「
轻型铁路系 けい 统 」
重定 しげさだ 向 むかい 至 いたる 此。
關 せき 於比
重 じゅう 鐵 てつ 輕 けい 的 てき 鐵路 てつろ 系統 けいとう ,請見「
輕便 けいべん 鐵路 てつろ 」。
高雄 たかお 捷 とし 運 うん 環狀 かんじょう 輕 けい 軌
新 しん 北 きた 捷 とし 運 うん 淡海 たんかい 輕 けい 軌
新 しん 北 きた 捷 とし 運 うん 安 やす 坑 あな 輕 けい 軌
美国 びくに 的 てき 圣路易 えき 斯轻轨
香港 ほんこん 輕便 けいべん 鐵路 てつろ 系統 けいとう
澳門 まかお 輕 けい 軌
輕 けい 軌運輸 うんゆ 系統 けいとう (英語 えいご :Light Rail Transit ,縮寫 しゅくしゃ 為 ため LRT )又 また 稱 しょう 輕 けい 軌鐵路 ろ 、輕 けい 鐵 てつ (台 たい 語 ご 、客語 かくご 、粵語),簡稱輕 けい 軌 ,為 ため 鐵路 てつろ 運輸 うんゆ 的 てき 一 いち 種 しゅ ,泛指所有 しょゆう 在 ざい 道路 どうろ 、街道 かいどう 上面 うわつら 或 ある 旁 つくり 邊 べ 行 ぎょう 走 はし (部分 ぶぶん 亦 また 可 か 高架 こうか 或 ある 地下 ちか )的 てき 單 たん 節 ぶし 至 いたり 多 た 節 ふし 的 てき 有 ゆう 軌電車 しゃ ,通常 つうじょう 屬 ぞく 於A型 がた 、B型 がた 路 みち 權 けん 混合 こんごう ,相 そう 較於重 じゅう 型 がた 鐵路 てつろ 系統 けいとう (重 じゅう 鐵 てつ )和 わ 中型 ちゅうがた 鐵路 てつろ 系統 けいとう 運 うん 量 りょう 較低、列車 れっしゃ 規模 きぼ 小 しょう 。
輕 けい 軌的英文 えいぶん 「light rail」這一詞 し 組 ぐみ 是 ぜ 1972年 ねん 由美 ゆみ 國 こく 城市 じょうし 大 だい 眾運輸 うんゆ 管理 かんり 局 きょく (UTMA,美國 びくに 聯邦 れんぽう 交通 こうつう 管理 かんり 局 きょく 的 てき 前身 ぜんしん )創造 そうぞう 的 てき ,用 よう 於描述 じゅつ 在 ざい 歐 おう 洲 しま 和美 かずみ 國 こく 進行 しんこう 的 てき 新 しん 的 てき 有 ゆう 軌電車 しゃ (streetcar)改造 かいぞう 。德 とく 國 こく 使用 しよう Stadtbahn (德 とく 語 ご 中 ちゅう Stadt 是 ぜ 「城市 じょうし 」,Bahn 是 ぜ 「鐵路 てつろ 」)一詞來描述這一概念,區別 くべつ 於城市 じょうし 快 かい 铁Stadtschnellbahn 或 ある S-Bahn (其中schnell 義 ぎ 為 ため 「快速 かいそく 」);而在UMTA中 ちゅう ,許多 きょた 人 じん 都 と 希望 きぼう 採用 さいよう 直接 ちょくせつ 翻譯 ほんやく ,即 そく 城市 じょうし 軌道 きどう 「city rail」(例 れい 如挪威 い 語 ご 的 てき bybane 中 なか ,by 為 ため 城市 じょうし ,bane 為 ため 軌道 きどう )。但 ただし UMTA最終 さいしゅう 改 あらため 用 よう 了 りょう 「light rail」一 いち 詞 し ,中 ちゅう 文 ぶん 意思 いし 即 そく 「輕 けい 軌」。[ 1] 在 ざい 該語境 さかい 下 か ,「輕 けい 」是 ぜ 指 ゆび 「為 ため 輕 けい 載 の 、快速 かいそく 移動 いどう 而設計 せっけい 」,而不是 ぜ 指 ゆび 重量 じゅうりょう 。與 あずか 重 じゅう 型 かた 鐵路 てつろ 系統 けいとう 相 しょう 比 ひ ,輕 けい 軌的建設 けんせつ 投資 とうし 通常 つうじょう 也比較 ひかく 「輕 けい 」。
1977年 ねん ,美國 びくに 運輸 うんゆ 研究 けんきゅう 委員 いいん 會 かい 在 ざい 將 しょう 「輕 けい 軌」定義 ていぎ 為 ため 「一種主要採用專有但未必立體化的路權的城市交通方式。電動 でんどう 軌道 きどう 車輛 しゃりょう 在 ざい 其上單獨 たんどく 運行 うんこう ,或 ある 聯 れん 結 ゆい 為 ため 列車 れっしゃ 運行 うんこう 。輕 けい 軌運輸 うんゆ 系統 けいとう 的 てき 客 きゃく 運 うん 能力 のうりょく 各 かく 異 こと ,特徵 とくちょう 為 ため 票 ひょう 價 か 適中 てきちゅう 。」
美國 びくに 公共 こうきょう 交通 こうつう 協會 きょうかい 在 ざい 其交通 こうつう 術語 じゅつご 表 ひょう 中將 ちゅうじょう 「light rail」(輕 けい 軌)定義 ていぎ 如下:
……一種 いっしゅ 公共 こうきょう 交通 こうつう 模 も 式 しき (也稱為 ため streetcar、tramway或 ある trolley),以單個 こ 車 しゃ 廂 ひさし (或 ある 較短的 てき ,通常 つうじょう 是 ぜ 兩 りょう 節 ふし 三 さん 節 せつ 車 しゃ 廂 ひさし 的 てき 列車 れっしゃ )的 てき 車輛 しゃりょう 在 ざい 固定 こてい 軌道 きどう 上 じょう 運行 うんこう ,通常 つうじょう 部分 ぶぶん 或 ある 大 だい 部分 ぶぶん 線路 せんろ 擁 よう 有 ゆう 獨立 どくりつ 於其他 た 交通 こうつう 的 てき 路 みち 權 けん 。輕 けい 軌車輛 しゃりょう 通常 つうじょう 以電力 りょく 驅動 くどう ,其動力 どうりょく 通過 つうか 受电杆 或 ある 集 しゅう 電 でん 弓 ゆみ 獲 え 取 ど 自 じ 架空 かくう 線 せん 纜 ともづな ;由 よし 車輛 しゃりょう 上 じょう 的 てき 操作 そうさ 員 いん 駕 が 駛;並 なみ 可能 かのう 使用 しよう 抬高的 てき 站台或 ある 帶 おび 階梯 かいてい 的 てき 列車 れっしゃ 門 もん 來 らい 乘降 じょうこう 。[ 2]
輕 けい 軌與捷 とし 運 うん 均 ひとし 屬 ぞく 於大 だい 眾捷運 うん 系統 けいとう ,並 なみ 受《大 だい 眾捷運 うん 法 ほう 》規範 きはん [ 3] ,現時 げんじ 輕 けい 軌路權 けん 主要 しゅよう 分 ぶん 為 ため :
完全 かんぜん 獨立 どくりつ 專用 せんよう 路 ろ 權 けん :全部 ぜんぶ 路線 ろせん 為 ため 獨立 どくりつ 專用 せんよう ,不 ふ 受其他 た 地面 じめん 交通 こうつう 干 ひ 擾。
非 ひ 完全 かんぜん 獨立 どくりつ 專用 せんよう 路 ろ 權 けん :部分 ぶぶん 地面 じめん 路線 ろせん 以實體 じったい 設 しつらえ 施與 せよ 其他地面 じめん 運 うん 具 ぐ 區 く 隔 へだた ,僅在路 ろ 口 こう 、道路 どうろ 空間 くうかん 不足 ふそく 或 ある 其他特殊 とくしゅ 情 じょう 形 がた 時 じ ,不 ふ 設 しつらえ 區 く 隔 へだた 設 しつらえ 施 ほどこせ ,而與其他地面 じめん 運 うん 具 ぐ 共用 きょうよう 車道 しゃどう 。
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく [ 编辑 ]
长春轻轨旧 きゅう 车(现为长春轨道交通 こうつう 3号 ごう 线 )
輕 けい 軌系統 けいとう 在 ざい 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 稱 しょう 為 ため 「有 ゆう 轨电车」或 ある 「路面 ろめん 电车」(Tram、Streetcar、Tramcar)。其所指 ゆび 的 てき 「輕 けい 軌」與 あずか 英 えい 文中 ぶんちゅう 的 てき 「light rail」具有 ぐゆう 完全 かんぜん 不同 ふどう 的 てき 含義。中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 建設 けんせつ 部 ぶ 與 あずか 國家 こっか 發展 はってん 和 わ 改革 かいかく 委員 いいん 會 かい 1999年 ねん 發 はつ 佈的《城市 じょうし 快速 かいそく 軌道 きどう 交通 こうつう 工程 こうてい 項目 こうもく 建設 けんせつ 標準 ひょうじゅん 》規定 きてい :按線路 せんろ 遠 とお 期 き 單向 たんこう 客 きゃく 運 うん 能力 のうりょく (斷面 だんめん 運 うん 量 りょう ),城市 じょうし 快速 かいそく 軌道 きどう 交通 こうつう 線路 せんろ 分 ぶん 為 ため 三類線路運能等級。單向 たんこう 運 うん 能 のう 3.0至 いたり 7.0萬人次的線路為地鐵,單向 たんこう 運 うん 能 のう 1.0至 いたり 3.0萬人次的線路為輕軌[ 4] 。
2008年 ねん 重 おも 新 しん 修訂 しゅうてい 的 てき 《城市 じょうし 軌道 きどう 交通 こうつう 工程 こうてい 項目 こうもく 建設 けんせつ 標準 ひょうじゅん 》(建 けん 標 しるべ 104-2008)取消 とりけし 了 りょう 「輕 けい 軌」與 あずか 「地 ち 鐵 てつ 」的 てき 區分 くぶん ,僅根據 こんきょ 運 うん 能 のう 將 はた 線路 せんろ 分 ぶん 為 ため Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ四 よん 個 こ 等級 とうきゅう ,並 なみ 指出 さしで :「Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ級 きゅう 線路 せんろ 是 ぜ 全 ぜん 封 ふう 閉快速 そく 系統 けいとう ,採用 さいよう 獨立 どくりつ 的 てき 專用 せんよう 軌道 きどう 和 わ 信號 しんごう ,高密度 こうみつど 運行 うんこう 。Ⅳ級 きゅう 線路 せんろ 具有 ぐゆう 專用 せんよう 軌道 きどう 和 わ 部分 ぶぶん 信號 しんごう 的中 てきちゅう 低 てい 運 うん 量 りょう 系統 けいとう ,但 ただし 部分 ぶぶん 路 ろ 段 だん 設置 せっち 平 ひら 交道口 こう 。」[ 5]
2007年 ねん 7月 がつ 1日 にち 起 おこり 實施 じっし 的 てき 《城市 じょうし 公共 こうきょう 交通 こうつう 分類 ぶんるい 標準 ひょうじゅん 》(CJJ/T 114-2007)及其條文 じょうぶん 說明 せつめい 指出 さしで :「輕 けい 軌系統 けいとう 是 ぜ 一種中運量的軌道交通系統,採用 さいよう 鋼 こう 輪 わ 鋼 こう 軌體系 けい ,軌距為 ため 1435mm。主要 しゅよう 在 ざい 城市 じょうし 地面 じめん 或 ある 高架 こうか 橋 きょう 上 じょう 運行 うんこう ,線路 せんろ 採用 さいよう 地面 じめん 專用 せんよう 軌道 きどう 或 ある 高架 こうか 軌道 きどう ,遇 ぐう 繁華 はんか 街 がい 區 く ,也可進入 しんにゅう 地下 ちか 或 ある 與 あずか 地 ち 鐵 てつ 接 せっ 軌。」「車輛 しゃりょう 的 てき 列車 れっしゃ 編組 へんそ ,通常 つうじょう 由 よし 1~3輛組成 そせい ,列車 れっしゃ 長 ちょう 度 ど 一般 いっぱん 不 ふ 超過 ちょうか 90m,最高 さいこう 行 ぎょう 車 しゃ 速度 そくど 不 ふ 應 おう 小 しょう 於60Km/h,站台最大 さいだい 長 ちょう 度 ど 不 ふ 應 おう 大 だい 於100m。」需要 じゅよう 注意 ちゅうい 的 てき 是 ぜ 此定義 ていぎ 與國 よこく 際 ぎわ 通行 つうこう 的 てき 定義 ていぎ 相 しょう 比 ひ 在 ざい 定義 ていぎ 的 てき 核心 かくしん 要素 ようそ 上 じょう 仍有本質 ほんしつ 差異 さい 。簡而言 ごと 之 の 國際 こくさい 上 じょう 通行 つうこう 的 てき 定義 ていぎ 的 てき 核心 かくしん 基礎 きそ 是 ぜ 具備 ぐび 混 こん 行 ぎょう (路 みち 權 けん 共 ども 享 とおる )能力 のうりょく 為 ため 輕 けい 軌,否 いや 則 のり 為重 ためしげ 軌系統 けいとう ——這個和 わ 系統 けいとう 發展 はってん 相對 そうたい 應 おう 順 じゅん 理 り 成章 せいしょう 。中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 則 そく 將 はた 上述 じょうじゅつ 定義 ていぎ 之 の 系統 けいとう 稱 しょう 為 ため 「有 ゆう 軌電車 しゃ 」,而「輕 けい 軌」則 のり 是 ぜ 直接 ちょくせつ 定義 ていぎ 尺寸 しゃくすん 運 うん 力 りょく (車 くるま 寬 ひろし 2.6m,2~4節 せつ 編組 へんそ ),並 なみ 且強調 きょうちょう 高架 こうか 等 とう 路 ろ 權 けん 專 せん 享 とおる 等 とう 內容,不 ふ 提 ひさげ 路 ろ 權 けん 共 ども 享 とおる 和 わ 混 こん 行 ぎょう 。簡言之 の ,中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 所 しょ 稱 しょう 之 の 有 ゆう 軌電車 しゃ ,台灣 たいわん 稱 しょう 為 ため 輕 けい 軌;台灣 たいわん 所 しょ 稱 しょう 之 の 中 ちゅう 低 てい 運 うん 量 りょう 捷 とし 運 うん 系統 けいとう ,即 そく 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 輕 けい 軌。
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 曾经通常 つうじょう 把 わ 單向 たんこう 運 うん 能 のう 1.0至 いたり 3.0萬 まん 人 にん 次 じ 的 てき 線路 せんろ 稱 しょう 為 ため 「輕 けい 軌」,其實質 じっしつ 還 かえ 是 ぜ 地 ち 鐵 てつ 列車 れっしゃ 的 てき 一 いち 種 しゅ ,如武漢 ぶかん 地 ち 鐵 てつ 1號線 ごうせん (原 はら 稱 しょう 武漢 ぶかん 輕 けい 軌1號線 ごうせん )、上海 しゃんはい 轨道交通 こうつう 5号 ごう 线 (原 はら 采 さい 用 よう 4C编组时称为轻轨,6C编组列 れつ 车启用 よう 后 きさき 改称 かいしょう 地 ち 铁)、上海 しゃんはい 轨道交通 こうつう 6号 ごう 线 。而长春轨道交通 こうつう 3号 ごう 线 、长春轨道交通 こうつう 4号 ごう 线 、长春轨道交通 こうつう 8号 ごう 线 使用 しよう 类似有 ゆう 轨电车的低地 ていち 板 ばん 列 れつ 车。其中尽 つき 管 かん 3号 ごう 线有少量 しょうりょう 平 ひら 交道,但 ただし 其本线全部 ぶ 封 ふう 闭、使用 しよう 独立 どくりつ 信号 しんごう 和 わ 列 れつ 车自动保护系统 运行,仍符合 ふごう 輕 けい 軌標準 ひょうじゅん ,故 こ 并非传统有 ゆう 軌電車 しゃ 。而4号 ごう 线和8号 ごう 线虽然 しか 使用 しよう 和 わ 3号 ごう 线一样的低地板列车、独立 どくりつ 信号 しんごう 行 ぎょう 驶,但 ただし 线路全部 ぜんぶ 为完全 ぜん 独立 どくりつ 路 ろ 权高架 こうか 、地下 ちか 线路,严格来 らい 说属于“轻型地 ち 铁”范畴。部分 ぶぶん 國家 こっか 或 ある 地區 ちく 所 しょ 稱 しょう 之 の 「輕 けい 軌」亦 また 有 ゆう 相似 そうじ 的 てき 、以运力 りょく 称呼 しょうこ 的 てき 概念 がいねん ,如新加 か 坡榜鵝輕 けい 軌 ;吉 よし 隆 たかし 坡地鐵 てつ 3、4號線 ごうせん (英文 えいぶん 為 ため LRT);印 しるし 尼 あま 大雅 たいが 加 か 達 たち 輕 けい 軌 、巨 きょ 港 みなと 輕 けい 軌 ;澳門 まかお 輕 けい 軌 (為 ため 自動 じどう 導 しるべ 軌AGT或 ある 稱 しょう APM系統 けいとう ,採用 さいよう 膠 にかわ 輪形 りんけい 式 しき 行 ぎょう 駛於專用 せんよう 軌道 きどう );南 みなみ 韓 かん 議 ぎ 政府 せいふ 輕 けい 電鐵 でんてつ (為 ため 自動 じどう 導 しるべ 軌AGT/APM系統 けいとう )、馬 うま 尼 に 拉 ひしげ 輕 けい 軌 。
輕 けい 軌列車 しゃ 以電力 でんりょく 驅動 くどう ,有 ゆう 自己 じこ 專用 せんよう 的 てき 軌道 きどう 系統 けいとう ,但 ただし 不 ふ 一定與其他車輛完全隔離,可 か 在 ざい 一般路面上行駛或是分層混合行駛。輕 けい 軌列車 しゃ 一般在低月台或直接在地面車站停靠[ 6] ,輕 けい 軌列車 しゃ 比重 ひじゅう 鐵 てつ 列車 れっしゃ 更 さら 靈 れい 活 かつ ,能行 よしゆき 走 はし 更 さら 陡斜的 てき 坡道 或 ある 一 いち 些設在 ざい 路 みち 口 こう 的 てき 急 きゅう 彎。這些系統 けいとう 一般 いっぱん 設 しつらえ 在 ざい 市區 しく ,以單節 ぶし 車 しゃ 廂 ひさし 或 ある 較小型 がた 的 てき 列車 れっしゃ 提供 ていきょう 頻 しき 密 みつ 的 てき 班 はん 次 じ 。
由 よし 於輕軌本身 ほんみ 的 てき 定義 ていぎ 是 ぜ 要 よう 具備 ぐび 混 こん 行 ぎょう 的 てき 能力 のうりょく ,所以 ゆえん 現時 げんじ 不 ふ 少 しょう 輕 けい 軌系統 けいとう 基本 きほん 都 と 是 ぜ 上述 じょうじゅつ 路 ろ 權 けん 狀態 じょうたい 的 てき 混 こん 合体 がったい ,極少 きょくしょう 有 ゆう 單純 たんじゅん 的 てき A級 きゅう 線路 せんろ ,因 いん 爲 ため 完全 かんぜん 可 か 以改为修建 けん 簡易 かんい 地 ち 鐵 てつ ,且運力 りょく 還 かえ 更 さら 大 だい 。但 ただし 由 よし 於C、B級 きゅう 對 たい 交通 こうつう 影響 えいきょう 較大,其份額 がく 有 ゆう 減少 げんしょう 的 てき 趨勢 すうせい 。而部份輕軌系統 けいとう 採 と 動 どう 全 ぜん 自動 じどう 操作 そうさ ,毋需司 つかさ 機 き 。
輕 けい 軌系統 けいとう 基本 きほん 上 じょう 皆 みな 已 やめ 電氣 でんき 化 か ,多數 たすう 採用 さいよう 架空 かくう 電纜 でんらん 。
輕 けい 軌的造 づくり 價 か 比重 ひじゅう 鐵 てつ 更 さら 低 てい ,因 いん 為 ため 它們需要 じゅよう 的 てき 基礎 きそ 建設 けんせつ 程度 ていど 有 ゆう 差別 さべつ ;加 か 上 じょう 輕 けい 軌的靈 れい 活性 かっせい 較高,故 こ 施工 しこう 規模 きぼ 亦 また 較小。輕 けい 軌最大 さいだい 坡度可 か 以用到 いた 8%,最小 さいしょう 曲 きょく 綫半徑 はんけい 20米 めーとる ,所以 ゆえん 線路 せんろ 鋪 しき 設 しつらえ 靈 れい 活 かつ 低 てい 成本 なりもと 。
輕 けい 鐵 てつ 車輛 しゃりょう 通常 つうじょう 較短、窄和輕 けい ,與 あずか 一般按照大客車參數看齊,長 ちょう 一般 いっぱん 不 ふ 超過 ちょうか 15米 めーとる 如果是 ぜ 鉸接車 しゃ 可 か 達 たち 23米 めーとる 、寬 ひろし 則 のり 2.5米 べい 程度 ていど ,最長 さいちょう 一般總編組長度不大於80米 めーとる ,否 いや 則 のり 通過 つうか 平 ひら 交路口 こう 時間 じかん 可能 かのう 太 ふと 長 ちょう 、會 かい 影響 えいきょう 汽車 きしゃ 交通 こうつう 。輕 けい 軌車輛 しゃりょう 的 てき 加速 かそく 性能 せいのう 常常 つねづね 高 だか 於重鐵 てつ ,因 いん 為 ため 為 ため 了 りょう 應 おう 付 づけ 機動 きどう 車道 しゃどう 的 てき 突發 とっぱつ 情況 じょうきょう ,需要 じゅよう 高性能 こうせいのう ,加速度 かそくど 常 つね 可 か 以設定 せってい 到 いた 4km/h/s,而一般重鐵最高也就3.6km/h/s,非常 ひじょう 規 ぶんまわし 減速 げんそく 度 ど 輕 けい 軌多種 しゅ 制動 せいどう 並 なみ 用 よう 基本 きほん 可 か 以在5km/h/s以上 いじょう ,一般重鐵則達不到。輕 けい 軌的最高 さいこう 速度 そくど 通常 つうじょう 較低,但 ただし 是也 これや 不 ふ 一定 いってい 是 ぜ 最低 さいてい ,聖 きよし 何 なに 塞 ふさが VTA輕 けい 軌的限 げん 速 そく 混 こん 行地 ゆくじ 段 だん 25-35mph(40-55km/h),專用 せんよう 區 く 段 だん 50-55mph(80-90km/h)。
阿 おもね 德 とく 萊德的 てき 龐巴迪 すすむ Flexity
最初 さいしょ 的 てき 輕 けい 軌系統 けいとう 在 ざい 19世紀 せいき 中期 ちゅうき 出現 しゅつげん ,當時 とうじ 的 てき 車 しゃ 廂 ひさし 由 ゆかり 馬 うま 匹 ひき 拉 ひしげ 動 どう 。到 いた 了 りょう 1880年間 ねんかん ,開始 かいし 有 ゆう 電動 でんどう 的 てき 輕 けい 鐵 てつ 系統 けいとう 出現 しゅつげん 。當時 とうじ 興 きょう 建 けん 系統 けいとう 一般只有單節的車輛,稱 しょう 為 ため 有 ゆう 軌電車 しゃ 。
其時道路 どうろ 網 あみ 路 ろ 不 ふ 及現在 ざい 發達 はったつ ,而且道路 どうろ 的 てき 品質 ひんしつ 不 ふ 太 ふとし 好 こう ,所以 ゆえん 電車 でんしゃ 非常 ひじょう 受歡迎 かんげい 。在 ざい 公共 こうきょう 汽車 きしゃ 轉 うたて 為 ため 由 ゆかり 內燃機 き 驅動 くどう 前 まえ ,電車 でんしゃ 是 ぜ 唯一 ゆいいつ 的 てき 實用 じつよう 公共 こうきょう 交通 こうつう 工具 こうぐ 。
當時 とうじ 亦 また 有 ゆう 較長途 ちょうと 的 てき 輕 けい 軌系統 けいとう ,北美 きたみ 洲 しゅう 地區 ちく 便 びん 有 ゆう 一 いち 種 しゅ 叫 さけべ 「城 しろ 际电车 」(Interurban)的 てき 輕 けい 軌系統 けいとう 。在 ざい 加 か 拿大安 やす 大略 たいりゃく 省 はぶけ ,這種系統 けいとう 稱 しょう 為 ため 「放射狀 ほうしゃじょう 鐵路 てつろ 」。後來 こうらい 這種模 も 式 しき 的 てき 路面 ろめん 電車 でんしゃ 在 ざい 日本 にっぽん 的 てき 近畿 きんき 地方 ちほう 也發展 はってん 了 りょう 起 おこり 來 らい ,阪神 はんしん 、阪急 はんきゅう 、近鐵 きんてつ 等 とう 公司 こうし 的 てき 多 た 條 じょう 鐵路 てつろ 的 てき 前身 ぜんしん 都 と 是 ぜ 跨 またが 市 し 線 せん ,而阪堺 はんかい 電 でん 軌至 いたり 今 こん 仍保存 ほぞん 跨 またが 市 し 線 せん 的 てき 原始 げんし 樣 さま 貌;後來 こうらい 這種發展 はってん 模 も 式 しき 也被日本 にっぽん 其他私人 しじん 鐵路 てつろ 公司 こうし 拿來學習 がくしゅう 。
到 いた 了 りょう 1950年代 ねんだい 以後 いご ,公 おおやけ 路 ろ 交通 こうつう 開始 かいし 普及 ふきゅう ,輕 けい 鐵 てつ 系統 けいとう 陸續 りくぞく 被 ひ 拆卸。現在 げんざい 雖然仍有少量 しょうりょう 的 てき 傳統 でんとう 輕 けい 鐵 てつ 系統 けいとう (例 れい 如香港 ほんこん 島 とう 的 てき 電車 でんしゃ 系統 けいとう ),但 ただし 輕 けい 軌這個 こ 名詞 めいし 已 やめ 被 ひ 用 もちい 來 らい 形容 けいよう 一 いち 種 しゅ 稍 やや 微 ほろ 不同 ふどう 的 てき 系統 けいとう 。
由 よし 1980年代 ねんだい 開始 かいし ,一些城市開始重新引入輕鐵系統,但 ただし 這些系統 けいとう 在 ざい 運 うん 作 さく 上 じょう 已 やめ 經 けい 比較 ひかく 接近 せっきん 在地 ざいち 面 めん 運行 うんこう 的 てき 城市 じょうし 軌道 きどう 交通 こうつう 系統 けいとう 。這些新 しん 系統 けいとう 的 てき 設備 せつび 較現代 だい 化 か ,以及使用 しよう 多 た 節 ふし 的 てき 列車 れっしゃ 。這些新 しん 系統 けいとう 在 ざい 相 しょう 距數幢建築 けんちく 物 ぶつ 至 いたり 約 やく 一 いち 英里 えり 的 てき 地方 ちほう 停 とま 站。部 ぶ 份路段 だん 亦 また 會 かい 以高架 こうか 的 てき 形式 けいしき 興 きょう 建 けん 。
現時 げんじ 輕 けい 鐵 てつ 系統 けいとう 再 さい 次 つぎ 為 ため 世界 せかい 多 た 個 こ 城市 じょうし 喜 き 用 よう 。無論 むろん 是 ぜ 傳統 でんとう 還 かえ 是 ぜ 新式 しんしき 的 てき 輕 けい 鐵 てつ 系統 けいとう ,相 そう 較於公共 こうきょう 汽車 きしゃ 及公車 しゃ 捷 とし 運 うん 系統 けいとう (BRT ),其優點 てん 有 ゆう :
低 てい 噪音、空氣 くうき 污染轉移 てんい 至 いたり 發電 はつでん 廠 しょう :整體 せいたい 污染比 ひ 較低,污染也是由 よし 承 うけたまわ 受力較強的 てき 非 ひ 都會 とかい 區 く 承 うけたまわ 受。
最大 さいだい 容量 ようりょう 大 だい :相 あい 較於數 すう 輛獨立 どくりつ 的 てき 公 おおやけ 車 しゃ ,數 すう 輛串連 れん 的 てき 列車 れっしゃ 可 か 以在短時間 たんじかん 內通過 つうか 路 ろ 口 こう 、不 ふ 會 かい 造成 ぞうせい 交通 こうつう 衝擊 しょうげき ,但 ただし 列車 れっしゃ 必須 ひっす 在 ざい 軌道 きどう 上 じょう 運行 うんこう 才能 さいのう 以固定 こてい 路線 ろせん 轉 てん 彎。
平穩 へいおん :可 か 以增加 ぞうか 大 だい 眾運輸 うんゆ 系統 けいとう 的 てき 吸引 きゅういん 力 りょく ,例 れい 如乘客 きゃく 可 か 以在平穩 へいおん 的 てき 軌道 きどう 車輛 しゃりょう 上 じょう 輕 けい 鬆 す 閱讀。
列車 れっしゃ 壽命 じゅみょう 長 ちょう ,低能 ていのう 耗,可 か 以再生 さいせい 制動 せいどう 回 かい 饋制動 せいどう 的 てき 能 のう 量 りょう ,因 いん 為 ため 輪 わ 軌間 きかん 阻力遠 とお 小 しょう 於汽車 しゃ 膠 にかわ 輪 わ 和地 わじ 面 めん 的 てき 阻力,通常 つうじょう 滿載 まんさい 的 てき 輕 けい 軌運送 うんそう 單位 たんい 乘客 じょうきゃく 的 てき 能 のう 耗為汽車 きしゃ 的 てき 二 に 十 じゅう 到 いた 三 さん 十 じゅう 分 ふん 之 の 一 いち 。
公共 こうきょう 汽車 きしゃ 及BRT 也可以使用 よう 特殊 とくしゅ 技術 ぎじゅつ (如導 みちびけ 向 こう 巴 ともえ 士 し 、低 てい 污染低 てい 噪音車輛 しゃりょう )解決 かいけつ 這些缺點 けってん ,但 ただし 這些技術 ぎじゅつ 目前 もくぜん 沒 ぼつ 有 ゆう 共通 きょうつう 標準 ひょうじゅん 、價格 かかく 也接近 せっきん 輕 けい 軌。
輕 けい 鐵 てつ 與 あずか 重 じゅう 鐵 てつ 的 てき 互動[ 编辑 ]
波 なみ 茲南的 てき 西門 にしもん 子 こ Combino
現代 げんだい 有 ゆう 軌電車 しゃ 其形式 しき 的 てき 多樣 たよう 化 か ,例 れい 如Metrotram(專用 せんよう 路 ろ 權 けん 的 てき 有 ゆう 軌電車 しゃ ) 、Tramtrain(與 あずか 鐵路 てつろ 共 ども 享 とおる 路 ろ 權 けん 的 てき 有 ゆう 軌電車 しゃ ) 、Cargo tram(貨運有 ゆう 軌電車 しゃ )等 とう 。現代 げんだい 有 ゆう 軌電車 しゃ 已 やめ 成 なり 為 ため 中小 ちゅうしょう 城市 じょうし 公 こう 交的骨幹 こっかん 模 も 式 しき 。歐 おう 洲 しゅう 的 てき 城市 じょうし 根據 こんきょ 自己 じこ 不同 ふどう 的 てき 經濟 けいざい 實力 じつりょく 以及有 ゆう 軌電車 しゃ 的 てき 發展 はってん 歷史 れきし ,採取 さいしゅ 了 りょう 不同 ふどう 方式 ほうしき 來 らい 更新 こうしん 、建設 けんせつ 有 ゆう 軌電車 しゃ 線路 せんろ 。其主要 よう 方式 ほうしき 有 ゆう 以下 いか 幾 いく 種 しゅ :
改造 かいぞう 原 はら 有 ゆう 有 ゆう 軌電車線 しゃせん 或 ある 廢棄 はいき 鐵路 てつろ 。
新建 しんたけ 有 ゆう 軌電車 しゃ 線路 せんろ 。
有 ゆう 軌電車 しゃ 與 あずか 幹線 かんせん 鐵路 てつろ 共 ども 享 とおる 軌道 きどう 。
英國 えいこく 倫敦 ろんどん 的 てき 兩個 りゃんこ 新式 しんしき 輕 けい 鐵 てつ 系統 けいとう :碼頭區 く 輕便 けいべん 鐵路 てつろ 與 あずか 倫敦 ろんどん 電車 でんしゃ 連 れん 線 せん 皆 みな 重用 じゅうよう 棄置多 おお 時 とき 的 てき 舊 きゅう 軌道 きどう 。其中,碼頭輕 けい 鐵 てつ 以大量的 りょうてき 急 きゅう 彎來連接 れんせつ 多 た 條 じょう 現用 げんよう 或 ある 棄置的 てき 鐵路 てつろ 路線 ろせん 。由 よし 於碼頭 あたま 輕 けい 鐵 てつ 的 てき 軌道 きどう 路線 ろせん 完全 かんぜん 獨立 どくりつ 於其他 た 系統 けいとう 之 の 外 そと ,所以 ゆえん 它也可 か 以當成 なり 是 ぜ 城市 じょうし 軌道 きどう 交通 こうつう 系統 けいとう 的 てき 一 いち 種 しゅ 。
在 ざい 荷 に 蘭 らん 或 ある 德 とく 國 こく 的 てき 一 いち 些城市 し ,輕 けい 鐵 てつ 系統 けいとう 甚至會 かい 和重 かずえ 鐵 てつ 共用 きょうよう 路 ろ 軌。
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 目前 もくぜん 許多 きょた 城市 じょうし 都 みやこ 有 ゆう 輕 けい 軌系统正在 ざい 運營 うんえい 中 ちゅう (詳細 しょうさい 可 か 參考 さんこう 路面 ろめん 電車 でんしゃ 與 あずか 輕 けい 軌系統 けいとう 列 れつ 表 ひょう ),其中多數 たすう 是 ぜ 鋼 こう 輪 わ 鋼 こう 軌系統 けいとう ,使用 しよう 車輛 しゃりょう 包括 ほうかつ 國產 こくさん 中国 ちゅうごく 中 ちゅう 车 、京 きょう 車 しゃ 公司 こうし 車輛 しゃりょう (部分 ぶぶん 為 ため 技術 ぎじゅつ 引進,例 れい 如:龐巴迪 すすむ 、斯柯達 たち 、西 にし 门子 ),以及國外 こくがい 製造 せいぞう 商 しょう 安 やす 薩爾多 おお Sirio型 がた 、阿 おもね 爾 しか 斯通Citadis 。
隨 ずい 著 ちょ 有 ゆう 軌電車 しゃ 在 ざい 歐 おう 美 び 以輕軌形式 しき 復興 ふっこう ,中國 ちゅうごく 許多 きょた 城市 じょうし 於21世紀 せいき 開始 かいし 重 おも 新 しん 建設 けんせつ 有 ゆう 軌電車 しゃ 系統 けいとう 。其中长春建 けん 设了中国 ちゅうごく 大 だい 陆第一个轻轨系统,第 だい 一 いち 条 じょう 线路(现称呼 しょうこ 为长春轨道交通 こうつう 3号 ごう 线 )于2002年 ねん 开通。该轻轨系统后和地 わじ 铁系统一起 おこり 成 なり 为长春轨道交通 こうつう ,该轨道 どう 交通 こうつう 系 けい 统亦为中国大 こくだい 陆唯一一个轻轨与地铁系统完全同网、统一票 いっぴょう 价、可 か 直接 ちょくせつ 换乘的 てき 系 けい 统。因 よし 為 ため 中國 ちゅうごく 特殊 とくしゅ 的 てき 軌道 きどう 交通 こうつう 發展 はってん 史 し 和 わ 轨道交通 こうつう 系 けい 统建设要求 ようきゅう ,“轻轨”一词被错误用於指代高架、平面 へいめん 鋪 しき 設 しつらえ 的 てき 地 ち 鐵 てつ ,而在建 けん 设审批中又 また 和 わ 中型 ちゅうがた 铁路系 けい 统同 どう 义。因 よし 此真正 せい 意 い 义上的 てき “輕 けい 軌”在 ざい 中國 ちゅうごく 被 ひ 稱 しょう 為 ため 「現代 げんだい 有 ゆう 軌電車 しゃ 」,2013年 ねん 瀋陽 しんよう 市 し 渾南區 く 開通 かいつう 的 てき 瀋陽 しんよう 渾南路面 ろめん 電車 でんしゃ 是 ぜ 中國 ちゅうごく 第 だい 一個鋼輪鋼軌形式的現代路面電車系統,也是目前 もくぜん 中國 ちゅうごく 規模 きぼ 最大 さいだい 的 てき 路面 ろめん 電車 でんしゃ 系統 けいとう 。現代 げんだい 有 ゆう 軌電車 しゃ 在 ざい 2010年代 ねんだい 之 これ 後 ご 在 ざい 中國 ちゅうごく 許多 きょた 城市 じょうし 出現 しゅつげん ,但 ただし 各地 かくち 成 なり 效 こう 不一 ふいつ ,部分 ぶぶん 城市 じょうし 的 てき 現代 げんだい 有 ゆう 軌電車 しゃ 規 ぶんまわし 劃不佳 けい ,導 しるべ 致有軌電車 しゃ 運營 うんえい 沒 ぼつ 有 ゆう 獨立 どくりつ 路 ろ 權 けん 或 ある 號 ごう 誌 し 優先 ゆうせん 而效率 りつ 不 ふ 彰 あきら ,被 ひ 批評 ひひょう 速度 そくど 不 ふ 如公交,而且占 うらない 用 よう 道路 どうろ 資源 しげん 。2021年 ねん 開通 かいつう 的 てき 佛山 ほとけやま 南海 なんかい 路面 ろめん 電車 でんしゃ 1號線 ごうせん 是 ぜ 中國 ちゅうごく 大 だい 陆第一條有完全獨立路權的有軌電車路線,福建 ふっけん 省 しょう 南平 なべら 武 たけ 夷 えびす 有 ゆう 轨电车 一号线等独立路权有轨电车也相继投入使用。
2006年 ねん 底 そこ ,天津 てんしん 滨海新 しん 區 く 開通 かいつう 了 りょう 天津 てんしん 開發 かいはつ 區 く 導 しるべ 軌電車 しゃ 1號 ごう 綫 ,使用 しよう 从法 ほう 國 こく 引進的 てき 膠 にかわ 輪 わ 導 みちびけ 向 こう 電車 でんしゃ Translohr 運營 うんえい ,天津 てんしん 成 なり 爲 ため 中国 ちゅうごく 大 だい 陆第一個使用膠輪導向電車的城市;部分 ぶぶん 媒體 ばいたい 和 わ 網 もう 絡 からま 雖然也稱之 の 爲 ため “有 ゆう 軌電車 しゃ ”,但 ただし 此種電車 でんしゃ 采 さい 用 よう 的 てき 鋼 こう 輪 わ 鋼 こう 軌只起 おこり 導 しるべ 向 むこう 的 てき 作用 さよう ,實際 じっさい 承 うけたまわ 擔行駛和承 うけたまわ 重 じゅう 作用 さよう 的 てき 为橡胶輪胎,與 あずか 傳統 でんとう 意義 いぎ 上 じょう 的 てき 有 ゆう 軌電車 しゃ 有本 ありもと 質 ただし 區別 くべつ 。2009年 ねん 上海 しゃんはい 浦 うら 東新 とうしん 區 く 的 てき 張 ちょう 江 こう 開通 かいつう 了 りょう 使用 しよう 膠 にかわ 輪 わ 導 みちびけ 向 こう 電車 でんしゃ 的 てき 张江有 ゆう 轨电车 ,是 ぜ 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 第 だい 二个使用膠輪導向電車的城市,但 ただし 是 ぜ 膠 にかわ 輪 わ 的 てき 維護運營 うんえい 成本 なりもと 極 きょく 高 だか ,而載客 きゃく 量 りょう 卻未達 たち 到 いた 最初 さいしょ 預 あずか 想 おもえ ,因 いん 其巨額 がく 營運虧損以及國外 こくがい 停止 ていし 供應 きょうおう 部分 ぶぶん 零 れい 部 ぶ 件 けん 的 てき 問題 もんだい [ 7] ,最 さい 终两条 じょう 胶轮导轨电车线路均 ひとし 于2023年 ねん 6月 がつ 1日 にち 停 とま 运[ 8] ,并相继拆除 じょ 还路于民。另外中國 ちゅうごく 的 てき 比 ひ 亞 あ 迪 すすむ 也开发膠輪 わ 導 しるべ 向 むこう 的 てき 云 うん 巴 ともえ 技 わざ 术,2021年 ねん 第 だい 一条云巴路线重慶 たーちん 雲 くも 巴 ともえ 在 ざい 重慶 たーちん 璧山 正式 せいしき 開通 かいつう [ 9] 。
香港 ほんこん 輕 けい 鐵 てつ 於新 しん 界 かい 西北 せいほく 的 てき 屯 たむろ 門 もん 區 く 、元 もと 朗 ろう 區 く 之 これ 間 あいだ 行 ぎょう 走 はし ,稱 たたえ 為 ため 輕 けい 鐵 てつ ,於兩 りょう 鐵 てつ 合併 がっぺい 前 ぜん 稱 しょう 為 ため 九 きゅう 廣 こう 輕 けい 鐵 てつ 或 ある 輕便 けいべん 鐵路 てつろ ,目前 もくぜん 由 ゆかり 港 みなと 鐵 てつ 公司 こうし 營運。香港 ほんこん 法例 ほうれい 中 なか 西北 せいほく 鐵路 てつろ 的 てき 定義 ていぎ 為 ため 香港 ほんこん 輕 けい 鐵 てつ 。
香港 ほんこん 電車 でんしゃ 於香港 ほんこん 島 とう 北岸 ほくがん 筲箕灣 わん 至 いたり 堅 けん 尼 あま 地 ち 城 じょう 及跑馬地 ち 之 これ 間 あいだ ,為 ため 全 ぜん 球 たま 現時 げんじ 營運中 ちゅう 唯 ただ 一全雙層電車車隊的電車系統。
澳門 まかお 輕 けい 軌在2012年 ねん 2月 がつ 動 どう 工 こう ,首 しゅ 期 き 於2019年 ねん 12月10日 にち 通 どおり 車 しゃ 。然 しか 而澳门轻轨虽然 しか 名 めい 为“轻轨”,但 ただし 实际采 さい 用 よう 的 てき 是 ぜ 擁 よう 有 ゆう 中 ちゅう 运量的 てき A級 きゅう 路 ろ 權 けん 高架 こうか 膠 にかわ 輪 はなわ 捷 とし 運 うん 系統 けいとう (輕 けい 軌捷運 うん 系統 けいとう )。
新 しん 加 か 坡有 ゆう 三條 さんじょう 輕 けい 軌線路 ろ :武吉 たけよし 班 はん 讓 ゆずる 輕 けい 軌 、盛 さかり 港 こう 輕 けい 軌和 わ 榜鵝輕 けい 軌 。武吉 たけよし 班 はん 讓 ゆずる 輕 けい 軌由SMRT 營運,盛 さかり 港 こう 輕 けい 軌和榜鵝輕 けい 軌則由 ゆかり SBS Transit 營運。三條線路实际上均採用中运量的膠 にかわ 輪 わ 路 ろ 軌系統 けいとう ,路 みち 軌全部 ぶ 都 と 在高 ありだか 架橋 かきょう 上 じょう ,以節省 しょう 土地 とち 、避免人 じん 車 しゃ 爭 そう 路 ろ 和 わ 實現 じつげん 自動 じどう 化 か 運 うん 作 さく 。
中華民國 ちゅうかみんこく 最早 もはや 的 てき 城市 じょうし 輕 けい 軌運輸 うんゆ 系統 けいとう 是 ぜ 臺灣 たいわん 高雄 たかお 捷 とし 運 うん 高雄 たかお 環狀 かんじょう 輕 けい 軌 ,高雄 たかお 市 し 政府 せいふ 於2003年 ねん 12月27日 にち 引進西門 にしもん 子 こ 輕 けい 軌列車 しゃ 於中央 ちゅうおう 公園 こうえん 運轉 うんてん 展示 てんじ ;原 ばら 採 と BOT模 も 式 しき ,2012年 ねん 11月8日 にち 流 りゅう 標 しるべ 後 ご 改 あらため 為 ため 政府 せいふ 自 じ 建 けん OT模 も 式 しき 。2013年 ねん 1月 がつ 3日 にち 完成 かんせい 進行 しんこう 評 ひょう 選 せん 廠 しょう 商 しょう ,於1月 がつ 30日 にち 舉行國際 こくさい 聯合 れんごう 簽約典禮 てんれい ,並 なみ 於6月 がつ 4日 にち 正式 せいしき 動 どう 工 こう ,輕 けい 軌列車 しゃ 由 ゆかり 西 にし 班 はん 牙 きば CAF鐵路 てつろ 公司 こうし 進行 しんこう 製造 せいぞう 。高雄 たかお 環狀 かんじょう 輕 けい 軌第 だい 一 いち 階段 かいだん 目前 もくぜん 營運中 ちゅう ,第 だい 二 に 階段 かいだん 配合 はいごう 高雄 たかお 市區 しく 鐵路 てつろ 地下 ちか 化 か 計 けい 劃時 とき 程 ほど ,預 あずか 計 けい 於2023年 ねん 完工 かんこう 通 どおり 車 しゃ 。高雄 たかお 環狀 かんじょう 輕 けい 軌的 てき 真 ま 愛 あい 碼頭站是 ぜ 全線 ぜんせん 唯一 ゆいいつ 的 てき 高架 こうか 車 しゃ 站 。高雄 たかお 環狀 かんじょう 輕 けい 軌第 だい 一 いち 階段 かいだん 的 てき 哈瑪星 ぼし 站 延長 えんちょう 營運至 いたり 第 だい 二 に 階段 かいだん 的 てき 鼓山 つづみやま 區 く 公所 ぐぞ 站及第 きゅうだい 一 いち 階段 かいだん 的 てき 籬 ませ 仔 こ 內站延長 えんちょう 營運至 いたり 第 だい 二 に 階段 かいだん 的 てき 凱旋 がいせん 公園 こうえん 站段 だん 完工 かんこう 通 どおり 車 しゃ 啟 けい 用 よう 於2021年 ねん 1月 がつ 12日 にち 。第 だい 二 に 階段 かいだん 的 てき 鼓山 つづみやま 區 く 公所 ぐぞ 站延長 えんちょう 營運至 いたり 第 だい 二 に 階段 かいだん 的 てき 臺 たい 鐵 てつ 美術館 びじゅつかん 站段 だん 完工 かんこう 通 どおり 車 しゃ 啟 けい 用 よう 於2021年 ねん 12月16日 にち 。繼 ままし 高雄 たかお 環狀 かんじょう 輕 けい 軌定案 あん 後 ご ,台灣 たいわん 其他縣 けん 市 し 政府 せいふ 也積極 せっきょく 開始 かいし 規 ぶんまわし 劃輕軌,淡海 たんかい 輕 けい 軌綠山 みどりやま 線 せん 正式 せいしき 動 どう 工 こう 於2014年 ねん 12月底 そこ ,淡海 たんかい 輕 けい 軌綠山 みどりやま 線 せん 完工 かんこう 通 どおり 車 しゃ 於2018年 ねん 12月23日 にち ,淡海 たんかい 輕 けい 軌藍 あい 海 うみ 線 せん 第 だい 一 いち 期 き 路 ろ 網 もう 完工 かんこう 通 どおり 車 しゃ 於2020年 ねん 11月15日 にち ;安 やす 坑 あな 輕 けい 軌已 やめ 於2016年 ねん 4月 がつ 初動 しょどう 工 こう ,完工 かんこう 通 どおり 車 しゃ 於2023年 ねん 2月 がつ 10日 とおか 。其他新北 しんきた 市 し 政府 せいふ 另有規 ぶんまわし 劃深 ふか 坑 あな 輕 けい 軌 及五股泰山輕軌 等 とう 計畫 けいかく 採用 さいよう 本 ほん 系統 けいとう 。
亦 また 有 ゆう 新 しん 竹 たけ 輕 けい 軌[ 10] [ 11] 之 これ 計畫 けいかく 。
根據 こんきょ LRTA 的 てき 定義 ていぎ ,有 ゆう 以下 いか LRT路線 ろせん ,並 なみ 計 けい 劃在多 た 個 こ 城市 じょうし 建設 けんせつ 新 しん 的 てき LRT。日本 にっぽん 其餘的 てき 路面 ろめん 電車 でんしゃ 路線 ろせん 請參見 み 日本 にっぽん 路面 ろめん 電車 でんしゃ 一覧 いちらん 。