英 えい 属 ぞく 香港 ほんこん (英 えい 语:British Hong Kong ),是 ぜ 指 ゆび 1841年 ねん 至 いたり 1997年 ねん 期 き 间由英国 えいこく 统治的 てき 香港 ほんこん [2] ,历时156年 ねん 的 てき 殖民 しょくみん 地 ち 及属地 ぞくち 时期(包括 ほうかつ 香港 ほんこん 日 び 占 うらない 时期[注 ちゅう 1] ),一般 いっぱん 称 しょう 为香港 ほんこん 英治 えいじ 时期 、香港 ほんこん 殖民 しょくみん 地 ち 时期 、英治 えいじ 香港 ほんこん 或 ある 者 もの 港 みなと 英 えい 时期 。
称 しょう 谓[ 编辑 ]
英 えい 属 ぞく 香港 ほんこん 经年之 の 间,覆 くつがえ 盖范围有过变迁。“香港 ほんこん ”用作 ようさく 英国 えいこく 殖民 しょくみん 地名 ちめい 之 の 后 きさき ,直 ちょく 指 ゆび 香港 ほんこん 岛及附属 ふぞく 领域。其后英国 えいこく 取得 しゅとく 九 きゅう 龙、租借 そしゃく 新 しん 界 かい ,地理 ちり 上 じょう 以大香港 ほんこん (英 えい 语:Greater Hong Kong)称 しょう 香港 ほんこん 全 ぜん 境 さかい ,以分别香港 ほんこん 岛和香港 ほんこん 仔 こ 。官 かん 方 かた 以外 いがい ,一般人 いっぱんじん 都会 とかい 直 ちょく 称 しょう 香港 ほんこん 。官 かん 方 かた 英文 えいぶん 初期 しょき 拼作“Hongkong”,战后“Hong Kong”成 なり 为通用 つうよう 拼法。当 とう 时管治 ち 香港 ほんこん 的 てき 政府 せいふ 称 しょう 为香港 ほんこん 政府 せいふ (Hong Kong Government)或 ある (Government of Hong Kong),日本 にっぽん 语则作 さく “香港 ほんこん 政 せい 厅”,在国 ざいこく 际组织称为“香港 ほんこん ”,英 えい 属 ぞく 香港 ほんこん 在国 ざいこく 际组织派出 はしゅつ 的 てき 代表 だいひょう 团也称 しょう 为“香港 ほんこん ”代表 だいひょう ,如香港 ほんこん 在 ざい 国家 こっか 奥 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 委 い 员会的 てき 代表 だいひょう 团称为“香港 ほんこん 队”[3] 。
中国 ちゅうごく 共 ども 产党或 ある 香港 ほんこん 左派 さは 媒体 ばいたい 对英国 えいこく 治下 ちか 的 てき 香港 ほんこん 政府 せいふ 称 しょう 作 さく 香港 ほんこん 英国 えいこく 政府 せいふ 或 ある 香港 ほんこん 英国 えいこく 当局 とうきょく ,简称港 みなと 英 えい 政府 せいふ 或 ある 港 みなと 英 えい 当局 とうきょく 。起 おこり 初 はつ 1960年代 ねんだい 的 てき 六 ろく 七 なな 暴动期 き 间,香港 ほんこん 亲北京 ぺきん 的 てき 左派 さは 势力便 びん 经常以“港 みなと 英 えい ”称呼 しょうこ 当 とう 时的殖民 しょくみん 地 ち 政府 せいふ [4] ,将 はた 殖民 しょくみん 地 ち 时期的 てき 政府 せいふ 称 しょう 为“港 みなと 英 えい 政府 せいふ ”[5] ,“港 みなと 英 えい ”一词亦可用来形容一切与英属香港有关的事物[6] [7] ,而英国 えいこく 统治时期的 てき 香港 ほんこん 又 また 可 か 称 しょう 为“港 みなと 英 えい 时期”[8] 。
割 わり 让香港 ほんこん 至 いたり 二 に 战[ 编辑 ]
1842年 ねん 至 いたり 1898年 ねん ,清 きよし 政府 せいふ 先 さき 后 きさき 割 わり 让新 しん 安 やす 县城 しろ 外 がい 50公里 くり 的 てき 香港 ほんこん 岛 、九 きゅう 龙半岛 及租借 そしゃく 新 しん 界 かい 予 よ 英国 えいこく ,合 ごう 称 たたえ 割 わり 让香港 ほんこん 。香港 ほんこん 自 じ 古 こ 是 ぜ 中原 なかはら 的 てき 边陲弃土,当初 とうしょ 连刚抵港的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 英国 えいこく 人 じん 也指香港 ほんこん “荒 あら 芜、无价值”,只 ただ 有 ゆう 查理·义律 在 ざい 1841年 ねん 认为该处适合停泊 ていはく 英国 えいこく 的 てき 大型 おおがた 船舶 せんぱく ,坚持要 よう 取得 しゅとく 香港 ほんこん 岛 ,继而发展成 なり 为英国 えいこく 在 ざい 远东地区 ちく 的 てき 主要 しゅよう 港口 こうこう [9] 。
第 だい 一次世界大战的香港 避过了 りょう 德 とく 国 こく 军舰的 てき 攻 おさむ 击。1941年 ねん 12月,大日本帝国 だいにっぽんていこく 在 ざい 偷袭美国 びくに 珍 ちん 珠 たま 港 みなと 六小时后偷袭英属香港,香港 ほんこん 保 ほ 卫战爆 ばく 发,英 えい 军和加 か 拿大援军激 げき 战17天 てん 后 きさき 不 ふ 敌,日 にち 军开始 はじめ 了 りょう 三 さん 年 ねん 零 れい 八 はち 个月的 てき 香港 ほんこん 日 び 占 うらない 时期 。扣除 こうじょ 日 び 占 うらない 时期,英国 えいこく 总计统治香港 ほんこん 55,804天 てん (约152年 ねん 9个半月 はんつき )[注 ちゅう 2] 。
战后至 いたり 1960年代 ねんだい [ 编辑 ]
1945年 ねん 8月 がつ 15日 にち ,日本 にっぽん 接受 せつじゅ 《波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 公告 こうこく 》投降 とうこう ,英国 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 海 うみ 军于8月 がつ 30日 にち 抵达维多利 たり 亚港 结束香港 ほんこん 日 び 占 うらない 时期 ,香港 ほんこん 重光 しげみつ 后 きさき 由 ゆかり 夏 なつ 悫少将 しょうしょう 领导的 てき 临时军政府 せいふ 管 かん 治 ち 至 いたり 1946年 ねん 4月 がつ [10] 。1946年 ねん 5月 がつ ,杨慕琦 回 かい 港 みなと 复任总督,军政府 せいふ 统治时期结束,恢复三 さん 权分立 ぶんりつ 的 まと 管 かん 治 ち 制度 せいど [11] 。至 いたり 于二战后的中国大陆地区则因为中 ちゅう 华民国 こく 国民 こくみん 政府 せいふ 与 あずか 共 きょう 产党争 そう 夺执政 せい 权并爆 ばく 发内 うち 战 ,后 きさき 者 しゃ 取 と 胜后于1949年 ねん 10月 がつ 成立 せいりつ 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく ,中共 ちゅうきょう 高 だか 层对英 えい 属 ぞく 香港 ほんこん 的 てき 方 かた 针是“长期打算 ださん ,充分 じゅうぶん 利用 りよう ”[12] ,没 ぼつ 有 ゆう 立 りつ 即 そく 向 こう 英国 えいこく 讨论香港 ほんこん 主 ぬし 权的问题。战后的 てき 香港 ほんこん 在 ざい 英国 えいこく 统治下 か 得 とく 以避开中国 ちゅうごく 的 てき 内 ない 战、政治 せいじ 斗 と 争 そう 及文革 ぶんかく 等 とう 动乱,香港 ほんこん 于战后 きさき 的 てき 经济及社会 かい 发展亦 また 得 とく 以打下 か 根基 こんき [11] 。1945年 ねん 起 おこり 至 いたり 1960年 ねん 掀起逃港潮 しお ,大量 たいりょう 中国 ちゅうごく 大 だい 陆居民 みん 以合法 ほう 及非法 ほう 途 と 径 みち 逃难来 らい 香港 ほんこん 。1950年代 ねんだい ,因 いん 中国 ちゅうごく 人民 じんみん 志 こころざし 愿 すなお 军参与 さんよ 韩战 ,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 遭联合国 こく 禁 きん 运,香港 ほんこん 亦 また 因 よし 此从转口港 みなと 转为发展工 こう 业 。由 よし 于香港 ほんこん 天然 てんねん 水源 すいげん 不足 ふそく 以应付 づけ 人口 じんこう 急速 きゅうそく 增加 ぞうか ,虽然港 みなと 府 ふ 与 あずか 广东省 しょう 政府 せいふ 达成购买淡水 たんすい 的 てき 协议,但 ただし 其时中共 ちゅうきょう 不断 ふだん 推行各 かく 种政治 せいじ 运动,无法过于依赖中国 ちゅうごく 政府 せいふ 供 きょう 水 すい ,港 こう 督 とく 葛 かずら 亮 あきら 洪 ひろし 决定在 ざい 大 だい 屿山修 おさむ 建 けん 石壁 いしかべ 水 すい 塘 ,柏 かしわ 立 たて 基 もと 则展开规模 も 庞大的 てき 船 ふね 湾 わん 淡水 たんすい 湖 みずうみ 计划。
香港 ほんこん 在 ざい 1950及1960年代 ねんだい 发生三 さん 次 じ 动乱。逃难来 らい 港 みなと 的 てき 亲国民党 こくみんとう 人士 じんし 与 あずか 亲共产党人士 じんし 因 いん 为政见矛盾 むじゅん 及积怨日深 ふか ,前者 ぜんしゃ 在 ざい 1956年 ねん 10月 がつ 10日 とおか 发起骚乱并与后 きさき 者 しゃ 发生激烈 げきれつ 的 てき 集 しゅう 体 からだ 打 だ 斗 と ,这场双 そう 十 じゅう 暴动 虽于3天 てん 后 きさき 被 ひ 平 ひら 息 いき ,但 ただし 死亡 しぼう 人数 にんずう 达到59人 にん ,成 なり 为最多 さいた 人 じん 丧生的 てき 暴动。1966年 ねん ,因 いん 为天 てん 星 ぼし 小 しょう 轮加价事件 じけん 引发历时两晚的 てき 六 ろく 六 ろく 骚乱 。同年 どうねん 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 发生文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい [13] ,香港 ほんこん 工 こう 委 い 与 あずか 香港 ほんこん 左派 さは 组织于1967年 ねん 发起六 ろく 七 なな 暴动[14] ,1967年 ねん 7月 がつ 香港 ほんこん 边境发生沙 すな 头角枪战 ,六 ろく 七 なな 暴动在 ざい 8月 がつ 演 えんじ 变为8千多个真假炸弹的恐怖活动[15] ,造成 ぞうせい 严重死 し 伤,香港 ほんこん 政府 せいふ 于1967年 ねん 12月尾 お 成功 せいこう 平 ひら 息 いき 这场历时8个多月 がつ 的 てき 左派 さは 暴动。港 みなと 督 とく 戴麟趾 在 ざい 1960年代 ねんだい 中 ちゅう 后 きさき 期 き 成功 せいこう 稳住香港 ほんこん 一度动荡的局势,并且着手 ちゃくしゅ 兴建香港 ほんこん 海底 かいてい 隧道 すいどう 及葵 あおい 涌货柜码头 ,前者 ぜんしゃ 改 あらため 变了过往只 ただ 能 のう 依 よ 赖渡轮往返 かえし 香港 ほんこん 岛的交通 こうつう 模 も 式 しき ,后 きさき 者 しゃ 则让香港 ほんこん 得 とく 以跻身 み 为全球 だま 第 だい 一大 いちだい 货柜港 みなと [16] 。
1970年代 ねんだい [ 编辑 ]
1975年 ねん 美 び 军汉考克 かつ 号 ごう 航空 こうくう 母 はは 舰 于维港 みなと 停泊 ていはく
香港 ほんこん 经济在 ざい 1960年代 ねんだい 后 きさき 期 き 迈入高 だか 速成 そくせい 长期,港 みなと 府 ふ 累 るい 积的财政储备较过往有明 ありあけ 显提升 ます ,1970年代 ねんだい 起 おこり 有 ゆう 较多余裕 よゆう 增加 ぞうか 各 かく 种社会 かい 福利 ふくり [17] 。香港 ほんこん 政府 せいふ 为自长治久安 ひさやす 在 ざい 1970年代 ねんだい 初 はつ 调整政策 せいさく 方 かた 针,吸纳更 さら 多 た 华人进入决策机 つくえ 制 せい ,改善 かいぜん 政府 せいふ 与 あずか 普 ひろし 罗大众的沟通,成立 せいりつ 民 みん 政事 せいじ 务处,并探讨政制 せい 民主 みんしゅ 化 か 。1973年 ねん 受第 だい 一 いち 次 じ 石油 せきゆ 危机影 かげ 响,香港 ほんこん 经济增 ぞう 长一 いち 度 ど 大幅 おおはば 下 か 滑 すべり ,但 ただし 在 ざい 1975年 ねん 迅速 じんそく 恢复双 そう 位 い 数 すう 增 ぞう 长。1970年代 ねんだい 中 ちゅう ,在 ざい 香港 ほんこん 总督麦 むぎ 理 り 浩 ひろし 爵士 推动下 か ,1974年 ねん 总督特派 とくは 廉 かど 政 せい 专员公 おおやけ 署 しょ 成立 せいりつ ,1975年 ねん 地下 ちか 铁路 开始建造 けんぞう ,1978年 ねん 实施九 きゅう 年 ねん 免 めん 费教育 きょういく ,并进一 いち 步 ほ 扩展公共 こうきょう 住 じゅう 房 ぼう 计划,如十 じゅう 年 ねん 建屋 たきのや 计划 及居 きょ 者 しゃ 有 ゆう 其屋计划 ,稳定民心 みんしん ,这种种措施 ほどこせ 皆 みな 为香港 ほんこん 自 じ 1960年代 ねんだい 起 おこり 的 てき 经济起 おこり 飞提供 ていきょう 助力 じょりょく ,促使香港 ほんこん 在 ざい 1970年代 ねんだい 达成经济奇 き 迹 ,在 ざい 20年 ねん 间由1960年代 ねんだい 初 はつ 的 てき 发展中 ちゅう 国家 こっか 水平 すいへい 蜕变成 なり 为已 やめ 发展经济体 たい [18] 。麦 むぎ 理 り 浩 ひろし 在 ざい 出 で 任 にん 港 みなと 督 とく 期 き 间采取 と 一系列金融开放政策,1970年代 ねんだい 香港 ほんこん 政府 せいふ 先 さき 后 きさき 撤销外 そと 汇管制 かんせい 、黄金 おうごん 交易 こうえき 管制 かんせい ,结束自 じ 1965年 ねん 起 おこり 停止 ていし 向 こう 外 そと 资银行 ぎょう 发牌的 てき 规定,又 また 调低港 みなと 元 もと 存 そん 款利息 いき 预扣税 ぜい ,降 くだ 低 てい 外 そと 资银行 ぎょう 在 ざい 香港 ほんこん 开业的 てき 门槛,吸引 きゅういん 国 こく 际金融 きんゆう 机 つくえ 构赴港 みなと 经营及投资,为香港 ほんこん 发展成 なり 为国 くに 际金融 きんゆう 中心 ちゅうしん 奠定基 さだもと 础[19] 。
1980年代 ねんだい 至 いたり 1990年代 ねんだい [ 编辑 ]
1984年 ねん 12月19日 にち ,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 国 こく 务院总理赵紫阳 与 あずか 英国 えいこく 首相 しゅしょう 玛格丽特·撒切尔 在 ざい 北京 ぺきん 签订《中 ちゅう 英 えい 联合声明 せいめい 》,英国 えいこく 在 ざい 香港 ほんこん 的 てき 统治于1997年 ねん 6月 がつ 30日 にち 深夜 しんや 完 かん 结,中国 ちゅうごく 在 ざい 7月 がつ 1日 にち 落实香港 ほんこん 回 かい 归[20] 。
1925年 ねん 启用的 てき 启德机 つくえ 场 的 てき 运作容量 ようりょう 在 ざい 1980年代 ねんだい 已 やめ 经饱和 わ ,而且邻近民 みん 居 い 、无法24小 しょう 时升降 くだ 及缺乏 けつぼう 扩建空 そら 间,必须尽 つき 早 さ 迁置。1989年 ねん 中国 ちゅうごく 发生六 ろく 四 よん 事件 じけん ,引起香港 ほんこん 人 じん 对于香港 ほんこん 主 ぬし 权移交中国 ちゅうごく 的 てき 信心 しんじん 危机,时任香港 ほんこん 总督卫奕信 しん 爵士 随 したがえ 即 そく 于同年 どうねん 10月 がつ 11日 にち 在 ざい 立法 りっぽう 局 きょく 宣 せん 读《施政 しせい 报告 》时公布 こうふ 《港口 こうこう 及机场发展 てん 策略 さくりゃく 》,落实兴建赤 あか 鱲角机 つくえ 场 及相关配套设施 ほどこせ ,即 そく 后 きさき 来 らい 的 てき 机 つくえ 场核心 こころ 计划 以稳定 てい 市民 しみん 的 てき 信心 しんじん [21] 。
1997年 ねん [ 编辑 ]
1997年 ねん 7月 がつ 1日 にち ,香港 ほんこん 交接 こうせつ 仪式 进行,在国 ざいこく 际上改称 かいしょう 中国 ちゅうごく 香港 ほんこん ,香港 ほんこん 特 とく 别行政 ぎょうせい 区 く 正式 せいしき 成立 せいりつ ,英 えい 属 ぞく 香港 ほんこん 时期正式 せいしき 结束[22] 。中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 政府 せいふ 和 わ 香港 ほんこん 特 とく 别行政 ぎょうせい 区 く 政府 せいふ 依 よ 照 あきら 《香港 ほんこん 特 とく 别行政 ぎょうせい 区 く 基本 きほん 法 ほう 》以一 いち 国 こく 两制 、港 みなと 人 じん 治 ち 港 こう 、高度 こうど 自治 じち 的 てき 方式 ほうしき 管 かん 治 ち 香港 ほんこん ,五 ご 十 じゅう 年 ねん 不 ふ 变 ,《基本 きほん 法 ほう 》第 だい 45条 じょう 及第 きゅうだい 68条 じょう 列 れつ 明 あきら 普 ひろし 选行政 ぎょうせい 长官及立法会 ほうえ 全体 ぜんたい 议员最 さい 终落实双 そう 普 ふ 选[23] 。
政治 せいじ [ 编辑 ]
英 えい 属 ぞく 香港 ほんこん 共 ども 经历六 ろく 位 い 英国 えいこく 君主 くんしゅ ,分 ふん 别是维多利 たり 亚女王 おう 、爱德华七 なな 世 せい 、乔治五 ご 世 せい 、爱德华八 はち 世 せい 、乔治六 ろく 世 せい 、伊 い 丽莎白 しろ 二 に 世 せい ;每 ごと 位 い 君主 くんしゅ 都 と 在 ざい 香港 ほんこん 留 とめ 下相 おりあい 应纪念 ねん 事物 じぶつ 或 ある 地名 ちめい 。
英国 えいこく 君主 くんしゅ 是 ぜ 英 えい 属 ぞく 香港 ほんこん 的 てき 最高 さいこう 统治者 しゃ ,香港 ほんこん 总督是 ぜ 英国 えいこく 君主 くんしゅ 的 てき 全 ぜん 权代表 だいひょう [24] 。初期 しょき 香港 ほんこん 主要 しゅよう 官 かん 员全由 ゆかり 英国 えいこく 人 じん 担任 たんにん ,但 ただし 后 きさき 逐渐接 せっ 纳华人 じん 进入政府 せいふ 部 ぶ 门,如陈方安 やす 生 せい 、曾荫权 都 みやこ 是 ただし 英治 えいじ 时期的 てき 官 かん 员,并直接 ちょくせつ 过渡至 いたり 特区 とっく 时期。
1842年 ねん ,清 きよし 政府 せいふ 割 わり 让香港 ほんこん 岛予英国 えいこく 。当 とう 时仍为英国 こく 全 ぜん 权代表 だいひょう 的 てき 砵甸乍 于1842年 ねん 10月 がつ 27日 にち 在 ざい 香港 ほんこん 发出告示 こくじ ,指 ゆび “香港 ほんこん 乃不抽税之 の 埠,准 じゅん 各国 かっこく 贸易,并尊重 そんちょう 华人习惯”。维多利 たり 亚女王 おう 1843年 ねん 4月 がつ 5日 にち 颁发《英 えい 王制 おうせい 诰 》,《制 せい 诰》在 ざい 同年 どうねん 6月 がつ 抵港,而耆英 与 あずか 砵甸乍于6月 がつ 26日 にち 在 ざい 香港 ほんこん 就《南京 なんきん 条 じょう 约 》换约,砵甸乍遂依 よ 据 すえ 《制 せい 诰》,正式 せいしき 成 なり 为首任 にん 香港 ほんこん 总督。
砵甸乍上任 にん 总督后 きさき ,随 ずい 即 そく 依 よ 据 すえ 《英 えい 王制 おうせい 诰》成立 せいりつ 香港 ほんこん 政府 せいふ (英 えい 语:Hong Kong Government ),设立行政 ぎょうせい 局 きょく 、定例 ていれい 局 きょく 和 わ 最高法院 さいこうほういん 。当 とう 中 なか ,砵甸乍在1843年 ねん 8月 がつ 宣布 せんぷ 委任 いにん 三名官守议员加入定例局。该三名官守议员分别为庄 しょう 士 し 敦 あつし (前 ぜん 护理总督)、莫里森 もり (商 しょう 务总监中文 ぶん 秘 ひ 书兼传译员)及金 きむ 尼 に (首席 しゅせき 裁判 さいばん 司 し ),因 いん 此定例 ていれい 局 きょく 最初 さいしょ 连总督 とく 在 ざい 内 ない ,只 ただ 有 ゆう 四 よん 名 めい 成 なり 员。定例 ていれい 局在 きょくざい 1844年 ねん 1月 がつ 11日 にち 举行首 くび 次 じ 会 かい 议,并在1844年 ねん 2月 がつ 26日 にち 通 どおり 过首条 じょう 香港 ほんこん 法例 ほうれい 。
香港 ほんこん 总督由 ゆかり 英国 えいこく 任命 にんめい ,由 ゆかり 英国 えいこく 议会监察,行政 ぎょうせい 局 きょく 及定例 ていれい 局 きょく (其后称 しょう 为立法 ほう 局 きょく )议员由 よし 政府 せいふ 委任 いにん ,大 だい 多数 たすう 为官守 もり 议员。1850年 ねん ,立法 りっぽう 局 きょく 首 くび 度 ど 引入非 ひ 官 かん 守 もり 议员,至 いたり 1880年 ねん 委任 いにん 首 くび 名 めい 华人议员伍 ご 廷芳 。行政 ぎょうせい 局 きょく 到 いた 1896年 ねん 才 ざい 开始有 ゆう 非 ひ 官 かん 守 もり 议员,同年 どうねん 香港 ほんこん 首 くび 次 じ 举行公 こう 投 とう [25] 。
开埠初期 しょき ,在 ざい 港 みなと 居留 きょりゅう 的 てき 英国 えいこく 人 じん 曾数 すう 度 ど 力 りょく 促成 そくせい 立 りつ 自治 じち 政府 せいふ ,英 えい 廷一直不予首允,称 しょう 香港 ほんこん 华人占 うらない 多数 たすう ,不 ふ 会 かい 由 よし 少数 しょうすう 欧 おう 籍 せき 人士 じんし 统治。其后,一个类似市议会的机构洁净局(市政 しせい 局 きょく 前身 ぜんしん )于1883年 ねん 成立 せいりつ ,1887年 ねん 起 おこり 引入由 よし 选举产生的 てき 成 なり 员。卫生局 きょく 于1936年 ねん 改 あらため 组为市政 しせい 局 きょく 。初期 しょき 香港 ほんこん 殖民 しょくみん 地 ち 政府 せいふ 有意 ゆうい 从英国 こく 借 か 调官员管理 かんり 华人,但 ただし 这种并行的 てき 政 せい 制 せい ,从未认真施行 しこう ,其后因 いん 罪 ざい 案 あん 日 び 多 た ,终于在 ざい 1865年 ねん 废除这个制度 せいど ,以法律 ほうりつ 面前 めんぜん 人人 ひとびと 平等 びょうどう 的 てき 原 げん 则取代 だい 。是 ぜ 年英 としひで 廷大幅 はば 修 おさむ 订香港 ほんこん 总督的 てき 训令,规定“任 にん 何 なん 法例 ほうれい 若 わか 对亚、非 ひ 裔人士 し 有 ゆう 所 しょ 禁制 きんせい ,而欧籍 せき 人士 じんし 则不受其限 げん 者 しゃ ”,总督均 ひとし 不 ふ 得 とく 批准 ひじゅん 施行 しこう 。政府 せいふ 把 わ 香港 ほんこん 当 とう 作 さく 开放的 てき 营商贸易之 の 地 ち ,采 さい 取 と “放任 ほうにん 政策 せいさく ”,一切 いっさい 秉公办理[26] 。
1983年 ねん 正 ただし 在 ざい 发展的 てき 沙 すな 田 た 新市 しんいち 镇
1988年 ねん 的 てき 维多利 たり 亚港 ,当 とう 时中 ちゅう 银大厦正 せい 在 ざい 兴建
1842年 ねん 成 なり 为自由 じゆう 港 みなと 后 きさき ,香港 ほんこん 便 びん 成 なり 为区内 ない 一 いち 个重要 じゅうよう 的 てき 转口 港 みなと 。多 た 间英国 こく 洋行 ようこう 在 ざい 香港 ほんこん 设立,吸引 きゅういん 不 ふ 少 しょう 华人从事与 あずか 贸易相 しょう 关的业务,如搬运及运输等 とう 。部分 ぶぶん 华商在 ざい 香港 ほんこん 设立南北 なんぼく 行 ぎょう 经商。工 こう 业方面 めん ,早年 そうねん 香港 ほんこん 主要 しゅよう 依 よ 赖造船 ぞうせん 业,在 ざい 红磡 及香港 ほんこん 仔 こ 等地 とうち 均 ひとし 设有船 せん 坞。香港 ほんこん 开埠初期 しょき 政府 せいふ 不 ふ 收 おさむ 取 と 任 にん 何 なん 税 ぜい 款,只 ただ 依 よ 赖卖地 ち 及牌照 あきら 等 とう 收入 しゅうにゅう ,自 じ 1850年代 ねんだい 起 おこり 收 おさむ 取 と 小量 しょうりょう 税 ぜい 项,但 ただし 由 ゆかり 于一直 ちょく 不 ふ 抽关税 ぜい ,故 こ 对香港 ほんこん 经济发展影 かげ 响甚微 ほろ 。
20世 せい 纪初,除 じょ 了 りょう 秉承以往 いおう 的 てき 转口贸易外 がい ,香港 ほんこん 的 てき 工 こう 业也开始有 ゆう 所 しょ 发展。第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大 だい 战后 きさき 欧 おう 洲 しゅう 工 こう 业生产受到影 かげ 响,使 つかい 香港 ほんこん 多 た 了 りょう 不 ふ 少 しょう 工 こう 厂,以九 きゅう 龙一 いち 带为多 た 。1930年代 ねんだい ,当 とう 时全球 だま 经济大 だい 萧条 ,银本位 い 货币制度 せいど 受到冲击,都 と 对香港 ほんこん 经济构成一定 いってい 影 かげ 响。1937年 ねん ,港 みなと 元 もと 正式 せいしき 成 なり 为香港 ほんこん 法定 ほうてい 货币 。同年 どうねん 中国 ちゅうごく 抗日 こうにち 战争全面 ぜんめん 爆 ばく 发,香港 ほんこん 政府 せいふ 实施中立 ちゅうりつ 政策 せいさく ,大量 たいりょう 物 ぶつ 资经香港 ほんこん 进入中 ちゅう 华民国 こく ,直 ちょく 至 いたり 1938年 ねん 日本 にっぽん 占 うらない 领广州 しゅう 为止。香港 ほんこん 在 ざい 太平洋 たいへいよう 战争 及日占 うらない 时期的 てき 经济受到严重破 やぶ 坏。战后香港 ほんこん 经济逐渐由 よし 工 こう 业主导,1950年代 ねんだい 朝 あさ 鲜战争 そう 爆 ばく 发后中国 ちゅうごく 和 わ 西方 せいほう 国家 こっか 的 てき 关系变得恶劣,香港 ほんこん 转口贸易下降 かこう ,但 ただし 与 あずか 此同时欧美 び 国家 こっか 在 ざい 二战后的经济有较快的发展,对工业产品 ひん 需求增加 ぞうか ,由 ゆかり 于香港 ほんこん 是 ぜ 英国 えいこく 殖民 しょくみん 地 ち 并与西方 せいほう 先 さき 进国关系良好 りょうこう ,有 ゆう 助 じょ 获取欧 おう 美 び 订单及生产技术,其时香港 ほんこん 劳动力 りょく 充足 じゅうそく ,制 せい 品物 しなもの 美 び 价廉,香港 ほんこん 产品因 いん 而远销欧美 び [27] ,1960年代 ねんだい 起 おこり 渐渐发展为轻工 こう 业产品 ひん 的 てき 出口 でぐち 中心 ちゅうしん ,在 ざい 工 こう 业化下 か 香港 ほんこん 经济开始起 おこり 飞。当 とう 时的新 しん 加 か 坡 、韩国 及台湾 たいわん 亦 また 经历相似 そうじ 的 てき 经济发展轨迹,国民 こくみん 生 せい 产总值在这20年 ねん 间较过往有 ゆう 显著的 てき 增 ぞう 长,在 ざい 1980年代 ねんだい 与 あずか 香港 ほんこん 被 ひ 合 ごう 称 しょう 为亚洲四 よん 小 しょう 龙 。
1970年代 ねんだい 起 おこり ,香港 ほんこん 市民 しみん 的 てき 经济水平 すいへい 有 ゆう 较大的 てき 提 ひさげ 升 ます 。1985年 ねん 香港 ほんこん 人 ひと 均 ひとし GDP 达到10,204美 び 元 もと [28] ,跨 またが 过当年 ねん 为10,000美 び 元 もと 起 おこり 的 てき 发达国家 こっか 经济水平 すいへい 的 てき 门槛,踏入 ふみいり 1990年代 ねんだい 后 きさき ,香港 ほんこん 人 じん 均 ひとし GDP已 やめ 经位列 れつ 亚洲第 だい 三 さん ,仅次于日本 にっぽん 与 あずか 产油国 こく 文 ぶん 莱 ,这段时期也普遍 ふへん 被 ひ 认为是 ぜ 香港 ほんこん 的 てき 黄金 おうごん 时代。另一方面 ほうめん ,香港 ほんこん 制 せい 造 づくり 业在1980年代 ねんだい 后 きさき 期 き 开始式微 しきび ,因 いん 素 もと 甚多,包括 ほうかつ 在 ざい 1970年代 ねんだい 后 きさき 期 き ,香港 ほんこん 的 てき 土地 とち 价格开始上 じょう 涨,住 じゅう 房 ぼう 、地 ち 产成为新兴商业活动,原本 げんぽん 预留作 さく 兴建工 こう 厂的土地 とち 都 と 被 ひ 改 あらため 为兴建 けん 住 じゅう 屋 や 及大型 がた 商 しょう 场之用 よう 。与 あずか 此同时,薪 たきぎ 资成本 ほん 较高的 てき 西方 せいほう 国家 こっか 开始忧虑来 き 自 じ 日本 にっぽん 、韩国、台湾 たいわん 、香港 ほんこん 和 わ 新 しん 加 か 坡的工 こう 业制品 ひん 对国内 ない 生 せい 产类似 に 产品的 てき 工 こう 业厂商 しょう 构成的 てき 竞争,逐渐实施贸易保 ほ 护政策 せいさく 保障 ほしょう 本国 ほんごく 工 こう 人 じん 就业,增加 ぞうか 对香港 ほんこん 商品 しょうひん 的 てき 进口关税[27] ,提 ひさげ 高 だか 香港 ほんこん 产品的 てき 销售成本 なりもと 。而在十 じゅう 年 ねん 文革 ぶんかく 结束后 きさき ,1978年 ねん 中国 ちゅうごく 大 だい 陆经济开始 はじめ 改革 かいかく 开放,香港 ほんこん 厂商因 いん 为中国大 こくだい 陆可以大量 りょう 提供 ていきょう 廉 かど 价的劳动力 りょく 而逐渐将工 こう 厂迁移 うつり 。1972年 ねん 葵 あおい 涌货柜码头 启用,1975年 ねん 香港 ほんこん 已 やめ 成 なり 为仅次 じ 于美国 こく 纽约、荷 に 兰鹿特 とく 丹 に 及日本 にっぽん 神 しん 户的全 ぜん 球 たま 第 だい 四 よん 大 だい 货柜港 みなと [29] ,1987年 ねん 香港 ほんこん 共 ども 处理约343万个标准货柜箱,为全球 だま 最 さい 繁忙 はんぼう 的 てき 货柜港 こう ,货柜吞吐量 りょう 位 い 居 きょ 世界 せかい 第 だい 一 いち [30] ,至 いたり 1990年代 ねんだい 香港 ほんこん 一直是全球是首屈一指的国际航运中心[31] 。启德机 つくえ 场 自 じ 1925年 ねん 落成 らくせい 起 おこり 为香港 ほんこん 国 こく 际机场,其后经过多 た 次 つぎ 扩建[32] ,客 きゃく 运量由 よし 1970年 ねん 超 ちょう 过200万 まん 人 にん 次 じ 增加 ぞうか 至 いたり 1990年 ねん 接近 せっきん 1,500万 まん 人 にん 次 じ ,货运量 りょう 在 ざい 1960年代 ねんだい 中 ちゅう 开始急速 きゅうそく 上 じょう 升 ます ,短 たん 短 たん 四 よん 、五年间由少于10,000公 おおやけ 吨,升 しょう 到 いた 50,000公 おおやけ 吨[33] ,到 いた 1996年 ねん 启德机 つくえ 场的国 こく 际旅客 りょかく 量 りょう 位 い 列 れつ 全 ぜん 球 たま 第 だい 三 さん ,货运量 りょう 更 さら 位 い 居 きょ 世界 せかい 第 だい 一 いち ,由 よし 于启德 とく 机 つくえ 场已无法扩建,香港 ほんこん 政府 せいふ 也为此在1989年 ねん 提出 ていしゅつ 机 つくえ 场核心 こころ 计划 开发赤 あか 鱲角机 つくえ 场[34] 。
社会 しゃかい [ 编辑 ]
医 い 疗方面 めん ,最早 もはや 建立 こんりゅう 的 てき 华人医院 いいん 为1872年 ねん 创立的 てき 东华医院 いいん ,为上环华人 じん 居住 きょじゅう 区 く 的 てき 市民 しみん 提供 ていきょう 免 めん 费医疗服务至今 いま 。1874年 ねん ,西 にし 营盘医院 いいん (政府 せいふ 公立 こうりつ 医院 いいん )成立 せいりつ ,为是香港 ほんこん 第 だい 一所非军用的政府医院。当 とう 时的主要 しゅよう 医院 いいん 还包括 ほうかつ 那 な 打 だ 素 もと 医院 いいん 及雅 まさ 丽氏纪念医院 いいん (两者今 こん 合 ごう 并为雅 まさ 丽氏何 なん 妙 みょう 龄那打 だ 素 もと 医院 いいん )等 とう 。1960年代 ねんだい ,行政 ぎょうせい 局 きょく 尝试改善 かいぜん 医 い 疗系统以提供 ていきょう 价钱低廉 ていれん 的 てき 健康 けんこう 服 ふく 务给香港 ほんこん 市民 しみん ,于是医 い 疗部门拟出 で 一份预测未来15年 ねん 市民 しみん 对医疗服务的建 けん 议书。1968年 ねん 香港 ほんこん 流感 りゅうかん 是 ぜ 一 いち 种于文革 ぶんかく 期 き 间由中国 ちゅうごく 传入及在香港 ほんこん 扩散的 てき 流行 りゅうこう 性 せい 感冒 かんぼう ,该病随 ずい 后 きさき 在 ざい 同年 どうねん 传到美国 びくに [35] [36] ,该疫症 しょう 一 いち 直 ちょく 持 じ 续到1969年 ねん 。
治安 ちあん 方面 ほうめん ,香港 ほんこん 殖民 しょくみん 地 ち 警队于1844年 ねん 5月 がつ 1日 にち 正式 せいしき 成立 せいりつ 。警队早期 そうき 的 てき 工作 こうさく 范围非常 ひじょう 广泛,除 じょ 负责治安 ちあん 外 がい ,还负责消防 しょうぼう 、人口 じんこう 登 とう 记、出入 でいり 境 さかい 、签发车牌狗 いぬ 牌 ぱい 、交通 こうつう 以及邮政。在 ざい 1967年 ねん ,警队因 いん 平 ひら 息 いき 六 ろく 七 なな 暴动有功 ゆうこう ,英国 えいこく 君主 くんしゅ 授予警队“皇 すめらぎ 家 か 香港 ほんこん 警察 けいさつ ”称号 しょうごう ,辅警则获封 ふう 皇 すめらぎ 家 か 香港 ほんこん 辅助警察 けいさつ ,并由雅 まさ 丽珊郡 ぐん 主 ぬし 担任 たんにん 荣誉总监,以增加 ぞうか 他 た 们的廉 れん 洁精神和 しんわ 归属感 かん 。警队在 ざい 香港 ほんこん 的 てき 发展中 ちゅう 对维持 じ 安全 あんぜん 及稳定 てい 有 ゆう 其贡献 けんじ ,但 ただし 其贪污的习气一 いち 直 ちょく 存在 そんざい ,对市民 しみん 生活 せいかつ 乃至 ないし 有效 ゆうこう 施政 しせい 都 と 有 ゆう 不良 ふりょう 的 てき 影 かげ 响。直 ちょく 至 いたり 1960年代 ねんだい 暴动,港 こう 督 とく 麦 むぎ 理 り 浩 ひろし 爵士了解 りょうかい 到 いた 贪污 问题严重,于1974年 ねん 成立 せいりつ 总督特派 とくは 廉 かど 政 せい 专员公 おおやけ 署 しょ ,纠正警队的 てき 贪污恶习,期 き 间虽发生警廉冲突 ,但 ただし 对公务员过往的 てき 严重贪污问题起 おこり 到 いた 警示作用 さよう ,并逐渐改变社会 かい 收受 しゅうじゅ 利益 りえき 的 てき 风气,廉 れん 洁的水平 すいへい 达到世界 せかい 前列 ぜんれつ 。
教育 きょういく [ 编辑 ]
香港 ほんこん 政府 せいふ 于1847年 ねん 推行公立 こうりつ 学校 がっこう 教育 きょういく 制度 せいど ,补助中 ちゅう 文 ぶん 学校 がっこう 的 てき 经费,并于1873年 ねん 将 はた 教会 きょうかい 学校 がっこう 也纳入 にゅう 在 ざい 内 ない 。首 くび 间官立 かんりつ 学校 がっこう 中央 ちゅうおう 书院 (今 いま 皇 すめらぎ 仁 じん 书院 )于1862年 ねん 开办。1887年 ねん ,香港 ほんこん 西 にし 医 い 书院成立 せいりつ 。1971年 ねん ,政府 せいふ 推出六 ろく 年 ねん 免 めん 费强制 きょうせい 小学 しょうがく 教育 きょういく ,1978年 ねん 推广至 いたり 中 ちゅう 三 さん 程度 ていど 。在 ざい 这之前 まえ ,香港 ほんこん 的 てき 小学 しょうがく 毕业生 せい 都 と 要 よう 参加 さんか 香港 ほんこん 小 しょう 学会 がっかい 考 こう ,取得 しゅとく 学 がく 历的确认,以便投身 とうしん 社会 しゃかい 工作 こうさく 。自 じ 从六 ろく 年 ねん 强制 きょうせい 小学 しょうがく 教育 きょういく 推行后 きさき ,小 しょう 学会 がっかい 考 こう 被 ひ 升 ます 中 ちゅう 试取代 だい ,作 さく 为升读中学 ちゅうがく 的 てき 竞争准 じゅん 则。“九 きゅう 年 ねん 免 めん 费教育 きょういく ”推行后 きさき ,升 しょう 中 ちゅう 试为学 がく 能 のう 测验所 ところ 取 と 代 だい ,在 ざい 1981至 いたり 1987年 ねん 间曾经在中学 ちゅうがく 三 さん 年 ねん 级设立 りつ 中 ちゅう 三 さん 淘汰 とうた 试 以筛选适合 あい 升 ます 读高中 ちゅう 教育 きょういく 的 てき 学生 がくせい 。
高等 こうとう 及专业教育 きょういく 的 てき 发展始 はじめ 于1908年 ねん 筹建香港 ほんこん 大学 だいがく ,香港 ほんこん 大学 だいがく 在 ざい 1912年 ねん 启用后 きさき 长期是 ぜ 香港 ほんこん 唯 ただ 一 いち 的 てき 大学 だいがく ,直 ちょく 至 いたり 1963年 ねん 香港 ほんこん 中 ちゅう 文 ぶん 大学 だいがく 成立 せいりつ ,于1991年 ねん 设立香港 ほんこん 科技 かぎ 大学 だいがく 。为提供 ていきょう 职业教育 きょういく 培 つちかえ 育 そだて 工 こう 业技术人员,1937年 ねん 设立香港 ほんこん 官立 かんりつ 高 だか 级工业学院 いん ,该校于1972年 ねん 改 あらため 制 せい 为香港 ほんこん 理工 りこう 学院 がくいん ,其后于1984年 ねん 设立香港 ほんこん 城市 じょうし 理工 りこう 学院 がくいん 。1950年代 ねんだい 也有 やゆう 部分 ぶぶん 宗教 しゅうきょう 团体有意 ゆうい 开办专上教育 きょういく 课程,包括 ほうかつ 1956年 ねん 成立 せいりつ 的 てき 香港 ほんこん 浸 ひた 会 かい 书院 ,由 ゆかり 于中共 ども 在中 ざいちゅう 国大 こくだい 陆推行 ぎょう 高等 こうとう 学校 がっこう 院 いん 系 けい 调整 及思想 しそう 改造 かいぞう 运动,部分 ぶぶん 中国 ちゅうごく 院 いん 校 こう 的 てき 人 じん 员逃难到英国 えいこく 统治的 てき 香港 ほんこん 谋生,并且成立 せいりつ 岭南书院 及珠 たま 海 うみ 书院等 とう 院 いん 校 こう ,1994年 ねん 理工 りこう 、城市 じょうし 理工 りこう 及浸会 かい 书院获升格 かく 为大学 がく ,此外在 がいざい 1989年 ねん 成立 せいりつ 的 てき 香港 ほんこん 公 こう 开进修学院 しゅうがくいん 也于1997年 ねん 升 ます 格 かく 大学 だいがく [37] 。1939年 ねん 起 おこり 先 さき 后 きさき 有 ゆう 5所 しょ 师范学院 がくいん 成立 せいりつ ,其后于1994年 ねん 合 ごう 并为香港 ほんこん 教育 きょういく 学院 がくいん 。1982年 ねん 成立 せいりつ 职业训练局 きょく 统筹各 かく 香港 ほんこん 工 こう 业学院 いん 及后来 らい 设立的 てき 香港 ほんこん 科技 かぎ 学院 がくいん [38] 。
香港 ほんこん 开埠后 きさき ,政府 せいふ 奉行 ぶぎょう 自由 じゆう 港 みなと 原 げん 则,尊重 そんちょう 华人生活 せいかつ 方式 ほうしき 。政府 せいふ 文 ぶん 书以英文 えいぶん 为准,中 ちゅう 文 ぶん 在 ざい 香港 ほんこん 民 みん 间社会 かい 广泛应用。1920年代 ねんだい ,总督金文 きんぶん 泰 やすし 于1926年 ねん 3月 がつ 1日 にち 成立 せいりつ 香港 ほんこん 首 くび 间中文 ぶん 官立 かんりつ 学校 がっこう ,名 めい 为官立 かんりつ 汉文中学 ちゅうがく (今 こん 为金文 きんぶん 泰 たい 中学 ちゅうがく ),由 よし 教育 きょういく 司 し 署 しょ 的 てき 汉文视学官 かん 兼任 けんにん 该校校 こう 长。1928年 ねん ,金文 きんぶん 泰 たい 进一 いち 步 ほ 颁布《中小 ちゅうしょう 学 がく 中 ちゅう 文 ぶん 课程标准》,规定香港 ほんこん 的中 てきちゅう 文学 ぶんがく 校 こう 与 あずか 中 ちゅう 华民国 こく 国民 こくみん 政府 せいふ 采 さい 用 よう 相 しょう 同 どう 的 てき “六 ろく 三 さん 三 さん ”学制 がくせい ,让中文学 ぶんがく 校 こう 学生 がくせい 能 のう 够衔接 せっ 中国 ちゅうごく 大 だい 陆的学校 がっこう 课程。在 ざい 其提倡下,香港 ほんこん 大学 だいがく 于1927年 ねん 增 ぞう 设中 ちゅう 文系 ぶんけい ,并请来 らい 前 ぜん 清 きよし 遗老赖际熙 与 あずか 区 く 大典 たいてん 等 とう 翰林 かんりん 教授 きょうじゅ 经典。
香港 ほんこん 的中 てきちゅう 文 ぶん 媒体 ばいたい 、中 ちゅう 文 ぶん 电影等 とう 等 とう 中 ちゅう 文 ぶん 应用都 と 非常 ひじょう 发达,从1930年代 ねんだい 第 だい 一部粤语电影开始,香港 ほんこん 便 びん 一直是粤语电影的中心,香港 ほんこん 人 じん 讲粤语的人数 にんずう ,亦 また 长期占 うらない 绝大多数 たすう ,自 じ 开埠以来 いらい ,香港 ほんこん 的中 てきちゅう 文 ぶん 报纸等 とう 媒体 ばいたい ,亦 また 长期是 ぜ 华人世界 せかい 最 さい 发达的中 てきちゅう 文 ぶん 媒体 ばいたい 。香港 ほんこん 教育 きょういく 界 かい 及大 だい 专学生 せい 从1970年 ねん 起 おこり 开始争 そう 取香 とっこう 港 こう 人 じん 最 さい 常用 じょうよう 的中 てきちゅう 文成 ふみなり 为法定 ほうてい 语文。香港 ほんこん 政府 せいふ 于是在 ざい 1971年 ねん 成立 せいりつ 公事 こうじ 上 じょう 使用 しよう 中 ちゅう 文 ぶん 问题研究 けんきゅう 委 い 员会,最 さい 终给予 よ 中 ちゅう 文 ぶん 与 あずか 英文 えいぶん 同等 どうとう 的 てき 法定 ほうてい 地位 ちい 。1974年 ねん ,政府 せいふ 正式 せいしき 修 おさむ 改 あらため 《法定 ほうてい 语文条例 じょうれい 》,中 ちゅう 文 ぶん 获立为法定 ほうてい 语文。1987年 ねん 起 おこり 则进一 いち 步 ほ 规定所有 しょゆう 法例 ほうれい 都 と 必须以中英文 えいぶん 制定 せいてい 和 わ 颁布。[39]
除 じょ 了 りょう 市区 しく 粤语 广州话 (通称 つうしょう 广东话)之 これ 外 がい ,香港 ほんこん 原 げん 居 きょ 民 みん 主要 しゅよう 以粤语围头话 、客 きゃく 家 か 话 沟通;水上 すいじょう 人 じん 则多用 よう 粤语蜑 あま 家 か 话 、鹤佬话 。战前战后的 てき 英国 えいこく 及其他 た 国家 こっか (包括 ほうかつ 后 きさき 来 き 自 じ 英国 えいこく 独立 どくりつ 者 しゃ )的 てき 白人 はくじん 居 きょ 民 みん 多数 たすう 能 のう 用 よう 各 かく 种口音 おん 的 てき 英 えい 语 。不 ふ 少 しょう 英 えい 语词语融入 にゅう 广州话中,各 かく 种广州 しゅう 话词语亦传入英 えい 语,例 れい 如“巴 ともえ 士 し ”、“士多 した ”、“的 まと 士 し ”均 ひとし 来 らい 自 じ 英 えい 语;“kowtow”、“dai pai dong”分 ぶん 别译自“叩头”、“大 だい 牌 ぱい 档 ”。
汉字书体方面 ほうめん ,英 えい 属 ぞく 香港 ほんこん 沿用晚 ばん 清 きよ 以来 いらい 之 の 传承字形 じけい 。与 あずか 中国 ちゅうごく 大 だい 陆 、新 しん 加 か 坡 、马来西 にし 亚 分 ぶん 别推行 ぎょう 简化字 じ 不同 ふどう ,香港 ほんこん 政府 せいふ 并无大力 だいりき 干涉 かんしょう 书体习惯。民 みん 间时有 ゆう 为求方便 ほうべん 与 あずか 快 かい 捷 とし 而使用 しよう 各 かく 种简笔字 じ ,但 ただし 文 ぶん 件 けん 来往 らいおう 、街 まち 边招牌 ぱい 、电视台 だい 、学校 がっこう 教学 きょうがく 等 とう 等 とう 皆 みな 使用 しよう 传承字 じ ,正 ただし 、俗体 ぞくたい 并存。1986年 ねん ,香港 ほんこん 教育 きょういく 署 しょ 语文教育 きょういく 学院 がくいん 出版 しゅっぱん 《常 つね 用字 ようじ 字形 じけい 表 ひょう 》,作 さく 为教育 きょういく 参考 さんこう 字形 じけい 。
文化 ぶんか [ 编辑 ]
文学 ぶんがく 小 しょう 说[ 编辑 ]
影 かげ 视[ 编辑 ]
战前香港 ほんこん 电影业始于20世 せい 纪最初 さいしょ 。战后香港 ほんこん 电影及电视业在 ざい 上海 しゃんはい 和 わ 东南亚华人 じん 制 せい 片 へん 人 じん 同 どう 来 らい 香港 ほんこん 之 の 下 した ,发展逢勃。初年 しょねん 主要 しゅよう 电影语言有 ゆう 国 こく 语、广东话两种,而国语占大 だい 部分 ぶぶん 。自 じ 70年代 ねんだい 初 はつ 起 おこり ,广东话占比例 ひれい 。香港 ほんこん 电影业全盛 ぜんせい 时期,号 ごう 称 しょう “东方好 こう 莱坞 ”,当 とう 中 なか 亦 また 奠定了 りょう 功夫 いさお 片 かた 和 わ 英雄 えいゆう 式 しき 血 ち 洒 风格动作片 へん 的 てき 地位 ちい 。
流行 りゅうこう 音 おん 乐[ 编辑 ]
体育 たいいく [ 编辑 ]
足 あし 球 だま 和 わ 赛马 是 ぜ 香港 ほんこん 最 さい 受大众欢迎 むかえ 的 てき 体育 たいいく 运动,其中香港 ほんこん 足 あし 球 だま 代表 だいひょう 队 于1920年代 ねんだい 开始直 ちょく 到 いた 1960年代 ねんだい 后 きさき 期 き 是 ぜ 亚洲 中 ちゅう 具 ぐ 实力的 てき 足 あし 球 だま 队,部分 ぶぶん 香港 ほんこん 足 あし 球 だま 员更选择代表 だいひょう 中 ちゅう 华民国 こく 出 で 战亚洲杯 はい 、亚运会 かい 和 わ 奥 おく 运会 。
香港 ほんこん 赛马是 これ 大中 おおなか 华地区 ちく 中 ちゅう 独 どく 具 ぐ 特色 とくしょく 的 てき 一个体育项目,香港 ほんこん 赛马会 かい 是 ぜ 全 ぜん 球 たま 具有 ぐゆう 影 かげ 响力的 てき 赛马会 かい 之 の 一 いち ,每年 まいとし 缴付大量 たいりょう 博 ひろし 彩 あや 税 みつぐ 予 よ 香港 ほんこん 政府 せいふ 。
单车 、网球 、壁 かべ 球 だま 、羽毛 うもう 球 だま 等 とう 运动项目亦 また 由 ゆかり 英国 えいこく 人 じん 在 ざい 早期 そうき 带入到 いた 香港 ほんこん ,成 なり 为亚洲 しゅう 地区 ちく 最早 もはや 接受 せつじゅ 这些运动的 てき 地区 ちく 。香港 ほんこん 最 さい 后 きさき 以英国 こく 属 ぞく 土 ど 身 み 份参与 さんよ 的 てき 1996年 ねん 亚特兰大奥 おおおく 运会 中 なか ,香港 ほんこん 代表 だいひょう 队的 てき 李 り 丽珊 夺得滑 すべり 浪 なみ 风帆 项目的 もくてき 金牌 きんぱい ,这是香港 ほんこん 历史上 じょう 第 だい 一 いち 面 めん 奥 おく 运金牌 きんぱい 。
在 ざい 香港 ほんこん 开埠初期 しょき 的 てき 1875年 ねん ,香港 ほんこん 政府 せいふ 订立《公 おおやけ 众假期 き 条例 じょうれい 》(Public Holidays Ordinance),订明公 こう 众假期 き 和 わ 银行假 かり 期日 きじつ 期 き ,所以 ゆえん 公 こう 众假期 き 也俗称 しょう “银行假 かり 期 き ”。其后条例 じょうれい 经多次 じ 修 おさむ 订,英文 えいぶん 名称 めいしょう 亦 また 改 あらため 为General Holidays Ordinance。该条例 れい 指 ゆび 明 あかり 政府 せいふ 部 ぶ 门在假 かり 期 き 当日 とうじつ 暂停办公,亦 また 规定银行在 ざい 假 かり 期 き 当日 とうじつ 无须办理与 あずか 可 か 转让票 ひょう 据 すえ 有 ゆう 关的付 づけ 款等事 ごと 宜 むべ 。值得注意 ちゅうい 的 てき 是 ぜ ,该条例 れい 只 ただ 是 ぜ 方便 ほうべん 政府 せいふ 和 わ 商 しょう 业运作 さく ,并无规定雇主 やといぬし 必须让雇员于公 こう 众假期 き 当 とう 天 てん 放 ひ 假 かり ,部分 ぶぶん 雇 やとい 员可在 ざい 公 おおやけ 众假期 き 放 ひ 假 かり ,纯粹是 ぜ 雇主 やといぬし 给予的 てき 额外福利 ふくり 。
当 とう 时洋人 じん 一般 いっぱん 跟随英国 えいこく 的 てき 习惯庆祝节日,华人 则庆祝 しゅく 中国 ちゅうごく 传统节日 。当 とう 时洋人的 じんてき 假 かり 日 にち 包括 ほうかつ 公 おおやけ 历新年 ねん 、复活节 、英 えい 王 おう 寿 ひさし 辰 たつ 及圣诞节 ;华人的 てき 假 かり 日 び 主要 しゅよう 为农历新年 しんねん 及冬 ふゆ 节 ,在 ざい 清明 せいめい 节 、端午 たんご 节 、中秋 ちゅうしゅう 节 及重 じゅう 阳节等 とう 传统节日及节气 也会进行一些应节的活动,但 ただし 不 ふ 会 かい 放 ひ 假 かり 。
20世 せい 纪初 ,香港 ほんこん 社会 しゃかい 新 しん 增 ぞう 两个纪念日 び ,分 ふん 别是1912年 ねん 起 おこり 华人的 てき 中 ちゅう 华民国 こく 国 こく 庆日 (10月 がつ 10日 とおか )及1918年 ねん 起 おこり 洋 よう 人的 じんてき 和平 わへい 纪念日 び (11月11日 にち )。至 いたり 二次大战期间的1941年 ねん 日本 にっぽん 军事占 うらない 领香港 ほんこん 前 まえ ,华人与 あずか 洋 よう 人的 じんてき 节假日 び 通常 つうじょう 各自 かくじ 为政,也没有 ゆう 公 こう 众假期 き 的 てき 概念 がいねん 。
1945年 ねん 8月 がつ 30日 にち 英国 えいこく 恢复管 かん 治 ち 香港 ほんこん ,节假日 び 的 てき 习惯得 とく 以恢复。1947年 ねん 1月 がつ 10日 とおか ,香港 ほんこん 政府 せいふ 修 おさむ 订《公 おおやけ 众假期 き 条例 じょうれい 》,新制 しんせい 订的假 かり 期 き 有 ゆう 重光 しげみつ 纪念日 び 。当 とう 时中华民国 こく 国 こく 庆日也是香港 ほんこん 的 てき 公 おおやけ 众假期 き 之 の 一 いち ,至大 しだい 约1950年代 ねんだい 初期 しょき ,才 さい 因 いん 为中国 ちゅうごく 大 だい 陆政 せい 权交替 こうたい 、中 ちゅう 华民国 こく 政府 せいふ 迁台 而取消 とりけし 。这些公 こう 众假期 き 主要 しゅよう 是 ぜ 政府 せいふ 、银行业以及与银行业关系 けい 较密切 きり 的 てき 行 ぎょう 业(如贸易 えき 公司 こうし )所 しょ 采 さい 纳。
1950年代 ねんだい 至 いたり 1960年代 ねんだい 期 き 间,香港 ほんこん 已 やめ 经有正式 せいしき 的 てき 公 おおやけ 众假期 き ,但 ただし 是 ぜ 当 とう 时香港 ほんこん 经济模 も 式 しき 及就业市场的职位分布 ぶんぷ ,以制 せい 造 づくり 业等 ひとし 蓝领 职业为主,基 き 于前述 ぜんじゅつ 的 てき 《公 おおやけ 众假期 き 条例 じょうれい 》适用范围问题,大 だい 部分 ぶぶん 香港 ほんこん 市民 しみん 都 と 不能 ふのう 够享有 きょうゆう 公 こう 众假期 き 。1962年 ねん 4月 がつ ,香港 ほんこん 政府 せいふ 因 いん 遵循国 こく 际劳工 こう 公 こう 约每年 まいとし 最少 さいしょう 6天 てん 有 ゆう 薪 たきぎ 假 かり 期 き 的 てき 规定,实施《工 こう 业雇佣(有 ゆう 薪 たきぎ 假 かり 期 き 与 あずか 疾病 しっぺい 津 つ 贴)条例 じょうれい 》(Industrial Employment(Holidays with Pay and Sickness Allowance) Ordinance),首 しゅ 次 じ 为法定 ほうてい 假 かり 日立 ひたち 法 ほう ,规定在 ざい 工 こう 厂工作 こうさく 的 てき 劳动工 こう 人 じん 或 ある 月 つき 薪 たきぎ 700港 こう 元 もと 以下 いか 的 てき 非 ひ 劳动工 こう 人 じん ,可 か 享 とおる 每年 まいとし 6天 てん 有 ゆう 薪 たきぎ 假 かり 期 き ,分 ふん 别是农历年初 ねんしょ 一 いち 、农历除 じょ 夕 ゆう 或 ある 年初 ねんしょ 二 に 、清明 せいめい 节、端午 たんご 节、中秋 ちゅうしゅう 节、冬至 とうじ 或 ある 随 ずい 后 きさき 的 てき 元旦 がんたん (由 ゆかり 雇主 やといぬし 选择其中1天 てん )。这6天 てん 假 かり 期 き 就是“法定 ほうてい 假 かり 日 び ”,因 いん 初期 しょき 实施时的适用对象关系,所 しょ 以也俗称 ぞくしょう “劳工假 かり 期 き ”、“工 こう 厂假期 き ”等 とう [40] 。
该法例 れい 于1974年 ねん 1月 がつ 废除,有 ゆう 关法定 ほうてい 假 かり 日 び 的 てき 条文 じょうぶん 则纳入 いれ 《雇 やとい 佣条例 れい 》,使 つかい 《雇 やとい 佣条例 れい 》涵盖的 てき 所有 しょゆう 雇 やとい 员,不 ふ 论是否 ひ 受雇于工厂,一律 いちりつ 享有 きょうゆう 法定 ほうてい 假 かり 日 び 。法定 ほうてい 假 かり 日 び 的 てき 日数 にっすう 其后数 すう 度 ど 增加 ぞうか ,1977年 ねん ,新 しん 增 ぞう 元旦 がんたん 、农历年初 ねんしょ 三 さん 、重 じゅう 阳节、1天 てん 浮动假 かり 期 き (由 ゆかり 雇主 やといぬし 选择何 なん 时发放,下 しも 同 どう ),即 そく 增 ぞう 至 いたり 10天 てん ;1983年 ねん ,新 しん 增 ぞう 1天 てん 浮动假 かり 期 き ,即 そく 增 ぞう 至 いたり 11天 てん ;至 いたり 特区 とっく 时期的 てき 1997年 ねん ,取消 とりけし 2天 てん 浮动假 かり 期 き ,新 しん 增 ぞう 香港 ほんこん 特 とく 别行政 ぎょうせい 区 く 成立 せいりつ 纪念日 び 、国 くに 庆日 ;1999年 ねん ,新 しん 增 ぞう 劳动节 ,即 そく 增 ぞう 至 いたり 12天 てん ,一 いち 直 ちょく 至 いたり 今 いま 。惟 おもんみ 与 あずか 每年 まいとし 17天 てん 的 てき 公 おおやけ 众假期 き 相 しょう 比 ひ ,仍然少 しょう 了 りょう 5天 てん 。
至 いたり 约1980年代 ねんだい 至 いたり 1997年 ねん 6月30日 にち 英治 えいじ 时期结束期 き 间,香港 ほんこん 公 こう 众假期 き 如下:
公 おおやけ 众假期 き 17天 てん ,法定 ほうてい 假 かり 日 び 11天 てん ,法定 ほうてい 假 かり 日 にち 为其中 ちゅう 9天 てん 公 こう 众假期 き ,另加2天 てん 由 よし 雇主 やといぬし 选择何 なん 时发放的 てき 浮动假 かり 期 き ,如雇主 ぬし 无明文 ぶん 指定 してい ,则通常 つうじょう 于英女王 じょおう 寿 ことぶき 辰 たつ 后 きさき 第 だい 一个星期一及8月 がつ 份最后 きさき 一 いち 个星期 き 一 いち 发放。
此外,1983年 ねん ,政府 せいふ 更改 こうかい 农历年初 ねんしょ 一 いち 二 に 三 さん 和 わ 中秋 ちゅうしゅう 节翌日 よくじつ 的 てき 补假方式 ほうしき 。之 これ 前 ぜん 这些假 かり 日 にち 如适逢星 ほし 期日 きじつ ,会 かい 于该天 てん 后 きさき ,即 そく 农历年初 ねんしょ 四 よん 或 ある 八 はち 月 がつ 十 じゅう 七 なな 补假;由 よし 1983年 ねん 起 おこり ,更改 こうかい 为该天 てん 前 まえ ,即 そく 农历除 じょ 夕 ゆう (农历十二月 じゅうにがつ 廿 にじゅう 九 きゅう 或 ある 三 さん 十 じゅう )和 かず 中秋 ちゅうしゅう 节(农历八 はち 月 がつ 十 じゅう 五 ご )补假,如前述 ぜんじゅつ ,这种补假方式 ほうしき ,可能 かのう 造成 ぞうせい 假 かり 期 き 损失,且一直 ちょく 维持了 りょう 30年 ねん ,至 いたり 2013年 ねん 才 ざい 再 さい 有 ゆう 更改 こうかい 。
当 とう 时适逢星期 き 六 ろく 的 てき 公 おおやけ 众假期 き (或 ある 其补假 かり 日 び ),每年 まいとし 最多 さいた 可 か 达6天 てん ,最少 さいしょう 也有 やゆう 3天 てん ,因 いん 耶稣受难节翌日 び 、英 えい 女王 じょおう 寿 ことぶき 辰 たつ 、8月 がつ 份最后 きさき 一个星期一之前一个星期六,是 ぜ 一定 いってい 适逢星 ほし 期 き 六 ろく 。以1992年 ねん 及1993年 ねん 为例,该两年 ねん 适逢星 ほし 期 き 六 ろく 的 てき 公 おおやけ 众假期 き ,除 じょ 上述 じょうじゅつ 3天外 てんがい ,1992年 ねん 尚 なお 有 ゆう 清明 せいめい 节、中秋 ちゅうしゅう 节翌日 び 、圣诞节后第 だい 一 いち 个周日 び ;1993年 ねん 则有农历年初 ねんしょ 一 いち 、重 じゅう 阳节、圣诞节。即 そく 连续两年,适逢星 ほし 期 き 六的公众假期均为达上限的6天 てん ,还有1993年 ねん 因 いん 农历年初 ねんしょ 二 に 适逢星 ぼし 期日 きじつ ,而以农历除 じょ 夕 ゆう 作 さく 补假。故 こ 此造成 ぞうせい 不 ふ 少 しょう 假 かり 期 き 损失。
对日校 こう 中 ちゅう 小学 しょうがく 学生 がくせい 而言,泛英女王 じょおう 寿 ことぶき 辰和 たつかず 泛重光 こう 纪念日 び 这4天 てん 公 こう 众假期 き 中 ちゅう ,其中3天 てん 是 ぜ 一定适逢星期六及/或 ある 暑 あつ 假 かり 中 なか ,也是假 かり 期 き 损失(虽然属 ぞく 泛复活 かつ 节的耶稣受难节翌日 び 也一定 いってい 适逢星 ほし 期 き 六 ろく ,但 ただし 日 にち 校 こう 中 ちゅう 小学 しょうがく 学生 がくせい 已 やめ 因 いん 复活节而获复活 かつ 节长假 かり 期 き ,故 こ 此不论)。
另外,1981年 ねん 7月 がつ 29日 にち 当 とう 时的英国 えいこく 储君查尔斯王子 こ 与 あずか 戴安娜 举行婚礼 こんれい 当 とう 天 てん ,以及1986年 ねん 10月21日 にち 当 とう 时的英 えい 女王 じょおう 伊 い 丽莎白 しろ 二 に 世 せい 访港当 とう 天 てん ,当 とう 时香港 ほんこん 政府 せいふ 亦 また 跟随英国 えいこく 政府 せいふ 的 てき 做法,将 はた 当 とう 天 てん 定 てい 为额外的 がいてき 公 こう 众假期 き 。
注 ちゅう 释[ 编辑 ]
参考 さんこう 资料[ 编辑 ]
外部 がいぶ 链接[ 编辑 ]
维基共 ども 享 とおる 资源 上 うえ 的 てき 相 しょう 关多媒体 ばいたい 资源:英 えい 属 ぞく 香港 ほんこん
北美 きたみ 洲 しゅう
17世 せい 纪及之 の 前 まえ 18世 せい 纪 19世 せい 纪和20世 せい 纪
1. 同 どう 美国 びくに 共同 きょうどう 占 うらない 据 すえ 。
2. 1931年 ねん 《西 にし 敏 さとし 法案 ほうあん 》通 どおり 过,加 か 拿大和 やまと 其他英国 えいこく 自治 じち 领 获准成立 せいりつ 自治 じち 政府 せいふ 。
3. 1934年 ねん 放 ひ 弃自治 じち ,但 ただし 法理 ほうり 上 じょう 仍为自治 じち 领,直 ちょく 至 いたり 1949年 ねん 加入 かにゅう 加 か 拿大 。
非 ひ 洲 しゅう
17世 せい 纪和18世 せい 纪 19世 せい 纪 20世 せい 纪
6. 国 くに 际联盟 めい 托 たく 管 かん 地 ち 。
7. 自治 じち 的 てき 南 みなみ 罗得西 にし 亚于1965年 ねん 单方面 ほうめん 宣布 せんぷ 独立 どくりつ (罗得西 にし 亚 )并作为一个不受承认的国家持续存在,直 ちょく 至 いたり 1979年 ねん 《兰开斯特府 ふ 协议》。1980年 ねん 独立 どくりつ 受到承 うけたまわ 认后,津 つ 巴 ともえ 布 ぬの 韦为共和 きょうわ 联邦成 なり 员,直 ちょく 至 いたり 2003年 ねん 退出 たいしゅつ 。
亚洲
17世 せい 纪和18世 せい 纪 19世 せい 纪 20世 せい 纪
南 みなみ 极洲和南 わなみ 大西洋 たいせいよう
14. 自 じ 2009年 ねん 起 おこり 为圣赫勒拿、阿 おもね 森松 もりまつ 和 わ 特 とく 里 さと 斯坦-达库尼 あま 亚 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ;阿 おもね 森松 もりまつ 岛(1922起 おこり )和 かず 特 とく 里 さと 斯坦-达库尼 あま 亚(1938起 おこり )前 ぜん 为圣赫勒拿的附属 ふぞく 地 ち 。
15. 1908年 ねん 宣 せん 称 しょう ;1962年 ねん 建立 こんりゅう 英 えい 属 ぞく 南 みなみ 极领地 ち ,1985年 ねん 建立 こんりゅう 南 みなみ 乔治亚和南桑 なぐわ 威 い 奇 き 群 ぐん 岛领地 ち 。