(Translated by https://www.hiragana.jp/)
玉皇上帝 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

たますめらぎ上帝じょうてい

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうたまみかど
たますめらぎ上帝じょうてい畫像がぞう

たますめらぎ上帝じょうてい通稱つうしょうたますめらぎだいてんみことげん穹高上帝じょうてい,簡稱たますめらぎたまみかど俗稱ぞくしょうてんこうはくてんこうため道教どうきょうかみかい統治とうちしゃ先天せんてんみことしんろくこれしゅみなもと中國ちゅうごくいにしえ以来いらい信仰しんこうてきひろしてん上帝じょうてい

由來ゆらい

[编辑]

中国人ちゅうごくじん原始げんし社会しゃかい开始就崇敬すうけいてん”,さいばんしょうあさ开始,就有けい统的さいてんぎょう为,いたりこん不断ふだん。“てんまたたたえ上帝じょうてい”、“みかど”、“ひろしてん上帝じょうてい”、“すめらぎてん上帝じょうてい”……这一信仰在后世逐渐演变为“たますめらぎ上帝じょうてい信仰しんこう[らいみなもと請求せいきゅう]

ざい中國ちゅうごく民間みんかん信仰しんこうちゅうたますめらぎ上帝じょうてい俗稱ぞくしょうてん」、「てんこう」、「上天じょうてん」、「苍天」、「うえあお」、「ろうてん」、「ろうてんじい」、「てんこうとうためかみかいてき皇帝こうていてんにわ元首げんしゅまんかみおうてき皇后こうごうおうははむすめむすめおんなせん西王母せいおうぼてき神格しんかく)。ざい道教どうきょうかみけいちゅうたますめらぎ上帝じょうてい天界てんかい地位ちい最高さいこうてきかみいち地位ちい仅次於三清さんきょうため三清所化生出之先天尊神,而在太極たいきょくかい統轄とうかつ宇宙うちゅう眾神,よんあるろくこれしゅたますめらぎだいてんみこと主管しゅかん天界てんかいきさきすめらぎ地祇ちぎ主管しゅかんかいまた并称为「すめらぎてんきさき」、「てんおおやけはは」、「天神てんじん地祇ちぎとう

たますめらぎ上帝じょうていてき原型げんけいため北極星ほっきょくせい人格じんかく形成けいせいてき神明しんめいそく天皇てんのう大帝たいてい太一たいち[1][2][3]

名稱めいしょう

[编辑]

たますめらぎ」這個名稱めいしょうふとしじょうろうきみ出現しゅつげんようばんいち些,すすむ時期じきゆうたますめらぎどうくんあずかこう上玉じょうだまみかどりょう大神だいじんただしいたりょうとうだい道教どうきょうてき許多きょたけいだますめらぎ上帝じょうていどうため儒家じゅかてきひろしてん上帝じょうていこう受尊たてまつため主管しゅかん天地てんちかみ李白りはく:「にゅうほら天地てんちのぼりしんちょうだますめらぎ」,韋應ぶつしょう:「そうたますめらぎ乃升てん」,しろきょえきしょう:「おおせ謁玉皇帝こうてい,稽首ぜん至誠しせい」。

そうだいたますめらぎ上帝じょうていてき信仰しんこう更盛こうせいそう真宗しんしゅう上玉じょうだますめらぎひじりごう曰「ふとしうえひらくてん厯含からだどうだますめらぎだい天帝てんてい」,そう徽宗またじょうひろしてんさまためふとしうえひらくてん厯含からだどうひろしてんだますめらぎ上帝じょうてい」,簡稱「ひろしてんだますめらぎ上帝じょうてい」。

道教どうきょう經典きょうてんしょうだますめらぎ上帝じょうていためたますめらぎだいてんみことげん穹高上帝じょうてい」。《西遊せいゆうちゅうのりしょうだますめらぎ上帝じょうていためこう天上てんじょうきよしだい仁慈じんじしゃだますめらぎだいてんみことげん穹高上帝じょうてい」。

たまみかど无姓世人せじんかん天道てんとう陽明ようめいぬしほどこせ,其機つねちょう」,みことみかど曰「ちょう大帝たいてい」。而迷たち此理,妄以だまみかどためちょう[4]

[编辑]

よりどころこう上玉じょうだますめらぎほんぎょうしゅうけい記載きさい久遠くおん以前いぜんゆうめいためひかりいむたえらくてき國家こっか國王こくおうめいためきよしとくおうきさきめいためたから月光げっこうきよし德王とくおうあずかおうきさきねんろう,於是れい道士どうし舉行いのり禱達半年はんとしひさおうきさきゆめふとし上道じょうとうくんあずか其他神仙しんせん抱一ほういつ嬰兒えいじたまものゆめ醒後而有孕。懷胎かいたいいちねん,於丙午ひのえうまとし正月しょうがつ九日午時誕生於王宮。[5]

太子たいしせいせい仁慈じんじさとさとなみらく布施ふせ,受到全國ぜんこくてきあい戴。繼承けいしょう王位おういひさ太子たいし捨國あまね明香あすかいむ山中やまなか修道しゅうどう施藥せやくこうけい經過けいかさんせんりょうひゃくこうはじめしょうきむせんごう清淨せいじょう自然しぜんさとしおう如來にょらい」,また經過けいかおくこうはじめしょうだまみかど[5]

ひじりみなもとさとし真經さねつねのり記載きさいだますめらぎ上帝じょうてい生前せいぜんこころそん仁義じんぎ道德どうとく修養しゅうようごくふかいんしゃきたかけ」、救助きゅうじょ大量たいりょう生靈いきりょう功德くどく而成ため天帝てんてい[6]

がえせつ

[编辑]

民間みんかん宗教しゅうきょうゆう説法せっぽうごえしょうてんにわ實行じっこうがえ制度せいど[7]せき於第じゅうはちだいたますめらぎ上帝じょうてい名號みょうごうてき記載きさい,其出處しゅっしょためみんこく初年しょねんほらめいたからいち书,此外またゆう許多きょた鸞文みなゆうひさげ及第きゅうだいじゅうはちだいたますめらぎ上帝じょうていためせきみかどてき相關そうかん文獻ぶんけん[8]れいたいちゅうたけびょう明正めいせいどう扶鸞著作ちょさくてきよういけきよしとう。2019ねん中華ちゅうかてい成功せいこう文化ぶんか協會きょうかい於在Facebookうえはつぶんごえしょうせきみかど於1863ねんせっにんだまみかどいちしょく,而在2019ねんゆかりのべたいらおうてい成功せいこうせっにんだいじゅうきゅうだいたますめらぎ上帝じょうてい[9]しか而,目前もくぜん宗教しゅうきょうかい內關於玉すめらぎ上帝じょうていがえてき許多きょた説法せっぽう仍具很大てき爭議そうぎせい[10]

以下いかためがえしゃれつひょう[11]

  1. げんげんだか上帝じょうていろう
  2. げん元高もとだか上帝じょうていむらさきほろみかどくん
  3. げん明高みょうこう上帝じょうていだい寰教ひじりぬし
  4. げんほろこう上帝じょうていおおとりひとしろう
  5. げん寰高上帝じょうていほしみかどくん
  6. げん中高なかだか上帝じょうてい炁原てんみこと
  7. げんだか上帝じょうていひかりはなきよしぬし
  8. げんてんだか上帝じょうていだい祖師そし
  9. げんうんだか上帝じょうていせい一天いってん
  10. げんだか上帝じょうていのべ衍祖
  11. げんかげだか上帝じょうていきたはなみかどくん
  12. げんだか上帝じょうていこうしんぬし
  13. げんせいだか上帝じょうていてんみこと
  14. げん炁高上帝じょうていふく
  15. げんふるえだか上帝じょうていきょう儒天みこと
  16. げんあおだか上帝じょうてい救世きゅうせい天王てんのう
  17. げん穹高上帝じょうていみょうらく國王こくおう
  18. げんれいだか上帝じょうていせき聖帝せいていくん
  19. げんすめらぎだか上帝じょうていのべ平郡へごおりおう

奉祀ほうし

[编辑]

許多きょた廟宇びょううしつらえゆうてんおおやけためてんこう最高さいこう神格しんかく體現たいげん,也為道教どうきょうたかしてんてき象徵しょうちょう儀式ぎしきさいさき敬天けいてんこうさい敬神けいしん

おもまつたますめらぎ上帝じょうていてき廟宇びょううつねしょうためてんこうびょうてんこうだんたま皇宮こうぐうたますめらぎかんたますめらぎびょうたますめらぎ殿どのたますめらぎかくしのげ霄寶殿どのとう四者亦常為寺廟中崇祀玉皇之處所名稱。

香港ほんこん

[编辑]

しんかい

[编辑]
  • すな頭角とうかく
    • がらすせきすみむらてんきさきみやしょ於靠海岸かいがん陲。憑先祖せんぞやからてきくちみみ相傳そうでんいいけん於明だいみなもとどおしつでんてき歷史れきしよりどころしんやすかか」引述「がらす石渡いしわたあたまてき位置いち而有しょ明確めいかくてんきさきみやじょぬしまつ神明しんめいてんきさきむすめむすめ」另奉祀ほうし神明しんめいゆうたますめらぎ大帝たいてい」「觀音かんのんむすめむすめ」。而協天宮てんぐうおもまつ神明しんめいためせき聖帝せいていくん」及「佛祖ぶっそ」。がらすせきすみたかしきさきみや每年まいとし舉行すうびょうかいけいてんしゅためびょう奉祀ほうし神明しんめい誕辰たんしん。其他祭祀さいし祭典さいてんゆう觀音かんのんひらき」「盂蘭ぶしひろしわたりさいかそけこも」。此外てんきさきみやまたかい定期ていき舉辦功德くどく法事ほうじ為信ためのぶ眾祈やすうえぶく
  • こなみね
    • りゅう潭觀おんびょうくらい於粉みね蕉徑,びょう內主たてまつ觀音かんのんむすめむすめ地藏じぞう菩薩ぼさつ及太白星はくせいくんかみがんうえしょかかてき「慈光ひろしあきらぱい匾是りゅうおどあたま鄧萃くもどうしょおくへんちょうしつらえゆう水月すいげつみや供奉ぐぶ觀音かんのんどうまつたますめらぎ上帝じょうてい及其神像しんぞう
  • もとろう
    • れい霄閣於元ろうしん田鄉たごうべい埔高ぎょうれい霄閣供奉ぐぶだますめらぎ大帝たいていため主神しゅしんかく內更ゆう供奉ぐぶふとしじょうろうくんあなきよし佛祖ぶっそふとおつ真人しんじん觀音かんのんだい及哪吒大帝たいていとうひじりぞう每年まいとし主要しゅよう誕期ため正月しょうがつはつ九日ここのかだますめらぎ大帝たいてい誕。かく內更珍藏ちんぞうたますめらぎたからいかだだまきょきよしきょ道德どうとく真經さねつね》、《だいさとしすくい救難きゅうなんたからいかだ真經さねつねとう經籍けいせき
    • たますめらぎ觀音かんのんろうくらい於元ろう東成ひがしなりさとびょう內主たてまつたますめらぎ上帝じょうてい觀音かんのんざいしんつき佬、てんきさきむすめむすめ,以及其他いち眾神れい
  • たむろもん
    • 香港ほんこん道德どうとくかい分會ぶんかい(ぜんけいほら)たむろもんたむろはつ11ごうぜんけいほら大殿おおいどの供奉ぐぶりょうだますめらぎ大帝たいてい以及あなせい先師せんし
    • さん聖廟せいびょう於屯もんさんせい墟,おもまつ神明しんめいびょう供奉ぐぶ孔子こうし釋迦牟尼しゃかむに老子ろうしさん聖人せいじんさんきょう),どうまつ神明しんめい供奉ぐぶだますめらぎ上帝じょうていむらさきほろ大帝たいていむらさきほろ殿しんがりきたみかどあずかげんだんしんくん
  • すな
    • まん佛寺ぶつじくらい於沙はいあたまむらまんふつ山上さんじょうてら內有供奉ぐぶだますめらぎ殿どの

香港ほんこんとう

[编辑]
  • 筲箕わん
    • 筲箕わんだますめらぎ寶殿ほうでん於筲わんおおやけがんじゅうきゅう世紀せいきはつめぐみしお人士じんしざい該地開山かいさん取石とりいしきょう中心ちゅうしん發展はってんなみ於該設置せっちしんだん供奉ぐぶだますめらぎ大帝たいていじゅう世紀せいきはつ,該神だん發展はってんなりためいちしょうびょうそく現時げんじてきだますめらぎ寶殿ほうでんじょだますめらぎ大帝たいていがいびょう內亦供奉ぐぶ觀音かんのんてんきさき白虎びゃっこぼしくん

きゅうりゅう

[编辑]

臺灣たいわん

[编辑]

北部ほくぶ

[编辑]
草嶺そうれいけい雲宮くもみやたますめらぎ殿どの

中部ちゅうぶ

[编辑]
三陽玉府天宮靈霄寶殿

南部なんぶ

[编辑]
  • よしみよし
    • よしみ邑玉皇宮こうぐうあずかりょうつくり南嶽みなみだけ殿どの大廈たいかみやごうたたえよしみさんあいだびょう
  • よしみよしけん
    • けいこうさんじょうけい天臺てんだい殿でん天臺てんだい殿でん起源きげん甚早けん於明しんむねまんれき元年がんねんまでいまやめゆうよんひゃくねん歷史れきしおおやけもと1572ねん浙江せっこう天臺てんだいけんぶくりゅうさかい內先けん渡海とかいらいだい墾荒,隨身ずいじんきょう請「たますめらぎ上帝じょうてい祿ろくりゅう椅來だい奉祀ほうし於今。清康きよやす熙年あいださきみんりゅう成功せいこう發起ほっきけんびょうなみ請江ゆうざいせめ施工しこうかんづくり竣工しゅんこうめいためはいてい」。

日本にっぽん

[编辑]

關東かんとう地區ちく

[编辑]

誕辰たんしん祭典さいてん

[编辑]
正月しょうがつはつきゅうむべらん三星みつぼしくさみずうみだまみことみやてきはいてんこう誕辰たんしん

傳說でんせつ誕辰たんしんためなつれき正月しょうがつはつきゅうみなみそう吴自まきゆめ粱錄》:“正月しょうがつはつ九日為玉皇上帝誕,くい城中じょうちゅうゆき諸富もろどみしつ,咸就承てんかんかくじょうけんかい。”明代あきよおう蠡海しゅう》记载:“神明しんめいくだ诞,以义おこりしゃ也。たまみかどせい正月しょうがつはつ九日ここのかしゃ,阳数はじめ于一,而极于九,原始げんしよう终也。”意思いしいちすうくびきゅうすうごくみとめためだますめらぎ上帝じょうていなまあきら黄道こうどうしゅうてきつきれいあきら义》:“正月しょうがつはついちにち天神てんじん地祇ちぎあさ三清さんきょうたまみかどはつきゅうにちたますめらぎ大帝たいてい圣诞。”,きよしてきつきれい注解ちゅうかい也有やゆう类似记载。

とうだいほらげん灵宝どう学科がっか仪》まきれつきゅうひん醮——みかど醮、七星ななえ醮、六甲ろっこう醮、さん师醮、たけ醮、さんすめらぎ醮、さんいち醮、かわ图醮、居宅きょたく醮、さん醮,“ゆう须洁净,はて并令丰新,とく诸火じゅく”,そく规定とく肉食にくしょくたてまつかみよう肉食にくしょく则是もとめなま而杀あずか道教どうきょうきょう义相もともりこうにわ说:“牲牷しょく谓之さい,蔬果せいちん谓之醮。”そうだい以下いかさんだい醮——罗天だい醮、しゅうたかしだい醮、普天ふてんだい醮,みな血祭ちまつり

だい文化ぶんかちゅうてき形象けいしょう

[编辑]

文學ぶんがく

[编辑]
  • さんとげひら妖傳》:「つね聞說きくならく上帝じょうてい無私むし,卻不信ふしんゆう
  • 閱微草堂そうどう筆記ひっき》:「上帝じょうてい且以真人まさといち增置ぞうちいちかみ」、「上帝じょうてい好生よしおなんじ」、「苟其無罪むざい天地あまち嘗不なみそだて上帝じょうていしょ誅」
  • ももはなおうぎ》:「いまたてまつ上帝じょうていめいじふうため飛天ひてん使者ししゃはしうまいたにん也」
  • 西にしゆうちゅうてきだますめらぎ大帝たいていぜんしょうさくこう天上てんじょう大慈だいじ仁者じんしゃだますめらぎだいてんみことげん穹高上帝じょうてい[12]書中しょちゅうだいななかい如來にょらい佛祖ぶっそこうまご悟空ごくうせつたまみかどようおさむ共修きょうしゅうねりりょう1750こうまいこう129600ねん最終さいしゅう纔修なり極大きょくだいどう[13]

おどけげき

[编辑]
  • 1920年代ねんだい粵劇げきたますめらぎのぼる殿どの講述こうじゅつだまみかど成道じょうどうてき故事こじ。該劇中玉なかたますめらぎ大帝たいていはらただし人間にんげん皇孫こうそん皇位こうい繼承けいしょうじん關心かんしん民間みんかんやましにが無心むしんつぎ乃至ないしこう敵國てきこく獻上けんじょう土地とち財產ざいさん以消弭戰そう最後さいごじゅんつつみふつははてん化成かせいためだますめらぎ大帝たいてい[14]。其後另有《ひらきまた》(またたたえひらきてんもん》)げき[14]描寫びょうしゃ眾神むかいたまみかど稟報天下でんかごと接受せつじゅふうしん,眾神さいたい善信よしのぶほどこせぶくしょうわざわいちょうわたり亡靈ぼうれい[15]

かげ

[编辑]

まいり

[编辑]

參考さんこうらいげん

[编辑]
  1. ^ 史記しき·みかど本紀ほんぎていげんちゅううん:「ひろしてん上帝じょうていいい天皇てんのう大帝たいていきた辰之たつゆきほし。」
  2. ^ すすむしょ·天文てんもん》:「かぎひね口中くちじゅう一星曰天皇大帝,其神曰耀たまたからしゅぐんれいまんかみ。」
  3. ^ 天文てんもんこころざし》曰:「『てんごく其一あかりしゃ太一たいちつねきょ也。』太一たいち天皇てんのう大帝たいてい也,あずかどおりごくためいちたい曰通みかど也。」
  4. ^ こう上玉じょうだますめらぎほんぎょうけいしゅう註》しゅうげんさだ
  5. ^ 5.0 5.1 こう上玉じょうだますめらぎほんぎょうしゅうけいきよしほろ天宮てんぐう神通じんずうひんだいいち》. 维基ぶん ちゅうぶん. 
  6. ^ きよしみなもとさとし真經さねつね》;「九天きゅうてんだますめらぎこう人皇じんのう聖人せいじん捨身しゃしんきたかけだいそんまん眾生。まん眾大恩典おんてん功德くどく無量むりょうふか生平おいだいらしん仁義じんぎ性行せいこう道德どうとくふかこくやめだい眾生。救世きゅうせい功德くどくなり靈魂れいこんまんねんあらわてん日永ひなが保留ほりゅうまんきょうはいみかどしん大仁おおひと大義たいぎなり精神せいしんざい九天きゅうてんこころ救世きゅうせいそん上天じょうてんためみかどぬし。」
  7. ^ admin. かみ明間あけま也有やゆうせん舉、せっにん ? 信仰しんこう最高さいこうみことたますめらぎ上帝じょうていてき神祕しんぴ制度せいど ! |瘋神せつ. 瘋神せつ-一個宣揚宗教信仰的交流平台. 2020-01-16 [2023-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-06) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  8. ^ Storm.mg. てい成功せいこうせっがえせき老爺ろうやなりためだますめらぎ大帝たいていかみ明間あけま也有やゆうせん舉、任期にんき?揭開台灣たいわん民間みんかん信仰しんこうてき神祕しんぴ制度せいど!-ふうでんなかだち. www.storm.mg. 2019-05-22 [2023-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-06) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  9. ^ 戴安瑋. たますめらぎ大帝たいてい今年ことしかわひと做!つぎにんしゃ. 中時なかとき新聞しんぶんもう. 2019-05-02 [2023-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-06). 
  10. ^ たますめらぎ上帝じょうてい制度せいど天地てんち眾神領袖りょうしゅうてきなぞ. 中廣なかひろ新聞しんぶんもう. 2022-02-08 [2023-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-07) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  11. ^ たますめらぎがえせつまたたますめらぎ退すさかくれせつ」(ぺーじ 1) - 佛教ぶっきょう道教どうきょう - HK FINANCE - Powered by Discuz! Archiver. hkfinance.joinbbs.net. [2023-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-06). 
  12. ^ 西にしゆうだいいちかい 灵根そだて孕源流出りゅうしゅつ 心性しんせいおさむ大道だいどうせい. ひゃく国学こくがく. [2018-04-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-04-10). 
  13. ^ 西遊せいゆうだいななかい佛祖ぶっそ聽言,呵呵かか冷笑れいしょうどう:「你那廝乃猴子なりしらげ,焉敢欺心,ようだつたますめらぎ上帝じょうていみことようおさむれきいちせんななひゃくじゅうこうまいこうじゅうまんきゅうせんろくひゃくねん,你算該多少年しょうねんすうぽうのう享受きょうじゅ此無極大きょくだいどう?你那はつため人的じんてき畜生ちくしょう如何いか大言たいげん當人とうにん當人とうにんおりりょう你的ことぶきさん。趁早皈依,きり莫胡せつただしおそれ遭了毒手どくしゅせいいのちごろこく而休,惜了你的本來ほんらい面目めんぼく。」
  14. ^ 14.0 14.1 しょうはな. あずまのぼる粵劇だんてきたますめらぎのぼる殿どの. 香港ほんこん文匯報ぶんわいほう. 2011-09-13 [2012-03-08]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04). 
  15. ^ 岑美はな. あずまのぼるえんじひゃくねん一見いっけんはいじょうおどけひらきまた製作せいさく龐大 逾ひゃく人參にんじんえんじ (PDF). 香港ほんこん文匯報ぶんわいほう. 2011-03-15 [2021-07-17]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-07-17).