三宅みやけ一生かずお

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
（イッセイミヤケから転送てんそう）
みやけ いっせい

三宅みやけ 一生かずお
生誕せいたん 三宅みやけ 一生かずお（みやけ かずなる）[1]
(1938-04-22) 1938年ねん4月がつ22日にち
日本の旗 日本にっぽん・広島ひろしま県けん広島ひろしま市し
死没しぼつ (2022-08-05) 2022年ねん8月がつ5日にち（84歳さい没ぼつ）
日本の旗 日本にっぽん・東京とうきょう都と[2]
国籍こくせき 日本の旗 日本にっぽん
出身しゅっしん校こう 多摩美術大学たまびじゅつだいがく図案ずあん科か[3]
職業しょくぎょう デザイナー
受賞じゅしょう 毎日まいにちデザイン賞しょう（1977年ねん）
ヒロシマ賞しょう（1990年ねん）
フランス芸術げいじゅつ文化ぶんか勲章くんしょうコマンドール（1991年ねん）
朝日あさひ賞しょう（1992年ねん）
紫綬褒章しじゅほうしょう（1997年ねん）
高松宮たかまつのみや殿下でんか記念きねん世界せかい文化ぶんか賞しょう・彫刻ちょうこく部門ぶもん（2005年ねん）
京都きょうと賞しょう思想しそう・芸術げいじゅつ部門ぶもん（2006年ねん）
文化ぶんか勲章くんしょう（2010年ねん）
フランスレジオンドヌール勲章くんしょうコマンドール（2016年ねん）
公式こうしきサイト mds.isseymiyake.com
テンプレートを表示ひょうじ
me ISSEY MIYAKE / AOYAMA

三宅みやけ 一生かずお（みやけ いっせい、Issey Miyake、1938年ねん〈昭和しょうわ13年ねん〉4月がつ22日にち[4] - 2022年ねん〈令れい和わ4年ねん〉8月がつ5日にち）は、日本にっぽんのファッションデザイナー[5][6][7][8][注ちゅう 1]。広島ひろしま県けん広島ひろしま市し東蟹屋ひがしかにや町まち（現在げんざいの同市どうし東ひがし区く）出身しゅっしん[4][12][13][14][15]。

経歴けいれき[編集へんしゅう]

生おい立たち[編集へんしゅう]

広島ひろしま市立しりつ尾長おなが小学校しょうがっこう在学ざいがく中ちゅう7歳さいのとき被爆ひばく[4][13][14][15][16][17]。広島大学ひろしまだいがく附属ふぞく東雲しののめ中学校ちゅうがっこう[18]～広島ひろしま県立けんりつ広島ひろしま国泰寺こくたいじ高等こうとう学校がっこう卒業そつぎょう[15][19]。小学校しょうがっこう高学年こうがくねんのときの担任たんにんが絵えの先生せんせいで、絵えを描えがく楽たのしさを教おしえてもらう[20]。広島ひろしまの美術館びじゅつかんや岡山おかやま県けん倉敷くらしきの大原おおはら美術館びじゅつかんにもよく通とおった[20]。ルオーが好すきだったという[20]。周囲しゅういから「将来しょうらいは絵描えかきになるの？」とよく聞きかれたが、絵描えかきは貧乏びんぼうイメージがあったから、大人おとなになってからの職業しょくぎょうにしようとは考かんがえなかった[20]。また当時とうじは被爆ひばく都市としを励はげますという意味いみでの宝塚たからづかの広島ひろしま公演こうえんがよくあり、5歳さい上じょうの姉あねに連つれて行いってもらった[20]。当時とうじの宝塚たからづかのトップスターは、越路こしじ吹雪ふぶきや乙羽おとわ信子のぶこだった[20]。姉あねの影響えいきょうは大おおきく、姉あねが洋裁ようさい学校がっこうから『ヴォーグ』や『ハーパーズ バザー』などのアメリカのファッション雑誌ざっしを持もち帰かえり、その写真しゃしんを筆ふでと墨すみで模写もしゃしたりした[20]。小しょう・中なか・高だかと一貫いっかんして美術びじゅつ部ぶに所属しょぞく[20]。焼やけ野原のはらから復興ふっこうする広島ひろしまの街まち、とりわけ通かよっていた国泰寺こくたいじ高校こうこうの近ちかくにあった丹下たんげ健三けんぞう設計せっけいの広島ひろしま平和へいわ記念きねん公園こうえんや、建設けんせつ時じに「なぜ原爆げんばくを落おとしたアメリカ人じんが広島ひろしまに橋はしを作つくるのか」と[15]大おおきな議論ぎろんを呼よんだイサム・ノグチ設計せっけいの平和へいわ大橋おおはしのデザインに「これがデザインか」と感銘かんめいを受うける[1][8][13][15][21]。そり返かえった「東ひがし」の橋はし柱ばしらの先端せんたんには、生命せいめいを表あらわす太陽たいよう、「西にし」の欄干らんかんは、魂たましいを運はこぶ舟ふねの手てすりがかたどられていた[22][23]。東洋とうようと西洋せいようの境さかいを越こえたノグチのデザインは、少年しょうねんの行いく道みちを決定けっていづけた[5][6][22]。

多摩美たまみ時代じだい[編集へんしゅう]

高校こうこう卒業そつぎょう後ご上京じょうきょうし、多摩美術大学たまびじゅつだいがく図案ずあん科かに入学にゅうがく[3][24][25]。姉あねからの影響えいきょうで服ふくに興味きょうみを持もっていたが[8][20]、1950年代ねんだいの日本にっぽんでは、服ふくは男性だんせいの職業しょくぎょうの対象たいしょうと考かんがえられてなく[8][14]、父親ちちおやをなだめるために多摩美たまみでグラフィックデザインを学まなびつつ、服飾ふくしょくデザインを始はじめる[13][14][26][27]。在学ざいがく中ちゅうの1959年ねん、学生がくせいだったにもかかわらず、当時とうじ軽かるく見みられがちだった「ファッション」を時代じだいや文化ぶんかを象徴しょうちょうする重要じゅうようなものとして捉とらえ[24]、その上うえでファッションデザインに関かかわる自分じぶんたちのレベルアップが必要ひつようだと考かんがえていた三宅みやけは、文化服装学院ぶんかふくそうがくいんや桑くわ沢さわデザイン研究所けんきゅうじょに在籍ざいせきしていた学生がくせいたちにも声こえをかけ、有志ゆうしの研究けんきゅうグループ「青年せいねん服飾ふくしょく協会きょうかい」を立たち上あげる[24][28]。服ふくの作つくり方かただけでなく、デザインの歴史れきしや文化ぶんか的てきな背景はいけいを学まなび、研究けんきゅうするための「青年せいねん服飾ふくしょく協会きょうかい」には以降いこう、文化服装学院ぶんかふくそうがくいんなどの学生がくせいだった高田たかだ賢三けんぞうやコシノジュンコ、松田まつだ光弘みつひろ、金子かねこ功いさおらが集あつまった[24]。夜間やかんに文化服装学院ぶんかふくそうがくいんの教室きょうしつを借かりて桑くわ沢さわ洋子ようこや『ハイファッション』編集へんしゅう長ちょうらを招まねき、勉強べんきょう会かいを行おこなう[24]。1960年ねん、日本にっぽん（東京とうきょう）で初はつ開催かいさいされた「世界せかいデザイン会議かいぎ」（メタボリズム）に際さいして、建築けんちく・インダストリアル・グラフィックなど、色々いろいろなデザイン分野ぶんやが入はいっていたのに、衣服いふくデザイン、ファッションデザインが含ふくまれておらず[7][15]、三宅みやけは事務じむ局きょく宛あてに「なぜ服飾ふくしょくデザインを含ふくめないのか」という質問しつもん状じょうを出だした[7][8][15][24][29]。委員いいん長ちょうの坂倉さかくら準じゅん三さんや、文化出版局ぶんかしゅっぱんきょく局長きょくちょうの今こん井田いだ勲いさおなどに手紙てがみを出だし、最終さいしゅう的てきに衣服いふくデザイナーも参加さんかを許ゆるされた[15][30]。当時とうじの日本にっぽんでは服飾ふくしょくデザインは洋裁ようさい扱こいで、ファッションは外国がいこくから来くるもので、自分じぶんたちで創つくり出だすものとは考かんがえられていなかった[15]。三宅みやけはあまり重要じゅうように考かんがえられていない衣服いふくデザインは、逆ぎゃくにやりがいのある仕事しごとではないかと考かんがえるようになった[15]。そこには既すでに、衣服いふくは時代じだいと共ともに移うつろう「ファッション」として存在そんざいするのではなく、より普遍ふへん的てきなレベルで私わたしたちの生活せいかつと密接みっせつに結むすびついて生うまれる「デザイン」であるという三宅みやけの思想しそうが見みて取とれる[7]。デザインを日本にっぽんの知的ちてき資源しげんととらえ、文化ぶんかとして社会しゃかいに根付ねつかせたいという取とり組くみは、三宅みやけのライフワークになった[1]。三宅みやけは常つねに次つぎの時代じだいを見据みすえながら、新あたらしい服ふくづくりの方法ほうほう論ろんと可能かのう性せいを示しめした[7]。在学ざいがく中ちゅうの1961年ねん、第だい10回かい装そう苑えん賞しょう、第だい11回かい（1962年ねん）と2年ねん連続れんぞくで現在げんざいの佳作かさくにあたる賞しょうを受賞じゅしょう、頭角とうかくを現あらわした[31][32]。以来いらい、既成きせいの枠わくにとらわれない自由じゆうな発想はっそうのもと、独自どくじの素材そざいづくりから始はじまる創作そうさく活動かつどうを行おこなう[7]。

1962年ねん大学だいがく3年ねんのとき、ライトパブリシティに半分はんぶん身みを置おいていた関係かんけいから[20]、同社どうしゃの知人ちじんにアートディレクターの村越むらこし襄じょうを紹介しょうかいしてもらい[20]、怖こわいもの知しらずで村越むらこしに「服ふくを作つくってみたい」と言いったら、村越むらこしから東洋とうようレーヨン（現げん・東とうレ）1963年版ねんばんカレンダー用ようの衣装いしょう制作せいさくを勧すすめられ[20]、これが最初さいしょの仕事しごととなった[5][7][20]。東とうレとはその後ごも新あらたな素材そざいの開発かいはつとそれを活いかすためのデザインの模索もさくを続つづける[24][33]。すぐに横須賀よこすか功こう光こうから電話でんわがあり、資生堂しせいどう春はるのキャンペーンの衣装いしょうや『花はな椿つばき』の仕事しごとをする[20]。第だい1回かいコレクションは卒業そつぎょう後ごの1963年ねんに発表はっぴょうした「布ぬのと石いしの詩し」で[5][30][34]、三宅みやけは服ふくが視覚しかく的てきな創造そうぞう物ぶつであると同時どうじに純粋じゅんすいに実用じつよう的てきなアイテムでもあることを示しめすため、これを東京商工会議所とうきょうしょうこうかいぎしょで発表はっぴょうした[26]。三宅みやけは当時とうじ、デザイン界かいのスターとして登場とうじょうしてきた人ひとで、周囲しゅういの全員ぜんいんが興奮こうふんしていて繊維せんい会社かいしゃがスポンサーに入はいってショーをすることになった[34]。このショーに入いれ墨ずみをモチーフにした作品さくひんが含ふくまれていたため、すべての準備じゅんびが整ととのったショー当日とうじつの朝あさに「入いれ墨ずみはアウトローのものだから、当社とうしゃとしては同意どういできない」といわれた[34]。当時とうじは広告こうこく業界ぎょうかいにファッションをやる人ひとがおらず[35]、当時とうじの日本にっぽんではCoutureを学まなぶ場所ばしょもなく[14]、服ふくをどうやって作つくっていいか分わからず、奇抜きばつな服ふくをたくさん作つくった[35]。業界ぎょうかい人じんには大変たいへん驚おどろかれ、日本にっぽんのファッション界かいの寵児ちょうじになった[29][35]。

世界せかいでの活躍かつやく[編集へんしゅう]

しかしファッションを独立どくりつしたデザイン分野ぶんやと認知にんちしない当時とうじの環境かんきょうに苛立いらだち、1965年ねんパリに渡わたり[6]、オートクチュール組合くみあい学校がっこう「École de la chambre syndicale de la couture parisienne（サンディカ）」で学まなぶ[5][6][13][14]。1966年ねんにギ・ラロッシュのアシスタントとなる[8][13][14]。しかしオートクチュールは、いわばブルジョア社会しゃかいに奉仕ほうしするような仕事しごとで[20]、「これは自分じぶんのやりたい仕事しごとではない」と感かんじ[20]、ジバンシィでデシナトゥール（完成かんせいした服ふくを絵えにする仕事しごと）に入はいり直なおす[13][14][20][36]。パリモードがオートクチュールからプレタポルテに移行いこうする時代じだい[24]、実用じつよう的てきな衣服いふくをデザインすることで、人ひとの在あり方かたを表現ひょうげんするプレタポルテの若手わかてデザイナーたちは大おおきなショックを受うけた。1968年ねんの五月ごがつ革命かくめいに繰くり出だす人々ひとびとを見みて「こういう人ひとたちの服ふくを作つくりたい」「わずかな人ひとではなく、多おおくの人ひとへの服ふく作づくりをしたい」と思おもい定さだめた[1][5][6][8]。三宅みやけは「bourgeoisのために服ふくをつくりたいと思おもったことはない。ファッションは上流じょうりゅう社会しゃかいやオートクチュールだけのものではない。何なにか、今いままでにないもので、気安きやすく、値段ねだんも高たかくなく、日常にちじょう生活せいかつに入はいっているものを目指めざそうと決きめた」などと述のべている[8]。体からだにフィットしたヨーロッパの高級こうきゅうな服ふくより、インドのサリーのように一いち枚まいの布ぬのを身みにまとう方ほうが普遍ふへん的てきな姿すがただと考かんがえ、さらに「生地きじをできるだけ捨すてずに使つかうこと」を自みずからに課かした[5][16][36]。三宅みやけは森もり英恵はなえと共ともにオートクチュールの文化ぶんかを肌はだで知しる数少かずすくない日本にっぽんのファッションデザイナーで[24]、三宅みやけは振ふり返かえって「私わたしはオートクチュールを学まなびました。それは私わたしにとって非常ひじょうに良よい教育きょういくでしたが、彼かれらはすでにそれを完成かんせいさせていました。私わたしはそれを超こえることができなかった。だから私わたしは何なにか新あたらしいことをするためにニューヨークに行いった。ヨーロッパのファッションとは違ちがう何なにかを考かんがえなければならなかった」[13][24]、「西洋せいようの遺産いさんの欠如けつじょが本当ほんとうに利点りてんになり得えることを発見はっけんした」「服ふくを作つくるにはスケッチをして、布ぬのがあって、切きって、縫ぬって、それで服ふくになると思おもわれている。それはいい方法ほうほうだけど、伝統でんとう的てきな方法ほうほうだ。少すこし反抗はんこう的てきかもしれないけれど、“別べつの方法ほうほう”を見みつけるのは楽たのしいよ」などと話はなし[9][24]、それは三宅みやけが一生いっしょうをかけて追おいかけるもの作づくりのテーマとなっていく[24]。パリで4年ねん修行しゅぎょうした後のち[35]、子こどもの頃ころからの憧あこがれもあり[20]、1969年ねん、アメリカ・ニューヨークへ移うつり、7番ばん街がいで、Geoffrey Beeneと仕事しごとをするなど既製きせい服ふくの経験けいけんを積つむ[5][13][35]。三宅みやけの行動こうどう力りょくは際立きわだっており、後進こうしんデザイナーに大おおきな影響えいきょうを与あたえた[16][29][37][38][39]。

日本にっぽんに帰国きこく後ごの1970年ねん、「三宅みやけデザイン事務所じむしょ」を設立せつりつ[5][8][13][26][40]。以来いらい、日本にっぽんから世界せかいに挑いどみ続つづけることを40年ねんに渡わたり続つづける[17][41]。一貫いっかんして世界せかいで戦たたかうための術じゅつとして意識いしきしてきたのが「常つねに現場げんばに身みを置おくこと」と、商品しょうひんを提案ていあんするための「戦略せんりゃく」であった[41]。翌年よくねん2月がつにはニューヨーク市内しないのデパートに「イッセイ・ミヤケ」のコーナーを開設かいせつした[42]。1971年ねんには死者ししゃへのオマージュとして作つくられた伝統でんとう的てきな日本にっぽんのタトゥーに触発しょくはつされ、ニューヨークで「タトゥーコレクション」を発表はっぴょう[9]。

1973年ねん、日本人にっぽんじんデザイナーとして先陣せんじんを切きり[1][6][13][16][29][43][44]、「イッセイ・ミヤケ秋冬あきふゆコレクション」でパリ・コレクションに初はつ参加さんか[1][14][29][36]。同どう世代せだいの高田たかだ賢三けんぞうらとともに1970年代ねんだいに、日本にっぽんという島国しまぐにを国際こくさい的てきなファッションマップに載のせる原動力げんどうりょくとなり[6][13][14][45][46]、川久保かわくぼ玲れいや山本やまもと耀司が活躍かつやくする道みちを切きり拓ひらく[6][13][29][43][47]。日本にっぽんの素材そざいを取とり込こんだ服ふく作づくりに挑いどんだイノベイターといえば三さん宅たくである[16]。1970年代ねんだい初頭しょとうから一貫いっかんして、日本にっぽんの伝統でんとう素材そざいと、先端せんたんテクノロジーによる合繊ごうせんとをデザインで融合ゆうごうさせるクリエーションに挑いどみ、ファッション界かいに与あたえてきた影響えいきょうは計はかり知しれない[16]。「イッセイ ミヤケ」のショーは、パリコレの中なかでも独特どくとくのポジションにあり[24]、モデルのランウェイショーというよりもモダンアートのパフォーマンスのようであり、穏おだやかで、清潔せいけつな美術館びじゅつかんで過すごす時間じかんに似にていたといわれる[24]。「イッセイ ミヤケ」がパリコレの中なかで特異とくいだったのは、"新あたらしいデザイン"を送おくり出だし続つづけたからに他たならない[24]。1974年ねん4月がつのパリファッション・ウィークで外国がいこく人じんデザイナーとして初はじめて出展しゅってんし[6][13]、後のちにオート・クチュール・エ・ド・ラ・モード連盟れんめいのメンバーとなり[13]、取締役とりしまりやく会かいのメンバーとなった[6][13]。西洋せいようの"構築こうちく的てき"な服ふくづくりに対たいし、日本にっぽんの"非ひ構築こうちく的てき"な服ふくは、驚おどろきをもって世界せかいに迎むかえ入いれられ、新あたらしい時代じだいの息吹いぶきとなった[48][49]。三宅みやけはファッションに関かんする西洋せいようの信念しんねんに一貫いっかんして挑戦ちょうせんし、女性じょせいの服ふくは体からだの輪郭りんかくに合あわせてのみデザインされるべきであるという考かんがえを否定ひていし、オーバーサイズでジェンダーレスなフィットを提唱ていしょうしていく[8][50]。三宅みやけは、テクノロジーとアートの分野ぶんやを自身じしんの作品さくひんに取とり入いれることの価値かちを誰だれよりも早はやく理解りかいしていた[51]。デビューとともに高たかい評価ひょうかを得えた「Issey Miyake」は、その後ご、50年ねん近ちかくに亘わたって確固かっこたる地位ちいを維持いじ[29]。長ちょうきに亘わたり高たかい評価ひょうかを得えるブランドは、ほんの一いち握にぎりに限かぎられる[29]。1974年ねん「ISSEY MIYAKE」のショップ1号ごう店てんを青山あおやまにオープン[5]、1975年ねんにはパリに海外かいがい1号ごう店てんをオープンさせ、大おおきな成功せいこうを収おさめる[5][6]。1976年ねん、渋谷しぶやパルコの西武せいぶ劇場げきじょうで12人にんの黒人こくじんモデルだけを起用きようした「三宅みやけ一生かずおと12人ふたりの黒くろい女おんなたち」と題だいしたファッションショーを開ひらく[13][24][29]。このことは今日きょう言いう多様たよう性せいにつながる視点してんを当初とうしょから持もっていたことを示しめす[13][24]。1977年ねん、衣服いふくデザイン分野ぶんやで初はじめて毎日まいにちデザイン賞しょう（1976年度ねんど）受賞じゅしょう[29]。1978年ねんには、存命ぞんめい中ちゅうの衣服いふくデザイナーとしては、世界せかい初はつの作品さくひん集しゅう『三宅みやけ一生かずおの発想はっそうと展開てんかい；ISSEY MIYAKE East Meets West』（平凡社へいぼんしゃ）が刊行かんこうされる[5]。"East Meets West"という言葉ことばはこの書しょのタイトルに使つかわれて広ひろく使つかわれるようになった[34]。1979年ねん、コロラド州しゅうアスペンで開催かいさいされた国際こくさいデザイン会議かいぎ のクロージングイベントで開催かいさいされたショー「Issey Miyake East meets West」は、デザイナーの野心やしんを強調きょうちょうしたタイトルであった[6]。三宅みやけの服ふく作づくりのコンセプトは、可能かのうな限かぎり「1本ほんの糸いと、一いち枚まいの布ぬの」から衣服いふくを生産せいさんすることで[24][52]、このような服ふく作づくりは、従来じゅうらいのオートクチュール型がたとは根底こんていから発想はっそうが異ことなる"別べつの方法ほうほう"[24]。それを初期しょきから支ささえたのが日本にっぽんの合成ごうせい繊維せんいの技術ぎじゅつ革新かくしんであった[24]。衣服いふくの原点げんてんである「一いち枚まいの布ぬの」で身体しんたいを包つつみ、“西洋せいよう”でも“東洋とうよう”でもない衣服いふくの本質ほんしつと機能きのうを問とう“世界せかい服ふく”を創造そうぞう[13][14][36]。布ぬのと身体しんたいのコラボレーションというべきスタイルの確立かくりつは、1978年ねん発表はっぴょうの「Issey Miyake East Meets West」で集大成しゅうたいせいされた。コンパクトに収納しゅうのうできて着きる人ひとの体型たいけいを選えらばず、皺しわを気きにせず気持きもちよく身体しんたいにフィットする1993年ねんに発表はっぴょうされた代表だいひょう作さく「プリーツ・プリーズ」はこれらの延長線えんちょうせん上じょうにある[14][16][29][50][53]。フォルムを保たもちつつも、体からだを縛しばらず、平ひらたく折おり畳たためる服ふくを開発かいはつした[15]。洋服ようふくでも和服わふくでもないデザインは、年齢ねんれいや体形たいけいに関係かんけいなく楽たのしめて、女性じょせいに喜よろこびを与あたえた[1]。しかも、世界中せかいじゅうの人ひとがわかる形かたち。実用じつよう性せいと個性こせいを生いかせる美うつくしさを兼かね備そなえた服ふくは、多おおくの女性じょせいの支持しじを得えた[1]。「プリーツ・プリーズ」はどこの国くにのファッションの歴史れきしにも属ぞくさない三宅みやけ独自どくじのカテゴリーである[49]。その発見はっけんはスカーフだった[9]。特とくにメトロポリタン美術館びじゅつかんのCovid-delayed150周年しゅうねん記念きねん展てん「About Time: Fashion and Duration in 2020」で展示てんじされた1994年ねんの空そら飛とぶ円盤えんばんのドレスで有名ゆうめいになる[9][42][54]。1970～1980年代ねんだいの日本にっぽんは合繊ごうせんメーカーの飛躍ひやくの時ときにあり、三宅みやけも東とうレなどをパートナーに最新さいしん技術ぎじゅつを用もちいたポリエステルやナイロンといった素材そざいを用もちい、天然てんねん素材そざいが主流しゅりゅうだったマーケットに"新しん"を投なげかけた。これが後こうの大だいヒット商品しょうひん「プリーツ プリーズ イッセイ ミヤケ（PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE）」誕生たんじょうへと繋つながる[24]。「1枚まいの布ぬのを切きらずに形かたちを作つくる」そんな無理むり難題なんだいをあえて自みずからに課かし、イノベーションの力ちからを借かりたことでポリエステルの製品せいひんプリーツの服ふくが生うまれたと言いっても過言かごんではない[24]。プリーツにより、どんな体型たいけいであっても体からだにピッタリで、しかも体からだの凸凹おうとつを強調きょうちょうすることもない。いわば万まん人にんのいわば万まん人にんのためのオートクチュールの誕生たんじょうともいえた[24]。「プリーツ・プリーズ」は、国内こくない繊維せんい産業さんぎょうの粋いきを集あつめた素材そざいと技術ぎじゅつに「ひとりひとりのための自由じゆうな服ふく」という三宅みやけ独自どくじの発想はっそうで[31]、行動こうどうする女性じょせいのためにつくられた時代じだい性せいで世界中せかいじゅうで愛あいされ[1][40]、2012年ねんまで世界せかい27ヵ国かこく、435万まん枚まいが売うれたといわれる[16]。広ひろい視野しやで社会しゃかいを俯瞰ふかんした物もの作づくりは、多様たよう性せいを重視じゅうしする今日きょうの社会しゃかいにもフィットする[31]。世界せかいで最もっとも先駆せんく的てきなデザイナーの一人ひとりとして称賛しょうさんされた[14]。

「Issey Miyake」は、日本にっぽんのファッションブランドの草分くさわけ的てき存在そんざいで[13][14][16][43][55][56][57][58]、世界せかい的てきなブランドに成長せいちょうしたアジアで最初さいしょのファッションブランドとなる[55]。それまでのファッションはパリやニューヨークから発信はっしんされて世界せかいに広ひろがって行いく、その中心ちゅうしんは西洋せいよう人じんだった[59]。そうでない日本人にっぽんじんには服ふくのデザインなどできないという偏見へんけんや差別さべつがあった[59]。三宅みやけは、森もり英恵はなえ、高田たかだ賢三けんぞう、川久保かわくぼ玲れい、山本やまもと耀司らとともに日本人にっぽんじんとして世界せかい進出しんしゅつに成功せいこう[59][60]。特とくに三宅みやけは既成きせい概念がいねんを覆くつがえす大胆だいたんな服ふく作づくりで大おおきな衝撃しょうげきと影響えいきょうを与あたえた[59][61]。アジアのデザイナーとして初はじめてフランスの一流いちりゅうファッション雑誌ざっし『Elle』の表紙ひょうしを飾かざり[55]、「東洋とうようのデザイン」の代名詞だいめいしとなり[55]、1980年代ねんだいに日本にっぽんの経済けいざい力りょくとファッション力りょくの代名詞だいめいしともなった[7][14][32]。1980年ねん～2000年代ねんだいにフランス文化ぶんか大臣だいじんなどを務つとめ、ファッションやデザインなどの後発こうはつの文化ぶんかを国家こっか遺産いさんに位置付いちづけたと評価ひょうかされるジャック・ラングは、「1981年ねん当時とうじ、ファッションは『商業しょうぎょう性せいが高たか過すぎる』として、映画えいがや音楽おんがくなど他たの文化ぶんかよりも軽かるんじられていたが（私わたしが）ルるーブル美術館ぶるびじゅつかんでのコレクション開催かいさいを解禁かいきんしたり、『モード界かいのアカデミー賞しょう』を創設そうせつしたりしたことで、かなり活性かっせい化かされたと思おもう。三宅みやけからも『デザイナーたちが新あらたな創作そうさく意欲いよくを得えた時代じだいだった。あなたが私わたしたちに力ちからを与あたえてくれた』と評価ひょうかしてくれた」と述のべている[62]。また1980年代ねんだいに日本にっぽんで三宅みやけは、川久保かわくぼ玲れい、山本やまもと耀司と共ともに"DCブランド御三家ごさんけ"と呼よばれた[48][63]。三宅みやけの世界せかいでの活躍かつやくは、日本にっぽんにおける広義こうぎのファッション産業さんぎょうの社会しゃかい的てき地位ちいも高たかめた[64]。

ファッションや文化ぶんかの歴史れきしを後世こうせいに受うけ継つぐ取とり組くみも積極せっきょく的てきに行おこなう[31]。1973年ねんにニューヨークのメトロポリタン美術館びじゅつかんで見みた「現代げんだい衣服いふくの源流げんりゅう展てん」に衝撃しょうげきを受うける[1]。日本にっぽんでファッションは美術館びじゅつかんが扱あつかうものではないと思おもわれた時代じだいに、20世紀せいきを切きり開ひらいたデザイナーの服ふくが保存ほぞんされ、しかも単たんなる過去かこの遺物いぶつとして扱あつかわれず、現代げんだい的てきな意味いみ付づけがされ、新あらたなものを生うみ出だす原動力げんどうりょくになることを感かんじ取とった[1]。当時とうじ京都きょうと商工しょうこう会議かいぎ所しょ副ふく会頭かいとうだったワコールの創業そうぎょう者しゃ・塚本つかもと幸一こういちにこの展覧てんらん会かいを日本にっぽんで開催かいさいしたいと強つよく働はたらきかけ、1975年ねんに日本にっぽん初はつの服飾ふくしょく展覧てんらん会かいとして京都きょうと国立こくりつ近代きんだい美術館びじゅつかんで実現じつげんした[1]。それが1978年ねんに西欧せいおうの衣装いしょうを体系たいけい的てきに収集しゅうしゅう、保存ほぞん、調査ちょうさ研究けんきゅうする京都きょうと服飾ふくしょく文化ぶんか研究けんきゅう財団ざいだん（KCI）の設立せつりつにもつながった[1][31][51]。同どう財団ざいだんは多おおくのデザイナーにとって欠かかせない場所ばしょといわれる[31][51]。同どう財団ざいだん理事りじの深井ふかい晃子あきこは「近年きんねん、経営けいえいにまでデザインという言葉ことばが使つかわれるほど、デザインが重要じゅうようという認識にんしきが広ひろがっている。三宅みやけさんは幸しあわせな社会しゃかいを作つくるためのデザインの重要じゅうよう性せいや、文化ぶんかとして根付ねつかせることを早はやくから考かんがえて行動こうどうし、先見せんけんの明あかりがあった」と評ひょうしている[1]。また三宅みやけはジェンダーロールのパイオニアでもあり[14][65]、1970年代ねんだいに当時とうじ80代だいだったフェミニストの市川いちかわ房枝ふさえにモデルになってもらい、衣服いふくは快適かいてきで、実在じつざいの人々ひとびとの自然しぜんな美うつくしさを表現ひょうげんしなければならないというメッセージを伝つたえた[14][66]。市川いちかわが『アサヒグラフ』1974年ねん10月がつ1日にち号ごうの表紙ひょうしを飾かざったときに着きていた服ふくは三宅みやけデザインのものである[24]。三宅みやけの影響えいきょうはオートクチュールメゾンをはるかに超こえて広ひろがり、ラテンアメリカでは、ジェンダーレスなファッションが勢いきおいを増ましているという[65]。

素材そざいへの探求たんきゅう[編集へんしゅう]

1980年代ねんだいに入はいると、三宅みやけの関心かんしんは身体しんたいの動うごきとフォルムの探求たんきゅうに向むかう[5][9][43]。1980年ねん、パリのポンピドゥー・センターで上演じょうえんされたモーリス・ベジャールのバレエ『カスタ・ディーヴァ』の衣装いしょうをデザイン[26]。その挑戦ちょうせんは布ぬの以外いがいの素材そざい、例たとえば、プラスチックや紙かみ、ワイヤーなどを用もちいた意欲いよく的てきなものだった[5][9][51]。一連いちれんの作品さくひんは「ボディワークス」と名付なづけられ、その一いち作さくである「ラタンボディ」はアメリカの現代げんだい美術びじゅつ誌し『Artforum』（1982年ねん2月がつ号ごう）で表紙ひょうしに取とり上あげられた[5][9][51]。衣服いふくデザインが美術びじゅつ誌しのカバーストーリーとなったのは前代未聞ぜんだいみもんであった[5][51]。1984年ねん、世界せかい的てきに権威けんいのある「ニーマン・マーカス・ファッション・アワード」と「全米ぜんべいファッションデザイナー評議ひょうぎ会かい賞しょう」を同時どうじ受賞じゅしょう[67]。ノミネート理由りゆうを「最もっとも独創どくそう的てきな創作そうさく活動かつどうを行おこなった」と伝つたえられ[67]、日頃ひごろは賞しょうなど関心かんしんを示しめさない三宅みやけを大だい喜よろこびさせた[67]。当時とうじ世界せかい的てきに起おきていた"日本にっぽんブーム"は、三宅みやけの強烈きょうれつな個性こせいによる牽引けんいんがあったからこそで[67]、強烈きょうれつな独創どくそう性せいを拠所よりどころに、一人ひとり我わが道みちを行いきながら、日本にっぽんファッション界かいを主導しゅどうしてきたと国際こくさい的てきに評価ひょうかされた[67]。三宅みやけ以上いじょうに喜よろこんだのは、亀倉かめくら雄つよし策さくや磯崎いそざき新しん、横尾よこお忠則ただのり、田中たなか一光かずみつら、日本にっぽんアート界かいを代表だいひょうする人ひとたちで[67]、亀倉かめくらは「日本にっぽんのファッションが建築けんちくやグラフィックと並ならんで評価ひょうかされるようになった。あなたのおかげだ」と喜よろこびの手紙てがみを三さん宅たくに届とどけた[67]。

三宅みやけは若わかい頃ころは、パリやニューヨークに住すんだが、長ながく東京とうきょうを拠点きょてんとしている[8]。三宅みやけは「日本にっぽんには、技術ぎじゅつを積極せっきょく的てきに取とり入いれ、進歩しんぽを尊とうとぶ気風きふうがある。製造せいぞうメーカーの近ちかくにいれば、制作せいさく現場げんばに関かかわれるし、機械きかいを見みに行いってその動うごきからアイデアを得えることもできる。わたしにとってはその方ほうが望のぞましい。また若わかいスタッフと仕事しごとをすることで自身じしんも刺激しげきを受うける」などと述のべている[8]。日本にっぽんでは切きれ地じを服ふくの形かたちにするのがデザイナーと考かんがえられていて、常つねに海外かいがいの情報じょうほうを元もとに服ふくを作つくっていた[35]。自分じぶんから情報じょうほうを出だすということではなかったため、本当ほんとうのクリエイターではない、はっきりした自分じぶんの意図いとのある物ものを作つくりたいと三宅みやけはマテリアルを日本にっぽんで布ぬのを織おるところへ行いって織おらせて、染屋そめやに行いって染そめさせ、それをパリに持もって行いってデザインした[8][35]。三宅みやけは日本にっぽんのデザイナーが絶対ぜったいに使つかわなかった剣道けんどう着ぎや柔道じゅうどう着ぎの刺さし子このようなマテリアルを使つかい始はじめた[1][17]。最初さいしょは日本にっぽんの刺さし子こ屋やに「こういう織おり方かたで」「もっと優やさしい風合ふうあいで」と注文ちゅうもんしても、趣味しゅみくらいにしか受うけ取とってもらえなかった。三宅みやけのデザインした服ふくはパリでは売うれても日本にっぽんではどこにも売うってないことがあった[35]。1980年代ねんだいにコンピューターを使つかってデザインを始はじめる[8]。日本にっぽん各地かくちの素材そざいや伝統でんとう的てきな手てわざと最新さいしんのハイテクを使つかった新あらたなもの作づくりの追求ついきゅうは長年ながねんのテーマとして続つづく[1][8][16][68]。ルーシー・リーのボタンを使つかった服ふくを89~90秋冬あきふゆコレクションで発表はっぴょう。1999年ねんイッセイミヤケのブランドを後進こうしんに譲ゆずった後のちも新規しんきプロジェクトに積極せっきょく的てきに取とり組くむ[69]。2008年ねん、自身じしんのデザイン事務所じむしょ内ないに「リアリティー・ラボ」と名付なづけた研究けんきゅう開発かいはつチームを設置せっち。素材そざい研究けんきゅうを進すすめる中なかで帝人ていじんファイバーが開発かいはつした、古着ふるぎなど不要ふようになったポリエステル製品せいひんをいったん液体えきたいにまで戻もどし再生さいせいした糸いとに出会であい「英国えいこく生うまれのポリエステルは、戦後せんごの日本にっぽんが進化しんかさせた」という思おもいもあり、2010年ねん秋あきからの新しんシリーズ「132 5. ISSEY MIYAKE」の素材そざいに選えらんだ[1][8]。愛媛えひめ県けん松山まつやま市しの工場こうじょうで生うまれた糸いとを福井ふくい市しで織おって生地きじにし[70]、石川いしかわ県けん白山はくさん市しなどで染そめ、東京とうきょうで形かたちにする[16][41]。三宅みやけは「私わたしの服ふくは誰だれかの一部いちぶになり、肉体にくたい的てきにはその一部いちぶになる。もしかしたら、私わたしは道具どうぐを作つくっているのかもしれない。人々ひとびとは服ふくを購入こうにゅうし、着用ちゃくよう者しゃの創造そうぞう性せいのためのツールになる」[9]、「私わたしが何なにかを作つくるとき、それは半分はんぶんしか完成かんせいしていません。人々ひとびとが何なん年ねんも何なん年ねんもそれを使つかうとき、それが完成かんせいします」[66]、「10年ねん前まえにデザインしたセーターを今年ことしのパンツで着きてもらいたい」などと話はなしたことがあり[14][71]、三宅みやけのデザイン哲学てつがくは、「着きやすく、かつ収納しゅうのうしやすい服ふくを作つくる」ことである[55]。このためほとんどの服ふくにポケットが付ついており、自宅じたくの洗濯せんたく機きで洗あらうことができる[13][24][50][55]。三宅みやけは「服ふくの素材そざいは無限むげん大だいだ、何なんでも服ふくが作つくれる」と[14]ココナッツの蔦つたから馬うまの毛けまで、どんなものでも服ふくの素材そざいになると信しんじていたため[10][45]、「イッセイ ミヤケ」は服ふくをデザインする前まえに、まず「生地きじのデザイン」を行おこなう[55]。生地きじのアプローチもまた革命かくめい的てきなものだった[50]。また、三宅みやけのディレクションは、個人こじんの創造そうぞう性せいと研究けんきゅうだけでなく、チームワークにも焦点しょうてんを当あて、その事ことが次世代じせだいの人材じんざい育成いくせいに繋つながった[13]。次々つぎつぎ送おくり出だす新しんラインの多おおくがモノづくりの技術ぎじゅつ革新かくしんと研究けんきゅう者しゃ、職人しょくにんたちの切磋琢磨せっさたくまで生うまれてきたものである[24]。

愛用あいよう者しゃなど[編集へんしゅう]

1988年ねん、福岡ふくおかダイエーホークス（現げん・福岡ふくおかソフトバンクホークス）の福岡ふくおか市し移転いてん時じの「伝説でんせつのガッチャマン・ユニホーム」を手掛てがけた[72]。1992年ねん、1992年ねんバルセロナ・オリンピック競技きょうぎ大会たいかいリトアニア代表だいひょう選手せんしゅ団だんの公式こうしきユニフォームをデザイン・制作せいさく[9][14]。財政ざいせい的てきに余裕よゆうのないリトアニアのために、ミズノや東とうレなどに協力きょうりょくを呼よびかけ、45人にん分ぶんのプリーツ加工かこうのユニホームを無料むりょうで制作せいさくした[1]。

Appleの共同きょうどう創業そうぎょう者しゃ・スティーブ・ジョブズのトレードマークだった黒くろのタートルネックは、三宅みやけデザインのもの[13][14][73]。ジョブズが盛田もりた昭夫あきおの案内あんないでソニーの工場こうじょう見学けんがくをしたことがきっかけで[73]、三宅みやけがソニーの従業じゅうぎょう員いんのユニフォームに当時とうじとしては画期的かっきてきなデザインを施ほどこしていると聞きき、アメリカに戻もどったジョブズは、Appleでもイッセイミヤケのユニフォームを採用さいようしたいと提案ていあんした[55]。最終さいしゅう的てきにはスタッフの反対はんたいにあって実現じつげんには至いたらず、ジョブズはイッセイミヤケに自身じしんのユニフォームを依頼いらい、ジョブズから依頼いらいを受うけた三宅みやけは、タートルネック100枚まいを175ドルで作つくったと伝つたえられている[14]。ジョブズは、生前せいぜん、自宅じたくを訪問ほうもんした伝記でんき作家さっか・ウォルター・アイザックソンにクローゼットの中なかを見みせ、「これが私わたしの服ふくです。私わたしがこれから一生いっしょう着きるのに充分じゅうぶんな量りょうです」と言いい、中なかには綺麗きれいに畳たたまれた黒くろのタートルネックが100枚まい以上いじょうも積つまれており、ジョブズはその言葉ことば通どおり、その後ごも一生いっしょう、黒くろのタートルネックとジーンズ・リーバイス501を着きて過すごした[42][55][74][66]。

漫才まんざいブーム時ときに三宅みやけの服ふくを着用ちゃくようしてテレビに露出ろしゅつしたビートたけしは、「三宅みやけの事務所じむしょから『ウチの服ふくを着きないで下ください』と言いわれた」というエピソードを持もちネタにしていた[32][75][76][77]。ビートたけしによれば、「三宅みやけ一生かずおだから着きたんじゃなくて、たまたま、これがいいと思おもったのが一生いっしょうだった」という[77]。漫才まんざい師しの世界せかいは形かたちにうるさく、そのうちベストドレッサー賞しょうなどにたけしがランクインするようになり、表彰ひょうしょう式しきに私服しふくで登壇とうだんすると権威けんい筋すじからクレームが来くるため、「これ三宅みやけ一生かずおなんです、タキシードより高たかいんです」と言いうと「じゃ、しょうがないな」となるため、意地いじでそのまま着き続つづけたという[77]。

「イッセイ ミヤケ」の愛用あいよう者しゃとしては他たに、ジョニ・ミッチェル[13][78]、セリーヌ・ディオン[74]、レディー・ガガ[79]、ビヨンセ[58]、リアーナ[13][78]、ドージャ・キャット[13][78]、ソランジュ[13][74]、プレイボーイ・カーティ[80]、ラッセル・ウェストブルック[13]、ジャック・ラング[41]、シャルロット・ペリアン[41]、グレイス・ジョーンズ[13][45][27]、メリル・ストリープ[78]、ロビン・ウィリアムズ[27][58][80]、モニカ・ベルッチ[78]、メアリー＝ケイト・オルセン[27][58][78]、ケンダル・ジェンナー[80]、スージー・メンケス[13]、ウェンディ・ベケット[8]、ザハ・ハディッド[14][78]、キム・カーダシアン[78][81]、ウェンデル・ロドリックス[81]、Mura Masa [82]、美輪みわ明宏あきひろ[1][83]、小池こいけ百合子ゆりこ[8][84]、楠田くすだ枝里子えりこ[83]、ミッツ・マングローブらがいる[59][83][85]。

文化ぶんか活動かつどうなど[編集へんしゅう]

1993年ねん、フランスレジオン・ドヌール勲章くんしょうシュヴァリエ、イギリスロイヤル・カレッジ・オブ・アート名誉めいよ博士はかせ号ごう授与じゅよ。1998年ねん、文化ぶんか功労こうろう者しゃに顕彰けんしょう、同年どうねん、藤原ふじわら大まさると共ともにA-POC（A piece Of Cloth）プロジェクトを開始かいし[5][8][9][15][48]。コンピュータ・エンジニアリングにより、一本いっぽんの糸いとから一体いったい成型せいけいで服ふくを作つくり出だすこの製法せいほうは、画期的かっきてきであり、ユニークな造形ぞうけい、布ぬのの無駄むだも減へらすことができるとして注目ちゅうもくを浴あびる[8][15][40][49]。A-POCは着用ちゃくよう者しゃが簡単かんたんに組くみ立たてて無限むげんにリサイクルできる服ふくというプロジェクトで、デザインは機械きかいで織おられ、衣服いふくの模様もようがエッチングされた長ながい布ぬのの柱はしらに織おり込こまれ、バイヤーは衣服いふくを切きり取とることから始はじめる[8]。指ゆびを包つつむ長袖ながそでは半袖はんそでになり、ハサミで切きると手袋てぶくろになる[8]。ワンピースはトップスになり、ベストは椅子いすになる[8]。三宅みやけは「私わたしたちはファッション(コミュニティ)ではなく、人ひとに目めを向むけており、テクノロジーに魅了みりょうされている。人々ひとびとは消費しょうひ者しゃになりました。彼かれらは自分じぶんの服装ふくそうに参加さんかする方法ほうほうを忘わすれていました。A-POCはそれを行おこないます。人々ひとびとが自分じぶんの服ふくを作つくることに参加さんかすることが重要じゅうようです」と述のべている[40]。「Issey Miyake」から男性だんせいと女性じょせいのためのBao Baoバッグ[49][86]、時計とけい、フレグランス[49]に至いたるまで、12以上いじょうのファッションラインを開発かいはつし[74]、1999年ねん10月がつ、自身じしんの名なの付ついたブランド「Issey Miyake」を後進こうしんに引ひき継つぎ研究けんきゅうに専念せんねんした[6][74][17]。同年どうねん、米べい週刊しゅうかん誌し『TIME』アジア版はんにおいて、「今世紀こんせいき最もっとも影響えいきょう力りょくのあったアジアの20人にん」に、マハトマ・ガンディーや毛沢東もうたくとう、ダライ・ラマ、昭和しょうわ天皇てんのうらと共ともに選えらばれ[5]、「Beauty Maker（美びをつくる人ひと）」として取とり上あげられた[5][87]。2000年ねん、パリ、ニューヨークで開催かいさいしてきた「ISSEY MIYAKE Making Things」展てんを東京とうきょう都と現代げんだい美術館びじゅつかんで開催かいさい[40]。同年どうねん、A-POCが衣服いふくでは初はじめてグッドデザイン賞しょう・大賞たいしょう受賞じゅしょう[29]。ファッションの分野ぶんやで常つねに革新かくしん的てきなデザインを生うみ出だし続つづけ[87]、アパレルという領域りょういきをやすやすと越こえ、デザインという幅広はばひろい領域りょういきで、多面ためん的てきなクリエイションを重かさね、それが賛同さんどうや評価ひょうかを得えた結果けっかであった[29]。2005年ねん、第だい17回かい高松宮たかまつのみや殿下でんか記念きねん世界せかい文化ぶんか賞しょう（彫刻ちょうこく部門ぶもん）[52]、2006年ねん、東西とうざい文化ぶんかの融合ゆうごうと最先端さいせんたん技術ぎじゅつの追求ついきゅうによって、衣服いふくの革新かくしん的てきな発展はってんに大おおきく寄与きよした業績ぎょうせきにより[15]、第だい22回かい京都きょうと賞しょう思想しそう・芸術げいじゅつ部門ぶもん[8][52][88]など数々かずかずの賞しょうを受賞じゅしょう。2008年度ねんどから2014年度ねんどまで朝日あさひ賞しょう選考せんこう委員いいんも務つとめた。

2004年ねん、財団ざいだん法人ほうじん三宅みやけ一生かずおデザイン文化ぶんか財団ざいだんを設立せつりつ、2011年ねん2月がつ1日にちに、公益こうえき財団ざいだん法人ほうじんとなった[5]。

2003年ねん1月がつ28日にちの朝日新聞あさひしんぶん夕刊ゆうかんにデザイン美術館びじゅつかんの設立せつりつを呼よびかけるエッセイを寄稿きこう[8][89][90]。大おおきな反響はんきょうを巻まき起おこし[89]、多おおくの賛同さんどう者しゃ・協力きょうりょく者しゃが三宅みやけの元もとに集たかり、様々さまざまな人々ひとびととの協きょう働はたらけによって[89]、2007年ねん3月がつ、東京とうきょう六本木ろっぽんぎに誕生たんじょうした複ふく合あい施設しせつ「東京とうきょうミッドタウン」内ないに併設へいせつされたデザイン拠点きょてん「21_21 DESIGN SIGHT」（トゥーワン・トゥーワン・デザインサイト）をオープンさせた[1][8][15][31][89][90][91]。三宅みやけが「21_21 DESIGN SIGHT」をオープンしたのは、日本にっぽんがクリエイティブな才能さいのうを宣伝せんでんし、奨励しょうれいするのが苦手にがてだと感かんじたからである[8]。同所どうしょはデザインミュージアムではなく、新あたらしいアイデアのフォーラムである[8]。1999年ねん、自身じしんが作つくり上あげたブランド「Issey Miyake」を退任たいにんし、数々かずかずのデザイナーが三宅みやけの意志いしを引ひき継つぐ[5]。2022年ねん今日きょうでも一線いっせんで活躍かつやくする多数たすうの後進こうしんを育そだてたのも大おおきな功績こうせき[1][24][92][93]。三宅みやけはその後ごも国立こくりつのデザインミュージアム設立せつりつを目指めざして運動うんどうを続つづけた[90]。東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいから4ヶ月かげつ後ご2011年ねん夏なつ、三宅みやけは「東北とうほくの底力そこぢから、心しんと光ひかり」と題だいした展覧てんらん会かいを「21_21 DESIGN SIGHT」で開催かいさいした[24][94]。三宅みやけは「東北とうほく各地かくちに息いきづくものづくりの奥深おくふかい伝統でんとうと優秀ゆうしゅうな技術ぎじゅつは、日本にっぽんと世界せかいをリードする質しつの高たかさを誇ほこっている」と語かたった[24][94]。

評価ひょうか[編集へんしゅう]

2010年ねん11月、文化ぶんか勲章くんしょうを皇居こうきょにて鈴木すずき章あきら、安藤あんどう忠雄ただおや蜷川にながわ幸雄ゆきおらとともに受勲じゅくんした[18]他た[13][16]、2010年ねん9月がつ28日にち、広島ひろしま市し名誉めいよ市民しみん[95][96]、同年どうねん12月がつ1日にち、広島ひろしま県けん名誉めいよ県民けんみん[4]、2019年ねん10月がつ1日にち、名誉めいよ都民とみんの称号しょうごうを贈おくられた[40]。2016年ねん、レジオン・ドヌール勲章くんしょうコマンドール[6][14][97]など国内外こくないがいの勲章くんしょうを受勲じゅくんしている[12][14]。三宅みやけのコレクションは、ファッションビジネスのランウェイに登場とうじょうするのと同おなじくらい頻繁ひんぱんに美術館びじゅつかんや劇場げきじょうの舞台ぶたいに登場とうじょうし[26]、美術びじゅつ的てき観点かんてんからも三宅みやけのデザインは、各国かっこくの展覧てんらん会かいなどで広ひろく世界せかいに紹介しょうかいされ[6][13][15][51]、20世紀せいき後半こうはんを特徴付とくちょうづける芸術げいじゅつとして高たかく評価ひょうかされている[15]。三宅みやけはプラダ以外いがいで、the architectural press（建築けんちくメディア）に最もっとも引用いんようされている衣料いりょう品ひんブランドとされ[8]、三宅みやけのlegacyは、国立こくりつ新しん美術館びじゅつかん、ニューヨーク近代きんだい美術館びじゅつかん、メトロポリタン美術館びじゅつかん、フィラデルフィア美術館びじゅつかん、ヴィクトリア&アルバート博物館はくぶつかんなどに所蔵しょぞうされている[5][8][42][45][53][98]。三宅みやけはオノ・ヨーコと並ならんで世界中せかいじゅうで認識にんしきされている数少かずすくない日本人にっぽんじんの1人ひとりといわれる[14][59][87]。

2022年ねん8月がつ5日にち、肝かん細胞さいぼう癌がんのため東京とうきょう都内とないの病院びょういんで死去しきょした。84歳さい没ぼつ[1][2]。 8月9日にちに三宅みやけの死しが伝つたえられると、世界中せかいじゅうのメディアが報道ほうどうした[13][14]。リマ・アブドゥル・マラクフランス文化ぶんか大臣だいじんは「イッセイ・ミヤケは、動うごく体からだに触ふれて生うまれるかたちのような服ふく、明日あしたに向むかって走はしる動うごく現代げんだいの体からだ、巻まき上あげられ、身みを包つつみ、ねじれ、折おり畳たたまれる生いきた素材そざいのような服ふくを夢見ゆめみていた」などと追悼ついとうした[6]。フランスの国民こくみん教育きょういく大臣だいじんなどを務つとめたジャック・ラングは「イッセイ・ミヤケは神聖しんせいな宝物ほうもつだった。今朝けさ、私わたしは永遠えいえんにやるせない気持きもちでいっぱいだ」と哀悼あいとうの意いを表あらわした[6]。ブルーノ・パブロフスキー・オート・クチュール・エ・ド・ラ・モード連盟れんめい会長かいちょうは「イッセイ・ミヤケは偉大いだいなデザイナーであり、最新さいしんの技術ぎじゅつと伝統でんとう的てきなノウハウを融合ゆうごうさせることで時代じだいを刻きざんだ偉大いだいなイノベーターでもありました」と評ひょうした[6]。クリストファー・ケインは「三宅みやけは単たんなるファッションデザイナーではありません。彼かれは科学かがく者しゃであり建築けんちく家かでもありました。彼かれの服ふくは単たんなるファッションではなく、発明はつめいと進化しんかの頂点ちょうてんです」などと述のべている[13]。ファッション工科こうか大学だいがく博物館はくぶつかんディレクター兼けんチーフキュレーター・ヴァレリー・スティールは「ルイ・ヴィトンやマーク・ジェイコブスのずっと前まえから、イッセイ・ミヤケはアーティストとコラボレーションしていた。彼かれはファッションとアートをマッチングさせるパイオニアだった」などと評ひょうした[51]。『ル・モンド』は「Isssey Miyakeの生涯しょうがいは、20世紀せいき後半こうはんのファッション史上しじょう最もっとも特異とくいな作品さくひんの一ひとつとして記憶きおくされる。彼かれの旅たびは、創造そうぞうし、発明はつめいし、旅たびをし、夢ゆめを見みて、芸術げいじゅつ的てきまたは技術ぎじゅつ的てきなあらゆる可能かのうなリソースを彼かれの服ふくのために使用しようするのを夢見ゆめみた旅たびだった。彼かれの野望やぼうは、ジーンズやTてぃーシャツのような実用じつよう性せいとシンプルさを持もつ新あたらしい衣装いしょうを想像そうぞうして、すべての人ひとのために服ふくをデザインすることだった。彼かれは常つねに自分じぶんの職業しょくぎょうの限界げんかいを超こえようとしていた。そして彼かれは、明あかるい色いろとプリーツ生地きじを好このみ、同どう時代じだいの人々ひとびとのそれとは一線いっせんを画かくす、すぐにそれと分わかるスタイルであるシグネチャーを発明はつめいした」などと評ひょうした[1][14]。『ニューヨーク・タイムズ』は「日本にっぽんのファッションを世界せかいに広ひろめた」[1]、『TIME』は「シャープなプリーツ、アバンギャルドなカット、signature fragrancesで名声めいせいを築きずいた日本人にっぽんじんアーティスト、イッセイ・ミヤケほどファッションイノベーションの代名詞だいめいしとなったデザイナーはほとんどいない」[14]、『Vanity Fair』は「彼かれの強つよみは、美的びてきおよび技術ぎじゅつ的てきな偉業いぎょうを真しんの商業しょうぎょう的てき成功せいこうに変かえることができたことであり、ファッションは色いろ、トレンド、季き節ぶしの問題もんだいを超こえた」[13]、『The Art Newspaper』は「三宅みやけは過去かこ40年間ねんかんにオートクチュールやhigh-street dressの様相ようそうを変かえ、コンテンポラリーファッションをコスチュームインスティテュートや美術館びじゅつかんの回顧かいこ展てんの定番ていばんにすることに貢献こうけんした日本人にっぽんじんデザイナーの革新かくしん的てきなリーダーだった」[42]、『ArtReview』は「三宅みやけは自みずからを芸術げいじゅつ家かだとは思おもっていなかったが、アートとファッションの区別くべつを難むずかしくした20世紀せいきの偉大いだいなデザイナーの一人ひとりとして記憶きおくされることはほぼ間違まちがいない」などと[45]、『¡Hola!』は「三宅みやけは20世紀せいきと21世紀せいきの最もっとも影響えいきょう力りょくのあるデザインの天才てんさい」と[98]、『El Ideal Gallego』は「彼かれが成なしえたことはファッション以上いじょうのものであり、プリーツと建築けんちくファッションの魔術まじゅつ師しであり、素晴すばらしい才能さいのうを持もち、日本にっぽんで最もっとも重要じゅうようなクリエイティブであり、世界せかいで最もっとも認みとめられた人ひとの一人ひとりだった」と[99]、『Slate』は、「Isssey Miyakeは、東洋とうようと西洋せいようを意図いと的てきに融合ゆうごうさせた20世紀せいき最大さいだいのデザイナーの一人ひとりであることに間違まちがいない。彼かれによって日本にっぽんは間違まちがいなく世界せかいのファッションシーンの主役しゅやくになった。我々われわれは彼かれが日にち仏ふつの架かけ橋はしとなったことを決けっして忘わすれない」[13]などと評ひょうした。フィリップ・セトン駐ちゅう日にちフランス大使たいしは「イッセイミヤケは、すべての分野ぶんや、実践じっせん、研究けんきゅうの岐路きろに刻きざまれた比類ひるいのない作家さっかです。デザインアイコンである彼かれは、1973年ねんにパリでファッションショーを開催かいさいした最初さいしょの日本人にっぽんじんスタイリストの一人ひとりでした。彼かれは"日本にっぽんでも西洋せいようでもないファッションを作つくろうとした"のです。イッセイ・ミヤケは、日本にっぽんが私わたしたちに与あたえてくれた最もっとも偉大いだいなパリのファッションデザイナーの1人ひとりであり続つづけるでしょう。真しんの創造そうぞう的てき才能さいのう、芸術げいじゅつ的てき人物じんぶつ、そしてフランスと日本にっぽんの文化ぶんか交流こうりゅうです。駐ちゅう日にちフランス大使館たいしかんは、彼かれの記憶きおくと彼かれの印象いんしょう的てきなキャリアに敬意けいいを表あらわします」と追悼ついとうした[6]。三宅みやけは世界せかいで最もっとも知しられる日本人にっぽんじんデザイナーの一人ひとりで[100]、国立こくりつ新しん美術館びじゅつかんのキュレーター・本橋もとはし弥生やよいは「『三宅みやけ一生かずお』の名前なまえは、パリやニューヨークだけでなく、インド、東南とうなんアジアなど全ぜん世界せかいに広ひろく知しられています。彼かれのファッション業界ぎょうかいにおける功績こうせきは、例たとえるなら、ソニーのウォークマンの発明はつめいに匹敵ひってきするものです」と評ひょうしている[55]。原はら由美子ゆみこは「パリで、日本にっぽんのファッションを世界せかいに通つうじるものと最初さいしょに認みとめさせたデザイナー。多様たよう性せいや持続じぞく可能かのう性せいなど、先見せんけんの明あかりがあった」と[1]、稲盛いなもり財団ざいだんは「衣服いふくデザインは三宅みやけ氏しの業績ぎょうせきによって、紛まぎれもなく芸術げいじゅつの一いち分野ぶんやであると認識にんしきされるに至いたった。三宅みやけ氏しは人ひとが着きる衣服いふくの意味いみとあり方かたを追求ついきゅうし、古代こだいの伝統でんとうと最先端さいせんたん技術ぎじゅつ、西洋せいようと東洋とうようの造形ぞうけいを衣服いふくの中なかに融合ゆうごうした。さらに三宅みやけ氏しはその多面ためん的てきな活動かつどうによって、他たの芸術げいじゅつ分野ぶんやにも多大ただいな影響えいきょうを与あたえたのみならず、服飾ふくしょくデザインが現代げんだいの芸術げいじゅつにおいて優すぐれた表現ひょうげん力りょくを持もつメディアであると証明しょうめいすると同時どうじに、服飾ふくしょく生産せいさんという行為こうい自体じたいを哲学てつがく的てきな行為こういに昇華しょうかせしめた」と称賛しょうさんした[15]。日本にっぽん美術びじゅつ協会きょうかいは「30年ねん以上いじょうにわたるデザインの中なかで、三宅みやけは衣服いふくと人体じんたいの関係かんけいを探求たんきゅうし、アートとファッション、自然しぜんとテクノロジー、イノベーションと伝統でんとう、特とくに東洋とうようと西洋せいようの相互そうご作用さようの交差点こうさてんで働はたらいてきた。彼かれは実験じっけん的てきで伝統でんとう的てきな素材そざいを使用しようし、アジア人じんデザイナーとして初はじめて真しんにグローバルになった」と評ひょうした[26]。ジョルジオ・アルマーニは「東洋とうようと西洋せいよう、過去かこと未来みらいの間あいだを行いき来きできる本物ほんもののイノベーターであり、他たの誰だれにもまねできない」と称賛しょうさんした[1][13]。ポール・スミスは「デザイン界かいは真しんの予言よげん者しゃを失うしないました。イッセイミヤケの驚おどろくべき創造そうぞう性せいと素晴すばらしい創造そうぞう性せいと無限むげんの革新かくしんを失うしなうことは大おおきな痛手いたでです」と追悼ついとうした[13][101]。ジョナサン・アンダーソンは「彼かれのクラフトとテクノロジーへの取とり組くみは、私わたしたちのファッションの見方みかたを変かえた」と話はなした[24]。コシノジュンコは、「素顔すがおは孤高ここうだった。彼かれのデザインには糸いとや生地きじを一いちから作つくるオリジナリティーがあった。特とくにプリーツをやり続つづけたことが大おおきく、オリジナルになった」[32]、ドン小西こにしは「森もり英恵はなえさん、高田たかだ賢三けんぞうさん、山本やまもと寛斎かんさいさんとともに日本にっぽんのファッションをつくった重鎮じゅうちんの一人ひとり。感性かんせいを大切たいせつにして衣料いりょう品ひんというものを芸術げいじゅつ品ひんに変かえた。デザイナーとしてだけでなくビジネスマンとして世界せかいに売うり込こむプランも考かんがえ、当時とうじはいなかった"二刀流にとうりゅう"の先駆せんく者しゃでもあった」と評ひょうした[32]。横尾よこお忠則ただのりは「1970年ねん頃ごろは、ファッションはヒッピーカルチャーなどの社会しゃかい現象げんしょうと手てを結むすび、思想しそうを持もち始はじめていた。そこに向むけて発表はっぴょうした名なのあるデザイナーが一生いっしょうさんで、最初さいしょの一人ひとりに近ちかかったのではないでしょうか。川久保かわくぼ玲れいさんや山本やまもと耀司さんも、そこに続つづいたんだと思おもう」などと評ひょうした[16][92]。美輪みわ明宏あきひろは「合理ごうり的てきで着きやすく、色いろ柄がらも洗練せんれんされていて、どんな場面ばめんでも着きられる服ふくだった。また一人ひとり天才てんさいが日本にっぽんからいなくなった」と[1]、深井ふかい晃子あきこは、「プリーツ・プリーズは登場とうじょうして約やく30年ねんたったが、今いまも世界中せかいじゅうの人ひとから愛あいされている。通常つうじょう1シーズンで忘わすれられるファッションとしては驚異きょうい的てきなこと。時とき、国境こっきょう、人種じんしゅ、階級かいきゅうを超こえて着きられるユニバーサルデザインになった。流行りゅうこうではなく『服ふく』を作つくると言いった彼かれの思おもいが実現じつげんされた。三宅みやけさんの服ふくは『動うごくときれいに見みえる、動うごく彫刻ちょうこく』。日本にっぽんのファッションを世界せかいレベルに引ひき上あげた偉大いだいな人ひとだった」[1][102]、川島かわしま蓉子ようこは「三宅みやけが生うみ出だした一連いちれんの仕事しごとは、遠とおい将来しょうらいから見みたときにも、デザインの歴史れきしの中なかで脈々みゃくみゃくと生いき続つづける、あるいは評価ひょうかされるに違ちがいないものが脈々みゃくみゃくと連つらなっている」などと評ひょうしている[29]。安藤あんどう忠雄ただおは「現在げんざいから過去かこ、そして未来みらいを見据みすえる視点してんを持もち、ファッションというジャンルを超こえて20～21世紀せいきを代表だいひょうする芸術げいじゅつ家かでした」と評ひょうした[1][92]。

人物じんぶつ[編集へんしゅう]

被爆ひばく体験たいけん[編集へんしゅう]

1945年ねん、小学しょうがく1年生ねんせい7歳さいの時とき、広島ひろしま市しへの原子げんし爆ばく弾だん投下とうかにより被爆ひばく[1][14]。片足かたあしが不自由ふじゆうだったのは原爆げんばくの後遺症こういしょうといわれる[8][23]。「破壊はかいされてしまうものではなく、創造そうぞう的てきで、美うつくしさや喜よろこびをもたらすもの」を考かんがえ続つづけた末すえ、衣服いふくデザインを志向しこうするようになった[1][23]。

2009年ねん7月がつ14日にち付づけの『ニューヨーク・タイムズ』への寄稿きこう (A Flash of Memory) [14][103]の中なかで自身じしんの被爆ひばく体験たいけんを初はじめて公表こうひょうした。三宅みやけは「破壊はかいではなく創造そうぞうできるものについて考かんがえることを好このんできた」「『原爆げんばくを生いき延のびたデザイナー』というレッテルを貼はられたくなかった」ことを理由りゆうに被爆ひばく体験たいけんについては沈黙ちんもくを続つづけていたが[1]、2009年ねん4月がつにアメリカのバラク・オバマ大統領だいとうりょうがプラハでおこなった核かく廃絶はいぜつについての演説えんぜつ[104]が、「語かたることに気乗きのりしなかった、自分じぶんの内側うちがわの深ふかい場所ばしょに埋うずもれていた何なにかを呼よび覚さました」という[105][106]。三宅みやけは原爆げんばくについて「原爆げんばくの色いろ、いまでもイメージが浮うかんでくる。いやな色いろだ」と話はなし[107]、被爆ひばく体験たいけんを語かたることについて寄稿きこうの中なかで「個人こじん的てきかつ倫理りんり的てき責務せきむを感かんじている」と述のべている[1][105]。

そしてA Flash of Memoryの中なかでオバマ大統領だいとうりょうに広島ひろしま訪問ほうもんを促うながしており、これが2016年ねん実現じつげんすることになった（バラク・オバマの広島ひろしま訪問ほうもん）。オバマへの土産みやげ品ひんには三宅みやけの事務所じむしょがデザインした腕時計うでどけいと万年筆まんねんひつが選えらばれている[108]。

三宅みやけは1995年ねんの広島ひろしま平和へいわ記念きねん式典しきてんに参列さんれつ。また毎年まいとし、原爆げんばく投下とうかの時間じかんに合あわせて黙祷もくとうを捧ささげている[106]。

活動かつどう[編集へんしゅう]

1970年ねん 三宅みやけデザイン事務所じむしょ設立せつりつ

大阪おおさか万博ばんぱくに参加さんかする2企業きぎょう1団体だんたい（資生堂しせいどう、日本にっぽんオリベッティプレスセンター、国際こくさい羊毛ようもう事務じむ局きょく）のコンパニオンユニフォームをデザイン

1971年ねん ニューヨークで海外かいがい初はつのコレクション発表はっぴょう

11月、株式会社かぶしきがいしゃイッセイ ミヤケ インターナショナル（現在げんざいの株式会社かぶしきがいしゃイッセイ ミヤケ）設立せつりつ

1973年ねん 73年ねん秋冬あきふゆよりパリコレクションに参加さんか
1975年ねん 1月がつ、ブランド「ISSEY SPORTS」の発表はっぴょう

ニューヨーク、メトロポリタン美術館びじゅつかん主催しゅさい「Inventive Clothes 1909-1939」を「現代げんだい衣服いふくの源流げんりゅう展てん」として京都きょうと国立こくりつ近代きんだい美術館びじゅつかんにて企画きかく再現さいげん。

（塚本つかもと幸一こういち・京都きょうと商工しょうこう会議かいぎ所しょファッション産業さんぎょう特別とくべつ委員いいん会かい会長かいちょう（当時とうじ）の協力きょうりょくを得えて実現じつげん。これを受うけ78年ねん京都きょうと服飾ふくしょく文化ぶんか研究けんきゅう財団ざいだん（KCI）が設立せつりつ。）

1976年ねん ショウ「三宅みやけ一生かずおと12人ふたりの黒くろい女おんなたち」（東京とうきょう・渋谷しぶやパルコ西武せいぶ劇場げきじょう、大阪おおさか・大阪おおさか府立ふりつ体育館たいいくかん）
1977年ねん 76年度ねんど毎日まいにちデザイン賞しょう記念きねんショウ「Issey Miyake in Museum — 三宅みやけ一生かずおと一いち枚まいの布ぬの」（東京とうきょう・西武せいぶ美術館びじゅつかん）

ショウ「Fly With ISSEY MIYAKE」（東京とうきょう・明治めいじ神宮じんぐう外苑がいえん室内しつない球技きゅうぎ場じょう、京都きょうと府立ふりつ体育館たいいくかん）

1978年ねん 「〈間あいだ〉日本にっぽんの時とき空間くうかん」展てんに参加さんか（パリ・装飾そうしょく美術館びじゅつかん、ニューヨーク・クーパーヒューイット美術館びじゅつかん）
1979年ねん ミラノで初はじめてコレクションを発表はっぴょう

米べいアスペン国際こくさいデザイン会議かいぎに招聘しょうへいされ、ショウ「Issey Miyake East Meets West」発表はっぴょう

1981年ねん ショウ「ISSEY MIYAKE IT'S SO NEAT」発表はっぴょう（東京とうきょう・明治めいじ神宮じんぐう外苑がいえん室内しつない球場きゅうじょう、大阪おおさか・大阪おおさか府立ふりつ体育館たいいくかん）

日産にっさん・スカイラインのキャンペーングッズとして衣服いふく、小物こものデザインを始はじめる。

11月、生なま活着かっちゃく「PLANTATION」を発表はっぴょう

SONY、神戸こうべポートアイランド博覧はくらん会かいサントリー館かんのユニフォームをデザイン

1982年ねん 『Artforum』誌し（米べい）のカバーストーリーに紹介しょうかいされる（執筆しっぴつ：イングリッド・シシー、ジェルマーノ・チェラント）

ニューヨーク、航空こうくう母艦ぼかんイントレピッド号ごうにて83年ねん春はる夏なつコレクションを発表はっぴょう。オープニングにてブランド「PLANTATION」を紹介しょうかい

1983年ねん im（アイム）グループ設立せつりつ

イッセイミヤケオンリミット（IMO）設立せつりつ

1986年ねん アーヴィング・ペンによる「ISSEY MIYAKE」コレクション撮影さつえいがスタート

『Time』誌し（インターナショナル版ばん）にカバーストーリーとして紹介しょうかいされる（執筆しっぴつ：ジェイ・コックス）

1988年ねん プリーツの仕事しごとを始はじめる
1989年ねん 「Issey Miyake Meets Lucie Rie」展てんを企画きかく実現じつげん（東京とうきょう・草月そうげつギャラリー、大阪おおさか市立しりつ東洋とうよう陶磁とうじ美術館びじゅつかん）

福岡ふくおかダイエーホークスの初代しょだいユニフォームをデザイン・制作せいさく

1991年ねん 1991年ねん秋冬あきふゆパリコレクションにて、のちのPLEATS PLEASE ISSEY MIYAKEの原型げんけいとなるニット素材そざいのプリーツ服ふくを発表はっぴょう

ウィリアム・フォーサイスとフランクフルト・バレエ団だんの公演こうえん「失うしなわれた委曲いきょく」のコスチュームデザイン・制作せいさく

1992年ねん 香水こうすい「L’EAU D’ISSEY（ロードゥ イッセイ）」を発表はっぴょう

第だい25回かいバルセロナ・オリンピック競技きょうぎ大会たいかいリトアニア代表だいひょう選手せんしゅ団だんの公式こうしきユニフォームをデザイン・制作せいさく

1993年ねん ブランド「PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE」スタート
1998年ねん A-POCプロジェクトを始はじめる
2000年ねん A-POCがグッドデザイン賞しょう・大賞たいしょう受賞じゅしょう
2001年ねん 「ラディカル・ファッション」展てんに参加さんか（ロンドン・ヴィクトリア&アルバート美術館びじゅつかん）
2004年ねん 財団ざいだん法人ほうじん 三宅みやけ一生かずおデザイン文化ぶんか財団ざいだん設立せつりつ

「ダオメ Dahomey 1967: Photographs by Irving Penn」展てんを日本にっぽん民藝みんげい館かんと共催きょうさい

「21世紀せいきの出会であい ― 共鳴きょうめい、ここ・から」展てん（金沢かなざわ21世紀せいき美術館びじゅつかん）にA-POC出展しゅってん

2005年ねん 「ビッグバン 20世紀せいきの創造そうぞうと破壊はかい」展てん（パリ・ポンピドゥー・センター）にPLEATS PLEASE ISSEY MIYAKEを出展しゅってん

横尾よこお忠則ただのりとコラボレーション「横尾よこお忠則ただのりが招待しょうたいするイッセイミヤケ パリコレクション 1977→1999」展てん（富山とやま県立けんりつ近代きんだい美術館びじゅつかん）

2006年ねん ニューヨーク近代きんだい美術館びじゅつかん（MoMA）の建築けんちく・デザイン部門ぶもんに「A-POC Queen」が所蔵しょぞうされ、同館どうかんの新規しんきコレクション展てんにて紹介しょうかい
2007年ねん 21_21 DESIGN SIGHT開設かいせつ。ディレクターに就任しゅうにん

REALITY LAB. を設立せつりつ

2008年ねん 21_21 DESIGN SIGHT第だい3回かい企画きかく展てん「XXI c. — 21世紀せいき人じん」をディレクション
2009年ねん 21_21 DESIGN SIGHT「U-Tsu-Wa／うつわ — ルーシー・リィー、ジェニファー・リー、エルンスト・ガンペール」展てんをディレクション
2010年ねん 21_21 DESIGN SIGHT「REALITY LAB　再生さいせい・再さい創造そうぞう」展てんをディレクション

132 5. ISSEY MIYAKEを発表はっぴょう

2011年ねん 内閣ないかく府ふの認定にんていを受うけ、公益こうえき財団ざいだん法人ほうじん三宅みやけ一生かずおデザイン文化ぶんか財団ざいだんへと移行いこう（２月がつ１日にち付づけ）
2012年ねん 陰翳いんえい IN-EI ISSEY MIYAKE を発表はっぴょう
2013年ねん 「青森大学あおもりだいがく男子だんし新体操しんたいそう部ぶ」公演こうえん開催かいさい。企画きかくおよびコスチュームデザインを手てがける（クリエイション・ディレクション・コレオグラフィ：ダニエル・エズラロウ／コスチューム：HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE）＜7月がつ18日にち 国立こくりつ代々木よよぎ競技きょうぎ場じょう第だい二に体育館たいいくかん＞

HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKEを発表はっぴょう

2014年ねん パリ・カルティエ現代げんだい美術びじゅつ財団ざいだん美術館びじゅつかん30周年しゅうねん記念きねん展てん「Memoire Vives（生いきた記憶きおく）」へ陰翳いんえい IN-EI ISSEY MIYAKEを出展しゅってん参加さんか
2016年ねん 「MANUS × MACHINA（手てと機械きかい）：テクノロジー時代じだいのファッション」展てんへ出展しゅってん参加さんか。（ニューヨーク・メトロポリタン美術館びじゅつかん　5.5〜9.5）

IKKO TANAKA ISSEY MIYAKEを発表はっぴょう

2017年ねん 「Items：Is Fashion Modern？」展てんへ出展しゅってん参加さんか。（ニューヨーク近代きんだい美術館びじゅつかん10.1〜1.28, 2018）
2018年ねん イタリアの建築けんちく誌し「domus」（2018年ねん4月がつ号ごう）にて、”Issey Miyake Session One”が初はじめて紹介しょうかい。

（執筆しっぴつ：ミケーレ・デ・ルッキ　写真しゃしん：ジェイムズ・モリソン）

展覧てんらん会かい[編集へんしゅう]

1983年ねん 「ISSEY MIYAKE SPECTACLE: BODYWORKS」展てん（東京とうきょう・ラフォーレ・ミュージアム飯倉いいくら、ロサンゼルス・オーティス・パーソンズ・ギャラリー、サンフランシスコ近代きんだい美術館びじゅつかん、1985年ねんロンドン・ヴィクトリア&アルバート・ミュージアム）
1988年ねん 「Issey Miyake A-ŪN」展てん（パリ・装飾そうしょく美術館びじゅつかん）
1990年ねん 第だい1回かいヒロシマ賞しょう記念きねん「三宅みやけ一生かずお展てん TEN SEN MEN」（広島ひろしま市し現代げんだい美術館びじゅつかん）

「Energieën（エナジーズ）」展てんに参加さんか（アムステルダム・ステデリック・ミュージアム）

「三宅みやけ一生かずお展てん プリーツ・プリーズ」（東京とうきょう・東ひがし高だか現代げんだい美術館びじゅつかん）

1992年ねん 「三宅みやけ一生かずお展てん ツイスト」（香川かがわ・直島なおしまコンテンポラリー・アートミュージアム）
1997年ねん 「イサム・ノグチと三宅みやけ一生かずお アリゾナ」展てん（香川かがわ・丸亀まるがめ市し猪熊いのくま弦つる一いち郎ろう現代げんだい美術館びじゅつかん）
1998年ねん 「ISSEY MIYAKE MAKING THINGS」展てん（パリ・カルティエ現代げんだい美術びじゅつ財団ざいだん、99年ねんニューヨーク・エース・ギャラリー、2000年ねん東京とうきょう都と現代げんだい美術館びじゅつかん）
2001年ねん 「A-POC MAKING : ISSEY MIYAKE & DAI FUJIWARA」展てん（ヴィトラ・デザイン・ミュージアム・ベルリン）
2003年ねん 「なんなの？A-POC MIYAKE ISSEY + FUJIWARA DAI」展てん（東京とうきょう・Axisギャラリー）
2016年ねん 「MIYAKE ISSEY展てん　三宅みやけ一生かずおの仕事しごと」（東京とうきょう・国立こくりつ新しん美術館びじゅつかん　3.16～6.13）

受賞じゅしょう・栄典えいてん[編集へんしゅう]

1977年ねん 1976年度ねんど毎日まいにちデザイン賞しょう（毎日新聞社まいにちしんぶんしゃ）（衣服いふくデザインの分野ぶんやでは初はつ）
1984年ねん 1983年度ねんどCFDA（アメリカファッションデザイナー協会きょうかい）賞しょう受賞じゅしょう（3月がつ1日にち）

1983年度ねんどニーマン・マーカス賞しょう受賞じゅしょう（4月がつ6日にち、アメリカ・ダラス）

1988年ねん 第だい9回かい国際こくさい文化ぶんかデザイン大賞たいしょう（日本にっぽん文化ぶんかデザインフォーラム）
1990年ねん 第だい1回かいヒロシマ賞しょう（広島ひろしま市し）
1991年ねん フランス 芸術げいじゅつ文化ぶんか勲章くんしょう 最高さいこう位いコマンドール受章じゅしょう
1992年ねん 1991年度ねんど朝日あさひ賞しょう（朝日新聞社あさひしんぶんしゃ）[109]
1993年ねん イギリス ロイヤル・カレッジ・オブ・アート（王立おうりつ芸術げいじゅつ院いん）より名誉めいよ博士はかせ号ごう授与じゅよ
1995年ねん 第だい15回かい金きんの針はり賞しょう（La Aguja de Oro）受賞じゅしょう（スペイン・マドリッド）
1997年ねん 紫綬褒章しじゅほうしょう受章じゅしょう
1998年ねん 文化ぶんか功労こうろう者しゃ顕彰けんしょう
1999年ねん フランス リヨン大学だいがくより名誉めいよ博士はかせ号ごう授与じゅよ
2000年ねん 第だい32回かい日本にっぽん芸術げいじゅつ大賞たいしょう（財団ざいだん法人ほうじん新潮しんちょう文芸ぶんげい振興しんこう会かい）

デンマーク 第だい1回かいジョージ・ジェンセン賞しょう（ツボウ財団ざいだん）

第だい18回かい毎日まいにちファッション大賞たいしょう「ミレニアム記念きねん賞しょう」（毎日新聞社まいにちしんぶんしゃ）（過去かこ、同どう大賞たいしょうを84年ねん、89年ねん、93年ねんに受賞じゅしょう）

2001年ねん カナダ、トロントのハーバーフロントセンター「世界せかいのクリエイティブなリーダーたち」14名めいのひとりに選えらばれ、カナダ総督そうとく（当時とうじ）アドリエンヌ・クラークソンより授与じゅよ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2004年ねん アメリカ オハイオ州立しゅうりつ大学だいがくウェクスナーセンターより第だい11回かいウェクスナー賞しょう
2005年ねん 第だい17回かい高松宮たかまつのみや殿下でんか記念きねん世界せかい文化ぶんか賞しょう〈彫刻ちょうこく部門ぶもん〉（財団ざいだん法人ほうじん日本にっぽん美術びじゅつ協会きょうかい）
2006年ねん 第だい22回かい京都きょうと賞しょう〈思想しそう・芸術げいじゅつ部門ぶもん〉（財団ざいだん法人ほうじん稲盛いなもり財団ざいだん）
2010年ねん 平成へいせい22年度ねんど文化ぶんか勲章くんしょう受章じゅしょう（11月3日にち、皇居こうきょにて親授しんじゅ）

広島ひろしま市し名誉めいよ市民しみん[4]、広島ひろしま県けん名誉めいよ県民けんみん[4]

2016年ねん フランス レジオンドヌール勲章くんしょう コマンドール受章じゅしょう
2019年ねん 令れい和わ元もと年度ねんど「東京とうきょう都と名誉めいよ都民とみん」顕彰けんしょう（顕彰けんしょう式しき10月がつ1日にち 小池こいけ百合子ゆりこ知事ちじより）[84]

イギリス ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツより名誉めいよフェローに選出せんしゅつ

出版しゅっぱん物ぶつ[編集へんしゅう]

1978年ねん 『三宅みやけ一生かずおの発想はっそうと展開てんかい - Issey Miyake east meets west』 平凡社へいぼんしゃ
1982年ねん 『Katsu on Issey』 CBSソニー出版しゅっぱん
1983年ねん 『三宅みやけ一生かずお/ボディワークス』 小学館しょうがくかん
1985年ねん 『一生いっしょうたち』 旺文社おうぶんしゃ
1988年ねん 『ISSEY MIYAKE: PHOTOGRAPHS BY IRVING PENN』 リブロポート
1995年ねん 『ISSEY MIYAKE』 TASCHEN
1998年ねん 『ISSEY MIYAKE MAKING THINGS』 AXIS inc.
1999年ねん 『アーヴィング・ペン 三宅みやけ一生かずおの仕事しごとへの視点してん』 求もとめ龍りゅう堂どう
2005年ねん 『横尾よこお忠則ただのりが招待しょうたいする イッセイミヤケ パリコレクション 1977→1999』 美術びじゅつ出版しゅっぱん社しゃ
2008年ねん 『XXIc. - 21世紀せいき人じん』 求もとめ龍りゅう堂どう
2012年ねん 『PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE』北村きたむらみどり編へん TASCHEN
2013年ねん 『三宅みやけ一生かずお　未来みらいのデザインを語かたる』 岩波書店いわなみしょてん
2016年ねん 『MIYAKE ISSEY展てん： 三宅みやけ一生かずおの仕事しごと』 求もとめ龍りゅう堂どう
『ISSEY MIYAKE 三宅みやけ一生かずお』北村きたむらみどり編へん TASCHEN
『Creativity is born 三宅みやけ一生かずお｜再生さいせい・再さい創造そうぞう』清水しみず早苗さなえ著ちょ パイ インターナショナル
2017年ねん 『イッセイさんはどこから来きたの？ ——三宅みやけ一生かずおの人ひとと仕事しごと』小池こいけ一子かずこ著しる HeHe／ヒヒ

その他た[編集へんしゅう]

ドキュメンタリー[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

注釈ちゅうしゃく[編集へんしゅう]

  1. ^ 三宅みやけは伝統でんとう的てきなクチュリエというよりは、プロダクトデザイナーのような作品さくひんにアプローチし、ファッションデザイナーというよりは単たんにデザイナー[6][8]、或あるいは「自身じしんの活動かつどうはmaking things（ものづくり）」と名乗なのる傾向けいこうがあり[9]、「現実げんじつ世界せかいの人ひとが着きる服ふくを作つくることにずっと興味きょうみがあった」と語かたっている[8][10]。また世界中せかいじゅうの批評ひひょう家かも三宅みやけはファッションデザイナーとは考かんがえていない[9][11]。三宅みやけは全すべての人ひとのために服ふくを作つくるという考かんがえを持もち、これはファッションデザイナーにとってはアンチテーゼとなる[10]。

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag “初はじめて語かたる被爆ひばく体験たいけん　デザイナー三宅みやけ一生かずおの生いき方かた（上うえ）”. YOMIURI ONLINE (読売新聞よみうりしんぶん). (2015年ねん12月15日にち). オリジナルの2015年ねん12月15日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://archive.fo/20151215222436/http://www.yomiuri.co.jp/feature/sengo70/20151214-OYT8T50111.html 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。 三宅みやけ一生かずおの生いき方かた（下した）（Internet Archive）“三宅みやけ一生かずおさん「ピカドンデザイナー」と呼よばれたくなかった…生前せいぜんに明あかした被爆ひばく体験たいけん”. YOMIURI ONLINE (読売新聞よみうりしんぶん). (2022年ねん8月がつ8日にち). オリジナルの2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220809102519/https://www.yomiuri.co.jp/life/20220809-OYT1T50188/ 2022年ねん8月がつ9日にち閲覧えつらん。 「ファッションデザイナーの三宅みやけ一生かずおさんが死去しきょ、84歳さい…「イッセイミヤケ」世界せかいで評価ひょうか」『読売新聞よみうりしんぶんオンライン』、2022年ねん8月がつ9日にち。2022年ねん8月がつ9日にち閲覧えつらん。オリジナルの2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんにおけるアーカイブ。“三宅みやけ一生かずおさんの服ふくは「動うごく彫刻ちょうこく」…美輪みわ明宏あきひろさん「また一人ひとり天才てんさいが日本にっぽんからいなくなった」”. 読売新聞よみうりしんぶんオンライン (読売新聞社よみうりしんぶんしゃ): p. 2. (2022年ねん8月がつ9日にち). オリジナルの2022年ねん8月がつ10日とおか時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220810064153/https://www.yomiuri.co.jp/culture/20220809-OYT1T50328/2/ 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。 谷本たにもと陽子ようこ (2022年ねん8月がつ21日にち). “三宅みやけ一生かずおさん追悼ついとう…用ようの美び「暮くらしの中なかで生いきてこそ」”. 読売新聞社よみうりしんぶんしゃ. オリジナルの2022年ねん8月がつ21日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220821005415/https://www.yomiuri.co.jp/life/20220818-OYT8T50029/ 2022年ねん8月がつ25日にち閲覧えつらん。 “デザインを未来みらいにつなぐ…三宅みやけ一生かずおさん、服ふく作づくりの信念しんねん「着きる人ひとを取とり巻まく社会しゃかいもよくできる」”. 読売新聞よみうりしんぶんオンライン (読売新聞社よみうりしんぶんしゃ). (2022年ねん8月がつ31日にち). オリジナルの2022年ねん8月がつ30日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220830201557/https://www.yomiuri.co.jp/life/20220831-OYT1T50013/ 2022年ねん9月がつ17日にち閲覧えつらん。 
  2. ^ a b 「デザイナーの三宅みやけ一生かずおさん死去しきょ」『47NEWS』（共同通信きょうどうつうしん）、2022年ねん8月がつ9日にち。2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。オリジナルの2022年ねん8月がつ10日とおか時点じてんにおけるアーカイブ。
  3. ^ a b “MIYAKE ISSEY展てん　三宅みやけ一生かずおの仕事しごと”. 多摩美術大学たまびじゅつだいがく校友こうゆう会かい. 多摩美術大学たまびじゅつだいがく校友こうゆう会かい事務じむ局きょく. 2022年ねん8月がつ11日にち閲覧えつらん。青柳あおやぎ正規まさき（学校がっこう法人ほうじん多摩美術大学たまびじゅつだいがく理事りじ長ちょう） (2022–08–10). “三宅みやけ一生かずお氏しのご逝去せいきょに寄よせて”. 多摩美術大学たまびじゅつだいがく. 2022–08–23閲覧えつらん。
  4. ^ a b c d e f “広島ひろしま県けん名誉めいよ県民けんみん受賞じゅしょう者しゃ 三宅みやけ 一生かずお（みやけ・いっせい） - 広島ひろしま県けんホームページ”. 広島ひろしま県けん (2011年ねん12月1日にち). 2018年ねん7月がつ6日にち閲覧えつらん。“広島ひろしま市し名誉めいよ市民しみん 三宅みやけ一生かずお氏しの御ご逝去せいきょに対たいする市長しちょうコメント”. 広島ひろしま市し (2022年ねん8月がつ9日にち). 2022年ねん8月がつ10日とおか時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。“広島ひろしま市し名誉めいよ市民しみんに 三宅みやけ一生かずお氏し 森下もりした洋子ようこ氏し”. ヒロシマ平和へいわメディアセンター. 中国新聞社ちゅうごくしんぶんしゃ (2010年ねん9月がつ3日にち). 2018年ねん7月がつ6日にち閲覧えつらん。“広島ひろしま名誉めいよ市民しみん　三宅みやけ一生かずおさんに称号しょうごう贈呈ぞうてい”. ヒロシマ平和へいわメディアセンター (中国新聞社ちゅうごくしんぶんしゃ). (2011年ねん2月がつ11日にち). http://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=3802 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。 “創作そうさく根底こんていに平和へいわへの願ねがい　日本にっぽんの芸術げいじゅつにぽっかり穴あな　三宅みやけ一生かずおさん死去しきょ　広島ひろしまの関係かんけい者しゃ惜おしむ声こえ”. ヒロシマ平和へいわメディアセンター (中国新聞社ちゅうごくしんぶんしゃ). (2022年ねん8月がつ10日とおか). https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=122637 2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。 
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v “三宅みやけ一生かずおの仕事しごとと考かんがえ方かた”. MIYAKE DESIGN STUDIO. 2021年ねん6月がつ30日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。“日本にっぽんを代表だいひょうするコレクション『ISSEY MIYAKE（イッセイ ミヤケ）』 – staff blog”. MIYAKE DESIGN STUDIO (2020–08–11). 2022年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t “Décès du créateur de mode Issey Miyake” (フランス語ふらんすご). 駐ちゅう日にちフランス大使館たいしかん (2022年ねん8月がつ12日にち). 2022年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。“Remise de la Légion d’honneur à M. Issey Miyake” (フランス語ふらんすご). 駐ちゅう日にちフランス大使館たいしかん (2019年ねん1月がつ17日にち). 2021年ねん6月がつ17日にち閲覧えつらん。“Hommage de la ministre de la Culture, Rima Abdul Malak, à Issey Miyake” (フランス語ふらんすご). 文化ぶんか省しょう (2022年ねん8月がつ10日とおか). 2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。“Issey Miyake (né en 1938 à Hiroshima)” (フランス語ふらんすご). Palais de la Porte-Dorée. 2022年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。“TRIBUTE TO ISSEY MIYAKE” (フランス語ふらんすご). Fédération de la haute couture et de la mode (2022–08–09). 2022–08–13閲覧えつらん。@jack_lang (2022年ねん8月がつ9日にち). ""Ma femme Monique et moi sommes ..." (フランス語ふらんすご). X（旧きゅうTwitter）より2022年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  7. ^ a b c d e f g h “MIYAKE ISSEY展てん: 三宅みやけ一生かずおの仕事しごと MIYAKE ISSEY EXHIBITION: The Work of Miyake Issey”. 国立こくりつ新しん美術館びじゅつかん. (2016年ねん). https://www.nact.jp/exhibition_special/2016/MIYAKE_ISSEY/ 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。 古川ふるかわ幹夫みきお (2021–06–23). “ファッション イン ジャパン 1945-2020 —流行りゅうこうと社会しゃかい”. 国立こくりつ新しん美術館びじゅつかん. https://www.museum.or.jp/report/102894 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。 
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag MARTY GRAHAM (2007–03–28). “Issey Miyake's Populist Fashion” (英語えいご). WIRED. 2022–08–21閲覧えつらん。SHERYL GARRATT (2007–03–28). “You've landed on our old Fashion site Visit our new Fashion or Beauty sites for the latest articles” (英語えいご). Telegraph.co.uk. 2022–08–21閲覧えつらん。“LIFE LESSONS Life Lessons From Issey Miyake” (英語えいご). Interview Magazine (2007–03–28). 2022–08–21閲覧えつらん。Pierre Alexandre de Looz (2022–08–15). “ISSEY MIYAKE’S HOMME PLISSÉ AND HOW TO ESCAPE AND DEFINE CULTURAL NARRATIVE” (英語えいご). Pin-Up. 2022–08–21閲覧えつらん。MAITE NIETO. “DISEÑO SIGLO XXI EL CREADOR DE IDEAS” (スペイン語ご). Paula. 2022–08–23閲覧えつらん。中山なかやま知子ともこ (2022-08–09). “【復刻ふっこく】三宅みやけ一生かずおさん「長ながく着きてもらいたい思おもいがいちばん」名誉めいよ都民とみん顕彰けんしょう式しきインタビュー”. 日刊にっかんスポーツ (日刊スポにっかんすぽーツ新聞社つしんぶんしゃ). https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/202208090001130.html 2022年ねん8月がつ19日にち閲覧えつらん。 
  9. ^ a b c d e f g h i j k l “The A to Z of Issey Miyake” (英語えいご). Metropolis (2016–05–10). 2022–08–21閲覧えつらん。
  10. ^ a b c BRAD GLOSSERMAN (2022–08–16). “The world of fashion and design has lost a titan Issey Miyake didn’t just dress his clients, he challenged them” (英語えいご). The Japan Times. 2022–08–21閲覧えつらん。
  11. ^ Michele De Lucchi (2018–04–14). “Issey Miyake. Session One” (英語えいご). The Domus. 2022–08–21閲覧えつらん。“Tokio exhibe el arte de la moda de Issey Miyake” (スペイン語ご). El Financiero (2016–05–31). 2022–08–23閲覧えつらん。
  12. ^ a b “ファッションデザイナーの三宅みやけ一生かずおさん死去しきょ 84歳さい”. NHK NEWS WEB. 日本にっぽん放送ほうそう協会きょうかい (2022年ねん8月がつ9日にち). 2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん8月がつ9日にち閲覧えつらん。“三宅みやけ一生かずおさんが死去しきょ「広島ひろしまで育そだったことは違ちがった精神せいしんを持もつことになった」広島ひろしまで被爆ひばく　世界せかい的てきファッションデザイナーへ”. TBS NEWS DIG. ジャパン・ニュース・ネットワーク (2022年ねん8月がつ9日にち). 2022年ねん8月がつ10日とおか時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。“『イッセイミヤケ』三宅みやけ一生かずおさん死去しきょ　国内外こくないがいで多おおくの功績こうせき　73年ねんパリコレ、91年ねんフランス芸術げいじゅつ文化ぶんか勲章くんしょう最高さいこう位い”. 日にっテレNEWS24. 日本にほんテレビ (2022年ねん8月がつ9日にち). 2022年ねん8月がつ10日とおか時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。“ISSEY MIYAKEデザイナー　三宅みやけ一生かずおさんが死去しきょ 84歳さい”. FNNプライムオンライン. フジテレビ (2022年ねん8月がつ9日にち). 2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。魚谷うおたに雅彦まさひこ (2022年ねん8月がつ10日とおか). “三宅みやけ一生かずお氏しの訃報ふほうに接せっし”. 資生堂しせいどう. 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al LUKE LEITCH (2022–08–09). “Issey Miyake, the Groundbreaking Japanese Designer, Has Died at 84” (英語えいご). Vogue. 2022–08–10閲覧えつらん。 Ava Gilchrist (2022–08–09). “With Issey Miyake Tragically Gone, Where Does The Future Of His Brand Lie?” (英語えいご). Marie Claire. 2022–08–10閲覧えつらん。MADDALENA TANCORRE (2022–08–08). “Addio a Issey Miyake, pioniere della moda” (フランス語ふらんすご). Cosmopolitan. 2022–08–10閲覧えつらん。VÉRONIQUE HYLAND (2022–08–09). “Issey Miyake Brought the Avant-Garde Down to Earth” (英語えいご). Elle. 2022–08–10閲覧えつらん。CLEMENTINA JACKSON (2022–08–09). “Trailblazing Japanese Designer Issey Miyake Has Passed Away” (英語えいご). Elle. 2022–08–10閲覧えつらん。 Rachel Tashjian (2022–08–09). “Remembering Issey Miyake, Pioneer of the Nonconformist’s Uniform” (英語えいご). Harper's Bazaar. 2022–08–13閲覧えつらん。 Thomas Messias (2022–08–09). “Issey Miyake est mort, et nos cœurs se sont plissés” (フランス語ふらんすご). Slate. 2022–08–13閲覧えつらん。Murray Clark (2022–08–09). “Issey Miyake, Man of the Beautiful People After passing away at 84, the vaunted designer will remain a north star for those who love design” (英語えいご). Esquire. 2022–08–13閲覧えつらん。Keiichi Koyama (2022–08–09). “世界せかいで最もっとも尊敬そんけいされたデザイナーの1人ひとり、三宅みやけ一生かずお氏しの逝去せいきょに各界かくかいから追悼ついとうの声こえ”. エスクァイア. 2022–08–23閲覧えつらん。ADÈLE BARI (2022–08–17). “Issey Miyake, la matière au corps” (フランス語ふらんすご). Vanity Fair. 2022–08–18閲覧えつらん。MILES SOCH (2022–08–09). “Issey Miyake: A Look Back at a Fashion Maverick He founded his design studio in 1970 and made it synonymous with colorful, practical and innovative designs.” (英語えいご). Women's Wear Daily. 2022–08–20閲覧えつらん。
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae TORU YAMANAKA (2022年ねん8月がつ9日にち). “三宅みやけ一生かずおさん死去しきょ ファッションデザイナー、84歳さい”. AFP. 2022–08–10閲覧えつらん。Elaine Lies (2022–08–09). “Issey Miyake, Japan's prince of pleats, dies of cancer aged 84” (英語えいご). Reuters. 2022–08–09閲覧えつらん。YURI KAGEYAMA (2022–08–09). “Famed Japanese fashion designer Issey Miyake dies at 84” (英語えいご). AP. 2022–08–10閲覧えつらん。Hilary Clarke (2022–08–09). “Issey Miyake, influential Japanese fashion designer, dies aged 84” (英語えいご). CNN. 2022–08–10閲覧えつらん。DANIEL SIMON/GAMMA-RAPHO/GETTY (2022–08–09). “Issey Miyake, Japan's fashion maverick, dies at 84” (英語えいご). CBS. 2022–08–10閲覧えつらん。Yuri Kageyama (2022–08–09). “Issey Miyake, Influential Japanese Fashion Designer, Dies at 84” (英語えいご). NBC. 2022–08–10閲覧えつらん。Jacqueline Laurean Yates (2022–08–09). “Issey Miyake, legendary Japanese fashion designer, dies at 84” (英語えいご). ABC. 2022–08–10閲覧えつらん。Yuri Kageyama (2022–08–09). “Issey Miyake, influential Japanese fashion designer, dies at 84” (英語えいご). FOX. 2022–08–10閲覧えつらん。Tiffany Wertheimer (2022–08–09). “Issey Miyake: Japanese fashion designer dies aged 84” (英語えいご). BBC. 2022–08–10閲覧えつらん。Nisrine Manai (2022–08–09). “La disparition d'Issey Miyake, éternel innovateur en quête d'une mode plus populaire et accessible Issey Miyake, décédé le 5 août à l'âge de 84 ans, était l'une des figures les plus importantes du monde de la mode. Inventeur fou, le créateur a œuvré pour une mode plus populaire et plus pratique” (フランス語ふらんすご). France Télévisions. 2022–08–10閲覧えつらん。“La moda piange Issey Miyake, genio creativo e designer” (イタリア語ご). Radiotelevisione Italiana (2022–08–09). 2022–08–10閲覧えつらん。RAFAEL MUÑOZIssey Miyake diseñador de moda muerte cáncerMuere el diseñador Issey Miyake a los 84 años GETTYIMAGES (2022–08–09). “Muere el diseñador Issey Miyake y la moda despide al mago del plisado” (スペイン語ご). Televisión Española. 2022–08–10閲覧えつらん。Clément Ghys (2022–08–10). “Issey Miyake, Japanese designer who invented iconic Pleats Please, has died The inventor of an immediately identifiable style with a taste for bright colors and pleated fabrics, the Japanese designer left a mark on the history of fashion in the second part of the 20th century.” (フランス語ふらんすご). Le Monde. 2022–08–13閲覧えつらん。Yuri Kageyama (2022–08–09). “Japanese fashion designer Issey Miyake, known for his Steve Jobs turtlenecks, dies at 84” (英語えいご). USA Today. 2022–08–18閲覧えつらん。CADきゃどY LANG (2022–08–09). “Remembering Issey Miyake Through His 4 Most Innovative Creations” (英語えいご). TIME. 2022–08–18閲覧えつらん。“Issey Miyake: seamless innovator of avant-garde style” (英語えいご). Forbes (2022–08–10). 2022–08–12閲覧えつらん。YOONJI HAN (2022–08–09). “From Steve Jobs' iconic turtleneck to bold micro pleats, a look back at the legacy of fashion's Issey Miyake” (英語えいご). Business Insider. 2022–08–13閲覧えつらん。“Issey Miyake obituary Fashion designer whose innovative hi-tech creations were inspired by the ancient principles of Japanese clothing” (英語えいご). The Guardian (2022–08–10). 2022–08–18閲覧えつらん。BRITTANY BENJAMIN (2007–03–28). “An Interview with Issey Miyake” (英語えいご). The Harvard Advocate. 2022–08–21閲覧えつらん。 ALFONS KAISER (2022–08–09). “ZUM TOD VON ISSEY MIYAKE:Sein Name bleibtlebendig” (ドイツ語ご). Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2022–08–18閲覧えつらん。“Modeskaparen Issey Miyake död” (スウェーデン語ご). Aftonbladet (2022–08–09). 2022–08–18閲覧えつらん。“Легендарный японский модельер Иссэй Миякэ умер в возрасте 84 лет” (ロシア語ご). Спутник (2022–08–09). 2022–08–18閲覧えつらん。Agnė Mačiulytė (2022–08–23). “Hirošimos tragediją išgyvenęs dizaineris Issey Miyake puošė ir Lietuvos sportininkus” (リトアニア語ご). Lrytas.lt. 2022–08–25閲覧えつらん。Noorin Khamisani (2022–08–15). “Issey Miyake, inventeur d’une mode conceptuelle et grand public” (フランス語ふらんすご). The Conversation. 2022–08–18閲覧えつらん。Rinku Ghosh (2022–08–09). “How Miyake was the first global ambassador of khadi and Make in India” (英語えいご). The Indian Express. 2022–08–18閲覧えつらん。“Japanese fashion designer Issey Miyake dies from cancer at 84” (英語えいご). AlJazeera (2022–08–09). 2022–08–18閲覧えつらん。“La moda dice adiós al rey del origami textil, Issey Miyake” (スペイン語ご). El Sol de México (2022–08–10). 2022–08–25閲覧えつらん。“Estilista japonês Issey Miyake morre aos 84 anos” (ポルトガル語ご). jornal-nacional (2022–08–09). 2022–08–25閲覧えつらん。“Murió el diseñador japonés Issey Miyake, sobreviviente de la bomba atómica y creador de un estilo cómodo de alta tecnología” (スペイン語ご). lanacion (2022–08–09). 2022–08–25閲覧えつらん。“日本にっぽん知名ちめい設計せっけい師し三宅みやけ一生かずお逝世 享とおる壽ことぶき84歲さい” (中国ちゅうごく語ご). 中央ちゅうおう通どおり訊社 (2022–08–09). 2022–08–25閲覧えつらん。劉りゅう淑よし文ぶん (2022–08–09). “Issey Miyake設計せっけい師し三宅一生患肝細胞癌逝世 10徵ちょう兆ちょう唔明顯要けんよう留とめ” (中国ちゅうごく語ご). 香港ほんこん01. 2022–08–25閲覧えつらん。
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 三宅みやけ一生かずお. “一いち枚まいの布ぬの、一生いっしょうの仕事しごと - One Life, One Thread, and One Piece of Cloth:The Work of Issey Miyake” (PDF). 京都きょうと賞しょう受賞じゅしょう記念きねん講演こうえん会かい. 稲盛いなもり財団ざいだん. pp. 162–197. 2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。“2006 京都きょうと賞しょう受賞じゅしょう者しゃ 三宅みやけ一生かずお”. 京都きょうと賞しょう. 稲盛いなもり財団ざいだん (2006年ねん). 2022年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。衣服いふくの革新かくしん的てきな発展はってんに大おおきく寄与きよしたデザイナー、三宅みやけ氏しを偲しのぶ
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m “再生さいせいの糸いと、一いち枚まいの布ぬの　三宅みやけ一生かずおさん、秋あきに新しんシリーズ発表はっぴょう”. 朝日新聞あさひしんぶんデジタル (朝日新聞社あさひしんぶんしゃ). (2010年ねん8月がつ24日にち). オリジナルの2017年ねん5月がつ12日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170512143605/http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY201008240097.html 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。 生駒いこま芳子よしこ (2013年ねん11月15日にち). “日本人にっぽんじんデザイナーが拓ひらく、日本にっぽんの繊維せんいの未来みらい”. 朝日新聞あさひしんぶんデジタル (朝日新聞社あさひしんぶんしゃ). http://www.asahi.com/and_w/fashion/TKY201311140187.html 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。 “三宅みやけ一生かずお・プリーツプリーズの20年ねん　ひだが作つくる普遍ふへんの美び”. 朝日新聞あさひしんぶんデジタル (朝日新聞社あさひしんぶんしゃ). (2012年ねん11月29日にち). オリジナルの2017年ねん5月がつ13日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170512114607/http://www.asahi.com/fashion/beauty/TKY201211280589.html 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。 長谷川はせがわ陽子ようこ (2020年ねん8月がつ10日とおか). “三宅みやけ一生かずおさん「真しんのイノベーターだった」ジョルジオ・アルマーニさん”. 朝日新聞あさひしんぶんデジタル (朝日新聞社あさひしんぶんしゃ). https://www.asahi.com/articles/ASQ8B5DGRQ8BUCVL01W.html 2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。 “＜評伝ひょうでん＞美びと楽たのしさ、革新かくしんデザイン　被爆ひばく体験たいけんが原点げんてん　三宅みやけ一生かずおさん死去しきょ”. 朝日新聞あさひしんぶんデジタル (朝日新聞社あさひしんぶんしゃ). (2020年ねん8月がつ10日とおか). https://www.asahi.com/articles/DA3S15383278.html 2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。 大西おおにし若人わこうど (2020年ねん8月がつ11日にち). “ファッションも社会しゃかいもデザインした三宅みやけ一生かずおさん　横尾よこお忠則ただのりさんが語かたる”. 朝日新聞あさひしんぶんデジタル (朝日新聞社あさひしんぶんしゃ). https://www.asahi.com/articles/ASQ8B630FQ89ULZU00D.html 2022年ねん8月がつ25日にち閲覧えつらん。 
  17. ^ a b c d “【蓋ぶた棺かん録ろく】三宅みやけ一生かずお、島田しまだ陽子ようこ、村上むらかみ豊ゆたか、近藤こんどう誠まこと、森もり英恵はなえ”. 文藝春秋ぶんげいしゅんじゅうdigital (文藝春秋ぶんげいしゅんじゅう). (2022年ねん9月がつ12日にち). https://bungeishunju.com/n/n6d9c7e8ec101 2022年ねん9月がつ25日にち閲覧えつらん。 
  18. ^ a b “服飾ふくしょくデザイナーの三宅みやけ一生かずおさん（附属ふぞく東雲しののめ中学校ちゅうがっこう卒業生そつぎょうせい）が文化ぶんか勲章くんしょうを受賞じゅしょうされます”. 広島大学ひろしまだいがく (2010年ねん10月がつ29日にち). 2018年ねん7月がつ7日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2018年ねん7月がつ6日にち閲覧えつらん。“附属ふぞく東雲しののめ中学校ちゅうがっこう卒業生そつぎょうせいの三宅みやけ一生かずおさんが文化ぶんか勲章くんしょうを受章じゅしょうされました”. 広島大学ひろしまだいがく附属ふぞく東雲しののめ小学校しょうがっこう・中学校ちゅうがっこう (2010年ねん10月がつ26日にち). 2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん8月がつ9日にち閲覧えつらん。
  19. ^ “校長こうちょうあいさつ 第だい36代だい校長こうちょう 河田かわた 敦あつし之これ”. 広島ひろしま国泰寺こくたいじ高等こうとう学校がっこうオフィシャルウェブサイト. 20213年ねん6月がつ20日はつか時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん8月がつ9日にち閲覧えつらん。
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 横尾よこお忠則ただのり「三宅みやけ一生かずおに聞きく 一いち枚まいの布ぬのから」『横尾よこお忠則ただのり対談たいだん集しゅう／芸術げいじゅつ ウソつかない』平凡社へいぼんしゃ、2001年ねん、147-162頁ぺーじ。ISBN 9784582829686。 
  21. ^ “世界せかい文化ぶんか賞しょう・歴代れきだいの巨匠きょしょう 服飾ふくしょくデザイナー、三宅みやけ一生かずおさん（2） デザインの源みなもと「広島ひろしま」”. 産経新聞さんけいしんぶん (産業経済新聞社さんぎょうけいざいしんぶんしゃ). (2019年ねん9月がつ20日はつか). オリジナルの2022年ねん8月がつ10日とおか時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220810021135/https://www.sankei.com/article/20180927-MEGTJPRHDZJB3CPP627GEONC4Y/ 2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。 「激動げきどうの90年ねん、歴史れきしを動うごかした90人にん 三宅みやけ一生かずお 洋ようのない洋服ようふく 生駒いこま芳子よしこ」『文藝春秋ぶんげいしゅんじゅう』、文藝春秋ぶんげいしゅんじゅう、2013年ねん1月がつ、284-285頁ぺーじ。 “三宅みやけ一生かずお氏しが死去しきょ、享年きょうねん84”. Fashionsnap.com. レコオーランド (2022年ねん8月がつ9日にち). 2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん8月がつ9日にち閲覧えつらん。
  22. ^ a b 「天風てんぷう録ろく」中国ちゅうごく新聞しんぶん、2009年ねん7月がつ17日にち1面めん。
  23. ^ a b c “三宅みやけ一生かずおさん死去しきょ　「一いち枚まいの布ぬの」破壊はかいより創造そうぞう”. 日本経済新聞にほんけいざいしんぶん (日本経済新聞社にほんけいざいしんぶんしゃ). (2022年ねん8月がつ9日にち). オリジナルの2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220809111912/https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCD111D10R10C21A4000000/ 2022年ねん8月がつ12日にち閲覧えつらん。 
  24. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad 向むかい千鶴ちづる (2022–08–10). “【追悼ついとう　三宅みやけ一生かずお】ニュースと写真しゃしんでたどる「イッセイ ミヤケ」の半はん世紀せいき”. WWD JAPAN. INFASパブリケーションズ. 2022–08–20閲覧えつらん。向むかい千鶴ちづる (2022–08–09). “【追悼ついとう 三宅みやけ一生かずお】「イッセイ ミヤケ」を30年ねん撮とった写真しゃしん家かが語かたる　“見みる人ひとを一瞬いっしゅんにして異い次元じげんの世界せかいへと誘さそい込こむショーだった””. WWD JAPAN. INFASパブリケーションズ. 2022–08–10閲覧えつらん。向むかい千鶴ちづる (2022–08–14). “【追悼ついとう 三宅みやけ一生かずお】「イッセイ ミヤケ」のパリコレでの立たち位置いちは特異とくいだった　技術ぎじゅつ革新かくしんとクラフト、身体しんたい性せい。そのデザイン哲学てつがくを振ふり返かえる”. WWD JAPAN. INFASパブリケーションズ. 2022–08–23閲覧えつらん。林はやし芳樹よしき (2022–08–22). “三宅みやけ一生かずおさんが遺のこしたもの：記者きしゃ談話だんわ室しつvol.44”. WWD JAPAN. INFASパブリケーションズ. 2022–08–23閲覧えつらん。【三宅みやけ一生かずおさんから受うけ取とったもの vol.1】 滝沢たきざわ直己なおき／クリエイティブ・ディレクター、ファッションデザイナー、【三宅みやけ一生かずおさんから受うけ取とったものVol.2】高橋たかはし悠ゆう介かい／CFCL代表だいひょう兼けんクリエイティブ・ディレクター、【三宅みやけ一生かずおさんから受うけ取とったもの vol.3】津村つむら耕こう佑たすく／武蔵野美術大学むさしのびじゅつだいがく教授きょうじゅ、「ファイナルホーム」プロジェクト主催しゅさい、【三宅みやけ一生かずおさんから受うけ取とったものVol.4】安達あだち市三いちぞう／コルクルーム代表だいひょう
  25. ^ “三宅みやけ 一生かずお│第だい22回かい（2006年ねん）受賞じゅしょう者しゃ│京都きょうと賞しょう”. Inamori Foundation. 2018年ねん7月がつ6日にち閲覧えつらん。
  26. ^ a b c d e f “高松宮たかまつのみや殿下でんか記念きねん世界せかい文化ぶんか賞しょう 2005年ねん 第だい17回かい 彫刻ちょうこく部門ぶもん 三宅みやけ一生かずお”. 日本にっぽん美術びじゅつ協会きょうかい. (2022年ねん). https://www.praemiumimperiale.org/ja/laureate/laureates/miyake 2022年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。 
  27. ^ a b c d Kyle Munzenrieder (2022–08–09). “Fashion Designer Issey Miyake Has Died at 84” (英語えいご). W. 2022–08–19閲覧えつらん。
  28. ^ 8/2 コルクルーム 夏なつの懇親こんしん会かい！＠coromoza
  29. ^ a b c d e f g h i j k l m n ナオヨ マディソン (2014–09–04). ““ヨウジ”や“ギャルソン”が成功せいこうした理由りゆう もはや日本にっぽんにスターブランドは生うまれないのか？”. 東洋とうよう経済けいざいオンライン. 東洋経済新報社とうようけいざいしんぽうしゃ. 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。川島かわしま蓉子ようこ (2022–08–17). “世界せかいが感嘆かんたん｢三宅みやけ一生かずお｣未来みらいを見みたデザインの凄すごさ 黒くろのタートルネックはスティーブ･ジョブズも愛用あいよう”. 東洋とうよう経済けいざいオンライン. 東洋経済新報社とうようけいざいしんぽうしゃ. 2022年ねん8月がつ19日にち閲覧えつらん。
  30. ^ a b Issey Miyake 2016.
  31. ^ a b c d e f g “【訃報ふほう・評伝ひょうでん】デザイナー三宅みやけ一生かずおさん死去しきょ　享年きょうねん84歳さい　世界せかいのイッセイ”. 繊研新聞しんぶん (繊研新聞しんぶん社しゃ). (2022年ねん8月がつ9日にち). オリジナルの2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220809115016/https://senken.co.jp/posts/isseymiyake-220809 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。 “《三宅みやけ一生かずおさんを悼いたむ》パリからのオマージュ／滝沢たきざわ直己なおきさんらもコメント”. 繊研新聞しんぶん (繊研新聞しんぶん社しゃ). (2022年ねん8月がつ13日にち). オリジナルの2022年ねん8月がつ12日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220812094108/https://senken.co.jp/posts/isseymiyake-220812 2022年ねん8月がつ12日にち閲覧えつらん。 
  32. ^ a b c d e “世界せかい的てきデザイナー・三宅みやけ一生かずおさん　肝かん細胞さいぼうがんで死去しきょ　84歳さい　ドン小西こにし「“二刀流にとうりゅう”の先駆せんく者しゃ」”. スポーツニッポン (スポすぽーツニッポン新聞社つにっぽんしんぶんしゃ). (2022-08–10). オリジナルの2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220809204838/https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2022/08/10/kiji/20220810s00041000017000c.html 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。 
  33. ^ “Creater Interview：株式会社かぶしきがいしゃイッセイミヤケ 宮前みやまえ義之よしゆき 伝統でんとうと革新かくしん。なぜ「イッセイ ミヤケ」が、いつの時代じだいも「新あたらしい」のか。”. Beyond the Material. 東とうレ. 2022年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。
  34. ^ a b c d Nakako Hayashi (2018–05–17). “『イッセイさんはどこから来きたの？　三宅みやけ一生かずおの人ひとと仕事しごと』：小池こいけ一子かずこ interview”. i-D. 2022–08–21閲覧えつらん。
  35. ^ a b c d e f g h 「《対談たいだん》 時代じだいとファッション 三宅みやけ一生かずお 篠山しのやま紀きの信しん」『人生じんせい読本とくほん ファッション』河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、1981年ねん、186-194頁ぺーじ。 （朝日新聞社あさひしんぶんしゃ刊かん『紀きの信しん快かい談だん』1976年ねん11月所収しょしゅう）。
  36. ^ a b c d “国立こくりつ新しん美術館びじゅつかんで「MIYAKE ISSEY展てん： 三宅みやけ一生かずおの仕事しごと」が開催かいさい”. GQ JAPAN (2016年ねん5月がつ12日にち). 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。
  37. ^ ““ヨウジ”や“ギャルソン”が成功せいこうした理由りゆう、p-2”. 東洋とうよう経済けいざいオンライン. (2014年ねん9月がつ4日にち). http://toyokeizai.net/articles/-/46859?page=2 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。 
  38. ^ “深井ふかい晃子あきこ、藤本ふじもと壮たけし介かい、長谷川はせがわ祐子ゆうこが語かたる「Future Beauty 日本にっぽんファッションの未来みらい性せい」”. Fashion Press (2012年ねん8月がつ3日にち). 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。“YUIMA NAKAZATO／中里なかさと唯ゆい馬ば---編集へんしゅう長ちょう×気鋭きえいデザイナー対談たいだん Part 10”. VOGUE JAPAN (2017年ねん3月がつ17日にち). 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。
  39. ^ “その「ものづくり」はどこから来くるのか”. T JAPAN (2017年ねん1月がつ7日にち). 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。
  40. ^ a b c d e f 『令れい和わ元年がんねん東京とうきょう都議会とぎかい会議かいぎ録ろく第だい十じゅう三さん号ごう』（プレスリリース）東京とうきょう都議会とぎかい、2019年ねん9月がつ3日にち。 オリジナルの2022年ねん8月がつ20日はつか時点じてんにおけるアーカイブ。https://web.archive.org/web/20220820234305/https://www.gikai.metro.tokyo.jp/record/proceedings/2019-3/01.html。2022年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。 “名誉めいよ都民とみん 三宅みやけ一生かずおさんら3人にんに称号しょうごう”. 日本テレビ放送網にほんてれびほうそうもう. (2019-10–01). https://news.ntv.co.jp/category/society/508728 2022年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。 
  41. ^ a b c d e 丸尾まるお弘志ひろし (2022年ねん8月がつ10日とおか). “三宅みやけ一生かずおさんをしのぶ　目指めざした「美意識びいしきのあるモノ作づくりと経営けいえい」”. 日経にっけいクロストレンド. 日経にっけいBP社しゃ. 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。
  42. ^ a b c d e Louis Jebb (2022–08–10). “Issey Miyake, ground-breaking Japanese fashion designer and favourite of museum costume institutes, has died, aged 84” (英語えいご). The Art Newspaper. 2022–08–19閲覧えつらん。
  43. ^ a b c d Elyssa da Cruz. “Miyake, Kawakubo, and Yamamoto: Japanese Fashion in the Twentieth Century” (英語えいご). メトロポリタン美術館びじゅつかん. 2004–10閲覧えつらん。
  44. ^ “Décès du créateur de mode japonais Issey Miyake à 84 ans” (フランス語ふらんすご). La Nouvelle République du Centre-Ouest (2022–08–09). 2022–08–23閲覧えつらん。
  45. ^ a b c d e Shahidha Bari (2022–08–15). “Issey Miyake: a Pioneer for Fashion at the Vanguard of Art, 1938–2022” (英語えいご). ArtReview. 2022–08–25閲覧えつらん。
  46. ^ “ESMOD JAPON（ファッション学校がっこう） 卒業生そつぎょうせいからのメッセージ 古田ふるた泰子やすこさん”. ベスト進学しんがくネット. 日東にっとうシステム開発かいはつ. 2022年ねん8月がつ25日にち閲覧えつらん。
  47. ^ Eric Brain (2022–08–09). “The Legacy of Issey Miyake” (英語えいご). Hypebeast. 2022–08–21閲覧えつらん。
  48. ^ a b c 高橋たかはし一史かずし (2016年ねん5月がつ18日にち). “「MIYAKE ISSEY展てん: 三宅みやけ一生かずおの仕事しごと」の服ふくを徹底てってい解説かいせつ。”. Pen. CCCメディアハウス. 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。
  49. ^ a b c d e Shefalee Vasudev (2022–08–15). “What does Japanese designer Issey Miyake’s inspiration mean today for Indian fashion?” (英語えいご). The Hindu. 2022–08–18時じ点てんのオリジナルよりアーカイブ。2022–08–25閲覧えつらん。
  50. ^ a b c d ALICE PORTER (2022–08–10). “Pioneering Japanese fashion designer Issey Miyake dies aged 84” (英語えいご). Stylist. 2022–08–19閲覧えつらん。
  51. ^ a b c d e f g h Liza Foreman (2014年ねん12月2日にち). “Issey Miyake's 50 Years of Making Connections” (英語えいご). ニューヨーク・タイムズ. https://www.nytimes.com/2014/12/02/fashion/issey-miyakes-50-years-of-making-connections.html 2022年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。 
  52. ^ a b c “Issey Miyake: Japanese fashion designer dies aged 84” (英語えいご). Deutsche Welle (2022–08–09). 2022年ねん8月がつ19日にち閲覧えつらん。
  53. ^ a b “The Collection The Costume Institute Dress ca. 1993 Issey Miyake Japanese” (英語えいご). メトロポリタン美術館びじゅつかん. 2022–08–23閲覧えつらん。
  54. ^ James Parkes (2022–08–10). “Seven key projects by fashion innovator Issey Miyake” (英語えいご). Dezeen. 2022年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。
  55. ^ a b c d e f g h i j Lee Hye-eun (2016–08–19). “「“作つくりたい服ふく”を作つくっていたら、偶然ぐうぜんに流行りゅうこうが生うまれた」 世界せかい的てき天才てんさい「イッセイミヤケ」の腹心ふくしんがいま明あかすデザイン哲学てつがく”. 講談社こうだんしゃ. https://courrier.jp/news/archives/59706/ 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。 
  56. ^ museum.jp/exhibitions/2012/136/ “Future Beauty　日本にっぽんファッションの未来みらい性せい 2012年ねん07月がつ28日にち（土ど）〜10月08日にち（月つき）”. 東京とうきょう都と現代げんだい美術館びじゅつかん. (2012年ねん). https://www.mot-art museum.jp/exhibitions/2012/136/ 2022年ねん8月がつ12日にち閲覧えつらん。 “京都きょうと国立こくりつ近代きんだい美術館びじゅつかん Future Beauty 日本にっぽんファッション：不連続ふれんぞくの連続れんぞく”. 文化庁ぶんかちょう. (2014年ねん). https://www.bunka.go.jp/pr/publish/bunkachou_geppou/2014_03/event_03/event_03.html 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。 
  57. ^ 横山よこやま博之ひろゆき (2022–05–02). “Brand in-depth 第だい一いち回かい　世界せかいを通とおして考かんがえるブランディングとバックボーン（前編ぜんぺん）”. Muuseo. 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。
  58. ^ a b c d “Prince of Pleats Issey Miyake dies” (英語えいご). bizcommunity (2022–08–10). 2022–08–19閲覧えつらん。
  59. ^ a b c d e f 中村なかむら竜太郎りゅうたろう (2022–08–16). “元もと文春ぶんしゅんエース記者きしゃ竜太郎りゅうたろうが見みた！ 三宅みやけ一生かずお氏し死去しきょ 生涯しょうがいを賭かけ創造そうぞうに邁進まいしん、華はなやかな服ふく作づくりに込こめられた希望きぼうの匂におい 2009年ねんには「被爆ひばく体験たいけん」を告白こくはく”. ZAKZAK. 産業経済新聞社さんぎょうけいざいしんぶんしゃ. 2022年ねん8月がつ19日にち閲覧えつらん。“芸能げいのうニュース舞台裏ぶたいうら 三宅みやけ一生かずおさん死去しきょ　特徴とくちょう的てきだったテレビ報道ほうどう〝街がいの声こえ〟収録しゅうろく場所ばしょは「表参道おもてさんどう」”. ZAKZAK. 産業経済新聞社さんぎょうけいざいしんぶんしゃ (2022–08–14). 2022年ねん8月がつ19日にち閲覧えつらん。
  60. ^ “【コラム・天風てんぷう録ろく】森もり英恵はなえさん”. 中国新聞社ちゅうごくしんぶんしゃ (2022年ねん8月がつ19日にち). 2022年ねん8月がつ19日にち閲覧えつらん。
  61. ^ Robert D. McFadden (2022年ねん8月がつ18日にち). “Hanae Mori, Japanese Couturier Who Melded East-West Styles, Dies at 96” (英語えいご). ニューヨーク・タイムズ. https://www.nytimes.com/2022/08/18/obituaries/hanae-mori-dead.html 2022年ねん8月がつ19日にち閲覧えつらん。 
  62. ^ 谷たに悠ゆう己おのれ (2022年ねん9月がつ12日にち). “親愛しんあいなるイッセイへ…印象深いんしょうぶかい広島ひろしま旅行りょこう「彼かれと母ははと原爆げんばくの話はなし」　フランス元もと文化ぶんか相しょう、故こ三宅みやけ一生かずおさんとの40年ねん”. 東京とうきょう新聞しんぶん (中日新聞ちゅうにちしんぶん東京とうきょう本社ほんしゃ). オリジナルの2022年ねん9月がつ12日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220912031301/https://www.tokyo-np.co.jp/article/201508 2022年ねん9月がつ17日にち閲覧えつらん。 
  63. ^ 井上いのうえ雅人まさと『洋裁ようさい文化ぶんかと日本にっぽんのファッション』青あお弓ゆみ社しゃ、2017年ねん、35頁ぺーじ。ISBN 978-4-7872-3417-9。 小島こじま健輔けんすけ (2015年ねん). “ファッション販売はんばい2014年ねん5月がつ号ごう掲載けいさい 発刊はっかん40周年しゅうねん記念きねん企画きかく『ファッションビジネスの40年ねんと2020年ねんへの課題かだい』”. 小島こじまファッションマーケティング. 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。
  64. ^ 聖ひじり生せい清重きよしげ (2022–08–17). “三宅みやけ一生かずおさんのまんじゅう”. FISPA便たより. 繊維せんい産業さんぎょう流通りゅうつう構造こうぞう改革かいかく推進すいしん協議きょうぎ会かい（FISPA）. 2022年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。
  65. ^ a b Marina Dragonetti (2022–08–16). “Ropa sin género: un rubro en alza y una oportunidad de vida para personas trans” (スペイン語ご). Infobae. 2022–08–25閲覧えつらん。
  66. ^ a b c HANNAH BAER, JANE HU, NICOLE LIPMAN, HALEY MLOTEK, SU WU (2022–09–16). “Miyake’s Layer sContemporary fashion often seems to be in mourning for itself” (英語えいご). n+1. 2022–09–17時じ点てんのオリジナルよりアーカイブ。2022–09–17閲覧えつらん。
  67. ^ a b c d e f g 「ぴぃぷる 日本にっぽんのファッションも世界せかい的てきに」『サンデさんでー毎日まいにち』1984年ねん4月がつ1日にち号ごう、毎日新聞社まいにちしんぶんしゃ、68頁ぺーじ。 
  68. ^ “上間うえま常正つねまさのファッションノート 「リアリティ・ラボ イッセイミヤケ」に見みる新あたらしいもの作づくりの形かたち”. 広告こうこく朝日あさひ (朝日新聞社あさひしんぶんしゃ). (2014年ねん2月がつ6日にち). オリジナルの2017年ねん5月がつ12日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170512142131/https://adv.asahi.com/fashion_note/11053656.html 2017年ねん5月がつ13日にち閲覧えつらん。 
  69. ^ 2022年ねん8月がつ10日にち中日新聞ちゅうにちしんぶん朝刊ちょうかん1面めん
  70. ^ “三宅みやけ一生かずおさん、繊維せんい産地さんち福井ふくいとの関かかわり深ふかく　84歳さいで死去しきょ、取引とりひき続つづいた企業きぎょうのトップら別わかれ惜おしむ”. 福井ふくい新聞しんぶんONLINE (福井新聞社ふくいしんぶんしゃ). (2020年ねん8月がつ10日とおか). https://www.fukuishimbun.co.jp/articles/-/1606969 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。 
  71. ^ LAURYN COLE (2022–08–09). “Issey Miyake, famous Japanese designer, dies at 84” (英語えいご). Hot Press. 2022–08–19閲覧えつらん。
  72. ^ “伝説でんせつの「ガッチャマン・ユニホーム」生うみの親おや　三宅みやけ一生かずおさんとホークスの関係かんけいと“都市とし伝説でんせつ””. 西日本にしにほんスポーツ (西日本新聞社にしにっぽんしんぶんしゃ). (2022年ねん8月がつ9日にち). オリジナルの2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220809104036/https://www.nishinippon.co.jp/nsp/item/n/970237/ 2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。 “初代しょだいダイエーホークス復刻ふっこくグッズ発売はつばいのお知しらせ”. 福岡ふくおかソフトバンクホークス. 2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。“「初代しょだいダイエー」「オレンジの大洋たいよう」……衝撃しょうげきを受うけたユニフォームは？”. 週刊しゅうかんベースボールONLINE (2020年ねん4月がつ22日にち). 2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。
  73. ^ a b “タイムカプセル vol.4 衣紋えもん掛かけのつぶやき”. ソニーグループ (2008年ねん1月がつ7日にち). 2022年ねん8月がつ10日とおか時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。Nathan Olivarez-Giles (2011–10–11). “Steve Jobs' black turtleneck reportedly explained in biography” (英語えいご). Los Angeles Times. 2022–08–10閲覧えつらん。BY JAMIE BURTON (2022–08–09). “Issey Miyake's Turtleneck: How It Became Steve Jobs' Signature Look” (英語えいご). Newsweek. 2022–08–10閲覧えつらん。
  74. ^ a b c d e HARRIET JOHNSTON (2022–08–09). “Japanese designer Issey Miyake who dressed stars from Doja Cat to Celine Dion and created Steve Job's signature black turtleneck dies of liver cancer aged 84” (英語えいご). Daily Mail. 2022–08–23閲覧えつらん。
  75. ^ 「異色いしょく連載れんさい対談たいだん(151) 女おんなが迫せまる 風吹ふぶきジュンの巻まき ゲスト・ビートたけし」『週刊しゅうかん朝日あさひ』1982年ねん4月がつ16日にち号ごう、朝日新聞社あさひしんぶんしゃ、113頁ぺーじ。 
  76. ^ “和田わだアキ子あきこ　世界せかい的てきデザイナー・三宅みやけ一生かずおさん死去しきょに「素敵すてきな方ほうでした」「昔むかし、たけちゃんが…」”. スポーツニッポン (スポーツニッポン社しゃ). (2022年ねん8月がつ13日にち). オリジナルの2022年ねん8月がつ13日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220813060535/https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2022/08/13/kiji/20220813s00041000325000c.html 2022年ねん8月がつ19日にち閲覧えつらん。 
  77. ^ a b c ビートたけし「ビートたけしの言いいたい放題ほうだい！」『広告こうこく批評ひひょう』1982年ねん2月がつ号ごう、マドラ出版しゅっぱん、45–46頁ぺーじ。 
  78. ^ a b c d e f g h ANDRÉ-NAQUIAN WHEELER (2022–08–09). “15 Memorable Times Celebrities Wore Issey Miyake” (英語えいご). VOGUE. 2022–08–21閲覧えつらん。
  79. ^ 此花このはなさくや (2019年ねん5月がつ21日にち). “ファッションの定義ていぎを問とい続つづけるデザイナー、イッセイ ミヤケ 映画えいがに見みる憧あこがれのブランド”. シネマトゥデイ. シネマトゥデイ. 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。
  80. ^ a b c TYLER WATAMANUK (2022–08–12). “This Issey Miyake Bomber Jacket Will Stay Covetable Forever” (英語えいご). GQ. 2022–08–21閲覧えつらん。
  81. ^ a b Namrata Zakaria (2022–08–21). “Issey Miyake had fallen for Gujarat and Kutch belt” (英語えいご). The Week. 2022–08–21閲覧えつらん。
  82. ^ Riku Ogawa (2022年ねん9月がつ15日にち). “我わが道みちを切きり拓ひらくUK発はつのプロデューサーMura Masa　「demon time」を通とおしてプライベートを探さぐる”. Fashionsnap.com. レコオーランド. 2022年ねん8月がつ12日にち閲覧えつらん。
  83. ^ a b c 山田やまだ美保子みほこ (2022年ねん8月がつ10日とおか). “イッセイミヤケ、芸能人げいのうじんにもファン多数たすう　美輪みわ明宏あきひろ、楠田くすだ枝里子えりこ…愛あいされた理由りゆう”. NEWSポストセブン. 小学館しょうがくかん. 2022年ねん8月がつ12日にち閲覧えつらん。
  84. ^ a b /status/1556947430288986112 Twitter / 『イッセイミヤケ』世界せかい的てきファッションデザイナー・三宅みやけ一生かずおさん　5日にちに肝かん細胞さいぼうがんで死去しきょ　84歳さい 名誉めいよ都民とみん。pleats please 超ちょう愛用あいよう者しゃとして、謹つつしんで哀悼あいとうと感謝かんしゃの意いを表あらわします。 Twitter、2022年ねん8月がつ9日にち
  85. ^ ISSEY MIYAKEのアイテムを着用ちゃくようした芸能人げいのうじんの私服しふく - Woomy
  86. ^ JACK MOSS (2022–08–03). “The story behind Bao Bao Issey Miyake’s high-precision ‘Dazzle’ bags” (英語えいご). Wallpaper. 2022–08–25閲覧えつらん。
  87. ^ a b c “三宅みやけ一生かずお 未来みらいのデザインを語かたる”. ETV特集とくしゅう. NHK教育きょういくテレビジョン (2007年ねん6月がつ3日にち). 2022年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。
  88. ^ 稲盛いなもり財団ざいだん 第だい22回かい（2006年ねん）受賞じゅしょう者しゃ（Internet Archive）
  89. ^ a b c d 21_21 DESIGN SIGHT | ISSEY MIYAKE Official Site
  90. ^ a b c “追悼ついとう：三宅みやけ一生かずお 数々かずかずの建築けんちく家かやデザイナーと協業きょうぎょう。生涯しょうがい現役げんえきを貫つらぬき、デザイン文化ぶんかの貢献こうけんに寄与きよ。”. Casa BRUTUS. マガジンハウス (2022年ねん8月がつ9日にち). 2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。
  91. ^ How Has the Miyake Issey Exhibition Influenced the Cultural Landscape of Roppongi? (PDF) Yayoi Motohashi 国立こくりつ新しん美術館びじゅつかん pp.1–10
  92. ^ a b c “「一いち枚まいの布ぬのに日本にっぽんの伝統でんとう」三宅みやけ一生かずおさんと長年ながねん交流こうりゅうの安藤あんどう忠雄ただおさん”. 毎日新聞まいにちしんぶん (毎日新聞社まいにちしんぶんしゃ). (2020年ねん8月がつ9日にち). オリジナルの2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220809143856/https://mainichi.jp/articles/20220809/k00/00m/040/367000c 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。 “寄稿きこう 三宅みやけ一生かずおさんを悼いたむ　布ぬのによる彫刻ちょうこくへの挑戦ちょうせん＝横尾よこお忠則ただのり（美術家びじゅつか）”. 毎日新聞まいにちしんぶん (毎日新聞社まいにちしんぶんしゃ). (2022年ねん8月がつ25日にち). オリジナルの2022年ねん8月がつ25日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220825134048/https://mainichi.jp/articles/20220825/dde/014/040/004000c 2022年ねん8月がつ25日にち閲覧えつらん。 “「のれん分わけ」で独立どくりつ支援しえん　巣立すだちのパワーで社会しゃかいに活力かつりょく　デザイナー・三宅みやけ一生かずおさんの人材じんざい育成いくせい術じゅつ”. 毎日新聞まいにちしんぶん東京とうきょう夕刊ゆうかん (毎日新聞社まいにちしんぶんしゃ). (2022年ねん9月がつ14日にち). オリジナルの2022年ねん9月がつ14日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220914050046/https://mainichi.jp/articles/20220914/dde/012/100/014000c 2022年ねん9月がつ17日にち閲覧えつらん。 
  93. ^ 三浦みうら彰あきら (2020年ねん8月がつ31日にち). “毎日まいにちファッション大賞たいしょう40周年しゅうねんのさまざまな問題もんだい点てんを考かんがえる”. Minimal. https://www.seventietwo.com/ja/business/mainichifashion_40th#google_vignette 2022年ねん9月がつ17日にち閲覧えつらん。 
  94. ^ a b 「東北とうほくの底力そこぢから、心しんと光ひかり。『衣ころも』、三宅みやけ一生かずお。」 | 開催かいさい概要がいよう
  95. ^ “広島ひろしま市し名誉めいよ市民しみん - 広島ひろしま市し公式こうしきホームページ｜国際こくさい平和へいわ文化ぶんか都市とし”. www.city.hiroshima.lg.jp. 2022年ねん9月がつ22日にち閲覧えつらん。
  96. ^ “三宅みやけ一生かずおさんが広島ひろしま名誉めいよ市民しみんに　「世界せかいに平和へいわ訴うったえた」”. 日本経済新聞にほんけいざいしんぶん (2011年ねん1月がつ29日にち). 2022年ねん8月がつ9日にち閲覧えつらん。
  97. ^ 三宅みやけ一生かずおさん 「レジオン・ドヌール」コマンドール章あきら授与じゅよ
  98. ^ a b ANDREA PÉREZ (2022–08–09). “JAPANESE FASHION DESIGNER ISSEY MIYAKE, DIED AT 84 Goodbye to Issey Miyake, the genius fashion designer behind the pleats” (英語えいご). ¡Hola!. 2022–08–19閲覧えつらん。
  99. ^ NATALIA ALCAYDE (2022–08–17). “Issey Miyake” (スペイン語ご). El Ideal Gallego. 2022–08–25閲覧えつらん。
  100. ^ 三宅みやけ一生かずお. コトバンクより2022年ねん8月がつ25日にち閲覧えつらん。
  101. ^ PAUL SMITH (2022年ねん8月がつ9日にち). “Today the design world lost a true visionary. Issey Miyake’s wonderful creativity...” (英語えいご). Instagram. 2022年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  102. ^ “時ときと国境こっきょう、超こえたデザイン　着心地きごこち良よく、楽たのしい服ふく生うみ出だす―三宅みやけ一生かずおさん死去しきょ”. 時事じじドットコム (時事通信社じじつうしんしゃ). (2020年ねん8月がつ9日にち). オリジナルの2022年ねん8月がつ9日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220809221436/https://www.jiji.com/jc/article?k=2022080901099&g=soc 2022年ねん8月がつ13日にち閲覧えつらん。 
  103. ^ ISSEY MIYAKE (2009年ねん7月がつ13日にち). “A Flash of Memory” (英語えいご). ニューヨーク・タイムズ. http://www.nytimes.com/2009/07/14/opinion/14miyake.html?_r=3&scp=1&sq=hiroshima%20miyake&st=cse 2009年ねん7月がつ17日にち閲覧えつらん。 
  104. ^ “オバマ大統領だいとうりょう、核かく廃絶はいぜつに向むけた演説えんぜつ詳報しょうほう”. 朝日新聞あさひしんぶん. (2009年ねん4月がつ5日にち). http://www.asahi.com/special/plus/TKY200904050209.html 2009年ねん7月がつ17日にち閲覧えつらん。 
  105. ^ a b “三宅みやけ一生かずおさん、被爆ひばく体験たいけん告白こくはく＝オバマ大統領だいとうりょうの広島ひろしま訪問ほうもん期待きたい－米まい紙し”. 時事通信じじつうしん. (2009年ねん7月がつ15日にち). https://megalodon.jp/2009-0715-2345-27/headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090715-00000047-jij-int 2009年ねん7月がつ17日にち閲覧えつらん。 
  106. ^ a b “三宅みやけ一生かずおさん　被爆ひばく体験たいけんを初はじめて告白こくはく”. 産経新聞さんけいしんぶん. (2009年ねん7月がつ15日にち). https://megalodon.jp/2009-0715-2342-42/headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090715-00000611-san-soci 2009年ねん7月がつ17日にち閲覧えつらん。 
  107. ^ 『新人しんじん国こく紀き1』 朝日新聞社あさひしんぶんしゃ 1982年ねん 114頁ぺーじ。
  108. ^ “厳戒げんかい訪問ほうもん　細心さいしんの舞台裏ぶたいうら　広島ひろしまにオバマ氏し　被爆ひばく者しゃに直前ちょくぜん打診だしん　献花けんか台だい急せきょ特注とくちゅう”. 中国ちゅうごく新聞しんぶん. (2016年ねん6月がつ3日にち). http://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=60301 2016年ねん8月がつ12日にち閲覧えつらん。 
  109. ^ “朝日あさひ賞しょう 1971－2000年度ねんど”. 朝日新聞社あさひしんぶんしゃ. 2022年ねん8月がつ20日はつか閲覧えつらん。
  110. ^ “デザインには希望きぼうがある 〜三宅みやけ一生かずおのまなざし〜”. NHK (2022年ねん12月24日にち). 2022年ねん12月24日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2022年ねん12月24日にち閲覧えつらん。

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

  • 『一生いっしょうたち』旺文社おうぶんしゃ、三宅みやけデザイン事務所じむしょ編へん、1985年ねん
  • 北村きたむらみどり 編へん『ISSEY MIYAKE 三宅みやけ一生かずお』TASCHEN、2016年ねん3月がつ。ISBN 978-3836555227。 

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

ウィキメディア・コモンズには、三宅みやけ一生かずおに関連かんれんするカテゴリがあります。
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=三宅みやけ一生かずお&oldid=100161113」から取得しゅとく