山
|
|
Translingual
[edit]Stroke order | |||
---|---|---|---|
Stroke order (cursive) | |||
---|---|---|---|
Han character
[edit]- Kangxi radical #46, ⼭.
Derived characters
[edit]- Appendix:Chinese radical/
山 仙 , 𭂈, 𠮿, 圸, 奾, 𢇢, 𢌚, 㢫, 𢩳, 汕, 𤜬,辿 ,杣 , 𣧈, 灿, 𬍑, 𦘹, 疝, 𥐢, 秈, 籼, 𮈁, 𦔺, 舢, 𬟴, 訕(讪), 䟖, 赸, 軕(𫐅), 𨥉, 𩖞, 𩲀, 𬺘, 䴮- 邖, 㰞, 㼘, 亗, 𡚴, 𢌲, 汖, 𭺱, 𡶤, 𭇝, 𠰛, 𫂳, 𦏿, 耑, 𦣟,
炭 , 訔,豈 , 𤈹, 輋, 𧶑, 仚, 冚, 𭓞, 𭗼, 𬜡, 旵, 氙, 𤕏, 𤣶, 𬑭, 𦒴, 宻,密 , 𦰷, 喦, 𩫺, 𩲈, 𦷤 - 閊, 𠘳, 𡆯, 𧗣,
幽 , 豳,豐
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 307, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 7869
- Dae Jaweon: page 604, character 23
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 759, character 11
- Unihan data for U+5C71
Chinese
[edit]simp. and trad. |
||
---|---|---|
alternative forms | 𠙸 𡶸 |
Glyph origin
[edit]Historical forms of the character | ||||
---|---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Chu slip and silk script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Pictogram (
Etymology
[edit]Unclear – cognates not known outside Sino-Bai. Cognate with Central Bai svrt (“mountain”) < Proto-Bai *sro⁴.
Baxter and Sagart (2014) propose that it is derived from a root *ŋ(ˤ)rar (“slope, nearly vertical side”) that also derives 巘 (OC *ŋ(r)ar(ʔ), “hill”), 涯 (OC *ŋˤrar, “river bank”),
Starostin compares it with Kayan sʰôn (“mountain”).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): san1
- (Xi'an, Guanzhong Pinyin): sǎn
- (Nanjing, Nanjing Pinyin): shàn
- (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): сан (san, I)
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): saan1
- (Dongguan, Jyutping++): seng1
- (Taishan, Wiktionary): san1
- (Yangjiang, Jyutping++): saan1
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): saan1
- Gan (Wiktionary): san1
- Hakka
- Jin (Wiktionary): san1
- Northern Min (KCR): súing
- Eastern Min (BUC): săng
- Southern Min
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): saan1
- Wu (Wugniu)
- Xiang
- (Changsha, Wiktionary): san1
- (Loudi, Wiktionary): sann1
- (Hengyang, Wiktionary): san1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄢ
- Tongyong Pinyin: shan
- Wade–Giles: shan1
- Yale: shān
- Gwoyeu Romatzyh: shan
- Palladius: шань (šanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂän⁵⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: san1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: san
- Sinological IPA (key): /san⁵⁵/
- (Xi'an)
- Guanzhong Pinyin: sǎn
- Sinological IPA (key): /sã²¹/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: shàn
- Nanjing Pinyin (numbered): shan1
- Sinological IPA (key): /ʂã³¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: сан (san, I)
- Sinological IPA (key): /sæ̃²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: saan1
- Yale: sāan
- Cantonese Pinyin: saan1
- Guangdong Romanization: san1
- Sinological IPA (key): /saːn⁵⁵/
- (Dongguan, Guancheng)
- Jyutping++: seng1
- Sinological IPA (key): /sɛŋ²¹³/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: san1
- Sinological IPA (key): /san³³/
- (Yangjiang Yue, Jiangcheng)
- Jyutping++: saan1
- Sinological IPA (key): /ʃan³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: san1
- Sinological IPA (key): /san⁴²/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sân
- Hakka Romanization System: sanˊ
- Hagfa Pinyim: san1
- Sinological IPA: /san²⁴/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: san1
- Sinological IPA (old-style): /sæ̃¹¹/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: súing
- Sinological IPA (key): /suiŋ⁵⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: săng
- Sinological IPA (key): /saŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- soaⁿ - vernacular;
- san - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: suan1 / sang1
- Pe̍h-ōe-jī-like: suaⁿ / sang
- Sinological IPA (key): /sũã³³/, /saŋ³³/
- suan1 - vernacular;
- sang1 - literary.
- sua1 - vernacular;
- sang1 - literary.
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: saan1
- Sinological IPA (key): /san⁵³/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Wu
- (Northern: Shanghai, Suzhou, Deqing)
- (Northern: Jiading, Songjiang, Chongming, Chuansha, Kunshan, Changzhou, Jiaxing, Tongxiang, Haining, Haiyan, Xiaoshan, Ningbo, Zhoushan)
- Wugniu: 1sae
- MiniDict: sae
平 - Sinological IPA (Jiading): /se⁵³/
- Sinological IPA (Songjiang): /sɛ⁵³/
- Sinological IPA (Chongming): /sæ⁵⁵/
- Sinological IPA (Chuansha): /sɛ⁵³/
- Sinological IPA (Kunshan): /sɛ⁵⁵/
- Sinological IPA (Changzhou): /sɛ⁵⁵/
- Sinological IPA (Jiaxing): /sɛ⁵³/
- Sinological IPA (Tongxiang): /sæ⁴⁴/
- Sinological IPA (Haining): /sɛ⁵⁵/
- Sinological IPA (Haiyan): /sɛ⁵¹/
- Sinological IPA (Xiaoshan): /sɛ̃⁴⁴/
- Sinological IPA (Ningbo): /sɛ⁵²/
- Sinological IPA (Zhoushan): /sɛ⁵³/
- (Northern: Yixing)
- (Northern: Jingjiang, Hangzhou, Shaoxing, Cixi)
- (Jinhua)
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: san1
- Sinological IPA (key): /san³³/
- (Loudi)
- Wiktionary: sann1
- Sinological IPA (key): /sã̠⁴⁴/
- (Hengyang)
- Wiktionary: san1
- Sinological IPA (key): /san⁴⁴⁵/
- (Changsha)
- Dialectal data
Variety | Location | |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂan⁵⁵/ |
Harbin | /ʂan⁴⁴/ | |
Tianjin | /san²¹/ | |
Jinan | /ʂã²¹³/ | |
Qingdao | /ʂã²¹³/ | |
Zhengzhou | /ʂan²⁴/ | |
Xi'an | /sã²¹/ | |
Xining | /sã⁴⁴/ | |
Yinchuan | /ʂan⁴⁴/ | |
Lanzhou | /ʂɛ̃n³¹/ | |
Ürümqi | /san⁴⁴/ | |
Wuhan | /san⁵⁵/ | |
Chengdu | /san⁵⁵/ | |
Guiyang | /san⁵⁵/ | |
Kunming | /ʂã̠⁴⁴/ | |
Nanjing | /ʂaŋ³¹/ | |
Hefei | /ʂæ̃²¹/ | |
Jin | Taiyuan | /sæ̃¹¹/ |
Pingyao | /sɑŋ¹³/ | |
Hohhot | /sæ̃³¹/ | |
Wu | Shanghai | /se⁵³/ |
Suzhou | /se̞⁵⁵/ | |
Hangzhou | /sẽ̞³³/ | |
Wenzhou | /sa³³/ | |
Hui | Shexian | /sɛ³¹/ |
Tunxi | /sɔ¹¹/ | |
Xiang | Changsha | /san³³/ |
Xiangtan | /san³³/ | |
Gan | Nanchang | /san⁴²/ |
Hakka | Meixian | /san⁴⁴/ |
Taoyuan | /sɑm²⁴/ | |
Cantonese | Guangzhou | /san⁵³/ |
Nanning | /san⁵⁵/ | |
Hong Kong | /san⁵⁵/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /san⁵⁵/ /suã⁵⁵/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /saŋ⁴⁴/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /suiŋ⁵⁴/ | |
Shantou (Teochew) | /suã³³/ | |
Haikou (Hainanese) | /saŋ²³/ /tua²³/ |
- Middle Chinese: srean
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-ŋrar/
- (Zhengzhang): /*sreːn/
Definitions
[edit]- (countable) mountain; hill (Classifier:
座 m c;粒 mn)登 山 ― dēngshān ― to climb a mountain
- hill-shaped object
- 冰
山 ― bīngshān ― iceberg
- 冰
- bundled straw in which silkworms spin cocoons
- gable
- (Cantonese, Liuzhou Mandarin, Pinghua) tomb; grave (Classifier:
個 /个 c) - a surname. Shan
Synonyms
[edit]See also
[edit]Compounds
[edit]一 江山 七 星山 丁 甲山 上 刀 山 三 危山 (Sānwēishān)下山 (xiàshān)上山 (shàngshān)三 山 (Sānshān)三神 山 不 周山 (bùzhōushān)不死 山 不 識泰山 /不 识泰山 丘山 中央 山脈 /中央山 脉 (Zhōngyāng Shānmài)中山 (Zhōngshān)中山 大學 /中山 大学 中山 樵 中山 狼 中山 裝 /中山 装 (zhōngshānzhuāng)中 山陵 (Zhōngshānlíng)中條 山 /中条 山 中 華山 /中 华山 (Zhōnghuáshān)久 仰山 斗 九 嶷山 (Jiǔyíshān)九 嶷山 (Jiǔyíshān)九 疑 山 (Jiǔyíshān)九 華山 /九 华山 (Jiǔhuá Shān)九 龍山 /九 龙山 (Jiǔlóngshān)- 乞力
馬 扎羅山 /乞力马扎罗山 五山 (Wǔshān)五 峰山 (Wǔfēngshān)五指 山 (Wǔzhǐshān)五臺山 /五台山 (Wǔtái Shān)五龍 山 /五 龙山 (Wǔlóngshān)京山 (Jīngshān)人山 人海 (rénshānrénhǎi)人 猿 泰山 介山 仁者 樂山 /仁者 乐山令 出 如山仙女 山 (Xiānnǚshān)他 山 之 攻 他 山 之 石 他 山 攻 錯/他 山 攻 错仙山 瓊閣/仙山 琼阁 (xiānshānqiónggé)伍 山 (Wǔshān)休火山 (xiūhuǒshān)休眠 火山 (xiūmián huǒshān)伊 闕山/伊 阙山佛山 (Fóshān)依 山 傍 水 (yīshānbàngshuǐ)- 侏羅
山脈 /侏罗山 脉 使 蚊 負 山 /使 蚊 负山信 南山 保 山 (bǎoshān)倒 山 傾 海 /倒 山 倾海倒 海 移 山 假 山 (jiǎshān)光山 入山 (rùshān)入山 證 /入山 证八 仙山 八 公 山 (Bāgōngshān)八卦 山 (Bāguàshān)八 大山 人 八 嶺 山 /八 岭山 (Bālǐngshān)- 冰山 (bīngshān)
- 冰山
一角 (bīngshānyījiǎo) - 𠙶
山 (Ǒushān) 出山 (chūshān)刀 山 刀 山 劍 林 /刀 山 剑林刀 山 劍 樹 /刀 山 剑树刀 山火 海 (dāoshānhuǒhǎi)剩水 殘 山 /剩水 残 山 (shèng shuǐ cán shān)- 劈山
劍山 /剑山劍 樹 刀 山 /剑树刀 山 劍 門 山 /剑门山 勢 如山倒 /势如山 倒 勢 如摧山 /势如摧山包 山 北 固山 北 塔山 (Běitǎshān)北山 (Běishān)北 山移 文 北 山羊 (běishānyáng)北 邙山 (Běimángshān)千 佛山 千 山 山脈 /千 山山 脉千 山 萬 壑/千 山 万 壑千 山 萬 水 /千 山 万 水 (qiānshānwànshuǐ)半 壁 江山 (bànbìjiāngshān)半 壁 河山 (bànbìhéshān)半 屏山 (Bànpíngshān)半山 腰 (bànshānyāo)南山 (Nánshān)南 山並 壽 /南山 并寿南山 可 移 南山 壽 /南山 寿 南山 宗 南山 有 臺 /南山 有 台 南山 鐵 案 /南山 铁案南山 隱 豹 /南山 隐豹南山 霧 豹 /南山 雾豹南湖 山莊 /南湖 山 庄 (Nánhú Shānzhuāng)博克 達山 /博克 达山博 山香 爐 /博 山香 炉 (bóshān xiānglú)- 厓山
- 厲山/厉山 (Lìshān)
台山 (Táishān)古山 (Gǔshān)名山 (míngshān)名山 事業 /名山 事 业名山 勝 境 /名山 胜境名山 大川 合歡 山 /合 欢山 (Héhuānshān)名 落孫山 /名 落孙山 (míngluòsūnshān)名 重 太山 君 山 吳 山 /吴山 (Wúshān)呂 梁 山 /吕梁山 咆哮 山莊 /咆哮 山 庄 咫尺 山河 員 丘山 /员丘山 唐 努 山 唐古 喇山唐古 拉 山 (Tánggǔlā Shān)唐山 (Tángshān)員 山 /员山 (Yuánshān)商 山 四 皓 單 面 山 /单面山 噴火山 /喷火山 四 大 名山 四 山 五 岳 回 山 倒 海 回 龍山 /回 龙山 (Huílóngshān)圓山 /圆山 (Yuánshān)團 城山 /团城山 (Tuánchéngshān)團 山寺 /团山寺 (Tuánshānsì)土山 (tǔshān)地 動山 搖 /地 动山摇 (dìdòng shānyáo)地 崩山 摧地 裂 山崩 坐 吃 山崩 坐 吃 山 空 (zuòchīshānkōng)坐 喫山崩 /坐 吃 山崩 坐 江山 - 垃圾
山 城市 山林 堆 山塞 海 執 法 如山/执法如山堆積 如山/堆 积如山 (duījīrúshān)- 堯山
縣 /尧山县 塗 山 /涂山 (Túshān)墳 山 /坟山 (fénshān)壽山 /寿山 壽山 石 /寿山 石 壽山 福 海 /寿山 福 海 壽 比 南山 /寿 比 南山 (shòubǐnánshān)大別 山脈 /大 别山脉大 圍山 /大 围山 (Dàwéishān)大 好 河山 (dàhǎohéshān)大 尖山 大 屯 山 大山 小山 大 巴 山 (Dàbā Shān)大 巴 山脈 /大 巴 山 脉大白 山脈 /大 白山 脉大雪山 (Dàxuěshān)大雪 山脈 /大雪山 脉大 霸尖山 大黑山 天台山 天壽 山 /天寿 山 天 姥山 太山 (Tàishān)天山 (Tiānshān)太山 鴻毛 /太山 鸿毛太 武山 太華山 /太 华山太 行 山 (Tàiháng Shān)奇 山 異 水 /奇 山 异水- 奓山 (Zhāshān)
- 奕山
- 婁山/娄山
孤 山 (gūshān)孫 山 之 外 /孙山之 外 孫 山 /孙山安 南 山脈 /安 南山 脉安 如泰山 (ānrútàishān)安山岩 (ānshānyán)安 於泰山 /安 于泰山 安 若 泰山 完 達 山脈 /完 达山脉官 山 (Guānshān)定 軍 山 /定 军山家山 家山 藥 /家山 药寄生 火山 富士山 (Fùshìshān)寒 山 (hánshān)寒 山子 寒山寺 寶山 /宝山 (bǎoshān)寶山 空 回 /宝山 空 回 (bǎoshānkōnghuí)寶 蓋 山 /宝 盖山封 山 (fēngshān)封 山 育 林 將軍山 /将 军山 (Jiāngjūnshān)尋 山 問 水 /寻山问水對 青山 /对青山 (Duìqīngshān)小倉 山 /小 仓山小 坦 山 (Xiǎotǎnshān)小山 樂 府 /小山 乐府小 山詞 /小山 词小 雪山 尖山 (Jiānshān)屋山 屏山 (Píngshān)屍 山 血 海 /尸 山 血 海 (shīshānxuèhǎi)屯 子 山 (Túnzishān)屯 山 (Túnshān)山上 (Shānshàng)山 丘 (shānqiū)山中 宰相 山中 白雲 /山中 白 云 山 丹 (shāndān)山人 (shānrén)山 光 水色 山 公 啟 事 /山 公 启事山 冰山 凹 (shān'āo)山初 (Shānchū)山 勢 /山 势 (shānshì)山 區 /山 区 (shānqū)山 南海 北 山 友 (shānyǒu)山口 (shānkǒu)山 向 山 君 (shānjūn)山 呼 山 和尚 (shānhéshàng)山 嘴 (shānzuǐ)山國 /山国 (shānguó)山地 (shāndì)山地 同胞 (shāndì tóngbāo)山地 山 胞山地 舞 山 坡 (shānpō)山 坳 (shān'ào)山 坡地山城 (shānchéng)山 塢/山 坞 (shānwù)山 外 山妻 (shānqī)山 姆叔叔 (Shānmǔ shūshu)山子 (shānzi)山家 山 寨 (shānzhài)山居 (shānjū)山岳 (shānyuè)山岡 /山 冈 (shāngāng)山 峙淵渟/山 峙渊渟山 峰 (shānfēng)山崩 (shānbēng)山 崖 (shānyá)山崩 地 坼山崩 地 裂 (shānbēngdìliè)山崩 地 陷 山 崗/山 岗 (shāngāng)山崩 鐘 應 /山崩 钟应山嵐 /山 岚 (shānlán)山嶺 /山 岭 (shānlǐng)山嶽 /山岳 (shānyuè)山 巒/山 峦 (shānluán)山 巔/山 巅 (shāndiān)山川 (shānchuān)山 底 (Shāndǐ)山 庭 山 徑 /山 径 (shānjìng)山 房 山 扁 豆 山 打 根 (Shāndǎgēn)山 搖 地 動 /山 摇地动 (shānyáo dìdòng)山 斗 (shāndòu)山 旮旯子 山 明水 秀 (shānmíngshuǐxiù)山 普 魯/山 普 鲁 (Shānpǔlǔ)山 暈 /山 晕山 有 扶蘇/山 有 扶苏山 有 樞 /山 有 枢 山村 (shāncūn)山林 (shānlín)山東 半島 /山 东半岛 (Shāndōng Bàndǎo)山東 大 鼓 /山 东大鼓 山林 屠 販/山林 屠 贩山東 /山 东 (Shāndōng)山東 快 書 /山 东快书山林 文學 /山林 文学 山東 梆子/山 东梆子 山東 琴 書 /山 东琴书山根 (shāngēn)山 桐子 (shāntóngzi)山 核 桃 山 梁 (shānliáng)山 棚 山 棲谷飲 /山 栖谷饮山 楂 (shānzhā)山 楂糕 (shānzhāgāo)山 樓 /山 楼 山櫻桃 /山 樱桃山 歌 (shāngē)山 毛 櫸/山 毛 榉 (shānmáojǔ)山水 (shānshuǐ)山水 畫 /山水 画 (shānshuǐhuà)山河 (shānhé)山泉 (shānquán)山 泥 傾 瀉/山 泥 倾泻 (shānníqīngxiè)山河襟帶 /山河 襟 带山洞 (shāndòng)山 洪 (shānhóng)山海 經 /山海 经 (Shānhǎijīng)山海 關 /山海 关 (Shānhǎiguān)山 清水 秀 (shānqīngshuǐxiù)山 溪 (shānxī)山 溪 坳 (Shānxī'ào)山 溝 /山 沟 (shāngōu)山 溜 穿 石 山 澗/山 涧 (shānjiàn)山 濤/山 涛山 牆/山 墙 (shānqiáng)山 牧 季 移 (shānmùjìyí)山玉 蘭 /山玉 兰 (shānyùlán)山 珍 海味 (shānzhēnhǎiwèi)山 珍 海 錯/山 珍 海 错 (shānzhēnhǎicuò)山 產 /山 产山田 燒 墾/山田 烧垦山 盟 海 誓 (shānménghǎishì)山 砠山 礄/山 硚 (Shānqiáo)山 礬/山 矾山神 (shānshén)山積 /山 积 (shānjī)山窩 /山 窝 (shānwō)山 窮 水 盡 /山 穷水尽 (shānqióngshuǐjìn)山 簡醉酒 /山 简醉酒 山 粉 圓 /山 粉 圆山 精 木 客 山系 (shānxì)山 線 /山 线山羊 (shānyáng)山 群 山 老 鼠 (shānlǎoshǔ)山 肴 野 蔌山 胞 (shānbāo)山 脊 (shānjǐ)山脈 /山 脉 (shānmài)山 腰 (shānyāo)山腹 (shānfù)山 腳/山 脚 (shānjiǎo)山色 山芋 (shānyù)山 芙蓉 山 茶 (shānchá)山 荊/山 荆 (shānjīng)山 茱萸 (shānzhūyú)山莊 /山 庄 (shānzhuāng)山 萆薢山葡萄 山 藥 /山 药 (shānyao)山 藥 蛋/山 药蛋 (shānyaodàn)山 蘇 /山 苏山蜂 山 裡 紅 /山里 红山西 (Shānxī)山西 梆子 (shānxī bāngzi)山西 票 號 /山西 票 号 山西 高原 山谷 (shāngǔ)山 豆 根 (shāndòugēn)山 貓/山猫 (shānmāo)山 貨/山 货 (shānhuò)山賊 /山 贼 (shānzéi)山 躑躅 /山 踯躅山 轎/山 轿山道 年 (shāndàonián)山 遙 水 遠 /山 遥 水 远山 重水 複 /山 重水 复 (shān chóng shuǐ fù)山野 (shānyě)山 長 /山 长山 長 水 遠 /山 长水远 (shānchángshuǐyuǎn)山門 /山 门 (shānmén)山 阿 山陵 (shānlíng)山陵 崩 山陰 縣 /山 阴县山陰 道上 /山 阴道上 山陽 笛 /山 阳笛山 隘 (shān'ài)山 險 /山 险 (shānxiǎn)山 雞/山 鸡 (shānjī)山 雞舞鏡 /山 鸡舞镜 (shānjīwǔjìng)山 難 /山 难 (shānnàn)山雨 欲 來 /山雨 欲 来 山 響 /山 响 (shānxiǎng)山頂 /山 顶 (shāndǐng)山頂 洞 人 /山 顶洞人 山頭 /山 头 (shāntóu)山 頹木壞/山 颓木坏山風 /山 风 (shānfēng)山 馬 蝗 /山 马蝗山高 水 低 山高 水 遠 /山高 水 远山高 水 長 /山高 水 长山高 路 陡山 鬥/山 斗 (shāndòu)山 魈 (shānxiāo)山 魑山 鹽 青 /山 盐青山麓 (shānlù)岐山 (Qíshān)岳 撼山崩 (yuèhàn-shānbēng)- 峪山 (Yùshān)
- 峿山 (Wúshān)
- 峴山
碑 /岘山碑 - 峨嵋
山 (Éméi Shān) 峻嶺 崇 山 /峻 岭崇山 崖山 - 崞山
- 崤山
崇 山 崇 山 峻嶺 /崇 山 峻 岭 (chóngshānjùnlǐng)崑 山 /昆 山 (Kūnshān)崑 山片 玉 /昆 山片 玉 崑 山玉 /昆 山玉 崑 山 腔/昆 山 腔 (kūnshānqiāng)- 崆峒
山 (Kōngtóngshān) 崑崙山 /昆 仑山 (Kūnlún Shān)崑崙山 脈 /昆 仑山脉嵩山 (Sōng Shān)嵩山 三 闕/嵩山 三 阙- 嶧山
刻 石 /峄山刻 石 - 嶧山/峄山 (Yìshān)
- 嶧山/峄山 (Yìshān)
巫 山 (Wūshān)巫 山 之 夢 /巫 山 之 梦巫 山 之 會 /巫 山 之 会 巫 山 洛 浦 巫 山 雲 雨 /巫 山 云 雨 (wūshān yúnyǔ)巴 山 (Bāshān)巴 山縣 /巴 山 县巴 嶺 山脈 /巴 岭山脉巴 陵 山 帶 厲山河 /带厉山河 常山 (Chángshān)常山 蛇 常山 蛇 勢 /常山 蛇 势帶 河 厲山/带河厉山帶 礪山河 /带砺山河 帶 礪河山 /带砺河山 平地 山 胞平山 冷 燕 平山 堂 庫 勒山/库勒山 廬 山 /庐山 (Lúshān)廬 山面 目 /庐山面目 - 彭女
山 - 彭門
山 /彭门山 徂徠 山 /徂徕山 徐 家山 (Xújiāshān)忠山 (Zhōngshān)恆 山 /恒 山 (Héng Shān)恩 山 義 海 /恩 山 义海恩 重 丘山 恩 重 如山情 重 如山愚 公 移 山 (yúgōngyíshān)- 愁山
悶 海 /愁山闷海 - 憑山俯海/
凭 山 俯海 應 山 /应山 (Yīngshān)懸 山 /悬山懷山 襄 陵 /怀山襄 陵 房 山 (Fángshān)- 扒
山越 嶺 /扒山越 岭 - 扒拉
大山 打 隔 山 炮- 扛鼎
拔山 投 山 竄海/投 山 窜海- 拔地
搖 山 /拔地摇山 拉 山 拔山 力 拔山 志 拔山 扛鼎拔山 曲 拔山 舉鼎/拔山 举鼎拔山蓋世 /拔山 盖世拔山 超 海 拉 山頭 /拉 山 头 (lā shāntóu)- 拔樹撼山/拔树撼山
抱 犢山/抱 犊山- 拄笏
看 山 - 披髮
入山 /披发入山 指 山 說 磨 /指 山 说磨指 山 賣 磨 /指 山 卖磨- 挨
山塞 海 挾 山 超 海 /挟 山 超 海 掌上 河山 - 推山
排 山 排 山 倒 峽 /排 山 倒 峡 排 山 倒 海 (páishāndǎohǎi)排 山 壓 卵 /排 山 压卵- 推
山移 嶺 /推山移 岭 探 陰 山 /探 阴山搖 山 振 岳 /摇山振 岳 - 摧山攪海/摧山搅海
- 摘山
煮 海 撮 合山 - 撼山拔樹/撼山拔树
攀 山越 嶺 /攀 山越 岭支 遁買山 /支 遁买山 攻 山 放山 雞/放山 鸡放 虎 歸山 /放 虎 归山 (fànghǔguīshān)故山 敬 亭 山 文 山 (Wénshān)文 山 會 海 /文 山 会 海 斗山 (Dǒushān)斗 重山 齊 /斗 重山 齐方 山 旗 山 (Qíshān)日 已 銜山/日 已 衔山日 落西山 (rìluòxīshān)日 薄 西山 (rìbóxīshān)春山 (chūnshān)春山 八 字 春山 如笑映 山 紅 /映 山 红 (yìngshānhóng)景山 (Jǐngshān)普 陀山 (Pǔtuó Shān)會 稽山/会 稽山望 山 朝山 (cháoshān)木 壞山頹/木 坏山颓杜 山 (Dùshān)李 義 山 /李 义山松山 (Sōngshān)- 枋山 (Fāngshān)
東山 /东山 (Dōngshān)東山 之 志 /东山之 志 東山 再起 /东山再起 (dōngshānzàiqǐ)東山 法門 /东山法 门- 枋山
鄉 /枋山乡 東山 高 臥 /东山高 卧杭 愛山 /杭 爱山 (Háng'àishān)柳山 湖 (Liǔshānhú)架 鍋山 /架 锅山 (Jiàguōshān)桂山 (Guìshān)桐山 (Tóngshān)桃 花山 (Táohuāshān)梯 山 梨 山 (Líshān)梅山 (Méishān)梁 山 (Liángshān)梁 山 伯 梁山泊 梯 山 航海 (tīshānhánghǎi)梅山 鄉 /梅山 乡梁 父 山 (Liángfǔshān)- 棧山
航海 /栈山航海 - 棋盤
山 /棋盘山 (Qípánshān) - 楊山/杨山 (Yángshān)
樂山 /乐山 (Lèshān)樂山 樂 水 /乐山乐水橋山 /桥山橫山 /横山 (héngshān)檀 香山 (Tánxiāng Shān)武 夷 山 (Wǔyíshān)武 當山 /武 当山 (Wǔdāng Shān)歷 山 /历山歸山 /归山死火山 (sǐhuǒshān)死 重 泰山 殘 山 剩水 /残 山 剩水 氣 吞山河 /气吞山河 氣壓 山河 /气压山河 氣 壯 山河 /气壮山河 氣 壯 河山 /气壮河山 氣 湧 如山/气涌如山氣 蓋 山河 /气盖山河 水 光 山色 水 盡 山 窮 /水 尽 山 穷水 碧 山 青 水 秀山 明 水 秀山 青 水 窮 山 盡 /水 穷山尽 水 綠山 青 /水 绿山青 水聲 山色 /水声 山色 水色 山 光 水 送 山 迎 水 遠山 遙 /水 远山遥 水 遠山 長 /水 远山长水 郵山驛 /水 邮山驿水 闊山高 /水 阔山高 江山 (jiāngshān)江山 不老 江山 之 助 江山 如故江山 如畫/江山 如画- 沂山
泰山 (Tàishān)沼山 (Zhǎoshān)河山 (héshān)泰山 之 安 泰山 其頹/泰山 其颓泰山 刻 石 泰山 北斗 (tàishānběidǒu)泰山 可 倚泰山 壓 卵 /泰山 压卵泰山 壓 頂 /泰山 压顶泰山 娘 娘 河山 帶 礪/河山 带砺泰山 梁木 泰山 磐石 泰山 若 厲/泰山 若 厉泰山 鴻毛 /泰山 鸿毛泥火山 (níhuǒshān)洪 山 (Hóngshān)洪 山 嘴 (Hóngshānzuǐ)流水 高山 活火山 (huóhuǒshān)海嘯 山崩 /海 啸山崩 - 浮山 (Fúshān)
海岸 山脈 /海岸 山 脉海底 山 涉 水 登山 海 沸 山 搖 /海 沸 山 摇海 沸 山 裂 涉 海 登山 海 誓 山 盟 (hǎishìshānméng)深山 (shēnshān)- 淋
山河 深山 窮 谷 /深山 穷谷 (shēnshānqiónggǔ)淺間山 /浅 间山- 涿鹿
山 湖光 山色 (húguāngshānsè)游 山 玩水 (yóushānwánshuǐ)湖山 石 - 漫山 (mànshān)
- 漫
山塞 野 (mànshān sè yě) 滿山 /满山滿山 滿 野 /满山满野- 漫
山越 嶺 /漫山越 岭 - 漫山
遍 野 (mànshānbiànyě) 潛 山 隱 市 /潜 山 隐市- 潑墨
山水 /泼墨山水 - 濯濯
牛山 - 瀰山
遍 野 /弥山 遍 野 火山 (huǒshān)火山 作用 (huǒshān zuòyòng)火山 口 (huǒshānkǒu)火山 孝子 (huǒshān xiàozǐ)火山岩 (huǒshānyán)火山 湯 海 /火山 汤海火山 爆發 /火山 爆 发火 海 刀 山 火 焰山 (Huǒyànshān)- 炮
山河 (Pàoshān Hé) 烏 拉 山 /乌拉山 - 焉支
山 焦 山河 (Jiāoshānhé)煤 山 煉 山 /炼山燕 山 (Yānshān)燈 山 /灯 山 - 燙手
山芋 /烫手山芋 (tàngshǒu shānyù) 燕 支 山 燕 然 山 燕 然 山 銘 /燕 然 山 铭- 爬山 (páshān)
- 爬山
虎 (páshānhǔ) - 爬山
調 /爬山调 牛山 (Niúshān)牛 山下 涕牛山 歎/牛山 叹牛山 濯濯狼 居 胥山狼 山 (Lángshān)狼 山 雞/狼 山 鸡獅子 山 /狮子山 (Shīzǐshān)猿 穴 壞山/猿 穴 坏山玉 壘 山 /玉 垒山玉山 (Yùshān)玉山 傾倒 /玉山 倾倒玉山 傾 頹/玉山 倾颓玉山 將 崩 /玉山 将 崩 玉 山崩 玉山 頹/玉山 颓玉 海 金山 珠 山 (Zhūshān)- 珞珈
山 (Luòjiāshān) 班 都 斯山- 琅邪
山 - 瑯琊
山 /琅琊山 環 形山 /环形山 (huánxíngshān)登山 (dēngshān)登山 口 登山 小 魯/登山 小 鲁登山 屐登山 涉 水 登山 臨水/登山 临水登山 越 嶺 /登山 越 岭登山 運動 /登山 运动登山 隊 /登山 队登山 驀嶺/登山 蓦岭白山 (Báishān)白山 黑水 (báishānhēishuǐ)白嶽 山 /白岳 山 白雲山 /白 云 山 (Báiyúnshān)白頭山 /白 头山 (Báitóushān)百 丈山 百 二 山河 百 二 關山 /百 二 关山百 果 山 皮 山 (Píshān)盤 山 /盘山 (pánshān)盥 耳 山 棲/盥 耳 山 栖眉 似 春山 眉山 (Méishān)眉山 秀 眉 蹙春山 真 武山 (Zhēnwǔshān)- 眾喣漂山/众喣漂山
- 眾喣飄山/众喣飘山
瞭 望 山 /了 望 山 知 水 仁山 石女 山 (Shínǚshān)石山 (Shíshān)- 砍
大山 (kǎndàshān) 破 山 劍 /破 山 剑破 山寺 破墨 山水 硬 山 - 礪山
帶 河 /砺山带河 - 礦山/矿山 (kuàngshān)
- 礪帶
山河 /砺带山河 - 祁山
- 祁
連山 /祁连山 (Qílián Shān) 神山 (shénshān)祿 山 之 爪 /禄 山 之 爪 福 如山岳 福山 (Fúshān)福 齊 南山 /福 齐南山 萬壽山 /万寿山 (Wànshòushān)萬 水 千 山 /万 水 千 山 (wànshuǐqiānshān)萬里 江山 /万里 江山 禿山 /秃山 (tūshān)移 山 倒 海 (yíshāndǎohǎi)移 山 填 海 稔 山 稷 山 (Jìshān, “Jishan”)積 土成 山 /积土成山 積 案 如山/积案如山積 甲山 齊 /积甲山 齐- 穩如
泰山 /稳如泰山 (wěnrútàishān) 空山 (kōngshān)穿 山 甲 (chuānshānjiǎ)窮 山 僻 壤/穷山僻 壤窮 山 惡 水 /穷山恶水 (qióngshān'èshuǐ)童 山 (tóngshān)童 山 濯濯竹山 (Zhúshān)筆山 /笔山筆 架 山 /笔架山 (Bǐjiàshān)箕山 (Jī Shān)箕山 之 志 箕山 之 節 /箕山 之 节- 粵秀
山 /粤秀山 紅 山 文化 /红山文化 (Hóngshān wénhuà)紅 山 窯 /红山窑 (Hóngshānyáo)紅 山 /红山 (Hóngshān)終 南山 /终南山 (Zhōngnán Shān)累 土 至 山 細 葉山 茶 /细叶山 茶 紫 金山 (Zǐjīnshān)綿 山 /绵山綠 水 青山 /绿水青山 (lǜshuǐqīngshān)縱 虎 歸山 /纵虎归山 (zònghǔguīshān)罪惡 如山/罪 恶如山 罵 山門 /骂山门羅山 /罗山 (Luóshān)羅 浮山/罗浮山 (Luófúshān)群 山 義 山 /义山 (yìshān)義 山 恩 海 /义山恩 海 義 海 恩 山 /义海恩 山 義重 如山/义重如山羽山 翠 屏山 翠 微 山 翻 山越 嶺 /翻 山越 岭 (fānshānyuèlǐng)老 君 山 (Lǎojūnshān)老 山東 /老 山 东- 聚米
為山 /聚米为山 肉 山 肉 山 脯林肉 山 酒 海 背 山起 樓 /背 山起 楼 能 高山 - 臨水
登山 /临水登山 自 留山 興 山 /兴山 (Xīngshān)- 舉鼎
拔山 /举鼎拔山 舊 金山 /旧 金山 (Jiùjīnshān)舟山 (Zhōushān)舟山 群島 /舟山 群 岛 (Zhōushān Qúndǎo)航海 梯 山 花 果 山 茅 山 (Máo Shān)英 山 (Yīngshān)茅 山道 士 茅 山道 法 荒山 (huāngshān)草山 - 荊山
之 玉 /荆山之 玉 - 荊山/荆山 (Jīng Shān)
莊 家山 /庄 家山 (Zhuāngjiāshān)- 莫干
山 (Mògān Shān) 華 屋山 丘 /华屋山 丘 華山 /华山 (Huà Shān)華山 碑 /华山碑 - 落孫
山 /落孙山 - 落山
風 /落山风 - 落磯
山 /落矶山 蓬 山 (Péngshān)- 蕺山
藏 之 名山 藏 諸 名山 /藏 诸名山 號令 如山/号令 如山虞 山 虞 山 派 蚊 力 負 山 /蚊 力 负山螺 山 (Luóshān)血 海 屍 山 /血 海 尸 山 - 衡山 (Héng Shān)
表 裡 山河 /表 里 山河 被 山 帶 河 /被 山 带河被 髮 入山 /被 发入山 褶曲 山脈 /褶曲 山 脉襟 山 帶 河 /襟 山 带河西山 (Xīshān)西山 日 薄 西山 日 迫 西山 餓 夫 /西山 饿夫西 拉 山地 覆 海 移 山 觀音山 /观音山 觸 山 之 力 /触 山 之 力 言 出 如山訪 山人 /访山人 訪 山 幫/访山帮誓 山 盟 海 誓 海 盟 山 諒 山 之 戰 /谅山之 战諒 山 /谅山 (Liàngshān)調 虎 離山 /调虎离山 (diàohǔlíshān)譚 山 /谭山 (Tánshān)豐山 /丰山 (Fēngshān)象山 (Xiàngshān)象山 學派 /象山 学派 豫 西 山地 貝 積 如山/贝积如山負 山 戴岳/负山戴岳買 山 /买山賀 蘭山 /贺兰山 (Hèlán Shān)赤山 (Chìshān)跋 山 涉 川 跋 山 涉 水 (báshānshèshuǐ)跋涉 山川 軍令 如山/军令如山 (jūnlìngrúshān)軍 山 /军山 (Jūnshān)退 如山移 通 山 (Tōngshān)造山 運動 /造山 运动- 逢山
開 路 /逢山开路 - 逢山
開 道 /逢山开道 - 逼上
梁 山 (bīshàngliángshān) 達山 /达山 (Dáshān)道 山 道 山 學海 /道 山 学海 遊山 玩水/游 山 玩水 (yóushānwánshuǐ)過 山車 /过山车 (guòshānchē)過 山 /过山過 山 龍 /过山龙達 念 山 /达念山 (Dániànshān)遠山 眉 /远山眉 遠山 黛 /远山黛 遠 遁山林 /远遁山林 - 遯跡
山林 /遯迹山林 還 我 河山 /还我河山 - 邈若
山河 - 邛崍
山 /邛崃山 (Qiónglái Shān) - 邾嶧
山 /邾峄山 (Zhūyìshān) 醉 打 山門 /醉 打 山 门重山 (chóngshān)重 於泰山 /重 于泰山 (zhòng yú Tàishān)金山 (jīnshān)金山寺 金 牛山 金 碧 山水 銀山 /银山 (yínshān)銅山 /铜山 (tóngshān)銀 空山 /银空山 鋼 山 /钢山 (Gāngshān)錫 礦山/锡矿山 錦 繡山河 /锦绣山河 (jǐnxiùshānhé)錦 繡江山 /锦绣江山 (jǐnxiùjiāngshān)錦 繡河山 /锦绣河山 (jǐnxiùhéshān)- 鍾山/钟山 (Zhōngshān)
鐵山 /铁山 (Tiěshān)鐵山 /铁山 (Tiěshān)鐵 案 如山/铁案如山鐵 證 如山/铁证如山 (tiězhèngrúshān)鑄 山 煮 海 /铸山煮 海 - 鑿山
破 石 /凿山破 石 長 白山 /长白山 (Chángbáishān)開山 刀 /开山刀 (kāishāndāo)開山 大師 /开山大 师開山 /开山 (kāishān)開山 斧 /开山斧 開山 機 /开山机 開山 祖師 /开山祖 师開山 老 祖 /开山老 祖 開山 門 /开山门開山 鼻祖 /开山鼻祖 開門 見山 /开门见山 (kāiménjiànshān)關山 /关山 (guānshān)關山 月 /关山月 關山 迢遞/关山迢递阿山 (Āshān)阿 爾 泰山 /阿 尔泰山 (Ā'ěrtài Shān)阿 爾 金山 /阿 尔金山 (Ā'ěrjīn Shān)阿蘇山 /阿 苏山阿 里山 (Ālǐshān)- 陡山 (Dǒushān)
- 陘山/陉山
陰 山 背後 /阴山背 后 陰 山 /阴山 (Yīnshān)隆 中山 陽明 山 /阳明山 隔 山 隔 山 打 牛 隔 山 拘 火 - 隴山/陇山 (Lǒngshān)
雁 蕩 山 /雁 荡山 (Yàndàngshān)離 堆 山 /离堆山 離山 窵遠/离山窎远- 雩山
雪山 (xuěshān)雲山 霧 罩/云 山 雾罩雲 臺山 /云 台山 雲 雨 巫 山 /云 雨 巫 山 雷山 (Léishān)零落 山 丘 靈山 /灵山 (Língshān)靈山 秀 水 /灵山秀 水 靈 隱 山 /灵隐山 靈 鷲山 /灵鹫山 (Língjiùshān)青 城山 (Qīngchéng Shān)青山 (qīngshān)青山 一髮 /青山 一 发青山 綠 水 /青山 绿水 (qīngshānlǜshuǐ)青 綠 山水 /青 绿山水 (qīnglǜ shānshuǐ)靠 山 (kàoshān)靠 山 吃 山 鞍山 (Ānshān)- 韶山 (Sháoshān)
- 韶山
沖 /韶山冲 (Sháoshānchōng) 須彌山 /须弥山 (Xūmí)飛 虎 山 /飞虎山 首 陽 山 /首 阳山香山 (Xiāngshān)香山 居士 香山 鄉 /香山 乡馬山 /马山 (Mǎshān)馬放 南山 /马放南山 馬鞍 山 /马鞍山 (Mǎ'ānshān)馬 鬃山/马鬃山 (Mǎzōngshān)- 驪山
老母 /骊山老母 - 驪山/骊山 (Líshān)
高山 (gāoshān)高山 仰 之 高山 仰 止 (gāoshānyǎngzhǐ)高山 安 仰 高山 峻嶺 /高山 峻 岭高山 族 (Gāoshānzú)高山 景 行 高山 植物 高山 流水 (gāoshānliúshuǐ)高山病 (gāoshānbìng)高山 語 /高山 语高山 重 嶂高 臥 東山 /高 卧东山 魔 山 - 鰲山/鳌山 (áoshān)
鳧 山 /凫山 (Fúshān)鳳凰山 /凤凰山 (Fènghuángshān)鳳 山 /凤山 (Fèngshān)鳴 沙 山 /鸣沙山 (Míngshāshān)鴻毛 泰山 /鸿毛泰山 鷲山 /鹫山鷲峰山 脈 /鹫峰山 脉麗 山 /丽山麓 山寺 碑 麥 積 山 /麦 积山麻 姑 山 黃 山 派 /黄 山 派 黃 山頭 /黄 山 头 (Huángshāntóu)黃 山 /黄 山 (Huángshān)黃柏 山 /黄柏 山 (Huángbòshān)黃 竹山 /黄 竹山 (Huángzhúshān)黃蘗 山 /黄蘗 山 黑山 (Hēishān)黑 英 山 (Hēiyīngshān)- 鼇山/鳌山
- 鼇
背負 山 /鼇背负山 鼓山 (Gǔshān)龍山 寺 /龙山寺 (Lóngshānsì)龍山 文化 /龙山文化 (Lóngshān Wénhuà)龍山 落帽/龙山落帽龍山 /龙山 (Lóngshān)龍 華山 /龙华山 (Lónghuáshān)龍虎 山 /龙虎山 (Lónghǔ Shān)龍門山 /龙门山 龕 山 /龛山龜山 /龟山 (Guīshān)
Descendants
[edit]References
[edit]- “
山 ”, in漢語 多功 能 字 庫 (Multi-function Chinese Character Database)[5],香港 中 文 大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014– - Dictionary of Chinese Character Variants (
教育 部 異體 字 字典 ), A01100
Japanese
[edit]Kanji
[edit]Readings
[edit]- Go-on: せん (sen)
- Kan-on: さん (san, Jōyō)
- Kun: やま (yama,
山 , Jōyō) - Nanori: たか (taka)、たかし (takashi)、のぶ (nobu)
Compounds
[edit]山 鶯 (san'ō)山 河 (sanka),山 河 (sanga)山 岳 (sangaku, “mountains”)山 号 (sangō)山 茶 花 (sazanka)山 茱萸 (sanshuyu)山 神 (sanjin)山 水 (sansui, “landscape”)山 川 (sansen, “mountains and rivers”)山 草 (sansō)山 茶 (sancha, “tea made in the mountains”)山 頂 (sanchō, “mountaintop”)山 巓山 顚 (santen)山 道 (sandō)山 脈 (sanmyaku)山 門 (sanmon)山 路 (sanro, “mountain path”)山 麓 (sanroku)山 道 (sendō)- 須
弥 山 (Shumisen), 須弥 山 (Sumisen) 一 山 (issan)遠 山 (enzan)海 山 (kaizan)開 山 (kaisan)火 山 (kazan, “volcano”)金 山 (kinzan)険 山 , 嶮山 (kenzan)鉱 山 (kōzan)高 山 (kōzan)深 山 (shinzan)青 山 (seizan)雪 山 (sessan),雪 山 (setsuzan)全 山 (zenzan)大 山 ,太 山 (taizan)大 山 (Daisen)銅 山 (dōzan)登 山 (tozan, “mountain climbing, mountaineering”)氷 山 (hyōzan, “iceberg”)風 林 火 山 (fūrinkazan)満 山 (manzan)遊 山 (yusan)山梔子 (kuchinashi)山車 (dashi)山 茶 (tsubaki)廃 山 (haizan)山毛欅 (buna)本 山 (honzan)山羊 (yagi)山桜 桃 (yusuraume),山桜桃 (yusura)山葵 (wasabi, “wasabi”)
Etymology 1
[edit]
Kanji in this term |
---|
やま Grade: 1 |
kun'yomi |
From Old Japanese
Reconstructed as deriving in turn from Proto-Japonic *yama (“mountain; forest”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- a mountain (large mass of earth and rock) or (large) hill
- a mine (excavation usually consisting of small tunnels)
- Synonym:
鉱山 (kōzan)
- Synonym:
- a heap, pile
- the top or high part of an object
- a climax, peak
- a chance, gamble
- a guess, speculation
- a crime, criminal case
- mountain climbing, mountaineering
- Synonym:
山登 り (yamanobori)
- Synonym:
- Short for
山鉾 (yamaboko): a festival float usually decorated with a鉾 (hoko) - (colloquial) Mount Hiei and/or Enryaku-ji
- Antonym:
寺 (tera)
- Antonym:
- (mahjong) a wall, wall tile
- (informal) the △ symbol as used to mark what needs to be reviewed in study
Derived terms
[edit]山 山 ,山 々 (yamayama)山 火 事 (yama kaji)山 神 (yamagami)山 川 (yamakawa),山 川 (yamagawa)山 傷 ,山 疵 (yamakizu)山 草 (yamakusa)山 国 (yamaguni, “mountainous country”)山 越 えて (yama koete, pillow word)山 代 (Yamashiro)山 城 (Yamashiro)山 千 (yamasen)山 眠 る (yama nemuru)山 人 (yamabito, “mountain people”)山 吹 (yamabuki, “Japanese yellow rose”)山 伏 (yamabushi, “mountain hermit”)山 道 (yamamichi)山 持 ち (yamamochi)山 本 (Yamamoto)山 粧う (yama yosōu)山 笑 う (yama warau)青 山 (aoyama)明 山 (akiyama)秋 山 (akiyama)後 山 ,跡 山 (atoyama)石 山 (ishiyama)妹 背 山 (imose yama)妹 山 (imoyama)入 らず山 (irazu yama)岩 山 (iwayama)姨捨 山 ,姥 捨山 (ubasute yama)海 千 山 千 (umisen yamasen)海 山 (umiyama)裏 山 (urayama)大 江 山 (Ōe-yama)大 山 (ōyama, “big mountain”)奥 山 (okuyama)小 山 (Oyama)折 山 ,折 り山 (oriyama)肩 山 (katayama)金 山 (kanayama)- 枯れ
山 (kareyama) 黒 山 (kuroyama, “black mountain”)小 山 (koyama, “small mountain”)先 山 ,前 山 (sakiyama)里 山 (satoyama, “satoyama”)死 出 の山 (shide no yama)芝 山 (shibayama)柴 山 (shibayama)島 山 (shimayama)地 山 (jiyama)新 山 (shin'yama)裾 山 (susoyama)砂 山 (sunayama)関 の山 (seki no yama)背 山 ,兄 山 (seyama)袖 山 (sodeyama)杣 山 (somayama)高 山 (takayama)出 し山 (dashiyama)立 て山 (tateyama)手向 け山 (tamuke-yama)築 山 (tsukiyama)剣 の山 (tsuruginoyama)遠 山 (tōyama)床 山 (tokoyama)留 山 (tomeyama)外 山 (toyama)夏 山 (natsuyama)新 山 (Nīyama)- ねじ
山 ,螺 子 山 (nejiyama) 野 山 (noyama)禿 げ山 (hageyama)裸 山 (hadakayama)端 山 (hayama)針 の山 (hari no yama)針 山 (hariyama)春 山 (haruyama)- 引
山 , 引き山 (hikiyama) - 曳き
山 (hikiyama) 一 山 (hitoyama)人 山 (hitoyama)冬 山 (fuyuyama)坊 主 山 (bōzu-yama)- ぼた
山 (botayama) 深 山 (miyama)焼 け山 (yakeyama)痩 せ山 (yaseyama)四 方 山 (yomoyama)夕 山 (yūyama)雪 山 (yukiyama)黄 泉 (yomi, “land of the dead, underworld”)- やおい (yaoi)
Idioms
[edit]山 が当 たる (yama ga ataru)山 が見 える (yama ga mieru)山 高 く水 長 し (yama takaku mizu nagashi)山 高 ければ谷 深 し (yama takakereba tani fukashi)山 なす (yama nasu)山 に千 年 海 に千 年 (yama ni sennen umi ni sennen)山 を当 てる (yama o ateru)山 を掛 ける (yama o kakeru)山 を越 す (yama o kosu)山 を立 てる (yama o tateru)山 を止 める (yama o tomeru)山 をなす (yama o nasu)山 を張 る (yama o haru)山 を踏む (yama o fumu)塵 も積 もれば山 となる (chiri mo tsumoreba yama to naru)
Proverbs
[edit]山 高 きが故 に貴 からず (yama takaki ga yue ni tattokarazu)山 と言 えば川 (yama to ieba kawa)山 に躓かずして垤 に躓く (yama ni tsumazukazu shite tetsu ni tsumazuku)山 を鋳 、海 を煮 る (yama o i, umi o niru)山 を抜く (yama o nuku)
Prefix
[edit]Derived terms
[edit]Counter
[edit]- counter for number of stock rise and fall like a mountain (Can we verify(+) this sense?)
- counter for number of mountains, forests and/or mines
Derived terms
[edit]一 山 (hitoyama)
Proper noun
[edit]- a surname
Etymology 2
[edit]
Kanji in this term |
---|
さん Grade: 1 |
kan'on |
From Middle Chinese
Sometimes spelled with rendaku (
Pronunciation
[edit]Suffix
[edit]Derived terms
[edit]Affix
[edit]Etymology 3
[edit]
Kanji in this term |
---|
むれ Grade: 1 |
irregular |
Alternative spelling |
---|
From Old Japanese, itself apparently a borrowing from Old Korean.[2][4][5] See Korean 뫼 (moe) for more.
The phonetic man'yōgana spelling
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- (historical, Ancient Korea) mountain, hill
- Synonyms: (general term)
山 (yama, “mountain”), (general term)丘 (oka, “hill”)
- Synonyms: (general term)
References
[edit]- ^ “
山 ”, in日本 国語 大 辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006 - ↑ 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006),
大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN - ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK
日本語 発音 アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN - ↑ 4.0 4.1 4.2 “
牟礼 ・山 ”, in日本 国語 大 辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][2] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006 - ^ “
山 ”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen][3] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months - ^ “
群 ”, in日本 国語 大 辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][4] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006 - ^ Matsumura, Akira, editor (2006),
大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN, entry online here
Kikai
[edit]Kanji
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Ryukyuan *yama.
Noun
[edit]Korean
[edit]Etymology
[edit]From Middle Chinese
Hanja
[edit]Compounds
[edit]- 강산 (
江山 , gangsan, “rivers and mountains”) - 등산 (
登山 , deungsan, “mountain climbing, mountaineering”) - 산달 (
山 獺 , sandal, “raccoon dog”) - 산림 (
山林 , sallim, “mountain forest”) - 산맥 (
山脈 , sanmaek, “mountain range”) - 산양 (
山羊 , sanyang, “goat”) - 산주인 (
山主 人 , sanju'in, “tiger”) - 설산 (
雪山 , seolsan, “snow-capped mountain”) - 요산요수 (
樂山 樂 水 , yosanyosu) - 월월산산 (
月 月山 山 , worwolsansan) - 화산 (
火山 , hwasan, “volcano”)
References
[edit]- 국제퇴계학회 대구경북지부 (
國際 退 溪 學會 大邱 慶 北 支部 ) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子 字典 . [6]
Kunigami
[edit]Kanji
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Ryukyuan *yama, from Proto-Japonic *yama. Cognate with Okinawan
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]References
[edit]- Nakasone, Seizen (
仲宗根 政 善 ) (1983)沖縄 今帰仁 方言 辞典 [Okinawa Nakijin Dialect Dictionary], Tokyo (東京 都 ): Kadokawa Shōten (角川 商店 ), page 580
Miyako
[edit]Kanji
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Ryukyuan *yama.
Noun
[edit]Northern Amami Ōshima
[edit]Kanji
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Ryukyuan *yama.
Noun
[edit]Okinawan
[edit]Kanji
[edit]Readings
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Ryukyuan *yama.
Noun
[edit]Okinoerabu
[edit]Kanji
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Ryukyuan *yama.
Noun
[edit]Old Japanese
[edit]Etymology 1
[edit]From Proto-Japonic *yama.
Noun
[edit]- a mountain
- 711–712, Kojiki, poem 31:
伊能 知能 麻 多 祁牟比 登 波 多多 美 許 母 弊 具 理 能 夜 麻 能久 麻 加 志賀 波 袁宇受爾佐 勢 曾能古 - ino2ti no2 matake1mu pi1to2 pa tatami1ko2mo2 Pe1guri-no2-yama no2 kumakasi no2 pa wo uzu ni sase so2no2 ko1
- (please add an English translation of this quotation)
- a forested area of a mountain for harvesting, hunting, etc.
Descendants
[edit]- Japanese:
山 (yama)
Etymology 2
[edit]Borrowed from Old Korean.[2][3]
Compare Middle Korean 묗 (mwoy), and the etymology at Korean 뫼 (moe).
Alternative forms
[edit]Noun
[edit]- a hill or mountain
- 720, Nihon Shoki, Empress Jingū, entry 19: 49th year of the second month, spring:
唯 千熊長彥與百濟王、至 于百濟 國 、登 辟支山 盟 之 、復 登 古 沙 山 、共 居 磐石 上 。- (please add an English translation of this quotation)
Usage notes
[edit]- No known Early Middle Japanese dictionaries attest the mure spelling phonetically, the earliest being found in the Mito-bon Hei Nihongi Shiki (1678).
Descendants
[edit]References
[edit]- ^ Paula Doe, Yakamochi Ōtomo (1982) A Warbler's Song in the Dusk: The Life and Work of Ōtomo Yakamochi (718-785), illustrated edition, University of California Press, →ISBN, page 106
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006),
大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN - ^ Matsumura, Akira (1995)
大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
Southern Amami Ōshima
[edit]Kanji
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Ryukyuan *yama.
Noun
[edit]Tokunoshima
[edit]Kanji
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Ryukyuan *yama.
Noun
[edit]Vietnamese
[edit]Han character
[edit]
- chữ Hán form of sơn (“mountain”).
- chữ Hán form of Sơn (“a male given name”).
鄭 公 山 ― Trịnh Công Sơn
Compounds
[edit]山女 (sơn nữ)山林 (sơn lâm)山 歌 (sơn ca)山水 (sơn thủy/sơn thuỷ)山河 (sơn hà)山 溪 (sơn khê)山 精 (Sơn Tinh)山羊 (sơn dương)山 茶 (Sơn Trà)山西 (Sơn Tây)山 餚海味 (sơn hào hải vị)崑 山 (Côn Sơn)江山 (giang sơn)泰山 (Thái Sơn)深山 窮 谷 (thâm sơn cùng cốc)火 焰山 (hỏa diệm sơn/hoả diệm sơn)藍 山 (Lam Sơn)西山 (Tây Sơn)調 虎 離山 (điệu hổ li sơn)諒 山 (Lạng Sơn)長山 (Trường Sơn)
References
[edit]Yaeyama
[edit]Kanji
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Ryukyuan *yama.
Noun
[edit]Yonaguni
[edit]Kanji
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Ryukyuan *yama.
Noun
[edit]Yoron
[edit]Kanji
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Ryukyuan *yama.
Noun
[edit]- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Kangxi Radicals block
- Han character radicals
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han pictograms
- Mandarin terms with audio links
- Cantonese terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Leizhou Min lemmas
- Southern Pinghua lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Dungan hanzi
- Cantonese hanzi
- Taishanese hanzi
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Jin hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Leizhou Min hanzi
- Southern Pinghua hanzi
- Wu hanzi
- Xiang hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Leizhou Min nouns
- Southern Pinghua nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Sichuanese proper nouns
- Dungan proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Taishanese proper nouns
- Gan proper nouns
- Hakka proper nouns
- Jin proper nouns
- Northern Min proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Leizhou Min proper nouns
- Southern Pinghua proper nouns
- Wu proper nouns
- Xiang proper nouns
- Middle Chinese proper nouns
- Old Chinese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with
山 - Chinese countable nouns
- Chinese nouns classified by
座 - Chinese nouns classified by
粒 - Mandarin terms with usage examples
- Cantonese Chinese
- Liuzhou Mandarin
- Pinghua Chinese
- Chinese nouns classified by
個 /个 - Chinese surnames
- Beginning Mandarin
- Japanese kanji
- Japanese first grade kanji
- Japanese kyōiku kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading せん
- Japanese kanji with kan'on reading さん
- Japanese kanji with kun reading やま
- Japanese kanji with nanori reading たか
- Japanese kanji with nanori reading たかし
- Japanese kanji with nanori reading のぶ
- Japanese terms spelled with
山 read as やま - Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms inherited from Old Japanese
- Japanese terms derived from Old Japanese
- Japanese terms inherited from Proto-Japonic
- Japanese terms derived from Proto-Japonic
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms with audio links
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with
山 - Japanese single-kanji terms
- Japanese terms with usage examples
- Japanese short forms
- Japanese colloquialisms
- ja:Mahjong
- Japanese informal terms
- Japanese prefixes
- Japanese counters
- Japanese proper nouns
- Japanese surnames
- Japanese terms spelled with
山 read as さん - Japanese terms read with kan'on
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with rendaku
- Japanese suffixes
- Japanese affixes
- Japanese terms read with irregular kanji readings
- Japanese terms derived from Old Korean
- Japanese terms with historical senses
- ja:Geography
- Kikai kanji
- Kikai first grade kanji
- Kikai kyōiku kanji
- Kikai jōyō kanji
- Kikai terms inherited from Proto-Ryukyuan
- Kikai terms derived from Proto-Ryukyuan
- Kikai lemmas
- Kikai nouns
- Kikai terms spelled with first grade kanji
- Kikai terms with 1 kanji
- Kikai terms spelled with
山 - Kikai single-kanji terms
- Korean terms derived from Middle Chinese
- Middle Korean hanja
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Korean hanja forms
- Kunigami kanji
- Kunigami first grade kanji
- Kunigami kyōiku kanji
- Kunigami jōyō kanji
- Kunigami terms inherited from Proto-Ryukyuan
- Kunigami terms derived from Proto-Ryukyuan
- Kunigami terms inherited from Proto-Japonic
- Kunigami terms derived from Proto-Japonic
- Kunigami terms with IPA pronunciation
- Kunigami lemmas
- Kunigami nouns
- Kunigami terms spelled with first grade kanji
- Kunigami terms with 1 kanji
- Kunigami terms spelled with
山 - Kunigami single-kanji terms
- Miyako kanji
- Miyako first grade kanji
- Miyako kyōiku kanji
- Miyako jōyō kanji
- Miyako terms inherited from Proto-Ryukyuan
- Miyako terms derived from Proto-Ryukyuan
- Miyako lemmas
- Miyako nouns
- Miyako terms spelled with first grade kanji
- Miyako terms with 1 kanji
- Miyako terms spelled with
山 - Miyako single-kanji terms
- Northern Amami Ōshima kanji
- Northern Amami Ōshima first grade kanji
- Northern Amami Ōshima kyōiku kanji
- Northern Amami Ōshima jōyō kanji
- Northern Amami Ōshima terms inherited from Proto-Ryukyuan
- Northern Amami Ōshima terms derived from Proto-Ryukyuan
- Northern Amami Ōshima lemmas
- Northern Amami Ōshima nouns
- Northern Amami Ōshima terms spelled with first grade kanji
- Northern Amami Ōshima terms with 1 kanji
- Northern Amami Ōshima terms spelled with
山 - Northern Amami Ōshima single-kanji terms
- Okinawan kanji
- Okinawan first grade kanji
- Okinawan kyōiku kanji
- Okinawan jōyō kanji
- Okinawan kanji with kun reading やま
- Okinawan terms inherited from Proto-Ryukyuan
- Okinawan terms derived from Proto-Ryukyuan
- Okinawan lemmas
- Okinawan nouns
- Okinawan terms spelled with first grade kanji
- Okinawan terms with 1 kanji
- Okinawan terms spelled with
山 - Okinawan single-kanji terms
- Okinoerabu kanji
- Okinoerabu first grade kanji
- Okinoerabu kyōiku kanji
- Okinoerabu jōyō kanji
- Okinoerabu terms inherited from Proto-Ryukyuan
- Okinoerabu terms derived from Proto-Ryukyuan
- Okinoerabu lemmas
- Okinoerabu nouns
- Okinoerabu terms spelled with first grade kanji
- Okinoerabu terms with 1 kanji
- Okinoerabu terms spelled with
山 - Okinoerabu single-kanji terms
- Old Japanese terms inherited from Proto-Japonic
- Old Japanese terms derived from Proto-Japonic
- Old Japanese lemmas
- Old Japanese nouns
- Old Japanese terms with quotations
- Old Japanese terms borrowed from Old Korean
- Old Japanese terms derived from Old Korean
- Southern Amami Ōshima kanji
- Southern Amami Ōshima first grade kanji
- Southern Amami Ōshima kyōiku kanji
- Southern Amami Ōshima jōyō kanji
- Southern Amami Ōshima terms inherited from Proto-Ryukyuan
- Southern Amami Ōshima terms derived from Proto-Ryukyuan
- Southern Amami Ōshima lemmas
- Southern Amami Ōshima nouns
- Southern Amami Ōshima terms spelled with first grade kanji
- Southern Amami Ōshima terms with 1 kanji
- Southern Amami Ōshima terms spelled with
山 - Southern Amami Ōshima single-kanji terms
- Tokunoshima kanji
- Tokunoshima first grade kanji
- Tokunoshima kyōiku kanji
- Tokunoshima jōyō kanji
- Tokunoshima terms inherited from Proto-Ryukyuan
- Tokunoshima terms derived from Proto-Ryukyuan
- Tokunoshima lemmas
- Tokunoshima nouns
- Tokunoshima terms spelled with first grade kanji
- Tokunoshima terms with 1 kanji
- Tokunoshima terms spelled with
山 - Tokunoshima single-kanji terms
- Vietnamese Chữ Hán
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters
- Vietnamese Nom
- Vietnamese given names
- Vietnamese male given names
- Vietnamese terms with usage examples
- Yaeyama kanji
- Yaeyama first grade kanji
- Yaeyama kyōiku kanji
- Yaeyama jōyō kanji
- Yaeyama terms inherited from Proto-Ryukyuan
- Yaeyama terms derived from Proto-Ryukyuan
- Yaeyama lemmas
- Yaeyama nouns
- Yaeyama terms spelled with first grade kanji
- Yaeyama terms with 1 kanji
- Yaeyama terms spelled with
山 - Yaeyama single-kanji terms
- Yonaguni kanji
- Yonaguni first grade kanji
- Yonaguni kyōiku kanji
- Yonaguni jōyō kanji
- Yonaguni terms inherited from Proto-Ryukyuan
- Yonaguni terms derived from Proto-Ryukyuan
- Yonaguni lemmas
- Yonaguni nouns
- Yonaguni terms spelled with first grade kanji
- Yonaguni terms with 1 kanji
- Yonaguni terms spelled with
山 - Yonaguni single-kanji terms
- Yoron kanji
- Yoron first grade kanji
- Yoron kyōiku kanji
- Yoron jōyō kanji
- Yoron terms inherited from Proto-Ryukyuan
- Yoron terms derived from Proto-Ryukyuan
- Yoron lemmas
- Yoron nouns
- Yoron terms spelled with first grade kanji
- Yoron terms with 1 kanji
- Yoron terms spelled with
山 - Yoron single-kanji terms
- CJKV radicals