上代 特殊 仮名遣
概要
イ
こうした
8
音節 表 と万葉仮名 の一覧 表
音節 表
a | i | u | e | o | |||
ka | ki1 | ki2 | ku | ke1 | ke2 | ko1 | ko2 |
ga | gi1 | gi2 | gu | ge1 | ge2 | go1 | go2 |
sa | si | su | se | so1 | so2 | ||
za | zi | zu | ze | zo1 | zo2 | ||
ta | ti | tu | te | to1 | to2 | ||
da | di | du | de | do1 | do2 | ||
na | ni | nu | ne | no1 | no2 | ||
pa | pi1 | pi2 | pu | pe1 | pe2 | po | |
ba | bi1 | bi2 | bu | be1 | be2 | bo | |
ma | mi1 | mi2 | mu | me1 | me2 | mo1 | mo2 |
ya | yu | ye | yo1 | yo2 | |||
ra | ri | ru | re | ro1 | ro2 | ||
wa | wi | we | wo |
万葉仮名
語 例 ・用例
動詞 活用 形
棒 線 部 は語幹 である(ただし上 一 段 活用 は語幹 末 を文字 で表記 )。特 に断 らない限 りひらがな表記 はカ行 で示 す。
動詞 の分類 未然 形 連用形 終止 形 連体 形 已然 形 命令 形 四 段 活用 –か (-a) –き 甲 (-i1)–く (-u) –く (-u) –け 乙 (-e2)–け 甲 (-e1)上 一 段 活用 –き 甲 (-i1)–き 甲 (-i1)–き 甲 る (-i1ru)–き 甲 る (-i1ru)–き 甲 れ (-i1re)–き 甲 [よ乙 ] (-i1[yo2])上 二 段 活用 –き 乙 (-i2)–き 乙 (-i2)–く (-u) –くる (-uru) –くれ (-ure) –き 乙 [よ乙 ] (-i2[yo2])下 二 段 活用 –け 乙 (-e2)–け 乙 (-e2)–く (-u) –くる (-uru) –くれ (-ure) –け 乙 [よ乙 ] (-e2[yo2])カ 行 変格活用 –こ 乙 (-o2)–き 甲 (-i1)–く (-u) –くる (-uru) –くれ (-ure) –こ 乙 (-o2)サ 行 変格活用 –せ (-e) –し (-i) –す (-u) –する (-uru) –すれ (-ure) –せ[よ 乙 ] (-e[yo2])ナ 行 変格活用 –な (-a) –に (-i) –ぬ (-u) –ぬる (-uru) –ぬれ (-ure) –ね (-e) ラ 行 変格活用 –ら (-a) –り (-i) –り (-i) –る (-u) –れ (-e) –れ (-e)
名詞 等 の語 例
カ |
アキ( |
キ( |
---|---|---|
ガ |
ハギ( |
ハギ( |
ハ |
ヒ( |
ヒ( |
バ |
タビ( |
ビ( |
マ |
ミ( |
ミ( |
カ |
ケ( |
ケ( |
---|---|---|
ガ |
クラゲ( |
カゲ( |
ハ |
へ( |
へ( |
バ |
べ( |
ベシ( |
マ |
メ( |
メ( |
カ |
コ( |
コ( |
---|---|---|
ガ |
ナゴヤカ( |
ゴ( |
サ |
ソ( |
ソ( |
ザ |
カゾフ( |
コゾ( |
タ |
ト( |
トモ( |
ダ |
カド( |
ヨド( |
ナ |
ノ( |
ノ( |
マ |
モ( |
モ( |
ヤ |
ヨ( |
ヨ( |
ラ |
クロ( |
イロ( |
現代 における上代 特殊 仮名遣 の表記 法
イェール | フレレスヴィッグ & ホイットマン | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
イ |
yi | i | i | î | i1 | ||
イ |
iy | wi | ï | ï | i2 | ||
イ |
i | i | i | i | i | なし | |
エ |
ye | ye | e | ê | e1 | ||
エ |
ey | e | ë | ë | e2 | ||
エ |
e | e | e | e | e | なし | |
オ |
wo | wo | o | ô | o1 | ||
オ |
o̱ | o | ö | ö | o2 | ||
オ |
o | o | o | o | o | なし |
研究 史 ・諸説
発見 (江戸 時代 )
本 居 宣長 ・石塚 龍麿
さて
又 同音 の中 にも、其言にひて用 る仮 字 異 にして各 定 まれること多 くあり。其例をいはゞ、コの仮 字 には普 く許 古 二 字 を用 ひたる中 に、子 には古 字 をのみ書 て許 字 を書 ることなくメの仮 字 には普 く米 賣 二 字 を用 ひたる中 に、女 には賣 字 をのみ書 て米 字 を書 ることなくキには伎岐紀 を普 く用 ひたる中 に、木代 には紀 をのみ書 て伎岐をかゝず、…(中略 )…右 は記 中 に同 言 の数 処 に出 たるを験 て此彼挙 げたるのみなり。此類の定 まりなほ余 にも多 かり。此は此記のみならず、書記 萬 葉 などの仮 字 にも此定 まりほのゞゝ見 えたれど、其はいまだ徧くもえ験 ず。なほこまかに考 ふべきことなり。然 れども此記の正 しく精 しきには及 ばざるものぞ。抑 此事は人 のいまだ得 見顕 さぬことなるを、己 始 て見 得 たるに、凡 て古語 を解 く助 となることいと多 きぞかし。(本 居 宣長 『古事記 伝 』)
また、
凡 て此類いかなる故 とは知 れねども古 おのづから音 (こゑ)の別 れけるにや
この
なお、『
定説 化 (1910~40年代 )
橋本 進吉
「
有坂 秀世 と「有坂 ・池上 法則 」
- オ
列 甲 類 音 とオ列 乙 類 音 とは、同 一 結合 単位 内 に共存 することはない。 - ウ
列 音 とオ列 乙 類 音 とは、同 一 結合 単位 内 に共存 することが少 ない。特 に2音節 の結合 単位 については例外 がない。 - ア
列 音 とオ列 乙 類 音 とは、同 一 結合 単位 内 に共存 することが少 ない。
1930年代 のその他 の研究
その後 の研究 (母音 融合 説 等 )
大野 晋 (日本書紀 研究 、母音 融合 )
また、8
上代 日本語 よりも遥 かに古 い日本語 には本来 *a, *i, *u, *ö (= o2) の4母音 があった。(日本 祖語 四 母音 説 )上代 日本語 のイ乙 ・エ甲 ・エ乙 ・オ甲 は、上述 4母音 の融合 によって生 まれた二 次 的 母音 であった。具体 的 には、「ウ+イ甲 」および「オ乙 +イ甲 」がイ乙 (*ui, *əi > i2)、「イ甲 +ア」がエ甲 (*ia > e1)、「ア+イ甲 」がエ乙 (*ai > e2)、「ウ+ア」がオ甲 (*ua > o1) に、それぞれ融合 することで新 しく二 次 的 な母音 が生 まれた。
この
- *ia > e1 と
変化 が並行 的 である。 沖縄 語 の kwa「子供 」に上代 日本語 の ko1 は対応 している。
くらいしか
そのため、たとえばサミュエル・マーティンは ua または uə がオ
服部 四郎 (*e/*o)
森 博 達
定説 への反論
松本 克己
- i, a, u の3
母音 - i, a ⁓ o, u の4
母音 (aとoの母音 交替 によりoが生 じる) - i, e, ï, a, o, u の6
母音 (u+iやo+iによりïが、a+iやi+aによりeが生 じる) 現在 の5母音
のような
マーティンによると、オ
森 重敏
まず
論争
この
研究 年表
イ |
エ |
オ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
*i | *y | *e | *ɛ | *o | *ø | |
*i | *ïi | *e | *ɔi | *o | *ö | |
ヨシタケ(1934)[25] | *i | *ɪ | *e | *ɛ | *o | *ɔ |
*i | *ui | *e | *ue | *uo | *o | |
*i | *wi | *e | *we | *wo | *o | |
*i | *ïi | *e | *əi/*əe | *o | *ö | |
*i | *ïi | *e | *ai | *o | *ö | |
*i | *ə/*ʌ | *ɛ | *ʌ/*ə | *o | *ə/*å/*ɔ | |
*i | *ïi | *e | *əi/*æ | *o | *ö | |
*i | *ïi | *e | *ə̯e/*əi | *o | *ə | |
*ji | *i | *je | *e | *o | *ö | |
ミラー(1967)[51] | *i | *ï | *e | *ë | *o | *ö |
ラムゼイ & アンガー(1972)[52] | *i | *wi | *je | *e | *wo, *ow | *o |
ランゲ(1973)[53][ |
*ji | *i | *je | *e | *wo | *o |
*i | *ï | *je | *e | *o [o] | *o [ɔ] | |
*i | *ui | *e | *ai | *o | *oi | |
*ji | *i | *je | *e | *o | *ö | |
アンガー(1977, 1993)[54] | *i | *wi | *je | *e | *wo | *o |
*i | *∘i [ɨi] | *e | *∘e [əe] | *o | *ö | |
*i | *ï | *e | *ë | *o | *ö | |
*i | *ï | *e | *ɛ | *o | *ö | |
*i | *i̯ə | *i̯e | *ɛ | *uo | *o | |
プリーブランク(1984)[57] | *ji | *i | *je | *e | *o | *ə |
ホイットマン(1985)[58] | *i | *uj | *je | *ej | *wo | *o |
キヨセ(1991)[59] | *i | *ɨ | *e | *ə | *u | *o |
*i | *ɨ [ɪ] | *e | *əj [əe̯] | *o | *ə | |
ミヤケ(1995)[60] | *(j)i | *ɨ | *(j)e | *ɛ | *(w)o | *ə |
ミヤケ(2003)[3] | *i | *ɨ < *ɨj | *e | *əj | *o | *ə |
フレレスヴィッグ&ホイットマン(2008)[61] | *i | *wi | *je | *e | *wo | *o |
*i [Cʲi] | *ui/*əi [Ci] | *e [Cʲe] | *ai [Ce] | *o | *ɵ < *ə | |
*i | *ɨ | *e | *ɜ | *o | *ɘ |
特筆 事項
主 な論点
中 古音 を用 いた推定
ローランド・A・ランゲは、『
2003
オ段 甲乙 の存否
5
アクセント ( |
アクセント ( | ||
---|---|---|---|
HL( HH( |
HL
HH | ||
LF | LF | ||
H | 此 ko2
|
H
R | |
LF | 乞ふ ko2pu | LF | |
LH | LF | ||
( |
L | ( |
LL |
LL | HH |
衰退 とその要因
オ段 甲乙 の衰退
- モ
甲乙
- ホ
甲乙
ホ
これを
20
衰退 の要因
日 琉祖語 との関係
この
※
- sake1ri「
咲 けり」< *saki-ari「咲 き-あり」 - nage2k-「
嘆 く」< *naNka-ik-「長 -生 く(長 く息 を吐 く)」 - kazo1pe2-「
数 える」< *kaNsu-apai-「数 -合 える」 - tudo1p-「
集 う」< *tuNtu-apai-「粒 -合 う」 - sito1ri ⁓ situri「
倭文 」< *situ-əri「しつ-織 り」 - utusemi1 ⁓ utuso2mi1「
現身 」< *utusi-əmi「現 し-臣 」 - pe1ki1「
日置 」< *pi-əki「日 -置 き」 - waki2ratuko1 「
菟 道 稚 郎子 」< *waku-iratuko1 「若 -郎子 」 - take2ti「
高市皇子 」< *taka-iti「高 -市 」 - to2neri「
舍人 」< *tənə-iri「殿 -入 り」
この
また、
といった、さまざまな
これまでの
*i/*e ( |
イ | |
*ui/*oi/*əi (=*ɨi) | イ | |
*e/*ia/*iə | エ | |
*ai/*əi (≠*ɨi) | エ | |
*ua/*uə/*o | オ | |
*ə(, *ɨ) | オ |
なお、
脚注
注釈
- ^ エにも2
種類 の書 き分 けが見 られるが、こちらはア行 とヤ行 の区別 であり、上代 特殊 仮名遣 には含 めないのが一般 的 になっている[2]。 - ^
甲乙 の書 き分 けを音韻 の違 いの反映 と見 るのは、「オッカムの剃刀 」に従 っている。その他 の説明 はより多 くの前提 を必要 とする。 - ^ 「モ」を
加 えれば88音 、「ホ」[3]を加 えれば89音 - ^ 「コ」では
区別 がその後 も残 った。 - ^
大野 自身 の表現 では「ポリネシア語 」 - ^ タイトルはソシュールの Mémoire sur le système primitive des voyelles dans les langues indo-européennes のもじり。
- ^
後 にイ段 についても甲 /Cji/、乙 /Ci/ とする5母音 説 も唱 えている。 - ^
発表 は9月 であるが、これが執筆 されたのは同年 2月 であり、「定説 」であった8母音 説 に対 する反論 がほぼ同 じ時期 に執筆 されたことになる。 - ^ 「ハナィ」「ハィナ」「ハィナィ」が「ハネ」「ヘ(
乙 )ナ」「ヘ(乙 )ネ」として定着 しなかった原因 は不明 。 - ^ ヘボン
式 ロ ーマ字 sh, ch, ts, f が表 す [ɕ],[tɕ],[ts],[ɸ] は、/s/, /t/, /t/, /h/ の条件 異 音 で、現 れる音 環境 は明確 である(/s/: [s]⁓[ɕ],/t/: [t]⁓[tɕ]⁓[ts],/h/: [h]~[ç]⁓[ɸ] はそれぞれ相補 分布 )。他方 、「コ」の甲 類 と乙 類 が現 れる音 環境 の違 いは明 らかでない。 - ^ ただし
軟口蓋 子音 については、ケ甲 , ゲ甲 *[ke, ge]、ケ乙 , ゲ乙 *[kje, gje] - ^
前述 の早田 輝 洋 (1998)、笠間 裕一郎 (2015)、木田 章義 (2012)などによる。院政 期 アクセントはMartin (1987)を参照 した。 - ^
例 えば大野 晋 などが述 べている - ^
例 えば松本 克己 などが述 べている - ^ 「
高市皇子 」の成立 で起 こっているのは奇 しくもこれとあまり変 わらない音韻 変化 である。 - ^ サケの
方 は露出 形 と呼 ばれる。 - ^
例 えば琉球 諸語 から再 構される琉球 祖語 などが、その顕著 な例 である。
出典
- ^ 『
國語 と國文學 』第 8巻 第 9号 、1931年 9月 。後 に『橋本 進吉 博士 著作 集 3「文字 及 び仮名遣 の研究 」』(岩波書店 、1949年 11月)所収 。 - ^
安田 尚道 (2007). - ^ a b Miyake (2003).
- ^ 『
岩波 古語 辞典 』補 訂 版 . - ^ a b c
菊沢 季 生 (1935). - ^ a b
森 博 達 (1991). - ^ Frellesvig & Whitman (2008), p. 8.
- ^ a b
安田 尚道 (2007)。トレマ自体 は、当初 は特定 の傾向 の音声 (発音 )を示 す趣旨 とは限 らなかったようである。 - ^
森 博 達 (1991) など。 - ^ 『
時代 別 国語 大 辞典 』上代 編 など - ^
矢田 勉 (2016), p. 54. - ^
山田 孝雄 (1929), pp. 57–76. - ^
木 枝 増 一 (1933), pp. 150–207. - ^
今野 真二 (2014), pp. 147–169. - ^
安田 尚道 (2023), p. 186(初出 :安田 尚道 2008) - ^ a b
安田 尚道 (2023), pp. 275–276(初出 :安田 尚道 2016) - ^
馬渕 和夫 &出雲 朝子 (1999), pp. 47–48. - ^
安田 尚道 (2023), pp. 245–246(初出 :安田 尚道 2011) - ^ a b 『
帝国 文学 』第 23巻 拾 壹 月 号 、1917年 11月。後 に『橋本 進吉 博士 著作 集 3「文字 及 び仮名遣 の研究 」』(岩波書店 、1949年 11月)所収 。 - ^
肥 爪 周二 (2016), p. 120. - ^ a b c
橋本 進吉 (1938). - ^
水谷 静夫 (1974). - ^
有坂 秀世 (1955), p. 390, 404, 430. - ^ a b Miyake (2003), p. 62.
- ^ a b Yoshitake, Saburo (1934) (
英語 ). The Phonetic System of Ancient Japanese. Royal Asiatic Society - ^ a b
安田 喜代 門 (1934a). - ^ a b
安田 喜代 門 (1934b). - ^ この
記述 は、大野 晋 (2002) および大野 晋 (1994) による。 - ^ a b
大野 晋 「万葉 時代 の音韻 」『仮名遣 と上代 語 』岩波書店 、1982年 (原著 1955年 )、162–163頁 。ISBN 9784000002950。 - ^ a b
服部 四郎 (1976a). - ^ a b
服部 四郎 (1978a)、服部 四郎 (1978b)、服部 四郎 (1978c)、服部 四郎 (1978d)、服部 四郎 (1978e)、服部 四郎 (1978f)、服部 四郎 (1978g)、服部 四郎 (1978h)、服部 四郎 (1978i)、服部 四郎 (1978j)、服部 四郎 (1979a)、服部 四郎 (1979b)、服部 四郎 (1979c)、服部 四郎 (1979d)、服部 四郎 (1979e)、服部 四郎 (1979f)、服部 四郎 (1979g)、服部 四郎 (1979h)、服部 四郎 (1979i)、服部 四郎 (1979j)、服部 四郎 (1979k)、服部 四郎 (1979l)(再 録 :服部 四郎 2018) - ^ Thorpe, Maner Lawton (1983). Ryūkyūan language history (Ph.D.). University of Southern California.
- ^ Pellard (2013).
- ^ a b
服部 四郎 (1999), pp. 88–95. - ^
森 博 達 (1981). - ^
平山 久雄 (1982). - ^
森 博 達 (1982). - ^
平山 久雄 (1983). - ^ a b c
松本 克己 (1975). - ^ Martin (1987).
- ^ a b c
森 重敏 (1975). - ^
服部 四郎 (1976b)(再 録 :服部 四郎 2018) - ^
松本 克己 (1976a). - ^
大野 晋 (1976). - ^
松本 克己 (1976b). - ^
服部 四郎 (1976d)(再 録 :服部 四郎 2018) - ^ Hattori, Shirô (1948). “The Relationship of Japanese to the Ryukyu, Korean, and Altaic Languages”. Transactions of the Asiatic Society of Japan 3rd Series 5: 101–133.
- ^
橋本 進吉 (1950). - ^
有坂 秀世 (1955). - ^
服部 四郎 (1976c). - ^ Miller, R. A. (1967). The Japanese Language. Chicago: The University of Chicago Press. ISBN 9780226527185
- ^ Ramsey, S. Robert; Unger, J. Marshal (1972). “Evidence of a Consonant Shift in 7th Century Japanese”. Papers in Japanese Linguistics 1 (2): 278–295. doi:10.1515/jjl-1972-0209 .
- ^ a b Lange, Roland A. (1973) [1968]. The Phonology of Eighth-Century Japanese: A reconstruction based upon written records. Sophia University Press. NCID BA02929405
- ^ Unger, J. Marshall (1993) [1977]. Studies in Early Japanese Morphophonemics (Ph.D. dissertation, 1975, Yale University) (2nd ed.). Bloomington: Indiana University Linguistics Club
- ^
藤堂 明 保 (1980). - ^
馬渕 和夫 (1983). - ^ Pulleyblank, Edwin G. (1984). Middle Chinese: A Study in Historical Phonology. University of British Columbia Press. ISBN 978-0774801928
- ^ Whitman, John (1985). The Phonological Basis for the Comparison of Japanese and Korean (Ph.D.). Harvard University.
- ^
清瀬 義三郎 則 府 (1991). - ^ Miyake, Marc Hideo (1995). The Phonetic Values of Old Japanese */s/ and */z/ (MA thesis). University of Hawai‘i at Manoa.
- ^ Frellesvig & Whitman (2008).
- ^
笠間 裕一郎 (2015). - ^
早田 輝 洋 (1998). - ^ Bentley, John R. (1999). “The Verb toru in Old Japanese”. Journal of East Asian Linguistics 8 (2): 131–146. doi:10.1023/A:1008312323678 .
- ^
安田 尚道 (2023), p. 78(初出 :安田 尚道 2004) - ^
永田 吉太郎 (1934). - ^
永田 吉太郎 (1935a). - ^
永田 吉太郎 (1935b). - ^
永田 吉太郎 (1935c). - ^
馬渕 和夫 (1957). - ^
大野 透 (1962). - ^
福田 良輔 (1965). - ^
森山 隆 (1971). - ^ Miyake (2003), p. 258.
- ^ Vovin, Alexander (2020) [2005]. A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese. Brill. ISBN 978-90-04-42211-7
- ^
犬飼 隆 (2015), pp. 121–156. - ^ これは
例 えばエウジェニオ・コセリウ (2014)などを参照 。 - ^ Martin (1987)の
各 語 、大野 晋 (1977) を参照 。 - ^ Pellard (2013); Pellard (2008) などを
参照 。
参考 文献
和文
図書
有坂 秀世 『上代 音韻 攷』三省堂 、1955年 。犬飼 隆 『上代 文字 言語 の研究 』笠間 書院 、2015年 (原著 1992年 )。ISBN 978-4305703064。馬渕 和夫 、出雲 朝子 『国語 学 史 』笠間 書院 、1999年 。ISBN 978-4-305-60302-9。大野 晋 『日本語 の起源 』岩波書店 〈岩波 新書 〉、1994年 (原著 1957年 )。ISBN 4-00-430340-0。大野 晋 『日本語 はいかにして成立 したか』中央公論 新 社 〈中公 文庫 〉、2002年 (原著 1980年 )。ISBN 978-4-12-204007-6。大野 透 『萬葉假名 の研究 :古代 日本語 の表記 の研究 』明治 書院 、1962年 。木 枝 増 一 『仮名遣 研究 史 』賛 精 社 、1933年 。全国 書誌 番号 :60013829。菊沢 季 生 『国語 音韻 論 』賢 文 館 、1935年 。全国 書誌 番号 :46024245。清瀬 義三郎 則 府 『日本語 学 とアルタイ語学 』明治 書院 、1991年 。ISBN 978-4625420726。今野 真二 『かなづかいの歴史 』中央公論 新 社 〈中公新書 〉、2014年 。ISBN 978-4121022547。藤堂 明 保 『中国 語 音韻 論 :その歴史 的 研究 』光生 館 、1980年 。ISBN 978-4-332-83001-6。橋本 進吉 『橋本 進吉 博士 著作 集 4「國語 音韻 の研究 」』岩波書店 、1950年 。 NCID BN00614777。全国 書誌 番号 :55008770。橋本 進吉 「国語 音韻 の変遷 」『橋本 進吉 博士 著作 集 4「國語 音韻 の研究 」』岩波書店 、1950年 (原著 1938年 10月 )。 (もと『国語 と国文学 』)橋本 進吉 『古代 国語 の音韻 に就 いて』岩波書店 〈岩波 文庫 〉、1980年 。ISBN 9784003315118。服部 四郎 『日本語 の系統 』岩波書店 〈岩波 文庫 〉、1999年 (原著 1959年 )。ISBN 9784003368510。服部 四郎 著 、上野 善道 編 『日本 祖語 の再建 』岩波書店 、2018年 。ISBN 9784000612685。福田 良輔 『奈良 時代 東国 方言 の研究 』風間 書房 、1965年 。松本 克己 『古代 日本語 母音 論 :上代 特殊 仮名遣 の再 解釈 』言語 編 第 4巻 、ひつじ書房 〈ひつじ研究 叢書 〉、1995年 。ISBN 978-4938669317。水谷 静夫 『国語 学 五 つの発見 再 発見 』東京女子大学 学会 〈東京女子大学 学会 研究 叢書 6〉、1974年 。森 博 達 『古代 の音韻 と日本書紀 の成立 』大修館書店 、1991年 。ISBN 9784469220810。森山 隆 『上代 国語 音韻 の研究 』桜 楓 社 、1971年 。安田 尚道 『上代 日本語 研究 史 の再 検討 』武蔵野 書院 、2023年 。ISBN 9784838607792。山田 孝雄 『仮名遣 の歴史 』宝 文 館 、1929年 。全国 書誌 番号 :53013320。- コセリウ, エウジェニオ
著 、田中 克彦 訳 『言語 変化 という問題 』岩波 文庫 、2014年 。ISBN 9784003369616。
論文
馬渕 和夫 「『古事記 』のシ・オ・ホのかな」『国語 学 』第 31集 、国語 学会 、1957年 12月、61-90頁 。馬渕 和夫 「音韻 史 をどうとらえるか」『日本語 学 』第 2巻 第 11号 、明治 書院 、1983年 11月、4-11頁 。大野 晋 「上代 日本語 の母音 体系 について」『言語 』第 5巻 第 8号 、大修館書店 、1976年 8月 。大野 晋 「音韻 の変遷 (1)」『岩波 講座 日本語 5:音韻 』岩波書店 、1977年 8月 。ISBN 9784000100656。笠間 裕一郎 「上代 特殊 假名遣 母音 (的 特徴 )對立 説 の檢討 :併 せて上代 語 の母音 體系 について論 ず」『語 文 研究 』第 119巻 、九州大学 国語 国文 学会 、2015年 6月 、14–34頁 。木田 章義 「上代 特殊 仮名遣 と母音 調和 」『國語 國文 』第 81巻 第 11号 、中央 図書 出版 社 、2012年 11月、36-56頁 。永田 吉太郎 「古事記 に於 けるシ・オ・ホの文字 遣 について」『国語 と国文学 』第 11巻 第 11号 、1934年 11月。永田 吉太郎 「上代 国語 に於 けるオ列 音 の本質 (上 )」『国語 と国文学 』第 12巻 第 1号 、1935年 1月 。永田 吉太郎 「上代 国語 に於 けるオ列 音 の本質 (下 )」『国語 と国文学 』第 12巻 第 2号 、1935年 2月 。永田 吉太郎 「古事記 のホの仮名 に関 する雑考 」『国語 と国文学 』第 12巻 第 6号 、1935年 6月 。服部 四郎 著 「琉球 方言 と本土 方言 」、伊波 普猷 生誕 百 年 記念 会 編 『沖縄 学 の黎明 』沖縄 文化 協会 、1976年 4月 。 NCID BN00575074。全国 書誌 番号 :73015299。服部 四郎 「上代 日本語 の母音 体系 と母音 調和 」『言語 』第 5巻 第 6号 、大修館書店 、1976年 6月 。服部 四郎 「上代 日本語 のいわゆる〝八 母音 〟について」『日本學士院 紀要 』第 34巻 第 1号 、1976年 、1-16頁 。服部 四郎 「上代 日本語 の母音 音素 は六 つであって八 つではない」『言語 』第 5巻 第 12号 、大修館書店 、1976年 12月。服部 四郎 「日本 祖語 について1」『言語 』第 7巻 第 1号 、大修館書店 、1978年 1月 。服部 四郎 「日本 祖語 について2」『言語 』第 7巻 第 2号 、大修館書店 、1978年 2月 。服部 四郎 「日本 祖語 について3」『言語 』第 7巻 第 3号 、大修館書店 、1978年 3月 。服部 四郎 「日本 祖語 について4」『言語 』第 7巻 第 6号 、大修館書店 、1978年 6月 。服部 四郎 「日本 祖語 について5」『言語 』第 7巻 第 7号 、大修館書店 、1978年 7月 。服部 四郎 「日本 祖語 について6」『言語 』第 7巻 第 8号 、大修館書店 、1978年 8月 。服部 四郎 「日本 祖語 について7」『言語 』第 7巻 第 9号 、大修館書店 、1978年 9月 。服部 四郎 「日本 祖語 について8」『言語 』第 7巻 第 10号 、大修館書店 、1978年 10月 。服部 四郎 「日本 祖語 について9」『言語 』第 7巻 第 11号 、大修館書店 、1978年 11月。服部 四郎 「日本 祖語 について10」『言語 』第 7巻 第 12号 、大修館書店 、1978年 12月。服部 四郎 「日本 祖語 について11」『言語 』第 8巻 第 1号 、大修館書店 、1979年 1月 。服部 四郎 「日本 祖語 について12」『言語 』第 8巻 第 2号 、大修館書店 、1979年 2月 。服部 四郎 「日本 祖語 について13」『言語 』第 8巻 第 3号 、大修館書店 、1979年 3月 。服部 四郎 「日本 祖語 について14」『言語 』第 8巻 第 4号 、大修館書店 、1979年 4月 。服部 四郎 「日本 祖語 について15」『言語 』第 8巻 第 5号 、大修館書店 、1979年 5月 。服部 四郎 「日本 祖語 について16」『言語 』第 8巻 第 6号 、大修館書店 、1979年 6月 。服部 四郎 「日本 祖語 について17」『言語 』第 8巻 第 7号 、大修館書店 、1979年 7月 。服部 四郎 「日本 祖語 について18」『言語 』第 8巻 第 8号 、大修館書店 、1979年 8月 。服部 四郎 「日本 祖語 について19」『言語 』第 8巻 第 9号 、大修館書店 、1979年 9月 。服部 四郎 「日本 祖語 について20」『言語 』第 8巻 第 10号 、大修館書店 、1979年 10月 。服部 四郎 「日本 祖語 について21」『言語 』第 8巻 第 11号 、大修館書店 、1979年 11月。服部 四郎 「日本 祖語 について22」『言語 』第 8巻 第 12号 、大修館書店 、1979年 12月。早田 輝 洋 「上代 日本語 の音節 構造 と オ列 甲乙 の別 」『音声 研究 』第 2巻 第 1号 、1998年 4月 、25-33頁 。肥 爪 周二 「橋本 進吉 」『日本語 学 』第 35巻 第 4号 、明治 書院 、2016年 4月 、120-123頁 。平山 久雄 「森 博 達 氏 の日本書紀 α 群 原音 依拠 説 について」『国語 学 』第 128集 、国語 学会 、1982年 3月 、18-27頁 。平山 久雄 「森 博 達 氏 の日本書紀 α 群 原音 依拠 説 について、再論 」『国語 学 』第 134集 、国語 学会 、1983年 9月 、17-22頁 。松本 克己 「古代 日本語 母音 組織 考 :内的 再建 の試 み」『金沢大学 法文学部 論集 文学 編 』第 22巻 、1975年 3月 、83-152頁 。松本 克己 「日本語 の母音 組織 」『言語 』第 5巻 第 6号 、1976年 6月 。松本 克己 「万葉仮名 のオ列 甲乙 について」『言語 』第 5巻 第 11号 、1976年 11月。森 重敏 「上代 特殊 仮名遣 とは何 か」『萬葉 』第 89巻 、萬葉 学会 、1975年 9月 、1-47頁 。森 博 達 「唐 代 北方 音 と上代 日本語 の母音 音 価 」『同志社 外国 文学 研究 』第 28巻 、1981年 2月 、1-47頁 。森 博 達 「平山 久雄 氏 に答 え再 び日本書紀 α 群 原音 依拠 説 を論証 す」『国語 学 』第 131集 、国語 学会 、1982年 12月、55-66頁 。安田 喜代 門 著 「上代 に於 ける仮名遣 」、春陽 堂 編 『上代 日本 文学 講座 』 3巻 、春陽 堂 、1934年 。安田 喜代 門 「上代 特殊 仮名遣 の音韻 的 基礎 」『日本 文学 』第 4巻 第 8号 、1934年 、1–12頁 。安田 尚道 「橋本 進吉 は何 を発見 しどう呼 んだのか:上代 特殊 仮名遣 の研究 史 を再 検討 する」『国語 と国文学 』第 81巻 第 3号 、2004年 3月 、1-15頁 。安田 尚道 「『古事記 伝 』の「仮 字 の事 」をどう読 むか:上代 特殊 仮名遣 の研究 史 を再 検討 する」『日本語 の研究 』第 4巻 第 4号 、日本語 学会 、2008年 10月 、1-15頁 。安田 尚道 著 「万葉仮名 の二 類 の区別 はどう理解 されたのか」、釘 貫 亨 、宮地 朝子 編 『ことばに向 かう日本 の学 知 :名古屋大学 グローバルCOEプログラム』ひつじ書房 、2011年 10月 。安田 尚道 「石塚 龍麿 」『日本語 学 』第 35巻 第 4号 、明治 書院 、2016年 4月 、64-67頁 。矢田 勉 「本 居 宣長 」『日本語 学 』第 35巻 第 4号 、明治 書院 、2016年 4月 、52-55頁 。
- その
他
安田 尚道 「上代 特殊 仮名遣 い」『日本語 学 研究 事典 』明治 書院 、2007年 。ISBN 9784625603068。大野 晋 、佐竹 昭広 、前田 金五郎 編 『岩波 古語 辞典 』(補 訂 版 )、1990年 。ISBN 9784000800730。上代 語 辞典 編集 委員 会 編 『時代 別 国語 大 辞典 :上代 編 』三省堂 、1967年 。ISBN 978-4-385-13237-2。
欧文
- Frellesvig, Bjarke; Whitman, John (2008). “Introduction”. In Frellesvig, Bjarne; Whitman, John. Proto-Japanese: Issues and Prospects. John Benjamins. pp. 1–9. doi:10.1075/cilt.294.01fre. ISBN 978-90-272-4809-1.
- Martin, Samuel Elmo (1987). The Japanese Language through Time. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-03729-6.
- Miyake, Marc Hideo (2003-09-25). Old Japanese: a phonetic reconstruction. London; New York: Routledge. doi:10.4324/9780203510728. ISBN 978-0415305754
- Pellard, Thomas (2008). “Proto-Japonic *e and *o in Eastern Old Japanese”. Cahiers de Linguistique Asie Orientale 37 (2): 133–158. doi:10.1163/1960602808X00055 .
- Pellard, Thomas (2013). Frellesvig, Bjarke; Sells, Peter. eds. “Ryukyuan perspectives on the proto-Japonic vowel system”. Japanese/Korean Linguistics (CSLI Publications) 20: 81–96 .