Quan Tang Shi : 卷四百一十八 - Chinese Text Project

Chinese Text Project

Post-Han -> Qing -> Quan Tang Shi -> 卷まき四よん百ひゃく一いち十じゅう八はち

《卷まき四よん百ひゃく一いち十じゅう八はち》

Library Resources

《夢ゆめ上天じょうてん》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	夢ゆめ上天じょうてん:	夢ゆめ上高かみたか高天こうてん，高高たかだか蒼蒼あおあお高こう不ふ極きょく。下した視し五ご嶽たけ塊かたまり累累るいるい，仰天ぎょうてん依よ舊きゅう蒼蒼そうそう色しょく。蹋雲聳そびえ身み身み更さら上じょう，攀よじ天上てんじょう天てん攀よじ未み得とく。
2 Jump to dictionary	夢ゆめ上天じょうてん:	西にし瞻若水すい兔うさぎ輪わ低てい，東ひがし望もち蟠わだかま桃もも海かい波なみ黑くろ。日月じつげつ之の光ひかり不ふ到いた此，非ひ暗くら非ひ明あかり煙けむり塞ふさが塞ふさが。天てん悠ゆう地ち遠どお身み跨またが風ふう，下した無む階梯かいてい上じょう無力むりょく。
3 Jump to dictionary	夢ゆめ上天じょうてん:	來き時とき畏かしこ有ゆう他人たにん上じょう，截斷せつだん龍りゅう胡えびす斬き鵬翼ほうよく。茫茫ぼうぼう漫漫まんまん方かた自じ悲，哭向青雲せいうん椎しい素もと臆おく。哭聲厭いや咽のど旁つくり人じん惡あく，喚起かんき驚おどろき悲淚飄露。
4 Jump to dictionary	夢ゆめ上天じょうてん:	千慚萬謝喚厭人，向こう使つかい無む君きみ終おわり不ふ寤。

《冬ふゆ白しろ紵》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	冬ふゆ白しろ紵:	吳ご宮みや夜長よなが宮みや漏も款，簾すだれ幕まく四よん垂たれ燈とう焰暖。西にし施ほどこせ自じ舞まい王おう自じ管かん，雪ゆき紵翻翻こぼし鶴づる翎散，促節牽繁舞まい腰こし懶ものぐさ。舞まい腰こし懶ものぐさ，王おう罷やめ飲いん，蓋ぶた覆くつがえ西にし施ほどこせ鳳おおとり花はな錦にしき。身み作さく匡ただし床ゆか臂ひじ為ため枕まくら，朝あさ佩樅玉だま王おう晏寢。
2 Jump to dictionary	冬ふゆ白しろ紵:	寢ね醒閽報ほう門もん無事ぶじ，子し胥死後ご言げん為ため諱いみな。近きん王おう之の臣しん論ろん王おう意い，共笑ともえ越えつ王おう窮きゅう惴惴，夜夜よよ抱だき冰寒不ふ睡ねむ。

《將はた進すすむ酒しゅ》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	將はた進すすむ酒しゅ:	將はた進すすむ酒しゅ，將はた進すすむ酒しゅ。酒さけ中ちゅう有毒ゆうどく鴆主父ちち，言げん之の主しゅ父ちち傷きず主ぬし母はは。
2 Jump to dictionary	將はた進すすむ酒しゅ:	母はは為ため妾わらわ地ち父ちち妾わらわ天てん，仰天ぎょうてん俯地不ふ忍にん言ごと。陽ひ為ため僵踣主ぬし父ちち前まえ，主しゅ父ちち不知ふち加か妾わらわ鞭むち。旁つくり人知じんち妾わらわ為ため主ぬし說せつ，主將しゅしょう淚なみだ洗あらい鞭むち頭あたま血ち。
3 Jump to dictionary	將はた進すすむ酒しゅ:	推椎主ぬし母はは牽下堂どう，扶妾遣や升ます堂上どうじょう床ゆか。將はた進すすむ酒しゅ，酒さけ中ちゅう無毒むどく令れい主しゅ壽ことぶき。願主がんしゅ回かい恩おん歸き主ぬし母はは，遣や妾わらわ如此由ゆかり主しゅ父ちち。
4 Jump to dictionary	將はた進すすむ酒しゅ:	妾わらわ為ため此事人じん偶知，自じ慚不密みつ方かた自じ悲。主しゅ今こん顛倒てんとう安置あんち妾わらわ，貪むさぼ天てん僭地誰だれ不為ふため。

《采さい珠たま行ぎょう》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	采さい珠たま行ぎょう:	海うみ波は無む底そこ珠たま沉海，采さい珠たま之の人ひと判ばん死し采さい。萬まん人にん判ばん死し一いち得とく珠たま，斛量買かい婢人何なん在ざい。年年ねんねん采さい珠たま珠たま避人。今年ことし采さい珠たま由よし海神わたつみ。
2 Jump to dictionary	采さい珠たま行ぎょう:	海神わたつみ采さい珠たま珠たま盡つき死し，死し盡つき明あきら珠たま空海くうかい水すい。珠たま為ため海うみ物ぶつ海うみ屬ぞく神しん，神かみ今こん自じ采さい何なん況きょう人じん。

《董ただし逃行》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	董ただし逃行:	董ただし逃董逃董卓たく逃，揩鏗戈ほこ甲かぶと聲ごえ勞ろう嘈。剜剜深ふか臍ほぞ脂あぶら焰焰，人ひと皆みな數すう歎曰，爾しか獨どく不ふ憶年年取としとり我身わがみ上じょう膏あぶら。
2 Jump to dictionary	董ただし逃行:	膏あぶら銷骨盡つき煙火えんか死し，長安ながやす城中じょうちゅう賊ぞく毛げ起おこり。城門じょうもん四よん走はし公卿くぎょう士し，走はし勸すすむ劉りゅう虞おそれ作さく天子てんし。劉りゅう虞おそれ不ふ敢作天子てんし，曹瞞篡亂從したがえ此始。
3 Jump to dictionary	董ただし逃行:	董ただし逃董逃人莫喜，勝負しょうぶ相しょう環たまき相しょう枕まくら倚，縫ぬい綴つづり難なん成なり裁さい破やぶ易えき。
4 Jump to dictionary	董ただし逃行:	何なに況きょう曲きょく針はり不能ふのう伸しん巧たくみ指ゆび，欲よく學がく裁縫さいほう須准擬なずらえ。

《憶遠曲きょく》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	憶遠曲きょく:	憶遠曲きょく，郎ろう身み不ふ遠どお郎ろう心こころ遠とお。沙すな隨ずい郎ろう飯めし俱在匙さじ，郎ろう意い看み沙すな那な比ひ飯めし。水中すいちゅう書しょ字じ無む字じ痕こん，君きみ心こころ暗くら畫が誰だれ會かい君くん。
2 Jump to dictionary	憶遠曲きょく:	況きょう妾わらわ事ごと姑しゅうと姑しゅうと進しん止やめ，身み去さ門前もんぜん同どう萬里ばんり。一家いっか儘是郎ろう腹心ふくしん，妾わらわ似に生來せいらい無む兩りょう耳みみ。妾わらわ身み何なん足そく言げん，聽妾私わたし勸すすむ君くん。
3 Jump to dictionary	憶遠曲きょく:	君きみ今夜こんや夜よる醉よい何處どこ，姑しゅうと來らい伴とも妾わらわ自じ閉門へいもん。嫁よめ夫おっと恨不早はや，養やしなえ兒じ將はた備老。妾わらわ自じ嫁よめ郎ろう身み骨こつ立りつ，老ろう姑しゅうと為ため郎ろう求もとめ娶めと妾わらわ。
4 Jump to dictionary	憶遠曲きょく:	妾わらわ不ふ忍にん見み姑しゅうと郎ろう忍にん見み，為ため郎ろう忍耐にんたい看み姑しゅうと面めん。

《夫おっと遠征えんせい》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	夫おっと遠征えんせい:	趙ちょう卒そつ四よん十じゅう萬まん，盡つき為ため坑あな中ちゅう鬼おに。趙ちょう王おう未み信しん趙ちょう母はは言ごと，猶なお點てん新兵しんぺい更さら填はま死し。填はま死し之の兵へい兵へい氣き索さく，秦はた強つよし趙ちょう破やぶ括くく敵てき起おこり。
2 Jump to dictionary	夫おっと遠征えんせい:	括くく雖專命いのち起おこり尚ひさし輕けい，何なん況きょう牽肘之の人ひと牽不已やめ。坑あな中ちゅう之の鬼おに妻つま在ざい營，髽麻戴絰鵝雁鳴な。送おく夫おっと之これ婦ふ又また行くだり哭，哭聲送おく死し非ひ送おく行くだり。
3 Jump to dictionary	夫おっと遠征えんせい:	夫おっと遠征えんせい，遠征えんせい不ふ必戍長城ちょうじょう，出で門もん便びん不知ふち死生しせい。

《織お婦ふ詞し》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	織お婦ふ詞し:	織お夫おっと何なん太ふと忙せわし，蠶かいこ經けい三さん臥が行ぎょう欲よく老ろう。蠶かいこ神しん女おんな聖きよし早さ成なり絲いと，今年ことし絲いと稅ぜい抽征早はや。早さ征せい非ひ是ぜ官かん人じん惡あく。去歲きょさい官かん家事かじ戎えびす索さく。
2 Jump to dictionary	織お婦ふ詞し:	征せい人じん戰せん苦く束たば刀がたな瘡かさ，主將しゅしょう勳くん高だか換かわ羅ら幕まく。繅絲織いとおり帛猶努力どりょく，變へん緝撩機き苦難くなん織お。東家あずまや頭あたま白しろ雙そう女兒じょじ，為ため解かい挑紋嫁よめ不ふ得とく。
3 Jump to dictionary	織お婦ふ詞し:	簷前嫋嫋じょうじょう遊ゆう絲いと上じょう，上うえ有ゆう蜘蛛くも巧たくみ來往らいおう。羨とも他た蟲むし豸解緣えん天てん，能のう向こう虛空こくう織お羅ら網もう。

《田家たや詞し》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	田家たや詞し:	牛うし吒吒，田た確かく確かく。旱ひでり塊かたまり敲牛蹄趵趵，種しゅ得とく官かん倉くら珠たま顆穀。
2 Jump to dictionary	田家たや詞し:	六ろく十じゅう年來ねんらい兵へい蔟まぶし蔟まぶし，月がつ月食げっしょく糧かて車しゃ轆轆。一いち日にち官軍かんぐん收おさむ海うみ服ふく，驅か牛うし駕が車しゃ食しょく牛肉ぎゅうにく。歸來きらい攸得牛うし兩角もろずみ，重じゅう鑄い鋤すき犁作斤きん劚。
3 Jump to dictionary	田家たや詞し:	姑しゅうと舂うす婦ふ擔去輸官，輸官不足ふそく歸き賣うり屋や，願ねがい官かん早はや勝かち讎早覆くつがえ。
4 Jump to dictionary	田家たや詞し:	農のう死し有ゆう兒じ牛ぎゅう有ゆう犢，誓ちかい不ふ遣や官軍かんぐん糧かて不足ふそく。

《俠客行ぎょう》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	俠客行ぎょう:	俠客不ふ怕死，怕在事ごと不ふ成なり，事こと成なり不ふ肯藏姓名せいめい。
2 Jump to dictionary	俠客行ぎょう:	我わが非ひ竊賊誰だれ夜行やこう，白日はくじつ堂堂どうどう殺ころせ袁盎。九衢草草人面青，此客此心師し海うみ鯨くじら。海うみ鯨くじら露ろ背せ橫よこ滄溟そうめい，海うみ波分はぶ作さく兩りょう處しょ生せい。
3 Jump to dictionary	俠客行ぎょう:	分ぶん海うみ減げん海うみ力りょく，俠客有ゆう謀はかりごと，人にん不ふ識測三さん尺しゃく鐵てつ蛇へび延のべ二に國こく。

《君きみ莫非》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	君きみ莫非:	鳥とり不ふ解かい走はし，獸しし不ふ解かい飛ひ。兩りょう不ふ相あい解かい，那な得とく相しょう譏そし。犬いぬ不ふ飲いん露ろ，蟬不啖肥。以蟬易えき犬けん，蟬死犬いぬ饑ひだる。燕つばめ在ざい梁はり棟とう，鼠ねずみ在ざい階かい基もと。
2 Jump to dictionary	君きみ莫非:	各自かくじ窠窟，人にん不能ふのう移うつり。婦ふ好こう針はり縷，夫おっと讀書どくしょ詩し。男おとこ翁おう女おんな嫁よめ，卒そつ不ふ相知おうち。懼聾摘耳，效こう痛つう嚬眉。我わが不ふ非ひ爾なんじ，爾しか無我むが非ひ。

《田野でんや狐きつね兔うさぎ行ぎょう》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	田野でんや狐きつね兔うさぎ... :	種たね豆まめ耘鋤，種しゅ禾溝甽。禾苗豆まめ甲かぶと，狐きつね榾ほた兔うさぎ翦。割わり鵠くぐい喂鷹，烹麟啖犬。鷹たか怕兔毫，犬いぬ被ひ狐きつね引。狐きつね兔うさぎ相須あいす，鷹たか犬いぬ相しょう盡つき。
2 Jump to dictionary	田野でんや狐きつね兔うさぎ... :	日ひ暗くら天てん寒かん，禾稀豆まめ損そん。鷹たか犬けん就烹，狐きつね兔うさぎ俱哂。

《當とう來日らいにち大だい難行なんぎょう》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	當とう來日らいにち大だい... :	當とう來日らいにち大だい難行なんぎょう。前ぜん有ゆう阪ばん，後こう有ゆう坑あな。大だい樑側，小しょう梁はり傾かたぶけ。
2 Jump to dictionary	當とう來日らいにち大だい... :	兩りょう軸じく相しょう絞しぼ，兩輪りょうりん相しょう撐。大牛おおうし豎，小牛こうじ橫よこ。烏がらす啄ついばめ牛うし背せ，足あし趺力佇。當來とうらい日大にちだい難行なんぎょう。太たい行ゆき雖險，險けん可か使し平たいら。
3 Jump to dictionary	當とう來日らいにち大だい... :	輪わ軸じく自じ撓たわわ，牽制けんせい不ふ停とま。泥どろ潦にわたずみ漸やや久ひさし，荊棘けいきょく旋生。行くだり必不得え，不ふ如不行ぎょう。

《人道じんどう短たん》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	人道じんどう短たん:	古道ふるみち天道てんとう長ちょう人道じんどう短たん，我わが道みち天道てんとう短たん人道じんどう長ちょう。
2 Jump to dictionary	人道じんどう短たん:	天道てんとう晝夜ちゅうや回轉かいてん不ふ曾住，春秋しゅんじゅう冬ふゆ夏なつ忙せわし。顛風暴雨ぼうう電でん雷かみなり狂きょう，晴はれ被ひ陰かげ暗くら，月がつ奪だつ日光にっこう。往往おうおう星宿せいしゅく，日にち亦また堂堂どうどう。天てん既すんで職しょく性せい命いのち，道德どうとく人じん自じ強きょう。堯舜有ゆう聖德せいとく，天てん不能ふのう遣や，壽命じゅみょう永昌えいしょう。
3 Jump to dictionary	人道じんどう短たん:	泥どろ金きん刻こく玉だま，與あずか秦はた始はじめ皇すめらぎ。周しゅう公こう傅でん說せつ，何なに不ふ長ちょう宰相さいしょう。老ろう聃仲尼あま，何事なにごと棲遑。莽卓恭きょう顯あきら，皆みな數すう十じゅう年ねん富貴ふうき。梁はり冀夫婦ふうふ，車馬しゃば煌煌こうこう。若わか此顛倒てんとう事ごと，豈あに非ひ天道てんとう短たん，豈あに非ひ人道じんどう長ちょう。
4 Jump to dictionary	人道じんどう短たん:	堯舜留とめ得どく神聖しんせい事ごと，百ひゃく代だい天子てんし有ゆう典章てんしょう。仲なか尼に留とめ得とく孝こう順じゅん語ご，千せん年ねん萬まん歲さい父子ふし不ふ敢相滅亡めつぼう。歿後ぼつご千せん餘あまり載の，唐とう家か天子てんし封ふう作文さくぶん宣せん王おう。老ろう君くん留とめ得とく五ご千せん字じ，子孫しそん萬まん萬まん稱しょう聖せい唐とう。
5 Jump to dictionary	人道じんどう短たん:	諡おくりな作さく玄げん元もと帝みかど，魂魄こんぱく坐すわ天堂てんどう。周しゅう公こう周しゅう禮れい二に十じゅう卷かん，有能ゆうのう行者ぎょうじゃ知ち紀綱きこう。傅でん說せつ說せつ命いのち三さん四よん紙し，有能ゆうのう師し者しゃ稱しょう祖宗そそう。
6 Jump to dictionary	人道じんどう短たん:	天てん能のう夭人命いのち，人にん使つかい道どう無窮むきゅう。若わか此神聖しんせい事ごと，誰だれ道人どうじん道どう短たん，豈あに非ひ人道じんどう長ちょう。天てん能のう種しゅ百ひゃく草くさ，蕕得十じゅう年ねん有ゆう氣息きそく，蕣才一いち日にち芳かおる。
7 Jump to dictionary	人道じんどう短たん:	人ひと能のう揀得丁ひのと沈蘭蕙，料理りょうり百ひゃく和わ香が。天てん解かい養やしなえ禽獸きんじゅう，喂虎豹ひょう豺狼さいろう。人ひと解かい和わ曲きょく糵。充たかし礿祀烝嘗。杜鵑とけん無む百ひゃく作さく，天てん遣や百ひゃく鳥ちょう哺雛，不ふ遣や哺鳳凰ほうおう。巨きょ蟒壽千せん歲さい，天てん遣や食しょく牛うし吞象充たかし腹はら腸ちょう。蛟みずち螭與變化へんか，鬼おに怪かい與あずか隱かくれ藏ぞう。
8 Jump to dictionary	人道じんどう短たん:	蚊か蚋ぶゆ與あずか利とぎ觜，枳からたち棘とげ與あずか鋒鋩ほうぼう。賴よりゆき得とく人道じんどう有ゆう揀別，信任しんにん天道てんとう真ま茫茫ぼうぼう。若わか此撩亂りょうらん事ごと，豈あに非ひ天道てんとう短たん，賴よりゆき得とく人道じんどう長ちょう。

《苦樂くらく相しょう倚曲》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	苦樂くらく相しょう倚... :	古來こらい苦樂くらく之の相あい倚，近きん於掌上之うえの十指じっし。君きみ心こころ半夜はんや猜恨生せい，荊棘けいきょく滿まん懷ふところ天てん未明みめい。漢かん成なり眼め瞥飛燕ひえん時じ，可憐かれん班はん女おんな恩おん已やめ衰おとろえ。
2 Jump to dictionary	苦樂くらく相しょう倚... :	未み有ゆう因由いんゆ相しょう決けつ絕ぜっ，猶なお得とく半年はんとし佯暖熱ねつ。轉うたて將はた深意しんい諭さとし旁つくり人じん，緝綴瑕疵かし遣や潛せん說せつ。一朝詔下辭金屋，班はん姬ひめ自じ痛やめ何なん倉卒そうそつ。
3 Jump to dictionary	苦樂くらく相しょう倚... :	呼よび天てん撫なで地ち將はた自明じめい，不ふ悟さとる尋ひろ時じ暗くら銷骨。白首しらくび宮人みやびと前ぜん再拜さいはい，願ねがい將はた日月じつげつ相しょう輝てる解かい。苦樂くらく相しょう尋ひろ晝夜ちゅうや間あいだ，燈光とうこう那な有ゆう天明てんめい在ざい。
4 Jump to dictionary	苦樂くらく相しょう倚... :	主しゅ今こん被ひ奪だつ心しん應おう苦く，妾わらわ奪だつ深ふか恩おん初はつ為ため主ぬし。欲よく知とも妾わらわ意い恨主時じ，主しゅ今こん為ため妾わらわ思量しりょう取と。班はん姬ひめ收おさむ淚なみだ抱だき妾わらわ身み，我わが曾排擯無限げん人じん。

《出で門もん行ぎょう》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	兄弟きょうだい同どう出だし門もん，同行どうこう不ふ同志どうし。淒淒分ぶん歧路，各かく各かく營所為しょい。
2 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	兄あに上じょう荊山巔，翻こぼし石せき辨べん虹にじ氣き。弟おとうと沉滄海底かいてい，偷珠待まち龍りゅう睡ねむ。
3 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	出で門もん不ふ數すう年ねん，同どう歸き亦また同どう遂とげ。俱用私わたし所しょ珍ちん，升しょう沉自茲異。
4 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	獻けんじ珠たま龍りゅう王宮おうきゅう，值龍覓珠次じ。但ただし喜き複ふく得とく珠たま，不ふ求もとめ珠たま所しょ自じ。
5 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	酬むくい客きゃく雙龍そうりゅう女おんな，授客六ろく龍りゅう轡くつわ。遣や充たかし行ぎょう雨あめ神しん，雨あめ澤さわ隨ずい客きゃく意い。
6 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	雩夏鐘鼓しょうこ繁しげる，uG秋あき玉だま帛積。彩色さいしき畫廊がろう廟びょう，奴やつ僮被珠たま翠みどり。
7 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	驥騄千せん萬まん雙そう，鴛鴦えんおう七なな十じゅう二に。言げん者しゃ未み搖ゆら舌した，無人むじん敢輕議ぎ。
8 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	其兄因いん獻けんじ璞，再さい刖不履くつ地ち。門戶もんこ親おや戚疏，匡ただし床ゆか妻妾さいしょう棄。
9 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	銘めい心しん有ゆう所しょ待まち，視し足あし無む所しょ愧。持もち璞自枕頭ちんとう，淚痕るいこん雙そう血ち漬づけ。
10 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	一朝いっちょう龍りゅう醒寤，本ほん問とい偷珠事ごと。因よし知行ちぎょう雨う偏へん，妻子さいし五ご刑けい備。
11 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	仁じん兄けい捧ささげ屍かばね哭，勢いきおい友とも掉頭諱いみな。喪も車しゃ黔首葬そう，吊つるし客きゃく青蠅きんばえ至いたり。
12 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	楚すわえ有望ゆうぼう氣き人じん，王おう前ぜん忽ゆるがせ長ちょう跪。賀が王おう得え貴き寶たから，不ふ遠どお王おう所しょ蒞。
13 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	求もとめ之の果はて如言，剖出浮筠膩。白しろ珩無顏色かおいろ，垂たれ棘とげ有ゆう瑕きず累るい。
14 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	在ざい楚すわえ裂地きれじ封ふうじ，入にゅう趙ちょう連れん城じょう貴たか。秦はた遣や李り斯書，書しょ為ため傳でん國こく瑞みず。
15 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	秦はた亡ほろび漢かん魏ぎ傳でん，傳つて者しゃ得とく神器じんぎ。卞和名めい永えい永ひさし，與あずか寶たから不ふ相あい墜。
16 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	勸すすむ爾なんじ出で門もん行ぎょう，行ぎょう難なん莫行易えき。易やす得え還かえ易えき失しつ，難なん同どう亦また難なん離はなれ。
17 Jump to dictionary	出で門かど行こう:	善ぜん賈識貪廉れん，良田よしだ無む稙穉。磨すり劍けん莫磨錐きり，磨すり錐きり成なり小しょう利り。

《捉捕歌か》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	捉捕歌か:	捉捕複ふく捉捕，莫捉狐きつね與あずか兔うさぎ。狐きつね兔うさぎ藏ぞう窟くつ穴あな，豺狼さいろう妨さまたげ道路どうろ。
2 Jump to dictionary	捉捕歌か:	道路どうろ非ひ不ふ妨さまたげ，最さい憂ゆう螻蟻聚。豺狼さいろう不ふ陷おちい阱，螻蟻潛せん幽かそけ蠹。
3 Jump to dictionary	捉捕歌か:	切切せつせつ主人しゅじん窗まど，主人しゅじん輕かる細ほそ故ゆえ。延のべ緣えん蝕dw櫨はぜのき，漸やや入いれ棟とう樑柱。
4 Jump to dictionary	捉捕歌か:	梁はり棟とう盡つき空虛くうきょ，攻おさむ穿ほじ痕あと不ふ露ろ。主人しゅじん坦ひろし然しか意い，晝夜ちゅうや安やす寢ね寤。
5 Jump to dictionary	捉捕歌か:	網羅もうら布ぬの參差しんし，鷹たか犬走いぬばしり回かい互。盡力じんりょく窮きゅう窟くつ穴あな，無心むしん自じ還かえ顧。
6 Jump to dictionary	捉捕歌か:	客來きゃくらい歌か捉捕，歌うた竟淚如雨。豈あに是ぜ惜狐兔うさぎ，畏かしこ君きみ先後せんご誤あやま。
7 Jump to dictionary	捉捕歌か:	願ねがい君くん掃梁棟とう，莫遣螻蟻附ふ。次つぎ及清道どう塗ぬり，盡つき滅めつ豺狼さいろう步ふ。
8 Jump to dictionary	捉捕歌か:	主人しゅじん堂上どうじょう坐すわ，行ぎょう客きゃく門前もんぜん度ど。然しか後ご巡じゅん野田のだ，遍へん張ちょう畋獵具ぐ。
9 Jump to dictionary	捉捕歌か:	外そと無む梟ふくろう獍援，內有熊ぐま羆ひぐま驅か。狡ずる兔うさぎ掘ほ荒あら榛はしばみ，妖狐熏古墓ぼ。
10 Jump to dictionary	捉捕歌か:	用もちい力不足ちからぶそく多た，得とく禽自無數むすう。畏かしこ君きみ聽未詳しょう，聽客有明ありあけ喻。
11 Jump to dictionary	捉捕歌か:	蟣虱誰だれ不ふ輕けい，鯨くじら鯢さんしょううお誰だれ不ふ惡あく。在ざい海うみ尚ひさし幽かそけ遐，在ざい懷ふところ交穢汙。
12 Jump to dictionary	捉捕歌か:	歌うた此勸主人しゅじん，主人しゅじん那な不ふ悟さとる。不ふ悟さとる還かえ更さら歌か，誰だれ能のう恐おそれ違たがえ忤。

《古こ築城ちくじょう曲きょく五ご解かい》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	古こ築城ちくじょう曲きょく... :	年年ねんねん塞ふさが下丁しもようろ，長作ながさく出で塞ふさが兵へい。自じ從したがえ冒おかせ頓ひたぶる強きょう，官かん築きずけ遮さえぎ虜とりこ城じょう。
2 Jump to dictionary	古こ築城ちくじょう曲きょく... :	築城ちくじょう須努力どりょく，城しろ高だか遮さえぎ得う賊ぞく。但ただし恐おそれ賊ぞく路ろ多た，有城あるき遮さえぎ不ふ得とく。
3 Jump to dictionary	古こ築城ちくじょう曲きょく... :	丁ちょう口傳くでん父ちち言ごと，莫問城じょう堅けん不ふ。平城ひらじろ被ひ虜とりこ圍かこえ，漢かん劚城牆走。
4 Jump to dictionary	古こ築城ちくじょう曲きょく... :	因いん茲請休きゅう和わ，虜とりこ往騎來き過か。半はん疑うたぐ兼けん半はん信しんじ，築城ちくじょう猶なお嵯峨さが。
5 Jump to dictionary	古こ築城ちくじょう曲きょく... :	築城ちくじょう安やす敢煩，願ねがい聽丁一言いちげん。請築鴻おおとり臚寺，兼けん愁虜出で關せき。

《估客樂たのし》

元もと稹

Library Resources

1 Jump to dictionary	估客樂らく:	估客無住むじゅう著ちょ，有利ゆうり身み則行のりゆき。出だし門もん求もとめ火ひ伴ともなえ，入戶にっと辭じ父兄ふけい。
2 Jump to dictionary	估客樂らく:	父兄ふけい相しょう教示きょうし，求もとめ利とぎ莫求名めい。求名ぐみょう有ゆう所しょ避，求もとめ利り無む不ふ營。
3 Jump to dictionary	估客樂らく:	火ひ伴とも相しょう勒縛，賣うれ假かり莫賣誠まこと。交關但ただし交假，本ほん生せい得失とくしつ輕けい。
4 Jump to dictionary	估客樂らく:	自じ茲相將はた去さ，誓ちかい死し意い不ふ更さら。亦また解ほどけ市頭いちがしら語ご，便びん無む鄰里情じょう。
5 Jump to dictionary	估客樂らく:	鍮石打だ臂ひじ釧，糯米もちごめ吹項瓔。歸來きらい村むら中賣なかうり，敲作金石かねいし聲ごえ。
6 Jump to dictionary	估客樂らく:	村中むらなか田舍いなか娘むすめ，貴き賤不敢爭。所ところ費ひ百ひゃく錢ぜに本ほん，已やめ得とく十じゅう倍ばい贏。
7 Jump to dictionary	估客樂らく:	顏色かおいろ轉てん光こう淨きよし，飲食いんしょく亦また甘あま馨かおる。子こ本ほん頻しき蕃しげる息いき，貨販日び兼併けんぺい。
8 Jump to dictionary	估客樂らく:	求もとめ珠たま駕が滄海そうかい，采さい玉上たまがみ荊衡。北きた買かい黨とう項こう馬ば，西にし擒とりこ吐蕃鸚。
9 Jump to dictionary	估客樂らく:	炎ほのお洲しゅう布ぬの火ひ浣，蜀しょく地ち錦織にしきおり成しげる。越えつ婢脂肉にく滑すべり，奚僮眉まゆ眼め明あかり。
10 Jump to dictionary	估客樂らく:	通算つうさん衣食いしょく費ひ，不ふ計けい遠近えんきん程ほど。經けい遊ゆう天下でんか遍へん，卻到長安ながやす城じょう。
11 Jump to dictionary	估客樂らく:	城中じょうちゅう東西とうざい市し，聞客次第しだい迎むかい。迎むかい客きゃく兼けん說せつ客きゃく，多た財ざい為ため勢ぜい傾かたぶけ。
12 Jump to dictionary	估客樂らく:	客きゃく心しん本明ほんみょう黠，聞語心こころ已やめ驚おどろき。先さき問とい十じゅう常つね侍さむらい，次じ求もとめ百ひゃく公卿くぎょう。
13 Jump to dictionary	估客樂らく:	侯ほう家か與あずか主しゅ第だい，點綴てんてい無む不精ぶしょう。歸來きらい始はじめ安坐あんざ，富とみ與あずか王者おうじゃ勍。
14 Jump to dictionary	估客樂らく:	市し卒そつ酒肉しゅにく臭しゅう，縣けん胥家舍しゃ成なり。豈あに唯ただ絕ぜっ言語げんご，奔走ほんそう極きょく使令しれい。
15 Jump to dictionary	估客樂らく:	大だい兒こ販材木ざいもく，巧たくみ識梁棟とう形がた。小兒しょうに販鹽鹵，不入ふにゅう州しゅう縣けん征せい。
16 Jump to dictionary	估客樂らく:	一身いっしん偃市利り，突若截海鯨くじら。鉤かぎ距不敢下，下した則そく牙きば齒ぱ橫よこ。
17 Jump to dictionary	估客樂らく:	生なま為ため估客樂らく，判ばん爾しか樂たのし一生いっしょう。爾しか又また生なま兩子ふたご，錢ぜに刀がたな何なん歲さい平たいら。

URN: ctp:quantangshi/418