憂国ゆうこく

憂國ゆうこく
訳わけ題だい	Patriotism
作者さくしゃ	三島みしま由紀夫ゆきお
国くに	日本にっぽん
言語げんご	日本語にほんご
ジャンル	短編たんぺん小説しょうせつ
発表はっぴょう形態けいたい	雑誌ざっし掲載けいさい
初出しょしゅつ情報じょうほう
初出しょしゅつ	『小説しょうせつ中央公論ちゅうおうこうろん』 1961年ねん１月がつ・3号ごう・冬季とうき号ごう
出版しゅっぱん元もと	中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ
刊本かんぽん情報じょうほう
刊行かんこう	『憂國ゆうこく 映画えいが版ばん』 新潮社しんちょうしゃ 1966年ねん4月がつ10日とおか
収録しゅうろく	『スタア』新潮社しんちょうしゃ 1961年ねん1月がつ30日にち
ウィキポータル 文学ぶんがく ポータル 書物しょもつ

『憂国ゆうこく』（ゆうこく）は、三島みしま由紀夫ゆきおの短編たんぺん小説しょうせつ。原題げんだいは旧きゅう漢字かんじの『憂國ゆうこく』である。

仲間なかまから蹶起けっきに誘さそわれなかった新婚しんこんの中尉ちゅういが、叛乱はんらん軍ぐんとされた仲間なかまを逆ぎゃくに討伐とうばつせねばならなくなった立場たちばに懊悩おうのうし、妻つまとともに心中しんちゅうのする物語ものがたり。三島みしまの代表だいひょう作さくの一ひとつで、二・二六事件ににろくじけんの外伝がいでん的てき作品さくひんである。1961年ねん（昭和しょうわ36年ねん）1月がつの小説しょうせつ発表はっぴょうの4年ねん後ごには、三島みしま自身じしんが監督かんとく・主演しゅえんなどを務つとめた映画えいがも制作せいさくされ、ツール国際こくさい短編たんぺん映画えいが祭さい劇映画げきえいが部門ぶもん第だい2位いを受賞じゅしょうした。

大義たいぎに殉じゅんずる者ものの至福しふくと美びを主題しゅだいに、皇軍こうぐんへの忠義ちゅうぎの下した、死しとエロティシズム、夥おびただしい流血りゅうけつと痛苦つうくをともなう割腹かっぷく自殺じさつが克明こくめいに描えがかれている。60年ねん安保あんぽという時代じだい背景はいけいと共ともに「精神せいしんと肉体にくたい、認識にんしきと行動こうどうの問題もんだい」をあらためて思考しこうするようになっていた三島みしまが、その反はん時代じだい傾向けいこうを前面ぜんめんに露あらわにした転換てんかん的てきな作品さくひんである。

発表はっぴょう経過けいか

1961年ねん（昭和しょうわ36年ねん）1月がつ、雑誌ざっし『小説しょうせつ中央公論ちゅうおうこうろん』3号ごう・冬季とうき号ごうの〈現代げんだい代表だいひょう作家さっか二に十じゅう人にん創作そうさく集しゅう〉に掲載けいさいされ、同年どうねん1月がつ30日にちに新潮社しんちょうしゃより刊行かんこうの短たん編集へんしゅう『スタア』に収録しゅうろくされた。のち1966年ねん（昭和しょうわ41年ねん）6月がつに河出書房新社かわでしょぼうしんしゃより刊行かんこうの『英霊えいれいの聲こえ』にも、戯曲ぎきょく『十日とおかの菊きく』と共ともに二・二六事件ににろくじけん三さん部ぶ作さくとして纏まとめられた。なお、この刊行かんこうにあたって、当時とうじの実状じつじょうをよく知しる加盟かめい将校しょうこうの1人ひとり（当時とうじ陸軍りくぐん歩兵ほへい大尉たいい）の末松すえまつ太平たへいからの助言じょげんにより、「近衛このえ輜重しちょう兵へい大隊だいたい」を「近衛このえ歩あゆみ兵へい第だい一いち聯隊れんたい」に改あらためた。

文庫ぶんこ版ばんとしては、1968年ねん（昭和しょうわ43年ねん）9月がつ15日にちに新潮しんちょう文庫ぶんこより刊行かんこうの『花はなざかりの森もり・憂国ゆうこく――自選じせん短たん編集へんしゅう』に収録しゅうろくされた。その後ご、1997年ねん（平成へいせい9年ねん）に『中央公論ちゅうおうこうろん』11月・臨時りんじ増刊ぞうかん号ごうの〈激動げきどうの昭和しょうわ文学ぶんがく〉に再さい掲載けいさいされた。翻訳ほんやく版ばんはGeoffrey W. Sargent訳やく（英えい題だい：Patriotism）をはじめ、世界せかい各国かっこくで行おこなわれている。

1965年ねん（昭和しょうわ40年ねん）4月がつには、自身じしんが製作せいさく・監督かんとく・主演しゅえん・脚色きゃくしょく・美術びじゅつを務つとめた映画えいが『憂國ゆうこく』が製作せいさくされた。映画えいがは翌年よくねん1966年ねん（昭和しょうわ41年ねん）1月がつ、ツール国際こくさい短編たんぺん映画えいが祭さい劇映画げきえいが部門ぶもん第だい2位いとなり、同年どうねん4月がつからなされた日本にっぽんでの一般いっぱん公開こうかいも話題わだいを呼よび、アート系けいの映画えいがでは記録きろく的てきなヒットとなった。また同時どうじに映画えいがの製作せいさく過程かてい・写真しゃしんなどを収録しゅうろくした『憂國ゆうこく 映画えいが版ばん』も1966年ねん4月がつ10日とおかに新潮社しんちょうしゃより刊行かんこうされた。

作品さくひん概要がいよう・主題しゅだい

『憂国ゆうこく』は簡素かんそな構成こうせいと、〈大おおきな鉢はちに満々まんまんと湛たたえ（たた）へられた乳ちちのやうで〉といった、肌はだの白しろさ（妻つまの肌はだの美うつくしさ）を表あらわす官能かんのう的てきな描写びょうしゃや、克明こくめいに描えがかれる切腹せっぷくの迫真はくしんさで、短編たんぺんながら注目ちゅうもくされた作品さくひんで、三島みしま自身じしんも、〈小品しょうひんながら、私わたしのすべてがこめられている〉とし、「もし、忙いそがしい人ひとが、三島みしまの小説しょうせつの中なかから一いち編へんだけ、三島みしまのよいところ悪わるいところすべてを凝縮ぎょうしゅくしたエキスのやうな小説しょうせつを読よみたいと求もとめたら、『憂国ゆうこく』の一いち編へんをよんでもらえばよい」と晩年ばんねんにも繰くり返かえしている。

『憂国ゆうこく』は、死しとエロティシズムを直結ちょっけつさせるジョルジュ・バタイユの『エロティシズム』に通つうじる作品さくひん構造こうぞうとなっている。そこに描えがかれる〈愛あいと死しの光景こうけい、エロスと大義たいぎとの完全かんぜんな融合ゆうごうと相乗そうじょう作用さようは、私わたしがこの人生じんせいに期待きたいする唯一ゆいいつの至福しふく〉と三島みしまは語かたり、その映画えいが化かのねらいについては、以下いかのように説明せつめいしている。

日本人にっぽんじんのエロースが死しといかにして結むすびつくか、しかも一定いっていの追ついひ詰つめられた政治せいじ的てき状況じょうきょうにおいて、正義まさよしに、あるひはその政治せいじ的てき状況じょうきょうに殉じゅんじるために、エロースがいかに最高さいこう度どの形かたちをとるか、そこに主眼しゅがんがあつたのである。 — 三島みしま由紀夫ゆきお「製作せいさく意図いと及および経過けいか」（『憂國ゆうこく 映画えいが版ばん』）

登場とうじょう人物じんぶつの青年せいねん将校しょうこうや、その妻つまについては、〈彼かれはただ軍人ぐんじん、ただ大義たいぎに殉じゅんずるもの、ただモラルのために献身けんしんするもの、ただ純粋じゅんすい無垢むくな軍人ぐんじん精神せいしんの権化ごんげでなければならなかつた〉、〈彼女かのじょこそ、まさに昭和しょうわ十じゅう年代ねんだいの平凡へいぼんな陸軍りくぐん中尉ちゅういが自分じぶんの妻つまこそは世界一せかいいちの美人びじんだと思おもふやうな、素朴そぼくであり、女おんならしく、しかも情熱じょうねつをうちに秘ひめた女性じょせいでなければならなかつた〉としている。

また、三島みしまは『憂国ゆうこく』を、『詩しを書かく少年しょうねん』、『海うみと夕ゆう焼しょう』と共ともに〈私わたしにとつてもつとも切実せつじつな問題もんだいを秘ひめたもの〉としているが、そういった主題しゅだいの問題もんだい性せいなどに斟酌しんしゃくせずに、物語ものがたりとして楽たのしんでもらえればよいとして、〈現げんに或あるる銀座ぎんざのバアのマダムは、『憂国ゆうこく』を全まったく春本しゅんぽんとして読よみ、一いち晩ばん眠ねむれなかったと告白こくはくした〉という話はなしを紹介しょうかいしている。

あらすじ

昭和しょうわ11年ねん2月がつ28日にち、二・二六事件ににろくじけんで蹶起けっきをした親友しんゆうたちを叛乱はんらん軍ぐんとして勅命ちょくめいによって討うたざるをえない状況じょうきょうに立たたされた近衛このえ歩兵ほへい一いち聯隊れんたい勤務きんむの武山たけやま信二しんじ中尉ちゅういは懊悩おうのうの末すえ、自じ死しを選えらぶことを新婚しんこんの妻つま・麗子れいこに伝つたえる。すでに、どんなことになろうと夫おっとの後のちを追おう覚悟かくごができていた麗子れいこはたじろがず、共ともに死しを選えらぶことを決意けついする。そして死しまでの短みじかい間あいだ、夫おっとと共ともに濃密のうみつな最期さいごの営いとなみの時ときを過すごす。そして、2人ふたりで身支度みじたくを整ととのえ遺書いしょを書かいた後のち、夫おっとの切腹せっぷくに立会たちあい、自みずからも咽喉いんこうを切きり、後ごを追おう。

登場とうじょう人物じんぶつ

武山たけやま信二しんじ

30歳さい。近衛このえ歩兵ほへい一いち聯隊れんたい勤務きんむの中尉ちゅうい。凛々りりしい顔立かおだちで、濃こい眉まゆの美男びなん。四谷よつや区く青葉あおば町まち6に新婚しんこんの妻つまと居住きょじゅう。

麗子れいこ

23歳さい。信二しんじの妻つま。やさしい眉まゆの下したのつぶらな目め、ほっそりとした形かたちのよい鼻はな、ふくよかな唇くちびる。艶あでやかさと高貴こうきとがある美女びじょ。

モデルの推察すいさつ

三島みしま由紀夫ゆきお自身じしんの解説かいせつには、特定とくていの誰だれかをモデルにしたという記述きじゅつはなく、河野こうの壽ひさし大尉たいいをモデルにしたのではないかという自衛隊じえいたい員いんの読者どくしゃからの手紙てがみにも、「特定とくていのモデルはおりません」と返信へんしんしているという。なお、二・二六事件ににろくじけんの後のちには、叛乱はんらん軍ぐんの野中のなか四郎しろう大尉たいいや、皇軍こうぐんの天野あまの武雄たけお少佐しょうさなどの他ほか、以下いかのような『憂国ゆうこく』の主人公しゅじんこうと同おなじような自じ死しをした人物じんぶつもあった。

近衛このえ輜重しちょう兵へい大隊だいたいの輜重しちょう兵へい中尉ちゅうい青島あおしま健吉けんきち（31）が、2月がつ29日にち朝あさに自宅じたくである偕行社かいこうしゃ社宅しゃたくにおいて妻つまの喜美子きみこ（23）とともに切腹せっぷく自殺じさつしているのが発見はっけんされた。事件じけん発生はっせいから不眠ふみん不休ふきゅうで任務にんむにあたっていたが、消耗しょうもうが見みられたため前日ぜんじつに休養きゅうようを命めいじられ帰宅きたくした後のちの自じ死しだった。

和田わだ克徳かつのり著ちょの『切腹せっぷく』によれば、青島ちんたお中尉ちゅういは親友しんゆうが叛乱はんらん軍ぐんに加入かにゅうしていたために、相撃あいうつことになることに悩なやみ、「彼等かれらがその行為こういに責任せきにんを感かんじて速すみやかに自決じけつすること」を待まち望のぞんでいたにもかかわらずに、彼等かれらが「叛乱はんらんの汚名おめいを着きせられ、明あきらくればどんな事態じたいに立たち至いたるかも知しれぬといふことを考かんがへたあまり、死しによつて一切いっさいを清算せいさんすること」を決意けついしての夫妻ふさい揃そろっての自決じけつであったという。妻つまの遺書いしょには「軍人ぐんじんの妻つまとして来きたるべき日ひが参まいりました」と記しるされている。

三島みしまは、付つき合あいのあった元もと青年せいねん将校しょうこう（当時とうじ陸軍りくぐん歩兵ほへい大尉たいい）からの指摘してきを受うけて、主人公しゅじんこうの所属しょぞくを「近衛このえ輜重しちょう兵へい大隊だいたい」から「近衛このえ歩兵ほへい一いち聯隊れんたい」に変更へんこうした。事件じけん当時とうじ、蹶起けっきに逸はぐれる青年せいねん将校しょうこうは歩兵ほへい将校しょうこうが多おおく、輜重しちょう兵へいなどあり得えないとの意見いけんだった。輜重しちょう兵へいでは聯隊れんたい旗きがなく、作中さくちゅうの描写びょうしゃと合あわないということも判わかり、未練みれんはあったが変更へんこうした。

作品さくひん評価ひょうか・研究けんきゅう

『憂国ゆうこく』は、三島みしまの初期しょき作品さくひんから内包ないほうされていた認識にんしきと行為こうい、精神せいしんと肉体にくたい、内側うちがわと外側そとがわの一体化いったいかといった「二元論にげんろん」の解消かいしょうや克服こくふくといった「存在そんざい論ろん的てきな問とい」、〈至上しじょうの肉体にくたい的てき快楽かいらくと至上しじょうの肉体にくたい的てき苦痛くつうが、同一どういつ原理げんりの下したに統括とうかつされ、それによつて至福しふくの到来とうらいを招まねく〉といった志向しこうの根源こんげん的てきな情念じょうねん、あるいは反はん時代じだい的てきな情熱じょうねつが露あらわになった転換てんかん的てきな作品さくひんとして論究ろんきゅうされることが多おおく、三島みしま文学ぶんがくにとって重要じゅうような作品さくひんであるが、発表はっぴょうされた時期じきが60年ねん安保あんぽ翌年よくねんの1961年ねん（昭和しょうわ36年ねん）ということもあり、存命ぞんめい中ちゅうを通とおして皇国こうこく的てき内容ないようなどから嫌悪けんおを示しめす評者ひょうしゃもいた。

一方いっぽう、肯定こうてい的てきな論評ろんぴょうでは、山本やまもと健吉けんきちなどに代表だいひょうされるように、三島みしまが皇すめらぎ道どう主義しゅぎの若わかい男女だんじょの中なかに、「思考しこう停止ていしのニヒリスト的てきな世界せかい」における「美よし」「魅惑みわく」の「造形ぞうけい化か」を試こころみ、「現代げんだい人じんに一ひとつのカタルシスをもたらそうとしている」と捉とらえ、否定ひてい的てきなものでは、「才気さいきに溢あふれた有能ゆうのうな作家さっか」の三島みしまが、「とてつもなく大おおきな錯誤さくごの陥穽かんせいにおちこんでいる」ため、早はやく「危険きけん地帯ちたい」を脱出だっしゅつしてほしいと古林ふるばやし尚しょうが提言ていげんし、花田はなた清輝きよてるは「こういう小説しょうせつは非常ひじょうにくだらない」と断だんじている。この花田はなたの発言はつげんについては具体ぐたい的てき論点ろんてんが不明ふめいなため、神谷かみや忠孝ただたかは、「花田はなたの真意しんいがどこにあったかについてはまだ研究けんきゅうされていない」と説明せつめいしている。

野口のぐち武彦たけひこは、『憂国ゆうこく』の切腹せっぷく描写びょうしゃや、死しの情念じょうねんとエロティシズムのマゾヒスティックな化合かごうの根源こんげんに、「江戸えど頽唐たいとう期きのデカダンス芸術げいじゅつ」があることや、文体ぶんたいに「爛熟らんじゅく期きの江戸えど歌舞伎かぶきや草双紙くさぞうし」の感受性かんじゅせいに通つうじていることを指摘してきし、田中たなか美代子みよこも、浄瑠璃じょうるりや心中しんちゅうのといった「日本人にっぽんじんの深層しんそうにひそむ美意識びいしきを、もっとも暴露ばくろ的てきな仕方しかたで、刷すり出だしたもの」が『憂国ゆうこく』だと解説かいせつしている。また田中たなかは、蹶起けっきから外はずされた中尉ちゅういの境遇きょうぐうをアイロニカルな至福しふくの死しで賛美さんびすることにより、「歴史れきしの彼方かなたに葬ほうむり去さられた無数むすうの犬死いぬじに、かつて栄光えいこうと信しんじて栄光えいこうから見捨みすてられた人々ひとびとの痛恨つうこん」の救済きゅうさいを試こころみている作品さくひんだと考察こうさつしている。

伊藤いとう勝彦かつひこは、三島みしまが『憂国ゆうこく』において、露あらわに反はん時代じだい的てきな嗜好しこうや情熱じょうねつを示しめしたことについて、「戦後せんご精神せいしんに対たいする拒絶きょぜつの姿勢しせいをはっきり表ひょうに出だしたのである」とし、それまでは嫌々いやいやながらも、「戦後せんごの日常にちじょう生活せいかつとの〈軽薄けいはくな交際こうさい〉をつづけ、否定ひていしながらそこから何なんらかの利得りとくをえて暮くらしてきた」三島みしまが、『憂国ゆうこく』以降いこう、「思想しそうに殉じゅんじて死しぬ人間にんげんの至上しじょうの美うつくしさ」を主題しゅだいにするようになったが、それは思想しそうそのものを扱あつかったのではなく、「〈死しにいたるまでの生せいの称揚しょうよう〉（バタイユ）としてのエロティシズムの美び」が描えがかれていると解説かいせつしている。

江藤えとう淳あつしは、エロティシズムと政治せいじの関係かんけいを主題しゅだいにした『憂国ゆうこく』を「三島みしま氏しの数かずある作品さくひんのなかでも秀作しゅうさくのひとつに数かぞえられるもの」とし、以下いかのように解説かいせつしている。

作者さくしゃの目的もくてきは、中尉ちゅういと夫人ふじんが「大義たいぎに殉じゅんずる」という公的こうてきに「聖きよし化か」された喜よろこびのために、「私わたし」の枠わくを超こえて一層いっそう高たかく燃もえ上あがる性せいの歓楽かんらくをつくす――そしてその光芒こうぼうの明あかるさは、正確せいかくに前提ぜんていとされる「自害じがい」という事実じじつの暗くらさに比例ひれいする、という過程かていを出来でき得えるかぎり細密さいみつにたどるところにあるからである。「帝国ていこく陸軍りくぐん」叛乱はんらんという政治せいじ的てき非常時ひじょうじの頂点ちょうてんを、「政治せいじ」の側面そくめんからではなく「エロティシズム」の側面そくめんからとらえようという、三島みしま氏しのアイロニイ構成こうせいの意図いとは、ここで見事みごとに成功せいこうしている。割腹かっぷくした夫おっとの返がえり血ちをあびて白無垢しろむくを紅べにに染そめた中尉ちゅうい夫人ふじんが、血ちにすべる白しろ足袋たびをふみしめて死し化粧けしょうに立たつ姿すがたなどは、三島みしま流りゅうのエロティシズムの極致きょくちともいえるに違ちがいない。 — 江藤えとう淳あつし「エロスと政治せいじの作品さくひん」

磯田いそだ光一こういちは、「鴎外おうがい以来いらい、〈義よし〉のための殉教じゅんきょうをこれだけの密度みつどをもって描えがき出だした作品さくひんはないだろう」と述のべ、「死しのリアリティの問題もんだいを、第三者だいさんしゃの心しんへの反はん応おうとしてではなく、直接ちょくせつに死しを選えらぶ者ものの内側うちがわに入はいって描えがいた」作品さくひんとして評価ひょうかし、バタイユへの共鳴きょうめいがあることを指摘してきしている。

鎌田かまた広ひろ巳みは、三島みしまが『憂国ゆうこく』執筆しっぴつ前まえに書かいたバタイユ著ちょ「エロティシズム」の書評しょひょうに触ふれながら『憂国ゆうこく』との関係かんけいを論ろんじ、そこにおいて三島みしまは、「生殖せいしょく＝連続れんぞく性せい＝死しをこの思想しそうの核心かくしんをして捉とらえているばかりではなく、非ひ連続れんぞく性せいな生なまおよび生活せいかつの解体かいたいという、そのラディカルな作用さようの可能かのう性せいに着目ちゃくもくしている」とし、三島みしまがバタイユに共感きょうかんを寄よせる、大おおきな理由りゆうの一ひとつとして、この思想しそうの核心かくしんに、「〈われわれの生せい〉の限定げんてい性せい（三島みしまによれば、それは同時どうじに非ひ連続れんぞく性せいを超こえることができない主知しゅち主義しゅぎの限界げんかい）」を打うち破やぶる、「新あらたな原理げんり的てきな可能かのう性せい」を三島みしまが見みいだしていると解説かいせつしている。

佐々木ささき幸綱ゆきつなは、『憂国ゆうこく』における武山たけやま中尉ちゅういの家いえの1階かいには日常にちじょうがあり、2階かいには非ひ日常にちじょうがあると分析ぶんせきしながら、その「反発はんぱつする両極りょうきょくを引ひき寄よせる何なにか」は、「〈絶対ぜったい〉的てきな力ちからを持もった何なにか」でなければならないとし、三島みしまはその〈絶対ぜったい〉的てきな力ちからを持もつ何なにかとして「片恋かたこい」を想定そうていしたと解説かいせつしている。そして、「天皇てんのうへの片恋かたこい、妻つまへの片恋かたこい、さらには状況じょうきょうへの片恋かたこい。強烈きょうれつな意志いし的てきな片恋かたこい」の前まえには「極きょくという〈絶対ぜったい〉」も相対そうたい化かされるとし、「片恋かたこいを貫つらぬき通とおすことさえできるならば、そこでは、生せいも死しも、男おとこも女おんなも、肉体にくたいも精神せいしんも、永遠えいえんの瞬間しゅんかんも、政治せいじも性せいも、公おおやけも私わたしも、非ひ日常にちじょうも日常にちじょうも、清潔せいけつも猥わいせつも、静せいも動どうも、炎ほのおも雪ゆきも、主観しゅかん的てきに重かさね合あわせることが可能かのうである」と論考ろんこうしている。

映画えいが化か

憂國ゆうこく
Patriotism
監督かんとく	三島みしま由紀夫ゆきお
脚本きゃくほん	三島みしま由紀夫ゆきお
原作げんさく	三島みしま由紀夫ゆきお『憂國ゆうこく』
製作せいさく	三島みしま由紀夫ゆきお、藤井ふじい浩明ひろあき
製作せいさく総そう指揮しき	三島みしま由紀夫ゆきお
出演しゅつえん者しゃ	三島みしま由紀夫ゆきお、鶴岡つるおか淑子としこ
音楽おんがく	ワグナー（『トリスタンとイゾルデ』
撮影さつえい	渡辺わたなべ公夫きみお
配給はいきゅう	東宝とうほう＋日本にっぽんATG
公開こうかい	1966年ねん4月がつ12日にち
上映じょうえい時間じかん	28分ふん（モノクロ）
製作せいさく国こく	日本にっぽん
言語げんご	日本語にほんご
製作せいさく費ひ	120万まん円えん

『憂國ゆうこく』（自主じしゅ製作せいさく。配給はいきゅう：東宝とうほう＋日本にっぽんATG） 1966年ねん（昭和しょうわ41年ねん）4月がつ12日にち封切ふうきり。

※ 1966年ねん（昭和しょうわ41年ねん）1月がつ、ツール国際こくさい短編たんぺん映画えいが祭さい出品しゅっぴん。劇映画げきえいが部門ぶもん第だい2位い受賞じゅしょう。

※ 東宝とうほう＋日本にっぽんATG共同きょうどう配給はいきゅうは6月がつ15日にちより。

※ 写真しゃしん集しゅう・撮影さつえい台本だいほん：『憂國ゆうこく 映画えいが版ばん』（新潮社しんちょうしゃ、1966年ねん4月がつ10日とおか）－古書こしょ値ちは非常ひじょうに高価こうか。

2005年ねん（平成へいせい17年ねん）8月がつ、それまで現存げんそんしないと言いわれた『憂国ゆうこく』のネガフィルムが、三島みしまの自宅じたく（現在げんざいは長男ちょうなん平岡ひらおか威一郎いいちろう邸やしき）で発見はっけんされたことが報ほうじられ、話題わだいを呼よんだ。映画えいが『憂国ゆうこく』は、後ごの三島みしま事件じけんの自決じけつを予感よかんさせるような切腹せっぷくシーンがあるため、瑤子ようこ夫人ふじんが忌避きひし、三島みしまの死しの後のちの1971年ねん（昭和しょうわ46年ねん）に、瑤子ようこ夫人ふじんの要請ようせいにより上映じょうえい用ようフィルムは焼却しょうきゃく処分しょぶんされた。しかし共同きょうどう製作せいさく者しゃ・藤井ふじい浩明ひろあきの「ネガフィルムだけはどうか残のこしておいてほしい」という要望ようぼうで、瑤子ようこ夫人ふじんが密ひそかに自宅じたくに保存ほぞんし、茶ちゃ箱ばこの中なかにネガフィルムのほか、映画えいが『憂国ゆうこく』に関かんするすべての資料しりょうが数個すうこのケースにきちんと分類ぶんるいされ収おさめられていた。

ネガフィルムの存在そんざいを半なかば諦あきらめていた藤井ふじい浩明ひろあきはそれを発見はっけんしたときのことを、「そこには御ご主人しゅじん（三島みしま）に対たいする愛情あいじょうと尊敬そんけいがこめられていた。ふるえるほどの感動かんどうに私わたしは立たちつくしていた」と語かたっている。これらネガフィルムや資料しりょうは1995年ねん（平成へいせい7年ねん）に夫人ふじんが死去しきょした数すう年ねん後ごに発見はっけんされていた。映画えいがDVDは2006年ねん（平成へいせい18年ねん）4月がつに東宝とうほうで販売はんばいされ、同どう時期じきに新潮社しんちょうしゃの『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう別巻べっかん・映画えいが「憂国ゆうこく」』にも、DVDと写真しゃしん解説かいせつが所収しょしゅうされた。

キャスト

• 武山たけやま信二しんじ中尉ちゅうい：三島みしま由紀夫ゆきお
• 武山たけやま麗子れいこ：鶴岡つるおか淑子としこ

スタッフ

• 製作せいさく：三島みしま由紀夫ゆきお
• プロデューサー・プロダクションマネージャー：藤井ふじい浩明ひろあき
• 監督かんとく：三島みしま由紀夫ゆきお
• 演出えんしゅつ：堂本どうもと正樹まさき
• 脚色きゃくしょく：三島みしま由紀夫ゆきお
• 原作げんさく：三島みしま由紀夫ゆきお
• 撮影さつえい：渡辺わたなべ公夫きみお
• 美術びじゅつ：三島みしま由紀夫ゆきお
• メーキャップ・アーティスト：工藤くどう貞夫さだお

映画えいが評価ひょうか

『憂国ゆうこく』はツール国際こくさい短編たんぺん映画えいが祭さい劇映画げきえいが部門ぶもん第だい2位いとなったが、その時ときの評価ひょうかは賛否さんぴ両論りょうろんあり、中なかには「ショックを与あたえることをねらった露出ろしゅつ趣味しゅみ」という映画えいが評論ひょうろん家か・ジョルジュ・サドゥールの辛口からくち評ひょうもあったが、『ヌーヴェル・レプブリック』紙しのベルナアル・アーメルは、『憂国ゆうこく』を「真実しんじつな、短みじかい、兇暴きょうぼうな悲劇ひげき」とし、近代きんだい化かされた「能のう」の形式けいしきの中なかに「ギリシア悲劇ひげきの持もつ或あるるものを、永遠えいえんの詩しを、すなわち愛あいと死しをその中なかにはらんでいる」と評ひょうし、以下いかのように解説かいせつしている。

驚おどろくべきことに、ワグナー（『トリスタンとイゾルデ』）はこの日本にっぽんの影像えいぞう（イメージ）に最もっとも深ふかく調和ちょうわしている。そしてこの日本にっぽんの影像えいぞうの持もつ、肉にく惑的てきであると同時どうじに宗教しゅうきょう的てきなリズムは、西洋せいようのこれまでに創つくり得えたもっとも美うつくしい至福しふくの歌うたの持もつ旋律せんりつ構成こうせいに、すこぶる密接みっせつに癒着ゆちゃくしているのである。 — ベルナアル・アーメル「ヌーヴェル・レプブリック」紙し

また、フランスの一般いっぱんの観客かんきゃくから、「良人りょうじんが切腹せっぷくしている間あいだ、妻つまがいうにいわれない悲痛ひつうな表情ひょうじょうでそれを見守みまもりながら、しかも、その良人りょうじんのはげしい苦痛くつうを自分じぶんがわかつことができないという悲かなしみにひしがれている姿すがたが最もっとも感動かんどう的てきであった」と言いわれ、三島みしまは感動かんどうしたと述のべている。

澁澤しぶさわ龍彦たつひこは、「三島みしま氏しはこの映画えいがで、日本人にっぽんじんの集合しゅうごう的てき無意識むいしきの奥底おくそこによどんでいるどろどろした欲望よくぼうに、映像えいぞうとして明確めいかくな形かたちをあたえ、人間にんげんの肉にくのけいれんとしてのオルガスムを、エロティシズムと死しの両面りょうめんから二に重じゅう写うつしに描えがき出だした」と評価ひょうかしている。

安部あべ公房こうぼうは、小説しょうせつ『憂国ゆうこく』を支ささえていた「精緻せいちな均衡きんこう」とくらべ、映画えいがの方ほうは、「ひどく安定あんていに欠かけたところ」があったが、むしろその不安定ふあんていさのもつ「緊張きんちょう感かん」にひきつけられたとし、次つぎのように語かたっている。

その不安定ふあんていさは、もしかすると、作者さくしゃが映画えいがを完全かんぜんには信しんじていないところからくるものだったかもしれない。信しんじていないからこそ作者さくしゃがあれほど前面ぜんめんに押おし出だされて来きてしまったのだろう。作者さくしゃが主役しゅやくを演えんじているというようなことではなく、あの作品さくひん全体ぜんたいが、まさに作者さくしゃ自身じしんの分身ぶんしんなのだ。自己じこの作品さくひん化かをするのが、私小説ししょうせつ作家さっかだとすれば、三島みしま由紀夫ゆきおは逆ぎゃくに作品さくひんに、自己じこを転位てんいさせようとしたのかもしれない。むろんそんなことは不可能ふかのうだ。作者さくしゃと作品さくひんとは、もともとポジとネガの関係かんけいにあり、両方りょうほうを完全かんぜんに一致いっちさせてしまえば、相互そうごに打うち消けしあって、無むがのこるだけである。
そんなことを三島みしま由紀夫ゆきおが知しらないわけがない。知しっていながらあえてその不可能ふかのうに挑戦ちょうせんしたのだろう。なんという傲慢ごうまんな、そして逆説ぎゃくせつ的てきな挑戦ちょうせんであることか。ぼくに、羨望せんぼうに近ちかい共感きょうかんを感かんじさせたのも、恐おそらくその不敵ふてきな野望やぼうのせいだったに違ちがいない。いずれにしても、単たんなる作品さくひん評ひょうなどでは片付かたづけてしまえない、大おおきな問題もんだいをはらんでいる。作家さっかの姿勢しせいとして、ともかくぼくは脱帽だつぼうを惜おしまない。 — 安部あべ公房こうぼう「“三島みしま美学びがく”の傲慢ごうまんな挑戦ちょうせん―映画えいが『憂国ゆうこく』のはらむ問題もんだいは何なにか」

エピソード

三島みしまが有名ゆうめいな作家さっかであることから、周まわりの映画えいが評論ひょうろん家かたちが賛辞さんじばかりを贈おくるなか、『薔薇ばら族ぞく』の表紙ひょうし絵えを描えがいていた大川おおかわ辰次たつじが率直そっちょくな感想かんそうを雑誌ざっしに書かいたところ、三島みしまから面会めんかいを求もとめられ、意気投合いきとうごう。付つき合あいを重かさねるうち、三島みしまが大川おおかわのことを「親父おやじ」と呼よぶまでの仲なかになったと、伊藤いとう文学ぶんがくは回顧かいこしている。

映像えいぞうソフト

• 2006年ねん4月がつ28日にちに東宝とうほうからDVDが発売はつばいされた。
• 2006年ねん4月がつ28日にちに新潮社しんちょうしゃから発売はつばいされた『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう 別巻べっかん 映画えいが「憂国ゆうこく」』にも、DVDと写真しゃしん解説かいせつが所収しょしゅうされた。
• 前述ぜんじゅつの事情じじょうから2006年ねんのDVD化か以前いぜんは一切いっさい映像えいぞうソフト化かされていなかったが、海外かいがいには焼却しょうきゃく処分しょぶんを免まぬかれた本ほん作さくの上映じょうえい用ようプリントが残のこっており、そのフィルムを元もとにした海賊版かいぞくばんビデオが出回でまわっていた。藤井ふじい浩明ひろあきはDVD化かの際さいに「海賊版かいぞくばんがネットオークションなどで出回でまわっていて粗悪そあくな画面がめんだったので、いずれ発表はっぴょうしなくてはいけないと思おもっていた」とコメントしている。

舞台ぶたい化か

• 小沢おざわ金四郎きんしろうリサイタル
  • 1968年ねん（昭和しょうわ43年ねん）7月がつ5日にち - 6日にち 会場かいじょう不明ふめい
  • 構成こうせい・振付ふりつけ：小沢おざわ金四郎きんしろう。装置そうち・衣裳いしょう：前田まえだ哲彦てつひこ。作曲さっきょく：刀根とね康やすし尚なお。演奏えんそう：ザ・モップス。映像えいぞう：宮井みやい睦郎むつお。電子でんし技術ぎじゅつ：吉原よしはら則雄のりお。照明しょうめい：坂下さかした幸男ゆきお。舞台ぶたい監督かんとく：青あお方かた謙介けんすけ
  • 出演しゅつえん：小沢おざわ金四郎きんしろう、橋本はしもと文子ふみこ
  • ※ バレエ化か
• 千葉ちば演劇えんげき社しゃ三条さんじょう会かい公演こうえん
  • 1998年ねん（平成へいせい10年ねん）10月がつ18日にち 千せん葉よう・エミューフォーラムスペース
  • 構成こうせい・演出えんしゅつ：関せき美能みのう留とめ
  • 出演しゅつえん：大川おおかわ潤子じゅんこ、大沼おおぬま香織かおり、榊原さかきばら毅あつし、橋口はしぐち久男ひさお、浜野はまの有希ゆき、ほか
  • ※ 芥川あくたがわ龍之介りゅうのすけ作さく『藪やぶの中なか』と連続れんぞく上演じょうえん。

• 三島みしま由紀夫ゆきお没ぼつ後ご50周年しゅうねん企画きかく『MISHIMA2020』「（死しなない）憂国ゆうこく」
  • 2020年ねん（令れい和わ2年ねん）9月がつ21日にち・22日にち 東京とうきょう・日生劇場にっせいげきじょう
  • 作さく・演出えんしゅつ：長久ながひさ允まこと
  • 出演しゅつえん：東出ひがしで昌あきら大だい、菅原すがわら小春こはる
  • 「橋はしづくし」と併演

おもな収録しゅうろく刊行かんこう本ほん

単行本たんこうぼん

• 『スタア』（新潮社しんちょうしゃ、1961年ねん1月がつ30日にち）
  • 布ぬの装そう。機械きかい函はこ。金色きんいろ帯たい。
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「スタア」「憂國ゆうこく」「百ひゃく万まん円えん煎餅せんべい」
• 『スタア』（講談社こうだんしゃ ロマン・ブックス、1963年ねん8月がつ10日とおか）
  • カバー装幀そうてい：真鍋まなべ博ひろし
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「スタア」「憂國ゆうこく」「百ひゃく万まん円えん煎餅せんべい」
• 『憂國ゆうこく 映画えいが版ばん』（新潮社しんちょうしゃ、1966年ねん4月がつ10日とおか） NCID BA48563039
  • クロス装そう。ビニールカバー。赤色あかいろ帯たい。138頁ぺーじ。
  • 収録しゅうろく作品さくひん：原作げんさく。撮影さつえい台本だいほん。スチール（52頁ぺーじ69葉よう。撮影さつえい：神谷かみや武和たけかず）。製作せいさく意図いと及および経過けいか。
  • 見返みかえしに著者ちょしゃ自筆じひつ「シナリオ憂國ゆうこく」の舞台ぶたいスケッチ等とうを印刷いんさつ。
  • ※ 写真しゃしんのNo.28が、三島みしまの意いにそわないため、実写じっしゃ写真しゃしんを貼付ちょうふしたものあり。
• 『英霊えいれいの聲こえ』（河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、1966年ねん6月がつ30日にち）
  • 装幀そうてい：榛はしばみ地ち和わ。布ぬの装そう。貼は函はこ。赤色あかいろ帯たい。
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「英霊えいれいの聲こえ」「憂國ゆうこく」「十日とおかの菊きく」「二・二六事件ににろくじけんと私わたし」
  • 帯おび（裏うら）に「二に・二に六ろく事件じけんと私わたし」より抜粋ばっすいされた「三みっつの作品さくひんの意図いと」と題だいする文章ぶんしょう。
• 『英霊えいれいの聲こえ』（河出かわで文芸ぶんげい選書せんしょ、1976年ねん2月がつ15日にち）
  • カバー装幀そうてい：横山よこやま宏ひろし輔。紙かみ装そう。橙色だいだいいろ帯たい。
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「英霊えいれいの聲こえ」「憂國ゆうこく」「十日とおかの菊きく」「二に・二に六ろく事件じけんと私わたし」
  • 付録ふろく・月報げっぽうとして、書評しょひょう：山崎やまざき正和まさかず、日沼ひぬま倫太郎りんたろう。文芸ぶんげい時評じひょう：山本やまもと健吉けんきち
  • 口絵くちえ写真しゃしん1頁ぺーじ1葉よう（著者ちょしゃ肖像しょうぞう写真しゃしん。撮影さつえい：細江ほそえ英えい公こう）
• 自選じせん短たん編集へんしゅう『花はなざかりの森もり・憂国ゆうこく――自選じせん短たん編集へんしゅう』（新潮しんちょう文庫ぶんこ、1968年ねん9月がつ15日にち。改版かいはん1992年ねん3月がつ20日はつか）
  • 解説かいせつ：三島みしま由紀夫ゆきお。口絵くちえ写真しゃしん1頁ぺーじ1葉よう（映画えいが『憂国ゆうこく』スチール）。白色はくしょく帯たい。
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「花はなざかりの森もり」「中世ちゅうせいに於おける一いち殺人さつじん常習じょうしゅう者しゃの遺のこせる哲学てつがく的てき日記にっきの抜萃ばっすい」「遠とお乗じょう会かい」「卵たまご」「詩しを書かく少年しょうねん」「海うみと夕ゆう焼しょう」「新聞紙しんぶんし」「牡丹ぼたん」「橋はしづくし」「女方おざかた」「百ひゃく万まん円えん煎餅せんべい」「憂国ゆうこく」「月つき」
  • ※ 度々たびたびカバー改装かいそう。
• 文庫ぶんこ新版しんぱん『花はなざかりの森もり・憂国ゆうこく』（新潮しんちょう文庫ぶんこ、2020年ねん11月1日にち）。同上どうじょう＋新版しんぱん解説かいせつ：佐藤さとう秀明ひであき
• 文庫ぶんこ版ばん『英霊えいれいの聲こえ オリジナル版ばん』（河出かわで文庫ぶんこ、2005年ねん10月がつ5日にち）
  • カバーデザイン：榛はしばみ地ち和わ。カバー装画そうが：粟津あわづ潔きよし。カバーフォーマット：佐々木ささき暁あきら。全ぜん268頁ぺーじ
  • 解説かいせつ：藤田ふじた三男みつお「『英霊えいれいの聲こえ』の声こえ」
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「英霊えいれいの聲こえ」「憂國ゆうこく」「十日とおかの菊きく」「二に・二に六ろく事件じけんと私わたし」
• 文庫ぶんこ版ばん『近代きんだい浪漫ろうまん派は文庫ぶんこ42 三島みしま由紀夫ゆきお』（新学社しんがくしゃ、2007年ねん7月がつ）
  • カバー装幀そうてい画が：パウル・クレー
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「十じゅう五ご歳さい詩集ししゅう」「花はなざかりの森もり」「橋はしづくし」「憂国ゆうこく」「三さん熊野くまの詣まい」「卒塔婆そとうば小町こまち」「太陽たいようと鉄てつ」「文化ぶんか防衛ぼうえい論ろん」
• 英文えいぶん版ばん『Patriotism』（訳わけ：Geoffrey W. Sargent）（New Directions、1995年ねん11月。他た）
• 英訳えいやく版ばん『真夏まなつの死し その他た』 “Death in Midsummer and other stories”（訳わけ：エドワード・G・サイデンステッカー、ドナルド・キーン、アイヴァン・モリス、ほか）（New Directions、1966年ねん。Penguin Books Ltd、1986年ねん）
  • 収録しゅうろく作品さくひん：真夏まなつの死し（Death in Midsummer）、百ひゃく万まん円えん煎餅せんべい（Three Million Yen）、魔法瓶まほうびん（Thermos Flasks）、志賀しが寺てら上人しょうにんの恋こい（The Priest of Shiga Temple and His Love）、橋はしづくし（The Seven Bridges）、憂国ゆうこく（Patriotism）、道成寺どうじょうじ（Dōjōji）、女方おざかた（Onnagata）、真珠しんじゅ（The Pearl）、新聞紙しんぶんし（Swaddling Clothes）
  • ※ 1967年ねん（昭和しょうわ42年ねん）度どのフォルメントール国際こくさい文学ぶんがく賞しょう （Formentor Literature Prize）第だい2位い受賞じゅしょう。

全集ぜんしゅう

※映画えいが台本だいほんは★印しるし

• 『三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう13巻かん（小説しょうせつXIII）』（新潮社しんちょうしゃ、1973年ねん10月がつ25日にち）
  • 装幀そうてい：杉山すぎやま寧やすし。四よん六ろく判ばん。背革せがわ紙し継つぎぎ装そう。貼は函はこ。
  • 月報げっぽう：斎藤さいとう直一なおかず「『宴うたげのあと』訴訟そしょう事件じけんを想おもい三島みしま君くんを偲しのぶ」。《評伝ひょうでん・三島みしま由紀夫ゆきお 6》佐伯さえき彰一しょういち「二ふたつの遺作いさく（その5）」。《同どう時代じだい評ひょうから 6》虫明むしあけ亜あ呂りょ無な「『宴うたげのあと』『憂国ゆうこく』をめぐって」
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「宴うたげのあと」「憂国ゆうこく」「獣ししの戯じゃれ」「苺いちご」「帽子ぼうしの花はな」「魔法瓶まほうびん」「月つき」「葡萄ぶどうパン」「真珠しんじゅ」「雨あめのなかの噴水ふんすい」「切符きっぷ」
  • ※ 同どう一いち内容ないようで豪華ごうか限定げんてい版ばん（装幀そうてい：杉山すぎやま寧やすし。総そう革かわ装そう。天金てんきん。緑みどり革かわ貼は函はこ。段だんボール夫婦ふうふ外がい函はこ。A5変型へんけい版ばん。本文ほんぶん2色刷いろずり）が1,000部ぶあり。
• 『三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう23（戯曲ぎきょくIV）』（新潮社しんちょうしゃ、1974年ねん11月25日にち）★
  • 仕様しようは上記じょうきと同様どうよう。
  • 月報げっぽう：松浦まつうら竹夫たけお「雪ゆき翁おきなはもういない」。《評伝ひょうでん・三島みしま由紀夫ゆきお 19》佐伯さえき彰一しょういち「伝記でんきと評伝ひょうでん（その10）」。《同どう時代じだい評ひょうから 19》虫明むしあけ亜あ呂りょ無な「『サド侯爵こうしゃく夫人ふじん』をめぐって」
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「源氏げんじ供養くよう」「喜よろこびの琴きん」「美濃みの子こ」「恋こいの帆影ほかげ」「サド侯爵こうしゃく夫人ふじん」「憂国ゆうこく」「アラビアン・ナイト」「朱雀すざく家かの滅亡めつぼう」「ミランダ」「わが友ともヒットラー」
• 『三島みしま由紀夫ゆきお短篇たんぺん全集ぜんしゅう』〈下巻げかん〉（新潮社しんちょうしゃ、1987年ねん11月20日にち）
  • 布ぬの装そう。セット機械きかい函はこ。四六判しろくばん。2段だん組ぐみ。
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「家庭かてい裁判さいばん」から「蘭らん陵りょう王おう」までの73篇へん。
• 『三島みしま由紀夫ゆきお戯曲ぎきょく全集ぜんしゅう 下巻げかん』（新潮社しんちょうしゃ、1990年ねん9月がつ10日とおか）★
  • 四よん六ろく判ばん。2段だん組ぐみ。布ぬの装そう。セット機械きかい函はこ。
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「熊野くまの」「女おんなは占領せんりょうされない」「熱帯ねったい樹じゅ」「プロゼルピーナ」「弱じゃく法師ほうし」「十日とおかの菊きく」「黒くろ蜥蜴とかげ」「源氏げんじ供養くよう」「喜よろこびの琴きん」「美濃みの子こ」「恋こいの帆影ほかげ」「聖ひじりセバスチャンの殉教じゅんきょう」「サド侯爵こうしゃく夫人ふじん」「憂国ゆうこく」「アラビアン・ナイト」「朱雀すざく家かの滅亡めつぼう」「ミランダ」「わが友ともヒットラー」「癩かったい王おうのテラス」「椿つばき説せつ弓張月ゆみはりづき」「文楽ぶんらく 椿つばき説せつ弓張月ゆみはりづき」「附子ふし」「LONG AFTER LOVE」〔初演しょえん一覧いちらん〕
  • ※ 上巻じょうかんと2冊さつ組ぐみでの刊行かんこう。
• 『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう20巻かん・短編たんぺん6』（新潮社しんちょうしゃ、2002年ねん7月がつ10日とおか）
  • 貼は函はこ。布ぬのクロス装そう。丸まる背せ。箔押はくおし2色しょく。帯おび。四六判しろくばん。旧きゅう字じ・旧きゅう仮名遣かなづかい。
  • 装幀そうてい：新潮社しんちょうしゃ装幀そうてい室しつ。装画そうが：柄澤からさわ齊ひとし。口絵くちえ写真しゃしん1頁ぺーじ1葉よう（著者ちょしゃ肖像しょうぞう）あり
  • 月報げっぽう：金子かねこ國義くによし「優やさしく澄すんだ眼差まなざし」。出で久根くね達郎たつお「商人しょうにん根性こんじょう」。田中たなか美代子みよこ《小説しょうせつの創つくり方かた》20「精霊せいれいの来訪らいほう」
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「憂国ゆうこく」「苺いちご」「帽子ぼうしの花はな」「魔法瓶まほうびん」「月つき」「葡萄ぶどうパン」「真珠しんじゅ」「自動車じどうしゃ」「可か哀あいさうなパパ」「雨あめのなかの噴水ふんすい」「切符きっぷ」「剣けん」「月つき澹荘綺あやぎぬ譚たん」「三さん熊野くまの詣まい」「孔雀くじゃく」「朝あさの純愛じゅんあい」「仲間なかま」「英霊えいれいの声こえ」「荒野あらのより」「時計とけい」「蘭らん陵りょう王おう」、参考さんこう作品さくひん21篇へん、異い稿こう5篇へん、創作そうさくノート
• 『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう24巻かん・戯曲ぎきょく4』（新潮社しんちょうしゃ、2002年ねん11月8日にち）★
  • 仕様しようは上記じょうきと同様どうよう。
  • 月報げっぽう：立松たてまつ和平わへい「厳粛げんしゅくなる快楽かいらく」、斎藤さいとう康一やすいち「ファインダーの中なかの三島みしまさん」、〔天球儀てんきゅうぎとしての劇場げきじょう4〕田中たなか美代子みよこ「政治せいじ劇げきのあとに」
  • 収録しゅうろく作品さくひん：「喜よろこびの琴きん」「美濃みの子こ」「恋こいの帆影ほかげ」「サド侯爵こうしゃく夫人ふじん」「撮影さつえい台本だいほん 憂国ゆうこく」「アラビアン・ナイト」「朱雀すざく家かの滅亡めつぼう」「ミランダ」「わが友ともヒットラー」「『喜よろこびの琴きん』創作そうさくノート」「『美濃みの子こ』創作そうさくノート」「『恋こいの帆影ほかげ』創作そうさくノート」「『アラビアン・ナイト』創作そうさくノート」「『朱雀すざく家かの滅亡めつぼう』創作そうさくノート」「『ミランダ』創作そうさくノート」
• 『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう別巻べっかん・映画えいが「憂国ゆうこく」(DVD)』（新潮社しんちょうしゃ、2006年ねん4月がつ28日にち）
  • 月報げっぽう：追加ついか収録しゅうろく〔評論ひょうろん〕〔アンケート〕〔書簡しょかん〕、正誤せいご補ほ訂てい一覧いちらん追加ついか
  • 収録しゅうろく内容ないよう：DVD『憂國ゆうこく』１枚まい、小しょう冊子さっし（ブックレット）68頁ぺーじ

参考さんこう文献ぶんけん

• 三島みしま由紀夫ゆきお『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう20巻かん 短編たんぺん6』新潮社しんちょうしゃ、2002年ねん7月がつ。ISBN 978-4106425608。 
• 三島みしま由紀夫ゆきお『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう24巻かん 戯曲ぎきょく4』新潮社しんちょうしゃ、2002年ねん11月。ISBN 978-4106425646。 
• 三島みしま由紀夫ゆきお『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう31巻かん 評論ひょうろん6』新潮社しんちょうしゃ、2003年ねん6月がつ。ISBN 978-4106425714。 
• 三島みしま由紀夫ゆきお『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう33巻かん 評論ひょうろん8』新潮社しんちょうしゃ、2003年ねん8月がつ。ISBN 978-4106425738。 
• 三島みしま由紀夫ゆきお『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう34巻かん 評論ひょうろん9』新潮社しんちょうしゃ、2003年ねん9月がつ。ISBN 978-4106425745。 
• 三島みしま由紀夫ゆきお『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう35巻かん 評論ひょうろん10』新潮社しんちょうしゃ、2003年ねん10月がつ。ISBN 978-4106425752。 
• 佐藤さとう秀明ひであき; 井上いのうえ隆史たかし; 山中やまなか剛史たけし 編へん『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう42巻かん 年譜ねんぷ・書誌しょし』新潮社しんちょうしゃ、2005年ねん8月がつ。ISBN 978-4106425820。 
• 三島みしま由紀夫ゆきお『決定けってい版ばん 三島みしま由紀夫ゆきお全集ぜんしゅう別巻べっかん 映画えいが「憂国ゆうこく」(DVD)』新潮社しんちょうしゃ、2006年ねん4月がつ。ISBN 978-4106425844。 
• 三島みしま由紀夫ゆきお『花はなざかりの森もり・憂国ゆうこく――自選じせん短たん編集へんしゅう』（改版かいはん）新潮社しんちょうしゃ〈新潮しんちょう文庫ぶんこ〉、1992年ねん3月がつ。ISBN 978-4101050027。  - 初版しょはんは1968年ねん9月がつ。
• 秋山あきやま駿しゅん; 江藤えとう淳あつしほか『三島みしま由紀夫ゆきお――群像ぐんぞう日本にっぽんの作家さっか18』小学館しょうがくかん、1990年ねん9月がつ。ISBN 978-4095670188。 
• 磯田いそだ光一こういち『殉教じゅんきょうの美学びがく』（新装しんそう版ばん）冬樹ふゆき社しゃ、1979年ねん6月がつ。NCID BN07704732。  - 『磯田いそだ光一こういち著作ちょさく集しゅう1　三島みしま由紀夫ゆきお全ぜん論考ろんこう 比較ひかく転向てんこう論ろん序説じょせつ』（小沢おざわ書店しょてん、1990年ねん6月がつ）に所収しょしゅう。
• 伊藤いとう勝彦かつひこ『最後さいごのロマンティーク 三島みしま由紀夫ゆきお』新しん曜社、2006年ねん3月がつ。ISBN 978-4788509818。 
• 井上いのうえ隆史たかし; 佐藤さとう秀明ひであき; 松本まつもと徹とおる 編へん『三島みしま由紀夫ゆきお事典じてん』勉つとむ誠まこと出版しゅっぱん、2000年ねん11月。ISBN 978-4585060185。 
• 井上いのうえ隆史たかし; 佐藤さとう秀明ひであき; 松本まつもと徹とおる 編へん『三島みしま由紀夫ゆきおの時代じだい』勉つとむ誠まこと出版しゅっぱん〈三島みしま由紀夫ゆきお論集ろんしゅうI〉、2001年ねん5月がつ。ISBN 978-4585040415。 
• 井上いのうえ隆史たかし; 佐藤さとう秀明ひであき; 松本まつもと徹とおる 編へん『三島みしま由紀夫ゆきおの表現ひょうげん』勉つとむ誠まこと出版しゅっぱん〈三島みしま由紀夫ゆきお論集ろんしゅうII〉、2001年ねん5月がつ。ISBN 978-4585040422。 
• 江藤えとう淳あつし『全ぜん文芸ぶんげい時評じひょう 上巻じょうかん 昭和しょうわ33年ねん～46年ねん』新潮社しんちょうしゃ、1989年ねん11月。ISBN 978-4103033073。 
• 佐藤さとう秀明ひであき『三島みしま由紀夫ゆきお――人ひとと文学ぶんがく』勉つとむ誠まこと出版しゅっぱん〈日本にっぽんの作家さっか100人にん〉、2006年ねん2月がつ。ISBN 978-4585051848。 
• 堂本どうもと正樹まさき『回想かいそう回転かいてん扉とびらの三島みしま由紀夫ゆきお』文藝春秋ぶんげいしゅんじゅう〈文春ぶんしゅん新書しんしょ〉、2005年ねん11月。ISBN 978-4166604777。 
• 野口のぐち武彦たけひこ『三島みしま由紀夫ゆきおの世界せかい』講談社こうだんしゃ、1968年ねん12月。NCID BN03570022。 
• 原はら竜一りゅういち『熱海あたみの青年せいねん将校しょうこう――三島みしま由紀夫ゆきおと私わたし』新風しんぷう舎しゃ、2004年ねん10月がつ。ISBN 978-4797443240。 
• 長谷川はせがわ泉いずみ; 武田たけだ勝彦かつひこ 編へん『三島みしま由紀夫ゆきお事典じてん』明治めいじ書院しょいん、1976年ねん1月がつ。NCID BN01686605。 
• 松本まつもと徹とおる『三島みしま由紀夫ゆきおを読よみ解とく』NHK出版しゅっぱん〈NHKシリーズ NHKカルチャーラジオ・文学ぶんがくの世界せかい〉、2010年ねん7月がつ。ISBN 978-4149107462。 
• 山本やまもと健吉けんきち『文芸ぶんげい時評じひょう』河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、1969年ねん6月がつ。 

関連かんれん項目こうもく

• 鶴岡つるおか淑子としこ

憂國ゆうこく (映画えいが)に関かんするカテゴリ:

• 1966年ねんの映画えいが
• 日本にっぽんの短編たんぺん映画えいが
• 三島みしま由紀夫ゆきお原作げんさくの映画えいが作品さくひん
• 昭和しょうわ戦前せんぜん時代じだいの日本にっぽんを舞台ぶたいとした映画えいが作品さくひん
• クーデターを題材だいざいとした映画えいが作品さくひん