1970年代ねんだい香港ほんこん

各かく年とし份香港ほんこん

1970年ねん－1971年ねん－1972年ねん－1973年ねん－1974年ねん－1975年ねん－1976年ねん－1977年ねん－1978年ねん－1979年ねん－1980年ねん

1970年代ねんだい香港ほんこん正由まさよし发展中ちゅう地区ちく蜕变为先进经济体。香港ほんこん虽然在ざい《展てん拓つぶせ香港ほんこん界かい址し专条》将はた于二に十后期满的阴影下，面めん临香港ほんこん前途ぜんと问题的てき不明朗ふめいろう因いん素もと，香港ほんこん经济在ざい这十年的发展也经历波折。1973年ねん香港ほんこん股また灾，经济环境亦また受到石油せきゆ危机与あずか世界せかい经济衰退すいたい的てき影かげ响，通つう货膨胀与あずか失しつ业均ひとし属ぞく严重的てき社会しゃかい经济问题。这些均ひとし对香港ほんこん的てき社会しゃかい经济构成负面影おもかげ响，不ふ过香港ほんこん经济在ざい这十年整体仍是维持高速成长，并且跻身入いれ“四よん小しょう龙”之の列れつ，居きょ民みん生活せいかつ质素也较过往有ゆう较大提ひさげ升ます，香港ほんこん政府せいふ在ざい1970年代ねんだい的てき良政よしまさ善治よしはる为香港ほんこん发展成なり为国际金融きんゆう及航运中心ちゅうしん打だ下か基もと础。由よし于麦むぎ理り浩ひろし自じ1971年ねん10月がつ起おこり接せっ任にん香港ほんこん总督，至いたり1982年ねん5月がつ才ざい离任，而其任にん内ない推出多た项对香港ほんこん政治せいじ及经济影响深远的政策せいさく。1970年代ねんだい、又また或ある者もの一般いっぱん所しょ称しょう“麦むぎ理り浩ひろし年代ねんだい”，是ぜ殖民しょくみん地ち政府せいふ回かい应来自民じみん间的社会しゃかい压力与あずか自我じが完かん善ぜん的てき年代ねんだい，同どう时也是ぜ香港ほんこん经济迅速じんそく发展及扩展てん的てき时期。

概要がいよう

1960年代ねんだい香港ほんこん经历社会しゃかい动荡，1966年ねん九きゅう龙骚动和わ1967年ねん暴动为香港ほんこん近代きんだい发展与あずか转变之の分水ぶんすい岭，冲击整せい个社会かい及殖民地みんち管かん治ち系けい统，令れい港みなと英えい政府せいふ更さら自じ觉需要じゅよう面めん对种种社会かい矛盾むじゅん，同どう时改变管治ち手段しゅだん。虽然发起六ろく七暴动的左派组织受到香港主流社会的孤立，但ただし港みなと英えい政府せいふ也自觉需要じゅよう面めん对社会かい上じょう的てき矛盾むじゅん。同どう时，两次骚动冲击年ねん青あお学生がくせい，发展出社しゅっしゃ团及运动，很快由ゆかり保ほ钓运动及其后きさき出で现之“认中”活かつ动所吸纳。1960年代ねんだい香港ほんこん工こう业化下か使し港みなと府ふ的てき财政储备渐趋稳健，很多基もと建けん及社会かい保障ほしょう都と得とく以在1970年代ねんだい推行，港みなと府ふ积极加か强きょう香港ほんこん各かく方面ほうめん的てき民生みんせい建けん设，在ざい这十年间除了开发新市しんいち镇，实施十じゅう年ねん建屋たきのや计划大量たいりょう建造けんぞう房ぼう屋や，开通海底かいてい隧道すいどう及香港ほんこん地ち铁外そと，同どう时全面めん推行义务教育きょういく，提つつみ升ます香港ほんこん市民しみん的てき教育きょういく水平すいへい，还兴建けん葵あおい涌货柜码头及发展てん金融きんゆう业，强化きょうか香港ほんこん的てき经济地位ちい。此外，政府せいふ为根治こんじ香港ほんこん长久以来いらい积陋成なり习的贪污问题，成立せいりつ了りょう总督特派とくは廉かど政せい专员公おおやけ署しょ打だ击贪污恶习。

香港ほんこん居きょ民みん较前丰裕，1971年ねん57.5%香港ほんこん家庭かてい每月まいつき入にゅう息いき600元げん以上いじょう，16.6%每月まいつき不足ふそく400元げん，7.7%每月まいつき超ちょう过2,000元げん。1961年ねん至いたり1971年ねん间，香港ほんこん道路どうろ之の长度由よし500英えい哩まいる增ぞう至いたり618英えい哩まいる，汽车登とう记由47,000辆增至いたり164,378辆。1969年ねん公共こうきょう小型こがた巴ともえ士し获准行ぎょう驶，于1971年ねん共有きょうゆう3,800辆行走はし，每まい天てん载客过百ひゃく万まん人にん次じ。外国がいこく到いた香港ほんこん旅客りょかく1961年ねん只ただ有ゆう220,884人にん，在ざい1971年ねん则几达百ひゃく万まん人にん。香港ほんこん工こう资在十じゅう年ねん间，增加ぞうか约一いち倍ばい；据すえ估计本地ほんじ消けし费物价在十年间上涨一半，因いん此实际平均へいきん工こう资增加ぞうか约50%。电视机つくえ在ざい1961年ねん是ぜ罕有之の物もの，在ざい1971年ねん每ごと10个家庭かてい即そく有ゆう7家いえ拥有。

背景はいけい

由よし于在1898年ねん制定せいてい的てき展てん拓つぶせ香港ほんこん界かい址し专条的てき期限きげん只ただ剩あま下しも二に十じゅう多年たねん，意味いみ着ぎ英国えいこく即そく将はた需要じゅよう交还界さかい限げん街がい以北いほく的てき新しん界かい地区ちく及235个大小しょう岛屿予よ中国ちゅうごく。当とう时的港みなと督とく麦むぎ理り浩ひろし到いた访北京ぺきん，开始跟中方かた领袖商しょう议香港ほんこん的てき前途ぜんと。 英えい方かた曾经预想延のべ长租借そしゃく新しん界かい的てき可か行ぎょう性せい，从而解かい决一直ちょく以来いらい的てき问题。但ただし是ぜ，现实跟想像ぞう是ぜ两回事ごと，经过多た轮商议后，英国えいこく延のべ长租地ち期限きげん的てき愿すなお望もち落空，取と而代之の是これ与あずか中方なかほう合作がっさく制定せいてい一个将香港交还中国的时间表。

1960年代ねんだい至いたり1970年代ねんだい中国ちゅうごく大だい陆国内ない政局せいきょく不ふ稳定，以致延のべ迟到1980年代ねんだい才ざい开始和かず英国えいこく谈判归还香港ほんこん问题。

人口じんこう

香港ほんこん在ざい战后婴儿潮しお及中国内こくない战大量りょう人口じんこう涌入的てき带动下か，人口じんこう在ざい战后一直持续高速增长，香港ほんこん人口じんこう由よし战后初期しょき只ただ有ゆう约60万まん，短たん短たん25年ねん间增至いたり1971年ねん的てき400万まん，但ただし进入1970年代ねんだい后きさき，香港ほんこん人口じんこう增ぞう长出现大幅おおはば放ひ缓。以往いおう香港ほんこん每ごと对夫妇都会かい生育せいいく多た名めい孩子，但ただし踏入ふみいり1970年代ねんだい，香港ほんこん的てき经济及教育きょういく水平すいへい都と较过往有较大的てき提ひさげ高だか，政府せいふ同どう时资助すけ家庭かてい计划指ゆび导会以“两个够哂数すう”为宣传口号ごう，鼓つづみ励夫妇节育そだて及避孕，到いた1970年代ねんだい中期ちゅうき，每まい对夫妇平均へいきん只ただ生育せいいく两名孩子，香港ほんこん的てき出生しゅっしょう率りつ自じ此下滑すべり。香港ほんこん的てき儿童福利ふくり在ざい这时期き开始受到重じゅう视，政府せいふ立法りっぽう禁止きんし雇用こよう未み满十じゅう五岁的儿童担任童工，同どう时开展てん免めん费教育きょういく。

1978年ねん的てき维多利たり亚港两岸

十じゅう进制

主しゅ条目じょうもく：香港ほんこん度量衡どりょうこう制度せいど

香港ほんこん在ざい1970年代ねんだい中期ちゅうき开始推广十じゅう进制，统一香港ほんこん的てき度量衡どりょうこう制度せいど。一方いっぽう面めん，政府せいふ透とおる过电视广告つげ向こう市民しみん宣せん传。例れい如早期き的てき“一いち米べい等とう于三呎三さん”的てき广告，又また或ある者もの像ぞう《欢乐今宵こよい》节目里さと透とおる过让小しょう朋友ほうゆう进行十进制歌曲的歌唱比赛等，让市民しみん大だい众对十进制的基本度量衡单位“米べい”、“升ます”及“千せん克かつ”有ゆう更さら深入ふかいり的てき认识。为了向こう大だい众市民しみん营造“十进制是先进社会所采用的度量衡单位”的てき气氛，政府せいふ更さら使用しよう了りょう“千せん祈いのり咪落伍らくご”（千せん万まん不要ふよう落伍らくご）来らい作さく为十进制推广活动的口号。

然しか而，由ゆかり于当时社会かい仍有很多机つくえ会かい使用しよう其他制式せいしき的てき度量衡どりょうこう，所以ゆえん当とう时的小学しょうがく教科きょうか书依然いぜん有ゆう教授きょうじゅ英えい美よし制式せいしき及中国ちゅうごく传统的てき度量衡どりょうこう，当とう中ちゅう以重量りょう更さら为甚。中学ちゅうがく及大专的教科きょうか书若已やめ转用十じゅう进制的てき，都会とかい在ざい封ふう面めん标明。

事こと实上，直ちょく到いた现在，香港ほんこん的てき街まち市し仍有使用しよう库平两作さく计量单位，而日常にちじょう提ひさげ及人的てき重量じゅうりょう，亦また习惯使用しよう磅而非ひ公おおやけ斤きん；胸むね围的尺じゃく码依然しか以英寸すん为主而不是ぜ日本にっぽん式しき的てき厘りん米まい。不ふ过，在ざい日常にちじょう交通こうつう、燃油ねんゆ卖买及工程こうてい估算等とう各かく种工作こうさく里さと，十じゅう进制的てき使用しよう在ざい1980年代ねんだい已やめ经成为了主流しゅりゅう。

教育きょういく

尽つき管かん基本きほん教育きょういく逐渐普及ふきゅう，可か是ぜ于1971年ねん仍有13万まん3千多年龄介乎10至いたり16岁之儿童及青少年しょうねん没ぼつ有ゆう入学にゅうがく，而当中ちゅう约四よん分ふん之の三さん有ゆう外出がいしゅつ工作こうさく。香港ほんこん落实普及ふきゅう教育きょういく方面ほうめん在ざい1970年代ねんだい有ゆう较大进展，政府せいふ于1971年ねん推出小しょう一至小六的六年免费小学教育，再さい于1978年ねん扩展至いたり中学ちゅうがく三さん年ねん级的初はつ中ちゅう教育きょういく，在ざい十年间达成九年免费及强逼的义务教育。

在ざい落实义务教育きょういく之これ前まえ，香港ほんこん的てき小学しょうがく毕业生せい都と要よう参加さんか香港ほんこん小しょう学会がっかい考こう，以取得しゅとく公こう开考试的成なり绩，以便投身とうしん社会しゃかい工作こうさく。自じ从六年强逼小学教育推行后，小しょう学会がっかい考こう被ひ升ます中ちゅう试取代だい，作さく为竞逐中学ちゅうがく学位がくい的てき准じゅん则。到いた1978年ねん推行九年强逼教育推行后，由よし于所有しょゆう小学生しょうがくせい都と可か升ます读中学ちゅうがく，升しょう中ちゅう试被“学がく能のう测验”所しょ取と代だい，作さく为小学しょうがく毕业生せい选派中学ちゅうがく的てき参考さんこう标准，同どう时在中学ちゅうがく三さん年ねん级设立りつ中ちゅう三さん淘汰とうた试，以筛选适合あい升ます读高中ちゅう的てき学生がくせい。九きゅう年ねん义务教育きょういく推行后きさき，政府せいふ同どう时立法ほう规定父母ちちはは或ある监护人じん有ゆう责任将はた适龄儿童送おく到いた学校がっこう就学しゅうがく，违者可か被ひ检控，因いん此在1960年代ねんだい及以前まえ，儿童要よう外出がいしゅつ打だ工こう帮保家か计的情じょう况已不ふ复存在そんざい，在ざい1970年代ねんだい成功せいこう解かい决过往大量りょう儿童失しつ学がく的てき社会しゃかい问题。

另一方面ほうめん，由ゆかり于社会かい经济发展，香港ほんこん的てき公司こうし开始因いん应业务发展てん，而要聘请更さら多た高だか学がく历的雇やとい员从事ごと管理かんり及技术职位い。根ね据すえ统计，在ざい1962年ねん到いた1976年ねん间前往海外かいがい升ます学がく的てき学生がくせい有ゆう72%愿すなお意い毕业后きさき返かえし回かい香港ほんこん发展。

虽然香港ほんこん在ざい1970年代ねんだい的中てきちゅう小学しょうがく的てき普及ふきゅう教育きょういく有ゆう长足进展，但ただし高等こうとう教育きょういく就大多た停留ていりゅう在ざい研究けんきゅう及计划阶段だん，也没有ゆう投なげ放ひ更さら多た资源，只ただ是ぜ通どおり过《专上学院がくいん条例じょうれい》，让当时的浸ひた会かい学院がくいん、岭南学院がくいん及树仁学院がくいん，可か以提供ていきょう高等こうとう教育きょういく课程，但ただし不能ふのう像ぞう香港ほんこん大学だいがく及香港ほんこん中ちゅう文ぶん大学だいがく可か颁授大学だいがく学位がくい。相あい较之下か，职业教育きょういく因いん为香港ほんこん的てき工こう商しょう业需求もとめ下か，政府せいふ在ざい1970年代ねんだい增ぞう设三さん所しょ工こう业学院いん。

灾难

台たい风露丝夺去110人的じんてき性せい命いのち并导致一いち艘そう大型おおがた美び军军舰于维港搁浅

1971年ねん8月がつ中ちゅう，台たい风露丝自じ南みなみ向こう北横きたよこ过大だい屿山中部ちゅうぶ并掠过屯たむろ门龙鼓滩，为本港ほんこう带来严重破やぶ坏，天文台てんもんだい于8月がつ16日にち至いたり8月がつ17日にち需发出で十じゅう号ごう风球，悬挂近きん6小しょう时。露ろ丝袭港みなと期き间，并导致110死し286伤，5,664人にん无家可か归，此外亦また有ゆう653间房屋や及24幢大楼ろう在ざい台たい风中ちゅう受损，其中6间屋更さら无法复修。

1971年ねん10月がつ30日にち，即そく将はた完工かんこう的てき珍宝ちんぽう海うみ鲜舫发生四よん级大火ひ，引致いんち34死し42伤。

1972年ねん5月11日にち，山道さんどう唐とう楼ろう发生四よん级大火ひ，造成ぞうせい12死し16伤。1972年ねん6月がつ18日にち，连场大雨おおあめ导致秀しゅう茂しげ坪つぼ及港みなと岛半山はんやま区く发生严重山やま体たい滑すべり坡及泥どろ石せき流りゅう事故じこ。其中旭あさひ龢道的いくわ山さん体からだ滑すべり坡，塌下的てき山やま泥どろ更さら把わ一いち幢楼高だか12层的住宅じゅうたく大だい厦推至いたり倒たおせ塌。两宗事故じこ及连日び暴雨ぼうう共ども酿成156死し117伤，超ちょう过5,000人にん无家可か归。

1976年ねん8月がつ25日にち，热带气旋爱伦袭港期き间，观塘秀しゅう茂しげ坪つぼ发生山やま体たい滑すべり坡，一家米店东主的五名子女被山泥活埋致死，连同这五位遇难儿童总共有18人にん死亡しぼう。

1979年ねん8月がつ2日にち，荷に贝以台风强度きょうど自じ东向西横にしよこ过新しん界かい，当日とうじつ下か午うま一度悬挂十号风球近4小しょう时，虽然登とう陆前的てき风速已やめ减弱至いたり时速150公里くり，惟おもんみ仍造成ぞうせい12死し260伤。

社会しゃかい秩序ちつじょ

香港ほんこん政府せいふ鼓こ励民政みんせい区く委い员会（由ゆかり社会しゃかい贤达和かず有ゆう关政府せいふ部ぶ门代表だいひょう组成，在ざい港みなと九きゅう各区かっく成立せいりつ）负更广泛任にん务，促使它们激げき发居民みん对所属しょぞく地区ちく之の归属感かん，和かず协助确保各かく政府せいふ部ぶ门之工作こうさく有ゆう适当统筹，以切合ごう社しゃ区く成なる员之需求和わ意い愿すなお。1974年ねん1月がつ7日にち，《华侨日び报》评论文章ぶんしょう〈战后以来いらい最さい淡あわ弱じゃく的てき圣诞节市〉，写うつし市し面めん经济衰退すいたい、股また市し暴跌、再さい加か上じょう灯火ともしび管制かんせい。1974年ねん4月がつ，消しょう费者委い员会成立せいりつ，《华侨日び报》于4月がつ10日とおか发表社しゃ论〈香港ほんこん需要じゅよう一个平抑物价机构〉，反映はんえい当とう时民间之主ぬし观愿望もち。后きさき来らい经济好こう景けい、社会しゃかい大だい众之生活せいかつ条件じょうけん得え到いた改善かいぜん，各かく种在1970年代ねんだい初はつ为人诟病之の社会しゃかい问题，都と在ざい大だい环境里さと变得好このみ像ぞう只ただ是ぜ过渡性せい质——事情じじょう是ぜ有ゆう可能かのう变好。旧きゅう时从站在殖民しょくみん地ち制度せいど之の边缘位置いち来らい看み香港ほんこん社会しゃかい和わ寻找思想しそう出路でっち，很快给一种新的てき、香港ほんこん本位ほんい之の视野取と代がわ。到いた1970年代ねんだい中期ちゅうき，由ゆかり大だい众传媒なかだち、特とく别是电视之の普及ふきゅう带动普及ふきゅう文化ぶんか本地ほんじ化か逐渐成なり为文化ぶんか主流しゅりゅう，过去抗拒こうきょ殖民しょくみん地ち和わ寻找个人身じんしん份时之の迷茫，在ざい学生がくせい运动之これ圈けん子こ里さと开始淡あわ忘。社会しゃかい议论团体“香港ほんこん观察社しゃ”于1975年ねん成立せいりつ；1976年ねん至いたり1980年ねん间，有数ゆうすう十じゅう万まん内地ないち移民いみん涌入香港ほんこん，出で现有关新移民いみん（俗称ぞくしょう“阿おもね灿”）之の定型ていけい和わ讨论。到いた1970年代ねんだい后きさき期き，香港ほんこん市民しみん都と变得十じゅう分ふん本位ほんい取と向こう——面めん对新一浪由内地来港之移民时，非常ひじょう自じ觉要保持ほじ距离，并要求ようきゅう自じ保ほ。

打だ击贪污

社会しゃかい秩序ちつじょ是ぜ最さい基本きほん之の问题；贪污是ぜ渗透社会しゃかい每まい一いち个角落之问题，其中以警队贪污最为严重じゅう，在ざい街まち头目睹もくと“派は片へん”、收おさむ黑くろ钱、包つつみ庇ひさし外がい围赌档，是ぜ很多普通ふつう市民しみん日常にちじょう生活せいかつ经验一いち部分ぶぶん；暴力ぼうりょく罪ざい行ぎょう和わ街がい头犯罪ざい是ぜ第だい二に大だい问题，当年とうねん公共こうきょう屋や邨（特とく别是所しょ谓徙置区く）常つね有ゆう箍たが颈党、道みち友とも埋伏まいふく，间中又また有ゆう黑くろ帮械斗と，治安ちあん欠かけ佳けい，而街头帮会かい冒おかせ起おこり，更さら令れい市民しみん不安ふあん；由よし政府せいふ带头推行扑灭暴力ぼうりょく罪ざい行ぎょう、清きよし洁香港ほんこん等とう以社区く为动员基础之运动，说明问题之の严重性せい。贪污问题长期困こま扰香港ほんこん，到いた1960及1970年代ねんだい的てき贪污猖獗しょうけつ时代，警员在ざい侦查罪ざい案あん前まえ，或ある者もの消防しょうぼう员在ざい救すくい人じん灭火前まえ，常常つねづね以茶钱为名めい来らい榨取金きん钱，都と严重打だ击香港ほんこん政府せいふ在ざい大だい众市民しみん的てき形象けいしょう和わ信心しんじん。不ふ少すくな探さがせ长透とおる过与黑くろ社会しゃかい及公司こうし的てき贪污交易こうえき获取巨きょ额财富とみ。他た们的名字みょうじ至いたり今こん仍深印しるし在ざい老ろう一辈的记忆中；而他们的故事こじ亦また成なり为流行りゅうこう电影的てき题材（如1991年ねん的てき《跛ちんば豪ごう》）。不ふ少しょう英えい籍せき警员亦また牵涉在ざい这些交易こうえき中ちゅう。

1974年ねん，港みなと督とく麦むぎ理り浩ひろし爵士了解りょうかい到いた贪污问题严重，成立せいりつ了りょう总督特派とくは廉かど政せい专员公おおやけ署しょ。但ただし正せい如吴昊所ところ指出さしで，关于廉れん政せい公おおやけ署しょ，“初はつ时市民しみん对它没ぼつ有ゆう好感こうかん”。对大量りょう警务人じん员的调查及拘捕と行あるき动令警方十分じゅうぶん不ふ满，他た们抗议廉署しょ的てき行ぎょう动，并曾试图在ざい一次抗议示威中冲击廉署总部。廉れん政せい公おおやけ署しょ曾以“静しずか默だま革命かくめい”作さく为宣传口号ごう之の一いち，亦また以此来らい描述其工作こうさく。后きさき来らい“革命かくめい”成功せいこう，是ぜ因いん为廉政せい公おおやけ署しょ静しずか默だま打だ击有组织之の贪污，并且改あらため变香港ほんこん之の组织文化ぶんか和わ市民しみん对贪污行贿之态度。

1977年ねん10月がつ，发生警廉冲突，政府せいふ颁布特赦とくしゃ，从此彻底改あらため变警队贪污问题。港みなと督とく恐おそれ防ぼう警队会かい因いん此发动罢工こう甚至暴乱，发出特赦とくしゃ，令れい限きり期き前まえ犯はん下か贪污罪ざい行ぎょう之の警员免めん被ひ拘かかわ捕ど，然しか而较高だか级之探さがせ长则未み在ざい特赦とくしゃ之の列れつ。这批因いん巨富きょふ而闻名めい的てき华探长潜逃到与あずか香港ほんこん没ぼつ有ゆう引渡协议的てき台湾たいわん。廉かど署しょ的てき努力どりょく及时扭转了りょう整せい个社会しゃかい的てき习惯，也令香港ほんこん成なり为世界かい上じょう最さい廉かど洁的城市じょうし之の一いち。

越えつ南みなみ船せん民みん

1975年ねん越えつ战接近せっきん尾お声ごえ，越こし南みなみ开始有ゆう大量たいりょう人民じんみん外がい逃，当とう中有ちゅうう很多选择先さき到いた较接近せっきん的てき香港ほんこん，引发香港ほんこん越えつ南みなみ船せん民みん问题。1978年ねん12月，载有2700名めい越えつ南みなみ难民的てき“汇丰号ごう”货轮驶入香港ほんこん，1979年ねん2月がつ又また有ゆう载有2600名めい难民的てき“天てん运号”抵港，随ずい后きさき接せっ续有越えつ南みなみ船せん民みん抵港。香港ほんこん政府せいふ于1979年ねん7月がつ以人道どう理由りゆう宣布せんぷ香港ほんこん为“第だい一いち收容しゅうよう港こう”，越えつ南みなみ船せん民みん的てき抵港人数にんずう越来ごえく越えつ多た，但ただし西方せいほう国家こっか又また大だい多た不ふ肯接收せっしゅう，大だい部分ぶぶん船せん民みん只ただ能のう留とめ在ざい香港ほんこん，于是香港ほんこん需要じゅよう设立多た个收容しゅうよう中心ちゅうしん。

惊人罪ざい案あん

1970年代ねんだい香港ほんこん治安ちあん仍然较为不ふ靖やすし，同期どうき发生多た宗むね惊人罪ざい案あん。例れい如1972年ねん10月がつ石いし梨なし贝水塘有ゆう一对母子被劫杀，曝尸多た天てん后きさき才ざい为发现。1974年ねん5月がつ旺角宝生ほうしょう银行被ひ持じ枪劫匪行劫こう并挟持じ11人にん，同年どうねん12月がつ，跑马地ち安やす美雪みゆき糕公司こうし一いち名店めいてん员欧おう阳炳强きょう涉わたる嫌いや谋杀16岁少女しょうじょ卞玉英えい，在ざい翌年よくねん被ひ判はん死刑しけい及后改あらため为终身监禁（欧おう阳炳强きょう于2002年ねん获释）。1977年ねん1月がつ9日にち在ざい大だい榄郊野の公こう园，一群为数超过400人にん的てき行ぎょう山やま客きゃく被ひ持じ刀がたな人士じんし行ぎょう劫こう，部分ぶぶん人じん更さら被ひ捆绑。同年どうねん10月がつ20日はつか，香港ほんこん殡仪馆更さら发生香港ほんこん第だい二に宗むね殡仪馆内うち发生的てき劫こう案あん。

政治せいじ

在ざい1970年代ねんだい初はつ，香港ほんこん政府せいふ开始鼓こ励本港ほんこう市民しみん直接ちょくせつ参与さんよ邻里及地区ちく事ごと务。学生がくせい运动给殖民地みんち政府せいふ带来政治せいじ压力与あずか挑战；之の后きさき出で现社区く居い民みん之これ行ぎょう动，公おおやけ务员、文ぶん凭もたれ教きょう师之工こう业行动；而大型がた运动如争取と中ちゅう文成ふみなり为法定ほうてい语文运动、保ほ卫钓鱼台运动，更さら冲突年ねん青あお学生がくせい和知わち识分子ぶんし；民みん间抗争そう与あずか动员，源みなもと于对殖民しょくみん地ち不信任ふしんにん和わ抗拒こうきょ；在ざい1970年代ねんだい看み香港ほんこん，很难想像そうぞう到いた后きさき来き各かく方かた市民しみん，包括ほうかつ左派さは人士じんし，都と希望きぼう挽留麦むぎ理り浩ひろし继续担任たんにん港こう督とく。社会しゃかい气氛出で现突转，一是因为殖民地政府在面对来自民间压力下，进行各かく种改革かいかく（关于政府せいふ部ぶ门改组之麦むぎ坚时顾问报告、成立せいりつ廉かど政せい公おおやけ署しょ、推行“十じゅう年ねん建屋たきのや计划”、实行九きゅう年ねん免めん费教育きょういく等とう）；特とく别是石油せきゆ危机以后，经济发展稳步向上こうじょう，年ねん青あお一代有更多个人事业发展机会之情况下，香港ほんこん市民しみん逐渐觉得这是一いち个有行政ぎょうせい效率こうりつ、能のう推动经济发展、有能ゆうのう力りょく解かい决贪污等社会しゃかい问题之の殖民しょくみん地ち政府せいふ。二に是ぜ因いん为市民しみん通どおり过参与さんよ社会しゃかい抗争こうそう而开始はじめ重じゅう新しん理解りかい自己じこ与あずか殖民しょくみん地ち政府せいふ之の关系；自じ1970年代ねんだい初はつ陆续出で现各种社会かい抗こう争そう行ぎょう动，多少たしょう都と带着对殖民地みんち管かん治ち不同ふどう程度ていど之の怀疑、保留ほりゅう，甚至是ぜ不信任ふしんにん；各かく种民间团体からだ所しょ组织之これ行ぎょう动原先さき多た为保护或争そう取と权益、挑战殖民しょくみん地ち政府せいふ权威之の抗こう争そう行ぎょう动，到いた后きさき来らい却产生せい一种非意图之效果——在ざい争そう取と权益之の过程中ちゅう，往往おうおう有意ゆうい或ある无意之の间动员群众以香港ほんこん公民こうみん之の位置いち和わ身み份向殖民しょくみん政府せいふ施ほどこせ压，希望きぼう争そう取と到いた政府せいふ政策せいさく之の修おさむ订或改あらため变。在ざい抗争こうそう过程中ちゅう，参与さんよ行ぎょう动之市民しみん和わ团体不ふ但ただし不ふ再さい与あずか殖民しょくみん政府せいふ“互为不ふ存在そんざい”，反はん而逐渐以肯定こうてい自己じこ应有某ぼう些公民こうみん之の权利，而重新しん界かい定てい市民しみん与あずか政府せいふ之の关系；殖民しょくみん地ち政府せいふ意い识到1960年代ねんだい中期ちゅうき两次骚动冲击其管治之はるゆき认受性せい，开始主ぬし动自我じが改革かいかく和わ更新こうしん；市民しみん未必みひつ接受せつじゅ所しょ谓“咨询式しき民主みんしゅ”之の类官方かた论述，而对于殖民地みんち政府せいふ之の利益りえき考こう虑及其管治之はるゆき封ふう闭性更さら是ぜ心中しんちゅうの有数ゆうすう；但ただし政策せいさく及管治ち手法しゅほう之の转变又また令れい市民しみん开始相しょう信しんじ他た们之声音こわね和行かずゆき动，并不一定都是徒劳无功。本来ほんらい是ぜ批判ひはん殖民しょくみん地ち管かん治和ちわ提出ていしゅつ反はん对意见之利益りえき团体和わ压力团体，却成为鼓动群众向殖民しょくみん地ち政府せいふ提出ていしゅつ要求ようきゅう，肯定こうてい介入かいにゅう和わ参与さんよ社会しゃかい；此来自民じみん间之自じ发力量りょう，可能かのう远较由よし殖民しょくみん地ち政府せいふ发动之の由よし上じょう而下之の大型おおがた运动，更さら能のう培つちかえ养市民しみん参与さんよ社会しゃかい和わ敢于提出ていしゅつ要求ようきゅう之の意い识。市民しみん开始对殖民地みんち政府せいふ有ゆう所期しょき望もち，觉得自己じこ有ゆう权提出ていしゅつ一いち些要求ようきゅう，而殖民地みんち政府せいふ也不再さい甘あま于被动，开始主ぬし动组织运动、开动其舆论机器き，要よう教育きょういく市民しみん：由よし不要ふよう乱みだれ抛ほう垃圾到家庭かてい计划、进行节育，遵守じゅんしゅ交通こうつう规则到邻舍互助ごじょ。到いた1970年代ねんだい中ちゅう后きさき期き，本地ほんじ政治せいじ已やめ经摆脱だつ旧きゅう有ゆう在ざい香港ほんこん延のべ续国共之ともゆき争そう之の框かまち框かまち，左右さゆう派は之の意い识形态分歧已逐渐与现实社会しゃかい中ちゅう之の矛盾むじゅん与あずか裂きれ缝脱节，新しん政治せいじ诉求都と建たて基はじめ于具体ぐたい生活せいかつ上じょう之の利益りえき与あずか冲突，而新兴之利益りえき团体和わ压力团体将はた其转化か为集体たい行ぎょう动。抗こう争そう行ぎょう动之对象是ぜ殖民しょくみん地ち政府せいふ，而市民しみん开始相しょう信しん自己じこ声音こわね和行かずゆき动，是ぜ有ゆう可能かのう争そう取と到いた其他人たにん之の同情どうじょう和わ支持しじ，并发动舆论攻势向政府せいふ施ほどこせ加か压力。在ざい某ぼう程度ていど上じょう，香港ほんこん仍然未み完全かんぜん摆脱“借か来らい的てき地方ちほう，借か来らい的てき时间”之の束たばね缚，但ただし愈いよいよ来き愈いよいよ多た香港ほんこん人じん认为香港ほんこん可か以有一条相对自主之发展路径，可か以通过市民しみん与あずか政府せいふ之の互动而推动香港ほんこん社会しゃかい走はし上うわ自我じが完かん善之よしゆき道路どうろ；后きさき来らい中ちゅう英えい双方そうほう开始讨论香港ほんこん前途ぜんと问题，香港ほんこん人才じんさい发现想像そうぞう为相对自主ぬし之の发展路ろ径みち，基本きほん上じょう还是受制于更大だい之の政治せいじ环境。当とう时殖民地みんち政府せいふ在ざい建立こんりゅう统治霸权时，并未有ゆう彻底令れい被ひ殖民しょくみん者しゃ完かん完全かんぜん全ぜん归顺，在ざい政治せいじ及文化ぶんか控ひかえ制せい上じょう存在そんざい一いち些裂缝，给后者しゃ可か以跟建けん制せい保持ほじ一定いってい距离，没ぼつ有ゆう真正しんしょう融とおる入にゅう殖民しょくみん制度せいど里さと面めん。那な种模棱两可か之の态度是ぜ在ざい殖民しょくみん霸权之の裂きれ缝中衍生出来でき，面めん对着殖民しょくみん政府せいふ时，表おもて现为阳奉阴违；在日ざいにち常つね生活せいかつ里さと则表现为与建けん制せい之の低てい度ど接触せっしょく。

在ざい没ぼつ有ゆう一个以推翻殖民地政府为目标之政治工程之情况下，抗拒こうきょ殖民しょくみん地ち之の情じょう绪便主要しゅよう表ひょう现为跟殖民地みんち核心かくしん保持ほじ距离。亲中共ども及亲国民党こくみんとう两大阵营，虽未至いたり于完全かんぜん与あずか殖民しょくみん地ち制度せいど无涉，但ただし它们确实可か以让那な些参与さんよ其中的てき人じん，保持ほじ着ぎ相当そうとう程度ていど之の自主じしゅ性せい，投入とうにゅう于自选之生活せいかつ世界せかい之の中なか。从1970年代ねんだい中期ちゅうき开始，一般市民大众所指为“本地ほんじ的てき”，很大程度ていど上じょう是ぜ指ゆび有ゆう别于国共こっきょう两大阵营之の“第だい三さん类选择”。香港ほんこん人じん并非拥抱殖民しょくみん地ち制度せいど，但ただし开始觉得由よし它来支配しはい之の社会しゃかい主流しゅりゅう，可か以接受せつじゅ，甚至认为自己じこ及家人じん能のう够从中ちゅう找到机つくえ会かい；民情みんじょう转向，由ゆかり国共こっきょう两大阵营各自かくじ建けん构之自じ给自足じそく生活せいかつ世界せかい，逐渐被ひ边缘化か。殖民しょくみん体制たいせい渐渐成なり为社会かい主流しゅりゅう，而民众那种疏离感觉随之の而慢慢变化か。一いち种自由じゆう、没ぼつ有ゆう拘束こうそく、经常出で现相反はん意い见之社会しゃかい文化ぶんか环境形成けいせい，无意中ちゅう促成そくせい一个香港特色之民间社会；作さく为一种社会かい制度せいど，给市民しみん提供ていきょう一个生活框架——一套不一定公平和合理之游戏规则，但ただし却是有ゆう稳定之の规则可か依よ，并且在ざい没ぼつ有ゆう需要じゅよう被ひ卷まき入にゅう政治せいじ斗と争そう之の情じょう况下，能のう够从中ちゅう找到改善かいぜん生活せいかつ之の方法ほうほう；市民しみん在社ざいしゃ会かい环境里さと找到支配しはい自己じこ命いのち运之可能かのう，并开始はじめ视香港ほんこん为安身み之の地ち。大だい多数たすう香港ほんこん人じん与あずか殖民しょくみん制度せいど保持ほじ一いち种距离，将はた精神せいしん与あずか时间都と放ひ在ざい私人しじん之の生活せいかつ与あずか活かつ动空间之上じょう，为自己じこ寻找出路でっち；制度せいど没ぼつ有ゆう令れい人じん遇ぐう上じょう很多不ふ必要ひつよう阻碍そがい。

殖民しょくみん统治之の权力中心ちゅうしん之の操作そうさ，是ぜ可か以完全ぜん脱だつ离殖民地みんち一般市民之日常生活经验。1970年ねん4月がつ23日にち，港みなと督とく戴麟趾在ざい离任之の前まえ，也曾在ざい《Governor to the Right Honourable Micheal Stewart, C.H., M.P., Secretary of the State for Foreign and Commonwealth Affairs》向こう伦敦反映はんえい：“香港ほんこん市民しみん对那相当そうとう有利ゆうり的てき经济气候，以其一贯高度进取和努力的方式来回应，而他们大多能たのう够享受到应得的てき生活せいかつ水平すいへい的てき提ひさげ高だか。在ざい这样的てき情じょう况下不能ふのう避免地ち出で现期望もち的てき提ひさげ高だか，以及（尽つき管かん还未普遍ふへん的てき）日にち趋对那な些基于不同どう原因げんいん未み能のう享受きょうじゅ成果せいか的てき、较贫困的てき人士じんし的てき关注。在ざい政府せいふ方面ほうめん，它正努力どりょく在社ざいしゃ会かい服ふく务的范畴推动一いち系列けいれつ计划，以及在ざい一般环境里落实具体的改善措施。……香港ほんこん在社ざいしゃ会かい、政治せいじ及经济方面めん，都と显然是ぜ一个需要维系信心的社群。……坚持市民しみん的てき利益りえき不ふ会かい受到任にん何なん侵犯しんぱん。”1971年ねん2月がつ17日にち，戴麟趾在《J. R. A. Bottomley to Sir L. Monson》称しょう：“以香港ほんこん的てき状じょう况而论，一个重要的元素是民众能对香港政府有信心，认为它愿意い并且有能ゆうのう力りょく保ほ护殖民地みんち居きょ民みん的てき利益りえき。如果那な种信心こころ受到严重侵おかせ蚀，则不得とく不ふ更さら多用たよう警力或ある其他力量りきりょう，否いや则无可能かのう维持殖民しょくみん地ち管かん治ち。”港みなと督とく麦むぎ理り浩ひろし一方面准备面对中国，就香港ほんこん前途ぜんと问题谈判；另一方面ほうめん，殖民しょくみん政府せいふ亦また需要じゅよう规划提供ていきょう社会しゃかい服ふく务；因いん此殖民しょくみん政府せいふ需要じゅよう加か强きょう工作こうさく，争そう取と市民しみん信心しんじん，有ゆう助じょ于累积民众支持しじ，为日后きさき面めん对中国ちゅうごく时，增加ぞうか谈判本ほん钱。麦むぎ理り浩ひろし是ぜ从戴麟趾手しゅ里さと接せっ过已经启动之社会しゃかい政策せいさく与あずか服ふく务，在ざい整体せいたい施政しせい中ちゅう之の功こう能のう略りゃく作さく调整，把わ建立こんりゅう市民しみん信心しんじん之の工作こうさく扣连到更さら宏ひろし观之外交がいこう政治せいじ问题之の上うえ。1971年ねん10月がつ18日にち，麦むぎ理り浩ひろし《Guidelines for Governor Designate of Hong Kong》：“一直以来香港政府相信，前ぜん瞻的规划所しょ带来的てき保安ほあん风险远超于它的てき好こう处。我わが个人的てき意い见是现在衡量过正反はん考こう虑之后きさき，应高度ど机つくえ密みつ地ち进行一次彻底的对将来的审视。虽然我わが相あい信しんじ关键时刻不ふ会かい在ざい七なな十年代后期之前就开始，但ただし规划的てき过程现在就要启动。”

1973年ねん1月がつ1日にち，麦むぎ理り浩ひろし在ざい《Governor to the Rt. Hon. Sir Alec Douglas-Home, K.T., M.P.》称しょう：“它〔即そく香港ほんこん〕的てき四よん百ひゃく万まん居きょ民みん及他们的政府せいふ依然いぜん一方面依赖出口工业的增长来解决生计和带来收入，而另一方面则它的存在要视乎中国政府的政策。……虽然我わが本人ほんにん所しょ采さい取的とりてき观点较其他人たにん有ゆう更さら多た忧虑，时常牵挂如何いか令れい市民しみん的てき信心しんじん不ふ会かい受到动摇，更さら经常在ざい想そう如何いか可か以争取と时间及提高だか凝聚ぎょうしゅう力りょく，以应付づけ有可ゆか能因のういん有意ゆうい制せい造づくり或ある不ふ幸地こうち出いずる现的压力，但ただし我わが认为这不是ぜ目前もくぜん在ざい香港ほんこん普遍ふへん存在そんざい的てき看み法ほう。一般人更关心他们自己及子女的生活状况，及未来みらい改善かいぜん生活せいかつ的てき前景ぜんけい。这令香港ほんこん政府せいふ的てき社会しゃかい政策せいさく及其他た改善かいぜん生活せいかつ条件じょうけん的てき措施对殖民地みんち的てき未来みらい有ゆう特とく别重要じゅうよう的てき意い义。再さい者しゃ，我わが发觉在ざい最近さいきん十じゅう年ねん里さと，市民しみん对在港みなと的てき生活せいかつ环境已やめ变得没ぼつ有ゆう像ぞう以往いおう般持着ぎ宿命しゅくめい的てき态度，而是对政府せいふ有ゆう更さら高だか的てき要求ようきゅう。……如果政府せいふ的てき表ひょう现未如预期き，则这一份自觉与要求会对政府带来潜在的危险。但ただし这亦给予政府せいふ一いち个机会かい，看み看み它是否ひ准じゅん备好面めん对诉求もとめ，和わ令れい市民しみん相しょう信しん它正准じゅん备这样做。若わか能のう满足那な正ただし在ざい形成けいせい的てき要求ようきゅう，则有可能かのう在ざい市民しみん中ちゅう形成けいせい一种市民的自豪感。那な是ぜ于十じゅう年ねん或ある二に十じゅう年ねん前まえ在ざい一いち群ぐん宿命しゅくめい的てき、冷ひや感かん的てき及挣扎求存そん的てき难民之の中ちゅう无法做得到いた的てき。……跟其他た政府せいふ相似そうじ，本ほん政府せいふ必须得え到いた市民しみん的てき赞同而施政しせい，而同时它是ぜ没ぼつ有ゆう得え到いた一个选举制度的协助而进行管治的。假かり如我们要维持市民しみん这种认同与あずか支持しじ，则不单要满足他た们的合理ごうり要求ようきゅう，还要令れい他た们觉得とく诉求之の所以ゆえん得え到いた满足，及政府せいふ也真心しん的てき以此为目标。这种需要じゅよう并非只ただ因いん为我们希望きぼう行政ぎょうせい措施能のう有ゆう实际的てき成果せいか，而是我わが们也需要じゅよう争そう取と市民しみん的てき一いち种有力りょく的てき信任しんにん。……这只可能かのう是ぜ通どおり过集体たい的てき力量りきりょう而达至いたり的てき，而这对传统上只ただ会かい跟从政府せいふ指示しじ……尽つき量りょう避免受到公こう众事务所滋しげる扰的市民しみん而言，是ぜ一いち个新鲜的概念がいねん。我わが想そう从现在ざい开始，政府せいふ政策せいさく必须令れい精しらげ英えい及大众都感かん觉得到いた，正せい如他们在1967年ねん所感しょかん受到的てき，香港ほんこん是ぜ他た们身心しん所しょ归属的てき实体，也是一处他们希望在那里生活的地方。”1973年ねん1月がつ4日にち，麦むぎ理り浩ひろし在ざい《Murray MacLehose to A.C. Stuart》称しょう：“但ただし我わが觉得目前もくぜん它〔指ゆび港みなと英えい政府せいふ〕所しょ能のう作出さくしゅつ的てき最大さいだい贡献，便びん是ぜ将しょう内ない务管理かんり得とく妥妥当とう当とう；这就是ぜ说，尽つき量りょう发展得とく繁しげる荣、团结、〔民みん众〕满足，以至不ふ会かい成なり为批评的话柄。”

政府せいふ与あずか民みん众之关系及自然しぜん演えんじ进而来らい之の各かく种机构及组织，以确保ほ纵使政府せいふ并非民みん选亦应对舆论有ゆう所しょ反はん应，而香港ほんこん市民しみん虽未具ぐ选举权，亦また应参与さんよ公共こうきょう事ごと务。政府せいふ与あずか民みん众经已やめ建立こんりゅう一种独特之咨询制度，以克服こくふく因いん政治せいじ及地理ちり环境关系所しょ引起之の显而易えき见之难题，此种环境不ふ宜よろし成立せいりつ一个全面民选之行政机构；虽然咨询制度せいど之の优点或ある未み能のう即そく时目睹もくと，但ただし已やめ证明就适应民众之需求及愿望もち方面ほうめん而言，比ひ其他地区ちく采さい取と传统式しき及理论上更さら为民主みんしゅ方法ほうほう者しゃ，其反应更为敏锐。政府せいふ机つくえ构由各かく顾问局きょく及咨询委员会辅导，约有120个，以代表だいひょう政府せいふ以外いがい之の意い见；其范围甚广，每まい一いち委い员会专责处理施政しせい之の某ぼう一方面并代表所牵涉之民众利益；大だい部分ぶぶん主要しゅよう政策せいさく之の决定，皆みな由よし此等团体提出ていしゅつ建けん议，或ある先さき征せい询其意い见然后きさき决定。咨询制度せいど成なり为多功こう能のう之の征せい集しゅう民意みんい之の组织，同どう时使政府せいふ能のう预知近来きんらい民意みんい对香港ほんこん行政ぎょうせい措施之の趋势，有ゆう时更可か对此予よ以鼓励。市民しみん有ゆう此社会意かいい识出现，成なり为消除じょ对政府せいふ冷ひや漠ばく之の一いち种力量りょう。

由よし于抱着ぎ寄居よりい心こころ态处身み于移民いみん社会しゃかい观念，市民しみん对政务不感かん兴趣；泰やすし半はん中国ちゅうごく居きょ民みん对政治せいじ组织嫌いや恶，处身人口じんこう多た而竞争そう性せい社会しゃかい中ちゅう，彼等かれら集中しゅうちゅう全力ぜんりょく于基本きほん目め标，即そく生なま计问题。然しか而香港ほんこん地方ちほう过于狭小きょうしょう，人口じんこう又また过于稠密ちゅうみつ，市民しみん不可能ふかのう永なが远采超然ちょうぜん态度，亦また极难对政府せいふ措施不ふ闻不问。香港ほんこん电台之これ中ちゅう文台ぶんだい自じ推出“电话说心声ごえ”节目使し政府せいふ与あずか民みん众可直接ちょくせつ交换意い见后，市民しみん对香港ほんこん事ごと务之兴趣业已大增おおます。报章之の读者来らい函はこ实是洞察どうさつ舆论之の一个有效途迳；每月まいつき约有360封ふう评论政府せいふ施政しせい工作こうさく之の函はこ件けん，刊かん登とう在ざい报章上じょう；甚多政府せいふ部ぶ门均设有专人处理此等评论或ある投とう诉信件けん，但ただし为免沧海遗珠，政府せいふ新しん闻处公共こうきょう关系科か亦また设专人じん负责每日まいにち审阅各かく报之读者栏，分析ぶんせき所有しょゆう批评政府せいふ部ぶ门之信しん件けん，知ち会かい有ゆう关部门参阅，如须要よう回答かいとう时，转交有ゆう关政府せいふ官かん员注意ちゅうい。政府せいふ于1973年ねん在ざい布ぬの政司せいじ署しょ内ない成立せいりつ民政みんせい及新闻科，负责政府せいふ之の一切公共关系事宜，统筹民政みんせい署しょ、政府せいふ新しん闻处、香港ほんこん电台及政府せいふ印しるし务局之の新しん闻宣传工作こうさく。若干じゃっかん重要じゅうよう之の政府せいふ政策せいさく问题首くび先さき印しるし成なり绿皮书，使つかい更さら多た公おおやけ众人士し能のう提供ていきょう意い见，俾公众详加か讨论，然しか后きさき由よし政府せいふ作出さくしゅつ决定。

1974年ねん5月がつ27日にち，麦むぎ理り浩ひろし在ざい《Hong Kong Objectives》称しょう：“大だい致上本ほん殖民しょくみん地ち之の未来みらい，将はた取と决于一代接一代的中国领导人，视乎不同ふどう因いん素的すてき比ひ重和しげかず他た们如何なん计算利益りえき上じょう的てき取と舍しゃ。因よし此我们应该小心しん留意りゅうい这平衡へいこう〔即そく中方なかほう从目前まえ的てき现状中ちゅう取得しゅとく的てき好こう处大于政治せいじ上じょう的てき损失〕状じょう态。”1975年ねん1月がつ12日にち，麦むぎ理り浩ひろし在ざい《Meeting on Possible Constitutional Changes: Government House Hong Kong》称しょう：“香港ほんこん并无空そら间容纳一个拥有广泛权力的次一层政府。香港ほんこん地方ちほう太たい小しょう，不ふ宜よろし分散ぶんさん。市政しせい局きょく选民资格可か以扩阔，而非其功能のう。如果扩阔它的选民基もと础而导致有ゆう要求ようきゅう扩充其权力りょく，这是要よう反はん对的。乡委会かい及互委い会かい代表だいひょう着ぎ一いち百ひゃく万まん市民しみん，它们其实较只有ゆう约十じゅう万まん选民的てき市政しせい局きょく，更さら能のう真ま确表达民意みんい。”1976年ねん2月がつ13日にち，麦むぎ理り浩ひろし在ざい《Despatch on the Future of Hong Kong》称しょう：“香港ほんこん政府せいふ在ざい这个问题（香港ほんこん前途ぜんと问题）上じょう的てき角かく色しょく是ぜ相当そうとう清楚せいそ的てき。一方いっぽう面めん，它绝不可ふか做出影かげ响中国ちゅうごく的てき经济及削弱じゃく其国家こっか安全あんぜん的てき事情じじょう。我わが们必须跟中国ちゅうごく驻港的てき官かん员发展てん出で实在的てき工作こうさく关系，及接受せつじゅ中国ちゅうごく利用りよう香港ほんこん及在此进行ぎょう活かつ动的事ごと实——殖民しょくみん政府せいふ这样做的同どう时，必须维持它作为该地方ちほう的てき主人しゅじん。另一方面ほうめん，它一定要继续提出措施以改善生活水平及提高满意度，同どう时亦令れい殖民しょくみん地ち的てき经济继续发展。”1976年ねん3月がつ6日にち，麦むぎ理り浩ひろし在ざい《Hong Kong－Domestic Policies up to '80s》称しょう：“这个制度せいど能のう吸引きゅういん一いち批能干ひ的てき、开放的てき、把握はあく资讯的てき和わ对公众意见有敏感びんかん度ど的てき男女だんじょ，他た们准备好付づけ出で不ふ少しょう时间去处理公共こうきょう事ごと务。他た们之所以ゆえん被ひ委任いにん，是ぜ因いん为被视为个人真ま诚投入とうにゅう、准じゅん备为市民しみん（不ふ是ぜ某ぼう一阶级或群体，而是整体せいたい的てき公共こうきょう利益りえき）发言的てき‘代表だいひょう’。在ざい考こう虑改变时，必须小心しょうしん，以免将しょう一种受本地人接受、行ぎょう之の有效ゆうこう的てき安やす排はい，由よし一种无法做到这些效果的所替代。”

发展

“后きさき暴动”时期殖民しょくみん地ち政府せいふ尝试重じゅう建けん政府せいふ与あずか社会しゃかい关系；针对社会しゃかい矛盾むじゅん，殖民しょくみん地ち政府せいふ开始制定せいてい保障ほしょう工こう人じん之の法例ほうれい，同どう时又推行民政みんせい主任しゅにん计划，希望きぼう加か强きょう与あずか地方ちほう市民しみん之の联系；为加强きょう市民しみん对香港ほんこん之の归属感かん，推出“香港ほんこん节”，有ゆう花はな车巡游ゆう等ひとし节目，最さい被ひ两年尚なお能のう吸引きゅういん市民しみん欣赏，后きさき来民くたみ间反应变淡あわ，无疾而终；面めん对抗议行动、社会しゃかい运动，殖民しょくみん地ち政府せいふ并没有ゆう开放参与さんよ决策之の门路，依然いぜん封ふう闭、官僚かんりょう，而对待まち异见，会かい有ゆう选择打だ压。香港ほんこん政府せいふ展てん开清きよし洁香港ほんこん和かず扑灭罪ざい行ぎょう运动，以应付づけ该等迫はさま切きり的てき社会しゃかい问题；又また成立せいりつ互助ごじょ委い员会和わ业主立案りつあん法ほう团，致力改善かいぜん多た层大厦之管理かんり和わ治安ちあん。

保ほ钓学运

1970年ねん美国びくに政府せいふ将はた琉球りゅうきゅう群ぐん岛及钓鱼列れつ岛的てき主しゅ权交予よ日本にっぽん，此举激げき起おこり世界せかい各地かくち华人社しゃ区く的てき保ほ钓运动。其中香港ほんこん专上学生がくせい联会于1971年ねん7月がつ7日にち，在ざい铜锣湾わん的てき维多利たり亚公园发起抗こう议行动。警方恐おそれ防ぼう六ろく七なな暴动重じゅう演えんじ，以武力りょく制止せいし示威じい并拘捕と学生がくせい。传媒批评此举违背民主みんしゅ，而事发后有ゆう关的英えい籍せき警员则被送おく返かえし英国えいこく而毋须受处分。事件じけん过后，保ほ卫钓鱼列れつ岛主しゅ权的示威じい活かつ动持续数すう月がつ之の久ひさ。

在ざい1974至いたり1975年ねん间，香港ほんこん专上学生がくせい联会周年しゅうねん大会たいかい宣言せんげん中ちゅう关于学がく运总方向ほうこう之の理解りかい（即そく“放ひ眼め世界せかい、认识祖国そこく、改革かいかく社会しゃかい、争そう取と同学どうがく权益”），由ゆかり“改革かいかく社会しゃかい”改あらため为“关心社会しゃかい”；民族みんぞく主ぬし义与“反はん资反殖ふえ”社会しゃかい改革かいかく两种路ろ线之争そう，要よう到いた后きさき来らい中国ちゅうごく政局せいきょく有ゆう变，“四よん人にん帮”倒たおせ台だい，邓小平こだいら后きさき出で及推行ぎょう经济改革かいかく，才さい以前いぜん者しゃ逐渐淡化か，后きさき者しゃ结合本土ほんど社しゃ动及压力团体政治せいじ之の发展。

经济

1961年ねん，劳动人口じんこう总计1,191,099人にん，其中专业、技わざ术有关工作こうさく60,907人にん，行政ぎょうせい及经理り级工作こうさく36,629人にん，文ぶん员有关工作こうさく69,644人にん，销售162,984人にん，服ふく务业工作こうさく179,739人にん，农民及渔民みん87,581人にん。承うけたまわ接せっ1960年代ねんだい的てき发展，香港ほんこん在ざい1970年代ねんだい的てき经济仍是处于高速こうそく增ぞう长期，居きょ民みん收入しゅうにゅう普遍ふへん较高的てき增ぞう长，消しょう费能力りょく较过往年おうねん代だい增强ぞうきょう，零れい售业、餐饮业及地ち产业都と在ざい居きょ民有みんゆう较强消しょう费意欲ほっ下か迅速じんそく发展。香港ほんこん股また市之いちの暴涨暴跌，石油せきゆ危机引发之の世界せかい经济衰退すいたい，使つかい得とく1972－1975年ねん之の香港ほんこん商しょう情じょう严重衰退すいたい，成なり为战后きさき继禁运引起おこり之の商しょう业萧条じょう之の后きさき，又また一次商业萧条之时期。1971年ねん，劳动人口じんこう总计1,546,924人にん，其中专业、技わざ术有关工作こうさく79,978人にん，行政ぎょうせい及经理り级工作こうさく37,588人にん，文ぶん员有关工作こうさく128,624人にん，销售163,617人にん，服ふく务业工作こうさく229,516人にん，农民及渔民みん59,442人にん。市し场不景けい气使市民しみん就业情じょう况自1973年ねん起おこり开始逆ぎゃく转，影かげ响整个消费，也严重じゅう打だ击中小ちゅうしょう工こう商しょう业；1975年ねん上じょう半年はんとし，香港ほんこん失しつ业情况最为严重じゅう，估计全ぜん失しつ业20万まん人にん（工こう业占12万まん人にん，商しょう业8万まん人にん），半はん失しつ业也有ゆう此数。1976年ねん，劳动人口じんこう总计1,867,480人にん，其中专业、技わざ术有关工作こうさく101,930人にん，行政ぎょうせい及经理り级工作こうさく39,930人にん，文ぶん员有关工作こうさく179,880人にん，销售214,420人にん，服ふく务业工作こうさく276,250人にん，农民及渔民みん49,940人にん。不ふ过香港ほんこん在ざい1970年代ねんだい并非一いち帆ほ风顺，1973年ねん的てき股また市し泡沫うたかた爆破ばくは及第きゅうだい一いち次じ石油せきゆ危机，曾令香港ほんこん的てき经济增ぞう长率由よし1973年ねん的てき12.5%，大幅おおはば下か挫くじけ到いた1975年ねん的てき2.8%，经济及后慢慢恢复，由ゆかり于内部ぶ消しょう费增强ぞうきょう，虽然在ざい1979年ねん再さい发生第だい二に次じ石油せきゆ危机，但ただし未み有ゆう阻碍そがい香港ほんこん的てき经济增ぞう长。1970年代ねんだい之の香港ほんこん经济正せい处于上じょう升ます之の轨道，“石油せきゆ危机”和かず股また灾引发之波は动很快かい成なり为过去；1978年ねん中国ちゅうごく内地ないち开始经济开放改革かいかく，又また使つかい香港ほんこん提ひさげ高だか经济增ぞう长。1981年ねん，劳动人口じんこう总计2,404,067人にん，其中专业、技わざ术有关工作こうさく143,700人にん，行政ぎょうせい及经理り级工作こうさく64,106人にん，文ぶん员有关工作こうさく293,905人にん，销售247,924人にん，服ふく务业工作こうさく374,093人にん，农民及渔民みん50,676人にん。

1972年ねん，香港ほんこん游ゆう客きゃく逾一百ひゃく万まん人にん次じ，以日本にっぽん游ゆう客きゃく为主，其次为美国こく；旅たび游ゆう业总收入しゅうにゅう约为2千せん亿元，约为国民こくみん收入しゅうにゅう6-7%。社会しゃかい生活せいかつ水すい准じゅん提ひさげ高だか，社会しゃかい日び趋复杂。人民じんみん对政府せいふ期き望もち更さら大だい，是ぜ时候发展房ぼう屋や、教育きょういく和わ社会しゃかい福利ふくり。十じゅう年ねん建屋たきのや计划，新しん房ぼう屋や建けん设目标为150万まん人にん兴建房ぼう屋や。教育きょういく方面ほうめん，主要しゅよう促进中等ちゅうとう及技术教育きょういく，及为高等こうとう教育きょういく添置器材きざい。

1975年ねん，尽つき管かん世界せかい经济不ふ稳定，政府せいふ仍然决心推行计划改善かいぜん今こん后きさき10年ねん香港ほんこん一般いっぱん生活せいかつ水すい准なぞらえ，需费数すう十じゅう亿港元もと计，包括ほうかつ为香港ほんこん1/3人口じんこう提供ていきょう新住あたらすみ屋や、扩展中等ちゅうとう教育きょういく及兴建けん新しん医院いいん和わ诊疗所しょ。

制せい造づくり业

香港ほんこん制せい造づくり业在1970年代ねんだい仍占香港ほんこん经济很大比重ひじゅう，但ただし发展开始放ひ缓，取と而代之の是これ服ふく务业逐渐兴起。当とう时大部分ぶぶん工こう厂位于九龙区，观塘、新しん蒲がま岗、深水ふかみ埗等工こう厂大厦林立りんりつ，虽然新市しんいち镇和工こう业邨等とう已やめ开始初步しょほ发展，但ただし其效用よう在ざい1980年代ねんだい方かた见显著ちょ。在ざい1970年代ねんだい后きさき期き，香港ほんこん的てき土地とち价格开始上じょう涨，房ぼう屋地やち产成为了新しん兴的商しょう业活动。原本げんぽん预留作さく兴建工こう厂的土地とち都と被ひ改あらため为兴建けん住じゅう屋や及大型がた商しょう场之用よう。此外，随ずい着ぎ中国ちゅうごく大だい陆在1978年ねん实行经济改革かいかく并开放对全球だま的てき贸易，在ざい香港ほんこん的てき工こう厂亦因いん为中国大こくだい陆更低廉ていれん的てき工こう资而逐渐北移きたうつし。

与あずか此同时，新しん加か坡、韩国及台湾たいわん亦また经历了りょう与あずか香港ほんこん相しょう类似的てき发展，同どう样以较西方かた国家こっか低ひく的てき生なま产成本ほん，大量たいりょう向こう欧おう美び国家こっか出口でぐち工こう业制品ひん，令れい西方せいほう国家こっか感かん到いた基もと层工人的じんてき工作こうさく机つくえ会かい受到威い胁，于是对香港ほんこん在ざい内的ないてき新しん兴工业化地区ちく生せい产的工こう业制品ひん实施配はい额限制せい，以贸易えき保ほ护主义保障ほしょう该国工こう人的じんてき就业机つくえ会かい，这些贸易保ほ护措施ほどこせ对香港ほんこん产品的てき出口でぐち造成ぞうせい一定いってい程度ていど的てき打だ击。

房ぼう地ち产

住じゅう屋や问题尚ひさし未み解かい决，就算是ぜ已やめ经“上うえ楼ろう”（即そく入にゅう住じゅう公共こうきょう屋や邨），他た们居住きょじゅう环境仍然挤迫，设施简陋。由よし于香港ほんこん的てき房ぼう屋や长期供きょう不ふ应求，大量たいりょう市民しみん只ただ能のう住じゅう在ざい木屋こや区く或ある租住板いた间房，令れい香港ほんこん社会しゃかい容易ようい累るい积民怨，更さら助じょ长1960年代ねんだい的てき六ろく六ろく暴动及六ろく七なな暴动的てき发生。1970年ねん1月がつ，香港ほんこん楼ろう宇租金きん暴涨，港みなと府ふ通どおり过临时法案ほうあん冻结租金。香港ほんこん政府せいふ为舒解かい房ぼう屋や长期不足ふそく产生的てき民みん怨，于1972年ねん宣布せんぷ实施十じゅう年ねん建屋たきのや计划，以改善かいぜん公こう众居住きょじゅう质素，纾缓挤迫的てき居住きょじゅう环境。这个计划的てき目め标是在ざい10年ねん之これ内ない，为180万人提供具一定质素的居所。香港ほんこん房ぼう屋や委い员会由よし此成立せいりつ，以主导计划的进行。政府せいふ又また在ざい1976年ねん引入了りょう居きょ者しゃ有ゆう其屋计划，透とおる过建造けんぞう住所じゅうしょ并以低てい于市价的价钱出で售，帮助市民しみん自じ置おけ居所きょしょ。1978年ねん“居きょ者しゃ有ゆう其屋”计划首くび期き俊民としたみ苑えん正式せいしき动工。私人しじん大型おおがた屋や邨美び孚まこと新しん邨，1966年ねん开始兴建，1975年ねん各かく期き全部ぜんぶ完成かんせい；太古たいこ城しろ则于1975年ねん动工。

新しん兴的商しょう业

1975年ねん香港ほんこん湾わん仔こ与あずか尖とんが沙すな咀，可か见美军汉考克かつ号ごう航空こうくう母はは舰

1960年代ねんだい出で现购物ぶつ商しょう场，并非本土ほんど都市とし社しゃ区く经济转型之の结果，反はん而是由よし观光旅たび游ゆう及相关服务行业所推动之の转变，很大程度ていど上じょう是ぜ“旅たび游ゆう业所支配しはい的てき都市とし发展”；后きさき来らい到いた1970年代ねんだい，购物商しょう场文化か在ざい香港ほんこん落地おろち生せい根ね，则因为本地ち人口じんこう消しょう费力随ずい着ぎ经济发展而提升ます，而香港ほんこん人じん亦また开始习惯到购物商しょう场去消しょう费。

由よし于1970年代ねんだい的てき香港ほんこん市民しみん普遍ふへん较过往的年代ねんだい富裕ふゆう，在ざい市民しみん的てき消けし费能力りょく增强ぞうきょう下か，香港ほんこん的てき零れい售业及餐饮业在ざい这十年间有较快的发展。香港ほんこん首くび间超ちょう级市场——惠めぐみ康やすし，于1970年ねん的中てきちゅう环开设首间分店てん，当とう时的香港ほんこん人じん对这个由西方せいほう带来的てき事物じぶつ感かん到いた新奇しんき，并将之の称たたえ为“鬼おに佬市场”，但ただし他た们都渐渐地ち接受せつじゅ了りょう。在ざい大だい约1975年ねん，大家たいか可か以在香港ほんこん找到多た于200间大大小だいしょう小しょう的てき超ちょう级市场。新しん兴的超ちょう级市场淘汰とうた了りょう大だい多数たすう传统米まい铺、办馆以及士多した。惠めぐみ康かん及百佳超级市场两大连锁市し场，透とおる过报章あきら头版及全页广告つげ的てき帮助，迅速じんそく大だい受欢迎むかえ。除じょ超ちょう级市场外，有ゆう越来ごえく越えつ多た新式しんしき商店しょうてん和わ百货公司在铜锣湾、尖とんが沙すな咀、油あぶら麻あさ地ち及旺角かく一いち带开店てん。

美び式しき炸鸡店てん肯德基もと于1973年ねん在ざい湾わん仔こ开设香港ほんこん首くび家か分ぶん店てん，香港ほんこん第だい一いち间麦むぎ当とう劳餐厅于1975年ねん在ざい铜锣湾わん百ひゃく德とく新しん街まち开幕。

1975年ねん，香港ほんこん首くび间宜むべ家いえ家居かきょ分ぶん店みせ在ざい尖とんが沙すな咀开业。

基もと础建设

1972年初ねんしょ，尚なお在ざい建けん筑中的てき红磡海底かいてい隧道すいどう港みなと岛出口でぐち一いち带

香港ほんこん首くび条じょう穿ほじ越こし维多利たり亚港的てき红磡海底かいてい隧道すいどう于1972年ねん8月がつ通どおり车，此后市民しみん无需依赖乘坐すわ渡海とかい小しょう轮便可か往返香港ほんこん岛及九きゅう龙。而过往用作さく渡海とかい的てき小しょう电船自じ此亦逐渐式微しきび。

随ずい着ぎ沙すな田た及大埔新市し镇的发展，为配合はいごう加か密みつ班はん次じ的てき需要じゅよう，来往らいおう红磡和わ罗湖的てき九きゅう广铁路ろ英えい段だん于1978年ねん开始电气化か工程こうてい。

于1975年ねん11月动工兴建的てき香港ほんこん地ち铁于1979年ねん10月がつ1日にち正式せいしき通どおり车，首しゅ条じょう路ろ线来往于九きゅう龙的石いし硖尾及观塘，同年どうねん12月がつ，地ち铁服务延伸えんしん至いたり尖とんが沙すな咀。地ち铁路线于1980年初ねんしょ跨またが越えつ维多利たり亚港，到いた达香港ほんこん岛的中ちゅう环站。

为配合はいごう新しん界かい西北せいほく部ぶ发展，屯たむろ门公路ろ于1974年ねん动工，来往らいおう荃湾和わ屯たむろ门的第だい一いち期き工程こうてい于1978年ねん5月がつ完工かんこう启用，取と代だい弯多狭窄きょうさく的てき青山あおやま公こう路ろ成なり为新界かい南みなみ来往らいおう新しん界かい西北せいほく的てき要よう道どう。

金融きんゆう

踏入ふみいり1970年代ねんだい市民しみん逐渐富裕ふゆう，开始找寻投とう资增值的机つくえ会かい。1964年ねん银行业条例れい的てき通どおり过开始はじめ收おさむ紧对银行的てき管制かんせい。要よう合法ごうほう开办银行必须持じ有ゆう不ふ少しょう于港みなと币500万元的资本以及不低于25%的てき流りゅう动资产比率ひりつ，条例じょうれい亦また限きり制せい了りょう银行的てき借か贷及投とう资活动。人ひと们开始はじめ更さら信任しんにん银行，储蓄存そん款的累るい积也增加ぞうか了りょう人じん们的投とう资意欲ほっ。

香港ほんこん于1970年ねん出で现股市し热，在ざい股また市し节节上じょう升ます带动下か，几乎天てん天てん都みやこ有ゆう新しん发行的てき股また票ひょう，经纪行ぎょう如雨后きさき春はる笋たかんな地ち开设，有人ゆうじん甚至患上了りょう“股また市し病びょう”，辞去じきょ自己じこ的てき工こう作成さくせい为全职投资者，据すえ说当时投资者的てき数すう目もく多た达50万まん，但ただし香港ほんこん当とう时缺乏けつぼう对公司こうし上市うわいち的てき规管，大量たいりょう没ぼつ有ゆう实质业务的てき空そら壳公司こうし都と可か上市かみいち向むかい公こう众投资者发行股また票ひょう，但ただし当とう时公众普遍ふへん对股票ひょう投とう资缺乏けつぼう认识，大量たいりょう空そら壳公司こうし的てき股また票ひょう都と有ゆう大量たいりょう股また民みん争そう相しょう抢购。1972年ねん，香港ほんこん股また票ひょう市し场开始はじめ处于亢奋状じょう态，投とう机つくえ活かつ动令大量たいりょう上市かみいち公司こうじ的てき股また票ひょう都と炒い上うわ至いたり大幅おおはば偏へん离实际价值，有ゆう市民しみん表面ひょうめん身み家か暴涨，于是市し面めん出で现鱼翅捞饭、龙虾做早餐及用よう钞票点てん烟けむり等とう疯狂现象，股また市し到いた1973年初ねんしょ仍保持ほじ上じょう升ます，由ゆかり于股票ひょう价值继续暴涨，令れい更さら多た市民しみん加入かにゅう炒い股また行列ぎょうれつ，但ただし1973年ねん年中ねんじゅう股また价开始はじめ上じょう升ます乏とぼし力りょく，下した半年はんとし股また市し终于大だい跌爆发股また灾，不ふ少しょう人ひと因いん此而破产，甚至有ゆう传言专门接收せっしゅう精神病せいしんびょう住じゅう院いん病人びょうにん的てき青山あおやま医院いいん亦また因よし为股灾而告つげ爆ばく满。香港ほんこん的てき经济要よう经过数すう年ねん的てき时间才ざい得とく以慢慢恢复。

1976年ねん，“接受せつじゅ存そん款公司こうし条例じょうれい”获得通どおり过，以强制せい非持ひじ牌ぱい银行向こう政府せいふ登とう记。条例じょうれい亦また规定该等公司こうし必须持じ有ゆう最少さいしょう港みなと币250万まん元げん的てき资本。这条条例じょうれい是ぜ参照さんしょう了りょう美国びくに存そん款信托たく及清算せいさん公司こうし的てき概念がいねん而设立りつ的てき。

资源

由よし于中国大こくだい陆受到文革ぶんかく风潮影かげ响，香港ほんこん的てき食しょく水すい供きょう应一いち度ど中断ちゅうだん，政府せいふ遂とげ于1975年ねん在ざい屯たむろ门青山あおやま建たて成しげる乐安排はい海水かいすい化か淡あわ厂，以备必要ひつよう时可维持香港ほんこん的てき供きょう水すい。由よし1969年ねん起おこり兴建的てき万まん宜むべ水みず库于1978年ねん完工かんこう，超越ちょうえつ船ふね湾わん淡水たんすい湖みずうみ成なり为香港ほんこん最大さいだい的てき储水基もと建けん。

香港ほんこん的てき石油せきゆ依よ赖进口こう，1973年ねん发生的てき石油せきゆ危机，除じょ严重打だ击香港ほんこん经济外がい，由ゆかり于石油ゆ短たん缺かけ，全港ぜんこう需要じゅよう节约能のう源げん，12月11日にち起おこり实施灯火ともしび管制かんせい，广告用よう的てき霓虹灯とう及非必要ひつよう照明しょうめい只ただ准じゅん于晚上じょう六时至十时半亮起，同年どうねん12月がつ31日にち，更さら罕有地ち在ざい处于冬季とうき的てき12月がつ实施香港ほんこん夏なつ令れい时间，全ぜん香港ほんこん的てき钟表向こう前ぜん拨快一いち小しょう时，希望きぼう可か利用りよう冬至とうじ过后日照ひでり时间逐渐增ぞう长节省しょう照明しょうめい能のう源げん。

娱乐

本地ほんじ电视节目

1973年ねん，由ゆかり顾嘉煇兼任けんにん作曲さっきょく及郑少秋あき主唱しゅしょう的てき《烟けむり雨う濛濛もうもう》，成なり为了香港ほんこん无线电视首くび次じ以粤语演唱主题曲。同年どうねん无线电视举行第だい一いち届とどけ香港ほんこん小しょう姐あね选美比ひ赛。

1974年ねん，“无线电视”之の“翡翠かわせみ剧场”播《啼笑姻缘》，改あらため编自张恨水すい之これ作品さくひん，并非新しん剧种，可か以理解りかい为旧剧种及旧模も式しき（比ひ较贴近ちか话剧）之の高潮こうちょう，代表だいひょう本地ほんじ制作せいさく（还有《欢乐今宵こよい》）逐渐能のう替がえ代だい外国がいこく配はい音おん电视片へん集しゅう，成なり为观众主要しゅよう之の选择。而《啼笑因いん缘》之の主しゅ题曲亦また如黄き霑在ざい〈流行りゅうこう曲きょく与あずか香港ほんこん文化ぶんか〉中称ちゅうしょう：“新しん中有ちゅうう旧きゅう。……这首词，依よ旧きゅう沿用‘文ぶん白しろ夹杂’的てき一いち贯写法ほう，口くち语之中ちゅう，仍有文言もんごん的てき语言习惯，还没有ゆう抛ほう开粤剧的味あじ道どう。……连演绎者仙せん杜もり拉ひしげ的てき唱法，也还是ぜ有ゆう粤曲运腔咬牙的てき影かげ子こ。”但ただし无论如何いか，这首歌か开风气之先さき，带动当代とうだい电视剧主题曲、香港ほんこん粤语流行りゅうこう曲きょく之これ新しん发展。电视新しん闻现场报道どう宝生ほうしょう银行劫こう匪挟持じ人じん质一案あん，当とう时电视台以连续17小しょう时现场直接ちょくせつ转播，报道案件あんけん之の发展，全港ぜんこう观众能のう即そく时知道どう现场之の情じょう况；5月がつ26日にち，《华侨日び报》刊かん出で5月がつ24至いたり5月がつ25日にち11人にん质“生死せいし关头情じょう势危急きゅう团结力量りきりょう发挥神かみ勇いさむ全港ぜんこう市民しみん齐喝采かっさい”。

1976年ねん，由ゆかり全ぜん新しん概念がいねん之の《狂きょう潮しお》以及以武たけ侠小说为蓝本ほん之の《书剑恩おん仇かたき录》、《陆小凤》接せっ力りょく。

1975年ねん9月がつ7日にち，佳けい艺电视启播，本地ほんじ电视媒体ばいたい发展至いたり新しん高峰こうほう。成なり为了继丽的电视及无线电视之これ后きさき香港ほんこん的てき第だい三さん家いえ电视台だい，为香港ほんこん的てき电视广播事ごと业带来らい竞争。由よし于未能のう在ざい市し场中站稳阵脚，佳けい视在三さん年ねん后きさき的てき1978年ねん8月がつ22日にち因いん为周转不灵而倒たおせ闭。

1978年ねん本地ほんじ电视台だい之の间出现挖角かく潮しお。

电视作さく为家庭かてい娱乐及资讯媒介ばいかい，于1960年代ねんだい末まつ迅速じんそく普及ふきゅう，由よし1968年ねん只ただ有ゆう27%之これ住じゅう户装有ゆう电视机つくえ，到いた1970年ねん已やめ跃升为60%；1974年ねん装そう有ゆう电视机つくえ之の住じゅう户再升ます至いたり86.2%，到いた1976年ねん更さら达90%，电视成なり为最具ぐ影かげ响力之の传播媒体ばいたい。1970年代ねんだい是ぜ香港ほんこん的てき广播事ごと业踏入ふみいり每日まいにち新しん闻广播的第だい一いち个十じゅう年ねん，由ゆかり于香港ほんこん市民しみん消しょう费能力りょく较过往年おうねん代だい增强ぞうきょう，本来ほんらい属ぞく于奢侈品的てき彩色さいしき电视已やめ为一般市民所能负担，电视逐渐成なり为家家か户户的てき必需ひつじゅ品ひん。在ざい这第一いち个十じゅう年ねん，新しん闻节目め一直都占据十大收视的排名榜内。至いたり于收视榜内ない的てき另一个比重较大的节目时段是长篇电视剧。在ざい当とう时，一般的电视剧都有约80至いたり120集しゅう，在ざい当とう时的黄金おうごん时间，即そく晚ばん上じょう七なな时播映，每晚まいばん都と能のう吸引きゅういん约66%的てき电视观众定てい时收看み，总计约200-300万まん人にん。每まい当とう这些长篇电视剧播放ひ大だい结局时，不ふ论是街がい上じょう或ある酒楼しゅろう都と不ふ会かい有人ゆうじん逗留とうりゅう，为求赶返家中いえじゅう收おさむ看み电视剧的大だい结局。这亦间接促使香港ほんこん的てき食しょく肆后来らい在ざい1980年代ねんだい开始安あん装そう电视，以挽回ばんかい晚ばん间的食客しょっきゃく，而当时的电视剧主题曲亦また帮助粤语流行りゅうこう曲きょく的てき重生しぎょう。

外地がいち电视节目

香港ほんこん处于地理ちり及文化ぶんか的てき十字路じゅうじろ口こう．香港ほんこん乐坛吸引きゅういん了りょう很多西方せいほう歌手かしゅ如猫ねこ王おう和わ披头士し出で现．日本にっぽん来き的てき玩具おもちゃ透とおる过不同ふどう的てき船せん运来到いた香港ほんこん。然しか而，第だい一いち批在成功せいこう打だ入いり市し场的日本にっぽん玩具おもちゃ产品要よう数すう超ちょう级机器き人じん系列けいれつ玩具おもちゃ。铁甲万能ばんのう侠及三さん一いち万能ばんのう侠是ぜ当とう时其中ちゅう一些容易买到的机器人玩具。

1975年ねん，日本にっぽん的てき幪面超人ちょうじん特とく摄片于香港ほんこん首くび播。小童ひち都と为此着ぎ迷。他た们模仿一些角色在天上飞的姿态，但ただし因よし而受伤。1975年ねん7月がつ26日にち，两名分ぶん别三岁半及四岁半的小童自九きゅう龙城七なな层大厦上うえ飞跃而下。事件じけん中ちゅう弟おとうと弟おとうと当とう场死亡しぼう，而兄长则奇き迹生还，同年どうねん上じょう半年はんとし，长沙湾わん一幢公屋发生同类事件。该套特とく摄片系列けいれつ曾因此事一いち度ど被ひ香港ほんこん政府せいふ下か令れい丽的电视（亚洲电视前身ぜんしん）停とま播。

电影

武たけ侠电影かげ先さき由よし1971年ねん上じょう画が，一いち代だい武たけ打だ巨星きょせい李り小しょう龙所ところ主演しゅえん的てき《唐山からやま大兄たいけい》及《精せい武たけ门》带起，于过后きさき的てき数すう年ねん更さら大だい受欢迎むかえ。1970年代ねんだい，除じょ了りょう外がい语电影かげ和わ华语电影外がい，港こう产电影かげ也开始はじめ兴起。1974年ねん10月がつ，《鬼おに马双星ぼし》开画，当年とうねん港みなと产片票ひょう房ぼう榜上排はい第だい一いち，收おさむ620多た万まん元げん。当とう中ちゅう以1976年ねん上じょう画が，由ゆかり许冠文ぶん执导的てき《半はん斤きん八はち两》，更さら是ぜ香港ほんこん电影票ひょう房ぼう之の冠かんむり。70年代ねんだい香港ほんこん不ふ少しょう电影从业员由海外かいがい留学りゅうがく返かえし归，这些电影从业员包括ほうかつ徐じょ克かつ、余よ允まこと抗こう及方ほう育いく平たいら，他た们拍摄一些以社会题材为主的电影，是ぜ为香港ほんこん新しん浪なみ潮しお电影，为香港ほんこん电影史し写うつし下か重要じゅうよう的てき一いち页。1978年ねん，严浩拍はく电影《茄なす喱啡》，电影刊かん物ぶつ《大だい特とく写うつし》以“香港ほんこん电影新しん浪なみ潮しお”名めい之の。

杂志

《号外ごうがい》杂志于1976年ねん创刊。

赛马及博彩いろどり

1976年ねん年ねん底そこ香港ほんこん赛马会かい推出“六合くに彩あや”后きさき不ふ久ひさ，字じ花はな赌博差さ不ふ多た全面ぜんめん于市面めん消失しょうしつ。由よし于赛马活动越来ごえく越えつ受欢迎むかえ，鉴于跑马地ち马场缺乏けつぼう扩建空そら间，香港ほんこん赛马会かい遂とげ于沙田た火ひ炭すみ兴建新しん赛马场，沙すな田た马场于1978年ねん落成らくせい，符合ふごう举办国こく际赛事ごと的てき标准，而九きゅう铁马场站于同年どうねん配合はいごう沙すな田た马场启用。

主しゅ题公园

随ずい着ぎ香港ほんこん市民しみん收入しゅうにゅう增加ぞうか，对于新奇しんき刺激しげき的てき娱乐产生兴趣，加か上じょう旅たび游ゆう业需要じゅよう新しん景けい点てん，政府せいふ决定在ざい黄き竹ちく坑あな兴建主ぬし题公园。香港ほんこん政府せいふ拨地及香港ほんこん赛马会かい资助兴建的てき香港ほんこん海洋かいよう公こう园于1977年ねん1月がつ开幕，除じょ引入过山车等とう机つくえ动游戏外，也设有ゆう海豚いるか及海うみ狮表おもて演えんじ的てき剧场，园内的てき香港ほんこん海洋かいよう公こう园缆车也于开幕当日とうじつ启用。

其他

本地ほんじ足あし球だま运动开始形成けいせい一种本土认同；1970年代ねんだい是ぜ香港ほんこん足あし球だま运动之の兴盛期き。

“九きゅう龙皇帝こうてい”曾灶财，于1970年代ねんだい开始从事书法涂鸦的てき活かつ动。

外部がいぶ链接

维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：1970年代ねんだい香港ほんこん