2010年ねん亞あ洲しゅう運動會うんどうかい跆拳道どう爭議そうぎ事件じけん

2010年ねん亞あ洲しゅう運動會うんどうかい跆拳道どう爭議そうぎ事件じけん

日にち期き	2010年ねん11月17日にち
地点ちてん	中国ちゅうごく廣州こうしゅう
参与さんよ者しゃ	楊淑君くん
结果	亞あ跆盟指出さしで她的使用しよう舊きゅう款電子でんし襪，其感應おう器き違たがえ規ぶんまわし，有作ゆうさく弊へい之の嫌いや。
影かげ响	經けい世界せかい跆拳道どう聯盟れんめい組成そせい委員いいん會かい調ちょう查，仍認定にんてい楊淑君くん因いん使用しよう舊きゅう款電子でんし襪，不ふ合ごう規定きてい而落敗はい，並なみ針はり對たい罷やめ佔場地ち部ぶ份做出で禁きん賽さい處分しょぶん。最終さいしゅう中華民國ちゅうかみんこく跆拳協會きょうかい接受せつじゅ此處ここ分ぶん，楊淑君くん本人ほんにん撤回てっかい對たい國際こくさい運動うんどう仲裁ちゅうさい庭にわ提出ていしゅつ的てき仲裁ちゅうさい要求ようきゅう，此事落幕。

2010年ねん亞あ洲しゅう運動會うんどうかい跆拳道どう爭議そうぎ事件じけん（又また稱たたえ楊淑君くん事件じけん、黑くろ襪事件じけん）是これ2010年ねん廣州こうしゅう亞あ運うん的てき爭議そうぎ裁判さいばん事件じけん之の一いち，發生はっせい於2010年ねん11月17日にち，中華ちゅうか臺北たいぺい亞あ運うん代表だいひょう團だん的てき跆拳道どう項目こうもく選手せんしゅ楊淑君くん在ざい比ひ賽さい中ちゅう遭判定はんてい犯はん規ぶんまわし敗はい，以0比ひ12敗北はいぼく。亞あ跆盟指出さしで她的使用しよう舊きゅう款電子でんし襪，其感應おう器き違たがえ規ぶんまわし，有作ゆうさく弊へい之の嫌いや，但ただし中華ちゅうか臺北たいぺい隊たい認みとめ為ため判決はんけつ不ふ公おおやけ，引起臺灣たいわん社會しゃかい以及國際こくさい媒體ばいたい的まと關せき注ちゅう與あずか討論とうろん。此次事件じけん使し台灣たいわん與あずか韓國かんこく兩りょう地ち的てき關係かんけい跌至冰點。

經けい世界せかい跆拳道どう聯盟れんめい組成そせい委員いいん會かい調ちょう查，仍認定にんてい楊淑君くん因いん使用しよう舊きゅう款電子でんし襪，不ふ合ごう規定きてい而落敗はい，並なみ針はり對たい霸佔場じょう地ち部ぶ份做出で禁きん賽さい處しょ份。最終さいしゅう中華民國ちゅうかみんこく跆拳道どう協會きょうかい接受せつじゅ此判決はんけつ，楊淑君くん本人ほんにん撤回てっかい對たい國際こくさい運動うんどう仲裁ちゅうさい庭にわ提出ていしゅつ的てき仲裁ちゅうさい要求ようきゅう。

事件じけん經過けいか

跆拳道どう比ひ賽さい及判罰ばつ

2010年ねん11月17日にち，臺灣たいわん跆拳道どう選手せんしゅ楊淑君くん在ざい代表だいひょう中華ちゅうか臺北たいぺい參加さんか於中國ちゅうごく大陸たいりく廣州こうしゅう舉行的てき2010年ねん亞あ洲しゅう運動會うんどうかい時とき，在ざい跆拳道どう女子じょし49公おおやけ斤きん級きゅう預あずか賽さい中ちゅう對陣たいじん越こし南みなみ代表だいひょう隊たい選手せんしゅ武たけ氏し厚あつ。在ざい比ひ賽さい前まえ，楊淑君くん使用しよう的てき新しん款電子でんし襪型號ごう不ふ合ごう，感應かんおう不良ふりょう，大會たいかい要求ようきゅう更さら換かわ，楊淑君くん換かわ上うわ慣用かんよう的てき舊きゅう款電子でんし襪。在ざい赛前试踢后きさき，應おう主ぬし裁判さいばん及台下か技わざ术人员要求ようきゅう，教練きょうれん劉りゅう聰さとし達たち撕下楊淑君くん後ご腳跟之の兩りょう片かた舊きゅう款感應おう貼は片かた，之これ后きさき比ひ賽さい開始かいし。

第だい一いち回かい合ごう楊淑君くん以9:0一路いちろ領りょう先さき。在ざい第だい一回合即將結束前12秒びょう，場じょう上じょう裁判さいばん中止ちゅうし比ひ賽さい。

亚运会かい跆拳道どう比ひ赛技术代表だいひょう趙ちょう磊聲こえ稱たたえ，韓國かんこく電子でんし護まもる具ぐ工程こうてい師し向こう他た報告ほうこく，發現はつげん楊淑君くん電子でんし感應かんおう片へん的てき訊號有ゆう異常いじょう反應はんのう，安やす排はい當とう值競賽さい監督かんとく委員いいん會かい洪ひろし性せい天てん進行しんこう處理しょり。洪ひろし性せい天てん暫停比ひ賽さい，進行しんこう電子でんし襪檢查，指出さしで「發現はつげん兩りょう枚まい違たがえ規ぶんまわし放置ほうち的てき電子でんし芯しん片へん」。随ずい后きさき趙ちょう磊召集しょうしゅう其余三さん名めい來らい自じ韓國かんこく、新しん加か坡、伊い朗ろう的てき監督かんとく委員いいん商議しょうぎ，並なみ邀請世界せかい跆拳道どう秘書ひしょ長ちょう梁はり振ふ錫すず旁つくり聽。經けい集しゅう體からだ決議けつぎ，宣せん佈楊淑よし君くん因いん電子でんし襪感應おう片へん犯はん規ぶんまわし取消とりけし比ひ賽さい資格しかく，越えつ南みなみ代表だいひょう隊たい選手せんしゅ武たけし氏し厚あつ獲え勝かち。

教練きょうれん對たい大會たいかい表示ひょうじ無法むほう接受せつじゅ，楊淑君くん則そく在ざい會場かいじょう中ちゅう以霸佔場地方ちほう式しき抗議こうぎ近きん一いち小しょう時じ。事後じご，中華ちゅうか隊たい以書面めん形式けいしき提出ていしゅつ申さる诉。

相關そうかん人員じんいん

裁判さいばん

主審しゅしん： 費ひ南みなみ德とく茲（Stephen Estanislao Fernandez）

邊あたり審しん： 郭かく麗うらら、 法ほう迪すすむ勒（Faraj M. Alfadhel）、 阿おもね卜ぼく杜もり賈博羅ら夫おっと（Jamshed Abdujaborov）

亞あ洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい竞赛监督委い员会委員いいん

姓名せいめい	國籍こくせき	世界せかい跆拳道どう聯合れんごう會かい職務しょくむ	亞あ洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい職務しょくむ	本ほん屆とどけ亞あ運うん會かい職務しょくむ
赵磊	中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく	世界せかい跆拳道どう聯合れんごう會かい執行しっこう理事りじ会かい理事りじ 世界せかい跆拳道どう联合會かい裁判さいばん委い员会副ふく主席しゅせき	亞あ洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい執行しっこう委員いいん會かい委員いいん 亚洲跆拳道どう联盟技わざ术委员会副ふく主席しゅせき	亞あ運うん會かい跆拳道どう競きおい賽さい技術ぎじゅつ代表だいひょう
洪ひろし性せい天てん	菲律賓まろうど	世界せかい跆拳道どう聯合れんごう會かい執行しっこう理事りじ会かい理事りじ		亞あ運うん會かい跆拳道どう竞赛監督かんとく委員いいん
（未み公開こうかい姓名せいめい）	新しん加か坡			亞あ運うん會かい跆拳道どう竞赛監督かんとく委員いいん会かい委員いいん
（未み公開こうかい姓名せいめい）	韩国			亞あ運うん會かい跆拳道どう竞赛監督かんとく委員いいん会かい委員いいん
（未み公開こうかい姓名せいめい）	伊い朗ろう			亞あ運うん會かい跆拳道どう竞赛監督かんとく委員いいん会かい委員いいん
梁はり振ふ錫すず	美国びくに	世界せかい跆拳道どう聯合れんごう會かい秘書ひしょ長ちょう	亚洲跆拳道どう联盟秘ひ书长

爭議そうぎ事件じけん時じ程ほど表ひょう

時とき程ほど表ひょう

时间	描述
10:32	楊淑君くん進入しんにゅう檢けん測はか處しょ，但ただし原本げんぽん慣用かんよう的てき新しん款電子でんし感應かんおう襪經大會たいかい檢けん錄ろく組ぐみ測はか試ためし後ご，認みとめ為ため感應かんおう度ど不ふ佳けい而要求ようきゅう更さら換かわ。
10:42	楊淑君くん更さら換かわ了りょう備用的てき舊きゅう款電子でんし感應かんおう襪，經けい檢けん測はか，韓國かんこく籍せき裁判さいばん簽名認可にんか後ご，準備じゅんび出場しゅつじょう比ひ賽さい。
10:52	賽さい前ぜん主審しゅしん再度さいど確認かくにん雙方そうほう選手せんしゅ身上しんじょう裝備そうび是ぜ否ひ合格ごうかく，並なみ進行しんこう賽さい前ぜん試ためし踢，以測試ためし感應かんおう訊號。试踢后きさき，台下だいか技わざ术人员向主ぬし裁判さいばん进行示しめせ意い，并作短たん暂交谈。應おう主ぬし裁判さいばん要求ようきゅう，教練きょうれん劉りゅう聰さとし達たち撕下楊淑君くん後ご腳跟之の兩りょう片かた舊きゅう款感應おう貼は片かた並なみ棄置在ざい座ざ椅下，之これ後ご主しゅ裁判さいばん宣布せんぷ比ひ賽さい進行しんこう。
10:54	比ひ賽さい進行しんこう約やく1分ふん48秒びょう，楊淑君くん以9：0大幅おおはば領りょう先さき對たい手しゅ。中國ちゅうごく技術ぎじゅつ代表だいひょう趙ちょう磊聲稱しょう接せっ獲え韓國かんこく技術ぎじゅつ工程こうてい師し報告ほうこく，發現はつげん楊淑君くん電子でんし襪有異常いじょう，要求ようきゅう當とう值監督かんとく委員いいん洪ひろし性せい天てん去さ檢けん查護具ぐ。洪ひろし性せい天てん宣せん佈暫停比ひ賽さい，楊淑君くん走はし下しも賽さい場じょう接受せつじゅ檢けん查。洪ひろし性せい天てん等とう人じん查看楊淑君くん腳後（此时杨淑君くん腳後跟并无舊款感應おう貼は片へん）。接せっ著ちょ，洪ひろし等とう人じん要求ようきゅう裁判さいばん走はし到いた賽さい場じょう另一いち邊へん，向こう教練きょうれん劉りゅう聰さとし達たち索さく取と早はや已やめ於正式しき比ひ賽さい開始かいし前ぜん按要求ようきゅう撕下并被棄置於椅子いす旁つくり邊べ的てき感應かんおう貼は片かた，拿給護まもる具ぐ工程こうてい師し檢けん查。
11:30	楊淑君くん的てき判決はんけつ結果けっか出で爐ろ，判ばん為ため楊淑君くん使用しよう舊きゅう款電子でんし襪，認定にんてい違たがえ規ぶんまわし，以腳后きさき跟被拿下來らい的てき兩りょう枚まい舊きゅう款電子でんし襪感應おう片へん為ため證據しょうこ。最後さいご競きおい賽さい監督かんとく委員いいん會かい處しょ以犯規ぶんまわし敗はい處罰しょばつ，直接ちょくせつ宣せん佈楊淑よし君くん以0:12敗はい。
11:50	中華ちゅうか隊たい以書面めん形式けいしき提出ていしゅつ申さる诉。同どう時間じかん，楊淑君くん和わ中華ちゅうか隊たい教練きょうれん持續じぞく坐すわ在ざい場ば上じょう抗議こうぎ不ふ公おおやけ，達たち一いち個こ多た小しょう時じ，影響えいきょう到いた其它比ひ賽さい進行しんこう。
13:30	亞あ洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい競きおい賽さい監督かんとく委員いいん會かい維持いじ原ばら判ばん，仍判為ため犯はん規ぶんまわし敗はい。並なみ以影響えいきょう賽さい事ごと進行しんこう為ため由ゆかり，對たい楊淑君くん及劉聰さとし達たち判決はんけつ本ほん屆とどけ禁きん賽さい。

以上いじょう表ひょう格かく中ちゅう的てき时间皆みな为北京ぺきん时间（UTC+8）2010年ねん11月17日にち

大會たいかい說法せっぽう

禁きん賽さい處罰しょばつ

由よし於楊淑よし君くん和わ中華ちゅうか隊たい教練きょうれん持續じぞく坐すわ在ざい場ば上じょう抗議こうぎ不ふ公おおやけ，不ふ肯退场，達たち一いち個こ多た小しょう時じ，影響えいきょう到いた其它比ひ賽さい進行しんこう，故こ致使中華ちゅうか跆拳道どう協會きょうかい因いん影響えいきょう賽さい事ごと進行しんこう而面臨禁賽さい處罰しょばつ，最終さいしゅう僅判決はんけつ楊淑君くん及劉りゅう聰さとし達たち本ほん屆とどけ亞あ運うん禁きん賽さい。中國ちゅうごく報ほう導しるべ稱たたえ，由ゆかり於中国ちゅうごく跆拳道どう协会進行しんこう工作こうさく，本ほん届とどけ亚运会かい竞赛委い员会技わざ术代表だいひょう赵磊亦また向むかい世界せかい跆拳道どう联合会かい进行解かい释，從したがえ而避免めん了りょう中ちゅう华跆拳こぶし道どう协会受到全員ぜんいん禁きん賽さい處罰しょばつ。

梁はり振ふ錫すず表示ひょうじ，由ゆかり於「楊淑君くん和わ其教練きょうれん在ざい被ひ判はん罰ばつ後ご久ひさし坐すわ賽さい場じょう的てき抗議こうぎ行為こうい，影響えいきょう了りょう比ひ賽さい進しん程ほど」，對たい兩人りょうにん處しょ以本屆とどけ亞あ運うん會かい禁きん賽さい的てき處分しょぶん。亞あ洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい曾向世界せかい跆拳道どう聯合れんごう會かい建けん议对中ちゅう华臺北きた跆拳道全どうぜん队禁赛，同時どうじ懲罰ちょうばつ中華ちゅうか跆拳道どう協會きょうかい，不ふ过在中国ちゅうごく亞あ跆聯委員いいん趙ちょう磊的解釋かいしゃく下か，世せい跆联和わ亚跆联放弃了这个严厉的てき处罚，中ちゅう华臺北きた将はた可か继续参加さんか之の后きさき的てき跆拳道どう比ひ赛。

比ひ賽さい規則きそく

跆拳道どう是ぜ一いち個こ計けい點てん計けい分ぶん項目こうもく，爲ため減少げんしょう裁判さいばん的てき主觀性しゅかんせい和人わじん爲ため因いん素もと，所以ゆえん世界せかい大だい賽さい越來ごえく越えつ多た采さい用よう靠もたれ電子でんし感應かんおう計けい分ぶん的てき電子でんし護まもる具ぐ。運うん動員どういん身み著ちょ電子でんし護まもる具ぐ，腳穿帶たい有ゆう電子でんし感應かんおう器き的てき特とく制せい襪子，當とう踢中對たい手て的てき軀幹部位ぶい時じ，電子でんし螢ぼたる幕まく會かい自動じどう計けい分ぶん。而一些運動員爲增強得分敏感度，會かい在ざい護まもる具ぐ裏うら增加ぞうか電子でんし感應かんおう芯しん片へん的てき數すう目もく。

根據こんきょ臺灣たいわん跆拳道どう教練きょうれん解釋かいしゃく世よ跆盟規ぶんまわし章あきら，只ただ有ゆう在ざい選手せんしゅ沒ぼつ有ゆう過か磅，或ある者もの攻擊こうげき裁判さいばん、對たい手て等とう行為こうい，才能さいのう直接ちょくせつ判定はんてい失しつ去さ資格しかく。違たがえ規ぶんまわし貼は片かた只ただ能のう扣分。曾為跆拳道どう國手こくしゅ的てき黃き志雄しお表示ひょうじ，20年來ねんらい從したがえ沒ぼつ看過かんか如此嚴げん厲的判決はんけつ，最さい多重たじゅう賽さい、扣分。

解釋かいしゃく判ばん罰ばつ原因げんいん

亞あ跆盟在ざい判決はんけつ楊淑君くん犯はん規ぶんまわし敗はい時じ，在ざい現場げんば並なみ沒ぼつ有ゆう清楚せいそ說明せつめい原因げんいん，在ざい賽さい後ご記者きしゃ會かい才ざい加か以說明せつめい。最早もはや是ぜ以電子でんし襪違規ぶんまわし為ため由ゆかり，判決はんけつ喪失そうしつ資格しかく。後來こうらい改稱かいしょう是ぜ電子でんし感應かんおう片へん違たがえ規ぶんまわし，判決はんけつ楊淑君くん犯はん規ぶんまわし敗はい。經過けいか申さる訴流程ほど後ご，最終さいしゅう又また回かい到いた使用しよう舊きゅう款電子でんし襪違規ぶんまわし為ため理由りゆう，認みとめ為ため楊淑君くん失しつ去さ資格しかく。

電子でんし襪違規ぶんまわし說せつ

亞あ跆盟在ざい賽さい後ご第だい一時間指出楊淑君犯規敗，是ぜ由よし於使用しよう電子でんし襪違規ぶんまわし。11月17日にち晚ばん間あいだ，賽さい後ご記者きしゃ會かい上じょう，梁はり振ふ錫すず表示ひょうじ，檢けん錄ろく時じ發現はつげん楊淑君くん穿ほじ戴違規ぶんまわし感應かんおう設備せつび，要求ようきゅう其撤除じょ更さら換かわ。楊淑君くん更さら換かわ後のち通過つうか了りょう檢けん錄ろく，但ただし比ひ賽さい開始かいし後ご工程こうてい師し從したがえ監かん控ひかえ中ちゅう發現はつげん異常いじょう，立たて即そく向こう技術ぎじゅつ代表だいひょう趙ちょう磊匯報むくい，最後さいご由ゆかり主しゅ裁判さいばん作出さくしゅつ判決はんけつ。梁はり振ふ錫すず認みとめ為ため賽さい前ぜん大家たいか已やめ都と對たい「符合ふごう規定きてい和わ違反いはん規定きてい行為こうい」達成たっせい共ども識，應おう當とう共同きょうどう遵守じゅんしゅ，選手せんしゅ和わ教練きょうれん的てき行為こうい破壞はかい了りょう此「君子くんし協定きょうてい」，做此判決はんけつ。

記者きしゃ會かい中ちゅう，梁はり振ふ锡數すう度ど以「作さく弊へい」、「不誠實ふせいじつ」等とう字じ眼指まなざし出で楊淑君くん作さく弊へい。但ただし他た以「保護ほご選手せんしゅ隱かくれ私わたし」為ため由ゆかり，不ふ願ねがい正面しょうめん回答かいとう楊淑君くん被ひ判はん失しつ去さ資格しかく的てき原因げんいん，此舉引起臺灣たいわん媒體ばいたい的てき不滿ふまん，持續じぞく追つい問とい。梁はり振ふ錫すず認みとめ為ため臺灣たいわん媒體ばいたい鬧場，拒絕きょぜつ繼續けいぞく解釋かいしゃく與あずか回答かいとう記者きしゃ提ひさげ問とえ，大會たいかい翻譯ほんやく拒絕きょぜつ翻譯ほんやく（有ゆう媒体ばいたい报道称しょう翻こぼし译拒翻こぼし是ぜ受到赵磊指示しじ，但ただし赵磊否ひ认）。臺灣たいわん媒體ばいたい團だん最後さいご集しゅう體たい離はなれ席せき，並なみ引發兩りょう岸きし记者间的短たん暂口角かく。

電子でんし感應かんおう片へん違たがえ規ぶんまわし說せつ

在ざい中國ちゅうごく國くに台だい辦與あずか亞あ跆聯的まと關せき切きり下か，趙ちょう磊向むかい臺灣たいわん記者きしゃ說明せつめい「楊淑君くん事件じけん」。趙ちょう磊指出で在ざい比ひ賽さい中ちゅう，現場げんば裁判さいばん在ざい其襪子こ內查獲え兩りょう片かた能のう增加ぞうか感應かんおう的てき裝備そうび，楊淑君くん是ぜ被ひ判はん「犯はん規ぶんまわし敗はい」而不是ぜ被ひ取消とりけし比ひ賽さい資格しかく。

2010年ねん11月18日にち，亞あ洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい與あずか世界せかい跆拳道どう聯合れんごう會かい二に度ど召開記者きしゃ會かい，並なみ邀請亞あ奧おく會かい官員かんいん法ほう曼列席れっせき。梁はり振ふ錫すず聲ごえ稱しょう楊淑君くん所しょ穿ほじ的てき電子でんし襪並沒ぼつ有ゆう違反いはん規定きてい，判決はんけつ違たがえ規ぶんまわし的てき理由りゆう是ぜ因いん為ため經由けいゆ技術ぎじゅつ工程こうてい師し委員いいん檢けん舉後，競きおい賽さい監督かんとく委員いいん在ざい楊淑君くん競きおい楊淑君くん的てき電子でんし腳套中ちゅう發現はつげん，她雙腳的腳後跟部位い私わたし自じ安あん裝そう電子でんし感應かんおう片へん，更さら有利ゆうり于得分ぶん。此後，電子でんし感應かんおう片へん違たがえ規ぶんまわし說法せっぽう成なり為之ためゆき後ご賽さい事ごと委員いいん會かい的てき統一とういつ對外たいがい解釋かいしゃく。

亞あ洲しゅう跆拳道どう聯合れんごう會かい在官ざいかん網もう上じょう發表はっぴょう英文えいぶん新聞しんぶん聲明せいめい稿こう，標題ひょうだい是ぜ《中華ちゅうか臺北たいぺい─驚おどろき人的じんてき詐術さじゅつ》（Shocking Act of Deception by Chinese Taipei），指ゆび控ひかえ中華ちゅうか台北たいぺい選手せんしゅ楊淑君くん作さく弊へい，於比賽さい後ご45秒びょう被ひ賽さい中ちゅう技術ぎじゅつ委員いいん發現はつげん非ひ法ほう地ち在ざい襪子後ご跟額外がい添加てんか兩りょう片かた感應かんおう器き，進しん而由裁判さいばん以「非ひ法ほう操みさお控ひかえ護まもる具ぐ得分とくぶん系統けいとう」（illegal manipulation of the PSS System）宣布せんぷ楊淑君くん為ため敗はい方かた。後來こうらい梁はり振ふ錫すず將はた亞あ跆盟官かん網もう指ゆび中華ちゅうか隊たい的てき騙かた術じゅつ文章ぶんしょう歸き咎とがめ於駭客きゃく所為しょい。

2010年ねん11月19日にち下か午うま，召開第だい三さん次じ記者きしゃ會かい。梁はり振ふ錫すず解釋かいしゃく之の前ぜん一いち日にち一變いっぺん的てき說法せっぽう是ぜ翻譯ほんやく問題もんだい，改あらため口こう承認しょうにん楊淑君くん的てき電子でんし襪的貼は片かた是ぜ在ざい比ひ賽さい前まえ己おのれ被ひ取と下した。但ただし他た表示ひょうじ只ただ要よう曾經戴上這電子でんし貼は片かた就已不ふ合ごう規則きそく，也指控ひかえ該電子でんし感應かんおう器き是ぜ楊淑君くん自じ行くだり改造かいぞう，而非舊型きゅうがた電子でんし襪中所有しょゆう。梁はり振ふ錫すず聲ごえ稱しょう有ゆう兩りょう位い證人しょうにん，一いち男なん一いち女じょ，看み到いた楊淑君くん在ざい檢けん錄ろく後ご，自己じこ私わたし自じ貼は上うわ感應かんおう貼は片かた，且有錄ろく影かげ存そん證しょう，但ただし是ぜ他た以保護ほご隱かくれ私わたし為ため由よし，拒絕きょぜつ提供ていきょう錄ろく影かげ及證人證じんしょう詞し。他た說せつ道どう，在ざい調しらべ查出爐ろ前まえ，不ふ會かい再さい公おおやけ佈有關せき事項じこう。

2010年ねん11月20日にち下か午うま，亞あ洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい成立せいりつ調ちょう查委員いいん會かい，並なみ與あずか中華ちゅうか隊たい閉門へいもん對質たいしつ。亞あ跆盟表示ひょうじ楊淑君くん在ざい檢けん錄ろく時じ並なみ未み貼は上うわ感應かんおう片へん，而是在ざい通過つうか檢けん錄ろく後ご私わたし自じ貼は上じょう，又また質疑しつぎ為ため何なん要よう使用しよう容易ようい私わたし自じ改造かいぞう的てき舊式きゅうしき電子でんし襪。梁はり振ふ锡始终强调，不ふ管かん杨淑君くん穿ほじ的てき是ぜ新しん款还是ぜ旧きゅう款电子こ袜，只ただ要よう是ぜ在ざい脚あし后きさき跟贴上じょう电子感かん应片就是违规。就算赛前已やめ经撕下か，也要受到最さい严厉的てき处分。中華ちゅうか隊たい要求ようきゅう亞あ跆盟提出ていしゅつ檢けん錄畫ろくが面めん與あずか正式せいしき禁きん用よう公文こうぶん，但ただし亞あ跆盟解釋かいしゃく並無ならびな錄ろく影畫かげえ面めん，也未正式せいしき禁きん用よう。

臺灣たいわん方面ほうめん說法せっぽう

澄きよし清しん電子でんし襪違規ぶんまわし說せつ

臺灣たいわん教練きょうれん劉りゅう聰さとし達たち現場げんば接受せつじゅ臺灣たいわん緯ぬき來らい體育たいいく台だい主持しゅうもち人じん陳ちん怡安電話でんわ專せん訪おとずれ時じ表示ひょうじ，由ゆかり於大おだい會かい使用しよう之のLaJust Sports電子でんし襪為新しん款樣式しき，最小さいしょう尺寸しゃくすん仍略大だい，在ざい檢けん錄ろく組ぐみ檢けん測はか時とき發生はっせい感應かんおう不良ふりょう的てき情じょう形がた，檢けん錄ろく組ぐみ要求ようきゅう更さら換かわ，他た只ただ好こう使用しよう符合ふごう楊淑君くん腳型之の舊きゅう款電子でんし襪，檢けん錄ろく組ぐみ也未對たい舊きゅう款電子でんし襪提出ていしゅつ異議いぎ。臺灣たいわん總そう教練きょうれん劉りゅう慶けい文ぶん在ざい接受せつじゅ緯ぬき來らい體育たいいく台だい專せん訪おとずれ時じ表示ひょうじ，臺灣たいわん賽さい前まえ已やめ從したがえ製造せいぞう商しょう那な邊べ取得しゅとく符合ふごう尺寸しゃくすん的てき舊きゅう款電子でんし襪，楊淑君くん穿ほじ著しる舊きゅう的てき新しん款電子でんし襪參賽さい是ぜ因いん為ため「那な一雙她比較習慣，動作どうさ更さら容易ようい發揮はっき」，後來こうらい在ざい檢けん錄ろく組ぐみ的てき要求ようきゅう下か，才さい換かわ上新かみしん的てき舊きゅう款電子でんし襪。

11月21日にち，跆拳賽さい事ごと管理かんり主任しゅにん曹濤表示ひょうじ，賽さい事前じぜん領りょう隊たい會議かいぎ中ちゅう的てき確かく只ただ有ゆう提ひっさげ到いた希望きぼう各かく隊たい教練きょうれん和わ選手せんしゅ遵守じゅんしゅ賽さい制せい規則きそく，並なみ且要求ようきゅう必須ひっす使用しよう指定してい的てき「Lajust」產品さんぴん，並なみ未み詳細しょうさい規範きはん到いた舊きゅう款電子でんし襪中的てき電子でんし貼は片かた是ぜ否いや違たがえ規ぶんまわし一事いちじ。LaJust Sports電子でんし襪代理だいり商しょう經緯けいい洋行ようこう經理けいり蔡智強きょう出面でづら強調きょうちょう並なみ兩次りょうじ發はつ聲明せいめい稿こう詳しょう加か解釋かいしゃく，聲明せいめい新舊しんきゅう款電子でんし襪都是ぜ世界せかい跆拳道どう聯合れんごう會かい認可にんか的てき款式，該公司こうし亦また未收みしゅう到いた任にん何なん禁きん用よう舊きゅう款之相關そうかん文ぶん件けん。且檢錄ろく組ぐみ如有異議いぎ，應おう在ざい比ひ賽さい開始かいし前ぜん就提出ていしゅつ，但ただし當時とうじ檢けん錄ろく組ぐみ並なみ沒ぼつ有ゆう這麼做。廠しょう商しょう指出さしで：「原はら廠しょう的てき使用しよう說明せつめい圖示ずし，在ざい腳跟的てき部分ぶぶん是ぜ有ゆう貼は片かた的てき，所以ゆえん這個商品しょうひん和わ設備せつび是ぜ符合ふごう世よ盟めい認證にんしょう。」不ふ但ただし可か使用しよう，且期限きげん是ぜ到いた2012年ねん5月がつ為ため止どめ。說明せつめい書しょ上じょう的てき圖示ずし除じょ了りょう腳背兩側りょうがわ有ゆう兩個りゃんこ深ふか色しょく區く塊かたまり可か貼は黏感應おう片へん，腳底同樣どうよう有ゆう兩個りゃんこ深ふか色しょく貼は黏區，最さい關せき鍵かぎ的てき腳跟部分ぶぶん當然とうぜん有ゆう也深色しょく區く塊かたまり可か使用しよう魔ま鬼おに氈黏貼感應かんおう片へん。

澄きよし清しん電子でんし感應かんおう片へん違たがえ規ぶんまわし說せつ

電子でんし襪代理だいり商しょう聲明せいめい稿こう圖示ずし說明せつめい，舊きゅう款電子でんし襪按照あきら原はら廠しょう之の規格きかく設計せっけい便びん是ぜ用よう魔ま鬼おに沾黏貼方式ほうしき附ふ著ちょ在ざい襪上。新舊しんきゅう兩りょう款最大さいだい的てき差異さい在ざい於新款是以縫合ほうごう的てき方式ほうしき，直接ちょくせつ將はた感應かんおう片へん縫合ほうごう在ざい腳心、腳背處しょ新しん款電子でんし襪後腳跟也有やゆう感應かんおう貼は片かた，只ただ是これ縫ぬえ在ざい內裡，肉眼にくがん無法むほう目測もくそく。絕無ぜつむ作さく弊へい之の嫌いや，可か調ちょう閱影片へん以及說明せつめい書しょ出來でき對質たいしつ。

楊淑君くん賽さい前ぜん跟對手しゅ互踢時じ，腳後跟感應おう片へん還かえ在ざい，但ただし臺灣たいわん教練きょうれん劉りゅう聰さとし達たち指出さしで，裁判さいばん在ざい比ひ賽さい前まえ已やめ要求ようきゅう取と下した，並なみ棄置在ざい座ざ椅下。根據こんきょ現場げんば照あきら片かた及錄影かげ，證明しょうめい楊淑君くん在ざい比ひ賽さい當時とうじ，腳後跟並未み違たがえ規ぶんまわし安あん裝そう電子でんし感應かんおう片へん。但ただし比ひ賽さい結束けっそく前まえ12秒びょう，技術ぎじゅつ委員いいん召集しょうしゅう人じん趙ちょう磊再度さいど提出ていしゅつ質疑しつぎ，主審しゅしん裁判さいばん洪ひろし性せい天てん立たて刻こく強制きょうせい中斷ちゅうだん比ひ賽さい，要求ようきゅう楊淑君くん走はし下しも賽さい場じょう接受せつじゅ檢けん查，並なみ且向裁判さいばん索さく來場らいじょう邊べ劉りゅう聰さとし達たち丟棄於腳邊べ的てき舊きゅう款感應おう貼は片かた，據よりどころ以認定にんてい電子でんし襪不合格ごうかく，直接ちょくせつ宣せん佈楊淑よし君くん以0:12失しつ去さ資格しかく敗北はいぼく。

質疑しつぎ裁判さいばん不ふ公おおやけ

跆拳比ひ賽さい的てき一いち回かい合ごう為ため兩分りょうぶん鐘しょう整せい，但ただし大會たいかい提出ていしゅつ質疑しつぎ的てき時間じかん點てん並なみ非ひ開始かいし後ご之の45秒びょう，而是第だい一回合即將結束前的12秒びょう。所得しょとく九きゅう分ふん中ちゅう，六ろく分ふん為ため兩次りょうじ下か壓あつ得分とくぶん，由ゆかり於頭部ぶ並なみ沒ぼつ有ゆう電子でんし裝置そうち，所以ゆえん這兩項こう攻擊こうげき得とく分與ぶんよ否いや仍然由よし裁判さいばん按鈕來らい決定けってい得分とくぶん，而不是ぜ電子でんし襪得分ぶん，電子でんし感應かんおう得分とくぶん僅佔兩分りょうぶん，為ため後ご踢得分ぶん。根據こんきょ世よ跆盟規ぶんまわし章あきら，只ただ有ゆう在ざい選手せんしゅ沒ぼつ有ゆう過か磅，或ある者もの攻擊こうげき裁判さいばん、對たい手て等とう行為こうい，才能さいのう直接ちょくせつ判定はんてい失しつ去さ資格しかく。違たがえ規ぶんまわし貼は片かた只ただ能のう扣分。曾為跆拳道どう國手こくしゅ的てき黃き志雄しお表示ひょうじ，20年來ねんらい從したがえ沒ぼつ看過かんか如此嚴げん厲的判決はんけつ，最さい多重たじゅう賽さい、扣分。事こと发前一天いってん，日本にっぽん柔道じゅうどう聯盟れんめい也嚴厲批評ひひょう日本にっぽん隊たい與あずか中國ちゅうごく隊たい的てき賽さい事ごと判決はんけつ不ふ公おおやけ，令れい許多きょた日本にっぽん和かず臺灣たいわん民みん眾質疑しつぎ此次亞あ運うん的てき裁判さいばん公正こうせい度ど。

申さる訴與後續こうぞく發展はってん

2010年ねん11月18日にち，亞あ洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい與あずか世界せかい跆拳道どう聯合れんごう會かい二に度ど召開記者きしゃ會かい，受邀列席れっせき的てき亞あ奧おく會かい官員かんいん法ほう曼（Haider Farman）表示ひょうじ，杨淑君くん穿ほじ戴禁用よう的てき电子贴片感かん应器参加さんか比ひ赛，足そく以判定はんてい其违规。亞あ奧おく會かい不ふ準備じゅんび介入かいにゅう調ちょう查，更さら不ふ會かい接受せつじゅ中華ちゅうか臺北たいぺい代表だいひょう團だん的てき抗議こうぎ。11月19日にち晚ばん間あいだ七なな點てん，中華ちゅうか奧おく會かい正式せいしき向こう亞あ奧おく會かい提出ていしゅつ申さる訴，由ゆかり亞あ運うん經理けいり法ほう曼及亞あ奧おく會かい終身しゅうしん榮譽えいよ副ふく主席しゅせき魏ぎ紀中きちゅう受理じゅり，亞あ奧おく會かい表示ひょうじ將しょう會かい要求ようきゅう世界せかい跆拳道どう聯合れんごう會かい提出ていしゅつ解釋かいしゃく。

12月18日にち，世界せかい跆拳道どう聯盟れんめい於召開ひらき懲戒ちょうかい委員いいん會かい聽取ちょうしゅ報告ほうこく，裁決さいけつ結果けっか12月がつ21日にち傍はた晚ばん通報つうほう中華民國ちゅうかみんこく跆拳道どう協會きょうかい，針はり對たい霸佔場じょう地ち，裁決さいけつ楊淑君くん停とま權けん三さん個月かげつ、教練きょうれん劉りゅう聰さとし達たち1年ねん8個月かげつ、中華ちゅうか跆協罰ばつ款5萬まん美び元もと。這個結果けっか雖然不ふ影響えいきょう楊淑君くん在ざい2012年ねん倫敦ろんどん奧おく運うん的てき參まいり賽さい資格しかく，但ただし是ぜ體からだ委い會かい表示ひょうじ不能ふのう接受せつじゅ，將はた提出ていしゅつ國際こくさい仲裁ちゅうさい。文ぶん件けん中ちゅう也提到いた，世界せかい跆拳道どう聯盟れんめい懲戒ちょうかい委員いいん會かい認みとめ為ため此案，臺灣たいわん媒體ばいたい有ゆう操みさお弄ろう及煽動せんどう外界がいかい觀かん感かん的てき行為こうい，此舉可能かのう破壞はかい世よ跆盟的てき形象けいしょう，而且影響えいきょう跆拳道どう為ため奧おく運うん正式せいしき項目こうもく的てき資格しかく，世せい跆盟主席しゅせき考慮こうりょ針はり對たい此事件じけん進行しんこう調ちょう查。

2010年ねん12月31日にち，國際こくさい運動うんどう仲裁ちゅうさい庭にわ（CAS）接受せつじゅ楊淑君くん的てき上訴じょうそ，啟けい動どう仲裁ちゅうさい程ほど序じょ。臺灣たいわん籍せき世よ跆盟委員いいん李り正ただし勇いさむ表示ひょうじ，世せい跆盟的てき態度たいど是ぜ，若わか此事進入しんにゅう國際こくさい仲裁ちゅうさい程ほど序じょ，將しょう會かい直接ちょくせつ將はた中華ちゅうか跆協停とま權けん，使つかい臺灣たいわん跆拳無法むほう參加さんか奧おく運うん；他た並なみ表示ひょうじ跆協應おう該為此事件じけん負ふ責せめ，因いん為ため是ぜ他た們購買こうばい舊きゅう款電子でんし襪導致楊淑よし君くん被ひ判はん失しつ去さ資格しかく，但ただし跆協一直都沒說真話。2011年ねん1月がつ18日にち，臺灣たいわん跆協決定けってい，將はた於1月がつ31日向ひなた世よ跆會繳交五萬美元的罰款，承認しょうにん錯誤さくご。

2011年ねん4月がつ30日にち，世せい跆盟懲戒ちょうかい委員いいん會かい做出報告ほうこく，指出さしで製造せいぞう這雙襪子的てき韓國かんこく廠しょう商しょう「LaJust」向こうWTF說明せつめい，楊淑君くん在ざい廣州こうしゅう亞あ運うん使用しよう的てき電子でんし襪是2007年ねん生產せいさん作さく測はか試ためし使用しよう，並なみ非ひ最終さいしゅう產品さんぴん；而且這款電子でんし襪只生產せいさん2,000雙そう就停產さん，不ふ合ごう比ひ賽さい規定きてい。此事件じけん起因きいん為ため中華ちゅうか跆協不ふ清楚せいそ規定きてい造成ぞうせい，使つかい得とく楊淑君くん誤あやま穿ほじ不ふ合格ごうかく電子でんし襪上場じょうじょう，在ざい檢けん錄ろく員いん發現はつげん異常いじょう後ご，要求ようきゅう楊淑君くん更さら換かわ，卻又換かわ上じょう不ふ合格ごうかく電子でんし襪，因いん此以她意圖いと擾亂じょうらん比ひ賽さい為ため理由りゆう，判決はんけつ楊淑君くん失しつ去さ比ひ賽さい資格しかく。後續こうぞく禁きん賽さい處しょ份則是ぜ因いん為ため楊淑君くん霸佔比ひ賽さい場じょう地ち，影響えいきょう比ひ賽さい進行しんこう。世よ跆盟秘書ひしょ長ちょう梁はり振ふ錫すず認みとめ為ため此事已やめ經けい落幕，但ただし中華ちゅうか跆協前ぜん理事りじ長ちょう陳ちん建けん平たいら認みとめ為ため，世せい跆盟說せつ詞し反覆はんぷく，調しらべ查期間あいだ一直聲稱是違規貼上感應貼片，現在げんざい又また改あらため口說くぜつ是ぜ電子でんし襪違規ぶんまわし。且中華はな跆協購買こうばい的てき電子でんし襪是由よしLaJust合法ごうほう代理だいり商しょう所しょ販售的てき公開こうかい商品しょうひん，LaJust的てき檢けん驗けん員いん也在現場げんば，說明せつめい這款商品しょうひん並なみ非ひ測はか試用しよう，此說法ほう無法むほう讓ゆずる人じん心服しんぷく。

5月16日にち，中華ちゅうか跆協主席しゅせき許もと安あん進すすむ轉うたて述じゅつ，梁はり振ふ錫すず來電らいでん，希望きぼう中華ちゅうか跆協撤告，以免影響えいきょう跆拳運動うんどう發展はってん。梁はり振ふ錫すず說せつ，就算我が方かた勝訴しょうそ，廣州こうしゅう亞あ運うん的てき比ひ賽さい結果けっか也不可能ふかのう改あらため判ばん。如果我が方かた敗訴はいそ，世せい跆總懲戒ちょうかい委員いいん會かい可能かのう會かい再さい對たい中華ちゅうか跆協進行しんこう處分しょぶん，中華ちゅうか跆協可能かのう會かい被ひ判はん禁きん賽さい1到いた2年ねん。許もと安あん進すすむ則のり要求ようきゅう世よ跆盟提供ていきょう文ぶん件けん，證明しょうめい該款電子でんし襪是不ふ合ごう規定きてい的てき。

2011年ねん7月がつ21日にち，楊淑君くん發表はっぴょう聲明せいめい，為ため全力ぜんりょく準備じゅんび倫敦ろんどん奧おく運うん與あずか顧全大局たいきょく，她決定けってい主ぬし動向どうこう國際こくさい運動うんどう仲裁ちゅうさい庭にわ（CAS）提出ていしゅつ撤告。中華ちゅうか跆協主席しゅせき許もと安やす進しん認みとめ為ため，運動うんどう是ぜ用よう來らい交朋友ほうゆう的てき，台灣たいわん跆拳運動うんどう仍然需要じゅよう亞あ跆盟與あずか世よ跆盟的てき支持しじ。目前もくぜん應おう以倫敦ろんどん奧おく運うん為ため優先ゆうせん，決定けってい撤告將はた可か以換取と更さら多た掌てのひら聲ごえ與あずか友誼ゆうぎ。許もと安あん進也しんや再さい次つぎ強調きょうちょう，台灣たいわん當初とうしょ使用しよう有ゆう問題もんだい的てき電子でんし襪，是ぜ被ひ裁定さいてい落敗的てき主因しゅいん。台灣たいわん體たい委い會かい認みとめ為ため，台灣たいわん方面ほうめん無法むほう提出ていしゅつ強力きょうりょく佐さ證しょう來らい證明しょうめい選手せんしゅ的てき清白すずしろ，即そく使つかい提出ていしゅつ國際こくさい仲裁ちゅうさい也難有ゆう結果けっか。因よし此將尊重そんちょう選手せんしゅ個人こじん意い願ねがい，支持しじ她撤告つげ。许安进表示ひょうじ，在ざい亚运会かい上じょう，各国かっこく选手穿ほじ的てき电子袜都一いち样，唯ただ独どく杨淑君くん穿ほじ的てき不一ふいつ样，但ただし是ぜ这并非ひ她本人的じんてき过错，而是中ちゅう华台北きた队相关工作こうさく人じん员的缘故。

2011年ねん8月がつ1日にち，前ぜん跆拳道どう協會きょうかい理事りじ長ちょう陳ちん建けん平ひら受訪時じ指出さしで，新任しんにん理事りじ長ちょう許もと安あん進すすむ脅迫きょうはく跆拳道どう選手せんしゅ楊淑君くん撤回てっかい告訴こくそ，放棄ほうき為ため2010年ねん亞あ洲しゅう運動會うんどうかい跆拳道どう爭議そうぎ事件じけん，向こう國際こくさい運動うんどう仲裁ちゅうさい庭にわ爭そう取と清白すずしろ的てき機會きかい。許もと安あん進すすむ否認ひにん此事，並なみ對たい陳ちん建けん平ひら提出ていしゅつ告訴こくそ。

媒體ばいたい報ほう導しるべ

臺灣たいわん媒體ばいたい

臺灣たいわん媒體ばいたい在ざい事件じけん發生はっせい過か後こう的てき幾いく天てん內，持續じぞく以大幅はば的てき版ばん面めん報ほう導しるべ此事。雖然各かく家いえ媒體ばいたい皆みな對たい該判決はんけつ提出ていしゅつ質疑しつぎ，並なみ要求ようきゅう政府せいふ應おう據よりどころ理り力りょく爭そう，但ただし對たい此事件じけん所しょ採取さいしゅ的てき報ほう導しるべ方式ほうしき出現しゅつげん極大きょくだい差異さい。一派媒體除報導判決爭議外，也陳述ちんじゅつ中國ちゅうごく與あずか韓國かんこく共同きょうどう（或ある韓國かんこく單たん方面ほうめん）有ゆう誣陷選手せんしゅ的てき可能かのう性せい；另一方的評論則偏向於反省中華隊方面可能疏失，並なみ認みとめ為ため抵制情緒じょうちょ不ふ理性りせい。

部分ぶぶん媒體ばいたい偏向へんこう於選手せんしゅ遭誣陷，陳述ちんじゅつ了りょう陰謀いんぼう論ろん的てき可能かのう性せい，並なみ以較多た比例ひれい的てき篇へん幅はば報ほう導しるべ可能かのう存在そんざい的てき疑點ぎてん，認定にんてい中國ちゅうごく技術ぎじゅつ委員いいん趙ちょう磊為ため個人こじん利益りえき而與韓國かんこく世よ跆盟人士じんし勾結，而導致此判決はんけつ：此事起因きいん於中國籍こくせき技術ぎじゅつ委員いいん趙ちょう磊要求ようきゅう裁判さいばん中止ちゅうし比ひ賽さい，而導致楊淑よし君くん選手せんしゅ失しつ去さ資格しかく；中國ちゅうごく選手せんしゅ2008年ねん北京ぺきん奥おく运和2012年ねん伦敦奥おく运女子じょし49公おおやけ斤きん级金牌きんぱい得とく主ぬし吳ご靜しず鈺隨ずい後ご在ざい該量級きゅう贏得金牌きんぱい。由ゆかり新しん華はな網もう、騰あが訊，以及吳ご靜しず鈺選手せんしゅ個人こじん官かん方かた網もう站等資料しりょう可知かち，趙ちょう磊是吳ご靜しず鈺的恩師おんし。趙ちょう磊曾經けい被ひ懷疑かいぎ，為ため提ひさげ拔吳靜せい鈺，於2008年ねん的てき北京ぺきん奧おく運うん中なか，犧牲ぎせい掉同為ため中國ちゅうごく籍せき的てき雅典まさのり奧おく運うん金牌きんぱい羅ら微ほろ。楊淑君くん被ひ台湾たいわん媒体ばいたい看み好こう有機ゆうき會かい與あずか中國ちゅうごく隊たい選手せんしゅ吳ご靜しず鈺爭奪そうだつ金牌きんぱい，媒體ばいたい懷疑かいぎ此爭議そうぎ性せい判決はんけつ，是ぜ為ため了りょう增加ぞうか吳ご靜しず鈺得金牌きんぱい的てき機會きかい；比ひ賽さい由よし18日にち臨時りんじ更改こうかい提ひさげ前ぜん至いたり17日にち，可能かのう企圖きと打だ亂らん楊淑君くん減げん重おも時とき程ほど。

另有媒體ばいたい以中華はな隊たい應おう知道ともみち電子でんし襪已被ひ禁きん用よう為ため由ゆかり，批評ひひょう中華ちゅうか隊たい也要負ふ責せめ。11月18日にち，《聯合れんごう報ほう》與あずか民みん視し報むくい導みちびけ，選手せんしゅ可能かのう在ざい不知ふち情じょう的てき情況じょうきょう下か誤用ごよう遭禁用よう的てき電子でんし襪。今日きょう新聞しんぶん網もう引述廣こう播主持じ人じん陳ちん揮文說法せっぽう，指ゆび稱しょう此事件じけん為ため中華ちゅうか跆協行政ぎょうせい疏失。《聯合れんごう報ほう》記者きしゃ王おう樹いつき衡評論ひょうろん此事，認みとめ為ため中華ちゅうか隊たい部分ぶぶん選手せんしゅ長久ちょうきゅう以來いらい，參加さんか國際こくさい賽さい存そん有ゆう僥倖ぎょうこう心こころ態たい。假かり若わか亞あ跆盟已やめ通知つうち或ある亞あ運うん技術ぎじゅつ會議かいぎ已やめ有ゆう規定きてい，而中華はな隊たい不知ふち情じょう，就是中華ちゅうか隊たい內部的てき問題もんだい。在世ざいせい跆聯秘書ひしょ長ちょう梁はり振ふ錫すず於19日にち已やめ經けい正式せいしき澄きよし清しん該款電子でんし襪並未み禁きん用よう，且楊淑よし君くん非ひ因いん使用しよう不ふ合格ごうかく電子でんし襪而遭判罰ばつ之の後のち，《聯合れんごう報ほう》在ざい11月がつ20日はつか仍繼續けいぞく以中華はな隊たい應おう知道ともみち該款電子でんし襪禁用よう之の內容發表はっぴょう社しゃ論ろん，主張しゅちょう應おう追究ついきゅう中華ちゅうか隊たい領りょう隊たい和わ教練きょうれん責任せきにん，並なみ指出さしで中ちゅう韓かん陰謀いんぼう論ろん會かい使し得とく對たい臺灣たいわん親善しんぜん的てき中國人ちゅうごくじん寒心かんしん。

針はり對たい反はん中ちゅう、反はん韓かん風潮ふうちょう，《聯合れんごう報ほう》引述楊照說法せっぽう表示ひょうじ，網もう友とも製作せいさく短みじか片かた呼よび籲國人じん抵制韓かん國貨こっか，政治せいじ人物じんぶつ號ごう召民眾走上じょう街頭がいとう，反映はんえい了りょう臺灣たいわん人じん「缺乏けつぼう理性りせい」、「被害ひがい妄想もうそう症しょう」且走不出ふしゅつ「被ひ欺負的てき悲情」，是ぜ一いち種しゅ「廉價れんか的てき憤慨ふんがい」，希望きぼう臺灣たいわん學習がくしゅう在ざい運動うんどう場じょう上うえ服從ふくじゅう裁判さいばん、接受せつじゅ判決はんけつ的てき態度たいど。律師りっし陳ちん長文ちょうぶん認みとめ為ため這個事件じけん是ぜ媒體ばいたい煽動せんどう而引起おこり，希望きぼう臺灣たいわん人じん在ざい抗議こうぎ前ぜん能のう搞清楚すわえ運動うんどう比ひ賽さい的てき規則きそく。世よ新しん大學だいがく新聞しんぶん系けい副ふく教授きょうじゅ劉りゅう新しん白しろ認みとめ為ため在ざい國際こくさい賽さい事ごと上じょう不ふ論ろん再さい如何いか不滿ふまん裁判さいばん的てき判決はんけつ，都と須尊重そんちょう，並なみ力りょく挺てい體からだ委い會かい官員かんいん要求ようきゅう選手せんしゅ「吞下去さ」，是ぜ官員かんいん說せつ出で實話じつわ。《聯合れんごう晚ばん報ほう》發表はっぴょう社しゃ論ろん「政治せいじ歸き政治せいじ，體育たいいく歸き體育たいいく」，呼よび籲不應おう將はた單純たんじゅん的てき體育たいいく事件じけん無限むげん上じょう綱つな為ため政治せいじ和わ外交がいこう問題もんだい。《聯合れんごう晚ばん報ほう》記者きしゃ黃き國こく樑在社ざいしゃ論ろん中ちゅう，暗示あんじ此事為ため民進黨みんしんとう陣營じんえい為ため奪取だっしゅ國民黨こくみんとう政權せいけん，故意こい在ざい媒體ばいたい上じょう煽動せんどう愛國あいこく情緒じょうちょ所しょ引起。《聯合れんごう報ほう》引述學生がくせい曾柏文ぶん的てき看み法ほう，指出さしで事實じじつ尚なお待まち釐清前まえ，就提升ます到いた仇かたき中ちゅう仇かたき韓かん的てき集しゅう體からだ憤怒ふんぬ，十分じゅうぶん危險きけん。南方みなかた朔さく則のり為ため此撰文せんぶん稱しょう「臺灣たいわん本身ほんみ在ざい第だい一時間的反應不夠專業應為主因――跆拳界かい居然きょぜん不知ふち舊きゅう款電子でんし襪已禁きん用よう之の事こと，而且對たい現場げんば若わか有ゆう疑問ぎもん，臺灣たいわん的てき奧おく會かい主席しゅせき等とう主要しゅよう負ふ責せめ人じん也未立りつ即そく現身うつせみ表ひょう態たい，而是現場げんば的てき採訪さいほう記者きしゃ在ざい那な裡うら主ぬし控ひかえ了りょう人じん們的情緒じょうちょ。」後續こうぞく一連串媒體煽動與民みん粹いき反應はんのう，也使政せい壇だん朝野ちょうや不ふ但ただし藉此作為さくい當時とうじ新しん五都選戰的消費目標，也被浪なみ潮しお牽著鼻はな子こ走はし。由よし於投鼠ねずみ忌き器き，南方みなかた朔さく的てき評論ひょうろん未見みけん於臺灣たいわん媒體ばいたい，因いん為ため評論ひょうろん表示ひょうじ「臺灣たいわん泛選舉、泛政治せいじ的てき民みん粹いき法ほう西にし斯情緒じょうちょ其實是ぜ相當そうとう可か怕的，我わが寫うつし這篇文章ぶんしょう自認じにん相當そうとう理性りせい，但ただし如果在ざい臺灣たいわん刊かん出で，一定免不了會成為這一波民粹主義的箭靶！」

中國ちゅうごく大陸たいりく媒體ばいたい

杨淑君くん是ぜ在ざい比ひ賽さい正式せいしき開始かいし前まえ的てき試ためし踢后已やめ按照裁判さいばん要求ようきゅう取と下した感かん应片，对此中國ちゅうごく中央ちゅうおう電でん視し台だい报道中指なかゆび出で“在ざい她入场之后きさき，由よし技わざ术人员发现了这个问题，要求ようきゅう她将加か装そう的てき感かん应装置そうち取出とりで，并请马上把わ取出とりで的てき感かん应装置そうち，上うえ交给仲裁ちゅうさい委い员会”。这篇报道被ひ一些台湾媒体和网友認为“将はた現場げんば實じつ播的部分ぶぶん過程かてい顺序调换後ご才ざい播出，聲こえ稱しょう是ぜ在ざい比ひ賽さい中才なかさい被ひ發現はつげん電子でんし感應かんおう器き而取下か”，从而认为央ひさし视颠倒たおせ事ごと实，故意こい混淆こんこう视听和わ抹黑杨淑君くん。

人民じんみん網もう以及華はな奧おく星空ほしぞら引述賽さい事ごと委員いいん會かい和わ世界せかい跆拳道どう聯合れんごう會かい的てき說法せっぽう，指ゆび責せめ楊淑君くん作さく弊へい，違背いはい公平こうへい競爭きょうそう原則げんそく而被取消とりけし比ひ賽さい資格しかく。但ただし同どう时亦对运动员在ざい检录的てき时候裁判さいばん并没有ゆう指出さしで杨淑君くん违规的てき行ぎょう为表示ひょうじ质疑，并认为杨淑よし君くん被ひ取消とりけし比ひ赛资格かく降くだ低てい了りょう亚运会かい跆拳道どう这个级别比ひ赛的精彩せいさい程度ていど。

香港ほんこん媒體ばいたい

香港ほんこん《明報めいほう》在ざい一いち則のり評論ひょうろん裏うら指出さしで：「跆拳道どう入いれ奧おく運はこぶ項目こうもく，韓國かんこく人じん居きょ功こう厥偉。把わ跆拳道どう比ひ賽さい搞臭，韓國かんこく人じん也難辭じ其咎。」

國際こくさい媒體ばいたい

英國えいこく廣こう播公司こうし、美び聯れん社しゃ等とう國際こくさい媒體ばいたい，第だい一時間引述賽事委員會的說法，指ゆび稱しょう中華ちゅうか臺だい北之きたの跆拳道どう選手せんしゅ因いん違反いはん規則きそく而失去さ資格しかく。但ただし在ざい臺灣たいわん民みん眾熱烈ねつれつ投書とうしょ更正こうせい和わ主動しゅどう提供ていきょう證據しょうこ後ご，國際こくさい媒體ばいたい開始かいし改あらため採と質疑しつぎ公平こうへい性せい的てき說法せっぽう，做出平衡へいこう報ほう導しるべ。

《華はな盛もり頓ひたぶる郵報》報ほう導しるべ指出さしで，臺灣たいわん媒體ばいたい指ゆび責せめ技術ぎじゅつ委員いいん趙ちょう磊應為ため此事負ふ責せめ，並なみ因いん而在臺灣たいわん引發反はん中ちゅう情緒じょうちょ。並なみ指出さしで臺灣たいわん兩りょう大だい親おや政府せいふ平面へいめん媒體ばいたい（應おう是ぜ指ゆび《聯合れんごう報ほう》與あずか《中國時報ちゅうごくじほう》）企圖きと淡あわ化か此事件じけん，馬うま英えい九きゅう總統そうとう被ひ質疑しつぎ過か於忍讓ゆずる。

韓國かんこく媒體ばいたい

南みなみ韓かん電でん視し台だい「首くび爾なんじ放送ほうそう」（SBS）在ざい27日にち的てき新聞しんぶん中ちゅう報むくい導みちびけ，特派とくは記者きしゃ鄭てい由美ゆみ到いた臺灣たいわん採訪さいほう楊淑君くん，這名中華ちゅうか跆拳道どう女將おかみ對たい於因她而引發的てき臺灣たいわん反はん韓かん情緒じょうちょ，向むかい韓國かんこく民みん眾表達たち了りょう歉意。

報むくい導しるべ並なみ配はい上じょう楊淑君くん在ざい廣州こうしゅう亞あ運うん會かい與あずか越えつ南みなみ選手せんしゅ比ひ賽さい的てき新聞しんぶん畫面がめん，指出さしで比ひ賽さい快かい結束けっそく之の前まえ，楊淑君くん因いん腳後跟貼有ゆう不ふ合ごう規定きてい的てき感應かんおう片へん，被ひ裁定さいてい失しつ去さ資格しかく而淚灑賽場じょう，但ただし她已成なり為ため臺灣たいわん的てき「超ちょう級きゅう明星みょうじょう」，所しょ到いた之これ處ところ湧ゆう來らい記者きしゃ和わ粉こな絲いと，不ふ僅是廣告こうこく、甚至演藝えんげい圈けん的てき邀約也不斷ふだん。

後續こうぞく效こう應おう

臺灣たいわん政府せいふ與あずか民間みんかん態度たいど

政府せいふ態度たいど

楊淑君くん遭到取消とりけし資格しかく，全ぜん程ほど經由けいゆ轉てん播傳至いたり臺灣たいわん，當とう場ば引起中華ちゅうか臺北たいぺい代表だいひょう團だん成員せいいん，以及臺灣たいわん社會しゃかい輿論よろん的てき強烈きょうれつ抨擊。

中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ第だい一いち時じ間あいだ採取さいしゅ審しん慎まき的てき態度たいど。中華ちゅうか奧おく會かい祕書ひしょ長ちょう陳ちん國儀こくぎ說せつ，亞あ跆盟起おこり初はつ要求ようきゅう臺灣たいわん接受せつじゅ判決はんけつ並なみ提ひさげ交道歉書，以及懲處霸占比ひ賽さい場じょう地ち的てき楊淑君くん與あずか教練きょうれん劉りゅう聰さとし達たち，否いや則のり將しょう會かい取消とりけし中華ちゅうか隊たい選手せんしゅ在ざい本ほん屆とどけ亞あ運うん的てき所有しょゆう參さん賽さい資格しかく，並なみ再さい提ひさげ報ほう世よ跆盟，禁止きんし中華ちゅうか隊たい參加さんか2011年ねん的てき亞あ錦にしき賽さい（奧おく運はこぶ資格しかく賽さい），封殺ふうさつ臺灣たいわん參加さんか2012年ねん倫敦ろんどん奧おく運うん的てき權利けんり。為ため不ふ影響えいきょう其他選手せんしゅ的てき權益けんえき與あずか保全ほぜん中華ちゅうか隊たい參さん賽さい權利けんり，體からだ委い會かい主おも委い戴遐齡よわい同意どうい規ぶんまわし勸すすむ楊淑君くん與あずか劉りゅう聰さとし達たち，不在ふざい現場げんば抗議こうぎ，但ただし拒絕きょぜつ了りょう另外兩りょう項こう要求ようきゅう。11月17日にち下か午うま，馬うま英えい九きゅう總統そうとう召開小型こがた國安くにやす會議かいぎ，決定けってい優先ゆうせん保ほ住じゅう中華ちゅうか隊たい整體せいたい的てき參まいり賽さい權けん，再さい慢慢爭そう取調とりしらべ查。

同日どうじつ，體からだ委い會かい副ふく主あるじ委い陳ちん顯宗けんそう對たい新しん頭あたま殼から記者きしゃ表示ひょうじ，此事導因どういん於電子でんし襪款式しき與あずか大會たいかい規定きてい不同ふどう，教練きょうれん自己じこ應おう負ふ責せめ；而由於此乃國際こくさい賽さい事ごと，故こ「對たい於這樣さま不平ふへい的てき判決はんけつ也只好こう吞下來らい」，此言論ろん立りつ即そく引發輿論よろん挞伐政府せいふ過か於軟弱じゃく。總統そうとう馬ば英えい九きゅう在ざい當日とうじつ對たい臺灣たいわん媒體ばいたい表ひょう達たち立場たちば，希望きぼう先さき查明真相しんそう，再さい行くだり抗議こうぎ。行政ぎょうせい院長いんちょう吳ご敦あつし義よし表示ひょうじ政府せいふ會かい支持しじ中華ちゅうか隊たい，據よりどころ理り力りょく爭そう。

中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ方面ほうめん主張しゅちょう向こう大會たいかい申さる訴，繼つぎ而爭取と國際こくさい仲裁ちゅうさい，以體育たいいく方式ほうしき解決かいけつ體育たいいく問題もんだい。希望きぼう臺灣たいわん繼續けいぞく參さん賽さい，不要ふよう影響えいきょう比ひ賽さい進行しんこう，也不希望きぼう因いん為ため此事而影響えいきょう臺灣たいわん與あずか中國ちゅうごく、韓國かんこく政府せいふ之の間あいだ的てき關係かんけい。但ただし在ざい強大きょうだい民意みんい的てき要求ようきゅう及選せん舉迫さこ近きん的てき考量こうりょう下か，態度たいど轉てん趨強硬きょうこう。11月18日にち，陳ちん顯宗けんそう一いち改あらため說法せっぽう，為ため其失言しつげん道どう歉，19日にち請辭獲え准じゅん。

2010年ねん11月19日にち，行政ぎょうせい院いん指ゆび派は政務せいむ委員いいん曾志朗ろう前ぜん往廣州こうしゅう，隨時ずいじ為ため臺灣たいわん選手せんしゅ爭そう取と權利けんり。中華民國ちゅうかみんこく行政ぎょうせい院いん副ふく院長いんちょう陳ちん冲與あずか體からだ委い會かい主おも委い戴遐齡よわい同どう一いち時じ間あいだ在ざい廣州こうしゅう亞あ運うん召開國際こくさい記者きしゃ會かい，嚴肅げんしゅく要求ようきゅう亞あ跆盟理性りせい公平こうへい地ち處理しょり楊淑君くん事件じけん，並なみ表示ひょうじ體たい委い會かい及中華はな臺北たいぺい代表だいひょう團だん對たい此事深ふか感かん憤怒ふんぬ，要求ようきゅう亞あ跆盟道どう歉，政府せいふ各かく單位たんい也紛紛ふんぷん作出さくしゅつ表ひょう態たい。行政ぎょうせい院長いんちょう吳ご敦あつし義よし指出さしで，此事為ため亞あ跆盟的てき錯誤さくご，否認ひにん趙ちょう磊涉及此事ごと，並なみ對たい他た幫助臺灣たいわん不ふ致於遭禁賽さい的てき行為こうい表示ひょうじ感謝かんしゃ。

民間みんかん反應はんのう

参まいり见：反はん韓かん情緒じょうちょ

臺灣たいわん的てき網もう路ろ年ねん輕けい世代せだい在ざい第だい一いち時じ間あいだ群ぐん情じょう激憤げきふん，在ざい網もう路ろ串くし聯れん收集しゅうしゅう證據しょうこ和製わせい作さく影かげ片へん以證明しょうめい中華ちゅうか隊たい並無ならびな作さく弊へい行為こうい。他た們希望きぼう對たい政府せいふ施ほどこせ壓あつ，要求ようきゅう政府せいふ表ひょう態たい支持しじ中華ちゅうか隊たい，並なみ組織そしき向こう國際こくさい媒體ばいたい投書とうしょ，希望きぼう能のう夠得到いた公平こうへい報ほう導しるべ。臺灣たいわん的てき某ぼう些入口いりくち網もう站如Yahoo!奇き摩ま、Yam天空てんくう、PChome、MSN.tw、新しん浪なみ臺灣たいわん、Pixnet等ひとし在ざい首くび頁ぺーじ以藏頭あたま詩し或ある圖ず片へん的てき方式ほうしき支持しじ楊淑君くん。其中Yahoo!奇き摩ま和わYam天空てんくう的てき官かん方かた已やめ承認しょうにん這的確かく是ぜ工作こうさく團だん隊たい的てき創意そうい，希望きぼう藉由版ばん面めん對たい楊淑君くん表ひょう達たち支持しじ，其它網もう站則未み就此事ごと發表はっぴょう聲明せいめい。

不明ふめい人士じんし在ざいYoutube網あみ站故意こい以同名めい影かげ片へん企圖きと掩蓋えんがい臺灣たいわん網もう友とも提供ていきょう的てき影かげ片へん，但ただし被ひ揭穿。

網あみ路上ろじょう對たい於涉及這項こう爭議そうぎ判決はんけつ的てき中なか韓かん兩りょう國有こくゆう不ふ少しょう不滿ふまん的てき批評ひひょう，對たい作出さくしゅつ此一判決的動機也有各種揣測。一種いっしゅ猜測是ぜ臺灣たいわん2009年ねん在ざい香港ほんこん東亞とうあ運うん跆拳比ひ賽さい的てき抗議こうぎ裁判さいばん事件じけん後ご，遭亞洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい在ざい此次報復ほうふく，也有やゆう猜測最後さいご在ざい此一項目奪金的中國相關方面與韓國聯手涉入。許多きょた臺灣たいわん人民じんみん將はた全部ぜんぶ責任せきにん歸き於韓國かんこく主導しゅどう的てき聯盟れんめい、裁判さいばん與あずか賽さい事ごと，並なみ開始かいし發動はつどう抵制韓かん國貨こっか運動うんどう、在ざい網もう路ろ發表はっぴょう對たい韓國かんこく及中國ちゅうごく的てき侮辱ぶじょく性せい言げん詞し，例れい如以「鼠ねずみ牛虎ぎゅうとら兔うさぎ龍りゅう蛇へび馬ば羊ひつじ猴雞韓かん中ちゅう」諷刺ふうし兩國りょうこく在ざい此事件じけん中ちゅう扮ふん演えんじ的てき腳色。後こう入いれ侵おかせ亞あ洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい網あみ站，20日はつか更さら有ゆう激げき進しん人士じんし到いた臺たい北韓ほっかん僑小學しょうがく擲雞蛋洩憤いきどお。外交がいこう部ぶ和わ教育きょういく部ぶ皆みな呼よび籲民眾保持ほじ理性りせい。

也有やゆう不ふ少しょう人ひと認みとめ為ため由よし北京ぺきん方面ほうめん及中國ちゅうごく媒體ばいたい的てき反應はんのう，推斷すいだん中國ちゅうごく大陸たいりく同樣どうよう有ゆう責任せきにん，如有台湾たいわん媒体ばいたい认为中國ちゅうごく中央ちゅうおう電でん視し台だい的てき新しん闻报道どう“通つう过移花はな接木つぎき的てき手段しゅだん”营造楊淑君くん是ぜ在ざい比ひ赛进行ぎょう中ちゅう被ひ要求ようきゅう取と下した感かん应片的てき假象かしょう以显示しめせ其违规（事こと实上央ひさし视新闻已在ざい新しん闻一开始就说明了杨淑君是在赛前撕下感应片的），並なみ認みとめ為ため統すべ媒なかだち誇大こだい反はん韓かん情緒じょうちょ，淡あわ化か趙ちょう磊等人じん在ざい此事件じけん中ちゅう的てき角かく色しょく。

政治せいじ影響えいきょう

臺灣たいわん此時正面しょうめん臨五個直轄市的選舉，或ある因いん為ため選せん票ひょう考量こうりょう，朝野あさの各かく黨派とうは的てき人士じんし皆みな為ため此事向こう媒體ばいたい發聲はっせい。身み為ため最大さいだい在ざい野黨やとう的てき民進黨みんしんとう批評ひひょう政府せいふ處理しょり態度たいど一味いちみ親中しんちゅう，過か於軟弱じゃく。國民黨こくみんとう主席しゅせき馬うま英えい九きゅう在ざい北きた縣けん輔選幹部かんぶ會議かいぎ中ちゅう，擔心年ねん輕けい族ぞく群ぐん的てき憤怒ふんぬ有ゆう可能かのう衝擊しょうげき國民黨こくみんとう的てき選せん情じょう。秘書ひしょ長ちょう金きむ溥聰指ゆび責せめ民進黨みんしんとう為ため了りょう五都勝選而故意操作此事，民進黨みんしんとう則そく反擊はんげき，指ゆび出馬しゅつば英えい九政府長期對中國的軟弱態度是造成這個事件的主因。

中國ちゅうごく大陸たいりく

政府せいふ態度たいど

國務こくむ院いん臺灣たいわん事務じむ辦公室しつ主任しゅにん王おう毅あつし對たい聯合れんごう報ほう記者きしゃ說明せつめい，楊淑君くん遭判失しつ去さ資格しかく一事並非中國委员告密，而是亞あ跆盟做出的てき技術ぎじゅつ判決はんけつ，與あずか中國ちゅうごく無關むせき。發言はつげん人じん范麗青あお表示ひょうじ，事件じけん的てき起因きいん是ぜ一いち名めい技術ぎじゅつ工程こうてい師し發現はつげん楊淑君くん所しょ穿ほじ電子でんし襪腳後ご跟多出で兩りょう片かた感應かんおう貼は片かた，認みとめ爲ため不ふ符ふ規定きてい，亞あ跆盟據よりどころ此做出で判決はんけつ。國くに台だい辦已敦あつし促亞跆盟要求ようきゅう能のう作出さくしゅつ「實事じつごと求もとめ是ぜ的てき說明せつめい」，并维护运动员的てき正当せいとう权益。對たい於亞跆拳盟めい裁判さいばん的てき判決はんけつ，中國ちゅうごく不便ふべん作出さくしゅつ評論ひょうろん。她还表示ひょうじ，赵磊并不是ぜ該量級きゅう金牌きんぱい得とく主ぬし吳ご靜しず鈺的てき教きょう练，最終さいしゅう判定はんてい也不是ぜ趙ちょう磊所決定けってい。裁判さいばん原本げんぽん要よう對たい中華ちゅうか臺北たいぺい全ぜん隊たい做出禁きん赛重罰ばつ，因いん赵磊的てき反對はんたい才ざい讓ゆずる中華ちゅうか臺北たいぺい跆拳代表だいひょう隊たい的てき損失そんしつ降くだ至いたり最低さいてい，使つかい中ちゅう华臺北きた女子じょし跆拳道どう队能够继续参赛。對たい於所謂いわゆる的中てきちゅう國こく陰謀いんぼう論ろん，范麗青あお表示ひょうじ：截止11月がつ23日にち，中ちゅう华臺北きた队在本ほん届とどけ廣こう洲しゅう亚运会かい上じょう已やめ经取得しゅとく了りょう12枚まい金牌きんぱい、11枚まい银牌、29枚まい铜牌的てき優良ゆうりょう成なり绩，在ざい奖牌榜上位じょうい居きょ第だい四よん位い，已やめ取得しゅとく了りょう中ちゅう华臺北きた队在亚运会かい上じょう最さい好このみ的てき紀き錄ろく，创造了りょう历史记录，所以ゆえん部ぶ份臺灣たいわん媒體ばいたい沒ぼつ必要ひつよう炒い作さく「陰謀いんぼう論ろん」。

廣州こうしゅう市し人民じんみん政府せいふ政府せいふ副ふく秘ひ书长陈绍康やすし表示ひょうじ，亚运会かい各かく项体育たいいく比ひ赛中的てき技わざ术决定てい是ぜ由よし亚奥理事りじ会かい及相关的亚洲或ある国くに际体育たいいく单项组织负责，最さい终判决與主ぬし办方無む直接ちょくせつ關係かんけい，並なみ希望きぼう事件じけん能のう順じゅん利り解決かいけつ。

民みん眾反應おう

根據こんきょ媒體ばいたい轉てん述じゅつ，中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく廣州こうしゅう當地とうち的てき觀かん眾在這起爭議そうぎ裁判さいばん事件じけん中ちゅう，被ひ認みとめ為ため是ぜ站在楊淑君くん一方いっぽう，當時とうじ在ざい以中國人ちゅうごくじん佔多數すう的てき賽さい場じょう觀かん眾群裡うら也對判決はんけつ發出はっしゅつ噓聲，還かえ喊出「臺北たいぺい加か油ゆ」。北京ぺきん青年せいねん报曾于其网站举行ぎょう关于「如何いか看み待まち中ちゅう华臺北きた选手因いん器材きざい问题被ひ判はん负」的てき投票とうひょう，调查结果显示过半数すう的てき网民认为器材きざい检查应该在ざい赛前，反はん对在比ひ赛进行ぎょう后きさき取消とりけし选手资格。

韓國かんこく政府せいふ與あずか民間みんかん態度たいど

韓國かんこく政府せいふ密みつ切きり關せき注ちゅう亞あ運うん「楊淑君くん事件じけん」造成ぞうせい的てき影響えいきょう，並なみ對たい臺灣たいわん民みん眾的反はん韓かん情緒じょうちょ表示ひょうじ遺憾いかん，已やめ要求ようきゅう駐ちゅう臺灣たいわん代表だいひょう部ぶ掌握しょうあく最新さいしん進展しんてん。韓國かんこく官員かんいん表示ひょうじ此次事件じけん「並なみ不ふ是ぜ由よし政府せいふ出面でづら對應たいおう的てき性質せいしつ」，但ただし也要求ようきゅう世よ跆盟應おう及早調ちょう查並公布こうふ事實じじつ真相しんそう。韓國かんこく駐ちゅう台だい代表だいひょう部ぶ19日向ひなた所有しょゆう韓國かんこく在ざい台だい僑民、旅客りょかく、學生がくせい和わ組織そしき發出はっしゅつ公文こうぶん，要求ようきゅう上述じょうじゅつ單位たんい或ある團體だんたい注意ちゅうい「楊淑君くん事件じけん」造成ぞうせい的てき影響えいきょう。為ため確保かくほ個人こじん安全あんぜん，對たい此事發表はっぴょう評論ひょうろん時じ應おう謹言きんげん慎まき行こう。

韓國かんこく跆拳道どう協會きょうかい表示ひょうじ，這件事ごと是ぜ主ぬし辦國中國ちゅうごく與あずか中華ちゅうか臺北たいぺい隊たい之の間あいだ的てき關係かんけい，跟韓國かんこく方面ほうめん絕對ぜったい無關むせき。韓國かんこく聯合れんごう通どおり訊社則のり自じ臺北たいぺい發出はっしゅつ新聞しんぶん稿こう報ほう導しるべ此一事件じけん，提つつみ及臺灣たいわん民みん眾反はん韓かん情緒じょうちょ強烈きょうれつ，不ふ僅抵制せい韓國かんこく商品しょうひん，甚至還かえ到いた行政ぎょうせい院いん體育たいいく委員いいん會かい的てき大だい樓ろう前ぜん焚燒韓國かんこく國旗こっき、演えんじ諷刺ふうし劇げき。《朝鮮日報ちょうせんにっぽう》則のり指出さしで，韓國かんこく在ざい跆拳道どう女子じょし49公おおやけ斤きん級きゅう預あずか賽さい並なみ沒ぼつ有ゆう參さん賽さい，裁判さいばん也不是ぜ韓國かんこく人じん，若わか將はた失しつ去さ資格しかく的てき爭議そうぎ歸き咎とがめ於韓國こく，完全かんぜん不ふ合ごう邏輯。另一家體育報則對在臺灣持續延燒的反韓情緒表示憂心，該媒體たい或ある因いん不ふ了解りょうかい臺灣たいわん民みん眾認為ため世よ跆盟和わ亞あ跆盟由ゆかり韓國かんこく人じん掌てのひら控ひかえ，而不解かい臺灣たいわん人為じんい何なん會かい將はた不滿ふまん發はつ洩も至いたり韓國かんこく人じん頭上ずじょう。楊淑君くん和わ劉りゅう聰さとし達也たつや同どう聲こえ為ため韓國かんこく緩なる頰，希望きぼう臺灣たいわん民みん眾能平のっぺい息いき反はん韓かん情緒じょうちょ。

亞あ跆盟官かん方かた處置しょち

亞あ洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい的てき網もう站因此事件じけん而遭到臺灣たいわん駭客侵入しんにゅう並なみ竄改內容以表達たち不滿ふまん，官かん方かた在ざい無む預あずか警情況きょう下か全面ぜんめん封鎖ふうさ來らい自じ臺灣たいわんIP的てき訪客ほうきゃく。

相關そうかん人物じんぶつ後續こうぞく

吳ご慶けい堂どう

2010年ねん，因いん此爭議そうぎ事件じけん引發的てき民族みんぞく主義しゅぎ情緒じょうちょ，時任ときとう行政ぎょうせい院長いんちょう吳ご敦あつし義よし在ざい公開こうかい場合ばあい承諾しょうだく，將しょう比ひ照あきら亞あ運うん金牌きんぱい得とく主ぬし，頒發同額どうがく獎金給きゅう選手せんしゅ楊淑君くん。但ただし因よし查無法ほう源げん依據いきょ，無法むほう動どう用よう政府せいふ資金しきん，後ご由よし台だい南市みなみいち商人しょうにん、桃園ももぞの市し私立しりつ治平じへい高中たかなか董ただし事こと長ちょう吳ご慶けい堂どう捐贈300萬まん元げん，作為さくい楊淑君くん的てき獎金。

趙ちょう磊

2011年ねん，趙ちょう磊涉嫌いや收受しゅうじゅ河南かなん省しょう30萬人民幣賄款，幫忙河南かなん省しょう在ざい全國ぜんこく運動會うんどうかい上じょう奪だつ得とく金牌きんぱい，遭到逮捕たいほ。2015年ねん1月がつ4日にち，法ほう院いん一いち審しん判決はんけつ，趙ちょう磊接受せつじゅ請託せいたく收受しゅうじゅ錢ぜに款，符合ふごう受賄罪ざい的てき犯罪はんざい構成こうせい要件ようけん，判ばん處ところ趙ちょう磊有期き徒刑とけい10年ねん，沒ぼつ收賄しゅうわい款30萬まん元げん。

參まいり見み

• 楊淑君くん
• 吳ご慶けい堂どう
• 2010年ねん亞あ洲しゅう運動會うんどうかい
• 2010年ねん亞あ洲しゅう運動會うんどうかい跆拳道どう比ひ賽さい
• 2010年ねん亞あ洲しゅう運動會うんどうかい中華ちゅうか臺北たいぺい代表だいひょう團だん
• 行政ぎょうせい院いん體育たいいく委員いいん會かい
• 亞あ洲しゅう跆拳道どう聯盟れんめい
• 世界せかい跆拳道どう聯盟れんめい
• 亞あ洲しゅう奧おく林りん匹ひき克かつ理事りじ會かい
• 反はん韓かん情緒じょうちょ
• 趙ちょう磊
• 梁はり振ふ錫すず
• 吳ご靜しず鈺