(Translated by https://www.hiragana.jp/)
国歌 - Wikipedia コンテンツにスキップ

国歌こっか

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

国歌こっか(こっか)は、国家こっか象徴しょうちょうする歌曲かきょくまたは器楽きがくきょくのこと[1]

歴史れきし[編集へんしゅう]

国歌こっかえいnational anthem)の源流げんりゅう一部いちぶは、近代きんだい初期しょきにおけるヨーロッパ諸国しょこく王室おうしつえいroyal anthem)にもとめることができる。オランダ王室おうしつ(および現在げんざい国歌こっか)である「ヴィルヘルムス」は1572ねんころ完成かんせいしたとされ、現在げんざい使用しようされている国歌こっかなかでは世界せかい最古さいこ旋律せんりつゆうする。イギリス王室おうしつである「国王こくおう陛下へいかまんさい」がはじめて演奏えんそうされたのは1619ねんのことであり、そのジョージ2せい治下ちか1745ねん)に編曲へんきょくされたのち、イギリスの国歌こっかおよびえい連邦れんぽう王国おうこく諸国しょこく王室おうしつとして現在げんざいもちいられている。スペイン王室おうしつ(および現在げんざい国歌こっか)である「国王こくおう行進曲こうしんきょく」は1770ねんに、デンマーク国歌こっかおよび王室おうしつである「クリスチャンおうたか帆柱ほばしらはたちて」は1780ねんに、かみきよしマ帝国まていこく(のちにオーストリア帝国ていこくおよびオーストリア=ハンガリー帝国ていこく)の「かみよ、皇帝こうていフランツをまもたま」は1797ねんにそれぞれ制定せいていされている。ひがしアジアでは、阮朝ベトナム西洋せいよう様式ようしき帝室ていしつ登壇とうだんみや」を1802ねん制定せいていしている。

王室おうしつとしてではなく、いちこく国歌こっかとしてはじめて公式こうしき規定きていされたのはフランス国歌こっかラ・マルセイエーズ」で、フランス革命かくめい国民こくみん公会こうかい1795ねん)において、だいいち共和きょうわせいしたのフランスの国歌こっかさだめられた。19世紀せいき以降いこう、これにはんをとるかたち国歌こっか制定せいていするくに徐々じょじょえていった。これはヨーロッパやラテンアメリカにおける国民こくみん国家こっか発生はっせいと軌をおなじくするものであり、国王こくおう本人ほんにん王室おうしつではなく、国家こっかそのもの(および国民こくみん統合とうごう)の象徴しょうちょう決定けっていする必要ひつようせまられたためであった。ただし1920年代ねんだいまでに制定せいていされた国歌こっかは、しん国家こっか独立どくりつしん政府せいふ樹立じゅりつともなうか、またはそれらにつづいてさだめられたものがおおい。このれいとしてはアルゼンチン1813ねん)、ペルー1821ねん)、ベルギー1830ねん)、ブラジル1831ねん)、イタリア王国おうこく(1831ねん)、リベリア1847ねん)、ギリシャ王国おうこく(1865ねん)、大日本帝国だいにっぽんていこく1888ねん)、フィリピンだいいち共和きょうわこく1898ねん)、ポルトガルだいいち共和きょうわせい1911ねん)、トルコ1921ねん)、ドイツヴァイマル共和きょうわせい1922ねん)、アイルランド共和きょうわこく1926ねん)などがある。この例外れいがいロシア帝国ていこく1833ねん)、きよし1911ねん)など比較的ひかくてき少数しょうすうにとどまる。またこの時期じき制定せいていされた国歌こっかでは、君主くんしゅこくにおいてはイギリス国歌こっかに、共和きょうわこく革命かくめい政府せいふにおいてはフランス国歌こっかに、歌詞かし内容ないようのみならず曲調きょくちょうにおいてもすくなくない影響えいきょうけたものがおおい。

1920ねんはんオリンピック憲章けんしょうにより、オリンピック大会たいかいにおけるきむメダル受賞じゅしょうしゃたいしての国歌こっか演奏えんそう規定きていされた。これ以降いこう国際こくさいスポーツ大会たいかいにおいて国歌こっか演奏えんそうされる機会きかい増加ぞうかしていくこととなり、それまで国歌こっかたなかった国々くにぐに国歌こっか制定せいていするおおきな動機どうきづけとなった。1931ねんには、1776ねん独立どくりつ以来いらい公式こうしき国歌こっかたなかったアメリカが「星条旗せいじょうき」を国歌こっかとしてはじめて法的ほうてき制定せいていした。これにつづいてメキシコ1943ねん)、スイス1961ねん)などのくに国歌こっか採用さいようもしくは法制ほうせいおこなっている。だい世界せかい大戦たいせん以降いこう、とりわけ1960年代ねんだい植民しょくみん解体かいたい以降いこう独立どくりつしたくににおいては、独立どくりつ同時どうじ国歌こっか制定せいていすることが一般いっぱんてきとなった。

法的ほうてき地位ちい[編集へんしゅう]

国歌こっか法的ほうてき位置付いちづけはくにによっておおきくことなる。憲法けんぽうにおいて規定きていされているくに(フランス、中国ちゅうごくなど)、法律ほうりつ規定きていされているくに(アメリカ、日本にっぽん、ロシア、カナダなど)、大統領だいとうりょうれい政令せいれい規定きていされているくに韓国かんこくなど)、慣習かんしゅうてき国歌こっかとされているものの、なんらの法的ほうてき裏付うらづけが存在そんざいしないくに(イギリス、ドイツ、スウェーデンなど)がある。

様式ようしき[編集へんしゅう]

わり以上いじょうくに長調ちょうちょうきょく採用さいようしている。そのなかでももっとも一般いっぱんてきなのは長調ちょうちょうであり、へん長調ちょうちょう長調ちょうちょうがこれにぐ。比較的ひかくてきめずらしいのは嬰ハ長調ちょうちょうへん長調ちょうちょう短調たんちょうなどである。

使つかわれている調しらべべつくに色分いろわけした地図ちず

国歌こっかのスタイルは行進曲こうしんきょく形式けいしき賛美さんび形式けいしきのほか、アジアアフリカ諸国しょこくのものでは民族みんぞく音楽おんがく形式けいしきのものもおおい。ラテンアメリカきゅうソ連それん一部いちぶヨーロッパ諸国しょこく国歌こっか比較的ひかくてきながいものがおおく、ウルグアイ国歌こっかとおしで演奏えんそうすると(演奏えんそう速度そくどにより)4ふんはんないし6ふんかかる。ギリシャ国歌こっかキプロス国歌こっかおなじ)は非公式ひこうしきながら158ばんまでのがつけられている。一方いっぽうアジアアフリカオセアニアでは比較的ひかくてきみじかいものがおおく、日本にっぽん国歌こっかウガンダ国歌こっかケニア国歌こっかサウジアラビア国歌こっかなどの演奏えんそう時間じかんはいずれも30びょう程度ていどである。

作詞さくし作曲さっきょく[編集へんしゅう]

国歌こっかなかには世界せかいてき著名ちょめい人物じんぶつによって作詞さくし作曲さっきょくがなされたものがある。れいとして、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンによって作曲さっきょくされたドイツ国歌こっかウォルフガング・アマデウス・モーツァルトによって作曲さっきょくされたオーストリア国歌こっかアラム・ハチャトゥリアン作曲さっきょくによるアルメニア・ソビエト社会しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく国歌こっかノーベル文学ぶんがくしょう受賞じゅしょうしゃであるラビンドラナート・タゴールにより作詞さくし作曲さっきょくされたインドの国歌こっかバングラデシュの国歌こっかなどがげられる。しかし国外こくがいでは有名ゆうめいでない人物じんぶつにより作詞さくし作曲さっきょくされた国歌こっかほう圧倒的あっとうてきおおく、また近代きんだい以前いぜんつくられたうたなかには作詞さくし作曲さっきょくしゃ不明ふめいなものも存在そんざいする。このようなれいとしては、作詞さくし作曲さっきょくしゃともに不明ふめいなイギリス国歌こっか作曲さっきょくしゃ不明ふめいなスペイン国歌こっかやオランダ国歌こっか古今ここん和歌集わかしゅうびとらず和歌わかから歌詞かしった日本にっぽん国歌こっかきみ」などがある。またとく20世紀せいき以降いこう作詞さくし作曲さっきょくされたもののなかには、個人こじんとしての作詞さくし作曲さっきょくしゃをあえて明示めいじせず、「合作がっさく」としているものも存在そんざいする(みなみスーダン国歌こっかきょくトルクメニスタン国歌こっか歌詞かし文化ぶんかだい革命かくめい中国ちゅうごく国歌こっか歌詞かしなど)。

国歌こっか作詞さくし作曲さっきょくはそのくに国民こくみんによってなされたものがおおいが、例外れいがい存在そんざいする。イギリスのジョン・スタフォード・スミスにより作曲さっきょくされた「天国てんごくのアナクレオンへ」のメロディを流用りゅうようしたアメリカ国歌こっかフィンランドひとのフレドリック・パシウスによる作曲さっきょくエストニア国歌こっかなどがれいとしてある。作曲さっきょく外国がいこくじんによる場合ばあいでも作詞さくし国民こくみんによるケースがほとんどだが、パラグアイ国歌こっかウルグアイひとのフランシスコ・アクーニャ・デ・フィゲロア(ウルグアイ国歌こっか作詞さくししゃでもある)の作詞さくしイタリアひとのフランチェスコ・カッサーレの作曲さっきょくによるものであり、作詞さくし作曲さっきょく双方そうほう外国がいこくじんによってなされているてん特異とくいである。

歌詞かし[編集へんしゅう]

自国じこく自然しぜん風土ふうど賛美さんびするもの、国家こっか安寧あんねい祈願きがんするものは国家こっか政体せいたいわず普遍ふへんてきである。その君主くんしゅこくにおいては君主くんしゅへの賛美さんび忠誠ちゅうせいなどを表現ひょうげんしたものがおおい。フランスおよびその影響えいきょうけたラテンアメリカ、アフリカ諸国しょこくでは、自由じゆう価値かちたたえるものや外敵がいてきとのこうそううたったものがおおい。中東ちゅうとう諸国しょこくにおいてはイスラム教いすらむきょうおよびアラーたたえる国歌こっか一般いっぱんてきである。一方いっぽうキリスト教きりすときょうかみ言及げんきゅうする国歌こっかはイギリスおよびそのきゅう植民しょくみん諸国しょこくおおく、それ以外いがいではすくない。

スペインボスニア・ヘルツェゴビナなどのくににおいては、しゅとして歴史れきしてき民族みんぞくてき要因よういんにより、国歌こっか公式こうしき歌詞かし存在そんざいしない(器楽きがくきょく)。

公用こうよう複数ふくすうある国家こっかでは、国歌こっか歌詞かしかく言語げんごのものがすべて正式せいしきなものとしてみとめられている場合ばあいおおい。れいとしてスイス国歌こっか公用こうようであるよっつの言語げんごドイツフランス語ふらんすごイタリアロマンシュ)すべてで歌詞かしつくられている。一方いっぽうシンガポール国歌こっかのように、人口じんこうてきには少数しょうすう言語げんごであるマレーでの歌唱かしょう義務付ぎむづけられているものも存在そんざいする[2]複数ふくすう言語げんごでそれぞれ独立どくりつした歌詞かし存在そんざいするものの、それらを部分ぶぶんてきぜて歌唱かしょうすることが通例つうれいとなっているもの(カナダ国歌こっかニュージーランド国歌こっかなど)、さらには公式こうしき歌詞かしそのものが複数ふくすう言語げんごかれ、つね多言たげんうたわれるもの(みなみアフリカ国歌こっか)もある。

国歌こっか使用しよう機会きかい[編集へんしゅう]

国歌こっかは、国内こくないけには愛国心あいこくしん涵養かんようおよび表現ひょうげんのため、また国外こくがいけには国旗こっきなどと同様どうように、国家こっか象徴しょうちょうとして他国たこくとの区別くべつおこなうためにもちいられる。

国旗こっき掲揚けいようしきでは、国旗こっき掲揚けいよう降下こうか国歌こっか演奏えんそうされることがおおい。おおくのくにでは学校がっこう教育きょういく一環いっかんとして国歌こっか演奏えんそう歌唱かしょうおこなわれるほか、毎日まいにち始業しぎょうなどに国歌こっか斉唱せいしょうおこなくにもある(タンザニアなど)。ほとんどの国営こくえいテレビ局てれびきょくラジオきょくは、放送ほうそう開始かいしまえ早朝そうちょう放送ほうそう終了しゅうりょう夜間やかん国歌こっかながしている。外交がいこうでは、歓迎かんげい式典しきてんでホストこくとゲストこく双方そうほう国歌こっか演奏えんそうされることがおおい。

国歌こっか斉唱せいしょう演奏えんそうさいには、くににより、またシチュエーションにより、敬礼けいれい起立きりつ脱帽だつぼうなど、特定とくてい礼儀れいぎ作法さほうもとめられることがある。

スポーツイベントの試合しあいまえにも国歌こっか演奏えんそう歌唱かしょうおこなわれることがある。サッカーラグビーなど、スポーツの主要しゅよう国際こくさい大会たいかいでは試合しあいおこな両国りょうこく国歌こっか演奏えんそうされ、開催かいさいこく国歌こっかのち演奏えんそうされる。オリンピック世界せかい選手権せんしゅけん表彰ひょうしょうしきでメダルが授与じゅよされるさいには、きんメダルを獲得かくとくした選手せんしゅ国歌こっか演奏えんそうされる。アメリカのメジャーリーグベースボール日本にっぽんのプロ野球やきゅうをはじめ、国内こくないのチーム同士どうし対戦たいせんさいにも国歌こっか歌唱かしょうおこなわれる場合ばあいがある。

一方いっぽうで、あるくに国歌こっか国外こくがい演奏えんそうされるかどうかは、そのくにかれている政治せいじてき立場たちば、および国際こくさいてき承認しょうにん有無うむ左右さゆうされる。たとえば、中華民国ちゅうかみんこく台湾たいわん)は1979ねん以降いこう国際こくさいオリンピック委員いいんかいから独立どくりつした国家こっかとしてみとめられておらず、チャイニーズタイペイ中華ちゅうか台北たいぺいまたは中国ちゅうごく台北たいぺい)として競技きょうぎ参加さんかしなければならないため、国歌こっかわりに「中華民国ちゅうかみんこく国旗こっき」が使用しようされる。なお台湾たいわん国内こくないでは国旗こっき掲揚けいよう国旗こっきくだおさめおこなわれるまえ国歌こっかうたわれ、掲揚けいようおよびくだおさめちゅう国旗こっきうたわれる。2018ねんたいらあきらオリンピック2021ねんおこなわれた東京とうきょうオリンピックにおいては、ロシアドーピング問題もんだいのためにくに単位たんいでの参加さんかみとめられず、個人こじん資格しかくとう出場しゅつじょうした選手せんしゅについても表彰ひょうしょうしきでの国歌こっか演奏えんそう許可きょかされなかった。このためたいらあきらにおいてはオリンピック賛歌さんか東京とうきょうではピョートル・チャイコフスキーの「ピアノ協奏曲きょうそうきょくだい1ばん」の一部いちぶ国歌こっかわりとして利用りようされた[3]大韓民国だいかんみんこく朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくは、1991ねん千葉ちばけん幕張まくはりメッセ開催かいさいされただい41かい世界せかい卓球たっきゅう選手権せんしゅけん以降いこう、たびたび統一とういつチームんで国際こくさい大会たいかい参加さんかしているが、この場合ばあいには民族みんぞく音楽おんがくである「アリラン」が国歌こっかわりにもちいられるのが慣例かんれいとなっている[4][5]

国歌こっか改変かいへん改訂かいてい[編集へんしゅう]

政体せいたいおよび政権せいけん変更へんこう、または社会しゃかい思想しそう変化へんかにともない、国歌こっか改変かいへん改訂かいてい変更へんこうされることがある。

フランス国歌こっかラ・マルセイエーズ」は1792ねんストラスブール工兵こうへい大尉たいいルージェ・ド・リールによって「ライン軍歌ぐんか」として作詞さくし作曲さっきょくされ、それをマルセイユからの義勇ぎゆうへいパリひろめたものである。1795ねん国歌こっかとして制定せいていされたが、ナポレオン・ボナパルトだいいち帝政ていせいのときに「門出かどでうた」に変更へんこうされ、1814ねん復古ふっこ王政おうせいによって演奏えんそう中止ちゅうしとなった。「ラ・マルセイエーズ」はなながつ革命かくめいのち復活ふっかつしたが、1852ねんから1870ねんのあいだは公共こうきょうでの歌唱かしょう禁止きんしされた。1879ねん国歌こっかであることをさい確認かくにんされたが、その交戦こうせんてき生臭なまぐさ歌詞かしのため、たびたび歌詞かし改変かいへん運動うんどうこっている。

ドイツ国歌こっかドイツのうた」はヴァイマル共和きょうわこく時代じだい正式せいしき国歌こっかとなったが、1ばん歌詞かし拡大かくだい主義しゅぎてき内容ないようふくんでいたため、だい世界せかい大戦たいせん敗北はいぼくしたのち一時いちじ演奏えんそう禁止きんしとなった。1949ねんのドイツ連邦れんぽう共和きょうわこくきゅう西にしドイツ成立せいりつに、統一とういつ権利けんり自由じゆううたう3ばんのみを公式こうしきなものとして復活ふっかつさせ、東西とうざい統一とういつのドイツでもこれががれている。

中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくの「義勇軍ぎゆうぐん進行しんこうきょく」は、1949ねん建国けんこく国歌こっかとして採用さいようされた。その1966ねんからはじまった文化ぶんかだい革命かくめい時期じきに、作詞さくししゃかんが「漢奸かんかん」とされてからはうたわれる機会きかい減少げんしょうし、1975ねんかん中国共産党ちゅうごくきょうさんとうせき永久えいきゅう剥奪はくだつされて以降いこうきょくのみが公式こうしき演奏えんそうされるようになった。文革ぶんかく終結しゅうけつ直後ちょくご1978ねんには毛沢東もうたくとう思想しそう賛美さんびする歌詞かしあらたにつくられ、もときょくわせて歌唱かしょうされるようになった。その1982ねん12月のだい全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいだいかい会議かいぎで、かん作詞さくしによるもと歌詞かしもどされた。

トルクメニスタンの「独立どくりつ中立ちゅうりつ、トルクメニスタンの国歌こっか」は1997ねん国歌こっかとして採用さいようされた。当時とうじ同国どうこく独裁どくさいしゃとしてられたサパルムラト・ニヤゾフ(テュルクメンバシュ)大統領だいとうりょう統治とうちであり、国歌こっかうたしも「Türkmenbaşyň guran beýik binasy(テュルクメンバシュのつくった偉大いだい建造けんぞうぶつ)」と、ニヤゾフ個人こじんたたえるものであった。2006ねんにニヤゾフが死去しきょしたのち後任こうにん大統領だいとうりょうであるグルバングル・ベルディムハメドフにより、だつニヤゾフ政策せいさく一環いっかんとして2008ねん歌詞かし変更へんこうがなされ、当該とうがい箇所かしょは「Halkyň guran baky beýik binasy人々ひとびとつくった永遠えいえん偉大いだい建造けんぞうぶつ)」とあらためられた。

そのカナダ国歌こっかの「True patriot love in all thy sons commandなんじ息子むすこたちすべてのなかながれるしん愛国心あいこくしん)」という歌詞かし男女だんじょ同権どうけん観点かんてんから長年ながねん問題もんだいされており、2018ねんに「in all thy sons commandなんじ息子むすこたちすべてのなかに)」が「in all of us commandわたしたちすべてのなかに)」にあらためられた。 オーストラリア国歌こっか存在そんざいしていた「For we are young and freeわれらはわかくて自由じゆう)」という歌詞かしは、イギリスによる植民しょくみん以前いぜんからオーストラリア大陸たいりく居住きょじゅうしていたアボリジニ配慮はいりょするかたちで、2021ねんに「For we are one and freeわれらはひとつで自由じゆう)」と改定かいていされた。

国歌こっかじゅんずるきょく[編集へんしゅう]

国歌こっかいでそのくに象徴しょうちょうするようなうたきょく)が「だい国歌こっか」とばれることがある。ほとんどの場合ばあい法的ほうてきさだめられたものではない。

前述ぜんじゅつとお王室おうしつ国家こっか源流げんりゅうのひとつであり、国内こくないてきには国歌こっかじゅんじたあつかいをける場合ばあいおおい。イギリスやオランダなど国歌こっか王室おうしつ同一どういつくに、タイやスウェーデンなど両者りょうしゃことなるくにがある。

おおきな統一とういつたい場合ばあい欧州おうしゅう連合れんごう (EU) のうたとして、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの「歓喜かんきうた」をもつ。東南とうなんアジア諸国しょこく連合れんごうは「The ASEAN Way」を2008ねん公式こうしきうたさだめている。国際こくさい連合れんごうアフリカ連合れんごう非公式ひこうしきうたつ。

しゅう地域ちいききゅうソ連それんロシア共和きょうわこくなど、地方ちほう政府せいふ国歌こっか相当そうとうするアンセムしゅうなど)を場合ばあいおおい。とく連邦れんぽうせいくににおいてはしゅういちこく同等どうとうなので[7]国歌こっかじゅんずるあつかいをけることがある。


音楽家おんがくかによる評価ひょうか[編集へんしゅう]

作曲さっきょくだん伊玖磨いくま晩年ばんねんに、国歌こっか必要ひつよう条件じょうけんとして、「みじかことエスニックであること好戦こうせんてきでないことの3条件じょうけん」をげ、「イギリス国歌こっか、ドイツ国歌こっかきみの3つが白眉はくびである」とひょうした。

なお、きみについては同時どうじに、「音楽おんがくとして歌曲かきょくとしてはへんきょくだが、国歌こっかとしては最適さいてききょくである。」といていた[8]

国歌こっか一覧いちらん[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ ブリタニカ国際こくさいだい百科ひゃっか事典じてん
  2. ^ National Anthem”. singapore.sg. 2013ねん9がつ5にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2014ねん12月2にち閲覧えつらん
  3. ^ 東京とうきょう五輪ごりん】 ロシアじん選手せんしゅ出場しゅつじょう対戦たいせん選手せんしゅらから反発はんぱつこえ”. BBCニュース. 2021ねん7がつ31にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2023ねん8がつ16にち閲覧えつらん
  4. ^ 6.15共同きょうどう宣言せんげん周年しゅうねん記念きねんアリランコンサートと講演こうえん「アリランの主題しゅだいによる変奏曲へんそうきょくしゅう”. 朝鮮ちょうせん新報しんぽう. 2023ねん8がつ16にち閲覧えつらん
  5. ^ たいらあきら五輪ごりん韓国かんこく23にん北朝鮮きたちょうせん12にん女子じょしアイスホッケー合同ごうどうチーム35にん確定かくてい”. 中央日報ちゅうおうにっぽう日本語にほんごばん. 2023ねん8がつ16にち閲覧えつらん
  6. ^ ほり 雅昭まさあき戦争せんそううつ近代きんだい』、あし書房しょぼう、2001ねん、25-26ぺーじ
  7. ^ 議会ぎかい首長しゅちょうくわえて独自どくじ裁判所さいばんしょまである
  8. ^ だん伊玖磨いくま、「しっとりパイプのけむり」、p145、朝日新聞社あさひしんぶんしゃ、2000ねんISBN 4022574607

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]