(Translated by https://www.hiragana.jp/)
海峽兩岸關係 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

海峽かいきょうりょうきし關係かんけい

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうりょうきし關係かんけい
海峽かいきょうりょうきし關係かんけい
雙方在世界的位置

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく

中華民國ちゅうかみんこく
代表だいひょう機構きこう

中共ちゅうきょう中央ちゅうおうだい办(くにだい办)主管しゅかん

だい陆委员会主管しゅかん

海峡かいきょう两岸关系あるしょう臺灣たいわん海峽かいきょうりょうきし關係かんけい通稱つうしょうりょうきし關係かんけいうてなかい關係かんけい部分ぶぶん人士じんししょうりくだい關係かんけいまたある中台ちゅうたい关系[1]ゆび臺灣たいわん海峽かいきょう東西とうざい兩側りょうがわてき臺灣たいわん以及中國ちゅうごく大陸たいりくこれあいだてき關係かんけい[註 1]ざい現狀げんじょう主要しゅようゆびしょうたい澎金てき中華民國ちゅうかみんこく、以及中國ちゅうごく大陸たいりくてき中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくこれ间的互动关系。だい世界せかい大戰たいせん结束以来いらいりょうきし關係かんけいれきけいだい國共こっきょう內戰かんせん東西とうざいかた冷戰れいせん中國ちゅうごく代表だいひょうけんてききおい逐、臺灣たいわん經濟けいざい奇蹟きせき中國ちゅうごく大陸たいりく改革かいかく開放かいほう东欧剧变れん解體かいたい臺灣たいわん民主みんしゅ臺灣たいわん本土ほんど運動うんどうとう内外ないがいきょくぜいてき變化へんか,其中以1949ねんいんだい二次國共內戰帶來的りょうきしぶんさいため深遠しんえん

1949ねん中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう透過とうかだい國共こっきょう內戰げきはい中國ちゅうごく國民黨こくみんとうりょうしるべてき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ取得しゅとくなみ實際じっさい統治とうち中國ちゅうごくだい部分ぶぶん傳承でんしょう疆域成立せいりつ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく中華民國ちゅうかみんこく政府せいふそくしたがえ中國ちゅうごく大陸たいりく退すさもりいたり臺灣たいわん雙方そうほうしょうへだた臺灣たいわん海峽かいきょう對峙たいじなみひとしごえしょうようゆう中國ちゅうごく代表だいひょうけん。1950-1970年代ねんだいまつざい台灣たいわんてき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふたくらい美国びくにざい军事科技かぎもとけん乃至ないし农业とう方面ほうめんてき广泛支援しえん[2],对中国大こくだい陆拥ゆうぜん方位ほうい压倒せい优势。中華民國ちゅうかみんこく國軍こくぐんさい关闭政策せいさくざい渤海いたり廣東かんとんふう锁中国大こくだい陆全海岸かいがん线阻だん贸易[3][4],并在くろねこちゅうくろ蝙蝠かわほり中隊ちゅうたいつね态化军事侦察てき大量たいりょうじょう报基础上,ちゅう华民こく政府せいふいち制定せいてい多項たこう計畫けいかく[いかりてん失效しっこう]じゅん反攻はんこうだいただしさい终因りょうりょうこれざい1971ねん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくだい中華民國ちゅうかみんこくざい联合こく获得中国ちゅうごく代表だいひょう以及やす理会りかい常任じょうにん理事りじこくせきこれ中華民國ちゅうかみんこくてき國際こくさい空間くうかん受到急遽きゅうきょ壓縮あっしゅくしるべ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ逐漸たいゆう中國ちゅうごく法統ほうとうこれ堅持けんじ,而將こう轉向てんこう臺灣たいわんさかい內的各項かくこう建設けんせつ中国ちゅうごくだい陆方めんざい改革かいかく开放きさき中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう于1979ねん停止ていし單打たんだそう,并提出ていしゅつ和平わへい统一いちこく两制政策せいさくずいきさき开始ひゃくまんだいたっりょうきしてき武裝ぶそう衝突しょうとつ暫歇。1987ねん台灣たいわんかいげん開放かいほうりょうきしさがせおや,两岸关系进いち緩和かんわ民間みんかん交流こうりゅう逐漸恢復かいふく

1990年代ねんだいおこりばんずいちょ民主みんしゅ而起てき台灣たいわん本土ほんど運動うんどうよもぎ勃發ぼっぱつてん,其衍しんてきみつるどく問題もんだい使つかいとく两岸关系なり为两がん政府せいふ和民かずたみ众之间重だいてき敏感びんかん议题[5][6]あずか此同りょうきし政府せいふ形成けいせい各自かくじてきいち中國ちゅうごく原則げんそく,做為其兩がん政策せいさくてき方針ほうしん。1991ねん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう登輝とうき废止动员戡乱时期临时じょう修訂しゅうてい中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽうぞうおさむ條文じょうぶん終止しゅうし動員どういん戡亂。1992ねん代表だいひょう两岸政府せいふてきうみ协会あずか海基会かいきかいざい香港ほんこんかい,达成りょうきゅうきょう,并为ずいきさき两次ひろし辜会谈铺平道路どうろ。1995ねんのぼる辉访讲话内容ないよう使とく中国ちゅうごくだい陆方めん满,ざい1996ねん中華民國ちゅうかみんこくくび總統そうとうじきせんぜんばく台湾たいわん海峡かいきょう导弹危机。1999ねんのぼる提出ていしゅつ两国论使つかいとく两岸政治せいじ关系继续下降かこうあずか此同时,ゆかり于中国大こくだい陆的经济开放政策せいさく吸引きゅういんりょう大量たいりょうたいしょうとう资,两岸进入“せいひや经热”じょう态。而在ずいきさきてき2000ねんちゅう华民こくだいいち政黨せいとうがえ民主進步黨みんしゅしんぽとうせきてきちんみずひらた就任しゅうにん總統そうとう,而民主進步黨みんしゅしんぽとうてきへんどく立場たちば使つかいとくりょうきし政治せいじかくきょく持續じぞく緊張きんちょう對立たいりつ

进入21せい纪后,海峽かいきょうりょうきしてき经贸活動かつどうやめ相當そうとう緊密きんみつなみようゆう一定程度的物資及人員流通りゅうつう自由じゆう。2008ねん中國ちゅうごく國民黨こくみんとうせきてきうまえいきゅう就任しゅうにん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうりょうきし恢復かいふく透過とうか民間みんかんかんどう進行しんこうてきかんかた交流こうりゅう。2015ねん11月7にち,两岸领导じんざいしんかいめん[7][8]ためりょうきし關係かんけいてき重大じゅうだい進展しんてん[9][10]。2016ねん民主進步黨みんしゅしんぽとうせきてき英文えいぶん就任しゅうにん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう表示ひょうじ接受せつじゅきゅうきょう中國ちゅうごく大陸たいりく方面ほうめんそく宣布せんぷりょうきしかんかた交流こうりゅう中斷ちゅうだん[11][12]。2016ねんまつ以来いらい中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军軍開始かいしかんにょう台灣たいわん本島ほんとう飛行ひこう臺灣たいわん方面ほうめんしょう此舉はりたい其施あつあずか騷擾そうじょう[13]。2017ねん中國ちゅうごく大陸たいりく方面ほうめんちゅう华民こく外交がいこうだいたい於推动台湾たいわん参与さんよ联合こくてき言論げんろん[14],以及蔡英文えいぶん政府せいふおうたい中國ちゅうごく大陸たいりくてき挑釁而进いちひさげだか国防こくぼう预算[15]。2019ねん解放かいほうぐん軍機ぐんきくびこくこし臺灣たいわん海峽かいきょうちゅうせん。2021ねん11月,中共ちゅうきょう中央ちゅうおうだいはた行政ぎょうせいいん院長いんちょうさだあきらちゅう代表だいひょうしょうきんとう台灣たいわんせいようれついれたいどく”顽固分子ぶんしきよし施行しこう制裁せいさい使つかいりょうきし關係かんけいくだいた1980年代ねんだい雙方そうほう恢復かいふく交流こうりゅう以來いらいてきしんていてん[16]。2023ねん11月29にち,蔡英文えいぶん表示ひょうじ受难以克服こくふくてき国内こくない经济かず政治せいじ挑战,ちゅう人民じんみん共和きょうわこくいれおかせ台湾たいわんてき可能かのうせい较低,对于美国びくに对台ぼう政策せいさく,则表示ひょうじたたえ,“台湾たいわん人民じんみん坚定致力于自わがぼう卫,并清すわえ了解りょうかいゆう责任捍卫自己じこてき园”。[17]

とうまえ海峽かいきょうりょうきしてき關係かんけい僅關乎雙かた利益りえき,还牽わたるいたたい區域くいきてき情勢じょうせい乃至ないし世界せかい強權きょうけんてき戰略せんりゃくぬのきょく以及ぜんたま安全あんぜんなりためぜんたま目的もくてき焦點しょうてんいち同時どうじ臺灣たいわん兴起てき臺灣たいわん主體しゅたい意識いしきまたあずか中國ちゅうごく大陸たいりく主流しゅりゅうてき中國ちゅうごく統一とういつ意識いしき形成けいせい碰撞,使つかいとく海峽かいきょうりょうきし關係かんけいいよいよ複雜ふくざつ

めい概念がいねん[编辑]

 ちゅう人民じんみん共和きょうわこく紫色むらさきいろ 中華民國ちゅうかみんこく橙色だいだいいろ实际かん区域くいき中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく統治とうち中國ちゅうごく大陸たいりく(含みなと地區ちく),中華民國ちゅうかみんこく統治とうち臺灣たいわん地區ちく(岛屿标记为易于识别并实际大小だいしょう

りょうきし關係かんけい也稱ためだいうみりょうきし關係かんけいりょうきし關係かんけいあるりくだい關係かんけい福建ふっけんあずか台湾たいわんてき关系则称为闽台关系だい国共こっきょうないまえてき两岸关系往往おうおう也归于闽台关系范畴。

1997ねんあずか1999ねん香港ほんこんあずか澳門まかお分別ふんべつうつり中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく實際じっさいひかえせい中華民國ちゅうかみんこくあずかみなと澳兩てき關係かんけいまた納入のうにゅう廣義こうぎてきりょうきし關係かんけいただし狹義きょうぎじょう排除はいじょ在外ざいがいかい另分べつ以“うてなこう關係かんけいかずたい關係かんけいしょう

两岸关系しょう关术语的てい义或かい
两岸关系

中国ちゅうごくだい陆方めんぜん全国ぜんこくじんだいつねかい员长かのう剑英认为两岸关系中央ちゅうおう地方ちほうてき关系台灣たいわん方面ほうめんぜん總統そうとうのぼるしょう两岸关系特殊とくしゅこく與國よこく關係かんけい」;ぜん總統そうとう陈水ひらたしょう两岸关系一邊いっぺんいちこく」;ぜん總統そうとう马英きゅうたたえりょうきしこく与国よこく關係かんけいとく别的关系”;[18] 陆委かいぜんあるじ张小がつてい义“两岸关系就是两岸关系”[19]

きゅうきょう 1992ねん海峽かいきょうりょうきし政府せいふ授權てきかんかた組織そしき海基會かいきかいうみ協會きょうかいざい香港ほんこん會談かいだんこれ經由けいゆ口頭こうとう協商きょうしょう而逐やや形成けいせいてき成文せいぶん默契もっけい模糊もこ空間くうかん大陸たいりく方面ほうめん认为きゅうきょう識指てきいち中國ちゅうごくわたる及“中国ちゅうごく政治せいじ涵义 [20]),はんたいどく」;台灣たいわん泛蓝阵营认为きゅうきょう識指「いち中國ちゅうごく各自かくじひょうじゅつ」;台湾たいわん泛绿阵营则认为九二会谈并未达成“きょう识”。
维持現狀げんじょう 維持いじりょうきし和平わへい穩定てき現狀げんじょう[21]
两个中国ちゅうごく ちゅう华民こくちゅう人民じんみん共和きょうわこく政治せいじ現實げんじつじょうため兩個りゃんこ主權しゅけん獨立どくりつてき國家こっか分別ふんべつようゆう中國ちゅうごく主權しゅけん
いちちゅうかくひょう いち中國ちゅうごく各自かくじひょうじゅつてき简称,台湾たいわん泛蓝阵营方面ほうめんたいきゅうきょうてき認知にんちそくいち中國ちゅうごく (中華民國ちゅうかみんこく)いち中國ちゅうごく (中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく)各自かくじ阐述。
いちちゅうどうひょう ちゅう华民こくあずかちゅう人民じんみん共和きょうわこくみな地理ちり义上“中國ちゅうごく領土りょうどてき一部いちぶ份,ざい各自かくじ領域りょういきようゆうかんせいてき管轄かんかつけん,互不隸屬れいぞく,擱置主權しゅけん爭議そうぎ
いち边一こく 台湾たいわんちゅう华民国是こくぜ台湾たいわん)、中国ちゅうごくちゅう人民じんみん共和きょうわこく),いち边一こく,也称いちちゅういちだい
いちこくりょうせい いち國家こっかりょうたね制度せいど」,ゆかり中共ちゅうきょうだいだいりょうしるべじん鄧小ひらたはりたい統一とういつ臺灣たいわん提出ていしゅつようもと臺灣たいわん保留ほりゅう資本しほん主義しゅぎ經濟けいざい社會しゃかい秩序ちつじょ獨立どくりつてき政治せいじ制度せいど司法しほう體制たいせい軍隊ぐんたい,而中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ治下ちかてき中國ちゅうごく大陸たいりくそく繼續けいぞく實行じっこう中國ちゅうごく特色とくしょく社會しゃかい主義しゅぎ經濟けいざい以及民主みんしゅ集中しゅうちゅうせいただしざい外交がいこうじょうただようもとちゅう人民じんみん共和きょうわこくため中國ちゅうごくただいちごうほう政府せいふ。此一構想こうそう後來こうらい實施じっし香港ほんこん澳門まかおただし內容りゃくゆう不同ふどう
いちこくりょうせい ゆかり中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう蔣經こく於1987ねん提出ていしゅつてき中國ちゅうごく統一とういつ方案ほうあん主張しゅちょうさん民主みんしゅよし中國ちゅうごくうまれつ主義しゅぎさらため優良ゆうりょうおう該以さん民主みんしゅ統一とういつ中國ちゅうごくよう以回おう中共ちゅうきょう中央ちゅうおう顧問こもん委員いいんかい主任しゅにん鄧小ひらたざい1983ねんあずか杨力宇会めん时所提出ていしゅつてきろくじょうあずかいちこくりょうせい政策せいさく
いちこくりょう いち國家こっか兩個りゃんこ政府せいふ」,りょうきしみなぞくどういち中國ちゅうごくただし包含ほうがんちゅう华民こく政府せいふちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ兩個りゃんこ政治せいじ實體じったいそくりょう國論こくろん」。
いちこく两区 いちこくゆびてき中華民國ちゅうかみんこく,「りょうゆびてき大陸たいりく地區ちく臺灣たいわん地區ちく,2012ねんゆかり中國ちゅうごく國民黨こくみんとううまえいきゅうもと於《中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽうぞうおさむ條文じょうぶん構下提出ていしゅつたい臺灣たいわん海峽かいきょうりょうきし關係かんけいてきいち定位ていい
たいうみ現狀げんじょう 台湾たいわん海峡かいきょう两岸关系てき现状。
台灣たいわん問題もんだい 臺灣たいわん主權しゅけん及統どく問題もんだい
台湾たいわん独立どくりつ ざい台灣たいわん宣布せんぷ獨立どくりつ建立こんりゅう以“台灣たいわん”为主體しゅたいてき國家こっか
两岸さん 臺灣たいわん海峽かいきょうりょうきしてき中國ちゅうごく大陸たいりくみなと澳以及台わんさん
两岸よん 臺灣たいわん海峽かいきょうりょうきしてき中國ちゅうごく大陸たいりく香港ほんこん澳門まかお以及台灣たいわんよん

历史[编辑]

中国ちゅうごく历史うえ关于台湾たいわんてき记载,ゆう觀點かんてんみとめため最早もはや以追さかのぼいた三国志さんごくしちゅうひっさげいたてきえびすしゅうあるずいちゅうひっさげいたてきながれもとむただし确定该地就是现在てき台湾たいわんそうもと时期,两岸贸易やめ很常见。明朝みんちょうひねだいうつしてきひがしばん》描绘りょう当地とうちてき风土人情にんじょう17せい纪20年代ねんだいおこり,两岸关系受兰人西にしはんきばじん中國人ちゅうごくじん包括ほうかつ满族)、日本人にっぽんじんてきかげ响,ある统一,あるぶん离,ちょくいた1945ねんだい世界せかい大戰たいせん结束きさきちゅう华民こく政府せいふせっかん台湾たいわんだい国共こっきょうない结束以来いらいりょうきし關係かんけいずい国内こくないくに际局ぜいてき變化へんか曲折きょくせつ发展。中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく中山なかやまあずか中國ちゅうごく大陸たいりく研究所けんきゅうじょ邵宗うみ教授きょうじゅしょう1949ねんきさきてき两岸关系划分为軍事ぐんじ對峙たいじ法統ほうとうそう交流こうりゅう緩和かんわ意識いしき對立たいりつ互惠ごけい协商時期じき[22]

1625
1650
1675
1700
1725
1750
1775
1800
1825
1850
1875
1900
1925
1950
1975
2000
2025
1625
1650
1675
1700
1725
1750
1775
1800
1825
1850
1875
1900
1925
1950
1975
2000
2025

1949ねんまつ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ實際じっさい统治ざいだい国共こっきょうないちゅう獲得かくとくてきだい地区ちく,而中華民國ちゅうかみんこく政府せいふざい1955ねんだいひねとう撤退てったい,仅餘實際じっさい统治たい澎金。1971ねん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくだい中華民國ちゅうかみんこくなり聯合れんごうこく會員かいいんこくやす理会りかい常任じょうにん理事りじこく代表だいひょうこれ中華民國ちゅうかみんこくてき外交がいこう空間くうかん急遽きゅうきょ受到げんちぢみ

1979ねん1がつ1にちちゅう人民じんみん共和きょうわこくあずか美国びくにけん交的どう时,宣布せんぷ停止ていし炮擊きんもん[23]發表はっぴょうつげ台灣たいわん同胞どうほうしょ宣告せんこく和平わへい統一とういつ方式ほうしき解決かいけつ台灣たいわん問題もんだい。1987ねん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ解除かいじょ戒嚴かいげん開放かいほうりょうきしさがせおや,两岸关系いち緩和かんわただしずい台湾たいわん独立どくりつ运动兴起,两岸关系また趋紧张。1991ねん民主進步黨みんしゅしんぽとう臺灣たいわん獨立どくりつてき主張しゅちょう納入のうにゅうとうつな。1996ねん解放かいほう进行えんじ习并こう台灣たいわん外海がいかい發射はっしゃ飛彈ひだん。1999ねん時任ときとう總統そうとう登輝とうき發表はっぴょう特殊とくしゅこく與國よこく關係かんけい。进入21せい纪后,海峽かいきょうりょうきし经济关系やめ相當そうとう緊密きんみつただし政治せいじ關係かんけい停滯ていたいまえ。2000ねん中華民國ちゅうかみんこく出現しゅつげんだいいち政黨せいとうがえ。2002ねんちんみずひらた發表はっぴょう一邊いっぺんいち國論こくろんしるべ致兩がん交流こうりゅう減少げんしょう。2008ねん國民黨こくみんとうじゅうしん執政しっせいりょうきしざい政治せいじじょう恢復かいふく接觸せっしょく。2015ねん11月,海峽かいきょうりょうきし最高さいこうりょうしるべじんうまえいきゅう習近ひらたざいしんかいめん视为りょうきし关系史上しじょうてき重大じゅうだい突破とっぱ[24]ただし2016ねん英文えいぶん执政以来いらい,蔡不承認しょうにんきゅうきょう識,而中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ堅持けんじりょうきし同屬どうぞくいち中國ちゅうごくいん此两がん交流こうりゅうさいつぎ減少げんしょう[11]

2023ねん12月30にち,以「つとむてきたいどく工作こうさくしゃきょてき民進黨みんしんとうこうせんじんよりゆき清德きよのり總統そうとうせんでん辯論べんろんかい表示ひょうじたいどくてき定義ていぎりょうきし互不隸屬れいぞく」,ゆびしょう中華民國ちゅうかみんこく主權しゅけんざい2300まん臺灣たいわんみん眾,臺灣たいわんなみぞく中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく兩個りゃんこ政權せいけん互不隸屬れいぞくずい後引あとひきおこりりょう中共ちゅうきょう中央ちゅうおう台灣たいわん工作こうさく辦公しつてき抗議こうぎ[25][26]よりゆき清德せいとくざい2024ねん總統そうとうせんちゅう成功せいこう當選とうせんだいじゅうろくにん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうずい中共ちゅうきょう中央ちゅうおう台灣たいわん工作こうさく辦公しつ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく外交がいこうじゅうさる反對はんたい台灣たいわん獨立どくりつ中國ちゅうごく必定ひつじょう統一とういつ[27][28]

1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2020
2025

歷任れきにん最高さいこう领导じん[编辑]

 中華民國ちゅうかみんこく  ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
にんすう 姓名せいめい 肖像しょうぞう 就任しゅうにん黨籍とうせき 就任しゅうにん おろしにん だいつぎ 姓名せいめい 肖像しょうぞう 就任しゅうにん黨籍とうせき 就任しゅうにん おろしにん
中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう 中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会主席しゅせき
1 中正ちゅうせい 蔣中正 中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう 1948ねん5がつ20日はつか 1949ねん1がつ21にち だいいちだい もう泽东 毛澤東 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1949ねん10がつ1にち 1976ねん9がつ9にち
1(代理だいり そうひとし 李宗仁 1949ねん1がつ21にち 1950ねん3がつ1にち[註 2]
1(ふくゆきこと[註 3] 中正ちゅうせい 蔣中正 1950ねん3がつ1にち 1954ねん5がつ20日はつか
2 1954ねん5がつ20日はつか 1960ねん5がつ20日はつか
3 1960ねん5がつ20日はつか 1966ねん5がつ20日はつか
4 1966ねん5がつ20日はつか 1972ねん5がつ20日はつか
5 1972ねん5がつ20日はつか 1975ねん4がつ5にち
5(つぎにん いむあか 嚴家淦 1975ねん4がつ6にち 1978ねん5がつ20日はつか 過渡かと 華國鋒かこくほう 1976ねん10がつ7にち 1978ねん12月22にち
中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう 中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう军事员会主席しゅせき
6 蔣經こく 蔣經國 中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう 1978ねん5がつ20日はつか 1984ねん5がつ20日はつか だいだい 鄧小ひらた 鄧小平 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1978ねん12月22にち 1989ねん11月9にち
7 1984ねん5がつ20日はつか 1988ねん1がつ13にち
中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう 中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会总书记
7(つぎにん 登輝とうき 李登輝 中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう 1988ねん1がつ13にち 1990ねん5がつ20日はつか だいさんだい 江澤民こうたくみん 江澤民 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1989ねん11月9にち 2002ねん11月15にち
8 1990ねん5がつ20日はつか 1996ねん5がつ20日はつか
9 1996ねん5がつ20日はつか 2000ねん5がつ20日はつか
10 ちんみずひらた 陳水扁 民主進步黨 民主進步黨みんしゅしんぽとう 2000ねん5がつ20日はつか 2004ねん5がつ20日はつか
11 2004ねん5がつ20日はつか 2008ねん5がつ20日はつか だいよんだい えびす锦涛 胡錦濤 2002ねん11月15にち 2012ねん11月15にち
12 うまえいきゅう 馬英九 中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう 2008ねん5がつ20日はつか 2012ねん5がつ20日はつか
13 2012ねん5がつ20日はつか 2016ねん5がつ20日はつか だいだい 习近ひらた 習近平 2012ねん11月15にち 現任げんにん
14 英文えいぶん 蔡英文 民主進步黨 民主進步黨みんしゅしんぽとう 2016ねん5がつ20日はつか 2020ねん5がつ20日はつか
15 2020ねん5がつ20日はつか 2024ねん5がつ20日はつか
16 よりゆき清德きよのり 賴清德 2024ねん5がつ20日はつか 現任げんにん

歷任れきにん國家こっか元首げんしゅ[编辑]

 中華民國ちゅうかみんこく  ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
にんすう 姓名せいめい 肖像しょうぞう 就任しゅうにん黨籍とうせき 就任しゅうにん おろしにん だいつぎ 姓名せいめい 肖像しょうぞう 就任しゅうにん黨籍とうせき 就任しゅうにん おろしにん
中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう 中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ主席しゅせき
1 中正ちゅうせい 蔣中正 中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう 1948ねん5がつ20日はつか 1949ねん1がつ21にち 1 もう泽东 毛澤東 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1949ねん10がつ1にち 1954ねん9がつ27にち
1(代理だいり そうひとし 李宗仁 1949ねん1がつ21にち 1950ねん3がつ1にち
1(ふくゆきこと 中正ちゅうせい 蔣中正 1950ねん3がつ1にち 1954ねん5がつ20日はつか
中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく主席しゅせき
2 中正ちゅうせい 蔣中正 中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう 1954ねん5がつ20日はつか 1960ねん5がつ20日はつか 1 毛澤東もうたくとう 毛澤東 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1954ねん9がつ27にち 1959ねん4がつ27にち
3 1960ねん5がつ20日はつか 1966ねん5がつ20日はつか 2–3 刘少 刘少奇 1959ねん4がつ27にち
1964ねん12月21にち
1964ねん12月21にち
1968ねん10がつ31にち
4 1966ねん5がつ20日はつか 1972ねん5がつ20日はつか 代理だいり そうけいよわいあずかただし必武りょう國家こっかふく主席しゅせき代行だいこう主席しゅせき職權しょっけん 1968ねん10がつ31にち 1972ねん2がつ14にち
5 1972ねん5がつ20日はつか 1975ねん4がつ5にち ただし必武 董必武 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1972ねん2がつ24にち 1975ねん1がつ17にち
中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう 全國ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大會たいかい常務じょうむ委員いいんかい委員いいんちょう
5(つぎにん いむあか 嚴家淦 中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう 1975ねん4がつ6にち 1978ねん5がつ20日はつか 4 しゅいさお 朱德 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1975ねん1がつ17にち 1976ねん7がつ6にち
6 蔣經こく 蔣經國 1978ねん5がつ20日はつか 1984ねん5がつ20日はつか 代理だいり そうけいよわい 宋慶齡 中国ちゅうごく国民党こくみんとう革命かくめい员会 1976ねん7がつ6にち 1978ねん3がつ5にち
7 1984ねん5がつ20日はつか 1988ねん1がつ13にち 5 つるぎえい 葉劍英 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1978ねん3がつ5にち 1983ねん6がつ18にち
中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく主席しゅせき
7(つぎにん 登輝とうき 李登輝 中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう 1988ねん1がつ13にち 1990ねん5がつ20日はつか 6 さきねん 李先念 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 1983ねん6がつ18にち 1988ねん4がつ8にち
8 1990ねん5がつ20日はつか 1996ねん5がつ20日はつか 7 楊尚昆ようしょうこん 楊尚昆 1988ねん4がつ8にち 1993ねん3がつ27にち
9 1996ねん5がつ20日はつか 2000ねん5がつ20日はつか 8 江澤民こうたくみん 江澤民 1993ねん3がつ27にち 1998ねん3がつ5にち
10 ちんみずひらた 陳水扁 民主進步黨 民主進步黨みんしゅしんぽとう 2000ねん5がつ20日はつか 2004ねん5がつ20日はつか 9 1998ねん3がつ19にち 2003ねん3がつ15にち
11 2004ねん5がつ20日はつか 2008ねん5がつ20日はつか 10 胡錦濤こきんとう 胡錦濤 2003ねん3がつ15にち 2008ねん3がつ5にち
12 うまえいきゅう 馬英九 中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう 2008ねん5がつ20日はつか 2012ねん5がつ20日はつか 11 2008ねん3がつ5にち 2012ねん3がつ15にち
13 2012ねん5がつ20日はつか 2016ねん5がつ20日はつか 12 習近ひらた 習近平 2013ねん3がつ15にち 2018ねん3がつ17にち
14 英文えいぶん 蔡英文 民主進步黨 民主進步黨みんしゅしんぽとう 2016ねん5がつ20日はつか 2020ねん5がつ20日はつか
15 2020ねん5がつ20日はつか 2024ねん5がつ20日はつか 13 2018ねん3がつ17にち 2023ねん3がつ10日とおか
16 よりゆき清德きよのり 賴清德 2024ねん5がつ20日はつか 現任げんにん 14 2023ねん3がつ10日とおか 現任げんにん

政治せいじ關係かんけい[编辑]

海峽かいきょうりょうきしたい政治せいじ現狀げんじょうてき不同ふどう觀點かんてん[编辑]

1949ねんそこ两岸ぶん以来いらいちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ统治中国ちゅうごくだいなみざい1990年代ねんだい後期こうき實際じっさいひかえせい香港ほんこん澳門まかおちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ认为“1949ねん国民党こくみんとうせい......退すさきょ台湾たいわん,从此丧失りょう代表だいひょうぜん中国ちゅうごく合法ごうほう政府せいふてき地位ちい[34]台湾たいわん中国ちゅうごくてき一部いちぶ份”“台湾たいわん问题ぞく中国ちゅうごく内政ないせい[35]

1990年代ねんだい包括ほうかつ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふざい内的ないてき台湾たいわん各界かくかい对两がん关系てき政治せいじ定位ていい归为だい类:“国内こくない关系”、“くに际关けい”、“国内こくない关系ちゅうてきとく别关けい”、“くに际关けいちゅうてきとく别关けい”、“じゅんこく际关けい”,以及登輝とうき政府せいふ确立てきあずかちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ接触せっしょく时的两岸对等はら[36]:1英文えいぶん执政时期ちゅう华民こく政府せいふ认为“中華民國ちゅうかみんこく主權しゅけん國家こっか臺灣たいわん從來じゅうらい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくてきいち部分ぶぶん[37]、“台湾たいわんぬし独立どくりつてき国家こっかあずか中国ちゅうごく互不隶属[38][39]

政權せいけんてき法統ほうとうあずか認可にんか[编辑]

于1945ねんてきじゅう庆谈ばん间隙,中国ちゅうごく国民党こくみんとう总裁中正ちゅうせい中国ちゅうごくども产党主席しゅせきもう泽东ざい曾家がん50ごうごうかげ,这也两位国共こっきょう领袖しょうゆうてきごうかげ

1949ねんいたり1960年間ねんかん台灣たいわん海峽かいきょうりょうきし關係かんけい出現しゅつげん高度こうど緊張きんちょうあずか穩定てき局面きょくめんざい政治せいじじょうりょうきし互不承認しょうにんたいかたてき存在そんざい合法ごうほうせい,糾結於聯合れんごうこくせきあいだてき中國ちゅうごく代表だいひょうけん問題もんだいなみ誓言せいげんおさむふくある解放かいほうたいかた中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく中國ちゅうごく法統ほうとうてき繼承けいしょうしゃなみはた台灣たいわんためいち中國ちゅうごくてき一部いちぶ份;相對そうたい中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ遷往台灣たいわんのりざい1954ねん召集しょうしゅうだいいちとどけ國民こくみん大會たいかいだい會議かいぎ議決ぎけつざい內戰はじめ爆發ばくはつしょ通過つうかてき動員どういん戡亂時期じき臨時りんじじょう繼續けいぞく有效ゆうこう,仍将中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう及其「にせ政權せいけんため叛亂はんらん團體だんたいはた中國ちゅうごく大陸たいりく地區ちく视为竊據てき淪陷地區ちく

這一時期じきりょうきしざいたい解決かいけつたいかた問題もんだいてき政策せいさくうえ偏重へんちょう於武りょく軍事ぐんじ手段しゅだん中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐん誓言せいげん解放かいほう台灣たいわん」,ざい1950ねん發動はつどう海南かいなん戰役せんえき佔領海南かいなんとう;1955ねんおさむ一江かずえ山島やましまあずか佔領だいひねとう,引發だいいち台灣たいわん海峽かいきょう危機ききずいざい1958ねん發動はつどうきむ门炮战,引發だい台灣たいわん海峽かいきょう危機ききざい主動しゅどう軍事ぐんじ方式ほうしきひろもとめ統一とういつてき同時どうじ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中正ちゅうせいため訴求そきゅう對象たいしょうざい1956ねん提出ていしゅつそう和平わへい解放かいほう台灣たいわん」,なみ於1957ねんゆかり毛澤東もうたくとう提議ていぎだいさん國共こっきょう合作がっさく」,ずい1960ねんゆかり毛澤東もうたくとうあずかしゅう恩來おんらい共同きょうどう擘劃いちつなよんもくそく祖國そこくため中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく中央ちゅうおう政府せいふざい北京ぺきん台灣たいわん當局とうきょくため地方ちほう政府せいふ台灣たいわん回歸かいき除外じょがい交歸於中央ちゅうおうがい,其餘ぐんせい人事じんじひとし於蔣」。以上いじょう提議ていぎひとしため中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ拒絕きょぜつ

而處於被どうかけしょうたてふかてき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふそく防禦ぼうぎょためぬし。为了响应ちゅう华民こく政府せいふ反攻はんこうだいてき政治せいじこうごうどう时牵せいせいしょ朝鮮ちょうせん戰爭せんそうなかてき解放かいほう军,ちゅう华民こくこく军于1952ねんきさきしょう继发动对中國ちゅうごく大陸たいりく福建ふっけんしょう外海がいかいてきみなみ岛战やく东山岛战やくひとし获得りょう一定いっていてき军事成果せいかざい1954ねんまたあずか美國びくに簽訂《ちゅう共同きょうどう防禦ぼうぎょ條約じょうやく對抗たいこうらい解放かいほうぐんてき軍事ぐんじ攻擊こうげきただしざい1958ねん10がつあずか美國びくにところ簽訂てき聯合れんごう公報こうほうちゅうのりこう美國びくに表示ひょうじ未來みらい憑藉武力ぶりょく」(not the use of force)ひかりふく大陸たいりく,而是憑藉さん民主みんしゅよし一般いっぱんみとめため這是中華民國ちゅうかみんこく政府せいふたい保證ほしょうしょう其捲いれりょうきし軍事ぐんじ紛爭ふんそうてきひょうたち。雖然如此,中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ派出はしゅつ間諜かんちょう滲透しんとう中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく,而同中華民國ちゅうかみんこく也承受中どもてき間諜かんちょう滲透しんとう

此段期間きかん美國びくになみ否認ひにん中華民國ちゅうかみんこくたい台灣たいわん行使こうし權力けんりょく,卻在國軍こくぐん節節ふしぶし敗退はいたいちゅうため擺脫以往いおう美國びくに介入かいにゅう中國ちゅうごくてき責任せきにんあらため採取さいしゅ袖手しゅうしゅつくりかん政策せいさく(Hands-off Policy,1949ねん12月23にち美國びくに國務こくむいんこう遠東とおひがし地區ちく使節しせつ發表はっぴょう秘密ひみつ備忘錄びぼうろく),ずいいんあさ鲜战そう認識にんしき台灣たいわん戰略せんりゃく地位ちいてき重要じゅうようせいため防止ぼうし中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく佔領台灣たいわんてん而正しき提出ていしゅつ台灣たいわん地位ちい未定みていろん美國びくに一方面維持與中華民國的外交關係,またみとめため中華民國ちゅうかみんこく實際じっさいひかえせいてき台灣たいわん主權しゅけん未決みけつ。雖然美國びくにあずか中華民國ちゅうかみんこくなりため軍事ぐんじ防禦ぼうぎょ同盟どうめい,其間美國びくになみ放棄ほうきあずか中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ保持ほじれん繫,1954ねん6がつおこり雙方そうほうそくざいにち內瓦展開てんかい大使たいしきゅう會談かいだん

這一時期じきてき海峽かいきょうりょうきし關係かんけいあずか東西とうざいかた陣營じんえい對抗たいこう情勢じょうせい相關そうかんざい一定いってい程度ていどじょう美國びくにれんてき態度たいどおこり決定けっていせい影響えいきょう。1950ねん1がつ5にち時任ときとう美國びくに總統そうとうもり魯門宣布せんぷ臺灣たいわんあずか韓國かんこくぞく於美こくてきぼう。1950ねん1がつ5にち,《ちゅう友好ともよし同盟どうめい互助ごじょ條約じょうやく》簽訂。1950ねん6がつ27にち(也就朝鮮半島ちょうせんはんとう開戰かいせん2てん),美國びくに改變かいへん立場たちばなみ派遣はけんだいなな艦隊かんたい進入しんにゅう臺灣たいわん海峽かいきょうゆかり臺灣たいわん納入のうにゅうぐん保護ほご範圍はんい顯然けんぜんちゅう條約じょうやくてき签订及かんせん美國びくに太平洋たいへいよう戰略せんりゃく及台うみ政策せいさく改變かいへんてき原因げんいん。內外因がいいんもと構成こうせいりょう後來こうらいだいうみ形勢けいせい發展はってんてき條件じょうけん基礎きそ

這一時期じき美國びくにいち方面ほうめん藉由《ちゅう共同きょうどう防禦ぼうぎょ條約じょうやく防護ぼうご台灣たいわん、澎湖てき安全あんぜん,另一方面也牽制住蔣中正以反攻はんこう大陸たいりくはた美國びくに拖入戰爭せんそうてき可能かのうせいりょうきし關係かんけい從軍じゅうぐんごと對抗たいこう逐漸はしこう外交がいこう角力すもう

外交がいこう形勢けいせいてき轉變てんぺん[编辑]

1950ねん,「中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ代表だいひょうおさむぜんはいひだりいちおう聯合れんごう國安くにやす理會りかい主席しゅせきこく邀請出席しゅっせき聯合れんごうこく安全あんぜん理事りじかい朝鮮ちょうせん問題もんだい辯論べんろんあずか中國ちゅうごく」(中華民國ちゅうかみんこく代表だいひょう當面とうめん對質たいしつなりためりょうきし外交がいこう對抗たいこうてき經典きょうてん畫面がめん
目前もくぜん世界せかいたい海峽かいきょうりょうきし關係かんけいてき立場たちば
  承認しょうにん中華民國ちゅうかみんこくため中國ちゅうごくてきただいちごうほう政府せいふ
  承認しょうにん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくため中國ちゅうごくてきただいちごうほう政府せいふ認知にんち了解りょうかい(acknowledge)「いち中國ちゅうごく政策せいさくただし另與中華民國ちゅうかみんこく維持いじかんかた關係かんけい
  承認しょうにん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくため中國ちゅうごくてきただいちごうほう政府せいふ奉行ぶぎょういち中國ちゅうごく政策せいさく

1950ねん11月8にち中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ代表だいひょうおさむおうやす理會りかい邀請出席しゅっせき朝鮮ちょうせん問題もんだい辯論べんろんなみだいなな艦隊かんたい進入しんにゅう台灣たいわん海峽かいきょうゆびせめ美國びくに政府せいふ武裝ぶそう侵略しんりゃく中國ちゅうごく神聖しんせいてき領土りょうど台灣たいわん法的ほうてき犯罪はんざいてき行為こうい」,なみあずか代表だいひょう中國ちゅうごくてき中華民國ちゅうかみんこく代表だいひょう當面とうめん對質たいしつ譴責けんせき其「辜负违背りょう中国ちゅうごく人民じんみんてきすなおぼつゆうにんなん权利代表だいひょう中国ちゅうごく。这个发言てきじん可能かのう中国人ちゅうごくじんいん为伟だいてきよんおくななせんひゃくまん中国人ちゅうごくじんみんてき语言,かい讲」(とう中華民國ちゅうかみんこく代表だいひょうざい聯合れんごうこく使用しようてきげんえいしき英語えいご)。中華民國ちゅうかみんこく代表だいひょうそくゆびしょう聯合れんごうこくてき中國ちゅうごくせきただのうぞく於「自由じゆう獨立どくりつ神聖しんせいてき中國ちゅうごく政府せいふ」。這是中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくくび出席しゅっせき聯合れんごうこく會議かいぎ,也是海峽かいきょうりょうきし雙方そうほう唯一ゆいいついち當面とうめん外交がいこう對質たいしつざい朝鮮ちょうせん戰爭せんそう結束けっそくてき1954ねんにち內瓦會議かいぎうえ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく派出はしゅつ政務せいむいん總理そうりけん外交がいこう部長ぶちょうしゅう恩來おんらい出席しゅっせき會議かいぎなりため中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくくび出席しゅっせきてき重大じゅうだい國際こくさい會議かいぎ。1955ねん聯合れんごうこく秘書ひしょちょう哈馬捨爾とく訪問ほうもん北京ぺきんなりため首位しゅい訪問ほうもん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくてき國際こくさい組織そしきりょうしるべじんざい1950年代ねんだい期間きかん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくてき外交がいこう形勢けいせいだいゆうあらためかんあずか苏联、10个社會しゃかい主義しゅぎ国家こっか保加ほかとぎ罗马あま匈牙あさとしかつ斯洛かつなみこうむふるあずまいさおおもね尔巴あまこしみなみ)、4个亚しゅう新興しんこう独立どくりつ国家こっかともえはじめ斯坦缅甸印度いんどあま西にし印度いんど4个西方せいほう国家こっか芬兰みずてんむぎみず建立こんりゅう外交がいこう关系[40]なみせっれんあずか英國えいこくひとし國家こっか展開てんかい正式せいしき外交がいこう往來おうらい

1955ねん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく拒絕きょぜつ聯合れんごう國安くにやす理會りかい邀請其再出席しゅっせき會議かいぎてき請求せいきゅう表明ひょうめい臺北たいぺい北京ぺきんてき宗旨しゅうし。1960年代ねんだい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくざい內有文化ぶんかだい革命かくめい對外たいがい先後せんごあずかれん印度いんど交惡てき狀況じょうきょう,僅有包括ほうかつほうこくざい內的24くに交國。

1962ねんおこり中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくそく每年まいとしゆかりどうためだいさん世界國家せかいこっかある社會しゃかい主義しゅぎ國家こっかてき友邦ゆうほう申請しんせい加入かにゅう聯合れんごうこくしか當時とうじ受到冷戰れいせん對峙たいじかず中華民國ちゅうかみんこく政府せいふかんぞく兩立りょうりつ政策せいさくてき影響えいきょう西方せいほう國家こっか多數たすう承認しょうにん中華民國ちゅうかみんこくざい聯合れんごうこくてき席次せきじ代表だいひょうけん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ積極せっきょくひらけてんあずか新興しんこう獨立どくりつ國家こっかてき關係かんけいあつ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくてき國際こくさい空間くうかん,1955ねん襲擊しゅうげき參加さんか國際こくさい會議かいぎてきしゅう恩來おんらい失敗しっぱいさいじょう冷戰れいせん對峙たいじ、眾多西方せいほう國家こっか追隨ついずい美國びくに腳步てき环境,1960年代ねんだい也成ため中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう成果せいかさいためゆたかせきてき黃金おうごん歲月さいげつ,1969ねん中華民國ちゅうかみんこくてきくに交國すうさらたちいた高峰こうほうてき70くに交國。

1969ねんそこ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくれん發生はっせいちん寶島たからじま事件じけんこうひさ美國びくにざいなみらん首都しゅとはなすなあずか中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく正式せいしき恢復かいふく會談かいだんなりため中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか美國びくに關係かんけい重大じゅうだい轉變てんぺんてき前奏ぜんそう海峽かいきょうりょうきし外交がいこう攻守こうしゅ形勢けいせい轉換てんかん

1971ねん1がつ美國びくに國務こくむきょうとおる·もとからしかく秘密ひみつ訪問ほうもん北京ぺきん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく經過けいか9ねん申請しんせい加入かにゅう聯合れんごうこくはてざい1971ねん聯合れんごうこく大會たいかい召開ぜん掌握しょうあく可能かのう支持しじ通過つうか入會にゅうかいあんてきあし夠票すう同年どうねん8がつ17にち美國びくにちゅう聯合れんごうこく首席しゅせき代表だいひょうたかし·赫伯とく·沃克·ぬのまれこう聯合れんごうこく大會たいかい遞交一封信及備忘錄,正式せいしき要求ようきゅう聯合れんごうこくだいじゅうろくとどけ大會たいかいはた中國ちゅうごくざい聯合れんごうこくてき代表だいひょうけん問題もんだいれつためほど美國びくにたい此一議題所提的方案是「そうじゅう代表だいひょうけん」,美國びくにみとめため中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくおうゆう代表だいひょうけん」,ただしおうとう規定きてい剝奪中華民國ちゅうかみんこくてき代表だいひょうけん」,北京ぺきんなみ同意どうい此一提案ていあん正當せいとう聯合れんごうこく大會たいかい辯論べんろん此一議題ぎだいからしきち於10がつ下旬げじゅん再度さいど訪問ほうもん北京ぺきん美國びくに提案ていあんてきそうじゅう代表だいひょうけん此未聯合れんごうこく內多すう國家こっか支持しじ。10月25にち經過けいか表決ひょうけつ贊成さんせい美國びくに提案ていあん者共ものども55ひょう反對はんたいしゃ59ひょう、15ひょう棄權きけん中華民國ちゅうかみんこくちゅう聯合れんごうこく代表だいひょうりゅう外交がいこう部長ぶちょうしゅうしょ大勢おおぜいやめざい請示中華民國ちゅうかみんこく政府せいふたてまつざい大會たいかいじょう宣布せんぷ中華民國ちゅうかみんこく退出たいしゅつ聯合れんごうこくずい聯合れんごうこく大會たいかい2758ごう決議けつぎ通過つうか中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく取得しゅとくざい聯合れんごうこく中國ちゅうごく代表だいひょうけん

時期じきりょうきし雙方そうほうひとし堅守けんしゅいち中國ちゅうごく原則げんそくざい反對はんたい台灣たいわん獨立どくりつ中國ちゅうごく內部普遍ふへん認知にんちてき立場たちばじょう海峽かいきょうりょうきし同屬どうぞくいち个中こく。此一原則げんそくずいちょ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくざい聯合れんごうこくだい中華民國ちゅうかみんこくざい國際こくさいあいださらため鞏固きょうこそく使つかいゆう國家こっか願意がんいそうじゅう承認しょうにんりょうきし政府せいふ也不接受せつじゅそうじゅう承認しょうにん

美國びくに於1972ねんあずか中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく關係かんけい正常せいじょう中華民國ちゅうかみんこくてき外交がいこう關係かんけいため此大受打げきいたり1976ねんあずか中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ維持いじくにてき國家こっかけい23こく,其餘世界せかい各國かっこく轉向てんこう承認しょうにん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく包括ほうかつ1972ねんあずか中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくけん交的英国えいこく日本にっぽん及1979ねんてき美國びくに美國びくに最後さいごいちあずか中華民國ちゅうかみんこく斷交だんこうてき聯合れんごうこく安全あんぜん理事りじかい常任じょうにん理事りじこく。1973ねん5がつ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか美國びくに正式せいしきざいたいかた首都しゅと設立せつりつ聯絡れんらく辦事しょ。1976ねんぐん顧問こもんだんしたがえかねもんうま撤離。中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくあずか美國びくにあいだてき實質じっしつ外交がいこう關係かんけい漸增ぜんぞうきょう中華民國ちゅうかみんこくあずか美國びくにあいだてき實質じっしつ外交がいこうそう次則つぎのり逐漸くだてい。1979ねん1がつ1にち美國びくにあずか中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく簽署《ちゅうけん交公ほう》,斷絕だんぜつあずか中華民國ちゅうかみんこくてき外交がいこう關係かんけい承認しょうにん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくため中國ちゅうごくただいちごうほう政府せいふ

ちゅうけん交公ほうちゅうてき用字ようじ頗堪玩味がんみまたそくけん交公ほう雖與上海しゃんはい公報こうほうひとしつつみいち中國ちゅうごく原則げんそく英文えいぶん版本はんぽんざいひさげ及美國立こくりつじょうひとしがかり使用しよう美國びくに認知にんち(acknowledge)此一立場たちば」,ただしけん交公ほうちゅうぶんばん卻譯ため美國びくに承認しょうにん此一立場たちば」,就此ざい法律ほうりつじょうようゆう不同ふどう意義いぎてき美國びくになみ表示ひょうじ異議いぎゆう學者がくしゃみとめため國是こくぜ企圖きと保留ほりゅう政策せいさく模糊もこてき空間くうかん,以及げんけい中華民國ちゅうかみんこく方面ほうめんてき不滿ふまん。(英明ひであきちょうちゅう,2000)[らいみなもと請求せいきゅう]

武力ぶりょく解決かいけつりょうきし問題もんだいてき可能かのうせい[编辑]

中華民國ちゅうかみんこくぜん總統そうとうちんみずひらた於2008ねん參加さんか1025はんくろこころ台灣たいわんだい遊行ゆぎょうどき揮舞「台灣たいわん中國ちゅうごく一邊いっぺんいちこく旗幟きし

1984ねんきむひがし前線ぜんせん發生はっせいろくなな事件じけん;1985ねん香港ほんこん百姓ひゃくしょう》杂志さい访时にん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记胡耀邦こようほうひっさげいた武力ぶりょくかい台湾たいわん问题てき可能かのうせい时,胡耀邦こようほうひろしりつ说:「当然とうぜん啦,くに际上谁都知道ともみちわが们暂时没有力ゆうりょくりょう,确实ぼつ有力ゆうりょくりょう」,「这个暂时可能かのうよんねん,也可能かのうななはちねん。」[41]1987ねんれつ前線ぜんせん發生はっせいさんなな事件じけん,7がつ15にち蔣經こく總統そうとう宣布せんぷ台灣たいわん地區ちくかいげん[註 4],11月2にち進一しんいち開放かいほうりょうきしさがせおや

1988ねん1がつ13にち蔣經こく登輝とうきつぎにん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう主席しゅせき中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうちょしゅ民主みんしゅ政治せいじ改革かいかく同時どうじ也推どう台灣たいわん本土ほんど運動うんどう台灣たいわん主體性しゅたいせい方向ほうこうてき政策せいさくなみきょう對外たいがい關係かんけい,引起北京ぺきん不滿ふまんりょうきし政治せいじ繼續けいぞくしょ對立たいりつ、以至互不信任ふしんにんはりほこさき相對そうたい,甚至ゆう藥味やくみてき狀態じょうたい。1996ねん中華民國ちゅうかみんこくくび舉行總統そうとうじきせん中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐんだい炮兵部隊ぶたい[42]たい台灣たいわん試射ししゃ飛彈ひだん台灣たいわん海峽かいきょう飛彈ひだん危機きき爆發ばくはつりょうきし關係かんけい跌入冰點。1999ねん登輝とうき提出ていしゅつりょう國論こくろん」,引發北京ぺきん不滿ふまん。2000ねん中華民國ちゅうかみんこくだい總統そうとう直接ちょくせつ民選みんせん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく國務こくむいん總理そうりしゅ鎔基ようき非常ひじょうげん厲的口吻こうふん批評ひひょうだれよう敢搞台灣たいわん獨立どくりつ,你就ぼつゆうこう下場げば!」[43]結果けっか在野ざいや民主進步黨みんしゅしんぽとう總統そうとうこうせんじんちんみずひらたかついずる完成かんせい中華民國ちゅうかみんこく歷史れきしうえくび政黨せいとうかえ民進黨みんしんとうくび執政しっせい。2002ねんちんみずひらた提出ていしゅつ一邊いっぺんいちこく主張しゅちょう;2003ねんひねすいひらた提出ていしゅつあたらしけんせつ」。2004ねんひねすいひらたれんにん總統そうとう中共ちゅうきょう中央ちゅうおう台灣たいわん工作こうさく辦公しつ發表はっぴょういちなな聲明せいめい》。2005ねん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくだいじゅうとどけ全國ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大會たいかい通過つうかはん分裂ぶんれつ國家こっかほう》,表明ひょうめい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ希望きぼう和平わへい統一とういつただし同時どうじざいたいどく事實じじつ發生はっせいあるもの和平わへい統一とういつもちてき前提ぜんてい放棄ほうき和平わへい方式ほうしき及其必要ひつよう措施らい阻止そし台灣たいわん獨立どくりつ

2021ねん3がつ9にち美國びくにしるしふとし司令しれい司令しれい菲利·戴維もり海軍かいぐんじょうはた警告けいこく北京ぺきんせい加速かそく其野しんおそれ6ねん內攻台灣たいわんなみ企圖きとだい美國びくにざいしゅう地區ちくてき影響えいきょうりょく宣布せんぷはたあずか台灣たいわん軍隊ぐんたい聯合れんごう訓練くんれん提供ていきょう國防こくぼう物資ぶっし維持いじ防衛ぼうえいりょく[44][45]。2023ねん11月15にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记习近ひらたあずか美国びくに总统たかし·はいとうざいAPECほうかい间举ぎょうそう边会谈[46],习近平向ひらむきはいとう表示ひょうじ中国ちゅうごくぼつゆうおさむ台湾たいわんてき计划,はいとう则强调台うみ和平わへいあずか稳定てき重要じゅうようせい[47]

2024ねん6がつすえ英国えいこく金融きんゆう时报てき报道,中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记习近ひらたざい2023ねん4がつあずかおうめい执行员会主席しゅせき冯德莱恩かいめん时否认自己じこにんないゆう出兵しゅっぺい统一台湾たいわんてき打算ださん指出さしで美国びくにせいざい怂恿中国ちゅうごく进攻台湾たいわんただし自己じこかい上当かみとういん为与美国びくにてき冲突はた摧毁中国ちゅうごくてき许多成就じょうじゅやぶ中国ちゅうごくざい2049ねん实现「伟大复兴てき[48][49]ただしすえ獨立どくりつほうほうしるべ指出さしで美國びくに國務こくむいん發言はつげんじんまい勒被とえいたゆうせき習近ひら自稱じしょう美國びくにさそえ使中國ちゅうごく大陸たいりくいれおかせ台灣たいわんてき說法せっぽう強調きょうちょう這個說法せっぽう當然とうぜんじゅんかく。「わが們早やめ明確めいかくひょうたい包含ほうがん直接ちょくせつ告知こくち中國ちゅうごく大陸たいりく政府せいふ高層こうそうはなてきいち中國ちゅうごく政策せいさくぼつゆう改變かいへん、也不かい改變かいへんわが們將持續じぞくよび籲,だいうみりょうきし保持ほじ共同きょうどう穩定狀態じょうたい。」[50]

政治せいじ制度せいどあずか理念りねんてき差異さい[编辑]

海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききんかいあずか海峽かいきょうりょうきし關係かんけい協會きょうかい雙方そうほう代表だいひょうこうあなれんあずかてい立中たつなか握手あくしゅ致意

1950ねんおこり中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ開始かいしざい臺灣たいわん實施じっしけん地方ちほう自治じち使つかいとく非國民ひこくみん黨籍とうせきしゃ仍可參與さんよ地方ちほうそうきゅうてきせん舉,1987ねんおこり開放かいほうぐみとう結社けっしゃ組織そしき參加さんか集會しゅうかい遊行ゆぎょう從事じゅうじ政治せいじ活動かつどう自由じゆう辦報ある出版しゅっぱんかんぶつ。而1991-1992ねんてき國會こっかい全面ぜんめんせん舉,使つかい中央ちゅうおう民意みんい代表だいひょうようゆうさら強的ごうてき合法ごうほうせい總統そうとう登輝とうきあずか國民こくみん大會たいかいざい民主みんしゅあずか1994ねんしょう市長しちょうせんてきなんじからしこうおう壓力あつりょく,於1995ねんおさむあらためなみ凍結とうけつ部分ぶぶん憲法けんぽう,一改先前由國民大會代表間接選舉的方式。ずいざい1996ねん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふくび辦理ざい台灣たいわん、澎湖、かねもんあずかうま舉行總統そうとう直接ちょくせつせん有人ゆうじんみとめため這次せん舉讓中華民國ちゅうかみんこく政府せいふようゆうさら強的ごうてき正當せいとうせい[51]也有やゆうじんみとめため中華民國ちゅうかみんこく政府せいふたい臺灣たいわんぼつゆう領土りょうど主權しゅけん不能ふのう藉由舉辦せん舉而就地合法ごうほう[52]

同時どうじざいぼう程度ていどじょう中国ちゅうごくども产党领导てき多党たとう合作がっさく政治せいじ协商制度せいど多項たこう專業せんぎょう指標しひょうひとしぞく獨裁どくさい政體せいたいあるきょくけん政體せいたい。這也なりため台灣たいわん部分ぶぶん學者がくしゃ和民かずたみ反對はんたいよし大陸たいりくため主體しゅたい實現じつげんりょうきし統一とういつてきよりどころいち

根據こんきょ行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかいざい2014ねん3がつ所作しょさてき民意みんい調ちょう支持しじ統一とういつしゃ合計ごうけい僅有11.1%,支持しじ獨立どくりつしゃそくため22.3%,廣義こうぎじょう維持いじ現狀げんじょうしゃそくうらない88.6%。[53]いん此,廣義こうぎじょう維持いじ現狀げんじょう仍是多數たすう台灣たいわん人民じんみんざい解除かいじょ戒嚴かいげんこう長期ちょうき且穩じょうてき民意みんい趨向すうこう

目前もくぜん台灣たいわん泛藍陣營じんえい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう新黨しんとうおやみんとうひとし堅持けんじいちちゅう憲法けんぽう」,其中てき基本きほん教義きょうぎ傾向けいこうりょうきし終極しゅうきょく統一とういつ。而泛みどり陣營じんえい民進黨みんしんとう時代じだい力量りきりょうあずかたいれんとうひとしのりみとめため台灣たいわんあずか中國ちゅうごくざい主權しゅけんじょうおう各自かくじ分立ぶんりつ,其中てき基本きほん教義きょうぎ較傾こう台灣たいわんおう獨立どくりつためいち國家こっか

中國ちゅうごく大陸たいりく內部またぶんため主張しゅちょう和平わへい統一とういつてき鴿どばと主張しゅちょう武力ぶりょく統一とういつてき鷹派たかは[54]

りょうきし政黨せいとう政策せいさく論述ろんじゅつ[编辑]

中华人民共和国
中国ちゅうごくだい
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
中華民國
台湾たいわん
ちゅう华民こく
じん
政治せいじ阵营划分
まいりちゅう人民じんみん共和きょうわこく政党せいとう
泛藍陣營じんえい 泛綠陣營じんえい だいさん勢力せいりょく陣營じんえい
せい
とう
中国共产党 中国ちゅうごくども产党

民主黨みんしゅとう

 新黨しんとう 中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう 親民黨 おやみんとう 民主進步黨 民主進步黨みんしゅしんぽとう  時代じだい力量りきりょう 台灣基進 台灣たいわんもとすすむ 台灣民眾黨 台灣たいわんみん眾黨
かん
てん論述ろんじゅつ
いち中國ちゅうごくきゅうきょう和平わへい统一[註 5]いちこく两制政治せいじ协商 いち中國ちゅうごくきゅうきょうかずみつるだいはんたいどくさん民主みんしゅよししん中國ちゅうごく いちちゅうかくひょうきゅうきょう きゅうきょうりょうきしいちなか 維持いじ現狀げんじょういちちゅういちだい中華民國ちゅうかみんこく台灣たいわん中華民國ちゅうかみんこく臺灣たいわん おおやけとう台灣たいわん獨立どくりつ一邊いっぺんいちこく反對はんたいきゅうきょう 台灣たいわん獨立どくりつ正名まさな制憲せいけんいちちゅういちだい中國ちゅうごく いちしん觀點かんてん

世界せかいじょうただゆういち个中こくそくちゅう人民じんみん共和きょうわこく台湾たいわんちゅう人民じんみん共和きょうわこく神聖しんせい領土りょうどてきいち部分ぶぶんちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ代表だいひょうぜん中国ちゅうごくてきただいちごうほう政府せいふ[55] 主張しゅちょう清廉せいれんせい衡、公義きみよしひとしとみぞくぐん諧、國家こっか統一とういつざい中國ちゅうごく實現じつげん民族みんぞく統一とういつ民權みんけん自主じしゅ民生みんせいひとしとみてきさん民主みんしゅよししん中國ちゅうごく[56] 世界せかいじょうただゆういち中國ちゅうごくそく中華民國ちゅうかみんこく自由じゆう地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく同屬どうぞくいち中國ちゅうごく[57] ざい九二共識前提下,維持いじ中華民國ちゅうかみんこく現狀げんじょうりょうきし永續えいぞく和平わへい發展はってん支持しじりょうきし一家かずやしん支持しじ對等たいとう互惠ごけい透明とうめいてき政治せいじ協商きょうしょう建立こんりゅうりょうきし永續えいぞく和平わへい發展はってん構。 台灣たいわんいち主權しゅけん獨立どくりつてき國家こっか現狀げんじょう國號こくごうため中華民國ちゅうかみんこく(ある中華民國ちゅうかみんこく臺灣たいわん」),ざい中華民國ちゅうかみんこく憲政けんせい體制たいせい維持いじだいうみ現狀げんじょう台灣たいわんてき前途ぜんと命運めいうんゆかり台灣たいわんりょうせんさんひゃくまん人民じんみんこうとう決定けってい[58]またたたえためはなどくある中華民國ちゅうかみんこく台灣たいわんてき論述ろんじゅつ 正名まさな台湾たいわんなり正常せいじょう国家こっか反對はんたい北京ぺきん當局とうきょく進行しんこうにんなん政治せいじ談判だんぱん 台灣たいわん就是台灣たいわん人的じんてき國家こっか」。主權しゅけんなみ中國ちゅうごく決定けっていまた須「みつるどくこうとう決定けってい 尊重そんちょうりょうきし過去かこやめけい簽署てき協議きょうぎ互動てき歷史れきしざいすんでゆうてき政治せいじ基礎きそじょう,以「互相認識にんしき、互相了解りょうかい、互相尊重そんちょう、互相合作がっさく、互相諒解りょうかいてき原則げんそく,秉持「りょうきし一家いっかおやてき精神せいしん促進そくしん交流こうりゅう增加ぞうか善意ぜんいゆずるりょうきし人民じんみん追求ついきゅうさら美好みよしてき共同きょうどう未來みらい
ほう
みなもと

よりどころ
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく宪法はん分裂ぶんれつ国家こっかほう 中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう及其ぞうおさむ條文じょうぶん國家こっか統一とういつ綱領こうりょう臺灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく人民じんみん關係かんけい條例じょうれい 中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう及其ぞうおさむ條文じょうぶん臺灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく人民じんみん關係かんけい條例じょうれい 中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう及其ぞうおさむ條文じょうぶん臺灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく人民じんみん關係かんけい條例じょうれい もと於《臺灣たいわん前途ぜんと決議けつぎぶん》、《たいどくとうつな》,あずか現時げんじてき中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう》及其ぞうおさむ條文じょうぶん本土ほんどあずかどく人士じんしのり倡議中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽうてき台灣たいわん憲法けんぽう們認ため現行げんこう中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう並無ならびな正當せいとうせいある無法むほうひょうたち台灣たいわん主體性しゅたいせい無法むほう適應てきおうこくかく國情こくじょう無法むほう且切あい人民じんみん需要じゅよういん台灣たいわんじんおう自己じこ主張しゅちょう制定せいてい真正しんせいてき台灣たいわんしん憲法けんぽう」、くだひくおさむけんもんおり台灣たいわんけんあらためほどじょ納入のうにゅう公民こうみん審議しんぎ」。[59] 現時げんじ中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう及其ぞうおさむ條文じょうぶんため基礎きそただしみとめため其不あい時宜じぎ希望きぼう通過つうかおおやけとう決定けってい正名まさな制憲せいけん 現時げんじ中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう及其ぞうおさむ條文じょうぶんため基礎きそただしみとめため其不あい時宜じぎ希望きぼう正名まさな制憲せいけん 中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう》及其ぞうおさむ條文じょうぶん、《臺灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく人民じんみん關係かんけい條例じょうれい
りょう
きし
せき
かかり
みとめ
じょう
中央ちゅうおう政府せいふ地方ちほう政府せいふ台湾たいわん当局とうきょく りょうきしいちなかいちこくりょう 互不承認しょうにん主權しゅけん,互不否認ひにんけんいちこくりょういちこくりょう りょうきしいちなか反對はんたいたいどく」,ざい一中屋頂的概念下,尊重そんちょうりょうきしたい等分とうぶんてき政治せいじ現實げんじつ相互そうごたいりょう強化きょうか交流こうりゅう[60] 特殊とくしゅてきこく與國よこく關係かんけいりょう國論こくろん)、一邊いっぺんいちこく みとめどういちちゅういちだいいくわへだたちゅう人民じんみん共和きょうわこく代表だいひょう中國ちゅうごく中華民國ちゅうかみんこく代表だいひょう台灣たいわんみとめため中華民国ちゅうかみんこくてき領土りょうど歷年れきねん國會こっかいあずか總統そうとうだいせんしょ實踐じっせんてき人民じんみんりょう土與どよ主權しゅけん範圍はんい,也就たい澎金とう實際じっさい管轄かんかつてき國土こくど;「中國ちゅうごく僅僅きんきんため中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく みとめどういちちゅういちだいいくわへだた承認しょうにん現狀げんじょうちゅう人民じんみん共和きょうわこく代表だいひょう中國ちゅうごく中華民國ちゅうかみんこく代表だいひょう台灣たいわんみとめため中華民国ちゅうかみんこくてき領土りょうど歷年れきねん國會こっかいあずか總統そうとうだいせんしょ實踐じっせんてき人民じんみんりょう土與どよ主權しゅけん範圍はんい,也就たい澎金とう實際じっさい管轄かんかつてき國土こくど;「中國ちゅうごく僅僅きんきんため中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく りょうきし事務じむ外交がいこう關係かんけい國際こくさい關係かんけい,而是一個有專屬定位的兩岸關係」。りょうきし需要じゅよう互相交流こうりゅう,互相理解りかい,「遵守じゅんしゅ體制たいせい改善かいぜん現狀げんじょう」。

てき
国家こっか和平わへい统一きさき台湾たいわん以实ぎょう不同ふどう于大陆與みなと澳的制度せいど高度こうど自治じちしゅ张透过台湾たいわん海峡かいきょう两岸平等びょうどうてき协商谈判,实现和平わへい统一。协商谈判以有骤、ぶん阶段进行,方式ほうしき以灵かつ[61]すなおどう台湾たいわん社会しゃかい各界かくかい各党かくとうあずかみん间展开政治せいじ协商,对展开绕过台湾たいわん当局とうきょくてき海峡かいきょう两岸统一方案ほうあん保留ほりゅう可能かのうせい ひさげ国民党こくみんとう新党しんとう、亲民とうさんとう合作がっさく相互そうご監督かんとくあずか中共ちゅうきょう展開てんかい包括ほうかつこく际空あいだ、两岸さんつうたいしょう权益以及大中おおなかはな經濟けいざいけんてき谈判。 しゅ张“いち个中こく和平わへい統一とういつ”,推动ざいきゅうきょうもと础上恢复两岸接触せっしょく、对话,促进两岸经贸交往、ひと往来おうらいかく交流こうりゅう;两岸同胞どうほう论省せき相互そうご爱护,和睦わぼくしょう处,共同きょうどう促进台湾たいわん社会しゃかい安定あんてい、经济发展。 擱置爭議そうぎ,避免直接ちょくせつわたる政治せいじ問題もんだい發展はってん互惠ごけい互利てき區域くいき經濟けいざい以及促進そくしん民間みんかん交流こうりゅう[62]政治せいじじょうあずか北京ぺきん當局とうきょく共同きょうどう堅持けんじきゅうきょう識、反對はんたいたいどくただし也絕接受せつじゅいちこくりょうせい 憲法けんぽう定位ていいりょうきし關係かんけい進行しんこうりょうきし對話たいわ堅持けんじ未來みらい台灣たいわん現況げんきょうてきにんなん改變かいへんみな須經台灣たいわん人民じんみん同意どういさん階段かいだん整合せいごうろん」推動りょうきし關係かんけい發展はってん,擱置「みつる」、「どく爭議そうぎだい一階段進行經濟性及功能性「交流こうりゅう」,ひらきてんりょうきしけい貿互惠ごけい合作がっさくだい階段かいだん推動りょうきし社會しゃかい互動」;だいさん階段かいだんそく邁向「政治せいじ整合せいごう」。中共ちゅうきょうおう明確めいかく承諾しょうだく放棄ほうき武力ぶりょくはんだい展開てんかいりょうきし互惠ごけい平等びょうどう對談たいだん確保かくほ中華民國ちゅうかみんこくざい國際こくさい社會しゃかいてき生存せいぞん空間くうかん[63] 遵循民主みんしゅあずか自由じゆうてき憲政けんせい秩序ちつじょ施行しこう成長せいちょう均衡きんこうてき經濟けいざい財政ざいせい建立こんりゅう公平こうへい開放かいほうてき福利ふくり社會しゃかいつくしん精進しょうじん教育きょういく文化ぶんかぜんたま國際こくさいてき國防こくぼう外交がいこう;以臺灣たいわんてき名義めいぎらいそう加入かにゅう聯合れんごうこく反對はんたい北京ぺきん當局とうきょくようぶんおさむたけ脅迫きょうはく台灣たいわん[64] 實現じつげん台灣たいわん獨立どくりつ國家こっか正常せいじょう 實現じつげん台灣たいわん獨立どくりつ正名まさな制憲せいけん中國ちゅうごく

雙方そうほう交流こうりゅうあずか合作がっさく[编辑]

はんかんかた交流こうりゅう[编辑]

1993ねん4がつ27にちいたり4がつ29にち海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききんかいそく海基會かいきかい」)ただしことちょう辜振はじめあずか海峽かいきょうりょうきし關係かんけい協會きょうかい會長かいちょうひろしどうざいしん舉行會談かいだん1949ねんりょうきし民間みんかん代表だいひょうざい獲得かくとくかんかた授權てきくび正式せいしき接觸せっしょく[65]

りょうきし官員かんいん[编辑]

2005ねん2がつ24にちおやみんとう主席しゅせきそう楚瑜そゆ訪問ほうもん中國ちゅうごく大陸たいりくまえあずかちゅう华民こく总统ちんみずひらた進行しんこうかい晤,雙方そうほう達成たっせいじゅうこう共同きょうどう結論けつろん根據こんきょ2011ねん9がつ9にち維基かいみつばくりょう,2005ねん5がつ12にちおやみんとう主席しゅせきそう楚瑜そゆあずか中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会总书记胡錦濤こきんとうかい晤的てんそう楚瑜そゆ美國びくにざいだい協會きょうかいしょちょうつつみどうかくめん暗示あんじ所以ゆえんかいぜん大陸たいりく訪問ほうもん,其實受扁てきたくづけ,盼轉たち民進黨みんしんとう執政しっせいてき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふねがいおもしん展開てんかい政治せいじ對話たいわとう於證おやみんとう主席しゅせきそう楚瑜そゆ於2005ねん5がつ12にちあずか中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会总书记胡錦濤こきんとうざい北京ぺきんてきかい晤,担任たんにんちゅう华民こく总统ちんみずひらた特使とくし份與中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会总书记胡錦濤こきんとうかい晤,也是1949ねんこうくびりょうきし官員かんいんてきかいめんこれいんちゅう华民こく总统ちんみずひらた受到民主進步黨みんしゅしんぽとう內部及臺灣たいわん獨立どくりつ運動うんどう支持しじしゃてき壓力あつりょくおやみんとう主席しゅせきそう楚瑜そゆかい臺灣たいわんこれ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ否定ひてい代表だいひょうちゅう华民こく总统ちんみずひらた特使とくし份,使つかい两岸关系进展中斷ちゅうだん

2013ねん10がつ6にちだいじゅういちとどけAPEC领导じん正式せいしきかい议在しるしあまともえりん举办まえまん担任たんにんちゅう华民こく总统马英きゅう特使とくしあずか中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会总书记习近ひらたかい晤,行政ぎょうせいいんだい陆委员会也首まこと参与さんよAPECかい议,两岸ごと务协调工作こうさく也被认为两岸关系进展だい突破とっぱ

2014ねん2がつりくかいおもおういく訪問ほうもん中國ちゅうごく大陸たいりくなみあずか中共ちゅうきょう中央ちゅうおうだい主任しゅにんちょうこころざしぐんざい南京なんきんかいめんだいいち张王かい)。同年どうねん6がつ中共ちゅうきょう中央ちゅうおうだい主任しゅにんちょうこころざしぐんかい訪台ほうたいわんあずかりくかいおもおういくさい度會わたらいめんだい张王かい),自國じこくども內戰くびゆうりょうきし部長ぶちょう级官员會めん

2019ねん3がつこう雄市ゆういち韩国瑜访问中国ちゅうごくだい香港ほんこん澳门ふかあずか厦门さききさきあずか香港ほんこん澳门ちゅう联办あい关负责人见面,并与くわだて业签订共计32亿新だい币的订单。[66]

りょうきし政黨せいとう[编辑]

2005ねん時任ときとう中國ちゅうごく國民黨こくみんとう主席しゅせき連戰れんせんあずか時任ときとう中共ちゅうきょう中央ちゅうおうそう書記しょき胡錦濤こきんとうざい北京ぺきん人民大會堂じんみんだいかいどう進行しんこう會談かいだんなみ達成たっせいてんども識,同意どういざいきゅうきょううえ推動りょうきし談判だんぱん。這是國共こっきょう内戰ないせん以来いらい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうこれあいだくびさい高層こうそうてきかい晤,連戰れんせんなりため1949ねんきさきだい一位踏上中國大陸的國民黨最高領導人。

2016ねん11月1にち時任ときとう中国ちゅうごく国民党こくみんとう主席しゅせきひろししゅうばしら中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会总书记习近ひらたざい北京ぺきん人民大会堂じんみんだいかいどうかい晤。这是ひろししゅうばしらくび以党主席しゅせきてき訪問ほうもん中国ちゅうごくだいまた中國ちゅうごく國民黨こくみんとう在野ざいやしゅ訪問ほうもん大陸たいりく

りょうきし執政しっせいとう[编辑]

2008ねん5がつ28にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう主席しゅせき吳伯雄ごはくゆうあずか中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう中央ちゅうおう委員いいんかいそう書記しょき胡錦濤こきんとうざい北京ぺきん人民大會堂じんみんだいかいどうかいめん自國じこくども內戰くびりょうきし執政しっせいとうかいめん

2015ねん5がつ4にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう主席しゅせきしゅたてりん中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう中央ちゅうおう委員いいんかいそう書記しょき習近ひらたざい北京ぺきん人民大會堂じんみんだいかいどうかいめん

かんかたあずかかんかた[编辑]

2008ねん11月6にち中華民國ちゅうかみんこく總統そうとううまえいきゅうあずか大陸たいりく海峽かいきょうりょうきし關係かんけい協會きょうかい會長かいちょうちんくもりんざい台北たいぺいかいめん自國じこくども內戰首位しゅい中國ちゅうごく大陸たいりくらいだいてきかんかた代表だいひょうあずか中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうかいめん

2023ねん3がつ27にちぜん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうえいきゅうたい中國ちゅうごく大陸たいりく展開てんかい12てんてきまつり交流こうりゅう行程こうていため中華民國ちゅうかみんこくおろしにん國家こっか元首げんしゅくびづくり訪中ほうちゅうこく大陸たいりく[67]

2024ねん4がつ1にちぜん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうえいきゅうさいつぎたい中國ちゅうごく大陸たいりく展開てんかい11てんてき訪問ほうもん交流こうりゅう行程こうてい期間きかんあずか中共ちゅうきょう中央ちゅうおうそう書記しょき習近ひらたざい北京ぺきんかいめん[68]

りょうきしりょうしるべじん[编辑]

2015ねん11月7にち海峽かいきょうりょうきしりょうしるべじん習近ひらたあずかうまえいきゅうざいしん舉行會談かいだん

2015ねん11月7にち習近ひらたざい訪問ほうもんしん期間きかんあずかうまえいきゅう進行しんこうだい國共こっきょう內戰こう海峽かいきょうりょうきしりょうしるべ人的じんてきくびかいめん[註 6][註 7]

けい貿關係かんけい[编辑]

しんだいてきけい貿交流こうりゅう[编辑]

きよし廷治台灣たいわん農地のうち迅速じんそく開墾かいこん農作のうさく物產ぶっさんりょう不斷ふだん增加ぞうか移民いみん人口じんこう漸增ぜんぞう台灣たいわんあずか中國ちゅうごく大陸たいりくてき貿易ぼうえきさらきょうもり當時とうじ台灣たいわん主要しゅようてき出口でぐち物品ぶっぴんためいねまい鹿しかがわあずか蔗糖しょとうしんこう物品ぶっぴんため紡織ぼうしょくひんくすりざい及其他日たじつ用品ようひんさい主要しゅようてき貿易ぼうえき港口こうこうためじょういまたいみなみ安平あびら)、鹿しかこういまあきら鹿しかこうあずか艋舺(いま台北たいぺいまんはなさん俗稱ぞくしょうてきいち二鹿ふたしかさん艋舺”,就是形容けいよう時期じきさいきょうもりてき貿易ぼうえき港口こうこう[69]

近代きんだいけい貿交流こうりゅう[编辑]

2005ねん1がつ29にち中華航空ちゅうかこうくうCI581こうはんくだ落在北京ぺきん首都しゅと國際こくさいじょう

1949ねん10がつちゅう人民じんみん共和きょうわこく宣告せんこく成立せいりつ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ退すさ台灣たいわんきさき,长期繼續けいぞく施行しこう動員どういん戡亂時期じき臨時りんじじょう》,なみ视中华人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ为伪せい权和叛乱はんらん团体,中華民國ちゅうかみんこくてきたい中國ちゅうごくだい陆经贸立ほう以此为主导,否定ひていちゅう人民じんみん共和きょうわこくてき存在そんざい完全かんぜんへだた绝海かい两岸间的经贸联系。《缔匪伪物品ぶっぴん办法》通過つうか規定きてい一律いちりつ禁止きんし进口「匪伪物品ぶっぴん,1989ねん6がつ廢除はいじょ。1989ねん,《大陸たいりく地區ちく物品ぶっぴん管理かんり辦法》公布こうふ正式せいしき开放中國ちゅうごくだい地区ちく物品ぶっぴん輸入ゆにゅう台灣たいわんじゅん许进こう的中てきちゅう國大こくだい陆产ひん範圍はんい包括ほうかつ中華民國ちゅうかみんこく经济公告こうこくじゅんもと输入てき物品ぶっぴん。1990ねん8がつ,《たい大陸たいりく地區ちく間接かんせつ輸出ゆしゅつ貨品管理かんり辦法》公布こうふ規定きてい中國ちゅうごくだい物品ぶっぴんおうさき出口でぐちいた中國ちゅうごく大陸たいりく地区ちく以外いがいてき地方ちほうさいしたがえ這些地方ちほうしんこう中國ちゅうごく大陸たいりくてき商品しょうひんいた台灣たいわん地區ちく[70]

1987ねん11月,开放两岸さがせきさき台湾たいわん厂商開始かいしぜん往中國大こくだい投資とうし设厂。1990ねん10がつ,《たい大陸たいりく地區ちく從事じゅうじ間接かんせつ投資とうしある技術ぎじゅつ合作がっさく管理かんり辦法》規定きてい台湾たいわん地区ちくてき人民じんみん法人ほうじん、团体ある其他つくえ构如はてよう投資とうし中國ちゅうごく大陸たいりく必須ひっすさきざいだい三地区投资设立公司,しかさい通過つうかだいさん地區ちくてき公司こうし投資とうし中國ちゅうごく大陸たいりく[70]

2020ねん台灣たいわんたい中國ちゅうごく大陸たいりく出口でぐち1367.4おくもと,佔台灣たいわん總出そうでこう值的43.8%。出口いでぐち最大さいだいそうただし電子でんしれいくみけん」,たち207.6 おくもと,其中主要しゅよう集中しゅうちゅうせきたい電路でんろあきらへん產品さんぴんとう。2021ねん台湾たいわん对中國大こくだい陆出こう总额きん2500亿美もと,贸易顺差突破とっぱ1700亿美もと[71]2022ねん7がついたり9がつだいせきでん收入しゅうにゅうてき22%中國ちゅうごく大陸たいりく[72]

しょう往来おうらい[编辑]

中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ於1987ねん開放かいほう中國ちゅうごく大陸たいりくさがせおや以來いらいりょうきし民間みんかん交流こうりゅういちちょくざい不斷ふだん發展はってんにちえき頻繁ひんぱん場面ばめん龐大。1991ねんざい北京ぺきん成立せいりつ海峽かいきょうりょうきし關係かんけい協會きょうかい(簡稱「うみ協會きょうかい」),ざい台北たいぺい成立せいりつりょう財團ざいだん法人ほうじん海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききんかい(簡稱「海基會かいきかい」)。りょうきしさんつう問題もんだい通商つうしょうつう郵、通航つうこうちゅう通商つうしょうあずかどおり郵已けい解決かいけつ,而通航つうこう問題もんだい卻依しか旋而未決みけつ,而一直得不到較好解決的障礙,主因しゅいんざいあずか雙方そうほうひとし堅持けんじ自身じしん經濟けいざい利益りえきさいしゃそくこうけん談判だんぱん無法むほう避開敏感びんかんてき政治せいじ問題もんだい;2003ねんくび開通かいつうたいしょう春節しゅんせつつつみ」,這是りょうきし通航つうこうはじめうまえいきゅう上台うわだいりょうきし週末しゅうまつつつみ開通かいつう中國ちゅうごくこくこうてき運行うんこう圖上ずじょう增加ぞうか台灣たいわんこうせん台灣たいわんこうせん以「くに內及みなと澳台こうせんてき形式けいしき記載きさい。2009ねん8がつ31にちおこりりょうきしつつみあらためなりりょうきし定期ていきはん[73]

ざいりょうきし人員じんいん往來おうらい方面ほうめん台灣たいわん地區ちく人士じんし進入しんにゅう中國ちゅうごく大陸たいりく需持ゆうよし中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく出入でいりさかい管理かんりきょく頒發てき台灣たいわんきょみん來往らいおう大陸たいりく通行つうこうしょう」(俗稱ぞくしょうたい胞證」),該證けんざい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくさかい內的边检ある国家こっか移民いみん管理かんりきょく申請しんせい。其頒はつ條件じょうけん較為ひろし,绝大多數たすう台灣たいわんじん——甚至包括ほうかつ一些主張台灣獨立的人士——取得しゅとくだい胞證進入しんにゅう中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく。而中華民國ちゅうかみんこくたい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくせき人士じんし進入しんにゅう中華民國ちゅうかみんこく自由じゆう地區ちくそく依然いぜんゆう嚴格げんかくてききりせいざい2008ねんえい九上台前只接受已經擁有香港ほんこん澳門まかおあるだいさんてき永久えいきゅう居留きょりゅうけんあるけいだいさん訪問ほうもん台灣たいわんてき大陸たいりく團體だんたい遊客ゆうかく。2008ねん7がつ18にち台灣たいわんこう中國ちゅうごく大陸たいりく開放かいほうだんたいたびゆう[74]。2011ねん6がつ28にち台灣たいわんこう中國ちゅうごく大陸たいりく開放かいほう台灣たいわん個人こじんゆう中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくたん方面ほうめん公告こうこく2019ねん8がつ1にちおこり暂停台湾たいわん个人ゆう[75]2024ねん6がつ1にちおこり台湾たいわん禁止きんし旅行りょこうしゃ组团赴陸。[76]

とう[编辑]

ざい企業きぎょう投資とうし方面ほうめんたい企業きぎょう使用しようだいさん投資とうし方式ほうしき低調ていちょう進入しんにゅう中國ちゅうごく大陸たいりく市場いちばある經由けいゆ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ同意どうい進入しんにゅう中國ちゅうごく大陸たいりく市場いちば中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくざい早期そうきたい於台しょう投資とうし採取さいしゅ完全かんぜん開放かいほう態度たいど以外いがいしょうてき待遇たいぐう,甚至一些在地方以高於外商的待遇對待台商。這樣てき經濟けいざい交流こうりゅう方式ほうしき使つかいとく許多きょただいしょうある人士じんし攜家たい眷,ぜん大陸たいりく工作こうさくある投資とうし」,了解りょうかい觀念かんねんてき差異さい以及增進ぞうしん彼此ひしてき交流こうりゅう2004ねんおこり中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく明確めいかくひょうたい歡迎かんげい具有ぐゆうたいどく背景はいけいてき綠色みどりいろだいしょうざい中國ちゅうごく大陸たいりく投資とうしなみたい一些台商點名批評[77]。截至2016ねん7がつ,按实际使用しようがい资统计,だい资占だい陆累计实际吸收きゅうしゅうさかいがいとう资总额的3.7%。[78]

贸易[编辑]

りょうきしじんひとし歷年れきねん對比たいひ
りょうきしじんひとし歷年れきねん

だい陆市场对台湾たいわんこう农业商品しょうひんさい全面ぜんめん开放进口てき政策せいさく[79]。2005ねん时任国民党こくみんとう主席しゅせき连战访问だいきさき中国ちゅうごくだい陆决ていしょう椰子やし菠萝ばん石榴ざくろばん荔枝莲雾とうじゅう五项台湾水果关税税率由15%せいれい[80][81]台湾たいわんすいはてざいだい陆销りょう迅速じんそく增加ぞうかきさき,2010ねん中国ちゅうごくだい陆进いちしょう34项农产品れついれECFA早期そうきおさむ获清单ちゅうめんせい关税,以促进两がん贸易[82]あずか相反あいはん,截至2021ねん9がつ台湾たいわんあかり确列2444项工农业商品しょうひん禁止きんし从大陆进こううらない所有しょゆう商品しょうひん项目数量すうりょうてき约25%,其中禁止きんしてき1038项为农产ひんうらない台湾たいわん农产ひん项目ちゅうてき37%[83]。此外,台湾たいわん还将785项大陆商品しょうひん归于ゆう条件じょうけんじゅん许输にゅう项目,对产ひん规格、材料ざいりょうとう设置诸多げんせい规定[84]根據こんきょかんかた統計とうけいすうよりどころ,2020ねん台湾たいわんうらないだい陆总对外贸易额的9.8%,だい陆第七大贸易伙伴和第六大进口来源地;あずか此同时,中國ちゅうごく大陸たいりくうらない台灣たいわんきん40%てき對外たいがい貿易ぼうえきがく[85]

ぜん民進黨みんしんとうぶん區立くりつはやし濁水だくすいみとめため:“ひねすいひらた總統そうとう時期じき大幅おおはばひろしりょうきしけい貿政策せいさくただしよし中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくかんかた故意こい阻擾企業きぎょうかい及泛あいせいてん以「鎖國さこく攻擊こうげきいん此反而讓ひねぜん總統そうとうなりためはん西進せいしん代言だいげんじん」,がえ民進黨みんしんとう開拓かいたくりょう許多きょたせんひょう(這些せんひょうだいりょうきしけい貿開放かいほうてき受害しゃれい如因ため產業さんぎょう西進せいしん增加ぞうかてき失業しつぎょうろうこう及許薪水しんすい無法むほうじょうみなぎしゃ)”。[86]

ざい貿易ぼうえき政策せいさく方面ほうめん,2014ねん台灣たいわん爆發ばくはつりょう反對はんたいりょうきし服務ふくむ貿易ぼうえき協定きょうていてき太陽たいようはながくうん反對はんたい海峽かいきょうりょうきし依據いきょ海峽かいきょうりょうきし經濟けいざい合作がっさく協議きょうぎ》(簡稱ECFA)だいよんじょうしょ簽署てき服務ふくむ貿易ぼうえき協定きょうてい。2011ねん3がつりょうきしてきけい貿業務ぎょうむ主管しゅかん部門ぶもん開始かいし展開てんかい服務ふくむ貿易ぼうえき磋商なみ達成たっせいども識。2012ねん8がつ9にち舉行てきりょうきしりょうかいだいはち高層こうそう會談かいだんうえ雙方そうほう同意どういざい達成たっせいせき於該協議きょうぎぶんほん市場いちば開放かいほう項目こうもくてききょう識後正式せいしき簽署。2013ねん6がつ21にちりょうきしりょうかいざい上海しゃんはい舉行だい九次高層會談並簽署該協議,也向外界がいかい公布こうふ开放きよし单。ざい臺灣たいわんゆかり部分ぶぶん人士じんし擔憂該協議きょうぎ簽訂まえたい民間みんかんみぞどおり不足ふそくいん而導致りょうきし服務ふくむ貿易ぼうえき協議きょうぎそん爭議そうぎあずか太陽たいようはながくうんてき發生はっせい,也使該協議きょうぎざい台灣たいわん社會しゃかい造成ぞうせいこう泛的爭議そうぎ討論とうろん。2021ねん3がつ1にちおこり中國ちゅうごく大陸たいりく暫停しんこう台灣たいわんおおとりなし,引發りょうきしそうはし[87]。2021ねん9がつ18にち中國ちゅうごく大陸たいりく停止ていししんこう台灣たいわんてきばん荔枝莲雾[88]2022ねん6がつ中國ちゅうごく大陸たいりく暫停しんこう台灣たいわんいしむら[89]また阻止そし台灣たいわん文旦ぶんたんゆず輸入ゆにゅう[90]。2022ねん12月8にち农业员会主任しゅにん陈吉なか表示ひょうじ中国ちゅうごく大陸たいりくぼつゆうじゅん台湾たいわんちょう过百家公司对其出口销售鱼类产品,如鱿鱼あきがたなうまひとし[91]2022ねん部分ぶぶん台湾たいわん食品しょくひんくわだて业暂获得ちゅうさつ。2023ねん1がつ29にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおうだい办发げんじん马晓こう表示ひょうじやめきむ门酒厂とう63いえ台灣たいわんくわだて业予以注さつある更新こうしんちゅうさつ訊息。[92]2023ねん6がつ20日はつか中共ちゅうきょう中央ちゅうおうだい办发げんじんしゅ凤莲表示ひょうじ即日そくじつおこり恢复台湾たいわん地区ちくばん荔枝てき输入。[93]2023ねん8がつ14にち中國ちゅうごく大陸たいりく方面ほうめんしょう务部台湾たいわんてき聚碳さん产品採取さいしゅ证金形式けいしきてき临时はん倾销措施[94]。2023ねん8がつ17にち商務しょうむ表示ひょうじ台灣たいわんたい大陸たいりく貿易ぼうえきげんせい措施わたるいや違反いはん貿規則きそく[95]2023ねん8がつ21にちおこり中國ちゅうごく大陸たいりく禁止きんししたがえ台灣たいわんすすむこうすすきはて[96]2023ねん9がつ中國ちゅうごくだい方面ほうめん宣布せんぷはた结合对台贸易かべ调查じょう研究けんきゅう中止ちゅうしある部分ぶぶん中止ちゅうしECFA项下给予台湾たいわん产品てき关税优惠。[97]12月15にち中國ちゅうごく商務しょうむ認定にんてい台灣たいわんたい中國ちゅうごく大陸たいりく貿易ぼうえきげんせい措施構成こうせい貿易ぼうえきかべるい[98]台湾たいわん方面ほうめん认为这是处于政治せいじ目的もくてきざい于通过经济手段しゅだん干涉かんしょう台湾たいわん选举[99]。2023ねん12月21にちくに务院关税ぜい则委员会决定中止ちゅうし海峡かいきょう两岸经济合作がっさくかまち协议》部分ぶぶん产品关税减让,2024ねん1がつ1にちおこり,对原产于台湾たいわんてきへい烯、对かぶと苯等12个税进口产品,中止ちゅうし适用《海峡かいきょう两岸经济合作がっさくかまち协议》协定税率ぜいりつ[100]12月22にちおこりうみせきそうしょ決定けってい恢復かいふくしたがえ台灣たいわんすすむこう石斑魚うぐい[101]2024ねん4がつ20日はつか中國ちゅうごく大陸たいりくたい台灣たいわんてき聚碳さん徵收ちょうしゅうはんかたぶけ銷稅。[102]4がつ28にちうみ关总しょ表示ひょうじかいゆずる台湾たいわん文旦ぶんたんゆずおもしん输入だい陆。[103]

法律ほうりつ關係かんけい[编辑]

中華民國ちゅうかみんこくぜん總統そうとうえいきゅう提出ていしゅつりょうきし和平わへい協議きょうぎ

目前もくぜんりょうきし雙方そうほうてき法律ほうりつ不承認ふしょうにんたいかたため一個擁有完全主權的國家こっか。《中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽうだい4じょう規定きてい:「中華民國ちゅうかみんこく領土りょうど固有こゆう疆域けい國民こくみん大會たいかい決議けつぎとく變更へんこう。」《中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽうぞうおさむ條文じょうぶん前言ぜんげんゆう:「ためいんおう國家こっか統一とういつ前之まえの需要じゅよう……」中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく憲法けんぽう序言じょげんちゅうまたゆう:「台湾たいわんちゅう人民じんみん共和きょうわこくてきかみ圣领てきいち部分ぶぶん完成かんせい统一祖国そこくてきだい业是包括ほうかつ台湾たいわん同胞どうほうざい内的ないてきぜん中国ちゅうごく人民じんみんてきかみ圣职责。」。時任ときとう中華民國ちゅうかみんこく總統そうとううまえいきゅう接受せつじゅぼく西にし媒體ばいたいせんおとずれこれまたせつどう:「根據こんきょ中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう中華民國ちゅうかみんこく當然とうぜん獨立どくりつ主權しゅけん國家こっか中國ちゅうごく大陸たいりく地區ちくまたわが中華民國ちゅうかみんこく領土りょうど。」[104]曾有立法りっぽう委員いいんこえ請釋けん要求ようきゅうだい法官ほうかん解釋かいしゃくせき於「固有こゆう疆域」てき定義ていぎ司法しほういんだい法官ほうかんしゃく328ごう解釋かいしゃく以此ため重大じゅうだい政治せいじ問題もんだいおうよし行使こうし司法しほうけんこれしゃくけん機關きかん解釋かいしゃく」,迴避解釋かいしゃく固有こゆう疆域てき定義ていぎ[105]

目前もくぜんりょうきし當局とうきょくあいだ依據いきょ各自かくじけんせい互不承認しょうにんたいかたてき合法ごうほうせい強調きょうちょう中國ちゅうごく大陸たいりくある台灣たいわんぞく法理ほうりじょうてき領土りょうどてきいち部分ぶぶんただしよし現實げんじつ司法しほう管轄かんかつ原因げんいんあずか障礙しょうがいりょうきし法律ほうりつ實務じつむじょう互不隸屬れいぞくざい憲法けんぽうぞうおさむ條文じょうぶん修訂しゅうてい憲法けんぽう本文ほんぶん中國ちゅうごく大陸たいりく公民こうみんなみようゆう中華民國ちゅうかみんこくてき公民こうみんけん自由じゆう地區ちく人民じんみんまた中國ちゅうごく大陸たいりくきょみん

中華民國ちゅうかみんこく[编辑]

ざいりょうきし人民じんみんてき關係かんけい方面ほうめん目前もくぜん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ依據いきょ憲法けんぽうぞうおさむ條文じょうぶんだい11じょう授權,制定せいていゆうりょうきし人民じんみん關係かんけい條例じょうれい》,ぞうていにゅう出國しゅっこく及移民法みんぽうゆうせき大陸たいりく地區ちく規定きていなみさい前者ぜんしゃ授權ていじょう大陸たいりく地區ちく人民じんみん進入しんにゅう台灣たいわん地區ちく許可きょか辦法》、《大陸たいりく地區ちく人民じんみんざい台灣たいわん地區ちくしん居留きょりゅう長期ちょうき居留きょりゅうあるていきょ許可きょか辦法》、《大陸たいりく地區ちく專業せんぎょう人士じんしらいだい從事じゅうじ專業せんぎょう活動かつどう許可きょか辦法》、《台灣たいわん地區ちく公務員こうむいん特定とくてい份人いん進入しんにゅう大陸たいりく地區ちく許可きょか辦法》、《ためし辦金門馬かどま澎湖あずか大陸たいりく地區ちく通航つうこう實施じっし辦法》、《大陸たいりく地區ちく人民じんみんらいだい從事じゅうじ商務しょうむ活動かつどう許可きょか辦法》、《台灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく貿易ぼうえき許可きょか辦法》、《台灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく金融きんゆう業務ぎょうむ往來おうらい投資とうし管理かんり辦法とう辦法處理しょりりょうきしあいだてき人員じんいん來往らいおう以及けい貿交流こうりゅうとう問題もんだい。对于中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ而言,大陸たいりく地區ちくてきほういんしょ作出さくしゅつ民事みんじ判決はんけつ依據いきょ臺灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく人民じんみん關係かんけい條例じょうれいだい74じょう規定きてい必須ひっすようざい違背いはい中華民國ちゅうかみんこく公序良俗こうじょりょうぞくてき情況じょうきょうこえ台灣たいわんてきほういん裁定さいてい認可にんかざい以在台灣たいわん地區ちく取得しゅとく執行しっこう名義めいぎ

中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく[编辑]

中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ方面ほうめんすえはん分裂ぶんれつ國家こっかほう》、《ちゅう人民じんみん共和きょうわこく台湾たいわん同胞どうほうとう资保护法》、《だい陆企业赴台湾たいわん地区ちくとう管理かんり办法》、《中国ちゅうごく公民こうみん往来おうらい台湾たいわん地区ちく管理かんり办法》、《台湾たいわん记者ざい祖国そこくだい陆采访办ほう》、《だい陆居みん台湾たいわん地区ちくたびゆう管理かんり办法》、《台湾たいわん地区ちく贸易管理かんり办法》、《台湾たいわん海峡かいきょう两岸直航ちょっこう船舶せんぱく监督管理かんり暂行办法とう法律ほうりつ法規ほうき规范わたるだいごと务。其中,《はん分裂ぶんれつ國家こっかほうさら规范りょう中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふたいりょうきし問題もんだいまとかんかた行動こうどう依據いきょ該法,わか臺灣たいわん進行しんこう法理ほうりたいどくしるべ致「台湾たいわん中国ちゅうごく分裂ぶんれつてきこと实,あるもの发生しょうかい导致台湾たいわん中国ちゅうごく分裂ぶんれつてきおも大事だいじ变,あるもの和平わへい統一とういつてき可能かのうせい完全かんぜん丧失」,中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふほう軍事ぐんじ手段しゅだん阻止そし台灣たいわん獨立どくりつ。而對於中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ而言,台灣たいわん地區ちくほういん作出さくしゅつてき民事みんじ判決はんけつ依據いきょ最高さいこう人民法院じんみんほういん关于人民法院じんみんほういん认可台湾たいわん地区ちくゆう关法いん民事みんじばん决的规定》,じょおうとうけい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく專屬せんぞく管轄かんかつてき符合ふごういち中國ちゅうごく原則げんそくてきあるゆうたがえ大陸たいりく地區ちく法律ほうりつ法規ほうきてき判決はんけつ承認しょうにんがいかえ必須ひっすけい中國ちゅうごく大陸たいりくかく中級ちゅうきゅう人民法院じんみんほういん裁定さいていかくなぞらえかた認可にんか

两岸合作がっさく签署てき协议[编辑]

文教ぶんきょう體育たいいく關係かんけい[编辑]

媒体ばいたい交流こうりゅう[编辑]

中共ちゅうきょう中央ちゅうおう台灣たいわん工作こうさく辦公しつざい1996ねん開始かいし制定せいていせき台灣たいわん媒體ばいたい中國ちゅうごく大陸たいりく採訪さいほうてき法律ほうりつ,此規定きてい中國ちゅうごく大陸たいりくたい其它地區ちく媒體ばいたいゆうさら嚴格げんかくてききりせい台灣たいわん方面ほうめん開放かいほうTVBS年代ねんだいでんだい中天ちゅうてんでんだい東森ひがしもりでんだいさんだてでんだいとういえ電子でんし媒體ばいたい、《聯合れんごうほう》、《中國時報ちゅうごくじほういえほう中央ちゅうおうどおり訊社とうともはちいえ臺灣たいわん媒體ばいたい,以每月輪げつりん記者きしゃ方式ほうしきちゅう北京ぺきん採訪さいほう。2000ねん11月《大陸たいりく新聞しんぶん人員じんいん進入しんにゅう中華民國ちゅうかみんこく台灣たいわん地區ちく採訪さいほう注意ちゅうい事項じこう公布こうふたい中國ちゅうごく大陸たいりく媒體ばいたいてき採訪さいほう也有やゆうたい其他媒體ばいたいさらため嚴格げんかくてききりせい開放かいほう新華社しんかしゃ、《人民日報じんみんにっぽう》、中国ちゅうごく中央ちゅうおう电视だい中央ちゅうおう人民じんみんこう播電だい中國新聞社ちゅうごくしんぶんしゃいんちゅう台灣たいわん定點ていてん方式ほうしき訪問ほうもん時間じかん也是每月まいつきいちりん。《はん分裂ぶんれつ國家こっかほう通過つうか中華民國ちゅうかみんこく政府せいふみとめため多數たすう中國ちゅうごく大陸たいりく媒體ばいたいほうしるべ偏頗へんぱじょう臺灣たいわんだい部分ぶぶん新聞しんぶん媒體ばいたいもう站都中國ちゅうごく大陸たいりく攔截封鎖ふうさゆずる臺灣たいわんてき訊在中國ちゅうごく大陸たいりく無法むほう流通りゅうつう,於2005ねん4がつ10日とおか終止しゅうし新華社しんかしゃ及《人民日報じんみんにっぽう兩家りょうけ中國ちゅうごく大陸たいりく媒體ばいたいいんちゅう臺灣たいわんてき採訪さいほう。2008ねん6がつ31にちうまえいきゅう就任しゅうにん總統そうとう,陆委かい员会议通过恢复让《人民じんみん报》、しん华社两家だい媒体ばいたいざいだい驻点あん行政ぎょうせいいんしん闻局宣布せんぷどう时放宽大陆媒体ばいたい赴台驻点记者ざいだい停留ていりゅう时间,从现ぎょうてき1个月宽到3个月,并且はたくび开放5いえだい地方ちほうせい媒体ばいたいさる请在だい驻点。[107]目前もくぜんだい媒体ばいたいざい台湾たいわん設立せつりつ最多さいた10いえちゅうてん台湾たいわん媒体ばいたいざいだい陆可設立せつりつ最多さいた13いえちゅうてん[108]

音樂おんがく交流こうりゅう[编辑]

りょうきし言文げんぶん較為相近すけちかざい音樂おんがく文化ぶんかうえ也有やゆう交流こうりゅう早期そうきてき流行りゅうこう歌手かしゅ受到だい陆民眾的こう支持しじあずかあいれい如在早期そうきりょうきし對峙たいじいむたかしこれ鄧麗くんてき甜美嗓音そく風靡ふうびだい陆,曾經あずか鄧小ひらたごうたたえろう鄧小鄧,也就ゆうしろ天聽てんちょうろう鄧,夜間やかん聽小鄧”てき說法せっぽう[らいみなもと請求せいきゅう]

ずいしょ蔡琴ちょうめぐみいもうとしゅう杰倫五月さつきたかしとう歌手かしゅ也受到歡迎かんげい臺灣たいわんてき閩南歌曲かきょく在中ざいちゅう國大こくだい陆也ゆう很大[らいみなもと請求せいきゅう]市場いちば中國ちゅうごく大陸たいりく也有やゆうおうやすし雯(改名かいめい王菲うぉんふぇい)、えいとう歌手かしゅ進軍しんぐん台灣たいわんざい台灣たいわん演藝えんげいけん也佔ゆういちせき[らいみなもと請求せいきゅう]

北京ぺきんてきゆらたぎたのし文化ぶんかあずか台北たいぺいてきゆらたぎらくけん也有やゆう許多きょた互動。[らいみなもと請求せいきゅう]

でんかげ交流こうりゅう[编辑]

でんかげ方面ほうめんりょうきしでんかげてん2009ねんそう辦的でんかげぶし現今げんこんただ一在促進海峽兩岸交流的影展,よしりょうきしでんかげ交流こうりゅう委員いいんかいあずか中國ちゅうごくでんかげ基金ききんかい共同きょうどうぬし[109][110]ざい海峽かいきょうりょうきし經濟けいざい合作がっさく協議きょうぎなまこう台灣たいわんでんかげさい中國ちゅうごく大陸たいりくしんこうかげへんはいがくきりせいひさげだかざい中國ちゅうごく大陸たいりくでんかげ市場いちば能見のみ[110]

原本げんぽんかね也是りょうきしでんかげ交流こうりゅうてき活動かつどうただしいん2018年金ねんきん典禮てんれいうえかね獎最けいろくへんてき獎導えんじでんてきとく獎感げんみとめため台灣たいわん獨立どくりつ傾向けいこうてき言論げんろん,引發媒體ばいたい大幅おおはばほうしるべ[111]最終さいしゅう中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく国家こっか电影きょくしたれい暫停中國ちゅうごく大陸たいりくでんかげ和人わじんいんさん獎,しるべ致港澳地區ちくてき著名ちょめいでんかげ明星みょうじょうでんかげ工作こうさくしゃためりょうつきりょう避免可能かのうてき爭議そうぎ,也不出席しゅっせききん獎頒獎典禮てんれい[112]

でん交流こうりゅう[编辑]

綜藝節目ふしめ方面ほうめん台灣たいわん蔡康ひさしあずかしょうS合作がっさく主持しゅうもちてきかん熙來りょう》一直在中國大陸網上擁有高的點擊率。該節とま播後,台灣たいわん本土ほんど綜藝節目ふしめ中國ちゅうごく大陸たいりくてき表現ひょうげんそくとぼしひね

でんげき方面ほうめん台灣たいわん知名ちめいげきしゅうつつみ青天せいてんざいらくもうじょうゆうたん一的頻道播映。而中國大こくだい改革かいかく開放かいほう擺脫教條きょうじょう形式けいしきてき歷史れきしおどけげき作品さくひんざい台灣たいわん民間みんかん也頗受注じゅちゅうしょ如《宰相さいしょうりゅうなべ》、《はしこう共和きょうわ》(またたたえ滿まんきよし末代まつだい王朝おうちょう)、《かえたまかくかく》、《雍正王朝おうちょうとう近年きんねんらい,两岸电视娱乐てき互动さら为频しげる中国ちゅうごくだい陆拍摄的以《甄嬛传あずか步步ほほ惊心》为代表だいひょうてき电视连续剧在台湾たいわん地区ちくてきおさむ视获とくりょう巨大きょだいてき成功せいこう,并造成ぞうせいりょう一定的社会与娱乐轰动。而在台湾たいわんはく摄的偶像ぐうぞう剧在中國ちゅうごく大陸たいりく也颇受年轻人关注あずか爱。如:終極しゅうきょく系列けいれつ

文學ぶんがく交流こうりゅう[编辑]

文學ぶんがく方面ほうめん活躍かつやく於兩がんてきゆうせき慕容蔣勳しろさきいさむとうひと中國ちゅうごくだい陆的あみげんあるつぎ文化ぶんか用語ようご如「かわかに」、「くそあお」、「ひかり」、あい瘦香菇等也被部分ぶぶん台灣たいわんじん使用しようある理解りかい[らいみなもと請求せいきゅう]

文化ぶんか交流こうりゅう[编辑]

偶像ぐうぞう交流こうりゅう[编辑]

ずいちょ近年きんねん來日らいにちほん流行りゅうこう偶像ぐうぞう文化ぶんかてき影響えいきょうりょくざい中國ちゅうごく大陸たいりく大幅おおはばひさげます大陸たいりく地區ちくてき偶像ぐうぞう廚也逐漸ぞう同時どうじ也引にゅうりょうMIXとう應援おうえん方式ほうしき[113]這使とくりょうきしざい當代とうだい流行りゅうこう文化ぶんかてき交流こうりゅうじょうさら繁榮はんえい,邁出りょうりょうきし民間みんかん交流こうりゅう、及新一代年輕人之間交流的新的一步。

はいおん交流こうりゅう[编辑]

台灣たいわんはいおんざい中國ちゅうごく大陸たいりく青年せいねん眼中がんちゅういちだい人的じんてき記憶きおくれい如《せい鬥士ぼし》、《哆啦Aゆめ》、《櫻桃おうとうしょう丸子まりこ》、《めい偵探柯南》、《灌籃だかしゅとうざい1990年代ねんだい就已傳播でんぱいたり中國ちゅうごく大陸たいりくこう受好ひょういたりいまあが訊視しきゆうこくあいげいとう中國ちゅうごく大陸たいりくかげおんもう站上てき許多きょたどう漫仍沿用台灣たいわんはいおん反映はんえいだいはいどう漫在大陸たいりくじん心中しんちゅうのてき分量ぶんりょうれい如動でんかげ灌籃だかしゅ中國ちゅうごく大陸たいりく普通ふつうばなし版本はんぽん邀請りょう20多年たねんぜんためぬしかく流川ながれかわかえで櫻木さくらぎ花道かどうはいおんてき台灣たいわんはいおんいんかんこころざしひろし于正のぼる,另外くびうつかいかえ邀請到まご中台ちゅうたい安西あんざい光義みつよし出席しゅっせき[114][115]

教育きょういく交流こうりゅう[编辑]

だい陆普どおり高校こうこうかい每年まいとしめん试招おさむ台湾たいわんこうせいすえ规定,ざい大学だいがく学科がっか能力のうりょく测验ちゅう达到ひとし标级てき台湾たいわんこうせい直接ちょくせつさる请大陆普どおり高校こうこう,2018ねんめん试招おさむ台湾たいわん学生がくせいてきだい陆普どおり高校こうこうども307しょ[116]中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ開始かいしけい委託いたく民間みんかんだん體驗たいけんしょうみとめ一些中國大陸高等院校的學歷,かえゆう中國ちゅうごくだい陆的各樣かくようさい如文そうさい。2020ねん4がつ中国ちゅうごく大陸たいりく教育きょういくみなと澳台办负责人表示ひょうじ,鑒於2019冠狀かんじょう病毒びょうどくびょう疫情ぼうひかえ及两がん关系がた势,暂停2020ねんだい陆各かくがく历层级毕业生赴台ます工作こうさく;对已ざい岛内高校こうこう就读并愿继续ざいだいます读的陆生,すなおげん则在岛内继续ます[117]。2023ねん7がつ15にち,受马英きゅう文教ぶんきょう基金ききんかい邀请,北大ほくだいとう书记郝平りつ北大ほくだいきよし复旦たけ汉大がく湖南こなん大学だいがく5しょだい高校こうこう师生ども37にん抵达もも园机场,這是三年多来大陆高校首次组团赴台交流[118]

两岸じょう况对[编辑]

名称めいしょう ちゅう人民じんみん共和きょうわこく 中華民國ちゅうかみんこく 备注
旗幟きし

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国旗こっきしょうさくほし红旗”,为左上角うえすみ镶有颗黄しょくかくほしてき红色はた帜,はた帜图あんちゅうてき四颗小五角星环绕在一颗大五角星右侧呈半环形。红色てきはためんぞうせい革命かくめいだいかくほしぞうせい中国ちゅうごくども产党,四颗小五角星象征こうじん阶级农民阶级民族みんぞく资产阶级しょう资产阶级まい颗小五角星各有一个角指向大五角星的中心,ぞうせい中国ちゅうごく人民じんみんざいきょう产党领导てき团结。[119]


中華民國ちゅうかみんこく國旗こっきゆかりあおしろべにさんしょく組成そせいたん色彩しきさい而言,分別ふんべつ象徵しょうちょう自由じゆう平等びょうどう博愛はくあいこれ精神せいしん,以及民族みんぞく民權みんけん民生みんせいこれさん民主みんしゅよしわか配合はいごう色彩しきさいてき形狀けいじょう青天せいてんそくどう時又ときまた象徵しょうちょう中華ちゅうか民族みんぞく光明こうみょう磊落らいらく崇高すうこう偉大いだいてき人格じんかくかず志氣しき白日はくじつ象徵しょうちょう光明こうみょうひろししろ大公たいこう私的してき純正じゅんせい心地ごこちあずか思想しそう[120]

ちゅう华民こく政府せいふさら赋予该旗帜以ちゅう华民ぞく独立どくりつ自由じゆうてき含义,たとえ如時にん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう中正ちゅうせいざい1949ねん中華民國ちゅうかみんこくこくけい發表はっぴょうてきこう稿こうちゅうせんしめせただようゆう一面青天白日滿地紅的國旗插在我們中國領土之上,就是みかど子孫しそん獨立どくりつ自由じゆうてき標識ひょうしき。”[121]

徽章きしょう
中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくこく
中華民國ちゅうかみんこく中央ちゅうおう地方ちほう政府せいふ徽章きしょうれつひょう
國歌こっか(及国旗こっき 義勇軍ぎゆうぐん進行しんこうきょく 中華民國ちゅうかみんこく國歌こっか
中華民國ちゅうかみんこく國旗こっき[註 8]
国花こっか [註 9] 梅花ばいか
國父こくふ 適用てきよう まご中山ちゅうざん 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく於1949ねん成立せいりつきさきかえぼっゆう正式せいしき确立「国父こくふ」,一般對孙文称为“中国ちゅうごく民主みんしゅ革命かくめいてき先行せんこうしゃ”,[123][124]曾有ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっかつくえ构在正式せいしき场合しょう孙文为「国父こくふ」,[125]
中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう歷史れきししたがえ曾認もう泽东國父こくふ根據こんきょ其官かた宣傳せんでんみこと泽东为“中国ちゅうごく现代てき国父こくふ”。もう泽东中国ちゅうごくども产党創始そうしじんいちくびにん中央ちゅうおう员会主席しゅせき中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほうちゅう人民じんみん共和きょうわこくてき主要しゅよう缔造しゃ领导じん追随ついずいしゃしょう其为“伟大てき导师”、“伟大てき领袖”、“伟大てき统帅”、“伟大てき舵手だしゅ”、“さいけい爱的主席しゅせき”、“人民じんみん心中しんちゅうのてき红太阳”。

まご中山ちゅうざんこれからし革命かくめいてき领袖いちちゅう华民こくてきはじめもとしゃ,也是中國ちゅうごく國民黨こくみんとうてきそうとう領袖りょうしゅうなみ推動れんにわか容共ようきょう政策せいさくあずか中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうてき合作がっさく。 1940ねん4がつ1にち國民こくみん政府せいふあかりれい尊稱そんしょうため中華民國ちゅうかみんこく國父こくふ[126][127]なみ尊稱そんしょう其為“まご中山ちゅうざん”。1949ねん12月中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ播遷台灣たいわんきさきざい台灣たいわん仍然保持ほじみことまご中山なかやまため國父こくふてき稱號しょうごう

地圖ちず ちゅう人民じんみん共和きょうわこくちゅう华民こくてき实际ひかえせい区域くいきふか绿色)及其法理ほうりじょうてきしゅ张(あさ绿色),ちゅう人民じんみん共和きょうわ国主こくしゅ台湾たいわん为其しょうちゅう华民こくはただい地区ちくてい义为“中共ちゅうきょうひかえせい地区ちく”。[128][129]
めん實際じっさいひかえせい
平方へいほうせんめーとる/平方ひらかた英里えり
水域すいいきりつ
9,479,198/5,890,100[註 10]
2.8%
36,197/22,491[132]
10.34%
相差おうさつ约265ばい
人口じんこう 1,419,936,142 (2020)[註 11][133] 23,562,318 (2017)[註 12][132] 相差おうさつ约60ばい
人口じんこう密度みつど
平方へいほうせんめーとる/平方ひらかた英里えり
139.6/363.3 644/1,664 相差おうさつ约4.6ばい
首都しゅと中央ちゅうおう政府せいふ所在地しょざいち(人口じんこう) 北京ぺきん (21,729,000) 南京なんきん[註 13](1,114,000)[註 14]/臺北たいぺい (2,681,375) 相差おうさつ约8ばい
實際じっさいひかえせい最大さいだい城市じょうし(人口じんこう) 上海しゃんはい (24,197,000) 新北しんきた (3,986,501) 相差おうさつ约5.8ばい
主要しゅよう民族みんぞく かんぞく及其55少數しょうすう民族みんぞく かんぞく台灣たいわん原住民げんじゅうみんぞく及少部分ぶぶんずい內戰遷徙いたりだい少數しょうすう民族みんぞく かんぞくためりょうきし主体しゅたい民族みんぞく。佔中国ちゅうごくだい人口じんこう[134][135]92%,佔臺灣たいわん人口じんこう97%。みなためかく地區ちく主體しゅたい民族みんぞく
主要しゅよう宗教しゅうきょう かみろん传统ちゅう國民こくみん信仰しんこう佛教ぶっきょう道教どうきょう基督教きりすときょう斯蘭きょうひとし 台灣たいわん民間みんかん信仰しんこう佛教ぶっきょう道教どうきょう基督きりすと宗教しゅうきょう斯蘭きょう
國體こくたいあずか政体せいたい 单一せい
いちとう执政したてき政治せいじ协商制度せいど
人民じんみん代表だいひょう大会たいかい制度せいど
中國ちゅうごく特色とくしょく社會しゃかい主義しゅぎ
社會しゃかい主義しゅぎ国家こっか
人民じんみん民主みんしゅ专政
民主みんしゅ集中しゅうちゅうせい
单一せい[註 15]
共和きょうわ立憲りっけんせい
はん总统せい
さん民主みんしゅよし
けん分立ぶんりつ
自由じゆう民主みんしゅせい
民主みんしゅ共和きょうわこく
憲法けんぽう(及其けんせいぶんけん 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく憲法けんぽう 中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう
中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽうぞうおさむ條文じょうぶん
ほうけい 社会しゃかいぬし义法けい
實際じっさいじょうためもととくほう民法みんぽうてんてきおうりくほうけい
おうりくほうけい
もととく國民こくみん法典ほうてん
法律ほうりつ 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく法律ほうりつ 中華民國ちゅうかみんこく法律ほうりつ
政府せいふ 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ 中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ りょうきし政府せいふ互不隸屬れいぞく各自かくじ主張しゅちょう代表だいひょう中國ちゅうごくただいちごうほう政府せいふ
重要じゅうようねん 1949ねん10がつ1にち
くに庆节
1911ねん10がつ10日とおか
くにけい
1982ねん12月4にち
國家こっか憲法けんぽう
1947ねん12月25にち
くだりけんねん
1912ねん1がつ1にち
開國かいこくねん
最高さいこう立法りっぽうつくえ 全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい[註 16][註 17] 立法院りっぽういん
最高さいこう行政ぎょうせいつくえ くに务院 行政ぎょうせいいん
最高さいこう司法しほう機關きかん 最高さいこう人民法院じんみんほういん
最高さいこう人民じんみん检察いん
司法しほういん
憲法けんぽうほうにわ最高法院さいこうほういん最高さいこう行政ぎょうせいほういん懲戒ちょうかいほういん
法務ほうむ最高さいこう檢察けんさつしょ
違憲いけんしん解釋かいしゃくけん 全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつね务委员会 司法しほういん憲法けんぽうほうにわ
最高さいこう監察かんさつ機關きかん 国家こっか监察员会 監察かんさついん
最高さいこうしんけい機關きかん 审计しょ しんけい
最高さいこうせん事務じむ主管しゅかん機構きこう 全國ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大會たいかい常務じょうむ委員いいんかい 中央ちゅうおうせん委員いいんかい
政黨せいとう制度せいど いちとうせんせいあずか多党たとう合作がっさく政治せいじ协商 りょうとうせい
現今げんこん執政しっせいとう 中国共产党 中国ちゅうごくども产党 民主進步黨 民主進步黨みんしゅしんぽとう まいり中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政黨せいとう中華民國ちゅうかみんこく政黨せいとうれつひょう
其他政黨せいとう 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう革命かくめい委員いいんかい
中國ちゅうごく民主みんしゅ同盟どうめい
中國ちゅうごく民主みんしゅ建國けんこくかい
中國ちゅうごく民主みんしゅ促進そくしんかい
中國ちゅうごく公黨こうとう
中國ちゅうごく農工のうこう民主黨みんしゅとう
台灣たいわん民主みんしゅ自治じち同盟どうめい
きゅうさんがくしゃ
中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう
 時代じだい力量りきりょう
台灣民眾黨 台灣たいわんみん眾黨
親民黨 おやみんとう
 とう團結だんけつ聯盟れんめい
台灣團結聯盟 台灣たいわん團結だんけつ聯盟れんめい
 新黨しんとう
台灣基進 台灣たいわんもとすすむ
まいり民主黨みんしゅとう
中國ちゅうごく人民じんみん政治せいじ協商きょうしょう會議かいぎ全國ぜんこく委員いいんかい立法院りっぽういん
最高さいこう领导じん 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记习近ひらた[註 18][註 19] 總統そうとうよりゆき清德きよのり[註 20] 法理ほうりじょうりょうきしりょうしるべじんみな各自かくじりょうしるべしょ歸屬きぞくてき政權せいけんてき最高さいこうりょうしるべじんなみ且為兩個りゃんこ政權せいけんてき國家こっか代表だいひょうみなため廣義こうぎじょうてき中國ちゅうごく國家こっか元首げんしゅ
国家こっか元首げんしゅ 国家こっか主席しゅせき习近ひらた[註 21][註 22]
最高さいこう軍事ぐんじ統帥とうすい 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう军委主席しゅせき习近ひらた[註 23]
国家こっかふく元首げんしゅ 国家こっかふく主席しゅせきかんただし ふく總統そうとうしょうきん
政府せいふくび くに务院总理つよし 行政ぎょうせいいん院長いんちょうたくさかえたい
政府せいふふくくび くに务院ふく总理ちょう薛祥なにりつほう张国きよし刘国ちゅう 行政ぎょうせいいんふく院長いんちょうていうららくん
立法りっぽう機關きかん首長しゅちょう 全國ぜんこくじんだいつねかい委員いいんちょうちょうらくさい 立法院りっぽういん院長いんちょう韓國かんこく
立法りっぽう機關きかんふく首長しゅちょう 全國ぜんこくじんだいつねかいふく委員いいんちょう鸿忠おう东明あやかとし铁凝彭清华张庆伟らく桑江くわえむらゆきかつらいひさげ·扎克尔なにちょうなかあや郝明きん蔡达ほうたけ维华 立法院りっぽういんふく院長いんちょうこうあきらしん
監察かんさつ機關きかん首長しゅちょう 國家こっか監察かんさつ委員いいんかい主任しゅにんりゅうかねこく 監察かんさついん院長いんちょうちんきく
司法しほう機關きかん首長しゅちょう 最高さいこう人民法院じんみんほういん院長いんちょうちょうぐん
最高さいこう人民じんみん檢察けんさついん檢察けんさつちょうおういさむ
司法しほう部長ぶちょうさかえ
司法しほういん院長いんちょうもとそうつとむ
最高法院さいこうほういん院長いんちょうこうはじめ
法務ほうむ部長ぶちょうていめいけん
最高さいこう檢察けんさつしょ檢察けんさつ總長そうちょう邢泰釗
かんかた语言 普通ふつう[註 24] 中華民國ちゅうかみんこく國語こくご[註 25]
臺灣たいわんたい [144]
臺灣たいわん原住民げんじゅうみんぞく[145]
臺灣たいわん客語かくご[146]
莆仙がらす坵話
閩東うまばなし
台灣たいわんしゅ[註 26]
かんかた文字もじ 规范汉字(简體ちゅうぶん 正體しょうたいちゅうぶん中華民國ちゅうかみんこく教育きょういく標準ひょうじゅん字體じたい)(しげるたいちゅうぶん
原住民げんじゅうみんぞくげん書寫しょしゃ系統けいとううま

臺灣たいわんたい拼音方案ほうあん推薦すいせん用字ようじ 臺灣たいわん客語かくご拼音方案ほうあん推薦すいせん用字ようじ

国家こっか安全あんぜんつくえ 中央ちゅうおう国家こっか安全あんぜん员会 国家こっか安全あんぜんかい
最高さいこう軍事ぐんじりょうしるべ機關きかん 中央ちゅうおう军事员会[註 27] 中華民國ちゅうかみんこく國防こくぼう
武装ぶそう力量りきりょう 中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう
中国ちゅうごく人民じんみん武装ぶそう警察けいさつ
中華民國ちゅうかみんこく國軍こくぐん
現役げんえき軍人ぐんじん 2,000,000にん

1,850,000にんあずか備役)

213,500にん

2,380,000にん後備こうびやく

公安こうあんつくえ 公安こうあん 內政警政しょ
警察けいさつ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく人民じんみん警察けいさつ 中華民國ちゅうかみんこく警察けいさつ
國籍こくせきほう 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく國籍こくせきほう 中華民國ちゅうかみんこく國籍こくせきほう
(含無戶籍こせき國民こくみん
まもるあきら簽發機構きこう 国家こっか移民いみん管理かんりきょく 外交がいこう領事りょうじ事務じむきょく
外交がいこう機構きこう 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく外交がいこう 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう
まもるあきら 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくまもるあきら 中華民國ちゅうかみんこくまもるあきら
永久えいきゅう居留きょりゅう ちゅう人民じんみん共和きょうわこく户籍 中華民國ちゅうかみんこく戶籍こせき
かんかた代表だいひょうつくえ 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう台湾たいわん工作こうさく办公しつ
くに务院台湾たいわんごと务办おおやけしつ
主任しゅにんそう[註 28]
だい陆委员会
主任しゅにん委員いいん邱垂ただし
授權民間みんかん代表だいひょうつくえ 海峡かいきょう两岸关系协会
會長かいちょうちょうこころざしぐん
海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききんかい
ただしことちょうていぶん
とう交流こうりゅうつくえ 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう台湾たいわん工作こうさく办公しつ 中国ちゅうごく国民党こくみんとうだい陆事务部
民主みんしゅ进步とう中国ちゅうごくごと务部
GDP (くに际汇りつ)ひゃくまんもと $14,216,503(2019ねん预估)[147] $601,431(2019ねん预估)[147] 相差おうさつ约23.64ばい
GDP (购买りょくひら价)ひゃくまん标准もと $27,438,284(2019ねん预估) [148] $1,287,145(2019ねん预估)[148] 相差おうさつ约21.32ばい
ひとひとしGDP (くに际汇りつ)もと $10,161[147] $25,491[147] 相差おうさつ约2.51ばい
ひとひとしGDP (购买りょくひら价)(标准もと $19,611(2018ねん[149] $54,554[149] 相差おうさつ约2.78ばい
もとあまけいすう [註 29] 47.4 (こう)[150] 34.2 (なか)[151]
人類じんるい發展はってん指數しすう 0.752 (こう)[152] 0.907 (きょくだか)[153][註 30]
そと汇储备ひゃくまんもと 3,103,697[154] 467,230[155] 相差おうさつ约6.6ばい
国防こくぼう预算 - うらないGDP百分比ひゃくぶんひ $2839.85亿(2016ねん)- 1.39% (2017ねん $101.9亿(2017ねん) - 2.8% (2017ねん 相差おうさつ约27.9ばい - 相差おうさつ约2ばい
法定ほうてい貨幣かへい 人民じんみんぬさCNYRMB¥ 新台しんだいぬさTWD
貨幣かへい管理かんり機構きこう 中國ちゅうごく人民じんみん銀行ぎんこう 中華民國ちゅうかみんこく中央ちゅうおう銀行ぎんこう
國家こっかおくかい 中國ちゅうごくおくりんひきかつ委員いいんかい 中華ちゅうかおくりんひきかつ委員いいんかい
おくうんかい代表だいひょうだん おくりんひきかつ運動會うんどうかい中國ちゅうごく代表だいひょうだん おくりんひきかつ運動會うんどうかい中華ちゅうか台北たいぺい代表だいひょうだん
獎牌すう 金牌 金牌きんぱい:284
銀牌 銀牌ぎんぱい:231
铜牌 铜牌:196
總計そうけい:711
金牌 金牌きんぱい:7
銀牌 銀牌ぎんぱい:11
铜牌 铜牌:18
總計そうけい:36
くに交國 182こく包含ほうがん
179个聯合れんごうこく會員かいいんこく[註 31]
1个觀察かんさついん國家こっか ともえ勒斯ひろしこく)、
2个特殊とくしゅ政体せいたい 纽埃 くらかつ群島ぐんとう
しゅう (1 こく)

おうしゅう (1 こく)

しゅう (7 こく)

大洋たいようしゅう (3 こく)


12こく包含ほうがん11个聯合れんごうこく會員かいいんこく及1个观察员国家こっか 梵蒂冈

相差おうさつ约10.5ばい


まいり见:ちゅう人民じんみん共和きょうわこく外交がいこう
ちゅう华民こく外交がいこう
中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくけん交列ひょう
中華民國ちゅうかみんこくけん交列ひょう

どき UTC+8北京ぺきん時間じかん UTC+8國家こっか標準時ひょうじゅんじあいだ
電話でんわごう +86 +886
ISO 3166碼 CN TW
行政ぎょうせい區劃くかく

だいいちきゅう23 しょう5 自治じち4 ちょく辖市2 とく行政ぎょうせい
だいきゅう293 级市7 地区ちく30 自治じちしゅう3 めい
だいさんきゅう973 辖区388 县级1312 县117 自治じち49 はた3 自治じちはた1 はやし1 特区とっく
だいよんきゅう21157 镇7693 乡962 民族みんぞく153 苏木1 民族みんぞく苏木8773 街道かいどう2 公所ぐぞ
だいきゅうしゃきょかい行政ぎょうせいむら嘎查まきかい
僅列實際じっさいひかえせい區域くいき行政ぎょうせい區劃くかく

だいいちきゅう 6 ちょく辖市 2 しょう(きょ级化)、1特別とくべつ行政ぎょうせい[註 33]
だいきゅう 3 14 县 [註 34]
だいさんきゅう 164 6 原住民げんじゅうみん 14 县辖 38 镇 122 乡 24 山地さんち
だいよんきゅう 5876 1885 むら
だいきゅう147877 邻
まいり见:中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく行政ぎょうせい區劃くかく
中華民國ちゅうかみんこく行政ぎょうせい區劃くかく
臺灣たいわん行政ぎょうせい區劃くかく

まいり[编辑]

ちゅう[编辑]

  1. ^ ざい海峽かいきょうりょうきし雙方そうほうひとし具有ぐゆう特殊とくしゅ政治せいじ地位ちいてきみなと地區ちくゆかり於在1990年代ねんだい末期まっきゆかり中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく西方せいほう國家こっかおさむかい主權しゅけんいん此視じょうがた劃入中國ちゅうごく大陸たいりくてき範圍はんい內。
  2. ^ 1949ねん12月8にちそうひとししょうびょう赴美,いん總統そうとうふく總統そうとう不能ふのうごと行政ぎょうせいいん院長いんちょう閻錫やま中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう規定きてい代行だいこう總統そうとう職權しょっけん
  3. ^ 此指恢復かいふく行使こうし總統そうとう職權しょっけんせき於蔣中正ちゅうせいふくぎょうこと違憲いけん一事いちじいたりこん仍有爭議そうぎ[29][30][31][32][33]
  4. ^ 宣告せんこく地域ちいき包含ほうがん臺灣たいわんしょう臺北たいぺいこう雄市ゆういち
  5. ^ あきらはん国家こっか分裂ぶんれつほう》,中国ちゅうごくだい陆主张“和平わへい统一”,ただし不承ふしょう诺放弃使用しよう武力ぶりょく
  6. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこくゆかり中国ちゅうごくども产党实行いちとうせんせい中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记けん中央ちゅうおう军委主席しゅせき最高さいこう领导じん
  7. ^ 中華民國ちゅうかみんこく實行じっこう直接ちょくせつせんてきはんそう統制とうせい中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうけん國家こっか元首げんしゅ三軍さんぐん統帥とうすいため最高さいこうりょうしるべじん
  8. ^ 平時へいじますくだ國旗こっきおくうんかいます梅花ばいかはたひとし場合ばあい演奏えんそう
  9. ^ 暂无かん方法ほうほう定国さだくにはなただしみん间多视牡丹ぼたん为国はな[122]
  10. ^ 此面积是ちゅう人民じんみん共和きょうわこくだい全国ぜんこく土地とち调查まとすうすえ,仅有中国ちゅうごくだい包含ほうがん香港ほんこん澳门),也包括ほうかつ中国ちゅうごくごえさく印度いんど实际かん辖的ぞうみなみ地区ちく包括ほうかつぬし张而實際じっさいひかえせいてき台湾たいわん地区ちく[130]中国ちゅうごく总面积在《だいえい百科ひゃっかぜんれつ为9,572,900平方ひらかた公里くり(3,696,100平方ひらかた英里えり[131]。详情请参见ちゅう人民じんみん共和きょうわこく领土变化
  11. ^ 此数值基于ちゅう人民じんみん共和きょうわこくだいなな人口じんこうひろしひろし查登记的だい陆31个省、自治じちちょく辖市现役军人てき人口じんこうども1411778724にん香港ほんこんとく行政ぎょうせい人口じんこう为7474200にん;澳门とく行政ぎょうせい人口じんこう为683218にんなみ臺灣たいわん地區ちく人口じんこう
  12. ^ 此僅含自由じゆう地區ちく人口じんこう
  13. ^ 此有爭議そうぎしょう中華民國ちゅうかみんこく首都しゅと
  14. ^ 此人口數くちかずがかりよりどころ中華民國ちゅうかみんこく36ねん戶口とぐちひろし結果けっか南京なんきん資料しりょう
  15. ^ 中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう名義めいぎじょうあるきまご中山なかやまざい建國けんこく大綱たいこうちゅうしょ主張しゅちょうてきひとしけん制度せいど」,おもんみ實際じっさいうんさくじょう仍較偏向へんこう單一たんいつせい
  16. ^ 全國ぜんこくじんだい閉會へいかい全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつね务委员会さく为常设立ほうつくえ关,だい行使こうし其大部分ぶぶん职权,あずか国家こっか主席しゅせき联合行使こうし国家こっか元首げんしゅ职权。くに务院负责制定せいてい行政ぎょうせいほう
  17. ^ 另設統一とういつ戰線せんせん組織そしきてき中國ちゅうごく人民じんみん政治せいじ協商きょうしょう會議かいぎ[136]、“中国ちゅうごく特色とくしょく协商民主みんしゅてき主要しゅよう载体实践形式けいしき[137]政治せいじ協商きょうしょう諮詢しじゅん機關きかん[138];它不ぞく国家こっかつくえ构体けい[139][140],也不立法りっぽうつくえ[141];它不ぞく國家こっか機構きこう體系たいけい,也不立法りっぽう機關きかん政治せいじ協商きょうしょう制度せいどてき機構きこう
  18. ^ ざい中国ちゅうごくだい陆的政治せいじ体制たいせいした中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记てき政治せいじ地位ちいざいさく国家こっか代表だいひょうてき国家こっか主席しゅせきこれじょう,权力也较さく政府せいふくびてきくに务院总理だい。习近たいらてき头衔依かんかた次序じじょ为「中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记、国家こっか主席しゅせき中央ちゅうおう军委主席しゅせき」。
  19. ^ 中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう章程しょうていだいじゅうさんじょうとうてき中央ちゅうおう政治せいじきょく中央ちゅうおう政治せいじきょく常務じょうむ委員いいんかいかず中央ちゅうおう委員いいんかいそう書記しょきゆかり中央ちゅうおう委員いいんかい全體ぜんたい會議かいぎせん舉。中央ちゅうおう委員いいんかいそう書記しょき必須ひっすしたがえ中央ちゅうおう政治せいじきょく常務じょうむ委員いいんかい委員いいん中產ちゅうさんせい
  20. ^ 中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうゆかり直接ちょくせつせんさんせいけん國家こっか元首げんしゅ三軍さんぐん統帥とうすいため最高さいこうりょうしるべじん
  21. ^ 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく採用さいよういちとう執政しっせい體制たいせい事實じじつじょう中共ちゅうきょう中央ちゅうおうそう書記しょき一般いっぱんため中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく最高さいこうりょうしるべじん
  22. ^ 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく主席しゅせき1954ねん開始かいし設立せつりつ文化ぶんかだい革命かくめい期間きかん時任ときとう國家こっか主席しゅせきてき劉少奇りゅうしょうき遭到拘禁こうきん,該職曾長そらかけ爾後じごさらいち遭到廢除はいじょちょくいた1982ねん通過つうかてき中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく憲法けんぽうじゅうしん獲得かくとく確立かくりつじゅうしん設立せつりつてき主席しゅせき職位しょくいなみようゆう實際じっさい權限けんげん,而只具有ぐゆう禮儀れいぎせい象徵しょうちょうせいこうようてき虛位きょい元首げんしゅ本身ほんみりょうしるべ其它國家こっか機構きこうただ根據こんきょ全國ぜんこくじんだい及其つねかいてき決議けつぎ發布はっぷ命令めいれい
  23. ^ ざい换届过渡あきらとうゆび挥枪はら则,以中ども中央ちゅうおう军委中共ちゅうきょう中央ちゅうおう军委主席しゅせきてき领导为优さきれい如2012ねん11月23にち习近ひらたにん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう军委主席しゅせききさきくび以军主席しゅせきてきめい义晋ます解放かいほう军上しょうとう时的国家こっか军委主席しゅせき仍然えびす锦涛[142]
  24. ^ 民族みんぞく自治じち地方ちほうかんかた使用しよう其他少數しょうすう民族みんぞく语言こうむ维吾尔语标准ぞう标准たけしひとし
  25. ^ 法律ほうりつあかりじょう现代标准汉语國語こくごふんえんじしる實際じっさいかんかたげんかくしょく[143]
  26. ^ 文化ぶんか基本きほんほうだい6じょう:「かく固有こゆうぞくぐん使用しよう自然しぜんげんあずか臺灣たいわんしゅ國家こっかおうていため國家こっかげん。」《國家こっかげん發展はってんほうだい3じょう:「本法ほんぽうしょしょう國家こっかげんゆび臺灣たいわんかく固有こゆうぞくぐん使用しよう自然しぜん言及げんきゅう臺灣たいわんしゅ」,また文化ぶんか基本きほんほうだい1じょう:「文化ぶんか事務じむじょ其他基本きほんほうゆう特別とくべつ規定きていしゃがい適用てきよう本法ほんぽう規定きてい。」
  27. ^ 奉行ぶぎょうとうゆび挥枪てき根本こんぽんげん则,中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう军事员会あずかちゅう人民じんみん共和きょうわこく中央ちゅうおう军事员会为一个机构两块牌子
  28. ^ 中共ちゅうきょう中央ちゅうおうだい与国よこくだい办是一个机构两块牌子れついれ中共ちゅうきょう中央ちゅうおう直属ちょくぞくつくえ序列じょれつれついれくに务院つくえ序列じょれつ
  29. ^ もとあまけいすうえつだか表示ひょうじ貧富ひんぷ距越だい
  30. ^ 聯合れんごうこくなみぼつ有為ゆうい會員かいいんこくてき中華民國ちゅうかみんこく計算けいさん人類じんるい發展はってん指數しすういん此本すうよりどころ實際じっさいじょうゆかり中華民國ちゅうかみんこく行政ぎょうせい院主いんじゅけいしょくだり計算けいさんとくなみあずか其他國家こっか進行しんこうはいめい
  31. ^ 联合国会こっかい员国うけたまわ认中华人民じんみん共和きょうわこくただしどう海峡かいきょう两岸にんなに一方いっぽう建立こんりゅう外交がいこう关系。
  32. ^  梵蒂冈圣座まとめい义与其建交
  33. ^ 海南かいなん特別とくべつ行政ぎょうせい自由じゆう地區ちく(そく南海なんかい諸島しょとう)目前もくぜんゆかりこう雄市ゆういちだいかんただしけい撤銷其建せい
  34. ^ 福建ふっけんしょうきむもんけん目前もくぜんだいかん莆田けん所轄しょかつがらす坵鄉ただし莆田けんけんせい仍未けい撤銷。

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

引用いんよう[编辑]

  1. ^ もと, めいしゅう. はな郵預はか:2016ぜん中台ちゅうたい關係かんけいこう - みんほう. 2014-02-12. (原始げんし内容ないようそん于2015-05-18). 
  2. ^ 援與台灣たいわんてき發展はってん. 教育きょういく歷史れきし文化ぶんか學習がくしゅうもう. [2014-01-07]. (原始げんし内容ないようそん于2014-01-07) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  3. ^ 行政ぎょうせいいんれい卅八だいよんはちきゅうろくごう, 廣州こうしゅう: 中華民國ちゅうかみんこくそう统府だいきょくそう统府こう报》だいきゅうごうだいよんはん, 1949-06-18 ちゅうぶん臺灣たいわん)) 
  4. ^ 檔案支援しえん教學きょうがくもう. 封鎖ふうさども. 臺北たいぺい: 國家こっか發展はってん委員いいんかい檔案管理かんりきょく. 2009-01-08 [2024-05-21] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  5. ^ 张王かい成功せいこう举行 两岸关系さい获重だい突破とっぱ,亚太报,2014ねん2がつ13にち
  6. ^ たんあつこれ. 旺報觀點かんてん敏感びんかん時期じき りょうきし關係かんけい步步ほほため. Chinatimes.com. 2015-09-12 [2018-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-28). 
  7. ^ “习马かいだいいち话说啥?双方そうほう什么颜色领带?ばん饭吃啥?. ひさし视新闻. 2015ねん11月7にち [2015ねん11月7にち]. (原始げんし内容ないようそん于2015ねん11月8にち). 
  8. ^ Lee, Shu-hua; Chang, S.C. President Ma to meet China's Xi in Singapore Saturday (update). 中央ちゅうおうどおり讯社英文えいぶんしん闻网. [4 November 2015]. (原始げんし内容ないようそん于2015-11-07). 
  9. ^ 20151104 焦點しょうてん對談たいだん りょうきし史上しじょう最大さいだい突破とっぱ! うま習會しゅうろく登場とうじょう. YouTube.com. 2015-11-04 [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-24). 
  10. ^ なつ立言りつげんあずかたいしょう谈说あかり习马かい两岸史上しじょう最大さいだい突破とっぱ. 印度いんどあま西にししょうほう Shangbao Indonesia. 2015-12-29 [2016-12-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-02-16). 
  11. ^ 11.0 11.1 台湾行政院たいわんぎょうせいいんだい陆委员会だい277员会议报つげ.2016-10-31
  12. ^ 英文えいぶん時代じだいてきりょうきし關係かんけい(2016-2020)页面そん档备份そん互联网档あん),だい120ぺーじ,邵宗うみ,五南圖書出版股份有限公司,2017-02-17
  13. ^ 行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかい. 中華民國ちゅうかみんこく行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかい. 行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかい. 2017-02-24 [2018-04-26]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-05). 
  14. ^ だい陆学しゃ:蔡英文えいぶん可能かのうはた公然こうぜん挑衅だい. 联合报. 2017ねん12月23にち [2021-11-07]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-12). 
  15. ^ だい陆军つくえ绕台频繁 蔡英文えいぶん挑衅:ぼう务预ざん逐年ちくねんぞう. しんなみ军事_しんなみ网. 2017-12-29 [2021-11-07]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-12). 
  16. ^ かいおうたいどく懲戒ちょうかいきよしたん さだあきらためだい受恐嚇. tw.news.yahoo.com. [2021-11-05]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-12) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  17. ^ やす伟. 英文えいぶんしょう习近ひらたふと可能かのう很快いれおかせ台湾たいわん. 纽约时报ちゅうぶん. 2023-11-30 [2023-12-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2023-12-4) ちゅうぶん. 
  18. ^ 彭顯ひとし. うまえいきゅうりょうきし國際こくさい關係かんけい. 自由じゆう时报. 2013-10-11 [2017-05-30]. (原始げんし内容ないようそん于2017-12-10). 
  19. ^ 杨家鑫; 姚志たいら. 张小がつ:两岸关系就是两岸关系 两岸协议こく际协じょう. ちゅう时电报. 2017-03-23 [2017-05-30]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-26). 
  20. ^ きゅうきょう识”てき由来ゆらい_中共ちゅうきょう中央ちゅうおう台湾たいわん工作こうさく办公しつくに务院台湾たいわんごと务办おおやけしつ. www.gwytb.gov.cn. [2019-06-30]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-30). 
  21. ^ りょ欣憓. 維持いじだいうみ和平わへいあずかりょうきし和平わへい穩定てき現狀げんじょう. 中央ちゅうおうしゃ. 2016-12-17 [2017-05-30]. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-11). 
  22. ^ 邵宗うみ. したがえりょうきし關係かんけいてき變遷へんせんさがせ討兩がん關係かんけいてき定位ていい(うえ) (PDF). 遠景えんけい基金ききんかい季刊きかん. 2003-10, 4 (4) [2017-05-29]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2017-08-14). 
  23. ^ じょこうまえ. 国防こくぼう关于停止ていし对大きん门等岛屿炮击てき声明せいめい(1979ねん1がつ. 中国ちゅうごく政府せいふ网. 中国ちゅうごく台湾たいわん网. 2006-02-28 [2017-05-31]. (原始げんし内容ないようそん于2017-08-18). 
  24. ^ なつ立言りつげんあずかたいしょう谈说あかり习马かい两岸史上しじょう最大さいだい突破とっぱ. 印度いんどあま西にししょうほう Shangbao Indonesia. 2015-12-29 [2016-12-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-02-16). 
  25. ^ よりゆき清德せいとくしょうたいどく定義ていぎりょうきし互不隸屬れいぞくくにだい辦跳腳叫囂 - 政治せいじ - 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. [2024-01-24]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-03). 
  26. ^ よりゆき清德せいとくしょうりょうきし互不隸屬れいぞくためたいどく ちょうしょうやすしかく立場たちば扯不かん - 政治せいじ - 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. [2024-01-24]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-03). 
  27. ^ くに务院だい办发げんじん评论台湾たいわん地区ちく选举结果. 人民じんみん. 2024-01-14. (原始げんし内容ないようそん档于2024-01-13) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  28. ^ 外交がいこう发言じん就美こくこく务院关于中国ちゅうごく台湾たいわん地区ちく选举てき声明せいめい发表谈话. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく外交がいこう. 2024-01-14 [2024-01-15]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-20). 
  29. ^ 司法しほういんおう院長いんちょう說明せつめい 總統そうとうふくぎょうことゆう憲法けんぽう根據こんきょ總統そうとう不能ふのうこと原因げんいん消失しょうしつ ふく總統そうとう代行だいこうけん當然とうぜん解除かいじょ (PDF). 《中央日報ちゅうおうにっぽう》. 1950-03-03. [失效しっこう連結れんけつ]需註冊
  30. ^ 薛化もと. 蔣介せき總統そうとうふくぎょうこと. 戰後せんご臺灣たいわん歷史れきし年表ねんぴょう. 中央ちゅうおう研究けんきゅういん. [2019-05-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-20). 
  31. ^ 沈涵. りょうきし史話しわ–蔣總統そうとうふくぎょうごとなぞ. 中時なかとき電子でんしほう. 《旺報》. [2019-05-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-20). 
  32. ^ いちねんてき一天いってん】1950.3.1 蔣中せいふくぎょうこと 製造せいぞう兩個りゃんこ中國ちゅうごく. 《みんほう》. [2019-05-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-13). 
  33. ^ 蔣介石在いしざいだい復職ふくしょくあずかそうひとしざい抗爭こうそう. 人民じんみんもう. [2019-05-13]. (原始げんし内容ないようそん于2017-06-27). 
  34. ^ 中国ちゅうごくこくだい办否认中华民こく存在そんざい 台湾たいわん朝野ちょうや齐声表示ひょうじ无法接受せつじゅ. VOA. [2021-04-30]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-06). 
  35. ^ 外交がいこう发言じん就杨洁篪どう美国びくにこく务卿よもぎ佩奥举行对话こたえ记者问. しん华网. [2021-04-30]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-12). 
  36. ^ 张文せい. 《一个中国原则与两岸关系的定位》 (PDF). 台湾たいわん研究けんきゅうしゅうかん (福建ふっけんしょう厦门: 厦门大学だいがく台湾たいわん研究けんきゅういん). 1999, (1999ねんだい4): 1—5 [2023-01-14]. ISSN 1002-1590. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-01-17) (简体ちゅうぶん. 
  37. ^ 中華民國ちゅうかみんこく主權しゅけん國家こっか臺灣たいわん從來じゅうらい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくてきいち部分ぶぶん. 大陸たいりく委員いいんかい. [2021-04-30]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-16). 
  38. ^ くにだい办批みん进党发言挑衅 蔡英文えいぶん到底とうてい说了什么?. とくこくこえ. [2022-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-10). 
  39. ^ よりゆき清德きよのり台灣たいわん主權しゅけん獨立どくりつ國家こっか あずか中國ちゅうごく互不隸屬れいぞく. 中央ちゅうおうしゃ. [2021-04-30]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-12). 
  40. ^ 中国ちゅうごくども产党简史. 人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 2021ねん2がつ: 150. ISBN 9787010232034. 
  41. ^ 1985 ねん 6 がつ香港ほんこん百姓ひゃくしょう》陆铿《胡耀邦こようほう访问记》
  42. ^ ろん國人くにびとたい國防こくぼうあずか戰爭せんそうおうゆうてき認知にんち. Taup.yam.org.tw. [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2018-04-27). 
  43. ^ しゅ鎔基ようきざい九屆全國人大三次會議上答記者問(節錄せつろく) 互联网档あんてきそんそん档日2007-09-27.,國務こくむいん台灣たいわん事務じむ辦公しつ
  44. ^ しるしふとし司令しれい警告けいこく中國ちゅうごくおそれ6ねん內攻台灣たいわん」 はたあずか台灣たいわん軍隊ぐんたい聯合れんごう訓練くんれん維持いじ防衛ぼうえいりょく. 2021-03-10 [2021-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-12). 
  45. ^ Helen Davidson. China could invade Taiwan in next six years, top US admiral warns. Taipei. 2021-03-10 [2021-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-28). 
  46. ^ Joe Biden, Xi Jinping meet amid disputes over military, economic issues. みちとおるしゃ. [2023-11-16]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-16). 
  47. ^ かん员:习近ひらたいや认计划在2027ある2035ねん武力ぶりょくおさむだい. 联合报. 2023-11-16 [2023-11-16] ちゅうぶん(简体)). 
  48. ^ 金融きんゆう时报:习近ひらせん称美しょうびこく试图怂恿中国ちゅうごくおさむだい. 中央ちゅうおうどおり讯社. 2024-06-16. 增加ぞうかある調整ちょうせい參考さんこうらいげん名人めいじんたい英國えいこく金融きんゆう時報じほう」(Financial Times)描述,習近ひらめ2023ねん4がつあずか范德よりゆきおんかいめん發出はっしゅつ這項警告けいこく。習近平ちからせつ美國びくにためしさそえかた中國ちゅうごくいれおかせ台灣たいわんただしかいじょうかぎ。另いち人士じんし表示ひょうじ,習近ひら也對官員かんいん做出類似るいじ警告けいこく 
  49. ^ Xi Jinping claimed US wants China to attack Taiwan. Financial Times. 2024-06-16. China’s President Xi Jinping told European Commission president Ursula von der Leyen that Washington was trying to goad Beijing into attacking Taiwan, according to people familiar with the matter. 
  50. ^ 金融きんゆう時報じほうほうしるべ習近ひらしょうさそえ中國ちゅうごくいれおかせ台灣たいわん」? 國務こくむいん嚴正げんせい否認ひにん. TVBS新聞しんぶんもう. 2024-06-18. 
  51. ^ 中華民國ちゅうかみんこくてき獨立どくりつ页面そん档备份そん互联网档あん),
  52. ^ 蔡吉げん. 結束けっそくROC統治とうち. 自由時報じゆうじほう (臺北たいぺい). 2012ねん3がつ14にち [2015ねん6がつ25にち]. (原始げんし内容ないようそん于2015ねん6がつ20日はつか). 
  53. ^ [1]页面そん档备份そん互联网档あんりくかい最新さいしんみん調ちょう 支持しじ統一とういつ一成いっせい,
  54. ^ 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく國防こくぼう部長ぶちょう凤和于2018ねん11がつ10日とおかざいはなもりとみ參加さんかだい二轮美中外交与安全对话時就放話:“台湾たいわん中国ちゅうごく不可ふか分割ぶんかつてきいち部分ぶぶん........中国ちゅうごく也是统一而不可ふか分割ぶんかつてき;如果台湾たいわん中国ちゅうごく分裂ぶんれつ中方なかほうかいぞう美国びくに当年とうねん南北なんぼく战争いち样,惜一切代价维护祖国统一。”陆委かいはん驳魏凤和「南北なんぼく战争」たとえ喻指台湾たいわん从非对岸一部いちぶ页面そん档备份そん互联网档あん
  55. ^ 一个中国原则. Gov.cn. 2008-06-13 [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2018-01-27). 
  56. ^ しん月刊げっかん203しゃろんめんたい統一とういつひらけそう未來みらい. Facebook.com. [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2018-05-29). 
  57. ^ きゅうきょう識Q&A,國家こっか政策せいさく研究けんきゅう基金ききんかい. [2015-10-08]. (原始げんし内容ないようそん于2014-07-11). 
  58. ^ 臺灣たいわん前途ぜんと決議けつぎぶん全文ぜんぶん页面そん档备份そん互联网档あん民主進步黨みんしゅしんぽとうとうつな(page 29-31)
  59. ^ 找回台灣たいわん主體性しゅたいせい 阮銘籲制憲せいけんこうとう. Taiwanncf.org.tw. 2009-06-28 [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-04). 
  60. ^ そう楚瑜そゆじゅうさるおやみんとう立場たちば りょうきしいちちゅう反對はんたいたいどく. Nownews.com. [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-21). 
  61. ^ くにだい办有关文档:《はん分裂ぶんれつ国家こっかほうあい关论じゅつ. [2016-08-24]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-27). 
  62. ^ りくかい新聞しんぶん稿こうへんごうだい104ごう. [2015-10-08]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-25). 
  63. ^ おやみんとうぜんたま訊網-政策せいさく綱領こうりょう. Pfp.org.tw. [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-26). 
  64. ^ 民主進步黨みんしゅしんぽとう - 綠色みどりいろ執政しっせい品質ひんしつ保證ほしょう. Dpp.org.tw. [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2017ねん6がつ27にち). 
  65. ^ 辜汪會談かいだん25しゅうねん りくかい北京ぺきん和平わへいみぞどおり页面そん档备份そん互联网档あん),中央社ちゅうおうしゃ,2018ねん4がつ27にち
  66. ^ 韩国瑜访みなと澳会晤中联办かん员背きさきてき政治せいじ考量こうりょう. BBC News ちゅうぶん. 2019-03-25 [2021-03-05]. (原始げんし内容ないようそん于2021-10-30) ちゅうぶん(简体)). 
  67. ^ うまえいきゅう抵達上海しゃんはい りょうきしぶんくびめいおろしにん總統そうとうのぼりりく. 中央ちゅうおうしゃ. 2023-03-27 [2023-03-27]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-12). 
  68. ^ こごめ彥辰. うまえいきゅうおとずれりく 國民黨こくみんとうだんせんしめせ立場たちばせいこうまち習二かい. 聯合れんごう新聞しんぶんもう. 2024-03-28 [2024-03-28]. ぜん總統そうとうえいきゅう4がつ1にちけいほど訪問ほうもん中國ちゅうごく大陸たいりくでん有望ゆみあずか中共ちゅうきょうそう書記しょき習近ひらただい二次會にじかいめん國民黨こくみんとう立法院りっぽういんとうだん今日きょう舉行記者きしゃかいせんしめせ立場たちばとうだん書記しょきちょうひろしはじめ表示ひょうじわか有馬ありま習二かいせいこうまちそうしんじえい九會捍衛台灣人權益,以人民じんみん福祉ふくしため優先ゆうせん考量こうりょう 
  69. ^ したがえ漁獵ぎょりょういた現代げんだい. [2016-10-13]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-30). 
  70. ^ 70.0 70.1 政治せいじあずか经济てき角力すもう:台湾たいわん当局とうきょく两岸经贸关系 - CORE (PDF). [2023-07-09]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-07-09). 
  71. ^ 台湾たいわん地区ちく2021ねん对大陆贸えき顺差“さい创历新高にいたか. [2022-10-30]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-30). 
  72. ^ 台灣たいわん出口いでぐち中國ちゅうごく佔比よじます 引爆經濟けいざい彼此ひし依賴いらいあるだつかぎ辯論べんろん. [2022-08-29]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-29). 
  73. ^ りょうきし定期ていきこうはん31日開ひがいわたる. 中時なかとき電子でんしほう. 2009-08-11 [2009-09-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-09-18). 
  74. ^ しん闻资りょうだい陆居みん赴台たびゆう进程. [2019-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-30). 
  75. ^ 海峡かいきょう两岸たびゆう交流こうりゅう协会. 海峡かいきょう两岸たびゆう交流こうりゅう协会关于暂停だい陆居みん赴台个人ゆう试点てき公告こうこく. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく文化ぶんかたびゆう. 2019-07-31 [2019-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2019-07-31). 
  76. ^ 台湾たいわんゆうきゃく赴中“きん团令”なまこう 学者がくしゃ: 中国ちゅうごくこばめせっ赖清とく递出てき橄榄えだ. 美国びくにおと. 2024-06-06 [2024-06-07] ちゅうぶん. 
  77. ^ わが们不欢迎“绿色”たいしょう (2004ねん05がつ31にち だいいちはん). 《人民じんみん海外かいがいばん》People.com.cn. [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04). 
  78. ^ 2016ねん1-9月だい陆与台湾たいわん贸易、とう资情况.5%. [2016-10-26]. (原始げんし内容ないようそん于2017-02-02). 
  79. ^ 台湾たいわん地区ちく对进こうだい商品しょうひんてきゆう关规じょう. ちゅう人民じんみん共和きょうわこくしょう务部-うてなこう澳司. 2008-05-22 [2021-09-23]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-12). 
  80. ^ たい报社论指当局とうきょく应积极响应台湾たいわんすいはてとう. しん中心ちゅうしん_しんなみ网. 2005-05-06 [2021-09-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-12). 
  81. ^ うみ关总しょ就15种台湾たいわんすいはて实施れい关税こたえ记者问. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ. 2005-08-02 [2021-09-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-09-26). 
  82. ^ 行政ぎょうせいいん農業のうぎょう委員いいんかい. 簽訂ECFA 國產こくさんすいはて競爭きょうそうりょくつつみます(のうかい新聞しんぶん稿こう) ─ だいこうひね會談かいだん. 大陸たいりく委員いいんかい. 2010-06-29 [2021-09-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-12). 
  83. ^ ちゅう华民こく经济こく际贸えききょく. 大陸たいりく物品ぶっぴんじゅんもと輸入ゆにゅう項目こうもく彙總ひょう (PDF). 2021-09-24 [2021-09-23]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-12-26). 
  84. ^ ちゅう华民こく经济こく际贸えききょく. 大陸たいりく物品ぶっぴんゆう條件じょうけんじゅんもと輸入ゆにゅう項目こうもく彙總ひょう (PDF). 2021ねん9がつ24にち [2021ねん9がつ23にち]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021ねん12月26にち). 
  85. ^ くにだい办:两岸经贸交流こうりゅう合作がっさくづくりぶく广大台湾たいわん同胞どうほう. [2021-09-23]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-12). 
  86. ^ 贏家あずか輸家贏家あずか輸家ひらた·ひらた回顧かいこぜん瞻之さん. 苹果りんご报. 2007-06-14 [2023-12-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-02-28) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  87. ^ 菠萝だい战:中国ちゅうごく暂停台湾たいわん凤梨进口引发两岸しんそうはし. [2021-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-26). 
  88. ^ 中国ちゅうごく暂停进口台湾たいわん产莲雾和释迦,两岸すいはて再起さいき. [2022-12-14]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-10). 
  89. ^ かい读中国禁こっきんだいせきむら鱼:两岸关系如何いかかげ响农すい产?. [2022-06-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-26). 
  90. ^ 前年ぜんねん禁令きんれい解除かいじょ 陸海りくかいせきそうしょはたなぞらえ符合ふごう要求ようきゅうたい文旦ぶんたんゆず輸入ゆにゅう. Yahoo News. 2024-04-28 [2024-04-28] ちゅうぶん. 
  91. ^ 中国ちゅうごくだい陆对台湾たいわんすい产品实施禁令きんれいくにだい办称せい常食じょうしょくやす监管. [2022-12-14]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-20). 
  92. ^ くにだい办:对金门酒厂等63いえくわだて业予以注さつある更新こうしんちゅうさつしんいき. [2023-01-29]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-10). 
  93. ^ 中国ちゅうごく恢复进口台湾たいわんばん荔枝 国民党こくみんとうしょう交流こうりゅう对话ゆうなりこう みん进党批政治せいじ操作そうさ. 美国びくにおと. 2023-06-20 [2023-06-20]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-20) ちゅうぶん. 
  94. ^ 中国ちゅうごくだい陆将こう台湾たいわん聚碳さん酯实ほどこせはん倾销措施. 报. 2023-08-14 [2023-08-14]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-14) ちゅうぶん. 
  95. ^ 貿易ぼうえきかべるい調ちょう中國ちゅうごく初步しょほ顯示けんじ台灣たいわん違反いはん貿規則きそく. 中央ちゅうおうしゃ CNA. 2023-08-17 [2023-08-18]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-24) ちゅうぶん. 
  96. ^ 中國ちゅうごく宣布せんぷ即日そくじつおこり禁止きんしすすむこう台灣たいわんすすきはてこえしょう檢出けんしゅつ有害ゆうがい生物せいぶつ. 世界せかい新聞しんぶんもう. 2023-08-21 [2023-08-21]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-21) ちゅうぶん. 
  97. ^ だい方面ほうめん宣布せんぷ中止ちゅうしある部分ぶぶん中止ちゅうしECFA项下给予台湾たいわん产品关税优惠 こくだい办:支持しじ. 每日まいにち经济しん闻. 2023-09-13 [2023-09-14]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-02) ちゅうぶん. 
  98. ^ 調しらべ結果けっかひさげ前出ぜんしゅつ 中國ちゅうごく商務しょうむ認定にんてい台灣たいわん構成こうせい貿易ぼうえきかべるい. Yahoo News. 2023-12-15 [2023-12-15]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-16) ちゅうぶん. 
  99. ^ 贤. 中国ちゅうごく认定台湾たいわん对中构成贸易かべ台湾たいわんしょう政治せいじ操作そうさすなお循WTOかい决争はし. 美国びくにおとちゅうぶん网. 2023-12-15 [2023-12-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2023-12-15) ちゅうぶん(简体)). 
  100. ^ くに务院关税ぜい则委员会发布公告こうこく决定中止ちゅうし海峡かいきょう两岸经济合作がっさくかまち协议》部分ぶぶん产品关税减让-しん华网. しん华网_让新闻离你更ちか. 2023-12-21 [2023-12-21]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-17) ちゅうぶん. 
  101. ^ りく宣布せんぷこんおこり恢復かいふく台灣たいわん石斑魚うぐい輸入ゆにゅう じゅうさるきゅうきょう識、はんたいどく. 聯合れんごう新聞しんぶんもう. 2023-12-22 [2023-12-22]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-24) ちゅうぶん. 
  102. ^ かい訊/りく認定にんてい台灣たいわん「聚碳さん酯」存在そんざいかたぶけ銷!20日はつかおこり徵收ちょうしゅうはんかたぶけ銷稅. ETtoday新聞しんぶんくも. 2024-04-19 [2024-04-19] ちゅうぶん. 
  103. ^ うみ关总しょはた批准ひじゅん符合ふごう检疫要求ようきゅうてき台湾たいわん文旦ぶんたんゆずとう农渔产品输入だい陆-しん华网. しん华网_让新闻离你更ちか. 2024-04-28 [2024-04-28] ちゅうぶん. 
  104. ^ おうぐうちゅう. うま大陸たいりく中華民國ちゅうかみんこく領土りょうど. 自由時報じゆうじほう. 2008-10-08 [2019-11-23]. (原始げんし内容ないよう (html)そん档于2008-10-10) しげるたいちゅうぶん. 
  105. ^ しゃく328ごう解釋かいしゃく. [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2018-02-10). 
  106. ^ 海峽かいきょうりょうきし共同きょうどう打擊だげき犯罪はんざい及司ほう互助ごじょ協議きょうぎ. 2009ねん4がつ26にち [2021ねん3がつ10日とおか]. (原始げんし内容ないようそん于2021ねん12月12にちちゅうぶんしげるからだ)). 
  107. ^ [2]页面そん档备份そん互联网档あん南方みなかたあまねまつ人民じんみん报恢复在だい驻点,驻台媒体ばいたいはた达10いえ
  108. ^ しんみん网相关报どう 互联网档あんてきそんそん档日2013-10-22.
  109. ^ かんむり瑾. りょうきしでんかげてん」七年不癢交流更緊密. 中國時報ちゅうごくじほう. 2015-04-20 [2016-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-27). 
  110. ^ 110.0 110.1 みちうめりゅう舒淩. だい五屆兩岸電影展在臺北開幕. 中國ちゅうごく新聞しんぶんもう. 2013-06-08 [2017-09-27]. (原始げんし内容ないようそん于2017-09-28). 
  111. ^ 暐瑋. かね獎/《青春せいしゅんでん榆:台灣たいわん獨立どくりつ個體こたい! ちょうもう致詞PTT推爆…やすしびょうへん. ETtoday新聞しんぶんくも. [2019-08-13]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-18). 
  112. ^ じょきり炘. きん9なり香港ほんこんでんかげ警告けいこくわかほうめいきんはて自負じふ. 中國時報ちゅうごくじほう. 2019-08-15 [2019-08-17]. (原始げんし内容ないようそん于2019-09-02) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  113. ^ いちげん. ほん倒置とうち、「たかし大頭おおとおに中國ちゅうごくしきてき「Live」. 香港ほんこん獨立どくりつ媒體ばいたいもう. 2018-01-23 [2018-03-01]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-02). 
  114. ^ 《灌篮だかしゅしゅうつ 流川ながれかわ枫配おんえんじ员20ねんきさき原音げんおんじゅう. 1905电影网. 2023-04-16 [2023-04-16]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-19) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  115. ^ しゃひょう台灣たいわん連結れんけつりょうきし民心みんしんみとめどう. 旺報. 2023-05-14 [2023-05-28]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-03). 
  116. ^ 图解:だい高校こうこう继续めん试招おさむ台湾たいわんこうせい さる请范围扩だい-しん华网. [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-16). 
  117. ^ 中国ちゅうごく教育きょういく:暂停今年ことし陆生赴台就读试点工作こうさく. [2020-04-21]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-21). 
  118. ^ 时隔3ねんだい高校こうこう组团赴台交流こうりゅう きた大学生だいがくせいくびらいだいかん觉特别温暖おんだん_军事频道_ちゅう华网. ちゅう华军ごと_军事しん闻_资深军事门户_军事频道_ちゅう华网. 2023-07-18 [2023-07-18]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-18) ちゅうぶん. 
  119. ^ 马, ぜんしゅう; しゅう凯军. 国旗こっき·こく徽·国歌こっかてき故事こじ. 北京ぺきん: 解放かいほう出版しゅっぱんしゃ. 2009-04-01: 1. ISBN 9787506557290. 
  120. ^ はた海圖かいずのぼり. [2020-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-09). 
  121. ^ http://www.ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=1104:0005-68&Itemid=256%7C页面そん档备份そん互联网档あん) 《中華民國ちゅうかみんこくさんじゅう八年國慶紀念告全國軍民同胞書》。財團ざいだん法人ほうじん中正ちゅうせい文教ぶんきょう基金ききんかい
  122. ^ 牡丹ぼたんひさしかんせん国花こっか 投票とうひょうただ民意みんい. しん华网. 北京ぺきん青年せいねん报. 2019-07-18 [2020-09-22]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-06). 
  123. ^ 中国ちゅうごくせい协新闻网. 孙中やま中国ちゅうごく民主みんしゅ革命かくめいてき伟大先行せんこうしゃ. 人民じんみん. 2011-09-26 [2013-07-28]. (原始げんし内容ないようそん于2013-04-03). 
  124. ^ えびす锦涛きょう调共产党じん孙文革命かくめいごと业最ちゅう实继承しゃ. 中国ちゅうごくしん闻网. 2011-10-09 [2013-07-28]. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-13). 
  125. ^ せい协专题--中国ちゅうごくせい协新闻网--人民じんみん. cppcc.people.com.cn. [2019-10-10]. (原始げんし内容ないようそん于2019-10-10). 
  126. ^ https://twinfo.ncl.edu.tw/tiqry/hypage.cgi?HYPAGE=search/merge_pdf.hpg&dtd_id=12&type=g&sysid=E10D4115&jid=79001163&vol=29040300&page=%E9%A0%8111%7C页面そん档备份そん互联网档あん) 《國民こくみん政府せいふ公報こうほう》渝字だい245ごうみんこく29ねん4がつ3日出にっしゅつかん
  127. ^ まご中山ちゅうざん. ただしせい , 编. 《まご中山ちゅうざん非常ひじょうごとろんどう1896-1925》 だい1はん. 北京ぺきん: 人民日報じんみんにっぽう出版しゅっぱんしゃ. 2011. 
  128. ^ 链接至维基文库 中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽうぞうおさむ條文じょうぶん. 维基ぶん. 臺灣たいわん. 2004ねん ちゅうぶん. だいじゅういちじょう (りょうきし關係かんけい) 自由じゆう地區ちくあずか大陸たいりく地區ちくあいだ人民じんみん權利けんり義務ぎむ關係かんけい及其事務じむ處理しょりとく法律ほうりつため特別とくべつ規定きてい 
  129. ^ 臺灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく人民じんみん關係かんけい條例じょうれい施行しこう細則さいそく. 法務ほうむ全國ぜんこく法規ほうき資料しりょう. [2021-01-11]. (原始げんし内容ないようそん于2022-04-03). ゆび中共ちゅうきょうひかえせい地區ちく 
  130. ^ くにしん办就だい二次全国土地调查主要数据成果举行发布会. 中国ちゅうごく互联网新闻中心ちゅうしん. [12 July 2013]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-25). 
  131. ^ China. Encyclopædia Britannica. [16 November 2012]. (原始げんし内容ないようそん于2015-06-11). 
  132. ^ 132.0 132.1 Number of Villages, Neighborhoods, Households and Resident Population. MOI Statistical Information Service. [2 February 2014]. (原始げんし内容ないようそん于2014-03-29). 
  133. ^ だい七次全国人口普查公报(だいごう. 国家こっか统计きょく. [2021-05-11]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-11). 
  134. ^ 中華ちゅうか文明ぶんめい起源きげん民族みんぞく問題もんだいてき論辯ろんべんかん民族みんぞく形成けいせい問題もんだいてきそう だい129ぺーじ
  135. ^ かん民族みんぞく發展はってんだい3ぺーじ
  136. ^ ひと民政みんせい协是さい广泛てき统一战线组织. [2019-02-14]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-10). 
  137. ^ ひと民政みんせい政治せいじ协商中國ちゅうごく特色とくしょく协商民主みんしゅてき主要しゅよう载体实践形式けいしき. 中国ちゅうごくせい协网. 2010-05-19 [2017-12-09]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-01). 
  138. ^ こう識英:NPC & CPPCC. ぶん汇报. 2010-03-18 [2018-03-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-02-21). ひとだい全國ぜんこく最高さいこう權力けんりょく機關きかん,而政きょう全國ぜんこく最高さいこう諮詢しじゅん機關きかん 
  139. ^ "じん民政みんせい协" 2013 ICT Country Reports-中國ちゅうごく大陸たいりくへん. さくかい產業さんぎょう情報じょうほう研究所けんきゅうじょ. 2016ねん8がつ1にち: 2 [2020ねん12月12にち]. ISBN 9789575816841. (原始げんし内容ないようそん于2019ねん1がつ23にち). 
  140. ^ 杨宏やま. 当代とうだい中国ちゅうごく政治せいじ关系. 经济出版しゅっぱんしゃ. 2002 [2018-03-05]. ISBN 9787801800008. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-09). 
  141. ^ えびす伟. 政府せいふ过程. 浙江せっこう人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 1998: 53 [2018-03-05]. ISBN 9787213016356. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-09). 
  142. ^ 中央ちゅうおう军委23にちざい八一大楼举行晋升上将军衔仪式. しん华网. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ. 2012-11-23 [2020-03-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-09-21) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  143. ^ 推動そう國家こっか政策せいさく問題もんだいけん. www.ly.gov.tw. [2021ねん6がつ2にち]. (原始げんし内容ないようそん于2022ねん1がつ4にちちゅうぶん. 
  144. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. www.moc.gov.tw. 2008-10-10 [2022-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-10). 
  145. ^ 原住民げんじゅうみんぞくげん發展はってんほうさん通過つうか原住民げんじゅうみんぞくげんため國家こっかげん. Apc.gov.tw. [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-08-01). 
  146. ^ きゃく基本きほんほうさん客語かくごれつ國家こっかげん. News.ltn.com.tw. 2017-12-29 [2018-03-16]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-17). 
  147. ^ 147.0 147.1 147.2 147.3 World Economic Outlook Database. International Monetary Fund. Sep 2019. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-22). 
  148. ^ 148.0 148.1 Report for Selected Country Groups and Subjects (PPP valuation of country GDP). IMF. [Sep 2019]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-22). 
  149. ^ 149.0 149.1 World Economic Outlook Database, October 2016页面そん档备份そん互联网档あん), International Monetary Fund Archive-Itてきそんそん档日2006-02-14. Database updated on 4 October 2016. Accessed on 6 October 2016.
  150. ^ Income inequality: Delta blues. The Economist. 23 January 2013 [23 January 2013]. (原始げんし内容ないようそん于2013-01-23). 
  151. ^ Table 4. Percentage Share of Disposable Income by Quintile Group of Households and Income Inequality Indices. Report on The Survey of Family Income and Expenditure. Taipei, Taiwan: Directorate General of Budget, Accounting and Statistics. 2010 [2015-01-26]. (原始げんし内容ないようそん于2012-05-12). 
  152. ^ About China | UNDP in China. Cn.undp.org. [2019-09-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-01-19). 
  153. ^ 人類じんるい發展はってんゆび數列すうれつひょう
  154. ^ List of countries by foreign-exchange reserves. [2019-09-25]. (原始げんし内容ないようそん于2019-09-21). 
  155. ^ List of countries by foreign-exchange reserves. 2000 [2019-09-25]. (原始げんし内容ないようそん于2019-09-21). 
  156. ^ President Ma meets Guatemalan Vice President Fuentes | FOCUS TAIWAN – CNA ENGLISH NEWS. Focustaiwan.tw. 29 December 2015 [22 December 2016]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-06). 

らいみなもと[编辑]

书籍