やめ经变成なり一个惯例和传统。

位くらい阶

枢くるる机つくえ徽章きしょう（牧まき徽）的てき格式かくしき，不ふ过若该枢机つくえ没ぼつ有ゆう主教しゅきょう身み份则不ふ会かい有ゆう十字架じゅうじか

根ね据すえ《天主教てんしゅきょう法典ほうてん》第だい350条じょう，枢くるる机つくえ团被分ぶん成なり三さん个等级：

• 主教しゅきょう级枢机つくえ（Cardinales Episcopi）
• 司つかさ铎级枢くるる机つくえ（Cardinales Presbyteri）
• 执事级枢机つくえ（Cardinales Diaconi）

主教しゅきょう级枢机つくえ原ばら来らい只ただ特とく别指七个罗马城郊教区的主教（其中奥なかおく斯底亚教区きょうく在ざい1960年代ねんだい与あずか罗马教区きょうく合ごう并），后きさき指ゆび获派为这些教区きょうく的てき领衔主教しゅきょう的てき枢くるる机つくえ，其中包含ほうがん枢くるる机つくえ团团长，当とう枢くるる机つくえ团团长一职悬缺かけ，则由其他领罗马近郊きんこう教区きょうく衔的枢くるる机つくえ中ちゅう选出一いち名めい接せっ任にん。由よし于枢机つくえ团团长同时领有ゆう奥おく斯底亚教区く衔及他た获选为枢机つくえ团团长前所しょ领有的てき教区きょうく衔，因いん此实际上领罗马近郊きんこう郊区衔的枢くるる机つくえ只ただ有ゆう六ろく位い。此外教きょう宗そう保たもつ禄ろく六ろく世せい1965年ねん裁定さいてい以东仪天主教てんしゅきょう会かい的てき宗主そうしゅ教きょう身み份被列れつ入にゅう枢くるる机つくえ团者，保留ほりゅう其宗主ぬし教区きょうく为他们的教区きょうく衔，他た们的位い阶与天主教てんしゅきょう会かい的てき主教しゅきょう级枢机つくえ相しょう同どう。主教しゅきょう级枢机つくえ一般いっぱん不ふ超ちょう过10人にん 。

司つかさ铎级枢くるる机つくえ本身ほんみ大だい多た担任たんにん世界せかい各かく大城おおき市し教区きょうく的てき总主教きょう或ある主教しゅきょう。而他们都会かい名めい义上获派往上述じょうじゅつ的てき罗马某ぼう个堂区く当とう司つかさ铎。

执事级枢机つくえ是ぜ枢くるる机つくえ中ちゅう最低さいてい的てき位い阶，名めい义上获派往上述じょうじゅつ的てき罗马某ぼう个执事ごと区く当とう执事。1918年ねん之の前まえ，执事级枢机つくえ可か以让俗人ぞくじん担任たんにん，因いん此俗人じん有ゆう可能かのう当とう上うえ枢くるる机つくえ而不需要じゅよう先さき当とう司つかさ铎（或ある称しょう神父しんぷ）；1918年ねん后きさき，《天主教てんしゅきょう法典ほうてん》第だい351条じょう规定枢くるる机つくえ必须至いたり少しょう是ぜ司し铎。未み升ます为主教きょう的てき，应先祝しゅく圣为主教しゅきょう，但ただし在ざい实务上じょう亦また有司ゆうし铎受封ふう枢くるる机つくえ时请求もとめ豁免晋すすむ身み为主教きょう并被接受せつじゅ。而在担任たんにん执事级枢机つくえ10年ねん后きさき，可か被ひ晋すすむ升ます为司铎级枢くるる机つくえ。目前もくぜん所有しょゆう的てき司つかさ铎级枢くるる机つくえ和わ几乎所有しょゆう的てき执事级枢机つくえ是ぜ主教しゅきょう。

华人枢くるる机つくえ

香港ほんこん教区きょうく荣休主教しゅきょう汤汉

第だい一いち位い华人枢くるる机つくえ是ぜ首くび任にん北平きたひら总教区く总主教きょう田耕たすき莘（同どう时也是ぜ亚洲第だい一いち位い枢くるる机つくえ），于1946年ねん2月がつ18日にち由ゆかり教きょう宗むね庇ひさし护十じゅう二に世せい册さつ封ふうじ，后きさき担任たんにん台北たいぺい总教区く署しょ理り主教しゅきょう。1969年ねん4月がつ28日にち，教きょう宗むね保ほ禄ろく六ろく世せい任命にんめい在ざい中ちゅう华民国こく政せい坛相当とう活かつ跃的首くび任にん南京なんきん总教区く总主教きょう于斌为第二に位い华人枢くるる机つくえ。而中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく治下ちか第だい一いち位い枢くるる机つくえ是ぜ上海しゃんはい教区きょうく主教しゅきょう龚品梅うめ，1979年ねん获教きょう宗そう若わか望もち·保ほ禄ろく二に世せい册さつ封ふうじ，但ただし由よし于教宗むね对此任命にんめい默だま存そん心中しんちゅうの（in pectore），直ちょく到いた1991年ねん龚赴美び就医后きさき才ざい公こう开。1988年ねん，香港ほんこん教区きょうく主教しゅきょう胡えびす振ふ中なか被ひ教きょう宗そう若わか望もち保ほ禄ろく二世擢升为枢机，为香港ほんこん首位しゅい枢くるる机つくえ以及第きゅうだい五ご位い华人枢くるる机つくえ。台湾たいわん的てき高雄たかお教区きょうく主教しゅきょう单国玺及后于1998年ねん获教宗そう若わか望もち保ほ禄ろく二世擢升为枢机，成なり为华人じん第だい六位获得此荣衔者，且为首位しゅい以台湾わん地区ちく教会きょうかい主教しゅきょう之の身み份获擢升者しゃ。在ざい2003年ねん10月がつ21日にち，若わか望もち保ほ禄ろく二世又秘密遴选了一名枢机，但ただし并未公布こうふ而默存そん于心，这名枢くるる机つくえ有ゆう传言是ぜ身み在中ざいちゅう国大こくだい陆的上海しゃんはい教区きょうく主教しゅきょう范忠良りょう。不ふ过，在ざい2005年ねん4月がつ6日にち，梵蒂冈发言げん人じん纳瓦洛らく·瓦かわら尔斯（Joaquin Navarro-Valls）称しょう教きょう宗そう在ざい其遗书上并没留とめ下か任にん何なん名字みょうじ；因いん此，这位枢くるる机つくえ的てき名字みょうじ已やめ随ずい着ぎ教きょう宗むね的てき辞世じせい而永远成谜。 陈日君くん是ぜ历来第だい七なな位い华人枢くるる机つくえ，由ゆかり教きょう宗そう本ほん笃十じゅう六ろく世せい任命にんめい；由よし于香港ほんこん教区きょうく地位ちい特殊とくしゅ，因いん此有人じん认为该任命にんめい或ある有ゆう助じょ于推动圣座与あずか中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく建けん交。不ふ过另一いち方面ほうめん，陈日君くん枢くるる机つくえ在ざい香港ほんこん曾公开声援港人じん“七なな一いち游ゆう行こう”，引起北京ぺきん政府せいふ的てき不ふ满，故こ此有意ゆうい见认为陈日び君くん的てき任命にんめい有ゆう碍建交。2012年ねん，汤汉获本笃十じゅう六世擢昇为枢机，成なり为第八位华人枢机及第一位生于香港的枢机，是ぜ香港ほんこん首くび次じ同どう时有两名枢くるる机つくえ。及后接せっ任にん的てき教きょう宗むね方ほう济各亦また擢昇了りょう汶莱的てき沈高尔内略りゃく、新しん加か坡的てき吴成才ざい和わ香港ほんこん的てき周しゅう守まもる仁ひとし为枢机つくえ，是ぜ为第九きゅう、第だい十和第十一位华人枢机。目前もくぜん在世ざいせい的てき华人枢くるる机つくえ有ゆう陈日君くん、汤汉、吴成才ざい和かず周しゅう守もり仁じん四よん人にん。其中陈日君くん和わ汤汉已やめ超ちょう过80岁，因いん此按《年とし龄之增ぞう》规定不ふ再さい参与さんよ教きょう宗むね选举秘密ひみつ会かい议。另外，曾在华人地区ちく服ふく务过的てき非ひ华人枢くるる机つくえ，则有长崎总教区く总主教きょう里さと胁浅次郎あさじろう枢くるる机つくえ。他た曾经担任たんにん日にち治ち末期まっき的てき台湾たいわん宗むね座ざ监牧区く宗むね座ざ监牧。

姓名せいめい	生なま卒そつ年ねん	职位	册さつ封ふう枢くるる机つくえ日び期き	枢くるる机つくえ级别	备注
田耕たすき莘	1890年ねん9月がつ27日にち－1967年ねん7月がつ24日にち	北平きたひら总教区く总主教きょう	1946年ねん2月がつ18日にち	司つかさ铎级枢くるる机つくえ	亚洲和かず中国ちゅうごく的てき第だい一いち位い枢くるる机つくえ，1949年ねん前まえ往美国こく，1960年ねん赴台湾わん
于斌	1901年ねん4月がつ13日にち－1978年ねん8月がつ16日にち	南京なんきん总教区く总主教きょう	1969年ねん5月がつ19日にち	司つかさ铎级枢くるる机つくえ	1946年ねん被ひ任命にんめい为南京なんきん总主教きょう，国共こっきょう内ない战末期き前ぜん往美国こく，1954年ねん赴台湾たいわん；拥有博士はかせ学位がくい
辛からし海うみ棉わた	1928年ねん8月がつ31日にち－2005年ねん6月がつ21日にち	马尼拉ひしげ总教区く总主教きょう	1976年ねん5月がつ24日にち	司つかさ铎级枢くるる机つくえ
龚品梅うめ	1901年ねん8月がつ2日にち－2000年ねん3月がつ12日にち	上海しゃんはい教区きょうく主教しゅきょう	1979年ねん6月がつ30日にち （默だま存そん心中しんちゅうの） 1991年ねん6月がつ28日にち （正式せいしき册さつ封ふう）	司つかさ铎级枢くるる机つくえ	1949年ねん被ひ任命にんめい为上海しゃんはい主教しゅきょう，1955年ねん至いたり1986年ねん间在中国ちゅうごく入にゅう狱，1987年ねん86岁的龚被释放后きさき前ぜん往美国治くにはる疗，2000年ねん在ざい美国びくに康乃やすの狄克州しゅう辞世じせい；拥有博士はかせ学位がくい
胡えびす振ふ中なか	1925年ねん3月がつ26日にち－2002年ねん9月がつ23日にち	香港ほんこん教区きょうく主教しゅきょう	1988年ねん6月がつ28日にち	司つかさ铎级枢くるる机つくえ	第だい一位以香港教区主教身份被册封的枢机；拥有博士はかせ学位がくい
单国玺	1923年ねん12月3日にち－2012年ねん8月がつ22日にち	高雄たかお教区きょうく主教しゅきょう	1998年ねん2月がつ21日にち	司つかさ铎级枢くるる机つくえ	第だい一位以台湾教区主教身份被册封的枢机；拥有博士はかせ学位がくい
陈日君くん	1932年ねん1月がつ13日にち－至いたり今いま	香港ほんこん教区きょうく主教しゅきょう	2006年ねん3月がつ24日にち	司つかさ铎级枢くるる机つくえ	荣休后きさき，2022年ねん5月がつ11日にち，因よし涉わたる“612人にん道どう支援しえん基金ききん”，被ひ香港ほんこん警察けいさつ国安くにやす处 以“勾结外国がいこく势力罪ざい”拘かかわ捕ど。
汤汉	1939年ねん7月がつ31日にち－至いたり今いま	香港ほんこん教区きょうく主教しゅきょう	2012年ねん2月がつ18日にち	司つかさ铎级枢くるる机つくえ	第だい一位生于香港的枢机；拥有博士はかせ学位がくい
沈高尔内略りゃく	1951年ねん9月がつ16日にち－2021年ねん5月がつ29日にち	汶莱宗むね座ざ代だい牧まぎ区く宗むね座ざ代だい牧まき	2020年ねん11月28日にち	司つかさ铎级枢くるる机つくえ	第だい一いち位い汶莱枢くるる机つくえ
吴成才ざい	1957年ねん6月がつ25日にち－至いたり今いま	新しん加か坡总教区きょうく总主教きょう	2022年ねん8月がつ27日にち	司つかさ铎级枢くるる机つくえ	第だい一位新加坡枢机
周しゅう守まもる仁ひとし	1959年ねん8月がつ7日にち－至いたり今いま	香港ほんこん教区きょうく主教しゅきょう	2023年ねん9月がつ30日にち	司つかさ铎级枢くるる机つくえ	曾任耶稣会かい中ちゅう华省省しょう会かい长、香港ほんこん华仁书院及九龙华仁书院校监；拥有哈佛大学だいがく博士はかせ学位がくい

外部がいぶ链接

• 礼れい仪经文ぶん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（天主教てんしゅきょう香港ほんこん教区きょうく礼れい仪委员会）: (64)枢くるる机つくえ是ぜ谁; (65)枢くるる机つくえ礼服れいふく图解; (67)擢陛新しん枢くるる机つくえ仪式; (70)反はん思おもえ罗马教会きょうかい的てき枢くるる机つくえ制度せいど

参まいり见

• 枢くるる机つくえ列れつ表ひょう
• 枢くるる机つくえ团
• 教きょう宗むね选举
• 教会きょうかい亲王