海峽かいきょう兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ

海峽かいきょう兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ

類型るいけい	架か構協議きょうぎ
簽署日び	2010年ねん6月がつ29日にち​（2010-06-29）
簽署地點ちてん	重じゅう庆市申さる基もと索さく菲特大酒おおざけ店てん
生なま效こう日び	2010年ねん9月がつ12日にち​（2010-09-12）
生なま效こう條件じょうけん	協議きょうぎ簽署後ご，雙方そうほう各自かくじ完成かんせい相關そうかん程ほど序じょ並なみ以書面めん通知つうち另一方いっぽう。協議きょうぎ於雙方かた均ひとし收おさむ到いた對たい方かた通知つうち后きさき次じ日び起おこり生せい效こう。
簽署者しゃ	海峽かいきょう兩りょう岸きし關係かんけい協會きょうかい会かい长：陳ちん雲くも林りん 財團ざいだん法人ほうじん海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききん會かい董ただし事ごと长：江こう丙へい坤ひつじさる
語かたり言げん	簡體中ちゅう文ぶん 繁しげる體たい中ちゅう文ぶん
收錄しゅうろく於维基文ぶん库的てき條約じょうやく原文げんぶん：
《海峡かいきょう两岸经济合作がっさく框かまち架か协议》 《海峽かいきょう兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ》

《海峽かいきょう兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ》（英文えいぶん：Cross-Strait Economic Cooperation Framework Agreement，或ある者もの簡稱為ためECFA）是これ海峽かいきょう兩りょう岸きし（台灣たいわん與あずか中國ちゅうごく大陸たいりく）之の間あいだ的てき雙そう邊あたり經濟けいざい協議きょうぎ，由ゆかり中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ於2009年ねん提出ていしゅつ，總統そうとう馬うま英えい九きゅう視み為ため加か強きょう臺灣たいわん經濟けいざい發展はってん的てき政策せいさく；後ご於2010年ねん6月がつ29日にち在ざい重慶たーちん市し簽訂第だい一いち次じ協議きょうぎ，後續こうぞく有ゆう貨品貿易ぼうえき、服務ふくむ貿易ぼうえき、投資とうし保障ほしょう以及爭そう端はし解決かいけつ協議きょうぎ協商きょうしょう從したがえ此展開てんかい。該協議きょうぎ在ざい簽訂前まえ，曾一いち度ど稱たたえ為ため兩りょう岸きし經濟けいざい協議きょうぎ。

蔡英文えいぶん政府せいふ上台うわだい後ご，兩りょう岸きし關係かんけい轉うたて趨惡化か，在ざい嚴重げんじゅう特殊とくしゅ傳染でんせん性せい肺炎はいえん疫情後こう仍未有ゆう改善かいぜん；2023年ねん12月21日にち，中国ちゅうごく大だい陆国务院关税税ぜい则委员会以「台灣たいわん當局とうきょく長期ちょうき單たん方面ほうめん對たい大陸たいりく采さい取と歧視性せい貿易ぼうえき限げん制せい」為ため由よし宣布せんぷ中止ちゅうしECFA项下丙へい烯等とう12个税目め产品的てき关税减让。賴よりゆき清德せいとく政府せいふ上台うわだい10天てん後ご，中國ちゅうごく大陸たいりく方面ほうめん於2024年ねん5月がつ31日にち宣布せんぷ中止ちゅうし对134个税目め进口产品的てき关税减让，2024年ねん6月がつ15日にち起おこり正式せいしき實施じっし。

緣起えんぎ

2008年初ねんしょ，中國ちゅうごく國民黨こくみんとう總統そうとう候こう選せん人じん馬うま英えい九きゅう於競選せん政見せいけん提ひさげ及當選とうせん後ご將はた與あずか中國ちゅうごく大だい陆簽訂てい經けい貿協議きょうぎ。同年どうねん3月がつ的てき總統そうとう大だい選せん，馬うま英えい九きゅう順じゅん利り當選とうせん第だい12任にん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう，中國ちゅうごく國民黨こくみんとう時とき隔へだた8年ねん重じゅう返かえし執政しっせい。

架か構

台灣たいわん官かん方かた強調きょうちょうECFA的てき架か構過程ほど是ぜ模も仿中國大こくだい陆與東ひがし協きょう自由じゆう貿易ぼうえき區く的てき架か構。可か是ぜ在ざい這當中ちゅう卻存在そんざい著ちょ「系統けいとう相しょう容よう」的てき問題もんだい，差別さべつ在ざい於東おひがし協きょう與あずか中國ちゅうごく大陸たいりく加入かにゅうWTO是ぜ以開發かいはつ中ちゅう经济体たい加入かにゅう，而台灣たいわん是ぜ選擇せんたく以发达经济体加入かにゅうWTO，所以ゆえん已やめ放棄ほうき发展中ちゅう经济体たい的てき權利けんり，以產品ひん為ため主ぬし，貿易ぼうえき部分ぶぶん就只能のう引用いんよう與あずか中國ちゅうごく大だい陆不同ふどう的てき條じょう款。

在ざいECFA裡うら強調きょうちょう「逐步到いた位くらい」，雙方そうほう須在一定時間使商品貿易為零關稅，並なみ非ひ官かん方かた宣せん稱しょうECFA將はた「僅先定てい架か構及目標もくひょう」、「像ぞう一いち本書ほんしょ的てき目錄もくろく」，至いたり於「具體ぐたい內容日び後ご再さい協商きょうしょう」。

時任ときとう陸りく委い會かい主おも委い曾公開こうかい表示ひょうじ：“在ざいECFA文ぶん本中ほんなか，我わが方ほう在ざい序言じょげん裡うら堅持けんじ寫うつし入いれ‘本ほん著ちょ世よ貿組織そしき的てき基本きほん原則げんそく，考量こうりょう雙方そうほう經濟けいざい條件じょうけん’…這等於為台灣たいわん加か了りょう一道いちどう安全あんぜん閥ばつ。外界がいかい認みとめ為ため十年或十五年內要對大陸全面開放市場是錯誤的理解，因いん為ため文ぶん本ほん序言じょげん中ちゅう的てき這道‘安全あんぜん閥ばつ’，只ただ要よう是ぜ我わが們認為ため經濟けいざい條件じょうけん不ふ夠的項目こうもく，就能一百年都不開放或不降關稅。那な些項目め要よう開放かいほう或ある降くだ關稅かんぜい，完全かんぜん由ゆかり台灣たいわん自じ行くだり考量こうりょう經濟けいざい條件じょうけん來らい決定けってい，沒ぼつ有期ゆうき程ほど限きり制せい。”

早期そうき收穫しゅうかく清きよし單たん分類ぶんるい

• 因いん為ためWTO規定きてい經濟けいざい合作がっさく協議きょうぎ「必須ひっす」達たち到いた九成雙方貿易產品的免關稅，該條約やく也達成分せいぶん階段かいだん達成たっせい的てき默契もっけい；而其先さき期き協議きょうぎ的てき產品さんぴん內容，普ひろし稱しょう為ため「早はや收おさむ清しん單たん」。
• 在ざい細ほそ項こう上じょう，關稅かんぜい免稅めんぜい部ぶ份將包含ほうがん了りょう台灣たいわん輸往中國ちゅうごく大だい陆的石いし化か、機械きかい、紡織ぼうしょく品ひん及汽車きしゃ零れい配はい件けん業ごう等とう經濟けいざい產業さんぎょう。

WTO並なみ未み規定きてい會員かいいん在ざい簽完自由じゆう貿易ぼうえき協定きょうてい（FTA）後ご，就必須在十じゅう年ねん內完全ぜん開放かいほう市場いちば。從したがえ已やめ簽署的てき近きん三さん百ひゃく個こ自由じゆう貿易ぼうえき協定きょうてい來らい看み，有ゆう的てき在ざい簽FTA後ご十じゅう年ねん內，開放かいほう程度ていど連れん百分之五十都沒有達到。然しか而，目前もくぜん兩りょう岸きし生せい效こう中ちゅう的てき架か構協議きょうぎ，屬ぞく於世貿組織そしき規範きはん中ちゅう的てき過渡かと性せい協定きょうてい，而根據こんきょGATT24條じょう的てき諒解りょうかい備忘錄びぼうろく，過渡かと性せい協定きょうてい的てき合理ごうり期限きげん為ため十じゅう年ねん，若わか十じゅう年ねん仍未完成かんせい正式せいしき的てき協定きょうてい，必須ひっす向こうGATT進行しんこう說明せつめい，否いや則のり會かい面めん對たい世よ貿成員いん對たい其有效ゆうこう性せい的てき質疑しつぎ。

部分ぶぶん半はん官かん方かた團體だんたい評ひょう估

• 臺灣たいわん半はん官かん方かた組織そしき中華ちゅうか經濟けいざい研究けんきゅう院いん曾以國際こくさい通用つうようGTAP及TAIGEM等とう經濟けいざい模型もけい評ひょう估該條約じょうやく。該評估認為ため：兩りょう岸きし簽署ECFA對たい台灣たいわん經濟けいざい之の影響えいきょう，研究けんきゅう結果けっか顯示けんじ簽署後ご對たい台灣たいわん GDP、出で進すすむ口こう、貿易ぼうえき條件じょうけん、社會しゃかい福利ふくり均ひとし呈てい現げん『暫時ざんじ性せい正せい成長せいちょう』，整體せいたい經濟けいざい成長せいちょう率りつ將はた增加ぞうか1.65%-1.72%、總そう就業しゅうぎょう人數にんずう將しょう增加ぞうか25.7-26.3萬まん人にん，對たい總體そうたい經濟けいざい有明ありあけ顯正けんしょう面めん效こう益えき，全ぜん民みん皆みな可分かぶん享とおる此經濟けいざい成長せいちょう的てき果實かじつ。

之これ後ご，國民黨こくみんとう皆みな以此評ひょう估作為さくい簽訂條約じょうやく的てき依據いきょ及說帖じょう。而根據こんきょ此評估，國民黨こくみんとう認みとめ為ため該條約じょうやく的てき益えき處しょ有ゆう「邁向全ぜん球たま化か」，「東亞とうあ戰略せんりゃく影響えいきょう」。

貨品貿易ぼうえき協議きょうぎ

依よ海峽かいきょう兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ本文ほんぶん第だい二に章しょう第だい三さん條じょう展開てんかい磋商。 海峽かいきょう兩りょう岸きし貨品貿易ぼうえき協議きょうぎ。

• 協商きょうしょう始はじめ日び：2011年ねん3月がつ開始かいし協商きょうしょう，截至2015年ねん11月25日にち為ため止どめ已やめ進行しんこう12次じ協商きょうしょう，尚なお未み完成かんせい簽署。

服務ふくむ貿易ぼうえき協議きょうぎ

依よ海峽かいきょう兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ本文ほんぶん第だい二に章しょう第だい四よん條じょう展開てんかい磋商。 海峽かいきょう兩りょう岸きし服務ふくむ貿易ぼうえき協議きょうぎ，台灣たいわん媒體ばいたい簡稱“兩りょう岸きし服ふく貿協議きょうぎ”。

• 協商きょうしょう始はじめ日び：2011年ねん2月がつ開始かいし協商きょうしょう。
• 協議きょうぎ時間じかん：2013年ねん6月がつ20日はつか至いたり22日にち，於上海しゃんはい東郊とうこう賓まろうど館かん舉行第だい九次海基海協兩會高層會談中簽署兩岸服貿協議。
• 協議きょうぎ代表だいひょう：海基會かいきかい董ただし事こと長ちょう林はやし中森なかもり，與あずか大だい陸海りくかい協會きょうかい會長かいちょう陳ちん德いさお銘めい。

簽署完成かんせい後ご，在ざい台灣たいわん引發海峽かいきょう兩りょう岸きし服務ふくむ貿易ぼうえき協議きょうぎ存そん查爭議そうぎ，截至目前もくぜん為ため止どめ尚なお未生みしょう效こう。

兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく委員いいん會かい

依據いきょ「海峽かいきょう兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ文ぶん本ほん第だい五章第十一條成立的磋商平台及聯繫機制，各かく次つぎ會議かいぎ亦また為ため後續こうぞく協議きょうぎ之の協商きょうしょう平台ひらだい。

• 2011年ねん1月がつ6日にち成立せいりつ。
• 2011年ねん2月がつ22日にち在ざい桃園ももぞの舉行第だい1次じ例會れいかい
• 2011年ねん11月1日にち在ざい杭州こうしゅう舉行第だい2次じ例會れいかい
• 2012年ねん4月がつ26日にち在ざい淡水たんすい舉行第だい3次じ例會れいかい
• 2012年ねん12月11日にち在ざい廣州こうしゅう舉行第だい4次じ例會れいかい
• 2013年ねん12月がつ10日とおか在ざい臺北たいぺい舉行第だい5次じ例會れいかい
• 2014年ねん8月がつ5日にち在ざい北京ぺきん舉行第だい6次じ例會れいかい
• 2015年ねん1月がつ29日にち在ざい臺北たいぺい舉行第だい7次じ例會れいかい

簽署過程かてい

時間じかん	重要じゅうよう事件じけん
2008-06-13	第だい一いち次じ江こう陳ひね會談かいだん於北京ぺきん舉行。由よし海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききん會かい董ただし事ごと長江ちょうこう丙へい坤ひつじさる率りつ領りょう代表だいひょう團だん前ぜん往北京ぺきん，與あずか海峽かいきょう兩りょう岸きし關係かんけい協會きょうかい會長かいちょう陳ひね雲くも林りん舉行會談かいだん，針はり對たい兩りょう岸きし包つつみ機き及大陸たいりく人民じんみん來らい臺だい觀光かんこう兩りょう項こう議題ぎだい進行しんこう協商きょうしょう，並なみ於6月がつ13日にち正式せいしき簽署文ぶん件けん。是ぜ1998年ねん第だい二次辜汪會談之後，兩りょう會かい之の間あいだ重おも新しん啟けい動的どうてき制度せいど性せい協商きょうしょう。
2008-11-04	第だい二に次じ江こう陳ひね會談かいだん於臺北きた圓山まるやま飯店はんてん舉行。雙方そうほう由ゆかり海基会かいきかい董ただし事ごと長江ちょうこう丙へい坤ひつじさる與あずか海うみ协会會長かいちょう陳ひね雲くも林りん率りつ領りょう代表だいひょう團だん，針はり對たい兩りょう岸きし包つつみ機き直航ちょっこう新しん航こう線せん及增加ぞうか班はん次じ與あずか航こう點てん、兩りょう岸きし海運かいうん直航ちょっこう、全面ぜんめん通どおり郵、食品しょくひん安全あんぜん管理かんり機き制せい，以及面めん對たい世界せかい金融きんゆう風ふう暴兩岸がん如何いか應おう對等たいとう問題もんだい進行しんこう協商きょうしょう。
2009-02-22	經濟けいざい部ぶ部長ぶちょう召開記者きしゃ會かい說明せつめい「推動兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ方案ほうあん」。
2009-02-27	馬うま總統そうとう接受せつじゅ年代ねんだい新聞しんぶん專せん訪おとずれ，說明せつめい將はた推動與あずか中國ちゅうごく大だい陆洽簽兩岸がん經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ（Cross-Straits Economic Cooperation Framework Agreement，即そくECFA）
2009-03-03	經濟けいざい部ぶ部長ぶちょう出席しゅっせき立法院りっぽういん經濟けいざい委員いいん會かい國民黨こくみんとう立りつ委い會かい前まえ會かい，說明せつめい推動ECFA立場たちば。
2009-03-17	經濟けいざい部ぶ貿易ぼうえき局きょく局長きょくちょう出席しゅっせき潘はん孟はじめ安やす委員いいん召開之の「ECFA對たい臺灣たいわん產さん生存せいぞん發展はってん之の影響えいきょう」公聽こうちょう會かい說明せつめい推動ECFA立場たちば
2009-04-13	經濟けいざい部ぶ部長ぶちょう赴立法院りっぽういん經濟けいざい能のう源げん委員いいん會かい專せん案あん報告ほうこくECFA進展しんてん。
2009-04-26	第だい三さん次じ江こう陳ひね會談かいだん於南京なんきん市し舉行，由ゆかり海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききん會かい董ただし事ごと長江ちょうこう丙へい坤ひつじさる率りつ領りょう代表だいひょう團だん前ぜん往南京なんきん，與あずか海峽かいきょう兩りょう岸きし關係かんけい協會きょうかい會長かいちょう陳ひね雲くも林りん舉行會談かいだん，針はり對たい共同きょうどう打擊だげき犯罪はんざい及司法ほう互助ごじょ、兩りょう岸きし定期ていき航こう班はん、兩りょう岸きし金融きんゆう合作がっさく等とう議題ぎだい進行しんこう協商きょうしょう。
2009-07-29	經濟けいざい部ぶ部長ぶちょう召開「ECFA經濟けいざい影響えいきょう評ひょう估報告ほうこく」記者きしゃ會かい。
2009-08-05	經濟けいざい部ぶ鄧振中ちゅう次長じちょう赴中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中ちゅう常會じょうかい報告ほうこく兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ。
2009-08-18	行政ぎょうせい院いん公民こうみん投票とうひょう審議しんぎ委員いいん會かい召開「你是否ひ同意どうい臺灣たいわん與あずか中國ちゅうごく大陸たいりく簽訂之の經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ（ECFA），政府せいふ應おう交付こうふ臺灣たいわん人民じんみん公民こうみん投票とうひょう決定けってい？」全國ぜんこく性せい公民こうみん投票とうひょう案あん公聽こうちょう會かい。
2009-08-27	行政ぎょうせい院いん公民こうみん投票とうひょう審議しんぎ委員いいん會かい召開會議かいぎ審しん查「你是否ひ同意どうい臺灣たいわん與あずか中國ちゅうごく大だい陆簽訂てい之の經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ（ECFA），政府せいふ應おう交付こうふ臺灣たいわん人民じんみん公民こうみん投票とうひょう決定けってい？」公民こうみん投票とうひょう案あん，以13票ひょう認定にんてい，不ふ符ふ規定きてい，駁回前述ぜんじゅつ公こう投とう案あん。
2009-10-07	經濟けいざい部ぶ貿易ぼうえき局きょく局長きょくちょう出席しゅっせき侯ほう彩あや鳳おおとり委員いいん舉辦理り「兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ（ECFA）對たい產業さんぎょう與あずか勞ろう工こう就業しゅうぎょう之の影響えいきょう」研けん討會，說明せつめいECFA及政府せいふ因いん應おう措施。
2009-10-23	經濟けいざい部ぶ貿易ぼうえき局きょく副ふく局長きょくちょう出席しゅっせき邱鏡淳あつし委員いいん舉辦理り「兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ（ECFA）對たい產業さんぎょう與あずか勞ろう工こう就業しゅうぎょう之の影響えいきょう」研けん討會，說明せつめいECFA及政府せいふ因いん應おう措施
2009-11-09	經濟けいざい部ぶ梁はり次長じちょう代表だいひょう經濟けいざい部ぶ赴立法院りっぽういん財政ざいせい委員いいん會かい，就ECFA推動進展しんてん進行しんこう專せん案あん報告ほうこく，並なみ備質詢。
2009-11-13	經濟けいざい部ぶ次長じちょう陪同行政ぎょうせい院いん金管きんかん會かい拜はい會かい立法院りっぽういん王おう院長いんちょう，說明せつめい金融きんゆうMOU及ECFA之の關係かんけい，爭そう取と對たいMOU之の支持しじ。
2009-11-16	經濟けいざい部ぶ次長じちょう代表だいひょう經濟けいざい部ぶ赴立法院りっぽういん經濟けいざい委員いいん會かい，就ECFA推動進展しんてん暨爭取と金融きんゆう服務ふくむ業ぎょう列れつ入にゅうECFA早期そうき收穫しゅうかく相關そうかん情じょう形がた進行しんこう專せん案あん報告ほうこく，並なみ備質詢。
2009-11-16	經濟けいざい部ぶ次長じちょう代表だいひょう經濟けいざい部ぶ赴立法院りっぽういん財政ざいせい委員いいん會かい，就金融きんゆうMOU與あずか爭そう取と金融きんゆう服務ふくむ業ぎょう列れつ入にゅうECFA早期そうき收穫しゅうかく之の相關そうかん說明せつめい進行しんこう專せん案あん報告ほうこく，並なみ備質詢。
2009-11-18	經濟けいざい部ぶ部長ぶちょう邀請經濟けいざい委員いいん會かい委員いいん，說明せつめいECFA非ひ正式せいしき意見いけん交換こうかん相關そうかん情じょう形がた。
2009-12-18	經濟けいざい部ぶ貿易ぼうえき局きょく局長きょくちょう出席しゅっせき潘はん孟はじめ安やす委員いいん召開之の「兩りょう岸きし簽署ECFA對たい臺たい影響えいきょう」公聽こうちょう會かい，說明せつめいECFA可能かのう內容及配套措施ほどこせ。
2009-12-21	第だい四よん次じ江こう陳ひね會談かいだん於臺たい中ちゅう市し舉行，雙方そうほう由よし海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききん會かい董ただし事ごと長江ちょうこう丙へい坤ひつじさる與あずか海峽かいきょう兩りょう岸きし關係かんけい協會きょうかい會長かいちょう陳ひね雲くも林りん率りつ領りょう代表だいひょう團だん，針はり對たい兩りょう岸きし租稅そぜい問題もんだい、兩りょう岸きし標準ひょうじゅん檢けん驗けん與あずか認證にんしょう合作がっさく、兩りょう岸きし農みのり產品さんぴん檢疫けんえき檢けん驗けん以及兩りょう岸きし漁業ぎょぎょう勞務ろうむ合作がっさく等とう問題もんだい進行しんこう協商きょうしょう。
2010-01-04	經濟けいざい部長ぶちょう赴經濟けいざい委員いいん會かい專せん案あん報告ほうこく「兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ（ECFA）正式せいしき協商きょうしょう準備じゅんび工作こうさく說明せつめい」，並なみ備詢。
2010-01-20	經濟けいざい部ぶ部長ぶちょう赴立法院りっぽういん拜はい會かい王おう院長いんちょう說明せつめい兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ正式せいしき協商きょうしょう準備じゅんび工作こうさく相關そうかん事ごと宜むべ。
2010-01-26	於北京ぺきん進行しんこう兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ第だい1次じ正式せいしき協商きょうしょう。
2010-02-03	經濟けいざい部ぶ部長ぶちょう赴立法院りっぽういん拜はい會かい王おう院長いんちょう報告ほうこく兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ第だい1次じ正式せいしき協商きょうしょう情じょう形がた
2010-02-09	總統そうとう向こう人民じんみん報告ほうこく兩りょう岸きし經濟けいざい協議きょうぎ
2010-03-15	經濟けいざい部ぶ部長ぶちょう赴立法院りっぽういん報告ほうこく第だい2次じ正式せいしき協商きょうしょう準備じゅんび工作こうさく。
2010-03-31	兩りょう岸きし經濟けいざい協議きょうぎ第だい二次正式協商於桃園舉行
2010-04-06	經濟けいざい部ぶ施ほどこせ顏がお祥さち部長ぶちょう赴立法院りっぽういん向こう王おう院長いんちょう報告ほうこくECFA第だい二に次じ正式せいしき協商きょうしょう報告ほうこく
2010-04-08	經濟けいざい部ぶ貿易ぼうえき局きょく黃き志こころざし鵬おおとり局長きょくちょう赴內政せい委員いいん會かい列席れっせき備詢
2010-04-25	總統そうとう與あずか民進黨みんしんとう主席しゅせき蔡英文えいぶん進行しんこうECFA──電でん視し辯論べんろん會かい
2010-06-13	兩りょう岸きし經濟けいざい協議きょうぎ第だい三さん次じ正式せいしき協商きょうしょう於北京ぺきん舉行
2010-06-15	經濟けいざい部ぶ施ほどこせ顏がお祥さち部ぶ长赴立法院りっぽういん向こう王おう院長いんちょう報告ほうこくECFA第だい三さん次じ正式せいしき協商きょうしょう報告ほうこく
2010-06-23	第だい五ご次じ「江こう陳ひね會談かいだん」預あずか備性磋商於臺北市きたいち舉行
2010-06-24	第だい五次江陳會談預備性磋商於臺北市舉行 經濟けいざい部ぶ施ほどこせ顏がお祥さち部長ぶちょう赴立法院りっぽういん向こう王おう院長いんちょう報告ほうこく第だい五ご次じ「江こう陳ひね會談かいだん」預あずか備性磋商情じょう形がた
2010-06-29	第だい五ご次じ江こう陳ひね會談かいだん於重慶たーちん市し舉行，正式せいしき簽署「兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ」。
2010-08-17	立法院りっぽういん表決ひょうけつ正式せいしき通過つうか與あずか大陸たいりく簽署的てき兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎECFA。

参まいり见

兩りょう岸きし經濟けいざい協議きょうぎ電でん視し辯論べんろん 台灣たいわん投資とうし中國ちゅうごく受害者しゃ協會きょうかい 台灣たいわん經濟けいざい 在職ざいしょく貧窮ひんきゅう 公民こうみん投票とうひょう法ほう

三さん通つう 雙そう邊あたり貿易ぼうえき 泛太平洋たいへいよう戰略せんりゃく經濟けいざい夥おびただし伴とも關係かんけい協議きょうぎ 內地與あずか港みなと澳關於建立こんりゅう更さら緊密きんみつ經けい貿關係かんけい的てき安やす排はい（簡稱CEPA） 自由じゆう貿易ぼうえき協定きょうてい（簡稱FTA） 貿易ぼうえき暨投資とうし架か構協定きょうてい（亦また簡稱為ためTIFA，Trade and Investment Framework Agreement）

参考さんこう文献ぶんけん

来らい源みなもと

• ECFA答こたえ客きゃく問とい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），群ぐん策さく會かい
• 《中央社ちゅうおうしゃ》2009年ねん4月がつ26日にち、4月がつ27日にち報ほう導しるべ：江こう丙へい坤ひつじさる：陳ちん雲くも林りん未み否定ひてい洽あまね簽ECFA可能かのう性せい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）、金融きんゆう准なぞらえ入にゅう 陳ひね雲くも林りん指ゆび中國ちゅうごく不ふ提ひさげ強きょう人じん所しょ難なん要求ようきゅう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  • 5月17日にち報ほう導しるべ：國くに台だい辦倡簽ECFA 陸りく委い會かい：準備じゅんび好こう即そく可か展開てんかい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 東森ひがしもり新聞しんぶん報ほう：「兩りょう岸きし綜合そうごう性せい經濟けいざい合作がっさく協定きょうてい」，府ふ定じょう調ちょう用よう中ちゅう文ぶん全ぜん名な！ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 中央ちゅうおう通どおり訊社：反對はんたい簽署CECA；質疑しつぎ政府せいふ紓困茂德しげのり （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 自由じゆう電子でんし報ほう：馬うま態度たいど強硬きょうこう；拒絕きょぜつＣＥＣＡ公こう投とう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 鉅亨網もう：簽署ECFA 王おう毅あつし提ひさげ五ご點てん保證ほしょう 不擴大ふかくだい農產のうさん品ひん入いれ台だい 無む意い實施じっし勞務ろうむ出口でぐち （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

外部がいぶ連結れんけつ

• 經濟けいざい部ぶ國際こくさい貿易ぼうえき署しょ：ECFA兩りょう岸きし經濟けいざい合作がっさく架か構協議きょうぎ